CONAGUACOMIMON SUk>\\l Pfl .U.I'A
ANEXOTÉCNICO Da PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA)2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RÜ&L/N0.J.7AR.OI/I6, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-10-01/1$, DE FECHA 31 DE MARZO 201<S CELEBRADO FntoP r. ríen mwnFEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA^MEOIO AMBIENTEYRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LACoií^iJ^^f^^S^^^SíUBRE YSOBERANO DE-DURANGO.-CONEL OBJETO DE FORMALIZARÍAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA D•^m^S^m^S^^A^^ÍRROAGUA). CORRESPPNDIENT^S.AL .^ERCICIO 201.6, DERIVADAS DEL.CONVENIO DE COORDINACIÓ^I MAFICC^ CABRADO C^PARCIALMENTE FINANCIADA* COK RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO. AL AMPARO DEL CONTRATO DÉ PRÉSTAMO5oS^cS^SrATjS^S pf«Z'
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES-SUSCRITO TAMBIÉN POR EL>CL0S)MIJN1QPI0CS) Y/O ORGÁNISMO(S) OPERAOOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES.EL (LOS). MUNICIPIO") Y/O ORGANÍSMpCS) OPERADOR(ES) QUE MANIFJESTAíN) CONOCER Y SUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DF OPFRAnftM OAD* .™PROGRAMASÜE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADOYSANEAMIENTO*TRATAMIENTO DE AGUAS-RESIDUALES A(^^mM^^^^í^^i^APARTIRDE2016.ENELMANUAlPEOPERAC^^
RESUMEN GENERAL
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO
COMPONENTE/TIPO DEACCIÓN
Infraestructura;
Saneamiento
| Estudios y proyectos aguapotable
| Estudios y proyectos alcantarillado
Atención social y participación comunitaria
Administración
Desarrollo institucional y fortalecimiento aejecutores ; __ -
Supervisión técnica
Administración
Monitoreo de obras de años anteriores
FUJENTJE DE FINANCIAMIENTO
ESTADO MUNICIPIO ORGANISMO
OPERADOR
96.452.160.291 38,081,909,161 0.001
| 45,569,424.391 17.655.022.351
| 46.892,735.901 18,716.886.8~~
I0.001 0.001
0.001 0.001
I 350.578.0ol~ 210.347.0ÓT
| 1.068,644.001
1.308.444.001 78S,066.0oT
668.691.00l~ 401,214.00T
263.477.00
610,989.00
TOTALCOMISIÓN
EJECUTOR
TOTAL
0.001 134.534.069.451
I 63,224.446.741
<* jaaoj--r-a,g4;534.069.4S |
63.224.446.74 63,224.446.741
65,609.622.71
5.700.000.00
0.001 o-ool
0.001
2.270,755.00 2.270.755.00
X I 560,92S.00|
1 1.709,830.00|
I 560,925.001
I 1,709.830.00| | 1.709,830.001
1,264.546.85
421.563.00 421,563.00
1.691,865.00
143,346.214.30 141,654,349.30 143,346,214.30
RACCIONES EJECUTADAS NO PAGADAS DEL EJERCICIO 2015. POR LA CANTIDAD DE $1,054.993 71 (UN MILLÓN CINCUENTA YCUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA YTRES PESOS 71/100 N
EL PRESENTE ANEXOTECNICO SE EWMA EN TR/S EJEMPLARES ORIGINALES. ALOS 31 DÍAS DEL MES DE MAR]
POR ELEJECUTIVODELA ENTIDAD FEDERATIVA
SECRETARÍA DEFINANZASY ADMINISTRACIÓNPOR EL EJECUTIVO DE LA
ENTIDAD FEDERATIVA
^COMISIÓN DEL A<Í?A DEL ESTADO
V%0¿00000'009OOOOOOOfrl00000'000'Z"
•96£891^*oleg
Mojinujvueiieueo89ZSOOOIOOOI89Z1
enSeaAeujaisis
~,1i,k|jteit!J!*iJ<>PV
seujoi'uo)3nquis;pappaj-aiqeíodOSÜSUlJ^j
opeissiapenSv61
%0¿00'000'OSt'00000'OSO'IOOOOO'OOS'Ix0S6T69£69Eofegopjooojj»3UFiieue^69E81001000I69E.«nSeapeuiaisis
SESEitppiDp
seuiojAuo)3nquiS!pappaj«iqeíodopeisj|apen3v81
%0¿
U'S'.JíESül^bET^&SFJSTííi
00000*00900000'OOfr'IOOOOO'OOO'Z*
w~¿-'-y
0£¿£69Z69Zolegejjsnoojeuoauetjeue^69ZZfrOOlOOOl69Z/ljSnftrSpéu(SÍs!S
seueiipruiop
seuioiAuojsnquisipappaj'eujozapuopezue|n8ajapanbuej'uojDanpuooapeaui|'oaqujoqapodmba^tqeíodenSeapeuiaisisapuopeiinqeuau
oSuejnaapopeisa|apenSy
PP0OjS|UIO3ZI
%0Z00000'06£0O000'OI6OOOOO'OOE"!»0s¿£81E8Io!f»Wjoqiuei|3
oieinbsedBd
paí.'iS
yaiqejod
enSeapeujaj»s
Uj.í^¿4
x
seueiipjuiopseuiojAuopDnpuoDapeaui|'oiua)uieua3euj|e
apanbuej'uopjnpuoíapeau¡|'uotaeides=atqejod
oSuejnoapopBK3|apen8y
lapuoisiujo^91
%0¿00000'OSfr00000'OSO'IOOOOO'OOS'IX
0szEfrEt-ojpawodjv13
ojeinbsededoSepues
EfrZIOOZEOOI
911'
afqejod
enSeapeuiaisisx
uojDnqujapappaj
Aoaqiuoqapeiaseí'uopesyuísaia•uopjnpuosapeaui|•esiinejpm
eSjejsap"ojuaiuiedsnba'opunjojdozodapuopejojjad^iqejod
enSeapeuiaisisapuonsmisuo^
oSuejnaapopeis3ppen3y
ppuoisiujo^St
08££ZEZo¡pawsaieAopuesEZ60I0ZE00I
%0800'000'OEZ00'000'0Z600'000'OSI'tx091-8888oi|V0JUJ9313adnjepeiiD»puenfues
88t'goozzooi881aiqeíod
enSeapeujaisisuopjnpuoDapeau¡|apuopsnnsuo^
—oaueiiiudp—
ope}S3ppenSyt-I
%08009IS'6900f90*8ZZ0008S'ZÍ'£x09£ZíZLoiivsaueiieSewadnrepenoapuenfues
ZL9IO0ZZ00IZLZanbue,ojua¡ujeuaDeujreapsanbuej«¡qeíodenSeapeuiajspapuopanjjsuo^
—uauejuyay—
opeis3|apenSy£1
%08009IS*6900fr90'8ZÍ0008S7f£*06t6E6£ojivojalueJD13adniepenr)
apuenfues6EZSOOZZOOI6£zanbue,
ojuaiuieuaoeujieapsanbuei-aiqejodenSeapeujsjsisapuopxujsuo^
—Ooucjii(J«\>—
opejs3ppen3vZI
%0800'000'0800'000'OZEOOOOO'OOfx0ZI*ZVZ«IV
eiuied
e|apouanj13
adniepenoapuenfues
VIEZOOZZOOIPZIaiqejod
en3eapeujaisisuosozodap0)uaiuied!nb3^{qeíodi»uejtiu«tp
opeiS3ppen3yII
%0Z00000'09OOOOO'OMOOOOO'OOZx0ZP6868o|pawsauoireg
»pesofues
adniepenoapuenfues
68OEOOZÍOOI68tejopeziiiqeíod
ejueidejopeziiiqeíodejueidapuopsonsuo;)
uouejnydp
opeissiapenSv01
%0ZOOOOO'OSfr00000'OSO'IOOOOO'OOS'Ix8ot-016oipaWsoqww«oíapui16SIOOIIOOl0Iopunjojdozod
apuopejopad
enSepppepfleDapstsflEueAojojb'opunjojdozodapuopejojjad:a(qejoden8eapeuuaistsapedejaeiauíudeiapuoiíDnjjsuoo
oSuejnaapopeis3ppen3y
iapuorsiujo^6
%0¿00O00SSZ0OO00'S6S000000S8x0II0£íoleguenfuesoasono2|ep!HÍZTEIOOtOOI0>
opunjojdozodapuopejojjaj
en3e|appepjiesapsisiieueAojoje'opunjojdozodapuopejojjad:a|qeioden3eapeujaisis
o8uejnaapopeis3ppenSy
ppuo|siujo38
%0í00000'OOZ'í00000'OOE-900000'000'6x£909099Z'I
OJIVS0|3J0W
euewasof
opeied
99M
880OZ00OI
0IopunjojdozodapuoiJBJOjjad
x
enSeappepacDapstsueueAojojb'opunjojdozodapuopejojjad
¡aiqewden8eapfejSawieujajasiapedejaejaujijdeiapuopmijsuoD
oSuejnaapopejS3ppenSy
ppuo!$!Uio^Z
O'pawejojnyei0!DB|Bd
t-EOOZOOOl
%0Z0000000900'000'OOt/loo'ooo'ooo'rx
•ZOÉ
•9ZSolegouiJeo13
opeied
zauíoo9ZSSl>OOZOOOI0
'
optiniojdozod
apuo|3ejopadx
enSeappepcp»apstsifeueAojojb'opunjojdozodapuopejojjad-aiqeíodenSeapeuiaisis
oSuejnaap0PBJS3ppenSy
ppuots!UJ039
%0¿ooooosotOOOOO'Sfrí00000'0S£x0Z9SEISEIoipaWeíuejo«IjeAiioguouiis
lejauaoS£I900090001SEI
•
Ejopezüjqeíodejueid
ejopezj[¡qe}OdejuejdapuoiJDnjisuo^
oSuejnaapopBiS3|apen3v
ppuoisiujo^S
%0¿orssrwiossoo'oeo'E00>6Í>T£>"x0*z\8EZ8EZoipaw
sssnes
apssofues
jEA||oguouiis
IEJ3U398EZIZ009000I8EZ
•
opunjojdozodapuopejopad
uopinpuos
apeaun'uoiaeiíjiJiJia'uojdbjop
apeiaseyewinejpme3je3sap'ozodapojuaiujedmba'enSeap
pepilBDapSjS||eueAojojb'opunjojdozodapuopejojjad^iqejod
o3ucjnaapopeis3ppenSy
ppuotsiuio^•
%0Z00'000'OSTOOOOO'OSEOOOOO'OOSx0SI0£OEo»»WsipnjusoejuesOJO13OE9*0081001OEIaiqeíod
enSeapeujajsisapeau||Aojuaiuredinba¡ajqejodUOUt-M.tj«.p
opeiS3ppBn8yE
%0Z00009"t£0'I00'00t>'60l/Zooooo'ri'fEx0szEfrlEHoÍEgAnwojo
pplejjaSewojo13EH6I008I00IEHIaiqeíod
enSeapeiuaiasapsojiaujo|!)(£A.£apopezjueAreS
ojjayapuo¡33npuo3apeaui|^¡qejod
oSuejnaapopeiS3ppen3y
ppu9|S|uio3Z
%0¿
WrlA"E—'«»*--»r-rrr^r5i
080TS>t'Sorszs'ozrt009£0'ST8'T
•i^t^ifX0SE»'08S8oleg
uojuoujo;)
apojauoo
JJOJUOUIOO
apojauoo8S8I000E000I0I
aiqejod
en3eapeuiaisis
*sssav
apSKijeueAojoje"opunjojdozodapuorajojjad:atqeiodenSeapemaisjsapedeíaejaujjjde|apuopmJistKO
oSuejnQapopejs3ppen3y
ppU9!«UJ03
t&z&Ez^&m&nm
oavarwv
1VU302J
OAOdvsa%_
soaio<H0
WH3dO'O
oww
(SOSSc
OOVIS3
>V83DNVNHVltf
TVH3CBJ
UX1H1S3
vwnsíoDvanvAaosnoud
xwanvA
M.
VNÜ>jCNI
1
snamn
/OVDM3N3S
MOC
1V101
l
vraw
nos
N9DVT8CW•oww
3Q33IONJavarnooi
NO
OtdOINnW
DV2nV3Q1
OTOC
OSN33
SU
NVltSVH
(S3NODlSOd
6)
K»NI3AVO
SOdVMOQW__,^„„,S31NVAI9VHaW°3J¡J»MIVX3W
voraaw
3aavotnn
0MtmLs*
nwavan5VKHJ.VJUS3
so
N9O3V/VU80VI3QN9DdRDS3(ÍAaüSNON
uoavtado
OW5INV9UO
vbfuoniusavMdNi
KOD3V
"*W0N/31N3NOdWO3
(s)P(t).b[ohooNvana3aoavisaisavnovisanoisiwod^woiroaravdnvjlsnioDtwanoS3NOIDDV303SOTOS30
*01N3IWVlWAQlN3lt^^n-.ivaravj.udvnav30SVWVHDOadSOIVHVdNQDVH3dO30SV1D3MSV1N3OOD318V1S301V3StíV13fnSAU3D0N0D(N)V1S3HINVWODIND310X3NV31N3S3Md13N3fl«OSnS3nOCS3)WOOVM3dO(S)OWSINVDttOO/A(S)OldbtNnW(SOI)13
•(S3)HOlnD3f3(NOS)0S0S«nD3y(N)VltfOdV3H0(SSWOOVMdO(StoWSINVOHOO/A(S)0!dDINfÍW(SOI)13*0dN3I8WV1OlWDSnSS30DIND310X3NV3JLN3SWd13
3aozyvw3a¿o13*cais>onowvssasaonvorüwvhsiniodnvs13Nonoavaa-rra-»iwon/rrirokinwwicw^nn.wv,^™^líí!^^l?ydlAln™™s3avaiNnwoDN3oiN3iwv3Nvsa3iaviodvnov3asodiamssoi3aayaniaiN3isosvivavdvwvnooadisa'mi300IN3AN0D130SVOVAIMO'9T0ZOODtBBIVS31N3iaNoSoDWnwoSn¿I^nSwiíSirSSSSSüS22Sü^S2°HV^V^°WM)G01m*°3QSOSUTOWN03SVaVDNVNU3iN3W1VDWd>T0Z30OÍI3N330StVHD3JNODOOVH8313DODHVWNODVNÍCRKX»
Sui«ujBaÍLN3I8WVOI03W30VJJJVJ3W3SVI30S3AVH1V1V>J3a3áOAIlfD3f3133WÍN3OaVb9313D'9T0ZOZMVW30X£VHD3J30'9T/T0-0T-1O33W0NNODTDIG300X3NV130<9iVTO-WI"ON1VH0MOOVlWdVÓDIND310X3NVnwrraoaviHVdv
9T0t(VnDVOtfd)OlNatMVSMVSA
:VAU.viadaiaVauLN3
oavTimviNvo-nfaiaviodvnovaavWVWOOWd13003»oaxoxihnfvnovNOD1
CONAGUA ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL Na I.-AR-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-10-01/16. DE FECHA 31 DE MARZO 2016. CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTEYRECURSOS NATURALES. POR conductoopia tomicAm ma™m*.DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DE DURANGO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (P^COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15 DE ENERO DE 2014, PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO, AL AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO Na 3133/OC-MfcmSSoODN T^SS^Sa^SSSÍS!^^^SSj f¡2014. DEL PROGRAMA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLEYSANEAMIENTO EN COMUNIDADES RURALES IV (PROSSÁPYSIV). ° INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID). EL 07DE MARZO DE
EL PRESENTE ANEXÓ TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO») Y/OORGANISMO») OP£RADOR(ES) QUE APORTA(N) RECURSOS O(SON) EJECUTORÍES).
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADORAS) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADOYSANEAMIENTO YTRATAM.FMTn nrAGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES APARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE'ADJMPIWA SANEAMIENTO YTRATAMIENTO DESDEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA
DESGLOSE DE ACCIONES
INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN DEL AGUA DEL ESTADO DE DURANGOENTIDAD FEDERATIVA:Hoja<2) de (5)
COMPONENTE/NÜM-ACaÓN
Comisión de»
Agua del Estadode Durango
Comisión de)
Agua de! EstadojJsJJjComisión del
Agua del EstadortoDurangn
Comisión del
Agua del Estado
Comisión de)
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadod» ntwaní
Comisión del
Agua del Estadod» ritiranon
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Rehabilitaciónde sistema de aguapotable: rehabilitación de pozo
profundo pistoneo. cepillado, pruebade bombeo, equipo de bombeo, linea
de conducción, rehabilitación de
tanque de almacenamiento, red dedistribución y tomas domiciliarias
Construcción de segunda etapa desistema de agua potable:
Equipamiento de pozo profundo.descarga hidráulica, linea de
conducción, cerco de protección,electrificación, caseta de cloracion
Construcción de la segunda etapa delsistema de agua potable: linea de
conducción de 3 km de fierro
galvanizado de 6" e interconexión a lared y tanque de regularizacion
Rehabilitación de sistema de aguapotable: Tanque elevado de 50 m3
Construcción de sistema de aguapotable: Tanque de almacenamiento
Construcción de la primera etapa desistema de agua potable: Perforaciónde pozo profundo, aforo y análisis de
calidaddelagua
Construcción de la primera etapa desistema de agua potable: Perforaciónde pozo profundo, aforo
Construcción de sistema de aguapotable: captación de manantial, linea
de conducción y regularizacion yconexión a la red de distribución
Construcción de sistema de aguapotable: caja colectora, cerco de
protección, linea de conducción, redde distribución y tomas domiciliarias
Construcción de segunda etapa desistema de agua potable:
equipamiento de pozo profundo, redde distribución y tomas domiciliarias
Rehabilitaciónde sistema de aguapotable: galería filtrante.
equipamiento sotar, descargahidráulica, cerco de protección
Construcción de sistema de aguapotable: equipo solar, líneade
conducción a tanque dealmacenamiento, caseta de dotación.
descarga hidráulica y cerco deprotección
Construcción de sistema de aguapotable: equipamiento solar de galeríafiltrante, líneade conducción,tanque
de almacenamiento y red dedistribución y tomas domiciliarias
Construcción de sistema de aguapotable: equipamiento solar.
descarga hidráulica, caseta cloracion ytanque de almacenamiento
Construcción de sistema de aguapotabte: equipo de bombeo,
electrificación, caseta de cloracion.
Linea deconducción ytanqut toeregularizacion
Sistema de aguapotable
Sistema de aguapotable
Sistema de aguapotable
Sistema de agua
Equipamiento depozo profundo
Sistema de aguapotable
Perforación de
pozo profundo
Perforación de
pozo profundo
Sistema de agua
Sistema de aguapotable
CLAVE INEQ
C»
POSICIONES)
Santiago
La Ferreria (La
Laguna)
TsnmmxpamRTrTÉCNICO ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)
2.080.000.00
%DEAPOYO
FEDERAL
APLICADO
fl
, CONAGUA ANEXOTÉCNICO DELPROGRAMADEAGUA POTABLE. ALCANTARILLADO
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16, DEL ANEXO DE EJECUOÓN NÚMERO 1.-10-01/16, DE FECHA 31DE MARZO 2016. CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONALDEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DE DURANGO. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGÜA). CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016. DERIVADAS DEL CONVENK) MCOORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15DE ENERO DE 2014. PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO. AL AMPARÓ DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO No. 3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROUO (BID) EL 07DE MARZO cw
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POREL (LOS) MUNICIRIÓÍS) Y/OORGAÑISMÓ(S) OPERÁDORCES).QULAPORTA(N) RECURSOS 0 (SONXEJECUTOR(ES).
EL (LOS) MUNICIPIOS) Y/O ORGANISMO(S) QPERADOWES) QUE SUSCRIBEN EL PRE5ENTEANEX0 TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS.REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES APARTÍR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
DESGLOSE DE ACCIONES
COMPONENTE/NÚM-ACCIÓÑ
ORGANISMOOPERADOR
NOMBREY DESCRIPCIÓN DELAOBRA/ACCIÓN
ESTRATEGIAS
MPACTADASUNIDAD DE
MEDIDAMETA
BENEFICIOS LOCAUZACIÓN POBLACIÓN LbTAlIJSEXtVEDIENTE-TtcNlCO ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)
HAB.
INCORPORAD
OS
HABITANTES
MEJORADOS
CLAVE INEGI
(9
POSICIONES)
HABITAN
TES
CENSO
2010
MUNICIPIO LOCALIDADÍNDICEDE
MARC.
BENEFICIADA
VALIDADOPROCESO DE
VALIDACIÓNSUMA FEDERAL ESTADO MPIO.
0.
OPERADOR
OTROS
%DEAPOYOFEDERAL
APLICADOCC SHSIQU
AMD 2016
TOTAL MUJERES INDÍGENA
38
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de la primera etapa desistema de agua potable: perforaciónde pozo aforo y análisis de calidad del
agua
Perforación de
pozo profundo '0 100370180 20
-
Rancho de
AbajoMuy Alto 20 0 9 0 1.597.956 74 1.278,365.39 319.59135 80%
ALCANTARILLADO63,224,446.74 4S.S69.424.39 17.6SS.022.3S
39
Comisión del
Agua del Estadortf Hnraneo
Ampliaciónde sistema dealcantarillado: red de atarjeas y
rtwaríw domiciliarias
Sistema de
Alcantarillado1 250 100030008 1117
Coneto de
ComonfortNogales Medio 1117 250 578 0
»l.SOO.OOO.OO 1.0 50.000.00 450.000.00
"-""^r
70%
40 Agua del Estadoo>rWan»n
alcantarillado: red de atarjeas yd«rarpa* rtYimiriliaria^
Sistema de
Alcantarillado 170 100030018 451
ComonfortVizcaíno Medio 451 70 219 0
*4.500.000.00 3.150.000.00 1.350.000.00 70%
41 Agua del Estadode Duración
alcantarillado: red de atarjeas.Sistema de
Alcantarillado1 812 100040030 812 Cuencame
Ignacio LópezMedio 812 812 399
• *707.S32.00 495,272.40 212.25960 70%
42
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliarias.
emisor y lagunas de oxidaciónAlcantarillado '
909 100040021 84 Cuencame12 de
DiciembreAlto 909 909 «0
• *1.200.000 00 960.000 00 240.000 00 80%
43 Agua del EstadodoRin-anon
alcantarillado: red de atarjeas y* Alcantarillado
1 1861 100070159 1861Gómez
PalacioEjido Venecia Bajo 1861 1861 900 3
*2.000.000.00 1.400.000 00 600.000.00 70%
44 Agua del Estadofipnuranon
alcantarillado: red de atarjeas yn>«;r aroas domiriliaria*
Sistema de
Alcantarillado1 489 100100004 489 Hidalgo Benjamín Urias Bajo 489 489 243 5
*1.450.000.00 1.015.000.00 435.000.00 70%
4S
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliarias.
emisor y lagunas de oxidación
Sistema de
Alcantarillado1 341 100110036 341 Inde
San Francisco
de Asís_ 341 341 158
• *2.300.000.00 1.610.00000 690.000.00 70%
46
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de la segunda etapa delsistema de alcantarillado: red de
atarjeas y descargas domiciliarias*
Sistema de
Alcantarillado1 150 100120133 357
-
Picardías Siete
Libres —357 150 1S8 0
*2.000.000.00 1.400.000.00 600.000.00 70%
47
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado: Descargas domiciliariascon tubería PAD de 6" de diámetro en
1.50. 2.00 y 2.50 m de longitud.
» Alcantarillado '1616 100120003 1616 •«. LosAngeles — 1616 1616 «
• *1.S39.742.00 1.077.819.40 461.922.60 70%
48
Comisión de!
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado: Descargas domiciliariascon tubería PAD de 6" de diámetro en
1.S0, 2.00 y 2.50 m de longitud.
"
Sistema de
Alcantarillado •1S22 100120137 1522 «. u«-
-1522 1522 779 1
*1.588.918.00 1.112.24260 476,67540 70%
49
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado: Descargas domiciliariascon tubería PAD de 6" de diámetro en
l.SO. 2.00 y 2.S0 m de longitud.
*
Sistema de
Alcantarillado '1500 100120044 1661 « San Jacinto Medio ,«, 1S00 830 0
*1.S59.9S4.00 1.091.96780 467.986.20 70%
SO
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado: Descargasdomiciliarias con tubería PAD de 6* de
diámetro en 1.50.2 00 y 2.S0 m delongitud.
* Alcantarillado '1100 100120010 112S Lerdo Las Cuevas - 1125 1100 569 0
*1.109.191.00 776.433.70 332.757.30 70%
SI
Comisión de!
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: red de
atarjeas, descargas domiciliarias,emisor y lagunas de oxidación
Sistema de
Alcantarillado '271 100130168 271 Mapimi El Veinticuatro «. 271 271 138 0
*1.800.000.00 1.260.000.00 540.000.00 70%
S2
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliarias ydesasolve de lagunas de oxidación
Sistema de
Alcantarillado1 1200 100210012 1907 Peñón Blanco
General Jesús
Agustín CastroMedio 1907 1200 953 7
*2.500.000.00 1.750.000.00 750.000.00 70%
53
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliaríasydesasolve de lagunas de oxidación
Sistema de
Alcantarillado '630 100280015 1S00
San Juan del10 de Octubre
(San Lucas de
Ocampo)Bajo 1500 630 722 0 1.657.14286 1.160.000.00 497.142.86 70%
S4
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: Emisor yLagunas de de oxidación
Otro'
21S 100280026 215San Juan de!
RioOtilio Montano Bajo 215 215 111 0
*570.000 00 120,000.00 4S0.000.00 21%
SS Agua del Estado alcantarillado: red de atarjeas yr1<"a-ar<w; domiciliaria»;
ÍT--Í
Alcantarillado l/' 900 100360027 1657 TlahuaiiloSan Francisco
de HorizonteMedio 1657 900 811 0
»l.SOO.OOO.OO 1.OS0.000.00 4S0.000.00 70%
S6
Comisión del
Agua del Estadorfc>n..ran«.n
Rehabilitación de colector ysubcoletor
Otro y
;>*fS00 100010004 897 Canatlan Col. Anahuac Medio 897 500 391 0 x 750.000.00 525.000.00 225.000.00 70%
57
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de segunda etapa desistema de alcantarillado y
saneamiento: colector sanitario y |_l Sistema de
Alcantarillado1 jf 700 100010083 12S3 Canatlan Nicolás Bravo Bajo 12S3 700 634 5 2.503.571.43 1.7S2.SOOO0 751.071.43 70%
S* *\ A / C^ h A-- c\//^íf\-
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO
ENTIDAD FEDERAUVA:
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURALANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-10-01/16. DE FECHA 31DE MARZO 2016 CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO PcntRAi a toavCc ™•*„„PTABfí „,. .™
2014.DELPROGRAMAPARAUS0STEN.BILÍDADDE LOSSERVIC.OSOE AGUAPOTABLEYSANEA
EL PRESENTEANEXO.TÉCNICO.ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPlO(S) Y/0 ORGANISMO(S) QPERADORCES) QUE APORTA(N) RECURSOS 0(SON) EJECUTOR(ES).EL (LOS) MUNIClPIO(S) Y/O ORGANlSMO(S)OPERADORAS) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE^ LO ESTABLECIDO fim ia<Ufn acncnor**^, „*«* ,„. „„„ ,.AGUAS RES,DUALESACARGODEUCOM,SiÓNNA^^
DESGLOSE DE ACCIONES
PURANGO INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN DEL AGUA DEL ESTADO DE DURANGOt— . . Hoja(4) dé (S)
COMPONENTE/NÚM~ACOÓN
ORGANISMO
OPERADORNOMBREY DESCRIPCIÓN DELA
OBRA/ACCIÓN
CG
WPA
SH
ATGGUL
CTABA
SGQUA
S
i
«0
UNIDAD DEMETA
INroRroRAD "ABANTES„ MEJORADOS
CLAVE INEGI
(9
POSICIONES)
HABITAN
TES
CENSO
2010
UOCAUZACION
MUNICIPIO LOCALIDAD ÍNDICEDEMARO*
POBLACIÓN2016
POBLACIÓN
BENEFICIADA
TOTAL MUJERES INDÍGENA
TÉCNICO
" VALIDADO PROCESO DE SUMAUBADO VAUDAqÓN SUMA
ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)
FEDERAL ESTADO MPIO.O.
OPERAD OTROS
" % DE APOYO
FEDERAL
APLICADO
58 Agua del EstadodeDurangn
alcantarillado Redde Atarjeas yde«u-arga< domiciliarías
X
Sistema de
Alcantarillado410 100050136 1264 Durango Banderas del
ÁguilaAlto 1264 410 625 0 x 1.000.00000 800.00000 200.00000 •
59
Comisión del
Agua del Estadode Durango
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliarias,
lagunas de oxidación* Alcantarillado
275 1000S01S9 275 Durango Dieciocho de
MarzoMedio 27S 27S 136 0
* 2.000.000.00 1.400.000.00 600.000.0070%
60
Comisión de!
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliarias.
emisor, lagunas de oxidación
x
Sistema de
Alcantarillado262 100050223 262 Durango Otinapa Alto 262 262 124 9
x 2.000.000.0C 1.600.000.0C 400.000.0C80%
61 Agua del Estadodennramro
sistema de alcantarillado: red deatarjeas v de<u-aroa<; dnmir¡liarias
x
Sistema de
Alcantarillado300 100050235 6SS Durango Primero de
MayoMedio 6S5 300 322 0 X 1.500.000.00 1.OSO.O0O.O0 450.000 OC
62 Agua del Estadode n.iranoo
sistema de alcantarillado: red de—atarjea* v descarga* domiciliaria.;
x
Sistema de
Alcantarillado182 100050181 316 Durango Mariano Alto 316 182 152 0 X 1.500.000 00 1.200,000.00 300.000.00
63 Agua del Estadodeni.ran.7n
sistema de alcantarillado: red dex
Sistema de
Alcantarillado250 1000S0342 434 Durango San Francisco
del ManzanalAlto 4 34 250 216 4 X 2.000.000.00 1.600.000.00 400.000.00
64 Agua del Estadoden. .rango
sistema de alcantarillado: red dearariea»: u devarga»: domiciliaria.;
x
Sistema de
Alcantarillado330 1000S0173 610 Durango Francisco
Montes de OcaBajo 610 330 319 0 X 1.500.000.00 1.050.000.00 450.000.00
65
Comisión del
Agua de! Estadode Durango
alcantarillado:red de atarjeas.descargas domiciliarias, emisor y
lagunas de oxidación
x
Sistema de
Alcantarillado453 100050222 453 Durango Nueva Patria Alto 4S3 453 227 5
* 1.3S0.000.00 1.080.000.00 270.000.0080%
66 Agua del Estado sistema de alcantarillado: red dearariea* v descargas domiciliaria.:
x
Sistema de
Alcantarillado380 100050229 813 Durango
Pilar de
Zaragoza Bajo 813 380 397 0 X 2,000.000.00 1.400.000.00 600.000.00
67
Comisión del
Agua del Estadode Durango
sistema de alcantarillado:
equipamiento de cárcamo.electrificación, red de atarjeas y
descargas domiciliarias.
x
Sistema de
Alcantarillado200 100OSO138 415 Durango Belisario
DomínguezBajo 415 200 214 7
x 2,000,000.00 1.400.000.00 600.000.0070%
68 Agua del Estadode Durango
Rehabilitación del sistema de
alcantarillado: Red de drenaje ydescargas domiciliarias
Sistema de
Alcantarillado3SS 100160045 355
Nombre de
Dios
El Pueblito
Noviembre (LaBajo 3SS 355 174 o x 1.000.000.00 700.000.00 300.000.00 70%
69 Agua del Estadoden. .rango
alcantarillado:red de atarjeas ydeq-arga* domiciliaria.;
Sistema de
Alcantarillado2S0 100220021 852 Roanas Veracruz Bajo 852 2 SO 458 6 X 3.2SO.OOOOO 2.275.000.00 9 7 S.000.00
70 Agua del Estadode n.irango
alcantarillado: Red de atarjeas ydescarga* domiciliaria.;
x
Sistema de
Alcantarillado346 100230545 346
PuebloLa Campana Medio 346 346 192 0 X 2.714.28S71 1.900.000 00 814.28571
71
Comisión del
Agua del Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: Red deatarjeas, descargas domiciliarias.
emisor, lagunas de oxidación
Sistema de
Alcantarillado90 100260124 90 San Dimas Los Fresnos Alto 90 90 52 0
x 1.450.000 00 1.160,000 00 290.000.0080%
72
Comisión del
Agua de! Estadode Durango
Construcción de sistema de
alcantarillado y saneamiento: Red deatarjeas, descargas domiciliarias.
emisor, lagunas de oxidación
Sistema de
Alcantarillado68 100260059 68 San Dimas Las Meladas Alto 68 68 34 0
x 1.400.000.00 1.120.000.00 280.000.00 80%
73
Comisión del
Agua del Estadode Durango
alcantarillado y saneamiento: Red deatarjeas, descargas domiciliarias,
emisor, lagunas de oxidación y cercox
Sistema de
Alcantarillado230 100320060 230
SantiagoPapasquiaro La Lagunita Medio 230 230 112 0
x 5.119.28571 3.583.S00.00 1.S35.78571 70%
74
Comisión del
Agua del Estadode Durango
alcantarillado y saneamiento: red deatarjeas, descargas domiciliarias y
Sistema de
alcantarillado12 100350227 12 Tepehuanes
-Medio 12 12 6 0 x 540,000.00 378.000.00 162.000 00 70%
75
[TOTAL ALCANTARIL
Comisión del
Agua del Estadode Durango
ADO
Construcciónde la segunda etapa delsistema de alcantarillado: cruce de
ferrocarril por perforación direccional
Sistema de
Alcantarillado140 100380012 270
Vicente
GuerreroVicente
Guerrero
Alto 270 140 ... 3x 550,00000
65.609.622.71
440.000.00
46.S92.73S.90
110.000.00
18,716,886.81"
80%
oavsndv
TVM3Q3J
OAOdV3Q%
VIMV13MD3S
VlJ3cJcJ3K2V!(/vNllSm3VIMVWdD
N0DVM1SINIW0VASVZNVNll30VIWV13MD3S
VAI±VM303d0V0IJ.N3VI30OAIJ.nD3í313MOd
V09V130TVNODVNNOISIWODíruyN
sosanoaaaiLMáiaw^oiaswsavmvi3MD3sIVM3Q3JOAIinD3I313«Od
Oí3Q02HVW30S3W13CJSVJd!t501VS31VNSDiyOS3HV"ldW3(3S3S1M3VWMId3SODIND310X3NV3lN3S3Md13
"VN3DiaNI
6SOÍJ303939
nbVldVOOMd
S3ÍI8WVHNISNODDV
3ONU3I90D30OSlWOWdWOD
¡SVQVlDVdWISVI93J.VM1S3
Oi3OZOd'3nONVlVrN31SIS'Vpj38ni30V
SVAliVllWHONSVAliVZHONINOSV0I03W30SBOVOINnSV1-'E
H)NODOVVOVD«OdN0ISÜ3ANI300S3dMOAVW30VI3SÍII9313¥«3330-V0ia3W30OVOINDVNrMniODVIN3ZVaOirD3í3VDNVJ.SNI«OdV«VN3n3SOlVWHOd31N3S3Hd13-I
'SVJ.ON
0000000009T-68T'89r6E6ZS6E'6r»'86SftBtr'169'LZl
0008Z'98TT00SCT'¿¿6T00STfr'£9T'C
SIT690'i>£S'frET
m8E6'CTCTS'TC9S6'SIT
=VDIND3XNQISIAoldnS
OOOOO'OOí'S—ssjenpn^o—
apoiuaiujejEji
apeiueid
QlNaiWV3NVS1VJ.01
00000'0¿00000001
OOOOO'OEZ'I00000'0Z8ZOOOOO'OOI'
SOIUOQVH3dOOMWO0VAS3
(S0S3d>VH3I3NVNUVM(U3illLlS3osnwjiinnim^ntmwm
ZZiSfr9
5¡s¿^^\^j-v—.^.-•gV-j
VN3DJ0NIsamnwivioi
VQVDU3N3SsaiNViiavH
sen8vapoiuaiuieiejj.
3Peweid
svovisvdra
uopepixo
>pseunSe|Ajosouauiuajuieauesapeuuaisisapuo¡jDnjjsuo^
uopepjxoapseun8e|Ajosjuia•seueiipiiuopseSjejsap•seaLteie
appajojuaiuieauBSAopeuueiue^reapeujaisisapuoiwnjisuo^
N0D3V/VHB0
VI3QN0D<iRDS3aA3UQWON
oSuejnaapopeiS3|apenSy
iapuoisjujod
oSuejnQapopeis3|apen8v
ppuoisiujo;)
oSuejnaap
opejsappenSViapu9!Siuio3
N0D3V
~WQN/11N3N0<1N03
(S)3p(S)éfoHooNvana3aoavissisavnov13anoisiwodwoirDar3vdnvxsni
S3N0IDDV303S010S3Q
WVLLVtBOSJOV0I1N3
ViaildWrDV3SOON3ll3WOadWOD'SlSVOIldVQVOIAI.LVWHONSVW30AVnOVOMd130S01N3lWl03DOHdANQDVMSdQ30.1VHNVW13N3'9IOZ-30yLWVdVS319VDHdV'VílDV1301VN0IDVNNOISIWODVI30OOTjVDVS31VnOISM.S.VODV3001N3IWVJ.VblA01Ñ3IWV3NVSAOOVnWVlNVDlV'318V10dV09V30SVWVHDOUdSOIVHVdNQDVM3dO30SVlD3bSVlN3OOD318V1S3OÍV3SHV±3fnSA33DONOD(N)V1S3UINVW0DIND3J.0X3NV3±N3S3tfdl3MÑRDSnS300(S3)H00VMdO(S)0WSINVD«0O/A(S)0ldl3IÑfWf(SQl)ll
*(S3)MOJ.nD3f3(NOS)OS0SyfD3H(N)Vi«0aV3nÓ(S3WOOVH3dO(S)OWStNVO«ÓO/A(S)OldDlNnW(SOI)13«OdN3I9WV1OlWDSpSS30DIND31OX3NV.31N3S3>rd13
'(AlSAdVSSOÍid)AlSaiVWn*S30V0INhWO9N3OJ.N3IWV3NVSA3l9ViOdVílOV30S0DIAU3SSOI30OVOni9IN31SOSVlVaVdVWVUDOad130^TOZ.30OZMVIM30¿O13'(019)OTlOWIVSHa300NVDW3NVM31NI0DNV913NOD,OOVH9313DIVipO/SZlZ-«N0WVIS3Hd30fOiVMlNOD130OHVdWVIV'ONb3J.X3Oil03ÍD3aS0«lhD3tiNODSVOVIDNVNtí31N3WlVDWd«WOS30ÓÜ3N3'30STVHD3dNODOÓV119313DODWWNQIDVNICWOOD;300IN3AN0D130SV0VAIU30*9l0tOIDID>J3f3IVS31N3IONOdS3HHOD'(VnDVOMd)01N31WV3NVSAOOVlliaVlNVDlV'318VIOdVODV30VWVílÓOíidIVSVAI1V13HS3N0PDVSVláVZIlWWOd30013(9013NOD'ÓONVUna300NVM380SA3M9I1O0V1S3130OALLíÚta13AVODV1301VN0IDVNNpISlWODVI30OIDnONODUOdfS31VtífUVNS0StinD3MA31N3ISWV0I03W30ViaVJL3»D3SVI30S3AVH1V1VM303JOAIinD3f3133U1N3OOVU9313D'9I0ZOZáVW30TEVHD3J30^T/IO-OT-ÍOH3W0NÑO|DnD3l330ÓX3NV130*9t/tOPMVJl"°N1VMn>lÓOViMVdV0DIND310X3NV
TVWWOaVJ.MVdV
9T0Z(VnOVOHd)OJLN3IWV3NVSA
oavnmviNVDiv'3iaviodvnovsavwvwooud13aodindhioxinvVflOVNOD
CONAGUA
ENTIDAD FEDERATIVA; DURANGO
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
••Hoja.(i;) de (7)
COMPONENTE No. DESCRIPCIÓN CONVOCAT VENTA DE VISITA AJUNTA DE
ACLARACIO
NES
RECEPCIÓN
DE
FECHAS
APERTURA
DEFALLO
FIRMA PAGO INICIO
ASIGNACIÓN (PESOS)
ORIA BASES* LA OBRA PROPUEST PROPUEST CTO. ANTICIPO TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
AS* AS
Agua Potable
Agua Potable 1
Construcción de la primera etapa de sistemade agua potable: perforación de pozo
profundo, aforo y análisis de calidad del agua07/04/2016 07/04/2016
26/04/2016
20/04/2016 21/04/2016 27/04/2016
27/04/2016
27/04/2016 06/0S/2016 11/05/2016 18/05/2016 18/05/2016 18/08/2016 1,270.525.20 544,510.80 1.815,036.00
Rehabilitacióndel sistema de agua potable:linea de conducción de fierro galvanizado de
3" y 3 kilómetros de longitud
Rehabilitacióndel sistema de agua potable:equipamiento y linea de conducción
Construcción del sistema de agua potable:perforación de pozo profundo, aforo y análisis
de calidad de agua, equipamiento de pozo.descarga hidraulica.caseta de cloracion.
eletríficacion. linea de conducción
Construcción de Planta Potabilizadora
Construcción de la primera etapa del sistemade agua potable: perforación de pozo
profundo, aforo y análisis de calidad de agua
Construcción de la primera etapa del sistemaIntegral de agua potable: perforación de pozoprofundo, aforo y análisis de calidad de agua
Construcción de la primera etapa de sistemade agua potable: perforación de pozo
profundo, aforo y análisis de calidad del agua
20/04/2016
26/04/2016
21/04/2016
1.400.000.00
Agua Potable 9
Construcción de la primera etapa de sistemade agua potable perforación de pozo
profundo, aforo y análisis de calidad del agua07/04/2016 07/04/2016
27/04/2016
18/04/2016 22/04/2016 28/04/2016
28/04/2016
28/04/2016 06/05/2016 11/05/2016 18/05/2016 18/0S/2016 18/08/2016 1.050.000.00 450,000.00 1.500.000.00
Agua Potable 10 Construcción de Planta Potabilizadora 07/04/2016 07/04/2016
27/04/2016
21/04/2016 22/04/2016 28/04/2016
28/04/2016
28/04/2016 06/05/2016 ll/OS/2016 18/05/2016 18/05/2016 18/08/2016 140,000.00 60,000.00 200,000.00
Construcción de sistema de agua potable:Equipamiento de Pozo con sistema solar
Construcción de sistema de agua potable:tanques de almacenamiento
Construcción de sistema de agua potable:
tanques de almacenamiento
>nde lineade conducciorí
X
CONAGUACOMISIÓN NAC.IONAI 1)1 L ACiliA
COMPONENTE
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO
No. DESCRIPCIÓN
Construcción de sistema de agua potable:perforación de pozo profundo, equipamiento.
descarga hidráulica, linea de conducción.electrificación, caseta de bombeo y red de
distribución.
Construcción de sistema de agua potable:captación, linea de conducción, tanque de
almacenamiento, lineade conducción y toma:domiciliarías
Rehabilitaciónde sistema de agua potable:equipo de bombeo, linea de
conduccion.tanque de regularizacion de20m3. red de distribución y tomas
domiciliarias
Rehabilitaciónde sistema de agua potable: redde distribución y tomas domiciliarias
Rehabilitaciónde sistema de agua potable:rehabilitación de pozo profundo pistoneo.cepillado, prueba de bombeo, equipo de
bombeo, linea de conducción, rehabilitación
de tanque de almacenamiento, red dedistribución y tomas domiciliarias
CONVOCAT
ORIA
VENTA DE
BASES*
VISITA A
LA OBRA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
JUNTA DE
ACLARACIO
NES
FECHASRECEPCIÓN
DE
PROPUEST
AS*
APERTURA
DE
PROPUEST
AS
FALLOFIRMA
CTO.
PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO* FEDERAL
Hoja(2) de (7)
ASIGNACIÓN (PESOS)
ESTADO TOTAL
Agua Potable 22Construcción de red de distribución y tomas
domiciliarías09/04/2016 09/04/2016
01/05/2016
23/04/2016 24/04/2016 30/04/2016
30/04/2016
30/04/2016 07/05/2016 12/0S/2016 18/05/2016 18/0S/2016 18/08/2016 2.080,000.00 S20.000.00 2,600,000.00
CONAGUACOMISIÓN NACIONAl DI l AGUA
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
Hoja(3) de (7)
COMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCAT
ORIA
VENTA DE
BASES*
VISITA A
LA OBRA
JUNTA DE
ACLARACIO
NES
RECEPCIÓN
DE
PROPUEST
AS*
APERTURA
DE
PROPUEST
AS
FALLOFIRMA
CTO.
PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
Agua Potable 27Construcción de sistema de agua potable:
Tanque de almacenamiento de SO m307/04/2016 07/04/2016 23/04/2016 25/04/2016 02/0S/2016 02/05/2016 07/05/2016 12/0S/2016 18/05/2016 18/05/2016 18/08/2016 420,000.00 180,000.00 600,000.00
30/04/2016 02/05/2016
Construcción de la primera etapa de sistema
de agua potable: Perforación de pozoprofundo, aforo y análisis de calidad del agua
Agua Potable 29
Construcción de la primera etapa de sistemade agua potable: Perforación de pozo
profundo, aforo y análisis de calidad de! agua
24/04/2016 24/04/2016 04/0S/2016 08/05/2016 14/05/2016 14/05/2016 25/05/2016 27/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/09/2016 1.050.000.00 450,000.00 1,500,000.00
13/05/2016 14/05/2016
Construcción de sistema de agua potable:captación de manantial, linea de conduccióni
regularizacion y conexión a la red dedistribución
Construcción de sistema de agua potable: cajacolectora, cerco de protección, linea deconducción, red de distribución y tomas
domiciliarias
Construcción de segunda etapa de sistema dagua potable equipamiento de pozo
profundo, red de distribución y tomasdomiciliarias
Agua Potable 33
Rehabilitación de sistema de agua potable:galería filtrante, equipamiento solar, descarga
hidráulica, cerco de protección
24/04/2016 24/04/2016 08/0S/2016 09/05/2016 1S/0S/2016 15/05/2016 25/05/2016 27/OS/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 388,000.00 97,000.00 485,000.00
14/05/2016 15/05/2016
construcción de sistema de agua pótame.
equipo solar, línea de conducción a tanque dealmacenamiento, caseta de cloracion.
riBTnrm hi'lr.n'in y rtirrn fia nrnTBrnrV
Agua Potable 35
construcción de sistema de agua potaoie
equipamiento solarde galería filtrante, líneade conducción, tanque de almacenamiento y
24/04/2016 24/04/2016 07/05/2016 09/05/2016 15/0S/2016 15/05/2016 2S/0S/2016 27/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 428,000.00 107.000.00 535,000.00
14/05/2016 1S/05/2016
SubtOtal 1/\ I 4S.S69.424.391 17.65S.022.3S| 63,224.446.741
CONAGUACOMISIÓN NACIC-NM l>H Atü'A
COMPONENTE
Alcantarillado
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO
No. DESCRIPCIÓN
Ampliación de sistema de alcantarillado: redde atarjeas y descargas domiciliarias
Ampliación de sistema de alcantarillado: redde atarjeas y descargas domiciliarias
Construcción de sistema de alcantarillado: red
de atarjeas, descargas domiciliarias
Construcción de sistema de alcantarillado ysaneamiento: red de atarjeas, descargas
domiciliarias, emisor y lagunas de oxidación
Construcción de sistema de alcantarillado: red
de atarjeas y descargas domiciliarias
Construcción de sistema de alcantarillado: red
de atarjeas y descargas domiciliarias.
Construcción de sistema de alcantarillado ysaneamiento: red de atarjeas, descargas
domiciliarias, emisor y lagunas de oxidación
Construcción de la segunda etapa del sistemade alcantarillado: red de atarjeas y descargas
f1"rn¡r»i?ri"«i
Construcción de sistema de alcantarillado:
Descargas domiciliarias con tubería PADde 6"de diámetro en 1.50,2.00 y 2.50 m de
IojjjhiucL
Construcción de sistema de alcantarillado:
Descargas domiciliarias con tubería PADde 6'de diámetro en 1.50.2.00 y 2.S0 m de
longitud.
Construcción de sistema de alcantarillado:
Descargas domiciliarias con tubería PADde 6'de diámetro en 1.50.2.00 y 2.50 m de
CONVOCAT
ORIA
VENTA DE
BASES*
VISITA A
LA OBRA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
JUNTA DE
ÁCLARACIONES
FECHAS
RECEPCIÓNDE
PROPUEST
AS*
APERTURA
DE
PROPUEST
AS
FALLOFIRMA
CTO.
PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO* FEDERAL
Hoja (4 ) de (7)
ASIGNACIÓN (PESOS)
ESTADO TOTAL
000
Alcantarillado 50
Construcción de sistema de alcantarillado:
Descargas domiciliariascon tubería PAD de 6"de diámetro en 1.50.2.00 y 2.50 m de
24/04/2016 24/04/2016
18/05/2016
12/05/2016 13/05/2016 19/05/2016
19/05/2016
19/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 776.434 332.757 1.109.191
CONAGUAcomisión nm'ionai nri aciI'a
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO
ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PRÓAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
Hoja(S) de (7)
COMPONENTE i No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCAT
ORIA
VENTA DE
BASES*
VISITA A
LA OBRA
JUNTA DE
ACLARADO
NES
RECEPCIÓN
DE
PROPUEST
AS*
APERTURA
DE
PROPUEST
AS
FALLOFIRMA
ero.
PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
Alcantarillado 54
Construcción de sistema de alcantarillado ysaneamiento: Emisor y lagunas de de
oxidación
24/04/2016 24/04/2016 09/0S/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/09/2016 120.000 4S0.000 570,000
19/0S/2016 20/05/2016
Alcantarillado 55Construcción de sistema de alcantarillado: red
de atarjeas y descargas domiciliarias24/04/2016 24/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/OS/2016 20/05/2016 26/0S/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 1,050,000 450,000 1,500,000
19/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 56 Rehabilitación de colectory subcoletor 24/04/2016 24/04/2016 08/OS/2016 14/0S/2016 20/05/2016 20/OS/2016 26/0S/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016
Alcantarillado 58Construcción de sistema de alcantarillado:
Red de Atarjeas y descargas domiciliarias25/04/2016 2S/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/OS/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 04/10/2016 800,000 200.000 1,000,000
20/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 59
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: red de atarjeas, descargas
domiciliarias, lagunas de oxidación
26/04/2016 26/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 05/10/2016 1.400.000 600.000 2.000,000
21/OS/2016 20/OS/2016
Alcantarillado 60
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: red de atarjeas, descargas 27/04/2016 27/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/OS/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 06/10/2016 1.600.000 400.000 2.000.000
22/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 61
Construcción de segunda etapa de sistema dealcantarillado: red de atarjeas y descargas
domiciliarias
28/04/2016 28/04/2016 08/0S/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 07/10/2016 1.050.000 450,000 1,500.000
23/0S/2016 20/05/2016
Alcantarillado 62
Construcción de segunda etapa de sistema dealcantarillado: red de atarjeas y descargas
domiciliarias
29/04/2016 29/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 08/10/2016 1.200.000 300.000 1.500,000
24/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 63
Construcción de segunda etapa de sistema dealcantarillado: red de atarjeas, descargas
domiciliarias
30/04/2016 30/04/2016 08/05/2016 14/0S/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 09/10/2016 1.600.000 400,000 2.000.000
25/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 64
Construcción de segunda etapa de sistema dealcantarillado: red de atarjeas y descargas 01/05/2016 01/05/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/0S/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 10/10/2016 1.050.000 450.000 1.500.000
26/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 65
Construcción de sistema de alcantarillado: red
de atarjeas, descargas domiciliarias, emisor ylagunas de oxidación
02/OS/2016 02/05/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/OS/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 11/10/2016 1.080,000 270.000 1,350.000
27/05/2016 20/OS/2016
Alcantarillado 66
Construcción de segnda etapade. sistema-dealcantarillado: reddeajaíjeásydescargas 03/05/2016 03/05/2016 08/05/2016 14/OS/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 12/10/2016 1.400.000 600.000 2.000,000
28/05/2016 20/05/2016
Construcción de segunda etapa de sistema de
| Rehabilitación jfclsistema dealcantarillado:jeydescargas domiciliarias I
Ampliaciónde sistema de alcantarillado:redleatarjeasydescargas domiciliarias
15/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016
CONAGUACOMISIÓN NA'. IONAI (MI ACIA
ENTIDAD FEDERATIVA; DURANGO
ANEXÓ TÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUA POTABLE. ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PRÓAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
Hoja (6 ) de ( 7 )
COMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCAT
ORIA
VENTA DE
BASES*
VISITA A
LA OBRA
JUNTA DE
ACLARACIO
NES
RECEPCIÓN
DE
PROPUEST
AS*
APERTURA
DE
PROPUEST
AS
FALLOFIRMA
cfo.
PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*FEDERAL ESTADO TOTAL
Alcantarillado 70Construcción de sistema de alcantarillado:
Red de atarjeas y descargas domiciliarias24/04/2016 24/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/OS/2016 26/05/2016 28/0S/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 1.900,000 814,286 2.714,286
19/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 71
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: Red de atarjeas, descargasdomiciliarias, emisor, lagunas de oxidación
24/04/2016 24/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 1.160,000 290.000 1,450,000
19/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 72
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: Red de atarjeas, descargasdomiciliarias, emisor, lagunas de oxidación
24/04/2016 24/04/2016 08/05/2016 14/0S/2016 20/0S/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/0S/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 1.120.000 280,000 1.400,000
19/05/2016 20/05/2016
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: Red de atarjeas, descargas
domiciliarias,emisor, lagunas de oxidación y28/05/2016
Alcantarillado 74
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: red de atarjeas, descargas
domiciliarias y biodigestores
24/04/2016 24/04/2016 08/0S/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/10/2016 378.000 162.000 540,000
19/05/2016 20/05/2016
Alcantarillado 75
Construcción de la segunda etapa del sistemade alcantarillado: cruce de ferrocarril por
perforación direccional
25/04/2016 25/04/2016 08/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 04/10/2016 440.000 110.000 550.000
20/05/2016 20/05/2016
Subtota1 2 46.892,735.90 18.716,886.81 65,609,622.71
Saneamiento
Saneamiento 76
Construcción de sistema de alcantarillado y
saneamiento: red de atarjeas, descargasdomiciliarias,emisor y lagunas de oxidación
24/04/2016 24/04/2016 09/05/2016 14/05/2016 20/0S/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/09/2016 2.870.000 1,230,000 4.100.000
19/05/2016 20/05/2016
Construcción de sistema de
emisor y lagunas de oxidación09/05/2016 14/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/09/201
I Saneamiento I 78 Rehabilitación de planta de tratamiento 24/04/2016 24/04/2016 09/0S/2016 14/05/2016 20/05/2016 20/05/2016 26/05/2016 28/05/2016 03/06/2016 03/06/2016 03/09/20K
SubtotaI 3
Estudios v Provectos de agua c
3,990,000.001 1,710,000.001 5,700,000.001
CONAGUA
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO
COMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
Atención social v participación comunitariaServicios de Atención Social a las
Comunidades Rurales Beneficiadas
(Administración)
Supervisión Técnica
Servicios de Atención Social a las
Comunidades Rurales Beneficiadas (Contrato)
Serviciosde Supervisión.Control Técnico.Administrativo y Financiero de las obras del
Proerama (Administración)
CONVOCAT
ORIA
VENTA DE
BASES*
VISITA A
LA OBRA
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO (PRÓAGUA) 2016
APARTADO RURAL
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
JUNTA DE
ACLARACIO
NES
FECHAS
RECEPCIÓNDE
PROPUEST
AS*
APERTURA
DE
PROPUEST
AS
FALLO
ACCIÓN A REALIZAR PORADMINISTRACIÓN
T
ACCIÓNA REALIZAR PORCONTRATO
FIRMA
CTO.
PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO*
SubtotaI 7
ACCIÓNA REALIZAR PORADMINISTRACIÓN
X
Hoja (7) de (7)
ASIGNACIÓN (PESOS)
FEDERAL ESTADO TOTAL
M19.222.001 851.533.001 2,270,755.001
2Servicios de Supervisión, Control Técnico.
Administrativo y Financiero de las obras delPrograma (Contrato)
ACCIÓN A REALIZAR POR CONTRATO 1.308.444.00 785.066.00 2,093,510.00
1 1 1
SubtotaI 8
Monitoreo de obras de años anteriores| 1 Monitoreo deObras Anteriores ACCIÓN A REALIZAR POR ADMINISTRACIÓN
T X
1.977,135.001 1,186.280.001 3,163.4Í5Too1
263,477.00| 158,086.00| 421,563.00|
Subtota 9 263.477.00 158.086.00 421.563.00
1
Servicios de Supervisión. Control Técnico.
Administrativo y Financiero de las obras delPrograma (Administración)
ACCIÓN AREALIZAR POR ADMINISTRACIÓN (CONAGUA) 1,080.876.00 610.989.00 1.691.865.00
1 1 1
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SEFIRMA ENTRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS31 DÍAS DEL MES DEMARZO DE2016.
POR EL EJECUTIVO FEDER
teYrecoISECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE-? RECURSOS NATU
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA/
ING. EMILIO RAÑ££fftOODYARD
TQRGgNERÁLDEL^ORGANISMO DE CUENCA
CUENCAS COTRALES DEL NORTE
POR EL EJECUTIVO FEDERAL,
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIEJ
COMISIÓN
Subtota I 10 I 1,080.876.001 610.989.001 1.691.865.00]
TOTAL
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
SECRETARÍADEFINANZAS Y ADMINISTRACIÓN
C.P MARÍA CRISTINA 0¡& HERRERA
SECRETARIA
101,192,870.29 42,153,344.01 143,346,214.30
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
COMISIÓNDELAGUA DEL ESTADODEDURANGO
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16. DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NUMERO 1.-10-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Yretínene mat. ,da,« ,™CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DE DURANGO. CON EL OBJETÓ DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMARE AG^CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016, DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15 DE-ENERO DE 2014. PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO ^3133/OC-ME. CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID). EL 07 DE MARZO DE 2014, DEL PROGRAMA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE YSANEAMIENTO EN COM^ N°-
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES.
ÉL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALOESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAM.FWTn n«r *r> ,AcRESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA APLICABLES APARTIR DE 2Ó16. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPRÓME^ TRATAMIENTO DE AGUAS
PROGRAMACIÓN DE LAS ACCIONES DE DESARROLLO INSTITUCIONAL Y FORTALECIMIENTO A EJECUTORES
ENTIDAD FEDERATIVA: DüfiANGQ
HójaU) de (1)
CONCEPTO DE LA
ACCIÓNDESCRIPCIÓN DELBIEN0 SERVICIOA
ADQUIRIRMODALIDAD DE EJECUCIÓN UNIDAD DE MEDIDA META
PERIODO DE EJECUCIÓN INVERSIÓN .%FED.
APLICADO
INICIO TERMINO (PESOS)
FEDERAL ESTADO TOTAL
1ADQUISICIÓN DEVEHÍCULOAUTOMOTOR PICK UP 4X4
LICITACIÓN PÚBLICA VEHÍCULO 3 02-abr-16 02-may-16 1,264.546.85 1,264.546.85 0%
TOTAL0.00 1.264,546.85
0.00
1,264.546.85
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SEFIRMA ENTRES EJEMPLARES ORIGINALES. A LOS31 DÍAS DEL MES DEMARZO DE2016.
POR EL EJECUTIVO FEDERAL
SECRETARÍA
POR ELEJECUTIVO EEDIRAL^,
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIEjtffEYRUGR§0£*fÍATURALESCOMISIÓN N¿aON/>W^rGUA
POR ELEJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
SECRETARÍA DE FINANZAS YADMINISTRACIÓN
C.P MARÍA CRISTINA píAÜL HERRERASECRETARIA"
POR ELEJECUTIVO DE LA ENTIDAD
FEDERATIVA
COMISIÓNDELAGUA
DEL ESTADOAE DURANGO
\s
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NUMERO l.-l0-01/16. DE FECHA 31DE MARZO 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO! FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.YEL EJEGUTJVO DEL ESTADO LIBRE.Y SOBERANO-DEDURANGO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PRÓAGUA), CORRESPONDIENTES ALEJERCICIO 2016. DERIVADAS DEL CÓNVENIODE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15DE ENERO DE 2014.PARCIALMÉNTE:FINANGIADAS CON.RECURSÜS DE CRÉDITOEXTERNO, AL AMPARO Da CONTRATO DE PRÉSTAMO No. 3133/OC-ME. CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID). EL 07 DE-MARZO DE 2014.. DELPROGRAMA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DÉ AGUA POTABLE YSANEAMIENTO EN COMUNIDADES RURALES IV (PRÓSSAPYSIV).
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS OSONEJECUTORES.
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA APLICABLES APARTIR DE 2016, EN ELMANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
INDICADORES DEEVALUACIÓN
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANOO Hoja(l) de (1)
COMPONENTE / INDICADOR UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD
|Desarrollo Institucional y Fortalecimiento a ejecutores
Estados, Municipiosu Organismos Operadores Municipalesapoyados mediante acciones de fortalecimiento y desarrollo
institucional.
Número de Municipios beneficiados con fortalecimiento y desarrolloinstitucional / Total de Municipios participantes en el Programa.
O/O
Número de Estados beneficiados con fortalecimiento y desarrolloinstitucional/ Total de Estados participantes en el Apartado Rural.
1/1
Atención social y participación comunitaria
Población Total involucrada en el diagnóstico participativo.Población adulta involucrada / Total de población adulta de laslocalidades a beneficiar.
10.224/22.720
Organizaciones comunitarias-constituidas.
Organizaciones comunitarias constituidas / Total de organizaciones aconstituir.
58/59
Mujeres que integran las organizaciones comunitarias / Total deintegrantes de las organizaciones a constituir. 312/468
Capacitación de las localidades en aspectos de educación sanitaria.
Organizaciones comunitarias capacitadas para la administración,operación y mantenimiento de los sistemas.
Localidades capacitadas / Total de localidades a-beneficiar.
Población capacitada en educación sanitaria / Total de la poblacióncomunitaria rural a beneficiar.
Organizaciones comunitarias capacitadas / Total de organizacionescomunitarias a capacitar
78/78
5243/31512
Obras realizadas
Número de obras nuevas construidas / número de obras nuevas
programadas 51/51
27/27Número de obras ampliadas / número de obras ampliadasprogramadas
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SEFIRMA ENTRES EJEMPLARES ORIGINALES. ALOS 31 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVO FEDERAL,
SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
SECRETARÍA DEFINANZAS Y ADMINISTRACIÓN
C.P MARÍA CRISTINAOÍAZ HERRERA
SECRETAR
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
COMISIÓNDEL AGUA DEL ESTADODEDURANGO
CONAGUAANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DEAGUAPOTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA)2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-Ó1/16;DEL ANEXO DE.EJECUCIÓN NUMERO 1.-10-01/16, DE FECHA 31DE MARZO 2016,CELEBRADO ENfREELSEGUTIVO FEDÉRALATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO.AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO-ÜBREYSOBERANO DEDURANGO. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (P*OÁGUA)< CORRESPONDIENTES ALEJERCICIO 2016, DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15DE ENERO DE 2014, PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DÉ CRÉDITOEXTERNO. AL AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO No.. 3133/OC-ME. CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), EL 07" DE MARZO DÉ 2014. DELPROGRAMA PARA LASOSTENIBILIDAD DELOSSERVICIOS DEAGUA POTABLE YSANEAMIENTO ENCOMUNIDADES RURALES IV(PROSSAPYSIV).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS)MUNICIPIO(S) Y/0 ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUEAPORTA(N) RECURSOSO (SON)EJECUTOR(ES).
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE A'LO ESTABLECIDO ENLAS REGLASDE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGÓ DE LA.CÓMlSfÓN NACIONAL DELAGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE; COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
PROGRAMACIÓN DEACCIONES DEATENCIÓNSOCIALY PARTICIPACIÓN COMUNITARIA
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓNDELAGUADELESTADODEDURANGO.. Mojad) de (2)
NOMBRE DE LAS LOCALIDADES
INSTANCIA RESPONSABLE DE OPERAR LA ASIGNACIÓN
FASE DE
DIAGNÓSTICOPARTICIPATIVO YDICTAMEN SOCIAL
FASE DECONSOLACIÓN DELAORGANIZACIÓN
INFRAESTRUCTURA (Pesos)
CONTRATÓ ADMINISTRACIÓN COMUNIDADDEPENDENCIA
DE GOBIERNOFAMILIA INICIÓ TERMINÓ FEDERAL ESTADO TOTAL
Coneto de Comonfort 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10.517.35 28.046.25
Magistral del Oro 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10,517.35 28,046.25
Santa Gertrudis 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10,517.35 28,046.25
San José de Sauces 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10,517.35 28.046.25
La Granja 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10.517.35 28.046.25
El cariño • 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10.517.35 28,046.25
La Aurora José Ma.
Morolos• 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10,517.35 28,046.25
Nuevo San Juan 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10.517.35 28.046.25
Los Machos 18/05/2016 16/08/2016 17,528.90 10,517.35 28,046.25
San José de Barrones 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10.517.35 28,046.25
El Puerto de la Palma 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10,517.35 28,046.25
El Granjero 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10.517.35 28,046.25
Magallanes 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10,517.35 28.046.25
El Cerrito 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10,517.35 28.046.25
El Saucito 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10,517.35 28.046.25
Sandovales y el Arco 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10,517.35 28,046.25
El Tambor 18/05/2016 18/08/2016 17.528.90 10,517.35 28,046.25
Donato Guerra 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10.517.35 28,046.25
Otilio Montano 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10.517.35 28.046.25
Cerro Gordo 18/05/2016 18/08/2016 17,528.90 10.517.35 28.046.25
SUBTOTAL 350,578 210,347 560,925
Arnulfo R. Gómez 18/05/2016 18/08/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
Sauceda 18/05/2016 18/08/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Aquiles Serdan 18/05/2016 18/08/2016 18,424.89 11,054.93 29,479.82
Santiago Bayacora 18/05/2016 18/08/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
La Ferraría (la laguna) 18/05/2016 18/08/2016 18,424.89 11.054.93 29.479.82
Juan B. Caballos 18/05/2016 18/08/2016 18,424.89 11,054.93 29.479.82
San José de la Parrilla 18/05/2016 18/08/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
La Constancia 18/05/2016 18/08/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
General Francisco Murguia 03/06/2016 03/09/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Teja me n 03/06/2016 03/09/2016 18,424.89 11.054.93 29.479.82
Pinos Altos 03/06/2016 03/09/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
El Zapote 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Huachichiles 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Presidios 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11,054.93 29,479.82
La soledad 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
La atascosa 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Pitorreal 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Ciénega de caballos 03/06/2016 04/10/2016 18,424.89 11.054.93 29,479.82
Topia 03/06/2016 05/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Rancho de Abajo 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Nogales 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11,054.93 29.479.82
Vizcaíno 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11.054.93 29.479.82
gnació López Rayón 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
12 de Diciembre 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11.054.93 29,479.82
EjidoVenecia ^-^ / • 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Benjamín üúasy^^ • / 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11.054.93 29.479.82
San Francisco dVAsjs^ ^^ 03/06/2016 04/10/2016 18,424.89 11,054.93 29.479.82
Picardías Siete Libres ^"^^ 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Los Ángeles ^"^ J 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
La Goma ^y^ / 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11,054.93 29,479.82
San Jacinto / 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11,054.93 29.479.82
i 1 • | |Las Cuevas yf 03/06/2016 03/10/2016 ¡ 18.424.89 | 11,054.93 29,479.82 |
CONAGUAANEXO TÉCNICODELPROGRAMA DEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No.I.-AR-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-10-01/16, DE FECHA 31 DE MARZO 2016;CELEBRADO'ENT&E EbEJECUTIVO FEDÉRALATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ÉSTÁÜO.LJBRE YSOBERANO DEDURANGO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PRÓAGUA^. CORRESPONDIENTES ALEJERCICIO 2016, DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15DE ENERO DE 2014, PARCIALMENTE FINANCIADAS CÓN-RÉCÜRSOS DÉ CRÉDITOEXTERNO, AL AMPARO DEL CONTRATO DEPRÉSTAMO No. 3133/OC-ME. CELEBRADO CONEL BANCO INTERAMERICANO DEDESARROLLO (BID),. EL07 DEMARZO DE2014, DELPROGRAMA PARALASOSTENIBIUDAD DELOSSERVICIOS DEAGUAPOTABLE YSANEAMIENTO ENCOMUNIDADES RURALES IV(RROSSAPYS IV*
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUEAPORTA(N) REGtíRSÓS:0.(SON)'EJECUTOR(ES).
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANlFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSEÁLO;É$.TABLECIDO]EN LAS:REGLÁSDE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGÓ ÓE'LÁ-CÓÍyllSIÓN NACIONAL DELAGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APUCABLE, COMPROMÉTÍÉNDÓSE ACUMPLIRLA.
PROGRAMACIÓNDEACCIONESDEATENCIÓNSOCIALY PARTICIPACIÓNCOMUNITARIA
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓNDELAGUADELESTADODEDURANGO Hoja(2) de C2)
NOMBRE DE LAS LOCALIDADES
INSTANCIA RESPONSABLE DE OPERAR LA ASIGNACIÓN
FASE DE
DIAGNÓSTICOPARTICIPATIVO Y.
DICTAMEN SOCIAL
FASE DE CONSOLIDACIÓNOE LAORGANIZACIÓN
INFRAESTRUCTURA (Pesos)
CONTRATO ADMINISTRACIÓN COMUNIDADDEPENDENCIA
DE GOBIERNOFAMILIA INICIÓ TERMINÓ FEDERAL ESTADO TOTAL
El Veinticuatro 03/06/2016 03/09/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
General Jesús AgustínCastro
03/06/2016 03/09/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Ignacio Zaragoza 03/06/2016 03/09/2016 18,424.89 11,054.93 29,479.82
San Francisco de Horizonte 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29,479.82
San Julio 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29,479.82
Col. Anahuac 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Nicolás Bravo 03/06/2016 04/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Banderas del Águila 03/06/2016 05/10/2016 18,424.89 11.054.93 29.479.82
Dieciocho de Marzo 03/06/2016 06/10/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
Otinapa 03/06/2016 07/10/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
Primero de Mayo 03/06/2016 08/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
General Mariano Matamoros 03/06/2016 09/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
San Francisco del Manzanal 03/06/2016 10/10/2016 18,424.89 11,054.93 29.479.82
Francisco Montes de Oca 03/06/2016 11/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Nueva Patria 03/06/2016 12/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Pilar de Zaragoza 03/06/2016 13/10/2016 18.424.89 11.054.93 29.479.82
Quince de Septiembre 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Belisario Domínguez 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
El Pueblito Veinte de
Noviembre (La Fabrica)03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Veracruz 03/06/2016 03/10/2016 18,424.89 11,054.93 29,479.82
La Campana 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Los Fresnos 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11,054.93 29.479.82
Las Meladas 03/06/2016 03/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
La Lagunita 03/06/2016 04/10/2016 18.424.89 11.054.93 29,479.82
Carritos 03/06/2016 03/09/2016 18,424.89 11,054.93 29.479.82
Estación Vicente Guerrero 03/06/2016 03/09/2016 18,424.89 11,054.93 29,479.82
SUBTOTAL 1,068,644 641,186 1,709;S3D
TOTAL 1,418,222 851,533 2,270,755
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SEFIRMA ENTRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 31 DÍAS DEL MES DEMARZO DE2016.
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD
FEDERATIVA
SECRETARÍA DE
FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD
FEDERATIVA
COMISIÓN DELAGUA
CONAGUA ANÍXÓ TÍCÑ1CO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO; 0>RO>f^APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO.RURAL No..L-AJW)l/lft DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NUMERO 1.-10-01/16, DE FECHA 31DE MARZO 2016, GEUEBRADÓÍNTRE EL EJECUTIVO .FEDÉRALATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO,AMBIENTE YREGURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN-NACIONAL DEL AGIM YEkEJECUTIVO DEyESTADOrliiBRE YSOBERANODE DURANGO. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSÁ^EÁMÍEWAL EJERCICIO 2016, DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN-MARCO CELEBRADO CON FECHA 15DE'ENERO DÉ .2014..RAritC|ALMEWjFINÍNC!ÁTJAS CON RECURS0S.DECRÉDITO EXTERNO, AL AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO No. 3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DÉ,DESÁRRÓLtiÓ:CB|D)í EL 07DE MARZO.DE 1014,DEL PROGRAMA PARAJiA SOSTENIBILIDADt)E LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE YSANEAMIENTO EN COMUNIDADES RURALES IV (PROSSÁPYS'JVk
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTANRÉCURSOSO SON.EJECUTORES.
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE'OfcRÁGIÓN PARA LOS PROGRAMAS
INDICADORES BID, DE PRODUCTOS PARA LAEVALUACIÓN DEL PROGRAMA POR COMPONENTE(Acordes a los establecidos con el BID)
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO Hoja (1) de (1)
COMPONENTE / INDICADOR UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD
|INFRAESTRUCTURA
Sistemas de agua potable construidos Número de sistemas
Sistemas de alcantarillado sanitario construidos Número de sistemas
Sanitarios rurales construidos Número de sanitarios
Proyectos pilotos de re-uso agrícola de agua residual tratada Número de sistemas
ATENCIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA
Figuras Organizativas creadas Número de figuras organizativas
Figurasorganizativaspara la administración y/u O&Mcapacitadas Número de figuras organizativas 58
Comunidades capacitadas en educación ambiental Número de figuras organizativas 58
Figuras organizativas creadas en fases anteriores que hanobtenido personalidad jurídica
Número de figuras organizativas con personalidad jurídica 0
|FORTALECIMIENTOINSTITUCIONAL
Estados con planes de fortalecimiento institucionalimplementados
Número de Estados 1
Sistema geo-referenciado implementado Sistema implementado 0
ELPRESENTE ANEXOTÉCNICOSEFIRMA ENTRESEJEMPLARES ORIGINALES. A LOS 31 DÍASDELMESDEMARZODE2016.
POR ELEJECUTIVODE L/&NTIDAD FEDERATIVASECRETARÍA DE FINANÍAsW ADMINISTRACIÓN
C.PMARÍA CRISTINA DÍXfc HERRERASECRETARIA'̂
CONAGUA ANEXOTÉCNICO DELPROGRAMADEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO(PROÁGUA)2016
APARTADO RURAL
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16.DEL ANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO 1.-10-01/16, DEFECHA 31 DEMARZO 2016, CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDÉRALATRAVÉS DELASECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANODEDURANGO, CONEL OBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO• (PROAGUA)i'CORRESPÓNDIEÑfESALEJERCICIO 2016. DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CONFECHA IS DEENERO DE 2014. PARCIALMENTE ANUNCIADAS CONRECURSOS DECRÉDITO EXTERNO, AL. AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO No.3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DEDESARROLLO(BÍD), EL 07 DEMARZO DE 2014,DEL PROGRAMA PARA LÁSOSTENIBILIDAD DELOSSERVICIOS DEAGUA POTABLE YSANEAMIENTO ENCOMUNIDADES RURALES IV(PR0SSAPY5IV).
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS-OÍON EJECUTORES.
EL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S)OPERADOR(ES) QUEMANIFIESTA(N) CONOCERYSUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLASREGLAS DEOPERACIÓN PARALOSPROGRAMAS
INDICADORESBID.DERESULTADOS PARA LA EVALUACIÓNDELPROGRAMA(Acordes a los establecidos con el BID)
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO Hoja (1) de (1)
COMPONENTE / INDICADOR UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD
|ACCESOA SERVICIO DEAGUA POTABLE
Poblacióncon acceso nuevo a agua potable en localidades demenos de 2.500 habitantes
Número de habitantes 4,389
Poblacióncon acceso nuevo a agua potable en localidades deentre 2.501 y 15.000 habitantes Número de habitantes 0
|ACCESOA SANEAMIENTO
Población con acceso nuevo a alcantarillado en localidades de
menos de 2.S00 habitantes
Población con acceso nuevo a alcantarillado en localidades de
entre 2,501 y 15.000 habitantes
Población con acceso a soluciones individuales de saneamiento
| SOSTENIBILIDAD DE LOS SISTEMAS RURALES
Mujeres que integran las figuras organizativas
Figuras organizativas con ingresos operativos superiores a costosde AOM (autogestión comunitaria de los sistemas)
Operadores con ingresos operativos superiores a costos de AOM(gestión municipal de lossistemas)
Sistemas gestionados por figuras organizativas funcionandosegún especificacionesde diseño (autogestión comunitariade los
Sistemas gestionados por operadores funcionando segúnespecificacionesde diseño (gestión municipalde los sistemas)
Número de habitantes
Número de habitantes
Número de habitantes
Porcentaje
Porcentaje
Porcentaje
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES. ALOS 31DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVO De\v ENTIDAD FEDERATIVASECRETARÍA DEFINANZAS YADMINISTRACIÓN