MIIVISTEILIO DE ENERGIA Y hII +IA<SINGRESo DE DOCUMENTDS
No 3022280Cpnttasena para wn mitas: 2737
FEcH 13[ 02( 2020 Nora 09x13, 45
REGION
CLIENTE 53858
AUTOPLIDAD MACIUMAL DEL AQUA
TURA , Ux 20520711865
CONCEPTO
NRO DE DOCUMENTO
OF. Nil 184- 2020- ANA-0CERHDESCRIPCION DEL DGCUMENTO
ADJUNTAINFORME TECNICO N: 104, OBS, AL PLAN DE ASANDONO ENFUNCICIN AL VENCSMIENTO DELCONTRATCI DEL LOTE 8, PRESENTADO
PCR PLUSPETROL NORTE
OFICINA RECIBE DGAAHDIRECCION GRAL. DE ASUNTOSIAMEIENTALES DE HIDRCC:AR
TIPSS DOCUMENTO
OHM
FOLI ) e oeC AMA000 f QB Fl. AUM 8
MONTO 0. 00 SIN COSTO
OBSERVACI6N DEL DOCUMENTO
OBSERVAC16H AL DOCUMENT+S
RFL+MR 131O J20Z6 Q5: 13: 45
Central. ( 91) ( 1) 4111100
http9 fIwww. m inem. a0h.0e
San Isidro,
ANA
Decenlo de la Igusidad do Oportunidades para mLdwes y hombres" ` L ftAllo do la Universallzaci6n de la Salud" 0
19 FEB. 2020
OFICIO No Aq - 2020-ANA-DCERHI
Ingeniera
Milagros Verastegui Salazar
Directora de Evaluacidn Ambiental de Hidrocarburos
Ministerio de Energia y MinasAv. Las Artes Sur No 260
San Boria.-
MINIST€ RIO DE ENEPGiA Y MINAS
oncau oz r,wo-asrrnce cc6'k#itlW? f+8' Figa2019
IYECt I .
93102120 0
NO Regamv a 3022250Oab : fH-M4 Hua : C8: 13
dd docuw ono i+R&& cMonniti6d
Asunto Informe de Observaciones al Plan de Abandono enfunci6n al vencimiento del Contrato del Lote 8, presentado por Pluspetrol Norte S. A.
Referencia Oficio No 461- 2019-MINEM/ DGAAH/DEAH de fecha20. 12. 2019
Tengo el agrado de dirigirme a usted con relaci6n al documento de la referencia, medianteel cual solicita opinion al Plan de Abandono del asunto, conforme al Articulo 1010 delDecreto Supremo No 039 -2014 -EM, Reglamento para la Protecci6n Ambiental en lasActividades de Hidrocarburos.
All respecto, se adjunta el Informe Tecnico No 100-2020-ANA-DCERH-AEIGA, el cualconcluye con trete ( 13) observaciones que el administrado debera subsanar para emitiropinion favorable. / J
Es propicia la oportunidad para expresarle las
o EPGRICU[ l/T,je, JVuht T9p ' i
ss
G' 4
17040NACIOiti TTN
Abog.
Direcci6n de
Adjunto:
Siete (07) folios
mi consideraci6n y estima.
Nunez Pena
de Recursos Hidricos
Calle Diecisiete N° 355, Urb_ EI Palomar - San Isidro - Lima
wwwa) a. gob-
98
EL PERU PRIMEROJwww ana. gob. pe
www.minagri. gob.pe
FOLIO Nu
ANAAutoridad Nacional del Agua
Diremon de Caudad y Evaluacion deRecursos Hidricos
Decenio de la lgualdad de Opodumdades para muieres y hombres' Aho de la Universalizad6n de /a Selud"
ANA_ FOUO N°
E;LHH
CUT No 258111 - 2019
INFORME TECNICO No 100- 2020-ANA-DCERH/AEIGA
PARA Abg. Eladio M. R. Nunez PenaDirector
Direcci6n de Calidad y Evaluaci6n de Recursos Hidricos.
ASUNTO Observaciones al Plan de Abandono por termino en funci6n al vencimiento
del Contrato del Lote 8, presentado por Pluspetrol Norte S.A.
REFERENCIA: Oficio N° 461- 2019- MINEM/DGAAH/ DEAN
Tengo el agrado de dirigirme a usted para informarle to siguiente:
ANTECEDENTES
EI 20 de diciembre 2019, mediante Oficio NO 461- 2019-MINEM/ DGAAH/ DEAH, la
Direcci6n de Evaluaci6n Ambiental de Hidrocarburos del Ministerio de Energia y Minas, remiti6 a la Direcci6n de Calidad y Evaluaci6n de Recursos Hidricos de la AutoridadNacional del Agua ( DCERH de la ANA) el Plan de Abandono indicado en el asunto a fin de
que se emita la opini6n en el marco del articulo 810 de la Ley 29338, Ley de RecursosHidricos. EI Plan de Abandono fue elaborado por la consultora ERM PERU S.A.
2. MARCO LEGAL
2. 1 Ley No 29338, Ley de Recursos Hidricos y su Reglamento, Decreto Supremo NO 001 -2010 - AG.
2. 2 Ley NO 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluaci6n de Impacto Ambiental ( SEIA) y sureglamento, Decreto Supremo No 019- 2009-MINAM.
2.3 Decreto Supremo N° 039 -2014 -EM, Reglamento para la Protecci6n Ambiental en lasActividades de Hidrocarburos.
2.4 Decreto Supremo NO 004- 2017 MINAM, Est6ndares Nacionales de Calidad Ambiental para
Agua y establecen disposiciones complementarias para su aplicaci6n.
o,
a° we10'` 6 Resoluci6n Jefatural NO 106 -2011 -ANA, Procedimiento para la emisi6n de opini6n tdcnica
Abg OiOM. aC de la Autoridad Nacional del Agua en los procedimientos de evaluaci6n de los estudios de
aPo^ impacto ambiental relacionados con los recursos htdricos.
6 Resoluci6n Jefatural NO 224 -2013 -ANA, Reglamento para el otorgamiento de autorizaci6n
de vertimientos y re6so de aguas residuales tratadas.
2. 7 Resoluci6n Jefatural N° 007 -2015 -ANA. Reglamento de Procedimientos Administrativos
para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y de Autorizaci6n de Ejecuci6n de
Dc' Obras en Fuentes Naturales de Agua.
8 Resoluci6n Jefatural N° 010 -2016 -ANA, Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad
pde los Recursos Hidricos Superficiales.
penr„+ + .9 Resoluci6n Jefatural N° 056 -2018 -ANA, Clasificaci6n de cuerpos de agua continentales
su erficiales. p
INFORME TkNICO No 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA Pagina 2
3. UBICACI6N Y DESCRIPCI6N DEL PLAN DE ABANDONO
3. 1 Ubicaci6n dei Lote
EI Lote 8 se encuentra ubicado en la selva norte del Pen), en los distritos de Trompeteros,
Tigre, Urarinas, Nauta y Parinari, en la provincial y regi6n Loreto. EI Lote tiene un 6rea de182348 ha.
Comprende 05 yacimientos siendo: Corrientes/ Trompeteros ( Baterias 1 y 2); YanayacuBateria 3); Pavayacu-Capirona ( Bateria 4, 5 y 9); Chambira ( Bateria 8) y Nueva
Esperanza ( Bateria 7).
EI yadmiento Yanayacu es el unico que se ubica dentro de la zona de amortiguamiento delANP " Reserva Nacional de Pacaya Samiria", pero en este yacimiento no se realizaraactividades de abandono.
3.2 Objetivo y alcance del Plan de Abandono
KACIONVeo
OUISOi paRomYEn MEY En° 4c%CaY a S'
110.
Yacimiento
g Recm`
Establecer las acciones y medidas de manejo ambiental para acondicionar las ireasdonde se emplazaron las plataformas, asi como instalaciones auxiliares en desuso, siendo:
7 plataformas, en cada de las cuales se ubica un pozo para el abandono permanente.
Dos plataformas ubicadas en el Yacimiento Pavayacu
Cinco plataformas en Yacimiento Corrientes.
Instalaciones auxiliares en desuso ubicados en el Yacimiento Corrientes.
La ubicaci6n de los componentes a abandonar son:
Cuadro N° 01: Componente Plataformas
Yacimiento Plataforma Pozo Coordenada UTM,
WGS 84 -Zona 18
Este Norte
Pavayacu Plataforma 3 PAVA-03X 455032 9625461
Plataforma 29 PAVA-29XC 456153 9626762
Corrientes !
Trompeteros
Plataforma 5 CORR-05XC 489726. 9579646
Plataforma 7 CORR-07XC 491573 9578587
Plataforma 8 CORR-80D 492460 9577842
Plataforma 1017 CORR-1017 494449 9576894
Plataforma 1020 CORR-1020 502669. 9565181
Fuente: Datos del Plan de Abandono / Table 2- 1
Cuadro No 02: Componente Instalaciones Auxiliares Lineales — Yacimiento Corrientes
Fuente: Delos del Plan de Abandono ! Table 2- 2
Coordenadas UTM, Coordenadas UTM, Instalaci6n Auxiliar WGS 84 11 icio WGS 84 Final
Este Norte Este Norte
Linea de agua contraincendios 493188 9578347 493203 9578460asociado al Tan ue 30M5S
Muelle: Bahia — Bateria 1 493076 9578435 493057 9578454
Pont6n 493214 9578506 493200 9578532
Tuberta a Pozo 15XCD: Plataforma 12
494662 9575772 494646 9575756
Tuberia cruce carretera y 493303 9578493 493299 9578514so orte
Fuente: Delos del Plan de Abandono ! Table 2- 2
1+ FOLIO No
INFORME TECNICO NO 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA L Pbgina 3
Cuadro N° 03: Componente Otras Instalaciones Auxiliares — Yacimiento Corrientes
Fuente: Uatos del Plan de Abandono / Table 2- 3
PPN indica que en los yacimientos Yanayacu, Chambira y EsperanzaNalencia no se realizar6actividades de abandono.
3. 3 Descripci6n de las condiciones del area del proyecto en materia de recursoshidricos
Clima
Se emple6 informaci6n meteorol6gica de las estaciones santa Rita de Castilla ( ubicada enParinari / Loreto) y Trompeteros ( ubicada en Trompeteros / Loreto).
De acuerdo a los datos reportados en la estaci6n Trompeteros, se tienen que la
precipitaci6n media mensual alcanz6 un m6ximo de 774, 0 mm en diciembre de 2004y unminimo de 33, 0 mm en julio de 1997. En la estaci6n Rita de Castilla, en un periodo
registrado desde 1986 y 2013, se tiene que la precipitaci6n maxima registrada fue de 774mm y la minima registrada fue de 33 mm.
Debido a que la regi6n presenta una temperatura casi constante y uniformemente alta, elfactor clim6tico principal, es su abundante precipitaci6n anual, que constituye un elementocaracteristico de este sector de la Amazonia-
Hidrologia / Hidrografia
Situaci6n Original
EI administrado senala que el Lote 8, de acuerdo a la informaci6n del PAMA, presenta
zonas hidrom6rticas, zonas de la cuencas de los rios Tigre, Corrientes y la zonacorrespondiente a las quebradas pequenas que drenan directamente al rio Marafl6n.
EI rio Corrientes, principal rio del area, se une con el rio Tigre y desemboca al rioMaran6n.
Los Yacimientos Corrientes y Pavayacu, de acuerdo a la informaci6n del EIA Proyecto deucox, o Perforaci6n de 18 Pozos de Desarrollo y Construcci6n de Facilidades de Producci6n, Lotev° B 8, se indica que el No Corrientes es el principal rio del 6rea de estudio, se forma en la
aPbg. aGi . R. n confluencia de los rios Guyuyacu y Bufeoyacu en Ecuador. EI rio Corrientes es afluente delrio Tigre por la margen derecha.
Situaci6n Actual
EI 6rea de estudio se ubica en la cuenca del No Amazonas y los Yacimientos Corrientes yPavayacut se encuentran localizados en el bmbito de la cuenca del rio Tigre ymicrocuenca Corrientes2.
EI rio Tigre se forma de la confluencia de los rlos Cunambo y Pintoyacu y presente unadirecci6n Nor - Este. Tiene un cauce sinuoso, angosto con arenas y graves en algunossectores. Se caracteriza por ser navegable en todo su recorrido y presenta quebradas quemuestran un patr6n de drenaje irregular. Sus principales afluentes son los rios Corrientes y
cpcj' 0, G44e of( Pucacuro por su margen derecha a izquierda respectivamente.
eigo ;; feao EI rio Corrientes es el principal rio de los Yacimientos Corrientes y Pavayacu y para un anoael: ve b Iluvioso ( seg0n la informaci6n de situaci6n actual), la descarga potencial es de 1247 m3/ s,
PesOa
aQMinem
que se podrb considerarse como referencia de los caudales de m6ximas avenidas.
i eeORKO
Fuente: Mapa de Cuencas Hidrognkficas— ANA- MINAGRI2 La identficaci6n de las microcuencas fueron mediante codificador Pfafstefter
Coordenadas UTM, WGS 84 — Instalaci6n Auxiliar Zona 18
Este Norte
Base de tanque: Zona de tratamiento dea ua
493334 9578388
Base de tanque: Zona de tratamiento dea ua
493347 9578367
Fuente: Uatos del Plan de Abandono / Table 2- 3
PPN indica que en los yacimientos Yanayacu, Chambira y EsperanzaNalencia no se realizar6actividades de abandono.
3. 3 Descripci6n de las condiciones del area del proyecto en materia de recursoshidricos
Clima
Se emple6 informaci6n meteorol6gica de las estaciones santa Rita de Castilla ( ubicada enParinari / Loreto) y Trompeteros ( ubicada en Trompeteros / Loreto).
De acuerdo a los datos reportados en la estaci6n Trompeteros, se tienen que la
precipitaci6n media mensual alcanz6 un m6ximo de 774, 0 mm en diciembre de 2004y unminimo de 33, 0 mm en julio de 1997. En la estaci6n Rita de Castilla, en un periodo
registrado desde 1986 y 2013, se tiene que la precipitaci6n maxima registrada fue de 774mm y la minima registrada fue de 33 mm.
Debido a que la regi6n presenta una temperatura casi constante y uniformemente alta, elfactor clim6tico principal, es su abundante precipitaci6n anual, que constituye un elemento
caracteristico de este sector de la Amazonia-
Hidrologia / Hidrografia
Situaci6n Original
EI administrado senala que el Lote 8, de acuerdo a la informaci6n del PAMA, presenta
zonas hidrom6rticas, zonas de la cuencas de los rios Tigre, Corrientes y la zonacorrespondiente a las quebradas pequenas que drenan directamente al rio Marafl6n.
EI rio Corrientes, principal rio del area, se une con el rio Tigre y desemboca al rioMaran6n.
Los Yacimientos Corrientes y Pavayacu, de acuerdo a la informaci6n del EIA Proyecto deucox, o Perforaci6n de 18 Pozos de Desarrollo y Construcci6n de Facilidades de Producci6n, Lote
v° B 8, se indica que el No Corrientes es el principal rio del 6rea de estudio, se forma en laaPbg. aGi . R. n confluencia de los rios Guyuyacu y Bufeoyacu en Ecuador. EI rio Corrientes es afluente del
rio Tigre por la margen derecha.
Situaci6n Actual
EI 6rea de estudio se ubica en la cuenca del No Amazonas y los Yacimientos Corrientes yPavayacut se encuentran localizados en el bmbito de la cuenca del rio Tigre y
microcuenca Corrientes2.
EI rio Tigre se forma de la confluencia de los rlos Cunambo y Pintoyacu y presente unadirecci6n Nor - Este. Tiene un cauce sinuoso, angosto con arenas y graves en algunossectores. Se caracteriza por ser navegable en todo su recorrido y presenta quebradas quemuestran un patr6n de drenaje irregular. Sus principales afluentes son los rios Corrientes y
cpcj' 0, G44e of( Pucacuro por su margen derecha a izquierda respectivamente.
eigo ;; feao EI rio Corrientes es el principal rio de los Yacimientos Corrientes y Pavayacu y para un anoael: ve b Iluvioso ( seg0n la informaci6n de situaci6n actual), la descarga potencial es de 1247 m3/ s,
PesOa
aQMinem
que se podrb considerarse como referencia de los caudales de m6ximas avenidas.
i eeORKO
Fuente: Mapa de Cuencas Hidrognkficas— ANA- MINAGRI2 La identficaci6n de las microcuencas fueron mediante codificador Pfafstefter
INFORME TtCNICO No 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA PAgina 4
Calidad de agua
EI administrado presenta la evaluaci6n de la calidad de agua superficial considerando su
Situaci6n Original" y la " Situaci6n Actual". Para este ultimo realizaron el muestreo an 18puntos entre los meses de agosto y setiembre del aflo 2018 y los resultados de los an6lisisde cada par6metros evaluados fue comparado con los ECA -Agus, Categoria 4 ( Rios de laSelva) aprobado mediante D.S. No 004-2017-MINAM.
EI administrado no incluye las coordenadas de ubicaci6n y la descripci6n de cada estaci6nde muestreo tanto para agua superficial, subterraneo y sedimento.
3. 4 Actividades de Abandono
wsp^°
rOga' Rbg. ayam.R. s̀•
R] p}£ Peft
a Rxw O'
CIO
eop9v°Be
Bip. MEMOUuisp uispeResp P Hiro
py yE,u, us allo^
eron eeGee Ret
Las actividades a desarrollar an el Plan de Abandono serin:
a) Planificaci6n: Involucra actividades de licitaci6n, adquisici6n de equipos y materiales, gesti6n de permisos y socializaci6n con comunidades Nativas.
b) Movilizaci6n y Logistica:
Accesos: el acceso de equipos y materiales a las plataformas se realizar3 viafluvial y terrestre. Via fluvial desde los puertos de Pucallpa, Nauta a Iquitos hastelas bahias de Trompeteros y Pucacuro y desde 6stos lugares por via terrestrehasta las plataformas.
EI acceso del personal se realizara por via a6rea desde Lima hacia Iquitos,
seguidamente por via terrestre hacia Nauta y por via fluvial desde Nauta haciaTrompeteros. Desde Trompeteros, se desplazara por via terrestre hacia lasplataformas a instalaciones en Corrientes. Para las plataformas en Pavayacu la
movilizaci6n se realizar6 por via fluvial hasta Is bahia Pucacuro y seguidamente porvia terrestre hacia las plataformas.
Campamento: se considera el use de las facilidades de alojamiento y alimentaci6nde los campamentos existentes en Trompeteros ( campamento Percy Rosas) yPavayacu.
c) Abandono de Plataformas: Entre otras, las actividades que se realizar6n en cada unade las Plataformas a instalaciones auxiliares ser6n:
Cuadro N° 04: Procedimiento de Abandono
Componente Actividad
Desmontaje de estructuras met5licas
Descompactaci6n del suelo de toda el area a excepci6n de las quaquedardn operatives.
No se realizarA el abandono de accesos.
Plataforma 3 No se realizar3 Is captaci6n ni vertimiento de aqua. En caso se
requiera suministro de ague se realizara desde la Bateria 9 y las aguasresiduales industriales se trasladaran hada la Bateria 9 por medio devehiculos para tal fin.
Los residuos ser3n entregados a una EO -RS fuera del Lote para sudisposici6n final.
Desmantelamiento de tineas en desuso
Descompactaci6n del suelo de toda el area
Los residuos serdn entregados a una EO -RS fuera del Lote pare su
Plataforma 29 disposid6n final.
No sera necesaria la captaci6n ni vertimiento de ague an el lugar. En
vaso se requiere de suministro de ague y realizar vertimiento industrial, se transportara desde y hada la Bateria 9 por medio de vehiculosadecuados para tal fin.
Demolici6n, acopio y transporte de concreto
Abandono de acceso y plateformaPlataforma 5 Descompactaci6n del suelo.
No seri necesaria la captaci6n ni vertimiento de agua en el lugar, en
vaso se reuiera de suministro de ague y10 vertimiento del tipo
INFORME TECNICO W 100- 2020-ANA-DCERHH/ AEIGA
e°PosV° BO
t 0ulspe ispa ? MIRmxeaY ' dum,
pN? FOLIO N4
EDt,-EP3gina 5
industrial, se transporters desde y hacia Is Bateria 1 por media devehiculos adecuados para tal fin.
Descompactaci6n del suetPlataforma 7 No se realizar3 abandono del acceso a esta platafonna puesto que se
encuentra an use para acceder a plataformas vecinas operativas.
Retiro de poza de lodos (cubierta con geomembrana y Ilena de aguasde Iluvia y algunas indecencias de hidrocarburo an superficie)
Las aguas retiradas se juntar6n con las aquas del sistema dereinyecci6n de Bateria 1.
Instalaci6n de una nueva geomembrana para encapsulamientoPlataforma 8 de Is zona y relleno de Is poza con material de pr6stamo.
Desmontaje de estructura metfiliras
Demo4ici6n, acopio y transports de concreto
No ser6 necesaria Is captaci6n ni vertimiento de ague an at lugar: En vaso se requiera de suministro de ague y vertimiento de agueindustrial, se transportara desde y hacia la Bateria 1 par mediade vehiculos adecuados para tal fin.
Desmantelamiento de tineas an desuso
Drenaje de eventuates remanentes an las tuberias, los cuales se
Plataforma
aeondicionar3n en cilindros y estos an pallets qua ser5n retiradosdel Late con destino a Iquitos o Pucallpa haste una empressespeciatizada an Is disposici6n de residuos petrolizados
1017 Desmontaje de estructuras met6licaspoza API) Demolici6n, acopio y transporte de concreto
Abandon de acceso y ptatafonna
No serd necesaria to captaci6n ni vertimiento de agua an at lugar: En vaso se requiera de suministro de ague y vertimiento de aguaindustrial, se transportara desde y hacia Is Bateria 1 par mediade vehiculos adecuados para tal fin.
Desmantelamiento de tineas en desuso
Drenaje de eventuates remanentes an las tuberias, los cuales seacondiaonarSn an cilindros y estos an pallets qua ser5n retiradosdel Late con destino a Iquitos o Pucallpa haste una empressespeciatizada an Is disposici6n de residuos petrolizados
Desmontaje de estructuras metAlicas
Izaje y desmovitizaci6n de tanque con hidrocarburos
En naso de existir fluidos, se retirardn usando cami6n con tanquey bombs de vacio y se dispondrd an la Bateria 1 an el proceso ase retirar9n del Late, dependiendo de Is composici6n de losfluidos
Limpio y acondicionado, se procedera al izaje y transports delPlataforma 1020 tanque hacia bahla Trompeteros.
Demolici6n, acopio y transports de ooncretoAbandono de acceso y plataforma
Se rehabilitar6 el acceso para transitar hacia Is platafonna yposteriormente abandonado. Se estim6 12, 5 km de longitud y 7m de ancho.
Se rehabilitar6 02 cruces en Is quebrada Pumayacu ( km 8+300 y9+400) y 03 an Is quebrada Loboyacu ( km 13+ 100, 15+450 y16+ 200).
No se instalar5 un campamento temporal y no seri necesaria lacaptaci6n ni vertimiento de agua an at lugar: En vaso se requierade suministro de ague y vertimiento de ague industrial, setransportara desde y hacia la Bateria 1 par media de vehiculosadecuados para tal fin.
Fichas 21017 y 21018 — Demolici6n, acopio y transports de concreto ( anillos de concreto deBases de Tanques 9, 50 m de di8metro sada uno)
Ficha 21042 — Tuberla EI agua remanente an Is tuberia sera retirada con apoyo del cami6n
INFORME TECNICO No 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA
3. 6
PSgina 6
enterrada) ague tanque y bomba de vaclo, para posteriormente ingresarlo al sistema decontraincendios reinyecci6n
Ubicaci6n Politica
Desmontaje de llneas de proceso
Drenaje de eventuales remanentes an las tuberias, los cuales se
Este
acondicionar6n an cilindros y estos an pallets. Senn retiradosFiche 21007 - Pont6n del Late con destino a Iquitos o Pucallpa haste una empresa
455264
especializada an Is disposici6n de residuos petrolizados.
Desmontaje de estructura metilicas
Inido de actividades an epoca vaciante o bajo nivel del rio
Percy Rosas
Desmontaje de estructura metalicas
Ficha 21008 - Muelle Inido de actividades an 4poca vaciante o bajo nivel del rfo
Demolici6n, aeopio y transporte de concreto
Desmontaje de tineas de proceso
Ficha 21009 — Cruce Drenaje de eventuales remanentes an las tuberias, los cuales se
tuberla an carretera acondicionarin en cilindros y estos an pallets. Serdn retiradosdel Lote con destino a Iquitos o Pucallpa haste una empresa
especializada an la disposid6n de residuos petrolizados.
Desmontaje de lineas de proceso
Ficha 22050 — Tuberla an Drenaje de eventuates remanentes an las tuberlas, los cuales se
Pozo 15XCD aeondicionaran an cilindros y estos en pallets. Seran retiradosdel Lote con destino a Iquitos o Pucallpa haste una empresaespecializada en la disposid6n de residuos petrolizados.
Demanda de mano de obra, cronograma y presupuesto
PPN seliala que para el trabajo logistico se requedrin aproximadamente 10 personas ypara los trabajos de desmantelamiento de instalaciones auxiliares en desuso y elabandono de las plataformas se requerirfi aproximadamente 32 personas.
EI cronograma referential para ejecutar el Plan de Abandono es de 49 meses
aproximadamente y el monto estimado sera de US$ 5 356 972,00
Del consumo y Abastecimiento de agua
EI abastecimiento de agua para beber en los frentes de trabajo sercl a traves de cajas deagua de 20 litros.
EI agua de use dom6stico para abastecer los campamentos Pavayacu y Percy RosasTrompeteros) sera provista por plantas de tratamiento de aqua. Estiman que el caudal de
agua a utilizar seri de 9,15 ms/dta (0, 1061/s) en cada campamento.
Cuadro N° 05: Puntos de Captaci6n de Ague
Fuente: Datm del Plan de Abandono I Table 5- 6
3. 7 Del manejo de aguas residuales
Los efluentes generados en el Campamento Percy Rosas ser6n tratados en los sistemasde lodos activados por aireaci6n extendida y las aguas residuales tratadas ser6n vertidas
g; gyen el rio Corrientes ( 493634E / 9579083N).
els a s Los efluentes generados en el Campamento Pavayacu serA reusado para el riego de Was
de acceso, mitigaci6n de polvo y otros.
aaewxs Para los efluentes domesticos generados en los frentes de trabajo, alejados de loscampamentos, se instalaran babos qulmicos o la instalaci6n de biodigestores.
C '
Coordenadas UTM, WGS 84 —
Campamento Ubicaci6n Politica Zona 18
Este Norte
PavayacuLoc. Pavayacu, dist.
Tigre, rov. d to. Loreto455264 9627229
Loc. Corrientes, dist.
Percy Rosas Trompeteros, prov y dpto. 492294 9578440
Loreto
Fuente: Datm del Plan de Abandono I Table 5- 6
3. 7 Del manejo de aguas residuales
Los efluentes generados en el Campamento Percy Rosas ser6n tratados en los sistemasde lodos activados por aireaci6n extendida y las aguas residuales tratadas ser6n vertidas
g; gyen el rio Corrientes ( 493634E / 9579083N).
els a s Los efluentes generados en el Campamento Pavayacu serA reusado para el riego de Was
de acceso, mitigaci6n de polvo y otros.
aaewxs Para los efluentes domesticos generados en los frentes de trabajo, alejados de loscampamentos, se instalaran babos qulmicos o la instalaci6n de biodigestores.
C '
ANA FOLIO NO
INFORME TECNICO No 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGAD U E ti H PBgina 7
Para el manejo de los efluentes industriales. Seran dispuestos en contenedoresdebidamente cerrados y entregados a una EO -RS debidamente registrada. En algunoscasos sera evaluado si el efluente es apto para ser ingresado en el sistema de
procesamiento de las Baterlas. De ser asi, formas parte del sistema de tratamiento yrecuperaci6n de crudo en especificaci6n y/o de agua para ser reinyectada. EI volumen deefluentes industriales a ser manejados serA de aproximadamente 3 000 m3.
3. 8 De la Evaluaci6n de Impactos en materia de Recursos Hidricos
PPN ha identificado aquellas acciones capaces de alterar las condiciones ambientalespara generar impactos. Las acciones identificadas presentadas estan relacionadas con lasactividades propuestas para el abandono de las plataformas de pozos.
Cuadro No 06: Identificaci6n de las Actividades de Abandono
Etapa Sub Etapa Actividades del Pro ecto
Movilizaci6n y habilitaci6nMovilizaci6n de personal, materiales v equiposContrataci6n de personal
Uso de Cam amentos
Abandono
Desmontaje y transport- deinstalaci6n en desuso yabandono de
platdesusDesmonta'e de estructuras metAlicasDesmantelamiento de Ilneas an desusoDesmonta' e de Ilneas de proceso
Demolici6n, aco io trans orte de concreto
Abandono de camino de acceso lataformas
Retiro de poza de lodos
Izaje y desmovilizaci6n de tanque conhidrocarburos
Desmovilizaci6n de
instalaciones y equipos
Lim ieza del Area
Desmovilizaci6n de personal, materiales ya ui os
Reve etaci6n
Fuente: Datos del Plan de Abandono ! Table 6- 1
La valoraci6n de los impactos en relaci6n de la calidad de agua superficial y aguasubterranea se encuentran sefialados en las Tablas 6- 10 y 6- 11 del documento del Plan deAbandono.
3. 9 De la Estrategia de Manejo Ambiental en materia de recursos hidricos
Realizar el mantenimiento preventivo de vehiculos, maquinarias y equipos, con lafinalidad de evitar alguna fuga de combustible y/ o lubricante Clue pudiera alterar lacalidad de agua superficial ( por escurrimiento o por cruce de cuerpos de agua) y la
ws¢ calidad de agua subterranea (por infiltration).
aAA Eia M. fl. s̀ Realizar el mantenimiento peri6dico de las embarcaciones, para evitar posibles fugasPeAao de combustibles y lubricantes.
a EI manejo de los residuos s6lidos ( peligrosos y no peligrosos) se realizarA de acuerdoal Programa de Manejo de Residuos.
Las Areas donde se ubican los generadores electricos seran impermeabilizadas con
geomembrana, cubiertas con techo y contaran con bandejas de contenci6n y un kitantiderrames.
En caso de ocurrencia de fugas o derrames accidentales de combustibles o productosquimicos, se procedera de acuerdo a to establecido en las Medidas de Contingencias.
ao vCIO Programa de monitoreo
Olga. Ii do 9c EI administrado presenta la ubicaci6n de dos puntos de monitoreo para la calidad de aguaS
SoeMNtro superficial ( no siendo representativo para las actividades a realizar en cads componente), T Res Em uttinDs > $
nda a& un punto de monitoreo de efluente domestico y 8 pantos de calidad de agua subterranea.
w mc°
F
INFORME T CNICO No 100- 2020-ANA- DCERHH/ AEIGA Pagina 8
4. OBSERVACIONES EN MATERIA DE RECURSOS HIDRICOS
Luego de evaluar el Plan de Abandono en funci6n al vencimiento del Contrato del Lote 8,
presentado por Pluspetrol Norte S. A., se tiene las siguientes observaciones las mismas
que deberan sersubsanadas:
4. 1 Observaci6n No 01: EI administrado debera presentar el mapa hidrol6gico donde sepueda visualizar la red hidrografica a detalle de cada componente previsto para suabandono (senalar cuerpos de agua permanente o temporales).
4.2
4.3
4.4
OADW Q0,y O Iro u" Yp
as "opuls i
naecene*°e Recursos
f--
Para la presentaci6n de la informaci6n a detalle, considerar mapas con fondos base de losservidores como por ejemplo BING o Google ( tomar como ejemplo to indicado en elsiguiente link hftps:// n9. cl/ ihrw). Los planos a presentar tendran detalles que se visualicen
los componentes, fuentes contaminantes ( debera especificar eventos y/o derrames, asicomo pasivos), sitio delimitado, area de prestamo (de ser el caso), red hidrografica ( con las
debidas tineas de flujo para las matrices de calidad de agua superficial y subterr6nea), puntos de monitoreo por sitio, as[ como las curvas de nivel o el modelo digital de elevaci6ndel terreno para determinar las posibles zonas de anegamiento.
Observaci6n No 02: EI administrado debera presentar el inventario de las fuentes de aguaubicadas en el area de influencia del proyecto, del mismo modo, de acuerdo a ladescripci6n realizada en el item 4. 1. 8, el administrado tambi6n debera presentar el
inventario ( senalando las coordenadas en UTM, WGS 84) de afloramientos y aguajalesque se ubiquen en el area de influencia. Del mismo modo, el administrado debera indicar si
los componentes del presente Plan de Abandono se ubican en zonas inundables. De ser elcaso, debera presentar el plan de manejo con la finalidad de minimizar el impacto.
Observaci6n No 03: EI administrado debera presentar en un cuadro la distancia de cadal
componente a cuerpos de agua, senalando el nombre y si son permanentes o temporales.
Observact6n No 04: En retaci6n at Clima y Meteorologia ( item 4. 1. 1), en la Tabla 4- 1ubicaci6n de estaciones meteorol6gicas) de la informaci6n presentada en la " situaci6n
actual', hacen menci6n a dos estaciones, cuya Fuente es el EIA-sd aprobado con R. D. N°
181- 2019- MEM-DGAAM, sin embargo en la secci6n de Anexos ( estudio Hidrol6gico)
consideraron 06 estaciones meteorol6gicas y 3 estaciones satelitales, por Io que eladministrado debera actualizar la informaci6n del item correspondiente de acuerdo atestudio hidrol6gico adjuntado en la secci6n de anexos.
Observaci6n N° 05: En el item 4. 1. 10 ( Calidad de Agua Superficial), el administrado
presenta los resultados de del muestreo de agua realizado en la " situaci6n Original" y enSituaci6n Actual", presentando las Tablas 4- 17 ( un punto de evaluaci6n) y Tabla 4- 18 ( 12
puntos de evaluaci6n). Al respecto:
a) EI administrado debera presentar la ubicaci6n ( en coordenadas UTM) y la descripci6ndetallada de los puntos presentados en las tablas indicadas.
b) En relaci6n a los puntos de muestreo realizado en agosto y setiembre del ano 2018, elanalisis to realiz6 con los ECA-Agua determinado mediante D. S. No 004-2017- MINAM,
reportando resultados solo en una temporada, por to que debera describir o precisar
los criterios que tomaron en cuenta para la selecci6n de los puntos de calidad de
agua. Del mismo modo, presentar datos de monitoreo de la calidad de agua en ambas
temporadas, caso contario sustentar la temporalidad a indicar que parametros y enqu6 puntos superaron los ECA senalando a la vez el sustento de las excedencias. De
acuerdo a la informaci6n solicitada en la Observaci6n No 01, plantear la adecuada
caracterizaci6n de las fuentes de agua
c) Presentar la ubicaci6n y la descripci6n detallada de las estaciones de muestreo desedimento y agua subterranea. Para el caso de los puntos de muestreo realizado paraagua subterranea, el administrado debera sustentar el criterio que tomaron en cuenta
considerando que los puntos difieren con to presentado en el programa de monitoreo
Tabla 7- 11) que solo se enfocan en tres componentes. Considerando to senalado,
debera presentar datos de calidad de agua subterranea en el 6mbito de los
componentes Plataforma 08, Plataforma 1017 y Plataforma 1020.
2
ANA FOLIC) N'
Pagina 9INFORME TtCNICO N° 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA D C E R H
d) De contar con una base de datos de los monitoreos realizados en el area de influenciaque involucra los componentes del plan de Abandono, Presentar la tendencia de lavariabilidad de cada parametro evaluado tanto para la calidad de agua superficial, subterr6nea y sedimentos. Presentar los pianos correspondientes.
4.6 Observaci6n NO 06: En relaci6n a la hidrogeologia y con informaci6n secundaria oestudios realizados en la zona, deber6 presentar la profundidad del agua subterr6nea, zonas de recarga, direcciones de flujo, profundidad de la napa freatica, entre otrascaracteristicas hidrogeol6gicas, segun corresponda.
4.7 Observaci6n No 07: En relaci6n a las aguas procedentes de la poza de lodos de laPlataforma 8 ( item 5. 3. 5), donde senalan que se juntardn con las aguas del sistema dereinyecci6n de la Bateria 1 y en el item 5.4.2 ( Ficha 21042) tambi6n senalan que el aguaremanente en la tuberia, seri ingresado al sistema de reinyecci6n. Para todos loscomponentes, en donde las aguas residuales o remanentes de agua, ingresen al sistemade reinyecci6n, el administrado deber6 presentar la ubicaci6n de la Bateria mencionada. Considerando que emplearan pozos reinyectores para el presente Plan de Abandono, deber6 indicara el c6digo del pozo, su ubicaci6n y el numero de la Resoluci6n donde se leotorga la certificaci6n respectiva donde se autoriz6 dicha disposici6n ( si prev6 su cierre, senalar las medidas de manejo ambiental). Por otro lado, en relaci6n a las canteras, presentar la ubicaci6n de estas y si estas forman parte de un estudio ambiental aprobado oes de terceros.
4.8 Observaci6n NO 08: En relaci6n al retiro del tanque de 300 bbl ( item 5.3.7), indican "(...) que en caso de existir fluidos, se dispondrz# en la Bateria 1 en et proceso o se retiraMn delLote (... )"' El administrado deber6 senalar, de considerar el retiro fuera del Lote, el manejoy disposici6n final de estos residuos.
En relaci6n a la habilitaci6n de accesos, senalan que habilitaran " cruces de quebradas", deber6 indicar las coordenadas de ubicaci6n de los cruces y las obras de arte.
4.9 Observaci6n No 09: En relaci6n al abastecimiento de agua y al manejo de las aguasresiduales generadas:
a) EI administrado deber6 presentar un balance de agua cuantificado ( apoyarse enesquemas) precisando la demanda de agua ( dom6stico a industrial de ser el caso) arequerir y caudal de agua residual generada. Debera indicar los derechos de use deagua que cuentan para las actividades a realizar ( considerando que senalan que elabastecimiento de agua de use dom6stico para abastecer los campamentos
Pavayacu y Percy Rozas, seri de las plantas de tratamiento de agua) yautorizaciones de vertimiento y/ reuso.
b) En relaci6n al agua para riego sefialado en el item 7.8. 3.7, el administrado deber6
r" indicar el derecho de use de agua que cuenta para rea(izar las actividades del
Aoy. El. m° a programa de revegetaci6n.
goo°= E< c) Para los efluentes generados en los frentes de trabajo, el administrado deber6 definirsi empleara banos quimicos o biodigestores. De considerar biodigestores, deberasehalar la disposici6n final de las aguas residuales tratadas. Si considera la infiltraci6nen el terreno, deber6 presentar el test de percolaci6n indicando el nivel fre6tico.
4.10 Observaci6n NO 10: En relaci6n a la Tabla 6-2 y de acuerdo a las actividades deabandono, deber6 ser considerada el manejo de aguas industriales procedentes de laslineas de proceso, retiro de la poza de lodos, entre otros. Realizar fla evaluaci6n de laacci6n impactante.
Pp NACJ04, Por otro lado, en el item 6.7.1 ( Impactos en el medio FIsico, Alteraci6n de la Calidad deo Agua Superficial),senalan que" no contemplan la generaci6n de efluentes industriales, pero
st de residuos peligrosos, los cuales serdn almacenados en recipientes herm6ticamenteg'" IXMo° o cerrados y entregados a una EO -RS", sin embargo, de acuerdo a la descripci6n de
e algunas actividades del plan de abandono y to sefialado en el Item 7.3. 3.3, ( p6gina 7), Recuras°`' hacen mencibn al manejo de efluentes industriales, por to que el administrado y en
concordancia con la Observaci6n NO 6, el administrado deber6 presentar un cuadroresumen en donde se muestre las actividades/componente ( de sada plataforma e
C;, 7 -.
INFORME TrzCNICO No 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA Pfigina 10
instalaciones auxiliares o desuso) que generan residuos peligrosos y efluentes industriales. Presentar medidas especificas para evitar la afectaci6n a la calidad del agua subterrfinea ysuperficial diferenciado por cads componente.
4. 11 Observaci6n N° 11: En relaci6n a la alteraci6n de la calidad de agua subterrfinea, seflalan
que el yacimiento Corrientes, por su ubicaci6n pr6xima a la quebrada Trompeteros y el rioCorrientes, es un area sensible a la proximidad del nivel frefitico estacional, por to que el
administrado deberfi senalar que actividades podria generar alguna afectaci6n a la calidadde las aguas subterrfineas; adicional a ello, presentar la valoraci6n del impacto.
Realizar la valoraci6n y descripci6n del impacto que podria generar las actividadesrealizadas en el Muelle sobre el cuerpo de agua superficial y presentar las medidas demanejo ambiental.
Considerando to solicitado an la Observaci6n N° 01, referido a eventos y/o derrames, as[ como pasivos, realizar la identificaci6n y evaluaci6n de impactos que podrian afectarcuerpos de agua pr6ximos a estos. Plantear detalladamente las medidas de manejo,
remediaci6n y/o compensaci6n
4.12 Observaci6n N° 12: En el item 7.3.3.3 ( pfigina 7), en el ultimo pfirrafo de " Captaci6n deAgua", textualmente el administrado senala: Se continuarfi con la medici6n del volumen decaptaci6n de agua superficial del cuerpo receptor en los puntos de controlcorrespondientes". Al respecto, deberfi corregir to sefialado o mejorar la redacci6n,
considerando que si habla de "cuerpo receptor", refiere a un posible vertimiento.
4.13 Observaci6n N° 13: Para el programa de monitoreo:
a) Para de calidad de agua superficial, el administrado considera solo dos estaciones, nosiendo estas representativas de acuerdo a las actividades que realizarfin, por to que el
administrado deberfi replantear la tabla 7- 7, indicando las coordenadas de ubicaci6n yla descripci6n detallada de cada punto haciendo menci6n el nombre del cuerpo de
agua superficial. Del mismo modo, senalar la frecuencia de monitoreo.
b) Para el monitoreo de las aguas residuales industriales, verificar las coordenadas deubicaci6n en relaci6n a la autorizaci6n de vertimiento. Considerar los puntos de
control.
c) Para la calidad de agua subterrfinea, sefialan que el monitoreo estfi enfocado al
monitorear el area donde se ubica la poza de lodos, poza API y el tanque dehidrocarburos, para to cual plantean 8 puntos. EI administrado deberfi considerar osustentar la exclusi6n de los puntos de monitoreo considerados en el capitulo de
condiciones actuales"
d) Considerar el monitoreo de sedimentos, tomando en cuenta parfimetros de TPH yPHAs, utilizando una normativa de comparaci6n estfindares internacionales.
iR09. f r. e) Adjuntar un piano del monitoreo en donde se muestre todas las estaciones de
monitoreo de agua superficial, subterrfinea, efluente con sus respectivos puntos decontrol de acuerdo a las autorizaciones con los que cuenta.
5. CONCLUSION
Luego de haber revisado el Plan de Abandono en funci6n al vencimiento del Contrato del
Lote 8, presentado por Pluspetrol Norte S.A., se encuentran trece ( 13) observaciones, lascuales deben ser absueltas, para que la Autoridad Nacional del Agua pueda emitir opini6n
favorable de acuerdo al articulo 81° de la Ley de Recursos Hidricos Ley 29338. PCI N 4Vase
9
6190. i6t 4aawsp On: spe ? NeseMintt9
O , Y EE LY[ os C
i"S% de C' d, 9e g9caR
INFORME TECNICO No 100- 2020-ANA-DCERHH/AEIGA
GCiANAFOLIO N° Pagina 11
6. RECOMENDCIONES
5.4. La subsanaci6n de observaciones se debera presentar en medio digital de formatos PDF yeditable (Word), la misma que debe de estar completa ( pianos, anexos, informes, figuras, graficos, tablas, etc.).
5. 5. La Direcc16n de Evaluaci6n Ambiental de Hidrocarburos del Ministerio de Energia y Minasremitira las observaciones a la empresa Pluspetrol Norte S.A, a fin de que el Plan deAbandono cumpla con el sustento t6cnico y la normativa en relaci6n con los RecursosHidricos
Es todo cuanto informo a usted
Lima, 06 de febrero de 2020
Atentamente,
Ing. Roq! hna V. Vizconde SuarezCIP 87513
Profesional Especialista de la OCERH
Lima, 06 de febrero de 2020
Visto el Informe que antecede, procedo a aprobarlo y suscribirlo por encontrarlo conforme.
Atentamente,
Wilfredo Quispe QI
Responsable
Minero y Energ6ticos
Lima, 10 FEB, 2020
Visto el Informe que antecede, procedo a
QEpGA1C(KrU
aH
s o7 : 9a_ 4
Eladio
Direcci6n de Calidad
en send de conformidad
inez Pena
de Recursos Hidricos
ANAFOLIOD04 III - I Direction General de Asuntos pmbientales de
ria Hidrocarburos
Direction de Evaluation Ambiental de Hidrocarburos
Decenlo de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres" Ano de la Lucha contra la Corrupd6n y la Impunidad"
Lima,
OFICIO N° zA(.'- 2019- MINEM/ DGAAH/ DEAR
Sehor
Eladio Maximo Ramon Nunez Pena
Director de Calidad y Evaluaci6n de Recursos HidricosAutoridad Nacional del Agua
Calle Diecisiete NO 355, Urb. EI Palomar
San Isidro. -
Vr' N11ANil LL4 U N I C A
9 k, 20911. 11 G 12- 1—
I. ... .....
u
1..._....... ;
NFV7MIOAuj
is) Asunto Solicitud de Opinion Tecnica respecto del " P/an de Abandon enfuncidn al vencimiento del Contrato del Lote 8; presentado porPluspetrol Norte S. A.
Referencia a) Escrito NO 2929882 de fecha 16. 05. 2019
b) Resoluci6n Directoral NO 022- 2019- MINEM/ VMH de fecha28. 11. 2019
Me dirijo a usted, en relaci6n al escrito b) de la referencia, mediante la cual elViceministerio de Hidrocarburos ( en adelante, VMH) dispuso, en su Articulo 20, retrotraer el procedimiento administrativo de evaluaci6n del " Plan deAbandon en funcidn a/ vencimiento del Contrato del Lote 8". ingresado medianteel escrito a) de la referencia, y declarar la admisi6n a tramite de dicho instrumentode gesti6n ambiental complementario al haberse cumplido con los requisitoscontenidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energiay Minas aprobado por Decreto Supremo NO 038 -2014 -EM y sus modificatorias.
En tal sentido, y de conformidad a to dispuesto por el VMH y en el maroo de to establecidoen el Articulo 1010 del Reglamento para la Protecci6n Ambiental en las Actividades de
Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo NO 039 -2014 -EMI, esta Direcci6n cumplecon remitirle el " Plan de Abandon en funcidn al vencimiento del Contrato del Lote 8'; presentado por la empresa Pluspetrol Norte S. A., a fin de que su despacho se sirva emitirla respectiva opinion tecnica dentro del plazo previsto en el articulo 6o2 de la Resoluci6nefatural NO 106 -2011 -ANA.
Reglamento para la Protection Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por DevetoSuprema NO 039 -2014 -EM. ArOcu/o 10J.- Revisidn de /os Planes de Abandonr...i
La Autoridad Amb/ental Competente, de ser e/ caso, deberd remdbr a/ SERNANP of Plan de Abandon y Plan deAbandon Panral, para la opfnfdn tycrica previa favorable mspecbva, asimmo a la eaddad que se estime petomntePara la emfsfon de la opinion tearica conespondiente."
2Establecen y regulan procedimlento para la emisi6n de opinion t€cnice que debe emitir la AutoridadNacional del Ague en los procedimientos de evaluaci6n de los estudios de impacto ambientalrelacionados con los mcumos hidricos, aprobado mediante la Resoluci6n Jefatural No 106 -2011 -ANAArbrculo 6?- Procedimlento
64 Tratdndose de o&w instrumenta/es ambientales, la Autondad Nacional del Agus, formulary opinion tecn/ca en elcaro de otrus /nsbumentos amblenta/es, en un plaza no mayor de treinta ( 30) digs Adblles, el coal camprende hasta
Av. Las Anes Sur 260
www.minem.gob. pe San Borja, Lima 41, Peru
Telf.:( 511) 411- 1100
Email: webmasterpminem. gob.pe
2
Muy
aluacion Ambicu, a _
Decenio de la lgualdad de oportunidades para mujeres
dadhombres" Ano de la Lucha contra la CorrupcioY la
tagr er A ui SalazarDirectors de valuaci
Ambiental de
Adiur": Un ( 1) CDAIe contlene @I Plan de Abandon presentado.
veinre ( 20J digs hawks para la evaluacbn y hasca diez (10) dias habiks eevare
rk subsanacidn de observadonesr
lueyo del cual se debe remibr dacha opin/dn a laAuMddad Secioda
Av. las Arles Sur 160
w . minem. gob.pe I San Borja, L. 41, PeruTelf.: ( 511) 411-1100 0 CONEmail: webmaster@minem. ^