Download - 05 Legislacion Prevencion
-
LEGISLACIN EN PREVENCIN DE RIESGOS
SEMANA 5
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 2
NDICE APRENDIZAJES ESPERADOS ................................................................................................................. 3 INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 3 1. SANEAMIENTO DE LOS LUGARES DE TRABAJO. CONDICIONES GENERALES SANITARIAS Y DE CONSTRUCCIN .................................................................................................................................. 4 2. SERVICIOS HIGINICOS Y EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS .................................................... 7 3. GUARDARROPAS Y COMEDORES ............................................................................................... 9
3.1. GUARDARROPAS ................................................................................................................ 9 3.2. COMEDORES ........................................................................................................................ 9
4. VENTILACIN ............................................................................................................................. 10 5. CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD ............................................................................... 11 6. PREVENCIN Y CONTROL DE INCENDIOS .................................................................................. 13 COMENTARIO FINAL .......................................................................................................................... 17 REFERENCIAS ..................................................................................................................................... 18
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 3
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS LUGARES
DE TRABAJO
APRENDIZAJES ESPERADOS
El alumno en esta semana, conocer los requerimientos mnimos sanitarios y de proteccin con
los cuales debe contar cada puesto de trabajo segn los requerimientos y niveles de riesgos
laborales, adems la infraestructura necesaria para dar respuesta a las necesidades de los
trabajadores en temas de aseo y condiciones de vida ptima para la ejecucin correcta de las
labores diarias, pudiendo finalmente comprender cules son las exigencias mnimas impuestas por
los cuerpos legales vigentes en el pas.
INTRODUCCIN
El Decreto Supremo 594, creado en 1999 y su ltima modificacin data del 2011 a travs del
Decreto 97, establece las condiciones sanitarias y ambientales que se deben cumplir en todo lugar
de trabajo, incluyendo, adems, los lmites permitidos de exposicin ambiental de los trabajadores
a agentes qumicos, fsicos y biolgicos.
Este cuerpo legal, perteneciente al Ministerio de Salud chileno, contiene temas relevantes para la
prevencin de riesgos, donde se vuelve fundamental para el profesional de esta disciplina conocer
sus artculos y aplicacin.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 4
1. SANEAMIENTO DE LOS LUGARES DE TRABAJO.
CONDICIONES GENERALES SANITARIAS Y DE
CONSTRUCCIN
1.1. DE LAS CONSTRUCCIONES
Es importante considerar que todas las construcciones, reconstrucciones, ampliaciones, deben
estar de acuerdo a las especificaciones que establece la Ordenanza General de Urbanismo y
Construccin (OGUC), del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. De los puntos importantes que se
pueden destacar en temas de prevencin en la construccin que deben tener los lugares de
trabajo, son (Ttulo II, Decreto Supremo 594):
a) Los pavimentos y revestimientos deben ser slidos y antideslizantes: cabe mencionar que en
aquellos lugares donde por motivos propios del trabajo el piso podra llegar a ser resbaladizo;
como en un casino de una empresa, en donde el piso permanece mojado, el riesgo se puede
controlar aplicando cermicas antideslizantes, cintas antideslizantes o indicando a los
trabajadores el uso de zapatos especiales para este tipo de labores. Pero es importante
priorizar que las superficies de trabajo sean antideslizantes para prevenir las cadas.
b) Pisos resistentes a txicos: en lugares donde se trabaje con materiales txicos o corrosivos el
piso debe ser resistente, impermeables y no porosos, para que en caso de derrame se pueda
controlar las sustancias y los productos no sean absorbidos por el piso y genere
contaminacin. Se debe entender como sustancia txica o corrosiva a todas aquellas
mencionadas en la Norma Chilena n 382 of. 98. Esta norma identifica nueve niveles de
sustancias peligrosas:
1. Sustancias y objetos explosivos.
2. Gases comprimidos, licuados, disueltos a presin o criognicos.
3. Lquidos inflamables.
4. Slidos inflamables.
5. Sustancias comburentes: perxidos orgnicos.
6. Sustancias venenosas (txicas) y sustancias infecciosas.
7. Sustancias radiactivas.
8. Sustancias corrosivas.
9. Sustancias peligrosas varias.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 5
1.2. DEL AGUA POTABLE
a) Del agua potable: todo lugar debe contar con agua potable para el consumo humano, aseo
corporal del personal y necesidades higinicas. El agua a su vez, debe contar con todos los
parmetros fsicos, qumicos, radiactivos y bacteriolgicos que establece la autoridad
sanitaria. Estos parmetros se deben cumplir independiente del lugar que se extraiga el agua,
pues hay sectores en donde se extrae desde norias. En tal caso, las empresas deben presentar
un proyecto para contar con autorizacin sanitaria para operar con abastecimiento propio,
donde se debe asegurar un suministro mnimo de 100 litros de agua por persona y por da. La
autoridad sanitaria autoriza un consumo mnimo de 30 litros por persona.
c) Priorizar drenajes: existen funciones donde por la naturaleza de las labores existe
constantemente agua o lquidos que crean lugares de trabajo hmedos. En tales casos el
empleador debe instalar drenajes u otros elementos que permiten disminuir la cantidad de
humedad en los lugares de trabajo.
d) Interior: los interiores de los lugares de trabajo deben reunir condiciones de seguridad
mnima, permaneciendo en buen estado de limpieza y conservacin. Se debe entender por
conservacin que las ventanas, puertas, cielos rasos, iluminaria, etc., no estn deteriorados,
para as evitar un accidente de trabajo.
e) Pasillos: todo pasillo debe estar libre de elementos que obstaculicen el normal y seguro
trnsito diario y de emergencia de los trabajadores. Asimismo, los pasillos de circulacin
deben ser lo suficientemente anchos para permitir el movimiento seguro de las personas. En
los lugares de trabajo donde existen mquinas la distancia mnima que debe existir entre ellas
no debe ser inferior a 1,50 m.
Segn la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin, en el Ttulo IV de la Arquitectura,
Captulo II, De las condiciones generales de seguridad, artculo 4.2.18, se establece que un
pasillo debe tener un rango mnimo de 1,10 m de ancho.
f) Lugares para pernocta: todo lugar que la empresa destine para el descanso de los
trabajadores (hoteles, campamentos, entre otros) debe cumplir con un rango de temperatura
ambiente que oscile entre los 10 C como mnimo y un mximo de 30 C. Adems, el lugar
debe contar con todos los elementos necesarios para aislar los dormitorios de la intemperie y
estar dotado de energa elctrica. Se debe disponer de camas o camarotes resistentes al uso;
con colchn y almohada en buen estado.
g) Control de vectores: en los lugares de trabajo el empleador debe adoptar las medidas
necesarias para generar un control de plagas, ya sea roedores, insectos o cualquier otra plaga.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 6
b) Distribucin: el agua potable debe ser entregada a los consumidores a travs de caeras y
salida por llave en buen estado. Si la empresa por alguna razn debe mantener agua
almacenada en estanques, esta debe permanecer en buen estado, controlando su cloracin.
1.3. DE LA DISPOSICIN DE RESIDUOS INDUSTRIALES LQUIDOS Y SLIDOS
a) Disposicin de sustancias peligrosas: ninguna sustancia peligrosa identificada en la NCh 382
Of. 98 (ver letra B de punto 1.1.) puede ser depositada en la red pblica de desage. Cuando
una empresa necesite deshacerse de este tipo de sustancias deber hacerlo de acuerdo a la
Ley de Bases Generales del Medio Ambiente (Ley 19.300).
Las empresas tampoco pueden arrojar las sustancias peligrosas en cualquier afluente de
agua, como puede ser ros, canales, esteros, quebradas, embalses, entre otros. nicamente lo
podrn realizar previo tratamiento de las aguas y autorizacin de la autoridad sanitaria.
b) Residuos industriales: cuando una empresa debe disponer de residuos industriales, lo podr
realizar por cuenta propia o a travs de un tercero, pero siempre ser requisito contar con
autorizacin sanitaria antes de iniciar las actividades. Para tal caso la empresa que crea los
desechos debe asegurar que tanto el transporte, el tratamiento como la disposicin final de
los residuos que realizar un tercero tambin cuente con autorizacin del Servicio de Salud
respectivo.
Para solicitar autorizacin sanitaria, la empresa debe constatar la cantidad y la calidad de los
productos que desecha, diferenciando los residuos industriales de los residuos peligrosos.
Los residuos industriales, son todos aquellos materiales slidos o lquidos o combinacin
de estos, que resultan de un proceso industrial y que por sus caractersticas son diferentes
a aquellos residuos domiciliarios.
Los residuos industriales peligrosos, son todos aquellos que resultan de un proceso
industrial y que se identifican en la siguiente tabla:
Antimonio y compuesto de antimonio Medicamentos y productos
farmacuticos
Arsnico y compuesto de arsnico Mercurio y compuestos de mercurio
Asbestos (polvos y fibras) Metales carbonilos
Berilio y compuesto de berilio Nitratos y nitritos
Cadmios y compuestos de cadmio Plomo y compuestos de plomo
Cianuros inorgnicos Productos qumicos para el
tratamiento de la madera
Cianuros orgnicos Selenio y compuestos de selenio
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 7
Compuestos de cobre Soluciones cidas y cidos en formas
slidas
Compuestos de cromo hexavalentes Soluciones bsicas o bases en formas
slidas
Compuestos de zinc Solventes orgnicos
Compuestos inorgnicos de flor, salvo
el fluoruro clcico
Sustancias corrosivas
Dibenzoparadioxinas policloradas Sustancias explosivas
Dibenzofuranos policlorados Sustancias infecciosas
Desechos clnicos Sustancias inflamables
teres Talio y compuestos de talio
Fenoles, compuestos fenlicos, incluido
los clorofenoles
Telurio y compuestos de telurio
Fuente: Tabla extrada desde el Artculo 20 del Decreto Supremo 594.
2. SERVICIOS HIGINICOS Y EVACUACIN DE AGUAS
SERVIDAS
Todo lugar de trabajo debe disponer de servicios higinicos para las personas. Estos elementos
debern cumplir ciertos requisitos, como los que a continuacin se identifican (prrafo IV, Decreto
Supremo 594):
a) Servicios higinicos: en los lugares de trabajo se debe disponer de servicios higinicos
individuales o colectivos, equipados a lo menos con excusado y lavamanos. Los excusados
deben disponerse independiente uno de otro, con puerta y con separaciones permanentes.
b) Agua potable: cuando los trabajadores desempeen funciones que conlleven contacto y/o
manipulacin con sustancias txicas o que cause suciedad corporal a raz del sudor o del
polvo, entre otras; la empresa debe disponer de duchas con agua fra y caliente. Si se ocupa
algn sistema de calentamiento de agua calefn, calderas u otro deber contar con algn
sistema de chimenea para la descarga de gases hacia el exterior.
Tanto los baos como las duchas deben ser independientes y separados para los hombres y
las mujeres. Adems, estos lugares, deben contar con control de plagas y asegurar el buen
funcionamiento de todos los artefactos.
c) Distribucin de los artefactos: la cantidad de lavamanos, duchas y excusados que debe existir
en una empresa se expresa en la siguiente tabla:
N de trabajadores Excusados Lavamanos Duchas
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 8
1 - 10 1 1 1
11 - 20 2 2 2
21 - 30 2 2 3
31 - 40 3 3 4
41 50 3 3 5
51 - 60 4 3 6
61 - 70 4 3 7
71 - 80 5 5 8
81 - 90 5 5 9
91 - 100 6 6 10
Fuente: Tabla extrada desde el Artculo 23 del Decreto Supremo 594.
Cuando la dotacin sea mayor a 100 trabajadores se debe sumar un lavamanos y un excusado
cada 15 trabajadores, y una ducha cada 10 trabajadores.
Para el bao de los hombres se puede reemplazar el 50% de los excusados por urinarios,
teniendo una separacin entre ellos de, a lo menos, 60 centmetros.
Ejemplos:
1) Si en una empresa existe una dotacin total de 47 trabajadores, esta debe disponer de 3
excusados, 3 lavamos y 3 duchas con agua fra y caliente. La empresa tiene la opcin en
relacin a los excusados de dejar 2 y 1 urinario.
2) Si una empresa tiene una dotacin total de 9 trabajadores y 5 de ellos son hombres y 4
mujeres, deber tener 1 excusado, 1 lavamos y 1 ducha para hombres y lo mismo para
mujeres.
3) Si en una empresa existe una dotacin total de 40 trabajadores y 25 de ellos son hombres y 15
son mujeres, entonces la empresa deber disponer de:
Hombres 2 excusados 2 lavamanos 3 duchas Uno de los excusados puede ser reemplazado por urinario
Mujeres 2 excusados 2 lavamanos 2 duchas
En los casos que por motivos geogrficos o algn otro, el empleador no pueda disponer de
servicios higinicos conectados al alcantarillado pblico, se pondr a disposicin de los
trabajadores como mnimo una letrina sanitaria o bao qumico. Para la cantidad de baos con los
que debe contar una empresa se divide por dos la cantidad de excusados de la tabla anterior. Los
servicios higinicos deben estar a una distancia mxima de 75 metros del lugar de trabajo.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 9
3. GUARDARROPAS Y COMEDORES
3.1. GUARDARROPAS
Si la naturaleza de las funciones que se realizan en una empresa requiere que los trabajadores se
cambien de ropa, el empleador debe disponer de vestidores, fijos o mviles, protegido de
condiciones climticas externas (vientos, lluvia, sol, etc.). Si en una misma faena existen hombres y
mujeres, estos vestidores o camarines deben estar separados por sexo e independientes entre
ellos.
Adems, la empresa debe disponer casilleros para guardar la ropa de recambio en un nmero total
coincidente con la cantidad de trabajadores. Estos deben estar en buen estado y contar con
ventilacin.
Si los trabajadores realizan tareas con sustancias txicas o infecciosas, el empleador debe disponer
de un casillero doble para cada trabajador, con el fin evitar la contaminacin cruzada. Uno de los
compartimientos debe ser destinado para la ropa de trabajo y el otro para la ropa habitual.
Adems ser responsabilidad del empleador lavar la ropa de trabajo de su personal, para prevenir
que el trabajador lleve contaminacin a su casa.
3.2. COMEDORES
Si el trabajador debe consumir alimentos en los lugares donde desempea sus labores, el
empleador debe disponer de un lugar para tal fin. Este recinto debe contar con las siguientes
condiciones (prrafo V, D. S. 594):
Puede ser fijo o mvil.
Estar aislado de las reas de trabajo y de contaminantes.
Estar en buenas condiciones de higiene.
Estar equipado con mesas y sillas.
Las cubiertas de las mesas deben ser de material lavable.
Los pisos deben ser slidos y de fcil limpieza.
Disponer de agua potable.
El empleador debe contar con control de plagas.
Contar con un refrigerador para guardar alimentos, cocinilla, lavaplatos y energa elctrica.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 10
Si la empresa dispone de casino para el consumo de alimentos el recinto debe contar con
resolucin sanitaria. Si la administracin de alimentos la hace una empresa externa igualmente
debe contar con autorizacin sanitaria para su funcionamiento.
4. VENTILACIN
Mapfre (1996), establece que la renovacin de aire es uno de los factores relevantes para
mantener la buena salud de los trabajadores en los lugares de trabajo, ya que mejora la calidad del
aire existente y permite disminuir las concentraciones de sustancias qumicas gaseosas o vaporicas
que pueden llegar a afectar la salud del trabajador.
Cuando las funciones que desempea una persona la obligan a estar expuesta a agentes
contaminantes, tales como aerosoles, humo, gases vapores u otros, el empleador debe facilitar un
sistema de ventilacin para que la concentracin de los contaminantes no supere los lmites
permisibles, correspondiente a los valores mximos de concentraciones de sustancias qumicas
especficas, a las 8 horas de trabajo, 15 minutos de exposicin o en cualquier momento de la
jornada. Estos lmites de exposicin estn estipulados por las autoridades sanitarias analizando
trabajos y ambientes laborales donde lgicamente las sustancias qumicas se utilizan en el proceso
productivo y donde los trabajadores se encuentran expuesto, estableciendo proteccin para la
salud.
Una de las alternativas ms efectivas para este tipo de control es la captacin de contaminantes
en la misma fuente, tal como se muestra en la siguiente figura:
Fuente: Figura extrado de la Universidad de Zaragoza, en:
http://www.unizar.es/aeipro/finder/PREVENCION%20Y%20SEGURIDAD/EE06.htm
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 11
Los lugares de trabajo deben contar con 10 metros cbicos (10 m3) de aire por trabajador. Si existe
renovacin de aire, este debe ser limpio y fresco a razn de 20 metros cbicos por hora y por
persona o como mnimo 6 recambios de aire por hora, siendo el mximo 60 cambios por hora.
5. CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Mantener la seguridad de los lugares de trabajo es una de las funciones que debe desarrollar un
prevencionista de riesgos en la empresa. Para llevar a cabo esta importante tarea, es relevante
conocer algunos aspectos legales que se deben asegurar en relacin las condiciones de seguridad.
Primero, se define la condicin de seguridad como todo aquello que rodea al trabajador, es el
ambiente de trabajo. Por lo tanto, mantener condiciones de seguridad en los lugares de trabajo,
tiene que ver con resguardar la seguridad de todo aquello que rodea al trabajador, ya sea
herramientas, maquinaria, equipos, materiales, entre otros.
De acuerdo a lo expresado por Corts (2004), resulta imprescindible que en los lugares de trabajo:
Las estructuras de los lugares de trabajo estn seguras.
Las mquinas y los equipos de trabajo se mantengan en buen estado para prevenir accidentes o
perjuicio a los trabajadores.
Se suprima cualquier factor que pueda afectar a la salud de los trabajadores o integridad fsica.
Este punto es amplio, pues dentro de las funciones que desarrolla un prevencionista, este debe
identificar cualquier elemento daino y de esta manera adopte todas las medidas de seguridad
que sean necesarias para proteger la salud y la vida de los trabajadores.
Cuente con vas de evacuacin que cumplan con las normas tcnicas que establece la Ordenanza
General de Urbanismo y Construccin (OGUC). En todo caso, las vas de evacuacin deben
asegurar un desalojo seguro, rpido y expedito de los trabajadores hacia zonas de seguridad.
Las puertas de emergencia se abran segn el sentido de evacuacin de los ocupantes. No pueden
estar con llave, candado ni ningn elemento que impida su fcil apertura. De preferencia, y como
recomendacin, se prioriza el uso de barras antipnico, es decir, un sistema de apertura que se
activa al presionar una barra horizontal ubicada en la zona central de la puerta.
Todas las vas de evacuacin y salidas de emergencia permanezcan sealizadas y sin ningn tipo
de obstruccin.
Las zonas de seguridad estn debidamente sealizadas.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 12
En donde existen peligros, se debe sealizar e indicar cul es el riesgo y el agente que lo provoca.
Por ejemplo, en un lugar donde existe el riesgo de incendio se debe sealizar que existe el riesgo
de inflamacin por gas.
Donde sea necesario, se debe sealizar el uso de elementos de proteccin personal que debe
utilizar el trabajador en un rea de trabajo. Por ejemplo, si existe almacenamiento en altura, la
sealizacin que se disponga en el lugar deber decir que las personas que entren al rea deben
usar zapatos de seguridad y casco.
Toda adquisicin de elementos de seguridad o sealizacin deber estar en el idioma oficial del
pas, si por motivos propios del negocio, trabaja personal extranjero.
Todas las partes mviles y de transmisin de los equipos deben estar protegidas con el fin de
prevenir atrapamientos. Esto incluye que el personal no labore con elementos que pueden ser
atrapados por estas partes mviles.
Toda instalacin elctrica y de gas debe estar de acuerdo a la normativa vigente por autoridades
competentes. Este tipo de instalaciones las certifica la Superintendencia de Energa y
Combustibles (SEC).
Cuando se almacenen productos en altura, se debe cumplir con los siguientes puntos de
seguridad (prrafo II, D. S. 594):
Debe existir un procedimiento de almacenamiento, documento confeccionado por la empresa.
El almacenamiento se debe realizar en lugares apropiados y seguros. Se recomienda la
utilizacin de estanteras de metal con resistencia al peso especfico de almacenamiento y de
estructura fija y estable.
Si existen sustancias peligrosas, estas deben ser almacenadas de manera independiente del
resto de los materiales. El lugar donde se almacenen estos productos debe estar identificado
segn la normativa chilena.
La empresa debe contar con un plan de emergencias y la hoja de datos de seguridad de los
productos que se almacenan en dicho lugar.
Debe existir un croquis o plano del lugar en el cual se puedan visualizar las vas de acceso y los
elementos para prevenir y controlar emergencias.
Las sustancias inflamables se deben almacenar de manera independiente del resto de las
sustancias peligrosas. Las bodegas que se utilicen para tal fin se deben construir con capacidad
para la resistencia al fuego de acuerdo a la OGUC.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 13
Todo trabajador que opere vehculos de trabajo al interior de la empresa (gras,
retroexcavadoras, cosechadoras, etc.) deben poseer licencia de conducir como lo indica la Ley
de Trnsito.
6. PREVENCIN Y CONTROL DE INCENDIOS
Prevenir emergencias por incendios se torna una de las funciones ms importantes de los
departamentos de prevencin de riesgos, pues de las medidas preventivas que se puedan aplicar
depende la continuidad de la empresa y la seguridad de los trabajadores.
Los incendios suceden por varias causas. Algunas son:
Fallas elctricas.
Mezcla de sustancias qumicas.
Fuentes de calor: soldaduras, corte de metales, etc.
Sobrecalentamiento del sistema elctrico.
Por lo tanto, es importante adoptar todas las medidas necesarias para prevenir incendios en los
lugares de trabajo y as disminuir los riesgos. Para controlar el inicio del fuego, las empresas deben
mantener a resguardo la carga combustible. La carga combustible es todo aquel material que se
pueda quemar, sea slido, lquido o gaseoso. Adems, las empresas deben incorporar programas
de revisin preestablecidos a las instalaciones y un programa de orden y limpieza.
En lugares donde se manipulen, almacenen, trasvasijen o procesen sustancias inflamables, estar
estrictamente prohibido fumar y/o encender fuego, debiendo existir programas especiales para
los trabajos de soldadura, corte de metales o similares.
En los lugares de trabajo donde exista el riesgo de incendio, sea por el tipo de estructura de la
empresa o por la naturaleza de la operacin, deben existir equipos de combate contra incendio,
llamados extintores adecuados a las necesidades al riesgo de incendio.
La cantidad de extintores que una empresa debe instalar en un recinto, depender de dos factores
(prrafo III, D. S. 594):
1) El potencial de extincin.
2) La distancia mxima de traslado de extintor.
El potencial de extincin es un valor entregado por el fabricante representa la capacidad del
extintor para controlar incendios. Este valor se da luego que el agente qumico se ha certificado en
un laboratorio autorizado, posterior a la realizacin de ensayos. Para esto, los agentes se someten
a pruebas estndares y, de acuerdo a su comportamiento, se les asigna un valor de potencial de
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 14
extincin. Entre ms alto es este nmero mejor comportamiento tiene el equipo en el control de
incendios. Estos valores se agrupan en cuatro categoras: 4 A, 6 A, 10 A y 20 A.
Tipos de fuego Agentes de extincin
CLASE A: combustibles slidos comunes tales como madera, papel, gnero, etc.
Agua presurizada Espuma Polvo qumico seco multipropsito ABC
CLASE B: lquidos combustibles o inflamables, gases y material similares.
Espuma Dixido de carbono (CO2) Polvo qumico seco multipropsito ABC Polvo qumico seco multipropsito BC
CLASE C: inflamacin de equipos que se encuentren energizados.
Dixido de carbono (CO2) Polvo qumico seco multipropsito ABC Polvo qumico seco multipropsito BC
CLASE D: metales combustibles tales como sodio, titanio, potasio.
Polvo qumico especial
Fuente: Tabla extrada desde el Artculo 50 del Decreto Supremo 594.
La distancia mxima de traslado de extintor es la distancia en metros que existe entre un extintor
y otro. Entre ms alto sea el valor del potencial de extincin, mayor es la distancia entre los
extintores:
Superficie de cubrimiento
mxima por extintor (m2)
Potencial de
extincin mnimo
Distancia mxima de
traslado del extintor (m)
150 4 A 9
225 6 A 11
375 10 A 13
420 20 A 15
Fuente: Tabla extrada desde el Artculo 46 del Decreto Supremo 594.
En la ficha tcnica del extintor debe figurar el dato de potencial de extincin. Este potencial
aparece para los tres tipos de fuego, pero para fines de clculo solo se debe considerar el dato del
fuego clase A.
El valor de potencial de extincin se debe dividir con el dato de superficie de cobertura mxima de
extintor.
Frmula para el clculo de la cantidad de extintores que se requiere en las empresas (Artculo 46,
D. S. 594):
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 15
La cantidad de extintores resultante del clculo de la frmula se debe distribuir en la superficie de
la empresa, de tal modo que, desde cualquier punto del recorrido hasta el equipo ms cercano, no
se supere la distancia mxima de traslado correspondiente.
Este valor debe ser considerado como la dotacin mnima de extintores. Si por criterios tcnicos es
necesario acrecentar la cantidad total de extintores, este aumento depender del nivel de riesgo
de incendio que posea la empresa y de los resultados del respectivo estudio de carga combustible
mxima de almacenamiento en la superficie a proteger.
Ejemplo: Una empresa contrata a un experto en prevencin de riesgos para que le calcule cuntos
tipos de extintores debe instalar en una bodega. Las caractersticas fsicas de la bodega se
muestran en el siguiente croquis.
Fuente: Figura elaborada para este curso por Figueroa, P. (2012).
El experto en prevencin recomienda comprar extintores de potencial 10 A, por su buen
comportamiento en el control de incendios y el precio de cada equipo.
Para saber cuntos equipos necesita comprar debe:
1) Calcular la superficie total de la bodega. En este caso la bodega mide 1.000 m2 (40 metros de
largo x 25 metros de ancho).
2) La adquisicin de los extintores ser de potencia 10 A. El factor de divisin para esta potencia
es de 375. Por lo que debe dividir 1.000 (metros cuadrados de la bodega)/superficie de
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 16
cobertura mxima por extintor. 1.000/375 = 2,7. La operacin indica que la empresa requiere
2,7 extintores, como el resultado termina en decimal, se debe pasar al nmero siguiente. Por lo
tanto, la cantidad de extintores ser de 3. Este punto es el primer criterio para determinar la
dotacin de extintores.
3) El segundo criterio es la distancia entre equipos que no debe ser superior a 13 metros (ver
tabla anterior).
En el primer croquis, solo se considera el primer criterio, pero el segundo criterio no se cumple ya
que la distancia entre equipos supera los 13 metros. En el nuevo croquis se aplicar el segundo
criterio:
Fuente: Figura elaborada para este curso por Figueroa, P. (2012).
De acuerdo a lo expresado por Corts (2004), para el clculo del segundo criterio, se realizaron los
siguientes pasos:
1) Dividir la bodega en cuatro partes con el fin de establecer la distribucin de los equipos.
2) Respetar la distancia mxima de 13 metros entre un equipo y otro. Algunos equipos podran
quedar eventualmente a una distancia menor.
3) Priorizar la zona donde existe mayor carga combustible y donde se ubique el extintor sin
obstaculizar el paso de los trabajadores.
Todos los equipos deben quedar instalados a una altura mxima de 1,30 metro, medidos desde el
suelo hasta la base del extintor, sealizados y permanecer libres de obstculos para un fcil
acceso.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 17
Los trabajadores deben ser instruidos y entrenados en el uso de estos equipos en caso de
emergencia.
Los equipos que permanezcan a la intemperie deben ser ubicados en gabinetes para evitar su
deterioro.
Los extintores deben recibir una mantencin anual, la cual debe ser efectuada por la propia
empresa a la cual se le adquirieron estos equipos. Durante esta mantencin, se realiza una
adecuada limpieza y lubricacin a sus partes mecnicas, se filtran o eliminan los agentes
extintores y se recargan en caso de ser necesario.
COMENTARIO FINAL
Una de las maneras de proteger la salud de los trabajadores es mantener en los lugares de trabajo
las condiciones de higiene necesarias. Las autoridades sanitarias durante sus fiscalizaciones tienen
la atribucin de clausurar lugares de trabajo y/o suspender las faenas que no cumplan con las
condiciones bsicas de higiene.
Otra manera de proteger la vida de los trabajadores es dotar a los lugares de trabajo de equipos
de control de incendio. Para realizar una adecuada determinacin de cantidad de equipos se debe
aplicar los criterios presentados.
-
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5 18
REFERENCIAS
Asociacin Chilena de Seguridad. (2009). Normas legales sobre accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales. Chile.
Decreto Supremo 594. Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en
los puestos de trabajo. Publicado en el Diario Oficial del 21 de septiembre de 1999.
Recuperado el 14 enero de 2013 de: www.bcn.cl
Cortes, J. (2004). Tcnicas de Prevencin de Riesgos Laborales, Editorial Tebar. Madrid. Espaa.
Fundacin Mapfre (1996). Manual de higiene industrial. Cuarta edicin editorial Mapfre, Madrid,
Espaa.
PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE: IACC (2012). Condiciones de seguridad e higiene en los lugares de trabajo. Legislacin en
Prevencin de Riesgos. Semana 5.