4f EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SBADO 24 DE SETIEMBRE DE 1938.

Teddy Gonzlez llego deci- mosexto en Skanea teles

Las regatas de "Cometas" las gan un banquero de 58 aos de edad

De acuerdo con las noticias pu- blicada! an 'The Post-Standard Sport News', de Syracuse. N. Y., correspondiente al 12 de setiembre.

que lleg a la meta. Speer -ae em- puj al sexto lugar con una venta- ja oe 27 segundos sobre Roger W- lcox. para dar al traste con las es-

el seor Edward Merrill, de 58 aos j peranzas del campen de 1935. d de edad y banquero de Filadelfia. result vencedor en las regatas de cometas celebradas en Skaneate- les, acumulando 133 puntos, tras una emocionante lucha.

Dice Jack Andrews, comentans ta de "The Post-Standard':

"El veterano del 'Shu-Fly', de la flota de Rlverton, N. J, en segun- do ano como marino de un come- ta, lleg sptimo, el viernes, se- gundo, el sbado y segundo del campen de ma alta puntuacin para el ano 1937. D. Verner Smythe, de Washington. D. C en la tercera y ltima regata de ayer, que marc un precedente para la clase de cometas, por las soberbias condiciones del tiempo y por el des arrollo de la eompetencla.

"Merrill acumul 133 puntos en su esfuerzo de tres diai por ganar el trofeo permanente presidente y ech a perder lo que pareca ser una regata hecha a la medida de los sorprendentes hermanos Wlllcox Roger y Warner, pertenecientes a la flota del condado de Rlchmond. en Staten Island.

"Cuando una flota de 46 botes parti por entre las aguas cubier- tas de blanco, de Skaneateles. para comenzar el curso triangular de seis millas con un viento sudoeste soplando a una velocidad de 15 m! Has. Roger ocuprt la delantera con 9014 puntos y Warner estaba vir tualmente empatado con su her- mano con 90 puntos a su avor.

"La fatalidad no perdi tiempo en caer sobre Warner, el campen, porque mientras estaba metido en una pina de botes al dar la salida (ltima regata) otro bote rasg un jirn de 12 pie de la vela mayor de su embarcacin 'Escargot' vin- dose obligado a echarse a la ori- lla. Inmediatamente tom prestada una vela vieja de Roger. pero cuan- do vino a ponerse en marcha otra vez. lo ltimo de la flota ya ve- nia de regreso y l naveg para alcanzar los ltimos puntos que lo colocaron en el noveno lugar con 100 puntos.

"Roger. campen del ano 1935 y ganador en la regata del sbado, adelant ampliamente en su avan- ce hacia la primera marca y tra- baj maravillosamente para empu- jar su 'Scud' al octavo lugar con puntuacin de 130 y ocupando el segundo puesto en la serie.

"SI le hubiera sido posible me- jorar su posicin por una nariz, le hubiera arrebatado la corona a Merrill.

"Smythe. quien tuvo un retraso de 30 segundos al acercarse a la linea da partida, mantuvo la de- lantera durante todo el curso de la ltima regata y bati a Merrill al final por un minuto y cuatro segundos. Jack Melko. patrn de! 'Eight-Ball". de Perth Amboy. N. Y'., casi ech a perder la oportuni- dad de Merrill en la carrera ha- cra ia marca final, pero lleg cua- tro segundos atrs en tercer lugar, lo que lo mantuvo en cuarto lugar para el cmputo final.

"O. C Keller. de Toledo. O., pi- lotando a 'Diablo', conquist el cuar- to lugar en la ltima regata y quln to en el cmputo final, detrs de Melko. Richard Claver. patrn del vReatless', de la flota de Algonquin an Polnt Pleatant. N. Y.; Milton knight. Jr.. 'Bis Gus*. Toledo. Qhio; J. Ramsey. 'Squeer. Jr.'. Ox- ford, Md.; Roger Wlllcox and Da- vid Balley. 'Popover'. Charleston fl, terminaron en ese orden,

iendo la primera pina de botes

pasarle a Merrill en el cmputo fl nal del campeonato.

"George Barnes. patrn' del 'Southerly II' y la esperanza de Skaneateles. termin en el puesto nmero 22 pero declin los puntos obtenidos en la regata, aceptando aparentemente que habla infringi- do los regame tos. Su total eran 80 puntos.

"A pesar de su retraso a la lida, Smithe se lanz en una borda- da con la vela a estribor, hacia la orilla Este mientras la mayora de la flota se deslizaba hacia la ori- lla opuesta con sus velas a babor, maniobra difcil que los rondupo bastante retirados de la primera marca.

"Smythe llevaba una delantera de 200 yardas al pasar la primera marca, con R. Hammond Glbson. de Oxford. Md.. en segundo puesto pilotando el 'Flylng Dutchman"; Douglas McNItt*. de Perth Amboy. N. Y. con su 'Shadow'. tercero y Speer corriendo cuarto al frente de Merrill, quien meramente evit un choque serlo con el velero 'Can't Get Started* de George Cr- ter, registrado por Crescent A. C. de Brooklyn.

"Smythe mantuvo su delantera hasta alcanzar la segunda boya .donde Merrill le pas por escaso margen. Fu sta la bordada que dl una oportunidad para tomar aliento a Roger Wlllcox. quien se zaf por la borda al echarse afue- ra cuando el 'Scud' se escor casi hasta zozobrar.

-El Incidente de Willcox fu el nico que se acerc a un desastre, aunque hubo seis botes que no ter- minaron.

"La delantera de Smythe fu has tante acortada por el 'Flying Dutch- man', de Gibson al deslizarse* lle- vado por una brisa oeste hasta la marca de la mitad del curso, con Merrill avanzando en otro lugar de- trs del tercer puesto ocupado por McNItt, patrn del 'Shadow'. Mer- rill continu avanzando y finaliz tercero.

"La misma procesin continu hasta la prxima boya, pero Smythe se fu al frente por aproximada- mente 200 yardas para asegurar su victoria al girar por la marca pa ra dar la bordada da sotavento has- ta le meta.

"John Eiman. de Abtngton. Pa., presidente de la Asociacin de Co- metas, entreg el trofeo del cam- peonato al patrn Merrll y otro premio a Jens T. Halm. Joven dans nacido en Filadelfia. a quien Mer rill colm con frases de eloetp por su magnifica labor como tripulan- te del ShuFly'.

"A Lynn Hendrlcksen. de Rlver- ton. N. J., patrn del "Sea Weed' que gan la primera regata, pero que termin 29 el sbado y W ayer acumulando 10014 puntos y a Roger Willcox y a Smythe les fueron entregados los otros prime- ros premios correspondientes a las otras regatas. Varios otros fueron obsequiados con premios que esta- ban apiarlo sobre una mesa lar- ga que habla frente al Club. Her- bert Stone. editor de 'Yachting", ayud a Eiman en la entrega de los trofeoa.

"A virtud de la victoria de Mer- rill, la flota de Rlverton. N. J.. tiene preferencia a celebrar las regatas de 1939. La flota de Jer- sey tiene hasta la reunin que la asociacin celebrar en diciembre para decidirse.''

Piloto de los Cardenales El empate de las novenas "Ya bucoa Stars" v "El Mundo"

Maana domingo estos dos potentes equipos volvern a enfrentarse

Ante una concurrencia ms nu-, tas" se fueron en blanco,., merosa que la del partido matinal.. I En el octavo "Inning" EL MUN-

Dl principio el domingo en Pon- DO hizo el slgu'ente cambio: Ral Acosta entr a lanzar por Cspe-

SOFf - BALL v

re el segundo encuentro, entre la tropa del doctor Veve y los "oerlo- des Mlllito fu llevado a la ln-

Con la retirada de Frankle Frisch como "manager" de loa "Cardena- les" de St. Lmila, el "roach" Mike Gonzlez pas a substituirle como piloto de dicho equipo. Aqu vemos a Gomales sonriendo despus de ser

nombrado por Breadon.

"Ciudad Turabo" derro- t al equipo "UTM"

LA PUNTUACIN FINAL FUE COMq SIGUE

fimero Patrn Velero Procedencia Pf.

..2*6, Merrill Shu-Fly Rlverton, N. J. 133 88 Wlllcox R. Scud Stanten Island 130 M

,-733, Spter Surprise II Oxford, Md. 127 257 Melko Eight Ball Perth Amboy, N. J. 128 OO" Keller Diablo Toledo, O. 125 144 McNItt Shadow Perth Amboy. N. J. 122

""488 Smythe Sassy II Washington, D. C. 119>i "-670 Knight Blg Gus Toledo, O. 114 ' 96S Somervile Syrroco Rlverton, N. J. 112

88 Hendrlcksen Sea Weed Rlverton. N. J. 1004 *'66 W. Willcox Escargot Staten Island 100 479 Humphrty Sirrlut Roma 98 K36 Fox Foxy Wastfield. N. J. 92

?' Skura Glgs Bayslde. L. I. 88 Barnes Southerly n Skaneateles (retirado) 80 829 Doxey Boga Ciega Stanten Island 79

'1117 Gonzlez Puerto Rico San Juan. P. R. 74 131 Claver Restless Pt. Pleasant, N. Y. 73 522 Crter Can't Get Started Brooklyn 73

M8 ' Sandow Culver Livonia. N. Y. 73 ' ^8* Henney Zefr Columbus, O. 72

Coon Yankee Lake Carey. Pa. 72 'MD' Doan Chlp II Loraln, O. 71 25 Covert Escapade Washington. D. C. 70 848 Knight Little Burp Groase Isle. Mich. 66 w Eiman Flre Bird Phlladelphia 65 J2 Barbar Quest Skaneateles 62

509 Balley Popover Charleston. R. I. 60 1110 Mylacrane Thum Fun Livonia. (no termin) 57

.,381 Best Windward Cleveland, O. 54 87 .Copeland Wee Star Auburn (retirado) 53

. 519 Wells Scarlet Auburn 53 .346 Folson Sequence Wllkes- Barre. Pa. 51 102 . Mitchell X'Qulre Orean City. N. Y. (no term.) 50 -386 WUaon Rln-Jln Cleveland, O. 48 .281 Thayer Joe Goon FUishlng. L. L

Staten Island 48

^382 . Dunlap Bernle 47 199-. Smith Whisper Cazenovia 47 896 Wynkoop Dutchess Great South Bay. (no term.) 46 468 Scott Bad Penny Rome (no termin) 44

*

a

* *

* 4>

vv

H