13805/08/20202020/08/05 88
Información ColegialElkargoko Informazioa
Convocado el PREMIO DE ARQUITECTURA CSCAE 2020, que tiene por objeto reconocer la calidad de aquellas obras de nueva planta, o de rehabilitación de edifi cios –siempre que esta haya tratado al edifi cio como unidad arquitectónica y el resultado de la rehabilitación confi gure la totalidad de este– realizadas en España y en el extranjero, fi nalizadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019, y de las que sean autores equipos profesionales dirigidos por arquitectos españoles.
Al tratarse de un Premio honorífi co no comporta dotación en metálico.
Premio de Arquitectura CSCAE 2020Este premio reconoce la calidad de aquellas obras de nueva planta o de rehabilitación de edifi cios –siempre que esta haya tratado al inmueble como unidad arquitectónica y el resultado de la rehabilitación confi gure su totalidad– realizadas en España y en el extranjero por arquitectos/as españoles entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019.
Premio de Urbanismo CSCAE 2020Con él se reconocerá la calidad de aquellos trabajos de planeamiento y de urbanización de espacios públicos realizados en España y en el extranjero que o bien estén fi nalizados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019 o aquellos que, estando inmersos en un procedimiento reglado de tramitación, hayan superado, al menos, una fase de aprobación y exposición pública, si procede, con posterioridad al 1 de enero de 2019 y hasta diciembre de dicho año.
Presentación de PropuestasLas obras que se presenten vendrán propuestas por alguna de las siguientes instituciones:• Los Colegios de Arquitectos o Consejos de Colegios.• Las Reales Academias de Bellas Artes.• Las Administraciones Públicas de carácter nacional,
autonómico y local.• Las Escuelas Técnicas Superiores de Arquitectura,• Un mínimo de quince arquitectos,y deberán contar con la aceptación expresa de los arquitectos autores de las mismas.
CSCAE 2020 ARKITEKTURA-SARIAREN deialdia egin da, eta honen helburua eraikuntza unitate arkitektoniko gisa tratatu duten oin berriko edo eraikinen birgaitze-lanen kalitatea aitortzea da –betiere, eraikina unitate arkitektoniko gisa tratatu bada eta birgaitzearen emaitzak eraikin osoa osatzen badu–. Lanak Espainian eta atzerrian eginak izan behar dira, 2019ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra bitartean, eta Espainiako Arkitektoek zuzendutako talde profesionalek eginak.
Ohorezko saria denez, ez du diru-hornidurarik.
CSCAE 2020 Arkitektura Saria2019ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra bitartean Espainiako arkitektoek Espainian eta atzerrian egindako oin berriko obren edo eraikinen birgaitze-lanen kalitatea aitortzen du sari honek, betiere obra horiek higiezina unitate arkitektoniko gisa tratatu badute eta birgaitzearen emaitza osoa bada.CSCAE 2020 Hirigintza SariaHorren bidez, Espainian eta atzerrian egindako espazio publikoen plangintza eta urbanizazio-lanen kalitatea aitortuko da, baldin eta 2019ko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra bitartean amaituta badaude, edo, izapidetze-prozedura arautu batean sartuta egonik, onarpen eta erakustaldi fase bat gainditu badute, hala badagokio, 2019ko urtarrilaren 1etik urte horretako abendura arte.
Proposamenak aurkezteaAurkezten diren obrak honako erakunde hauetakoren batek proposatuko ditu:• Arkitektoen Elkargoak edo Elkargoen Kontseiluak.• Arte Ederretako Errege Akademiak.• Administrazio publiko nazionalak, autonomikoak eta
tokikoak.• Arkitekturako goi-mailako eskola teknikoak,• Gutxienez hamabost arkitekto,lan hauek egin dituzten arkitektoen berariazko onarpena izan beharko dute.
+info
Los/as colegiados/as interesados/as en ser presentado/a como candidatos/as por este COAVN, deberán remitir al Decanato ([email protected]) un escrito solicitando el apoyo del Colegio, antes del día 8 de septiembre de 2020.
EHAEO honek hautagai gisa aurkezteko interesa duten elkargokideek idazki bat bidali beharko diote Dekanotzari ([email protected]), Elkargoaren babesa eskatzeko, 2020ko irailaren 8a baino lehen.
NOTA IMPORTANTE
• Se recomienda suscribirse a los expedientes en los que estéis interesados/as para estar puntualmente informados/as de las novedades que puedan producirse.
NUEVOS
Nº Registro: 20200129CVLocalización: C.A.V.Objeto Elaboración de auditorías energéticas, realización de certifi caciones energéticas y redacción de
un borrador de Plan de Actuación para 43 edifi cios de varios Departamentos del Gobierno VascoOrganismo: EVE Ente Vasco de EnergíaPresupuesto: 72.405,00 euros (IVA excluido)Publicado: www.euskadi.eus - 30/07/2020Plazo: 14/09/2020Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200129CV
ACTUALIZADOS
Nº Registro: 20180061GLocalización: Donostia-San SebastiánObjeto: Asistencia técnica para FOMENTOObservaciones: Añadidas adjudicaciones con bajas del 57%, 44,4% y 83,02% Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20180061G
Nº Registro: 20190149BLocalización: BizkaiaObjeto: VPO en Bilbao y SestaoObservaciones: Añadida "Adjudicación" con bajas del 45%, 37% y 38% Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20190149B
Nº Registro: 20190236CVLocalización: C.A.V.Objeto: Acuerdo Marco Coordinación Seguridad y SaludObservaciones: Añadida "Adjudicación"Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20190236CV
Nº Registro: 20200040GLocalización: AstigarragaObjeto: Nueva Escuela InfantilObservaciones: Añadida "Adjudicación" con bajas del 35,5%y 96,45%Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200040G
Nº Registro: 20200072BLocalización: BizkaiaObjeto: Estudio Zonifi cación base tasaciones inmobiliarias 2019Observaciones: Añadida "Adjudicación"Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200072B
Nº Registro: 20200095GLocalización: ZumarragaObjeto: Ascensor (pasarela) Esteban Orbegozo-ElgarrestamendiObservaciones: Añadida "Adjudicación" con baja del 22,86%Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200095G
Nº Registro: 20200114BLocalización: ArratzuObjeto: Asesoría urbanísticaObservaciones: Añadido "Recurso"Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200114B
Nº Registro: 20200121NLocalización: AoizObjeto: Nuevo IESOObservaciones: Añadidas aclaraciones del 03/08/2020 y 05/08/2020Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200121N
Nº Registro: 20200128GLocalización: AretxabaletaObjeto: Programa de participación ciudadanaObservaciones: Añadido "PPT euskera"Información: http://www.coavn.org/coavn/jsp/concursos/fi chaConcurso_es.jsp?numeroRegistro=20200128G
CONCURSOS DE ÁMBITO ESTATAL
20201758ES Málaga Muros CEIP Antonio Machado
20201757ES Málaga Eliminación barreras arquitectónicas CEIP Los Guindos
20201756ES Quart de les Valls (Valencia) Aulario CRA Benavites
20201755ES Estatal Asistencia materia edifi cación bines inmuebles M. Justicia
20201754ES San Sebastián de los Reyes Dir. centro ocio personas mayores
20201753ES San Sebastián de los Reyes Dirc. deportiva Buero Vallejo
20201752ES Sevilla Casa Luis Cernuda
20201751ES Viladecans Plan Director Urbanístico Delta del Llobregat
20201750ES Las Ventas Con Peña Aguilera (Castilla La Mancha) Redaccion POM
20201749ES Illes Balears Piscinas científi cas
20201748ES Villanueva de Viver (Valencia) Asesoramiento técnico urbanístico
20201747ES do Rosal (Galicia) Remodelación de la Plaza del Calvario
20201746ES Bisbal d''Empordà Reforma del Pabellón Municipal de Deportes
20201745ES Cataluña Projet Management edifi cio plurifamiliar
20201744ES San Esteban de Gormaz (Soria) Acuartelamiento Guardia Civil en BIM
20201743ES Juià (Cataluña) Consolidación Castell de Juia
20201742ES El Valle de Altomira (Castilla La Mancha) Dir. de obras
20201741ES Valencia Dir. diversas obras EMSHI
20201740ES Villena (Valencia) Reurb. Avda. Constitución
20201739ES Argés (Castilla La Mancha) Urbanización Las Eras
20201738ES Alfaro PGM
20201737ES Linares (Jaén) Remodelación parque deportivo La Garza
20201736ES Roquetas de Mar Dirc. Museo Plaza Constitución 10
20201735ES Madrid Rehabilitación edifi cio c/Requena nº3 y 5
20201734ES Pozuelo de Alarcón Pabellón Polideportivo
20201733ES Estatal ITE en la red de AENA
20201732ES Cornella de Llobregat Fachadas del Centro de Atención Primaria San Ildefonso
20201723ES Granollers Viviendas al paseo la Montaña, 187
20201708ES Barcelona Adecuación locales del Moll de Mestral
20201707ES Barcelona Centro municipal de vela
20201706ES Ejea de los Caballeros (Aragón) Residencia de mayores "Elvira Otal"
20201705ES Barcelona Adecuación locales puerto olímpico
20201704ES Barcelona Museo de arte contemporáneo MACBA
20201699ES Madrid Coodinación S+S centros educativos
20201698ES Castellón de la Plana (Castellón) C.E.I.P "Sebastian Elcano"
20201697ES Madrid Mejora de la efi ciencia energética Museo
20201696ES Ayuntamiento de Baena Movilidad peatonal
20201695ES Calatayud (Zaragoza) Plan de movilidad urbana sostenible
20201694ES Letur (Albacete) Plan de Ordenación Municipal
20201693ES Rus (Jaén) Reordenación C/ Eras del Moral/Mariana Pineda
20201692ES Soto del Real (Madrid) Plaza arquitecto/a funcionario
CONCURSOS DE ÁMBITO INTERNACIONAL
20201731IN Perpignan Francia Un centro de bomberos y rescate en Argelès-sur-Mer
20201730IN Lyon Francia 38 unidades de vivienda
20201729IN Offenburg Alemania Ortenau Klinikum Achern
20201728IN Tours Francia Jardín de infantes Jean de la Fontaine
20201727IN Perpignan Francia Un centro de bomberos y rescate en Rivesaltes
20201726IN Leykosia Chipre Complejo de viviendas sociales en Pano Polemidia
20201725IN Onnaing Francia Recalifi cación de las escuelas de Cuvinot
20201724IN Paris Francia Edifi cios de cobertizo para vehículos
20201722IN Bad Kissingen Alemania Desarrollo del centro escolar Hammelburg
20201721IN Salzweg Alemania Un centro habitable
20201720IN Korntal-Münchingen Alemania Nueva guardería y vivir en Korntal-West
20201719IN Zagreb Croacia Edifi cio de negocios de la Lotería
20201718IN Osnabrück Alemania Nueva casa Ledenhof
20201717IN Cascais Portugal Escuela Secundaria São João do Estoril
20201716IN Coburg Alemania Young Life en Coburg
20201715IN Düsseldorf Alemania Establecimiento de una guardería
20201714IN Meaux Francia Un centro de educación musical.
20201713IN Rennes Francia Escuela marítima nacional
20201712IN Warszawa Polonia Modernización del interior en pl. Bankowy
20201711IN Niort Francia Reestructuración del colegio Philippe de Commynes
20201710IN Niort Francia Reestructuración del colegio Gérard Philippe
20201709IN Cascais Portugal Escuela primaria y secundaria IBN Mucana
20201703IN Beaucaire (Francia) Rehabilitación base náutica
20201702IN Saint-Martin Cedex (Francia) Centro naútico
20201701IN Thionville (Francia) Rehabilitación distrito de Saint-Pierre
20201700IN Toulouse (Francia) Grupo escolar Dortis VA / SG
OFICINA DE CONCURSOS - LEHIAKETA BULEGOA
05/08/2020
CENTRO DE ASESORAMIENTO TECNOLÓGICOTEKNOLOGI AHOLKULARITZARAKO ZENTROA
EUSKAL HERRIKO ARKITEKTOEN ELKARGO OFIZIALACOLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS VASCO-NAVARRO
18/2
0
05/ 08 / 2020
1 EUSKOREGITE
Para valorar la calidad del servicio CAT y poder optimizarlo en la medida de lo posible, existe un sistema de encuesta fácil y rápido de cumplimentar en la respuesta que recibáis a vuestra consulta. ¡Os rogamos vuestra colaboración!
SERVICIO CONSULTAS CATEl COAVN dispone de un servicio de consultas en su Centro de Asesoramiento Tecnológico. Os deberéis dirigir al siguiente correo electrónico:
Recordad que las consultas deberán contener la siguiente información:
• Nombre y dos apellidos de la persona que realiza la consulta.• Nº de Colegiado/a y Delegación del COAVN a la que pertenece.• Número de teléfono.
Jornadas plataforma + Guía de con-sulta + Videotutorial
El pasado junio empezó la puesta en marcha de la nueva plataforma Euskoregite, presentada en el mes de febrero. Debido al estado de alarma, se tu-vieron que posponer las jornadas presenciales pre-vistas en marzo. Habiéndonos adecuado a las nuevas medidas sa-nitarias, estamos preparando unas jornadas para el uso y manejo de la nueva plataforma y resolución de dudas. El formato de la jornada será temático, “on-line”. La 1ª quincena de septiembre les envia-remos la convocatoria, con más documentación so-bre la misma y la forma de realizar la inscripción. La previsión es realizar dos jornadas (euskera y castellano) y cada sesión se realizará con el si-guiente orden del día: • Módulo propiedad • Módulo personal técnico • Módulo ayuntamiento Les adjuntamos las guías de consulta actualizadas (versión 2 personal técnico y propiedad) con las preguntas frecuentes detectadas hasta la fecha en la puesta en marcha de la plataforma. Así mismo, les adjuntamos los enlaces de los video-tutoriales explicativos del funcionamiento de la misma. Am-bos documentos estarán próximamente en la página web de Euskoregite en el apartado Área de trabajo.
• Módulo propiedad • Video-tutorial
https://youtu.be/tQGXwbLErko• Guía de consulta y preguntas frecuentes
https://www.euskadi.eus/contenidos/informa-cion/contite20200608_area_trabajo/es_def/adjuntos/guia-de-consulta-propietarios-v1.pdf
• Módulo personal técnico • Video-tutorial
https://youtu.be/vXolDCIM7b8• Guía de consulta y preguntas frecuentes
https://www.euskadi.eus/contenidos/informa-cion/contite20200608_area_trabajo/es_def/adjuntos/guia_tecnico_v2_es.pdf
Plataformari buruzko jardunaldiak + Kontsultarako gida + Bideotutoriala
Pasa den ekainean Euskoregite plataforma be-rria abian jarri zen, otsailean aurkeztutakoa. Alar-ma-egoera zela eta, martxoan aurreikusitako jardu-naldi presentzialak atzeratu behar izan ziren.
Behin osasun-neurri berrietara egokituta, platafor-ma berriaren erabilera lantzeko eta zalantzak ar-gitzeko jardunaldiak prestatzen ari gara. Jardunal-diaren formatua telematikoa izango da, “on-line”. Irailaren lehenengo hamabostaldian deialdia bidali-ko dizuegu, haren inguruko dokumentazio gehiago-rekin eta izena emateko moduarekin. Aurreikuspena bi jardunaldi egitea da (bata euska-raz eta bestea gazteleraz) eta saio bakoitzak hu-rrengo gai-zerrendarekin egingo da: • Jabearen modulua • Teknikariaren modulua • Udalaren modulua Kontsulta gida eguneratuak eransten dizkizue-gu (teknikariaren eta jabearen bigarren bertsioa) orain arte antzematutako sarri jasotako galderekin plataforma abian jarri zenetik. Halaber, haren funt-zionamenduaren argibideak emateko bideo-tu-torialen estekak eransten dizkizuegu. Bi agiriak Euskoregiteren webgunean laster egongo dira Lan-arloa atalean.
• Jabearen modulua • Toturetza-Bideoa
https://youtu.be/ejCaJ0By_8s• Kontsulta eta galdera sarrien gida
https://www.euskadi.eus/contenidos/informa-cion/contite20200608_area_trabajo/eu_def/adjuntos/guia_propietarios_v2_eu.pdf
• Teknikariaren modulua • Toturetza-Bideoa
https://youtu.be/EBRoyv-LAw4• Kontsulta eta galdera sarrien gida
https://www.euskadi.eus/contenidos/informa-cion/contite20200608_area_trabajo/eu_def/adjuntos/guia_tecnico_v2_eu.pdf
COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS VASCO NAVARRO, Res-ponsable del tratamiento le informa conforme a lo previsto en el RGPD, recaba y trata sus datos de carácter personal aplicando las medidas técnicas y organizativas con la fi nalidad de gestionar la re-lación que le vincula con el Responsable, así como poder remitirle cualquier tipo de comunicación a través de los medios designados al efecto. Usted da su consentimiento para dicho tratamiento pudiendo ejercitar los derechos de acceso, rectifi cación, supresión, limitación, portabilidad y oposición dirigiéndose al Responsable con dirección Alda. Mazarredo 69, 1º, Bilbao,48009, BIZKAIA.
EUSKAL HERRIKO ARKITEKTOEN ELKARGO OFIZIALAk, trata-menduaren arduradunak, jakinarazten dizu DBEOn ezarritakoaren arabera, izaera pertsonaleko zure datuak bildu eta tratatzen dituela, neurri teknikoak eta antolakuntzakoak aplikatuz, Arduradunarekin lotzen zaituen harremana kudeatzeko xedez, bai eta edozein komu-nikazio bidaltzeko ere, horretarako zehaztutako bideen bidez. Bai-mena ematen duzu tratamendu hori egin dadin. Eskubidea duzu da-tuetara sartzeko, horiek zuzentzeko, ezabatzeko, mugatzeko, horien eramangarritasunerako eta aurka egiteko; horretarako, arduradunari idatzi behar diozu, helbide honetara: Mazarredo zumarkalea 69, 1. Bilbo, 48009, BIZKAIA.
JUNTA GENERAL ORDINARIABilbao 22/09/2020
OHIKO BATZAR NAGUSIABilbo 2020/09/22
Libro de Órdenes Digital del CSCAEEl libro de órdenes de siempre adaptado al siglo XXI
CSCAE-ren Agindu Liburu Digitala. Betiko Agindu-lburua XXI. mendera egokituta
OHIKO GALDERAKPREGUNTAS FRECUENTES
COVID19
ELECCIONES COLEGIALES07/09/2020ELKARGOKO HAUTESKUNDEAK2020/09/07
2020
AYUDAS PARA PROYECTOS DECOOPERACIÓN Y DESARROLLOLANKIDETZA ETA GARAPENE-
RAKO PROIEKTUENTZAKOLAGUNTZAK
