C A L D E R A S M U R A L E S
j u l i o
06Contract mini
La forma más rápida y sencilla de integrar un equipo domótico en el hogar.
Sin complicadas instalaciones, sin costosos equipos informáticos. Simplemente aprovechandola instalación del programador habitual de la calefacción.
Bastará con sustituirlo por el nuevo Easy confort, conectar los cables del antiguo programador,el cable del teléfono y listo.
Ya tenemos un completo dispositivo con el que programar la calefacción, pudiendo controlarlamediante una sencilla llamada al mismo número de teléfono del hogar.
Pero además lo podremos utilizar como: teléfono manos libres, contestador telefónico, grabadorde notas, alarma de incendios y alarma de intrusión.
Y sin hacer ninguna instalación extra, sin cuotas de conexión y sin cambiar de número de teléfononi de operador.
El nuevo dispositivo domótico de Fagor.
Conoce el estado de la calefacción estés donde estés.
Bastará con una simple llamada desde cualquier teléfono y lugar al número de telefónico habitualdel hogar para conocer el estado en que se encuentra la calefacción, encenderla o apagarla,conocer la temperatura de la vivienda, o subir o bajar la temperatura.
De esta forma, sus clientes nunca tendrán la calefacción encendida sin necesidad, produciéndoseun importante ahorro energético y un altísimo nivel de confort.
Control remoto del sistema de calefacción.
Para elegir el nivel de confort deseado.
Por supuesto, el nuevo Easy confort, también puede ser utilizado como un programador decalefacción convencional. Pudiendo encender o apagar la calefacción, elegir la temperatura oprogramar la climatización del hogar eligiendo la hora, los días y la temperatura a la que se deseadisfrutar de la calefacción.
Programador calefacción.
Más seguridad para un hogar más confortable.
Como puede ver, el nuevo dispositivo domótico Easy confort, está dotado de un sensor depresencia que informa llamando a los tres números que el usuario elija, de la presencia de intrusoso de la existencia de un incendio.
Además, Easy confort funciona como teléfono manos libres, contestador y grabador de mensajes.
Alarmas y teléfono contestador.
Contract mini
Facil integración e instalación.
En las Calderas Contract mini de Fagor se ha logrado reducir la profundidad para que puedanser integradas en cualquier mueble alto de cocina.
Facilita en gran medida la instalación en caso de reposición de calentadores a gas de 10 litrosdebido a sus reducidas dimensiones y a la nueva posición de las conexiones tipo DIN (con latoma de gas en el centro).
Profundidad reducida hasta 250mm (CE-24E).
Los modelos estancos de la gama Contract mini de 30 y 24kW. han sido homolagados parafuncionar como calderas de tiro forzado por si las necesidades de instalación lo requieren.
Homologadas para tiro forzado.
1_ Manómetro.2_ Selector de calefacción y selector de la
temperatura de calefacción.3_ Marcha / Paro, desbloqueo y selección
temperatura ACS.4_ Programador (opcional).5_ Piloto indicador de disposición de servicio y
quemador en marcha parpadeando.6_ Piloto indicador de bloqueo.7_ Display indicador de presión.8_ Piloto indicador de disposición de servicio.9_ Selector de temperatura de calefacción.10_ Selector de temperatura de ACS.11_ Marcha/Paro, desbloqueo y selección de ACS
y calefacción.
Panel de mandos.
Diseñadas para las viviendas de nueva construcción.
Constructoras, promotoras y arquitectos, junto con la reconocida experiencia de Fagor en elmundo del confort, han hecho posible el desarrollo de la nueva gama de Calderas Contract mini,especialmente indicadas para el mercado de las viviendas de nueva construcción. Tres nuevosmodelos de sencilla instalación y completas prestaciones.
Nueva gama de calderas Contract mini de Fagor.
Gran ahorro.
Al detectar cualquier demanda de agua caliente, enciende el quemador de gas automáticamente;cuando la necesidad de agua finaliza, el quemador se vuelve a apagar. De este modo se consigueuna gran comodidad de uso, así como un importante ahorro de gas.(aprox. 60€/año).
Encendido electrónico automático y sin llama piloto.
CA-24E
65
23
1
4
CE-24E
4
3 2
65
1
CE-30E
8
11 10
657
9
protecciónIP-44
integrable
780 x 440 x 297 mm.
1_ Armazón
2_ Presostato diferencial de aire
3_ Ventilador
4_ Termostato de seguridad
5_ Intercambiador de calor
6_ Vaso de expansión de membrana
7_ Cámara de combustión
8_ Bujía de ionización
9_ Bujías de encendido
10_ Bomba de circulación con purgador automático de aire
11_ Válvula de gas modulante
12_ Sensor de presión
13_ Intercambiador de placas (A.C.S.)
14_ Grupo hidráulico compacto con válvula de 3 vías
15_ Circuito electrónico de control
16_ Panel de mandos
Componentes principales CE-30
Contract miniCE-30E
• Potencia de calefacción y A.C.S.: 26.094 kcal/h.• Producción A.C.S. 25ºC: 17,40 l/min.• Peso: 44 kg.• Encendido electrónico automático• Fácil integración e instalación• Código de fallos• Grupo hidráulico compacto• Mayor producción de A.C.S.• Máximas posibilidades de evacuación• Índice de protección IP-44
CE-30E Nestanca
CE-30E Bestanca
n
n
1
16
15
14
12
1011 13
23
8
4
5
6 7
9
CalderaSetModelos
Código EAN-13
Kit Evacuación
Código EAN-13 Código EAN-13
CE-30E N
CE-30E B
8413880144634912011913 8413880144641912011922 8413880043036988010237
8413880144749912011085 8413880154954912011664 8413880043036988010237
Denominaciones y códigos
30 kWP
RE
SIÓ
N D
ISP
ON
IBLE
INS
TA
LAC
IÓN
(mC
.A.)
By-pass abiertoBy-pass cerrado
CAUDAL AGUA (l/h)
0 200 400 600 800
1
2
3
0
4
5
6
4
40
35
30
2521 3
65
60
45
55
50
765 111098 12TE
MP
ER
AT
UR
A S
ALI
DA
A.C
.S. (
ºC)
CAUDAL A.C.S. (l/min)(Temperatura entrada agua fría sanitaria 15º C)
35 °C6.32 l/min
30 kW
Calderas murales a gas estancas mixtas instantáneas 30 kWDiagrama de la bomba y Diagrama de funcionamiento en A.C.S
Calderas Murales a Gas
Características
kcal/h
kcal/h
Potencia útilCalefacción y A.C.S.
Categoría
Tipo
Potenciamáxima
Potenciamínima
Consumo caloríficonominal máx. (P.C.I.) enCalefacción y A.C.S.
Qn. máximo
Qn. mínimo
kW
kW
Rendimiento sobre P.C.I. (%)
Caudal Nominal A.C.S. (l/min)
Caudal Mínimo Encendido A.C.S. (l/min)
Presión deservicio (bar)
Máxima
Máxima
Mínima Encendido A.C.S.
Calefacción
A.C.S.
kW
kW
Vaso de expansión (l)
Regulación deTemperatura (ºC)
Circuito de Calefacción
Circuito de A.C.S.
Presión delGas (mbar)
Natural G-20
Butano G-30
Propano G-31
Consumos deGas (P.C.I.)
Natural G-20 (m3/h)
Butano G-30 (kg./h)
Propano G-31 (kg./h)
Alimentación Eléctrica (V/Hz)
Potencia máxima Absorbida (W)
Diametro salida de gases quemados (mm)
Tipo deevacuación/admisión
C12;coaxial horizontal
C32;coaxial vertical
C42;coaxial colectiva
C52; conductosseparados
Diámetro (mm)
Longt. máx. (m)
Diámetro (mm)
Longt. máx. (m)
Diámetro (mm)
Longt. máx. (m)
Diámetro (mm)Longt. máx. (m)(suma ambos conductos)
Temperatura salida de humos (ºC)
Entrada de gas
Entrada Agua Fría Sanitaria
Salida Agua Caliente Sanitaria
Ida Calefacción
Retorno Calefacción
Conexiones / ø interioren mm.
Dimensiones (mm.)
Alto
Ancho
Fondo
Peso Neto (kg.)
Tipo de gas
Natural G-20
Butano G-30
Certificado de examen de tipo
Propano G-31
Grado de protección
Número de estrellas (según directiva 92/42/CEE)
Producción A.C.S. 25º C (l/min)
CE-30E NCE-30E B
C12, C32, C42, C52, C82, B22
20
37
3,43
2,54
220-230V~50Hz
154
3/4”/ø 18
1/2”/ø 15
1/2”/ø 15
3/4”/ø 22
3/4”/ø 22
780
440
44
•
•99 BQ 852
140
II2H3p, II2H3+
30,34
26.094
8,82
7.585
32,50
9,75
17,40
1,50
3
10
0,30
10
60-85
35-60
IP-44
28
2,54
•
93,36
15 ( 29ºC)
60-100 / 80-125
6/18
80-125
18
60-100
6
2 x 80
45
60-100
297
Estancas
Cuadro Capacidad agua instalación
_Kit de conexiones Contract DIN: 988011343_Regleta de conexiones: 988010898
Accesorios opcionales
Esquemas y dimensiones de instalación (mm.)
1_ Retorno de calefacción 3/4" BSP
2_ Cable de alimentación eléctrica
3_ Entrada agua fría sanitaria 1/2" BSP
4_ Entrada de gas 3/4"BSP
5_ Salida agua caliente sanitaria 1/2" BSP
6_ Ida calefacción 3/4" BSP
7_ Grifo de llenado del circuito calefacción
8_ Salida válvula de seguridad de
sobrepresión
9_ Salida válvula de vacíado caldera
10_ Tapa conexión termostato ambiente
50
100 6 5 4 3 1
78
9
CE-30E
50 100 150 200 2501
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2P
85º C
75º C60º C
P: Presión en frío en barC: Capacidad de la instalación en litros
30 kW
440
25
60 65
128
85.5
694.5
Ø100
100
297
780
134
78
GAZGAS
97 58 58 65 9765
GAZGAS
6 5 4 3 1
Contract miniCE-30E
1000
13 14 15 16
43.9 °C15 l/min
35 °C15 l/min
60 °C2,81 l/min
60 °C9,66 l/min
C
2 10
protecciónIP-44
integrable
680 x 390 x 250 mm.
1_ Armazón
2_ Presostato diferencial de aire
3_ Ventilador
4_ Termostato de seguridad
5_ Intercambiador de calor
6_ Vaso de expansión de membrana
7_ Cámara de combustión
8_ Bujía de ionización
9_ Bujías de encendido
10_ Bomba de circulación con purgador automático de aire
11_ Válvula de gas modulante
12_ Presostato de agua
13_ Intercambiador de placas (A.C.S.)
14_ Grupo hidráulico compacto con válvula de 3 vías
15_ Circuito electrónico de control
16_ Panel de mandos
Componentes principales CE-24E
Contract miniCE-24E
• Potencia de calefacción y A.C.S.: 20.382 kcal/h.• Producción A.C.S. 25ºC: 13,60 l/min.• Peso: 29 kg.• Encendido electrónico automático• Fácil integración e instalación• Código de fallos• Grupo hidráulico compacto• Mayor producción de A.C.S.• Máximas posibilidades de evacuación• Índice de protección IP-44
CE-24E Nestanca
CE-24E Bestanca
1
16
15
14
12
10
11
13
23
8
4
5 6
7
9
CalderaSetModelos
Código EAN-13
Kit Evacuación
Código EAN-13 Código EAN-13
CE-24E N
CE-24E B
8413880144511912011799 8413880144528912011806 8413880043036988010237
8413880144535912011815 8413880144542912011824 8413880043036988010237
Denominaciones y códigos
Calderas murales a gas estancas mixtas instantáneas 24 kWDiagrama de la bomba y Diagrama de funcionamiento en A.C.S
24 kW
PR
ES
IÓN
DIS
PO
NIB
LE IN
ST
ALA
CIÓ
N (m
C.A
.)
By-pass abiertoBy-pass cerrado
CAUDAL AGUA (l/h)
0 200 400 600 800
1
2
3
4
5
6
0
4
35
30
2521 3
60
55
40
50
45
765 111098 12TE
MP
ER
AT
UR
A S
ALI
DA
A.C
.S. (
ºC)
60 °C7.55 l/min
49 °C10 l/min
CAUDAL A.C.S. (l/min)(Temperatura entrada agua fría sanitaria 15º C)
60 °C2.42 l/min
35 °C10 l/min
35 °C5.45 l/min
65
24 kW
_Kit de conexiones Contract DIN: 988011343_Regleta de conexiones: 988010898
Accesorios opcionales
Cuadro Capacidad agua instalación
Calderas Murales a Gas
Características
kcal/h
kcal/h
Potencia útilCalefacción y A.C.S.
Categoría
Tipo
Potenciamáxima
Potenciamínima
Consumo caloríficonominal máx. (P.C.I.) enCalefacción y A.C.S.
Qn. máximo
Qn. mínimo
kW
kW
Rendimiento sobre P.C.I. (%)
Caudal Nominal A.C.S. (l/min)
Caudal Mínimo Encendido A.C.S. (l/min)
Presión deservicio (bar)
Máxima
Máxima
Mínima Encendido A.C.S.
Calefacción
A.C.S.
kW
kW
Vaso de expansión (l)
Regulación deTemperatura (ºC)
Circuito de Calefacción
Circuito de A.C.S.
Presión delGas (mbar)
Natural G-20
Butano G-30
Propano G-31
Consumos deGas (P.C.I.)
Natural G-20 (m3/h)
Butano G-30 (kg./h)
Propano G-31 (kg./h)
Alimentación Eléctrica (V/Hz)
Potencia máxima Absorbida (W)
Diametro salida de gases quemados (mm)
Tipo deevacuación/admisión
C12;coaxial horizontal
C32;coaxial vertical
C42;coaxial colectiva
C52; conductosseparados
Diámetro (mm)
Longt. máx. (m)
Diámetro (mm)
Longt. máx. (m)
Diámetro (mm)
Longt. máx. (m)
Diámetro (mm)Longt. máx. (m)(suma ambos conductos)
Temperatura salida de humos (ºC)
Entrada de gas
Entrada Agua Fría Sanitaria
Salida Agua Caliente Sanitaria
Ida Calefacción
Retorno Calefacción
Conexiones / ø interioren mm.
Dimensiones (mm.)
Alto
Ancho
Fondo
Peso Neto (kg.)
Tipo de gas
Natural G-20
Butano G-30
Certificado de examen de tipo
Propano G-31
Grado de protección
Número de estrellas (según directiva 92/42/CEE)
Producción A.C.S. 25º C (l/min)
CE-24E NCE-24E B
C12, C32, C42, C52, C82, B22
20
37
2,78
2,10
220-230V~50Hz
120
3/4”/ø 18
1/2”/ø 15
1/2”/ø 15
3/4”/ø 22
3/4”/ø 22
680
390
29
•
•99 BN 794
140
II2H3+
23,70
20.382
7,60
6.536
26
8,3
13,60
2
3
10
0,30
7
60÷85
35÷60
IP-44
28
2,10
•
91,2
10 ( 34ºC)
60-100 / 80-125
4/10
80-125
10
60-100
4
2 x 80
40
60-100
250
Estancas
1_ Retorno de calefacción 3/4" BSP
2_ Cable de alimentación eléctrica
3_ Entrada agua fría sanitaria 1/2" BSP
4_ Entrada de gas 3/4"BSP
5_ Salida agua caliente sanitaria 1/2" BSP
6_ Ida calefacción 3/4" BSP
7_ Grifo de llenado del circuito calefacción
8_ Salida válvula de seguridad de
sobrepresión
9_ Vaciado de la caldera
10_ Tapa conexión termostato ambiente
Esquemas y dimensiones de instalación (mm.)
50
100 6 5 4 3 1
7
2
810 9
CE-24E
100250
705.8
146390
25
60 65
128
85.5
651
72 58 58 65 72
Ø100
65
GAZGAS
195
680
Contract miniCE-24E
6 5 4 3 1
50 100 150 200 2501
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2P
C
85º C
75º C60º C
P: Presión en frío en barC: Capacidad de la instalación en litros
24 kW
protecciónIP-44
integrable
• Potencia de calefacción y A.C.S.: 20.416 kcal/h.• Producción A.C.S. 25ºC: 13,61 l/min.• Peso: 29 kg.• Encendido electrónico automático• Sistema Electrónico "Fuzzy Logic"• Fácil integración e instalación• Código de fallos• Válvula de seguridad• Programador opcional• Sin llama piloto• Termostato de seguridad• Seguridad por Ionización• Sistema de protección anti-heladas• Sistema anti-agarrotamiento de la bomba• Índice de protección IP-44
700 x 400 x 315 mm.
CA-24E Natmosférica
CA-24E Batmosférica
1_ Armazón.
2_ Purgador de aire.
3_ Dispositivo control evacuación(DCE).
4_ Cortatiro antiretorno.
5_ Termistancia de calefacción.
6_ Termostato de seguridad.
7_ Intercambiador de calor.
8_ Vaso de expansión de membrana.
9_ Cámara de combustión.
10_ Quemador.
11_ Bujía de ionización.
12_ Bujía de encendido.
13_ Termistancia agua caliente sanitaria.
14_ Vávula de gas modulante.
15_ Bomba de circulación.
16_ Fluxostato.
17_ Caja electrónica basculante.
18_ Grifo de llenado de circuito calefacción.
19_ Válvula de sobrepresión.
20_ Presostato de agua.
Componentes principales CA-24E
Contract miniCA-24E
1
17
19
2018
16
151414
121011
13
2
3
8
4
5
6
7
9
CalderaModelos
Código EAN-13
CE-24E N
CE-24E B
8413880144498912011771
8413880144504912011780
Denominaciones y códigos
Calderas murales a gas atmosféricas mixtas instantáneas 24 kWDiagrama de la bomba y Diagrama de funcionamiento en A.C.S
Atmosfé-ricasCalderas Murales a Gas
Características
kcal/h
kcal/h
Potencia útilCalefacción y A.C.S.
Categoría
Tipo
Potenciamáxima
Potenciamínima
Consumo caloríficonominal máx. (H.I.) enCalefacción y A.C.S.
Qn. máximo
Qn. mínimo
kW
kW
Caudal Nominal A.C.S. (l/min)
Caudal Mínimo Encendido A.C.S. (l/min)
Presión deservicio (bar)
Máxima
Máxima
Mínima Encendido A.C.S.
Calefacción
A.C.S.
kW
kW
Vaso de expansión (l)
Regulación deTemperatura (ºC)
Circuito de Calefacción
Circuito de A.C.S.
Presión delGas (mbar)
Natural G-20
Butano G-30
Propano G-31
Consumos deGas (H.I.)
Natural G-20 (m3/h)
Butano G-30 (kg./h)
Propano G-31 (kg./h)
Alimentación Eléctrica (V/Hz)
Potencia máxima Absorbida (W)
Temperatura salida de humos (ºC)
Entrada de gas
Entrada Agua Fría Sanitaria
Salida Agua Caliente Sanitaria
Ida Calefacción
Retorno Calefacción
Conexiones / ø interioren mm.
Dimensiones (mm.)
Alto
Ancho
Fondo
Peso Neto (kg.)
Tipo de gas
Natural G-20
Butano G-30
Certificado de examen de tipo
Propano G-31
Grado de protección
Número de estrellas (según directiva 92/42/CEE)
Producción A.C.S. 25º C (l/min)
CA-24E NCA-24E B
B11BS
20
37
2,78
2,10
220-230V~50Hz
110
3/4”/ø 18
3/4”/ø 22
3/4”/ø 22
700
400
315
29
•
•99 BQ 841
135
II2H3P/II2H3+
23,74
20.416
7,40
6.364
26
8,40
3
6
60÷85
28
2,10
•
13,61
10
2
10
0,25
35÷60
1/2”/ø 15
1/2”/ø 15
IP-44
_Kit de conexiones Contract DIN: 988011343_Regleta de conexiones: 988010969
Accesorios opcionales
1_ Retorno de calefacción 3/4" BSP
3_ Entrada agua fría sanitaria 1/2" BSP
4_ Entrada de gas 3/4" BSP
5_ Salida agua caliente sanitaria 1/2" BSP
6_ Salida calefacción 3/4" BSP
7_ Grifo de llenado del circuito de calefacción
8_ Salida válvula de sobrepresión
9_ Cable de alimentación eléctrica
144
13456
78
9
35
144315
716.8
180
CA-24E
87
6
6
13 1415
16
1718
9
1211
10
12
2021
2223
24123
4
19
95
400
20
60 65
60.5
675.5
77 58 58 65 7765
GAZGAS
200
700
63
Ø130 int
87
6
6
13 1415
16
1718
9
1211
10
12
2021
2223
24123
4
19
95
6 5 4 3 1
Contract miniCA-24E
Cuadro Capacidad agua instalación
Esquemas y dimensiones de instalación (mm.)
24 kWP
RE
SIÓ
N D
ISP
ON
IBLE
INS
TA
LAC
IÓN
(mC
.A.)
By-pass abiertoBy-pass cerrado
CAUDAL AGUA (l/h)
0 200 400 600 800
1
2
3
0
4
5
6
4
40
35
30
2521 3
65
60
45
55
50
765 111098 12
60 °C3 l/min
TE
MP
ER
AT
UR
A S
ALI
DA
A.C
.S. (
ºC)
CAUDAL A.C.S. (l/min)(Temperatura entrada agua fría sanitaria 15º C)
35 °C6.7 l/min
48.7 °C10 l/min
35 °C10 l/min
60 °C7.5 l/min
24 kW
50 100 150 200 2501
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2P
C
85º C
75º C60º C
P: Presión en frío en barC: Capacidad de la instalación en litros
24 kW
Servicio al PROFESIONAL EL SERVICIO DEFINITIVO DE APOYO TÉCNICO
Servicio al CLIENTE
[email protected] • 902 404 505 • www.fagor.com • Dpto. Comercial
Servicio al USUARIO UN SERVICIO ÚNICO, UN ÚNICO TELÉFONO
Fagor a su
servicio
Información de producto, servicios o
garantías.
Puesta en marcha, mantenimiento y
reparaciones.
Sugerencias y [email protected] • 902 10 50 10 • www.fagor.com
h e c h od i c h o yy
NOS PONEMOS A SU DISPOSICIÓN
Atención constante para consultas técnicas.
Visitas "in situ" junto con el profesional, replanteo de instalaciones en construcción,asesoramiento vía teléfono o e-mail, etc.
5 Centros de formación continua al profesional.
Para que nuestros profesionales estén siempre preparados para ofrecer elmejor servicio al usuario final, contamos con delegaciones y personal en 6ciudades a lo largo de todo el territorio nacional (Basauri, Zaragoza, Barcelona,Valencia, Sevilla y Madrid) que imparten cursos de formación, novedades deproducto y reciclaje.
Estudios técnicos de instalaciones, necesidades y equipos adecuadosa cada usuario.
Para ofrecer exactamente lo que cada cliente necesite en sus instalaciones deaire acondicionado y calefacción, usted siempre contará con un completoequipo de profesionales a su disposición.
SERVICIO TÉCNICO AL PROFESIONAL
902 20 00 45
Información de producto, servicios o garantía.
Libros de instrucciones.
Sugerencias y reclamaciones.
exclusivofagor
FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, se
reserva la facultad de modificar las
características y especificaciones de sus
aparatos, así como la composición de
su gama de productos sin previo aviso.
Nº ER-254/1/94
Fagor Electrodomésticos,S. Coop.División ConfortAvda. de Cervantes, 4548970 BASAURI (Bizkaia)Tfno. 94 466 71 00Fax. 94 426 40 [email protected]
902 10 50 10 fagor.com
En servicios, Fagor le da más rapidez y calidad.
h e c h od i c h o yy
Contrato opcional demantenimiento para calderas
SERVICIO TÉCNICO AL PROFESIONAL
902 20 00 45
RO
S /
FAG
OR
V
-06-
06/G
.Ona
F
04C
MFN
ES13
aniversario1956-2006
CALIDADDE GESTION