Análisis de infracción de productos o procesos. La metodología de análisis
de las reivindicaciones de una patente.
Ing. Pablo Paz
Consultor INTI
4 de Junio de 2013
Importancia de las Importancia de las reivindicacionesreivindicaciones
Las reivindicaciones son las que definen lo Las reivindicaciones son las que definen lo realmente protegido por una patenterealmente protegido por una patente
Una patente puede ser infringida por un Una patente puede ser infringida por un producto/proceso que se comercializaproducto/proceso que se comercializa
La patente debe estar vigente (20 años desde la La patente debe estar vigente (20 años desde la fecha de presentacion) y tener pagas las tasas fecha de presentacion) y tener pagas las tasas de mantenimiento ó anualidadesde mantenimiento ó anualidades
Vigencia de una patenteVigencia de una patente
Las reivindicaciones de una misma patente Las reivindicaciones de una misma patente pueden variar de una país u otro y por tanto ser pueden variar de una país u otro y por tanto ser infringidas en un país y no en otroinfringidas en un país y no en otro
Una patente puede ser declarara nula en Una patente puede ser declarara nula en cualquier momento de su vigenciacualquier momento de su vigencia
La nulidad se logra demostrando que no es La nulidad se logra demostrando que no es novedosa, inventiva ó sin aplicación industrial novedosa, inventiva ó sin aplicación industrial (informes de validez).(informes de validez).
Patentes equivalentesPatentes equivalentes
Las bases de datos internacionales permiten Las bases de datos internacionales permiten rápidamente ver patentes equivalentes rápidamente ver patentes equivalentes ayudando en el análisis de conflictos futurosayudando en el análisis de conflictos futuros
Al solicitar nulidad de una patente y obtenerla, Al solicitar nulidad de una patente y obtenerla, lo patentado pasa a dominio público. Es lo patentado pasa a dominio público. Es necesario el análisis estratégico del mercado y necesario el análisis estratégico del mercado y la conveniencia de pedir nulidad de una la conveniencia de pedir nulidad de una patente.patente.
Caso de análisis : Producto a lanzarCaso de análisis : Producto a lanzar Una empresa argentina de productos de cuidado femenino desea Una empresa argentina de productos de cuidado femenino desea
lanzar un producto en el mercado latinoamericano y luego lanzar un producto en el mercado latinoamericano y luego extenderse a Europa, Estados Unidos y Canadá.extenderse a Europa, Estados Unidos y Canadá.
El producto es una toalla femenina que es muy delgada, unos 2,5 El producto es una toalla femenina que es muy delgada, unos 2,5 mm de espesor, y que posee gran flexibilidad de modo de permitir mm de espesor, y que posee gran flexibilidad de modo de permitir gran comodidad a la usuaria. Buena capacidad de absorción de 10 gran comodidad a la usuaria. Buena capacidad de absorción de 10 grsgrs
Grandes competidores: Procter & Gambre (Always) y Kimberly Grandes competidores: Procter & Gambre (Always) y Kimberly Clark (Days, Kotex) con importantes departamentos de I+D+iClark (Days, Kotex) con importantes departamentos de I+D+i
Preguntas inicialesPreguntas iniciales
¿ Qué será necesario realizar a fin de evitar infringir los ¿ Qué será necesario realizar a fin de evitar infringir los derechos de PI en Latinoamérica luego del lanzamiento del derechos de PI en Latinoamérica luego del lanzamiento del producto?producto?
¿ Cómo podríamos llevar a cabo tareas de búsqueda ? ¿ En que ¿ Cómo podríamos llevar a cabo tareas de búsqueda ? ¿ En que bases de datos ?bases de datos ?
¿ Cómo plantearemos una estrategia de búsqueda sobre nuestro ¿ Cómo plantearemos una estrategia de búsqueda sobre nuestro producto ?producto ?
¿ Encontrados documentos relevantes que deberemos ¿ Encontrados documentos relevantes que deberemos considerar de los mismos ?considerar de los mismos ?
Bases de datos internacionalesBases de datos internacionales
Bases principales : Bases principales : Latipat , publicaciones en español de países Latipat , publicaciones en español de países
iberoamericanos. iberoamericanos. Worldwide.espa enet.com (EPO)Worldwide.espa enet.com (EPO)
( 70 millones de documentos de todo el mundo )( 70 millones de documentos de todo el mundo ) www.depatisnet.dewww.depatisnet.de
(50 millones de documentos de todo el mundo)(50 millones de documentos de todo el mundo)
Estrategia de búsqueda inicialEstrategia de búsqueda inicial
Buscar por empresa: Procter & GambleBuscar por empresa: Procter & Gamble Buscar por clasificación: Clasificacion Buscar por clasificación: Clasificacion
Internacional de PatenteInternacional de Patente Palabras claves: toalla, flexible, delgada, poco Palabras claves: toalla, flexible, delgada, poco
espesorespesor Seleccionar base de datos Seleccionar base de datos Encontrado un documento relevante, buscar Encontrado un documento relevante, buscar
familia de patentes de dicho documentofamilia de patentes de dicho documento
Buscar la CIP Clasificación Int. de Buscar la CIP Clasificación Int. de PatentesPatentes
CIP Clasificación Int. de PatentesCIP Clasificación Int. de Patentes
CIP Clasificación Int. de PatentesCIP Clasificación Int. de Patentes
CIP Clasificación Int. de PatentesCIP Clasificación Int. de Patentes
CIP Toallas femeninasCIP Toallas femeninasA61F 13/00
Vendas o apósitos ( suspensorios A61F 5/40 ; apósitos radiactivosA61M 36/14 ); Compresas absorbentes ( aspectos químicos de las vendas, apósitos o compresas absorbentes* A61L 15/00 , A61L 26/00 )
A61F 13/02
· Emplastos o apósitos adhesivos (A61F 13/06-A61F 13/15 tienen prioridad; adhesivos o cementos quirúrgicos A61L 24/00 ) [5]
A61F 13/04
· Vendas de escayola; Otros vendajes de materiales rígidos (A61F 13/06-A61F 13/15 tiene prioridad; yesos ortopédicos hechos a partir de materiales que se vuelven rígidosA61F 5/01 )
A61F 13/06
· especialmente concebidos para los pies o las piernas; Almohadillas para los callos; Anillos para los callos
A61F 13/08
· · Medias elásticas; para comprimir los aneurismas
A61F 13/10
· especialmente concebidos para los dedos, las manos o los brazos; Dedales; Protectores de uñas
A61F 13/12
· especialmente concebidos para la cabeza o el cuello
A61F 13/14
· especialmente concebidos para el tórax o el abdomen ( corsés o vendajes para sostener el tórax o el abdomen A61F 5/03 )
A61F 13/15
· Compresas absorbentes, p. ej. paños higiénicos, torundas o tampones para aplicación externa o interna al cuerpo ( receptáculos catameniales no absorbentes A61F 5/44 );Medios para mantenerlos en su sitio o para fijarlos; Aplicadores de tampones [5]
A61F 13/20
· · Tampones, p. ej. tampones menstruales; Sus accesorios [5]
A61F 13/22
· · · Tampones hechos de material enrollado [5]
Planteo de Búsqueda inicialPlanteo de Búsqueda inicial
Documentos encontrados en Documentos encontrados en ArgentinaArgentina
AR 242107AR 242107
AR 242107 A1AR 242107 A1
Reivindicación AR 242107Reivindicación AR 242107
1.- Una toalla higiénica delgada y flexible que tiene una 1.- Una toalla higiénica delgada y flexible que tiene una superficie para el contacto con el cuerpo de la usuaria, y superficie para el contacto con el cuerpo de la usuaria, y una superficie exterior, comprendiendo dicha toalla:una superficie exterior, comprendiendo dicha toalla: un medio absorbente que tiene una primera y una segunda un medio absorbente que tiene una primera y una segunda
superficie mayor; ysuperficie mayor; y un medio de barrera impermeable a los líquidos, adyacente a dicha un medio de barrera impermeable a los líquidos, adyacente a dicha
segunda superficie mayor de dichos medios absorbentes, segunda superficie mayor de dichos medios absorbentes, teniendo dicha toalla sanitaria una capacidad de ensayo de al teniendo dicha toalla sanitaria una capacidad de ensayo de al
menos cerca de 8.0 gramos; una capacidad total de al menos cerca menos cerca de 8.0 gramos; una capacidad total de al menos cerca de 20.0 gramos; una resistencia a la flexión de menos de cerca de de 20.0 gramos; una resistencia a la flexión de menos de cerca de 300 gramos y un espesor menor a los 3 milímetros.300 gramos y un espesor menor a los 3 milímetros.
Datos bibliográficos de la patente Datos bibliográficos de la patente AR 242107 AR 242107
Titular: The Procter & Gamble Co.Titular: The Procter & Gamble Co. Inventor: ?Inventor: ? Prioridad (Número de Solicitud en US):Prioridad (Número de Solicitud en US):
US 07/293.606 04/01/89US 07/293.606 04/01/89 US 07/175.559 31/03/87US 07/175.559 31/03/87
Titulo: Toalla higiénica, delgada y flexible Titulo: Toalla higiénica, delgada y flexible
Buscando familia de patentesBuscando familia de patentes
Búsqueda de equivalentes de AR 242107Búsqueda de equivalentes de AR 242107
Equivalente US Equivalente US 4.950.2644.950.264
Equivalente Europea EP0336578B1Equivalente Europea EP0336578B1
Reivindicaciones EP0336578B1Reivindicaciones EP0336578B1
Equivalente MX 165671AEquivalente MX 165671A
Equivalente en España ES 2153 813 Equivalente en España ES 2153 813
US 4950264 AUS 4950264 A
Bases de datos LatinoamericanasBases de datos Latinoamericanas
ArgentinaArgentina MéxicoMéxico ChileChile BrasilBrasil PerúPerú ColombiaColombia VenezuelaVenezuela UruguayUruguay
Importante a interpretarImportante a interpretar
Si la solicitud encontrada esta concedida o en Si la solicitud encontrada esta concedida o en trámitetrámite
Cual es el alcance obtenido luego de la Cual es el alcance obtenido luego de la concesión:concesión: Reivindicaciones independientesReivindicaciones independientes
- - www.inpi.gov.arwww.inpi.gov.ar
- Base Damlong (Privada)- Base Damlong (Privada)
- lp- lp.espacenet.com (Base de datos de .espacenet.com (Base de datos de la EPO)la EPO)
- www.oepm.es (LATIPAT)- www.oepm.es (LATIPAT)
- www.patentscope.org- www.patentscope.org
Argentina
Argentina – www.inpi.gov.arArgentina – www.inpi.gov.ar
Argentina – www.inpi.gov.ar
Argentina – www.inpi.gov.arArgentina – www.inpi.gov.ar
www.inpi.gov.arwww.inpi.gov.ar
www.inpi.gov.arwww.inpi.gov.ar
Argentina – Damlong (Privada)
Argentina - Damlong
Latipat - lp.espacenet.comLatipat - lp.espacenet.com
lp.espacenet.comlp.espacenet.com
lp.espacenet.comlp.espacenet.com
México – www.impi.gob.mxMéxico – www.impi.gob.mx
México – www.impi.gob.mxMéxico – www.impi.gob.mx
México – www.impi.gob.mxMéxico – www.impi.gob.mx
México – www.impi.gob.mxMéxico – www.impi.gob.mx
México – www.impi.gob.mxMéxico – www.impi.gob.mx
México – www.impi.gob.mxMéxico – www.impi.gob.mx
Colombia www.sic.gov.coColombia www.sic.gov.co
Colombia www.sic.gov.coColombia www.sic.gov.co
Colombia www.sic.gov.coColombia www.sic.gov.co
Colombia www.sic.gov.coColombia www.sic.gov.co
Brasil - www.inpi.gov.brBrasil - www.inpi.gov.br
Brasil - www.inpi.gov.brBrasil - www.inpi.gov.br
Brasil - www.inpi.gov.brBrasil - www.inpi.gov.br
Brasil - www.inpi.gov.brBrasil - www.inpi.gov.br
Perú - www.indecopi.gob.pePerú - www.indecopi.gob.pe
Perú - www.indecopi.gob.pePerú - www.indecopi.gob.pe
Perú - www.indecopi.gob.pePerú - www.indecopi.gob.pe
Perú - www.indecopi.gob.pePerú - www.indecopi.gob.pe
Venezuela – www.sapi.gob.veVenezuela – www.sapi.gob.ve
Venezuela – www.sapi.gob.veVenezuela – www.sapi.gob.ve
Venezuela – www.sapi.gob.veVenezuela – www.sapi.gob.ve
Venezuela – www.sapi.gob.veVenezuela – www.sapi.gob.ve
Venezuela – www.sapi.gob.veVenezuela – www.sapi.gob.ve
Venezuela – www.sapi.gob.veVenezuela – www.sapi.gob.ve
Chile - www.inapi.clChile - www.inapi.cl
Chile - www.inapi.clChile - www.inapi.cl
Chile - www.inapi.clChile - www.inapi.cl
Chile - www.inapi.clChile - www.inapi.cl
Chile - www.inapi.cl
Uruguay - dnpi.gub.uy
Preguntas finales 1Preguntas finales 1
¿ Cuál será el riesgo de infringir una patente habiendo ¿ Cuál será el riesgo de infringir una patente habiendo realizado búsquedas en bases de patentes online?realizado búsquedas en bases de patentes online?
¿ Se deberá buscar en otras bases de datos de ¿ Se deberá buscar en otras bases de datos de invenciones, tales como de modelos industriales ?invenciones, tales como de modelos industriales ?
¿ Qué podremos hacer en caso de que una patente ¿ Qué podremos hacer en caso de que una patente equivalente exista en uno de los países en donde equivalente exista en uno de los países en donde deseemos comercializar el producto? deseemos comercializar el producto?
Preguntas finales 2Preguntas finales 2
¿ En que países tendremos libertad de comercializar ?¿ En que países tendremos libertad de comercializar ? ¿ Podremos producir el producto en un país en donde ¿ Podremos producir el producto en un país en donde
no existe una patente y luego exportarlo al país en no existe una patente y luego exportarlo al país en donde existe la infracción a una patente ?donde existe la infracción a una patente ?
¿Existe la posibilidad de estar infringiendo en un país ¿Existe la posibilidad de estar infringiendo en un país latinoamericano una patente diferente a la equivalente latinoamericano una patente diferente a la equivalente a la AR 242107a la AR 242107 ??
Ejercicio 1Ejercicio 1
Un empresario argentino ha visitado una exposición Un empresario argentino ha visitado una exposición de envases en Europa, y habiendo quedado de envases en Europa, y habiendo quedado sorprendido con un envase metálico de una estética sorprendido con un envase metálico de una estética singular, desea comercializar el mismo en el mercado singular, desea comercializar el mismo en el mercado argentino.argentino.
Posee fotos del producto.Posee fotos del producto.
Fotografía del EnvaseFotografía del Envase
Empresa comercializadora:
HEINZ
El nuevo diseño es mas estable, más ergonómico y fácil de agarrar, y refleja la alta calidad del producto.
Preguntas Ejercicio 1Preguntas Ejercicio 1
¿Deberán buscarse derechos solo a nombre de ¿Deberán buscarse derechos solo a nombre de la empresa comercializadora europea?la empresa comercializadora europea?
¿En que bases de datos se deberá buscar? ¿En que bases de datos se deberá buscar?
No existiendo protección en Argentina, ¿ Será No existiendo protección en Argentina, ¿ Será posible obtener alguna protección aquí ? posible obtener alguna protección aquí ?
Modelos Industriales ArgentinaModelos Industriales Argentina
Ejercicio 2Ejercicio 2
Una empresa argentina ha sido intimada al cese de Una empresa argentina ha sido intimada al cese de fabricación de una de sus maquinarias agrícola, por fabricación de una de sus maquinarias agrícola, por infringir los derechos de la patente Argentina infringir los derechos de la patente Argentina AR002520B1 (Deere & Co.)AR002520B1 (Deere & Co.)
El Gerente de Legales de la empresa es consultado El Gerente de Legales de la empresa es consultado respecto a los pasos a seguir.respecto a los pasos a seguir.¿ Cuáles cree que serían ?¿ Cuáles cree que serían ?
Pasos a seguir Ejercicio 2Pasos a seguir Ejercicio 2 Obtener documento completo de la patente.Obtener documento completo de la patente.
Comprobar si se encuentra vigente y con las tasas Comprobar si se encuentra vigente y con las tasas anuales pagas.anuales pagas.
Estudiar si existe infracción a dicha patente.Estudiar si existe infracción a dicha patente.
Determinar fecha de vigencia y posibilidad de Determinar fecha de vigencia y posibilidad de extensión de la misma.extensión de la misma.
Ejercicio 2Ejercicio 2
Solicita informe de validez de dicha patenteSolicita informe de validez de dicha patente Búsqueda de arte previo relevante (INPI ó Estudios de Búsqueda de arte previo relevante (INPI ó Estudios de
Agentes de Propiedad Industrial)Agentes de Propiedad Industrial) Analizar alcance de la patente en otros paísesAnalizar alcance de la patente en otros países
¿ Resulta suficiente si se encuentra un documento ¿ Resulta suficiente si se encuentra un documento relevante que ataque a la reivindicación principal ? relevante que ataque a la reivindicación principal ?
¿ Es conveniente pedir nulidad a dicha patente sin ¿ Es conveniente pedir nulidad a dicha patente sin reunirse con la empresa propietaria de la patente?reunirse con la empresa propietaria de la patente?