Cr ditosElaboración de contenidosNieves Lafuente Robles EnfErmEra. CEntro dE Salud dEl Zaidín (Granada)
Adaptación de contenidosNuria Luque Martín*
Amelia Martín Barato*
Paloma Ruiz Román*
Grupo de RevisiónMaite Cruz Piqueras*
María Escudero Carretero*
Noelia García Toyos*
Manuela López Doblas*
Joan Carles March Cerdá*
Encarnación Peinado Álvarez**
Mª Ángeles Prieto Rodríguez*
David Prieto Rodríguez*
Ainhoa Ruiz Azarola*
Diseño y maquetación Catálogo
Depósito Legal GR 3840-2009
ISBN 978-84-92842-05-6
* Escuela Andaluza de Salud Pública.** Consejería de Salud. Junta de Andalucía.
1. Para empezar… ......................................... 7
2. Cómo controlar la diabetes… .................. 19 Objetivo 1: Controlar la glucemia ............................ 22
Objetivo 2: Controlar la Hemoglobina Glicosilada ..... 28
Objetivo 3: Controlar el Índice de Masa Corporal ...... 29
Objetivo 4: Controlar el perímetro de cintura ........... 31
Objetivo 5: Controlar la tensión arterial ................... 32
Objetivo 6: Controlar el colesterol ........................... 34
Objetivo 7: Controlar los cuerpos cetónicos ............. 36
3. La insulina… ............................................ 39
4. La alimentación en la diabetes 1… .......... 63
5. Qué debo saber sobre el ejercicio físico… 75
6. Errores posibles en el tratamiento de la diabetes 1… ........................................ 83
7. Si no controlo mi diabetes… .................... 89 Complicaciones agudas ......................................... 91
Complicaciones crónicas ..................................... 103
8. Vivir con diabetes … .............................. 109 Viajar ................................................................. 111
Planificación familiar y embarazo ......................... 115
Conducir y trabajar ............................................. 117
Drogas legales .................................................... 118
Drogas ilegales ................................................... 121
9. Miedos y sensaciones … ........................ 123 Miedos y sensaciones .......................................... 125
Tengo un hijo/a con diabetes 1 ............................. 128
ndice
9
Qu es la diabetes?La diabetes es una enfermedad que se caracteriza por el aumento de la glucosa
(azúcar) en sangre (glucemia).
La glucosa es la energía que nuestro cuerpo necesita para funcionar, la obtenemos
de los alimentos en la digestión, pasa a la sangre o se almacena en el hígado para
ser utilizada cuando la necesitamos. Para que las células de nuestro cuerpo puedan
utilizar la glucosa es imprescindible una hormona que fabrica el páncreas que se
denomina insulina.
Algunas personas tienen dificultad para producir insulina y por lo tanto se produce
una acumulación de la glucosa en la sangre dando lugar a la diabetes.
La diabetes es una enfermedad muy frecuente que afecta entre un 6-10% del total de la población.
1 | PARA EMPEZAR
Diabetes tipo
10
C mo es la diabetes tipo ?Aparece más frecuentemente en niños o personas menores de 40 años.
Afecta al 10% de las personas con diabetes.
Se caracteriza porque el páncreas deja de fabricar la insulina como consecuencia de la destrucción de
las células del páncreas por nuestros propios anticuerpos.
Suele tener un comienzo muy brusco con muchos síntomas, la persona suele empezar a:
n Beber mucho (Polidipsia)
n Orinar mucho (Poliuria)
n Tener mucha hambre (Polifagia)
n En la mayoría de los casos a perder peso.
Su tratamiento siempre es la insulina.
11
1 | PARA EMPEZAR
Por qu tengo diabetes ?En la mayoría de los casos no se conoce exactamente la causa que la desencadena.
Comer muchos dulces no influye en el riesgo de adquirir diabetes tipo 1.
Los padres a veces se sienten responsables de que su hijo/a tenga diabetes.
No hay nada que los padres hubieran podido hacer o dejar de hacer para evitar que su hijo/a tuviera diabetes.
Qu s ntomas tengo si mi p ncreas no produce insulina?La diabetes tipo 1 es la falta parcial o total de insulina.
Esta falta en la producción de insulina produce como consecuencia la acumulación de
la glucosa en la sangre por no poder utilizarla las células de nuestro organismo, esta
circunstancia produce algunos síntomas característicos en la persona que la padece:
Diabetes tipo
12
n Nuestro cuerpo quiere eliminar las altas concentraciones de glucosa en sangre (HI-PERGLUCEMIA) y empieza a expulsarlas en la orina la glucosa arrastra consigo gran
cantidad de agua como si fuera una esponja. Esto provoca que orinemos mucha cantidad muchas veces al día y esto se denomina POLIURIA.
n Como eliminamos mucha agua el cuerpo necesita recuperarla y tenemos mucha sed
y, por lo tanto, bebemos gran cantidad de agua. Esto se denomina POLIDIPSIA.
n A pesar de disponer de gran cantidad de glucosa en la sangre (hiperglucemia)
nuestras células no pueden utilizarla al no disponer de la llave que abre la puerta
(insulina) para que pase la glucosa a su interior. El cerebro emite mensajes de
falta de alimento presentando otro síntoma característico que es el hambre, por
eso se empieza a comer mucho pero se sigue con hambre es lo que llamamos
POLIFAGIA.
n Como mis células no comen, no tienen energía y siempre estamos cansados: CANSANCIO.
n Si esta falta de insulina continúa durante más tiempo nuestro organismo, al con-
tinuar con falta de glucosa en el interior de las células, manda mensajes para
utilizar el combustible de reserva que lo tenemos acumulado en forma de grasa, es
13
1 | PARA EMPEZAR
decir empezamos a quemar grasa para transformarla en glucosa y empezamos
a PERDER PESO por perdida de grasa a pesar de comer mucho.
n La transformación de la grasa en glucosa desprende una sustancia que es tóxica
para nuestro organismo. Se llama ACETONA o Cuerpos Cetónicos. Este tóxico se
acumula en sangre produciendo una intoxicación que puede llegar a producir una pérdida de conciencia.
Cu l es el tratamiento de la diabetes tipo ?Tradicionalmente se dice que el tratamiento de la diabetes consiste en la insulina, la alimentación y el ejercicio.
La insulina es esencial para el organismo por eso su aporte en las cantidades adecua-
das es la base del tratamiento de la diabetes tipo 1. Sin embargo, la alimentación y el ejercicio no deben ser distintos a los que debería realizar cualquier persona de
la misma edad y características físicas sin diabetes.
Diabetes tipo
14
Podríamos decir que los pilares del tratamiento de la diabetes tipo 1 son:
La insulina
El conocimiento
La motivación para el autocuidado o lo que es lo mismo, la consecución
de estilos de vida saludables: alimentación equilibrada, práctica regular
del ejercicio físico, control del estrés, consecución de un rol familiar o
social adecuado.
> Que la persona con diabetes y su familia se conviertan en expertos de su
propia diabetes.
> Que acepten la diabetes y aprendan a vivir con ella.
> Que tenga equipos de salud preparados para ayudarles en este camino.
ES IMPORTANTE...
15
1 | PARA EMPEZAR
Es grave la diabetes ?La diabetes por sí misma no es una enfermedad invalidante. Son las complicacio-
nes que la diabetes origina en el caso de que no la controlemos adecuadamente las
que pueden hacer que aparezcan incapacidades o disminuyan los años de vida.
Pero es la persona con diabetes y su familia o entorno quien debe de implicarse y participar en el tratamiento
de la diabetes las 24 horas del día, los 365 días del año con responsabilidad y conocimiento.
Se puede curar la diabetes?Hoy en día la diabetes es una enfermedad crónica. Aún no conocemos la curación
total, pero sí podemos controlar los síntomas y, por lo tanto, las consecuencias que se
derivan del mal control.
Diabetes tipo
16
No obstante, existe una fase de remisión, denominada también de “luna de miel”, que
se presenta en algunas personas con diabetes uno o varios meses después del diag-
nostico de diabetes tipo 1.
Tras haber iniciado el tratamiento con insulina y normalizarse las cifras de glucosa en
la sangre el páncreas se recupera y empieza a producir de nuevo insulina, por
esto la cantidad de insulina que hay que ir suplementando es cada vez menor incluso
llegando a tener que administrar cantidades muy pequeñas de insulina.
Esta fase no la tienen todos los individuos y es muy rara su aparición
en niños menores de dos años.
Durante este periodo los padres y/o personas con diabetes pueden
llegar a pensar que se “ha curado” pero es una fase temporal
que puede durar desde uno a varios meses según el caso.
Pero en todos los casos el páncreas volverá a dejar de
funcionar. Por eso, es muy importante observar los nive-
les diarios de glucemia para ir ajustando el tratamiento de nuevo
según el organismo necesite la insulina.
17
1 | PARA EMPEZAR
Existen proyectos de investigación encaminados a curar en un futuro la diabetes tipo 1. Pero aún debemos
esperar años a que los resultados de estos experimentos empiecen a dar sus frutos.
Mientras esto llega, el objetivo del tratamiento de la diabetes es conseguir alcanzar y mantener los criterios de control el mayor tiempo posible.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
21
Qu son los objetivos de control?Los objetivos o criterios de control son aquellos factores o determinaciones analíticas
que necesitamos conocer y controlar para conseguir y mantener el mayor grado de
salud y bienestar posible.
No sólo es importante conocer y controlar nuestra glucemia (azúcar en sangre), las
personas con diabetes y sus familiares deben trabajar otra serie de variables que son
tan importantes como el valor de la glucemia.
Debemos conocer y controlar los siguientes factores o determinaciones analíticas:
n Glucemia Capilar
n Hemoglobina Glicosilada
n Índice de Masa Corporal
n Perímetro de cintura en personas adultas
n Tensión Arterial
n Colesterol
n Medición de cuerpos cetónicos en sangre (cetonemia) o en orina (cetonuria)
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
Diabetes tipo
22
ObjetivO 1: COntrOlar la gluCemia
Qu es la Glucemia Capilar?Ya sabemos que la glucemia es la cantidad de azúcar que tenemos en sangre. La de-
terminación de la glucemia capilar la denominamos Autoanalisis.
La determinación de la glucemia capilar es imprescindible en las personas con diabetes tipo 1, sin su realización es
imposible conseguir los objetivos de control.
Cu les son los valores adecuados?El valor normal de glucemia varía según realicemos la determinación:
1. En ayunas o antes de las comidas: Glucemia basal.
2. Dos horas después de las comidas: Glucemia postpandrial (En este caso será
más elevado).
23
NIVELES
Basal y antes de las comidas
2 horas poscomida
Antes de dormir
De madrugada
IDEAL
Entre 65 y 100
Entre 80 y 126
Entre 80 y 100
Entre 65 y 100
BUEN CONTROL
Entre 70 y 145
Entre 90 y 180
Entre 120 y 180
Entre 80 y 162
ACEPTABLE
Menos de 70 o más de 145
Menos de 70 o más de 200
Menos de 120 o más de 180
Menos de 80 o más de 162
MAL CONTROL
Más de 162
Más de 250
Menos de 80 o más de 200
Menos de 70 o más de 200
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
También varía si la medición la realizamos de la sangre capilar (pinchazo del pulpejo del dedo) o en sangre venosa (sangre extraída directamente de una vena). La sangre extraída directamente de la vena es un 11% más elevada que la sangre extraída del dedo.
Los valores de glucemia a conseguir deben individualizarse en cada individuo funda-mentalmente en niños o en aquellas personas que presenten hipoglucemias (valores bajos de glucosa en sangre) sin síntomas.
Pero según las recomendaciones de la Sociedad internacional de atención a niños, niñas y adolescentes con diabetes (ISPAD):
Diabetes tipo
24
En adultos con diabetes tipo 1 los valores de referencia son distintos:
> Valores de glucosa capilar en ayunas y/o antes de las comidas: entre 70 y 130.> Valores de Glucosa capilar dos horas después de empezar a comer: entre 70 y 180.
Cu ntos autoan lisis de glucemia debe realizar?
El nº de pruebas aconsejadas en cada caso será diferente. Será el equipo de profesionales encargado de su cuidado el
que le indique el número de pruebas que necesita en su caso.
Los análisis de glucosa deben hacerse:
n Tanto justo antes de las comidas como a las dos horas después de comer.
n Cuando existan síntomas de bajadas o subidas de azúcar.
n Y siempre que se realicen actividades fuera de las realizadas en la vida diaria.
25
Estas determinaciones es lo que llamamos perfiles, los más aconsejados son:
A.D. = Antes de desayuno D.D. = 2 horas después del desayuno
A.C. = Antes de la comida D.C. = 2 horas después de la comida
A.Ce. = Antes de cena D.Ce. = 2 horas después de la cena / antes de dormir
2-3 M = Glucemia de madrugada
A continuación se expone una tabla con los cuadros sombreados con un ejemplo de
determinaciones diarias en un periodo de una semana.
DÍA
1
2
3
4
5
6
A.D. D.D. A.C. D.C. A.Ce. D.Ce. 2-3 M
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
Diabetes tipo
26
Es decir un mínimo de 3-4 determinaciones diarias y 1 ó 2 días en semana 6-7
determinaciones.
Ocasionalmente será necesaria una monitorización más frecuente por ejemplo en pe-
riodos de estrés, durante las infecciones, cuando se realiza ejercicio de forma intensi-
va, en las comidas fuera de casa o en las celebraciones.
La realización de estas pruebas siempre deben ir en caminadas a la toma de decisiones, no tiene sentido realizar las pruebas si
no se va a tomar alguna decisión a partir de los resultados.
Qu factores suben o bajan la glucemia?Existen factores que influyen sobre la cantidad de glucosa que tenemos en sangre,
aumentándola o disminuyéndola.
Es muy importante conocer cuales son estos factores para mantener un equilibrio en-
tre los mismos, para que el control de su diabetes sea el mejor posible y así evitar las
complicaciones.
27
FaCtOres que aumentan la gluCemia
> La mayoría de los alimentos que tomamos se trasforman en glu-
cosa y por lo tanto, si no sabemos distribuirlos correctamente a lo
largo del día, aumenta nuestra glucemia a valores no deseables.
> Las infecciones, cuando tenemos fiebre o alguna infección. Nues-
tra glucemia puede subir aunque no comamos nada.
> El estrés.
> Algunos fármacos como los corticoides o los anticonceptivos pue-
den producir un aumento en la glucosa solo por tomarlos.
FaCtOres que disminuyen la gluCemia
> La insulina.
> La práctica de ejercicio físico.
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
Diabetes tipo
28
ObjetivO 2: COntrOlar la HemOglObina gliCOsilada
Qu es la Hemoglobina Glicosilada (HbA c)?Es el parámetro que nos indica si tenemos controlada nues-
tra glucemia.
Es el parámetro de control más utilizado para saber el ries-
go de presentar complicaciones de la diabetes.
La hemoglobina glicosilada refleja los niveles medios de glucemia de los últimos 2-3 meses.
Es un parámetro muy estable, por lo tanto debemos reali-
zarla 3-4 veces al año dependiendo de si nuestro control
es bueno o no y de la edad. En niños y adolescentes debe
realizarse cada tres meses.
Las cifras aconsejadas son hemoglobinas glicosiladas infe-riores a 7 %.
29
ObjetivO 3: COntrOlar el ÍndiCe de masa COrpOral
Qu es el ndice de Masa Corporal (IMC)?Es la relación que existe entre el peso y la talla o altura de una persona, se calcula
dividiendo el peso en kilogramos entre la talla en metros al cuadrado.
peso (kg)
talla2 (m2)imC =
pOr ejemplOUna persona que tenga un peso de 85 kg. y una talla de 175 cm. tendría un IMC de 27,7.
85 85
1,75 x 1,75 3,0625imC = 27,7= =
Un IMC más elevado seria un riesgo muy importante para nuestra salud y por tanto
debemos perder peso.
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
Diabetes tipo
30
Entre 18.5 y 24.9
Menos de 18.5
IMC
Peso insuficiente
Peso normal
Entre 25 y 29.9 Sobrepeso
30 o más Obesidad
Los valores normales son:
> Mujeres: imC menor de 25
> Hombres: imC menor de 27
31
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
ObjetivO 4: COntrOlar el perÍmetrO de Cintura
Qu es el per metro de cintura? La distribución de la grasa es tan importante como su exceso. Está demostrado que la
grasa que se localiza en el abdomen (la barriga) aumenta el riesgo de
padecer problemas de corazón. El parámetro “perímetro de cintu-
ra” es de gran utilidad para saber si nuestra grasa se acumula
preferentemente en el abdomen.
Se considera que tenemos un riesgo aumentado de tener complicaciones
cardiacas si el perímetro de cintura es mayor de 92 en las mujeres y 102 en los hombres.
Diabetes tipo
32
ObjetivO 5: COntrOlar la tensión arterial
Qu es la tensi n arterial?La tensión arterial, es la presión con la que circula la sangre por el interior de las
arterias. Los valores son dos, de sobra conocidos: la máxima y la mínima. La primera
responde a la fuerza de expulsión del corazón y la rigidez de las grandes arterias, la
segunda coincide con el momento de dilatación cardiaca.
La presión arterial se mide en mmHg (milímietros de mercurio).
Qu niveles de tensi n arterial son los adecuados?Una persona tiene la tensión arterial alta si sus cifras en tres ocasiones distintas su-
peran los 140/90 mmHg. Pero en las personas con diabetes por su mayor riesgo de
presentar complicaciones se recomienda que las cifras de su tensión arterial sean
inferiores a 130/80 mmHg.
33
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
La Hipertensión Arterial (tensión arterial elevada) es el principal factor de riesgo para padecer
enfermedades cardiovasculares en la persona con diabetes. Por tanto, debe ser controlada estrictamente para evitar complicaciones como el infarto de miocardio o complicaciones vasculares cerebrales.
Para un buen control de la tensión arterial debemos rea-
lizar una alimentación saludable baja en sal, disminuir
el peso en caso de sobrepeso u obesidad y practicar
ejercicio físico.
Si a pesar de esto no conseguimos controlarla es con-
veniente valorar añadir algún tipo de medicación para
ayudarle a mantener las cifras por debajo de 130/80.
Diabetes tipo
34
ObjetivO 6: COntrOlar el COlesterOl
Qu es el colesterol?El colesterol no es otra cosa que un tipo de grasa.
Nuestro hígado es capaz de producir el colesterol necesario para el
organismo. Sin embargo, a través de la alimentación, podemos
recibir una cantidad adicional de esta sustancia que, en mu-
chas ocasiones, es perjudicial para la salud, sobre todo para
el corazón.
El origen de su aumento en sangre viene derivado, princi-
palmente, del incremento de las grasas insaturadas en la
dieta, procedentes de alimentos con materia grasa. Así,
se habla de “colesterol bueno” y “colesterol malo”.
35
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
Qu niveles de colesterol son los adecuados?En personas adultas con diabetes las cifras de colesterol y triglicéridos deben encon-
trase por debajo de los siguientes niveles:
> Trigliceridos: menos de 150 mg/dl> HDL (colesterol bueno): más de 40 mg/dl> LDL (colesterol malo): menos de 100 mg/dl
La determinación del colesterol y triglicéridos en sangre en personas con diabetes deben realizarse una vez al año
y más frecuentemente si se detectan niveles elevados.
Realizar una alimentación equilibrada y realizar ejercicio físico nos ayuda a controlar los
niveles de colesterol. Si a pesar de ello, no se consiguen unos niveles de colesterol acepta-
bles, puede ser que necesitemos tomar algún medicamento capaz de disminuir estas cifras.
Diabetes tipo
36
ObjetivO 7: COntrOlar lOs CuerpOs CetóniCOs
Qu son los cuerpos cet nicos o cetonas?Los cuerpos cetónicos o cetonas son producidos en el organismo cuando las células no
tienen en su interior suficiente glucosa. Entonces las células mandan un mensaje al or-
ganismo para que obtenga más energía, y lo hace trasformando las grasas que tenemos
acumuladas en glucosa. Al trasformar estas grasas se obtienen una serie de productos
de “deshecho” que se denominan cuerpos cetónicos o cetonas.
La aparición de cuerpos cetónicos en sangre o en orina significa que las cé-lulas tienen hambre y puede indicar dos cosas:
Si tenemos cuerpos cetónicos en sangre o en orina pero la glucosa en sangre
es normal o baja, significa que nos falta alimento y se debe comer.
Si aparecen cuerpos cetónicos en sangre o en orina y la glucosa en sangre
es alta, significa que nos falta insulina y por tanto debemos administrar-
nos insulina.
37
2 | CÓMO CONTROLAR LA DIABETES...
Cu ndo debo realizar la prueba de la acetona?La determinación de cuerpos cetónicos en sangre o en orina debe realizarse:
n Ante una enfermedad aguda: resfriado, infección, fiebre, dolor, inflamación…
n Cuando la glucosa ha estado más alta de 250 mg/dl durante varias horas.
n Cuando tengamos alguno de estos síntomas: náuseas, vómitos, dolor abdominal, res-
piración agitada, aliento con olor a fruta.
La determinación de cuerpos cetónicos se realiza generalmente en orina, pero hoy
en día existe un medidor de glucemia que también puede determinar los cuerpos
cetónicos en sangre con un pinchazo en el dedo, aunque las tiras reactivas aún no
se pueden recetar.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
41
Qu es la insulina?La insulina es una hormona que produce nuestro organismo.
Necesitamos insulina las 24 horas del día.
Un 40%-50% de la producción diaria de insulina la fabricamos entre las co-
midas y durante el ayuno de la noche, es decir el páncreas segrega pequeñas
cantidades de insulina continuamente para que el organismo pueda trabajar
durante las 24 horas, esta producción continua de insulina se denomina
“nivel basal de insulina”.
El resto de la producción diaria de insulina (del 50%-60%) se fabrica en
los momentos en los que comemos, cuando la glucosa que proviene de los
alimentos pasa del estómago a la sangre. El páncreas produce una cantidad
de insulina más elevada para trasportar este exceso de glucosa al interior de
las células y almacenar el sobrante de energía en el hígado. Esta producción
puntual de insulina se denomina “producción en bolo”.
3 | LA INSULINA...
Diabetes tipo
42
Por qu debo ponerme insulina?Las personas con diabetes tipo 1 no producen insulina en las cantidades que el cuerpo
necesita. La insulina es necesaria en el organismo las 24 horas del día y en cantidades
suficientes. Por ello, todas las personas con diabetes tipo 1 necesitan adminis-trarse insulina.
Existen falsas creencias sobre la insulina:
n La insulina que nos administramos es similar a la que produce nuestro cuerpo: es in-
sulina humana. En ningún caso la insulina es una droga. No es que cree “adicción”,
es que si el cuerpo no la produce necesito administrar la que me falta y si dejo de
ponérmela me sentiré mal y mis cifras de glucosa aumentarán.
n La insulina no me dejará ciego, son las cifras altas de glucosa en sangre las que
pueden afectar a mis ojos.
n La insulina no tiene ningún efecto perjudicial para otros órganos del cuerpo hu-
mano, el único efecto secundario que tiene la insulina son las “hipoglucemias”
o bajadas de azúcar, en caso de que nos pongamos insulina en exceso, o no
43
3 | LA INSULINA...
sigamos las recomendaciones pactadas para la práctica de ejercicio físico y/o
la ingesta de alimentos.
Por tanto, no dejaremos de inyectarnos la insulina porque nuestro cuerpo la necesita para vivir y tener
una buena calidad de vida.
Todas las insulinas son iguales?Todas las insulinas son moléculas similares a la insu-
lina humana, pero varía su tiempo de acción: cuán-
to tiempo permanecen en nuestra sangre y cuándo
hacen su efecto máximo.
Hoy en día disponemos en el mercado de insulinas rápidas, lentas y algunas mezclas de insulinas rápidas y lentas.
Diabetes tipo
44
INSULINAS RAPIDAS
Actrapid 30 minutos 2-3 horas 5-6 horas
Humalog 10-15 minutos 1/2-1 hora 2-5 horas
NovoRapid 10-20 minutos 1-3 hora 3-5 horas
Humulina 90 minutos 4-12 horas 12-24 horas
MEZCLAS
Humalog Mix 25 y 50
NovoMix 30, 50 y 70
Mixtard 30
10-15 minutos
10-20 minutos
30 minutos
1-8 horas
1-8 horas
2-8 horas
12-24 horas
12-24 horas
12-24 horas
Apidra 10-15 minutos 1/2-1 hora 2-5 horas
INSULINAS LENTAS
Lantus 1-3 horas 2-20 horas 18-24 horas
INSULINAS INTERMEDIAS
Insulatard 90 minutos 4-12 horas 12-24 horas
Levemir 1-2 horas 3-14 horas 12-24 horas
MARCA INICIO MÁXIMO EFECTO FINALIZACIÓN
45
3 | LA INSULINA...
Qu tipo de tratamientos con insulina existen? Existen distintos tratamientos con insulina dependiendo de las características de la
persona con diabetes. Pero el tratamiento más frecuente en personas con diabetes tipo
1 es lo que denominamos tratamiento Basal/bolus.
Existen múltiples combinaciones de tipos de insulina. Dependiendo de cada caso, los
y las profesionales de la salud recomendarán la combinación más adecuada:
Una o dos dosis de insulina: Este tipo de tratamiento suele sólo plantearse
al principio de la enfermedad, en la “fase de remisión” o fase “de Luna de
miel”, cuando los requerimientos de insulina diarios son muy bajos.
Tres dosis de insulina premezclada: Este tratamiento no tiene flexibilidad
de horarios y las personas que lo utilizan deben de comer cada día la misma
cantidad de hidratos de carbono y realizar la misma actividad física. Otro
problema que suele aparecer con este tratamiento es que la dosis de insulina
Diabetes tipo
46
administrada antes de cenar no alcanza su efecto hasta la mañana siguiente
presentando cifras de glucemia altas por la mañana.
Una o dos dosis de insulina lenta o intermedia y múltiples dosis de in-sulina rápida: Este tratamiento se utiliza desde 1984. Multitud de estudios
han demostrado tanto en niños/as como en personas adultas que con este tra-
tamiento se puede obtener un mejor control, sentirse más a gusto y presentar
mejor calidad de vida, con mayor flexibilidad para desarrollar el estilo de vida
que se prefiera y mayor libertad para planificar las comidas.
Existe una dosis m xima de insulina?No existe una dosis máxima de insulina.
El personal sanitario que se encarga de su cuidado le enseñará a ajustar la dosis según sus necesidades. Lo más frecuente es que la mayoría de las personas necesiten
menos de una unidad por kg. de peso y día, pero en determinadas circunstancias (como en-
fermedad, embarazo, adolescencia) se necesita administrar dosis mayores de esta cantidad.
47
3 | LA INSULINA...
Si administramos más cantidad de insulina de la que necesitamos pueden producirse frecuentes
bajadas de azúcar y nuestro peso aumenta.
Cu ndo debo administrarme la insulina?El momento de administración de nuestra dosis de insulina depende fundamentalmen-
te del tipo de insulina que vamos a administrarnos:
insulina rÁpida
Como hemos visto existen dos tipos de insulinas rápidas:
1. La insulina regular o insulina actrapid:
n Este tipo de insulina se puede administrar 3-4 veces al día.
n Se inyecta 20-30 minutos antes de las comidas.
n Su mayor efecto lo hace 2-3 horas después de inyectarla.
Diabetes tipo
48
2. Otro tipo de insulinas rápidas son las insulinas análogas o insulinas “ultrarrápidas” (Humalog, Novorapid y Apidra):
n Este tipo de insulinas se pueden administrar 5-10 minutos antes de comer.
n Su efecto máximo se produce en una hora.
n Tienen la ventaja de que en niños/as muy pequeños/as se pueden admi-
nistrar justo después de comer, asegurándonos así de lo que ha comido,
y disminuyéndose el riesgo de hipoglucemias.
El ajuste de la insulina rápida se hace en función de la glucemia que tenemos
en el momento de la administración y de la cantidad de hidratos de carbono
que vamos a comer. Pero veremos si el ajuste es correcto según la glucemia
que tenemos dos horas después de su administración.
insulina intermedia
n La insulina intermedia se suele poner dos veces al día aunque en algunas oca-
siones su equipo de salud le indicará que se la administre tres veces al día.
n Con este tipo de insulina cubrimos lo que denominamos inulina “basal”.
49
3 | LA INSULINA...
n Es muy importante respetar los horarios de administración. Es decir si nos
administramos insulina intermedia dos veces al día, es importante adminis-
trarla cada 12 horas.
n Esta insulina inicia su efecto a las dos horas tras su administración. Tiene
un pico de acción muy importante a las 5-6 horas tras esta administración.
n Por este motivo con esas insulinas es muy importante hacer una toma de
alimentos 3-4 horas tras la inyección para evitar hipoglucemias.
insulinas lentas
n La insulina lenta se suele poner una vez al día.
n Con este tipo de insulina también cubrimos lo que denominamos inulina “basal”.
n Este tipo de insulina se puede administrar por la mañana, por la tarde o por
la noche, pero todos los días debe administrarse a la misma hora.
n Con esta insulina no tenemos horarios de comida rígidos.
n Sabremos si la dosis de esta insulina es correcta según la glucemias que
tenemos en ayunas y antes de las comidas.
Diabetes tipo
50
Cu l es la t cnica correcta para administrarse la insulina?
Para que la insulina haga su efecto correctamente es muy importante que preparemos y nos administremos la insulina adecuadamente.
preparaCión de la dOsis COn pluma / bOlÍgraFO
1. Elija la aguja adecuada. Coloque una aguja nueva en su dispositivo
de administración de insulina (Bolígrafo) cada vez que tenga que
administrarse una dosis.
Existen 3 tamaños de aguja:
n de 5 ó 6 mm.
n de 8 mm.
n de 12 mm.
Su profesional de Enfermería le aconsejará cual es la indicada en
su caso.
51
3 | LA INSULINA...
2. Compruebe que aparece una gota de insulina en la punta de su aguja. En caso de no ser así, marque 1-2 unidades y expúlselas, para comprobar que la aguja no está obstruida.
3. Si su insulina no es transparente (turbia) tendrá que agitar o rotar su dispositivo unas 10 veces para que el polvo en suspensión se mezcle correctamente. Esto es muy importante o la dosis administrada no realizará su efecto correctamente. Esto no es necesario con insulinas transparentes.
4. Marque la dosis aconsejada.
niñOs/as de 0 a 12 añOs Todos 5 ó 6 mm.
5 ó 6 mm.
5, 6 ó 8 mm.
8 ó 12 mm.
Delgados
Normal
Obeso 8 ó 12 mm.
Obeso
persOnas adultas
de 12 a 18 añOs
Normal 8 mm.
CuerpOsexO y edad aguja reCOmendada
Diabetes tipo
52
preparaCión de la dOsis COn jeringuilla
1. Limpiar la goma de los botes de insulina.
2. Mezclar la insulina turbia o NPH girando el vial entre las manos. No agitarlo para
evitar la aparición de burbujas.
3. Cargar siempre primero la insulina rápida y a continuación la lenta.
4. Evitar la formación de vacío en los viales, tras la retirada de la insulina. Pincha-
remos con una aguja estéril dichos viales y dejaremos durante 1 ó 2 segundos que
entre aire en el vial para evitar que se forme el vacío en el interior y que luego nos
cueste mucho trabajo extraer la insulina del mismo.
Jeringuillas de 0,3 ml. (30 uds)
X
Jeringuillas U- 100
Agujas de 8 mm.
Agujas de 12,7 mm.
Jeringuillas de 0,5 ml. (50 uds)
X
tipOs de jeringuillas
X
Jeringuillas de 1 ml. (100 uds)
X
53
3 | LA INSULINA...
administraCión de la dOsis de insulina
La insulina se pincha en lo que denominamos tejido subcutáneo, en la grasa, que se
encuentra debajo de la piel.
No debemos inyectarla ni en la piel, ni en el músculo. Si la inyectamos en la piel apa-
recerá una pequeña “roncha” similar a la picadura de un insecto. Si la pinchamos en
el músculo la inyección dolerá y saldrá bastante sangre. En ninguno de los dos casos
la insulina tendrá el efecto adecuado.
Para realizar una técnica correcta debemos:
1. Elija la zona de inyección. Dependiendo de donde se administre usted la insulina,
el efecto de la insulina es variable:
Diabetes tipo
54
n La barriga es la parte donde la insulina hace efecto más rápido y su efecto termina antes.
n La nalga es una zona de inyección lenta.
n La pierna es la zona más lenta de inyección, la mejor para la inyección de la noche. Si administramos la inyección en el muslo y después realizamos ejercicio físico podemos variar la acción de la misma produciendo un efecto más rápido de la insulina.
Es muy importante variar el sitio de inyección 1-2 centímetros cada día.
2. Coja un pellizco: debemos sujetar la grasa con los dedos pulgar e índice. No se debe coger demasiado grande ya que en este caso elevaríamos también el músculo corriendo el riesgo de inyectar la insulina en el músculo.
3. Inserte la aguja con el ángulo que le aconseje su profesional sa-nitario de referencia (45º o 90º). Va a depender de la cantidad de grasa que usted tenga en esa zona, no debe soltar aún el pellizco.
55
3 | LA INSULINA...
4. Empuje al embolo hasta llegar al final y cuente hasta 10 antes de sacar la aguja.
Ahora puede soltar el pellizco.
5. Extraiga la aguja y presione sobre el pinchazo con un algodón. No masajee ni
restriegue la zona.
6. Retire la aguja del dispositivo de inyección y tápelo.
La insulina se debe guardar siempre en el frigor fico?Se aconseja conservar a temperatura ambiente la insulina que estamos utilizando, el dis-
positivo o bolígrafo que tengamos en uso en ese momento. Puede estar fuera del frigorífi-
co 30 días a una temperatura inferior a 25º. Por lo que no debemos dejarlo cerca de una
fuente de calor y siempre debemos proteger la insulina de la luz dejando el “capuchón”
del bolígrafo puesto. Y en caso de utilizar viales (botes) dejarlo guardado en su caja.
La insulina que no estamos utilizando, el resto de los dispositivos o bolígrafos de la
caja, la debemos mantener en el frigorífico entre 4º - 8ºC, nunca en el congelador.
Diabetes tipo
56
Qu son las distrofias?Son bultos y durezas que aparecen en las zonas de inyección como consecuencia de
reutilizar las agujas de inyección y pinchar siempre en el mismo sitio. Estas durezas
pueden no desaparecer nunca y en esa zona la insulina no tendrá el efecto adecuado.
Para evitarlas debemos no pincharnos diariamente en el mismo punto de inyección y
cambiar la aguja o la jeringuilla para cada pinchazo. Es decir, retirar la aguja del dis-
positivo y desecharla después de cada pinchazo.
Qu influye en la absorci n de insulina?La absorción de la insulina, que es el paso de la insulina desde el sitio de inyección a
la sangre, depende de varios factores:
La temperatura:n El calor (baños en agua caliente, saunas, temperatura de la piel elevada) hace que
el paso de la insulina a la sangre sea más rápido y por tanto tenemos un riesgo de
hipoglucemia.
57
3 | LA INSULINA...
n Por el contrario el frío hace que el paso de la insulina desde el sitio de inyección a la
sangre sea más lento (pincharse la insulina recién sacada del frigorífico).
El masaje y el ejercicio en la zona de inyección aumentan considerablemente el
tiempo de absorción.
Qu puedo hacer si olvido una dosis de insulina?Lo que debemos de hacer si hemos olvidado una dosis de insulina va a depender del
tipo de insulina que hayamos olvidado, es decir:
Si hemos olvidado administrarnos una dosis de insulina rápida antes de la comi-
da, podemos administrarnos esa dosis justo después de comer.
Si han pasado más de dos horas después de comer, debemos tener en cuenta dos cosas
para administrarnos esa dosis olvidada: cómo está la glucemia en este momento y qué
tiempo falta para la siguiente administración de insulina. Dependiendo de estos dos
factores podremos administrarnos el total de la dosis olvidada o una fracción de la mis-
ma. Esto nos lo puede indicar el equipo de salud que se encarga de nuestro cuidado.
Diabetes tipo
58
Si hemos olvidado una dosis de insulina lenta, tendremos que tener en cuenta el
tiempo que ha trascurrido desde que debíamos administrarnos nuestra dosis hasta ese
momento, ya que dependiendo del tiempo trascurrido deberíamos de inyectar la dosis
en su totalidad o fracciones más pequeñas de la misma. Este ajuste nos lo indicará el
equipo de salud en cada caso particular.
Si no sabemos si hemos puesto la dosis o no…
Podemos utilizar un truco: depositar las agujas o jeringuillas del día en un
recipiente transparente y así podremos contar el nº de inyecciones diarias
administradas hasta ese momento.
CONSEJOS
Una vez finalizado el día debemos depositar las agujas y jeringuillas en un contenedor
adecuado para la destrucción de este material. Estos contenedores le pueden ser faci-
litados en su centro de salud y una vez llenos deberá entregarlos de nuevo en su centro
de salud para que sean eliminados correctamente.
59
3 | LA INSULINA...
Qu es una microinfusora de insulina?Una microinfusora o “bomba de inyección continua de insulina” (BICI) es un pequeño aparato que puede
transportarse en el bolsillo, cinturón, etc.
Este aparato se compone de una jeringuilla con insulina ultrarrápida, un motor que hace avanzar el émbolo de la jeringa, un pequeño ordenador en el que se programa el momento y la cantidad de insulina que queremos ponernos y un fino cateter permanen-temente pinchado en el tejido graso (en el mismo sitio donde pinchamos la insulina).
El cateter se pincha preferentemente en el abdomen; otro lugar idóneo es el “culete”. El cambio del cateter se realiza cada 2-3 dias.
La bomba tiene 2 formas de administrar la insulina:
1. basal
2. bolo
Es decir, la BICI por ahora no administra la insulina que necesitamos por ella misma sino que somos nosotros los encargados de programarla. Ella hará lo que nosotros le digamos.
Diabetes tipo
60
Qu ventajas o desventajas tiene el tratamiento con BICI?
ventajas
> Como la bomba se puede programar de forma horaria para diferentes necesidades de infu-sión basal, se puede adecuar de forma mucho más precisa a las diferentes necesidades de insulina basal durante distintos periodos del día y de la noche.
> Como la bomba sólo utiliza insulina rápida, su efecto es más predecible y el riesgo de hipo-glucemias disminuye considerablemente.
> Cuando hacemos ejercicio podemos reducir la cantidad de insulina a infundir ajustándola temporalmente a la cantidad e intensidad del ejercicio evitando de nuevo considerablemen-te las hipoglucemias.
> La BICI tiene la posibilidad de ajuste de los Bolus de insulina desde 0,1 uds por lo que en niños/as pequeños/as disminuye también el riesgo de hipoglucemia.
+
61
-desventajas
> La BICI puede estar conectada a nuestro organismo 24 horas y existen personas que se sienten mal por llevar una máquina conectada a su organismo.
> Como la insulina que administra es rápida, si la BICI presenta un problema de cese de la in-fusión (obturación de la aguja, doblez en el catéter, falta de insulina en el inyector...) nuestro organismo se quedará sin insulina en un par de horas y existe un mayor riesgo de cetoacidosis.
> El uso de BICI requiere aumentar el número de autoanálisis diarios.
3 | LA INSULINA...
> Con la bomba es más fácil ajustar la dosis cuando existen cambios en nuestra vida: viajes, celebraciones, horarios de trabajo nocturno o con cambios de turno.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
65
Tengo que hacer dieta por tener diabetes?Una persona que tenga diabetes pero su peso sea el correcto y no padezca ningún tipo
de problema metabólico, no deberá realizar “dieta” sino una alimentación equilibrada
igual que cualquier otra persona de igual edad, actividad física o peso.
Cu ntas comidas debo realizar al d a? Debo seguir un horario estricto de comidas?
Lo más saludable para cualquier persona tenga o no diabetes es realizar 4-5 comidas al día.
Nuestro cuerpo necesita comer cada 3-4 horas. En caso de no ser así nuestro cuerpo
ralentiza su gasto calórico y además en la siguiente ingesta guardará una parte impor-
tante de calorías en forma de grasa favoreciendo así el aumento de peso.
Existen algunas personas con diabetes tipo 1 que se administran determinados tipos
de insulina (Mezclas de insulina, insulina NPH) que necesitan horarios estrictos de
comida, ya que en caso de no respetarlos pueden tener una bajada de azúcar.
4 | LA ALIMENTACIÓN EN LA DIABETES 1...
Diabetes tipo
66
Pero las personas con tratamiento de insulina lenta con varias dosis de rápida no tie-
nen por qué tener horarios estrictos de comidas.
Qu son los alimentos “para diab ticos”?Debe tener cuidado con el consumo de “alimentos para diabéticos” o “bajos en calo-
rías” o “sin azúcar”, porque a veces se desconoce su composición y contenido calórico
y con frecuencia contienen azúcares como fructosa, sorbitol o xilitol. Y además son
más caros.
Los alimentos “Light” contienen un 33% menos de calorías y un 50% menos de grasa.
Pueden suponer ciertas ventajas en la alimentación, pero hay que leer la etiqueta del
producto y saber cuál es el beneficio que obtendremos si lo comemos.
Los que se denominan “sin calorías” contienen menos del 5% de calorías, los bajos en
azúcar deben de contener menos del 25% de azúcar y los sin azúcar menos del 0,5%
de azúcar.
Las bebidas “Light” no contienen azúcares.
67
4 | LA ALIMENTACIÓN EN LA DIABETES 1...
representaCión grÁFiCa del COnsumO aCOnsejadO pOr grupOs de alimentOs
Diabetes tipo
68
Qu cantidades de alimentos debo tomar?Tenemos que conocer muy bien las cantidades diarias/semanales recomendadas
de alimentos para realizar una alimentación equilibrada y mantener o recuperar un
peso aceptable.
Existen 3 grupos de alimentos que tengamos el peso que tengamos todo el mundo
deberíamos tomar las mismas cantidades, estos grupos son:
Las cantidades de los demás grupos de alimentos (cereales y patatas, carnes, pesca-
dos y huevos, legumbres y semillas, frutos secos, etc.) variarán según nuestro peso y
actividad física.
l cteos frutas verduras
69
Qu son las calor as?Las calorías son unidades de medida de la cantidad de energía que nos aportan los
alimentos.
Diariamente necesitamos una cantidad de calorías para que nuestro cuerpo funcione.
Podemos decir que desde un punto de vista dietético: si se consumen a través de los
alimentos más calorías de las que usamos durante nuestras actividades diarias, subi-
mos de peso almacenando energía en forma de grasa, y si gastamos más calorías de
las que conseguimos cuando comemos perderemos peso.
Qu es una raci n / equivalencia / intercambio?Las personas con diabetes pueden realizar una dieta individualizada adaptada a sus necesidades y preferencias, una vez que han recibido la educación nutricional
adecuada, de manera que puedan diariamente intercambiar unos alimentos por otros
para confeccionarse ellas mismas o sus familias el menú.
4 | LA ALIMENTACIÓN EN LA DIABETES 1...
Diabetes tipo
70
pOr ejemplO
1 ración/intercambio de pan es la cantidad de
pan que, al masticarla y tragarla, proporciona
a nuestro cuerpo 10 gramos de glucosa.
A continuación presentamos un sistema de planificación dietética que es el resul-
tado del consenso de varios años, de diferentes equipos y sociedades científicas,
con el fin de conseguir un sistema unificado de referencia, aceptado, de manera
semejante a otros países, de modo que sirva de base para cualquier publicación,
y para que todas las personas con diabetes de todo el mundo tengan un sistema
unificado de cuantificación.
Este sistema se basa en lo que denominamos “RACION ó EQUI-VALENCIA ó INTERCAMBIO”. Es la cantidad de alimento
que, cuando la comemos, aporta a nuestra sangre y al
organismo 10 gramos de glucosa.
71
De esta forma podremos cambiar alimentos del mismo grupo entre ellos sin que alteremos nuestra glucemia,
ni la calidad de la alimentación, permitiéndonos ajustar la dosis de insulina rápida que necesitaremos para esa ingesta.
No es aconsejable intercambiar alimentos de diferentes grupos porque la calidad
de la alimentación se vería disminuida.
Es decir podremos tomar 200 grs. de sandia ó 100 grs. de mandarina ó 50 grs. de
plátano, y la glucemia aumentará lo mismo.
Al igual que en los hidratos de carbono, en las grasas y en las proteínas, también se
puede utilizar el concepto de ración, es decir:
1 intercambio de hidratos = 10 gramos de hidratos de carbono1 intercambio de grasas = 10 gramos de grasas1 intercambio de proteinas= 10 gramos de proteinas
4 | LA ALIMENTACIÓN EN LA DIABETES 1...
Diabetes tipo
72
Cu l ser a la alimentaci n diaria aconsejada seg n el n mero de raciones /equivalencias / intercambios?La cantidad de intercambios diarios dependerá de la edad, el ejercicio diario y el peso.
La cantidad de intercambios que cada uno necesita puede ser calculada por el equipo
de salud responsable de su cuidado.
El nº de calorías, intercambios, se reparten a lo largo del día en varias tomas. Existen
tablas que nos orientan en la distribución de estas calorías por comida. (Ver anexo al
final de la guía tabla orientativa)
Puedo tomar dulces?Las personas con diabetes pueden tomar dulces si los contabilizan dentro del total
de equivalencias de hidratos de carbono diarias. Esto no quiere decir que podamos
tomar dulces cada día, ya que los dulces nos aportan calorías vacías y que además
73
pueden aumentar los triglicéridos que es una grasa que en cantidades elevadas es
perjudicial para la salud.
Es decir, los dulces se pueden tomar en celebraciones o en ocasiones especiales pero
de ningún modo deben formar parte de la alimentación diaria de ninguna persona.
A veces será necesario el ajuste de la dosis de insulina rápida para evitar el pico de
glucemia que se produce después de tomar los dulces. Las primeras veces que to-
memos dulces es importante controlar la glucemia antes y después de tomarlos para
saber si la dosis de insulina ha sido la adecuada o debemos ajustarla la próxima vez
que tomemos ese dulce.
En niños/as es importante que el mensaje de restricción de la toma de dulces no se
relacione exclusivamente con el hecho de tener diabetes sino en la importancia de una
alimentación equilibrada siendo éste el motivo por el que no deben ingerir de forma
continuada golosinas, caramelos, bollería…
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
4 | LA ALIMENTACIÓN EN LA DIABETES 1...
77
Qu beneficios produce el ejercicio f sico?Las personas necesitamos movernos para tener una vida saludable.
El ejercicio físico está recomendado en todas las personas, independientemente de
su edad. Se trata de practicar de forma continuada alguna actividad que suponga un
esfuerzo adecuado a su condición física.
En líneas generales, son preferibles aquellos ejercicios de intensidad moderada, aeróbicos (andar, ciclismo, bailar, tenis, fútbol, y otros en equipo) y realizados de forma continuada, que aquellos ejercicios violentos, de resistencia, practicados de
forma intermitente o que conlleven algún tipo de riesgo.
Para la mayoría de las personas, no habituadas al ejercicio físico, lo más recomendable es
un programa regular de caminar, bailar, gimnasia, natación... (1 hora, 4-5 días en semana).
Es importante procurar que la actividad física sea continua y se realice todos los días. Es mejor caminar 15 minutos
todos los días que una hora a la semana.
5 | QUÉ DEBO SABER SOBRE EL EJERCICIO FÍSICO
Diabetes tipo
78
gradO de intensidad segÚn el tipO de ejerCiCiO
Caminar Footing Bicicleta Bailar
Tenis Nadar Correr Golf
Fútbol Hockey Ciclismo Squash
mOderada
baja
Fuerte
El ejercicio puede descompensar la diabetes tipo ?Para realizar ejercicio es necesaria una planificación previa para que no aparezcan
descompensaciones debidas al ejercicio.
Las descompensaciones que pueden aparecer son:
HipOgluCemia
Puede aparecer en el momento del ejercicio como consecuencia de un gasto
calórico mayor al previsto. Es importante planificar la ingesta de hidratos de car-
bono, ajustar la dosis de insulina y realizar controles antes y después de realizar
79
ejercicio. Hasta 24 horas después de haber realizado el ejercicio existe un gasto
calórico generado por la práctica de ejercicio y por tanto debemos aumentar el
número de controles para estudiar el efecto del ejercicio en nuestro organismo.
HipergluCemia
El ejercicio aumenta la necesidad de energía necesaria y nuestro cuerpo en-
vía al cerebro información con este mensaje. Nuestro cerebro estimula la
producción de hormonas como la adrenalina, el glucagón… que
favorecen la salida de glucosa del hígado en donde la tenemos
almacenada y si la cantidad de insulina en nuestro orga-
nismo no es suficiente nuestra glucosa puede aumentar.
CetOsis
Si el ejercicio realizado es muy intenso o de muy larga
duración nuestro organismo necesitará grandes canti-
dades de insulina, necesitaremos aún más de la que
tenemos almacenada en el hígado y el cerebro enviará
un mensaje para que trasformemos la grasa en glucosa
y así seguir obteniendo energía. La trasformación de grasa
5 | QUÉ DEBO SABER SOBRE EL EJERCICIO FÍSICO
Diabetes tipo
80
en glucosa genera cuerpos cetónicos que si se acumulan en gran cantidad en
nuestro organismo pueden producir una intoxicación llamada cetosis. Todo esto
sucede si no tenemos suficiente cantidad de insulina en nuestro organismo.
Debo tomar alguna precauci n para hacer ejercicio?
n Lleve siempre una pulsera, brazalete o tarjeta que le identifi-que como persona con diabetes.
n Lleve siempre azúcar, 2 ó 4 azucarillos, 2 ó 4 pastillas de
glucosa o un zumo.
n Beba mucho líquido.
n Realice análisis de azúcar antes y al finalizar el ejer-cicio, sobre todo si está empezando con esta actividad.
n No realice ejercicio si antes de comenzar tiene el azúcar en 250 mg./dl. y cuerpos cetónicos positivos.
81
n En caso de la glucosa este entre 200 y 300 mg./dl. pero los cuerpos cetónicos son
negativos podemos hacer ejercicio siempre que nos aseguremos que tenemos insuli-
na haciendo efecto en ese momento.
n Procure realizar ejercicio con compañeros o amigos.
n Evite realizar ejercicio al aire libre si hace mucho calor.
n Use ropa adecuada, amplia, de tejidos naturales y que se ajuste a las condiciones
atmosféricas.
n Use calzado adecuado, amplio, que permita transpirar al pie y no le produzca nin-
guna rozaduras.
n Tome alimento 1-2 horas antes del ejercicio: n Si el ejercicio no es muy fuerte (andar o bicicleta menos de 30 minutos) tome una fruta.
n Si el ejercicio es fuerte (tenis, nadar, correr) tome 40 grs. de pan y una fruta.
n Si se inyecta insulina, debe hacerlo en los lugares alejados de los músculos más
implicados en la actividad.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
5 | QUÉ DEBO SABER SOBRE EL EJERCICIO FÍSICO
85
“Considerar a la persona diabética tipo 1 como un enfermo o un min-usválido”. La persona con diabetes tipo 1 puede llevar una vida saludable y plena en todos los sentidos.
“Creer que la persona diabética tipo 1 está condenada a sufrir graves e incapacitantes complicaciones con el paso de los años”. Está perfecta-mente demostrado y no hay ningún lugar a dudas que el tratamiento intensivo de la diabetes tipo 1 disminuye el riesgo de complicaciones hasta un punto muy parecido al que sufre el individuo no diabético.
“Tratar la diabetes tipo 1 intentando ahorrar pinchazos de insulina y análisis de glucosa para facilitar el tratamiento o mostrar lástima por tener que realizar estas técnicas”. Tanto la administración de insulina como el autoanálisis de glucosa, en cuanto se practican y automatizan, son técnicas fáciles, que duran unos segundos, que no duelen ni molestan y que no interfieren con la actividad cotidiana.
“Pensar que el pilar fundamental para el tratamiento de la diabetes tipo 1 es la dieta”. El pilar fundamental es la insulina, conocer su acción y adaptarla a las diferentes circunstancias de la vida.
6 | ERRORES POSIBLES EN EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES 1
Diabetes tipo
86
“Pensar que cualquier valor alto de glucosa se debe a exceso de comida”. La fuente más importante de la glucosa que tenemos en la sangre es el hígado y por tanto a veces influye en este aumento el ejercicio, la dosis de insulina insuficiente, el estrés...
“Restringir los hidratos de carbono, puesto que son los alimentos que suben la glucosa”. Los hidratos de carbono deben aportar más de la mitad (un 55%) de las calorías de la dieta saludable de personas con y sin diabetes.
“Considerar que los alimentos de origen animal (carnes, pescados, embutidos) son “libres” porque no suben la glucosa”. Estos alimentos aportan proteínas y grasas, que deben estar restringidas en la alimentación saludable, ya que deben aportar, aproximadamente el 15 y el 30% de las calorías de la dieta saludable, respectivamente.
“Dar máxima importancia al peso de los alimentos y a la cantidad de hi-dratos que aporta cada uno”. Está perfectamente demostrado que personas con diabetes tipo 1 que realizan esto de forma estricta tienen riesgo de sufrir malnutrición en la infancia y trastornos de la conducta alimentaria (anorexia y bulimia) en la adolescencia.
87
“Tratar la subida de glucosa haciendo ejercicio”. Si la insulina no está
haciendo efecto adecuado, el ejercicio físico puede aumentar la subida de
glucosa y desencadenar la aparición de cetona.
“Tratar la subida de glucosa saltando la toma de comida o quitando los hi-dratos de la misma”. Saltar tomas de alimentos provocará mal rendimiento y, a
la larga, malnutrición. Quitar los hidratos provocará exceso de proteínas y grasas.
“Quitar importancia a las bajadas de glucosa porque se reconocen bien y se tratan de forma fácil”. Las bajadas cuando se repiten dejan de reconocerse
y pueden llegar a producir complicaciones graves en la infancia y en la juventud,
mucho más transcendentes y precoces que las complicaciones de las subidas.
“Creer que una subida es una urgencia”. La situación que requiere actuar con
urgencia es la bajada. La subida sólo es una urgencia si se acompaña de cetona.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
6 | ERRORES POSIBLES EN EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES 1
91
COmpliCaCiOnes agudas
Qu son las complicaciones agudas?Son las complicaciones que pueden aparecer de un momento a otro o a lo largo de va-
rias horas de evolución, pero luego desaparecen, son: las hipoglucemias y la cetosis.
Las personas que tienen diabetes deben saber prevenir estas complicaciones, conocer
sus síntomas y saber cómo actuar en caso de notar los síntomas.
Qu es la hipoglucemia?Es la bajada de la glucosa en sangre por debajo de 60 mg/dl. A diferencia de otras,
las células del cerebro dependen de forma casi exclusiva del suministro de glucosa,
de modo que sufren de un modo especial si el azúcar está por debajo de lo normal
en la sangre.
Es la complicación más frecuente de la diabetes.
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Diabetes tipo
92
Por qu se produce?La hipoglucemia es el resultado de una mala coordinación entre la medica-ción que toma y las necesidades del organismo, es decir, se produce por un
exceso de la medicación, una falta de ingesta de alimentos y/o un exceso en el
ejercicio físico.
Es frecuente en la diabetes tipo 1.
Por este motivo es muy importante no saltarse comidas, no tomar más de la medicación aconsejada en cada caso
y planificar su ejercicio físico.
Cu les son sus s ntomas?Cuando la glucosa está baja y las células del tejido nervioso no pueden alimentarse
normalmente, el organismo activa una serie de mecanismos para advertir al individuo
que debe actuar con rapidez:
93
n Sudor
n El corazón late deprisa, palpitaciones
n Temblor
n Debilidad
n Sensación de hambre
n Modificaciones en el comportamiento
Si no se corrige la situación puede aparecer visión borrosa, dificultad para hablar, con-
fusión mental y pérdida de conocimiento.
C mo debo tratar la hipoglucemia?Ante la aparición de los primeros síntomas de hipoglucemia se debe tomar:
n Un vaso de zumo o bebida azucarada (coca-cola, refresco azucarado…).
n o 2 cucharadas o terrones de azúcar.
n o 2-3 comprimidos de Glucosa (Glucosport).
Este procedimiento se puede repetir a los 15 minutos.
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Diabetes tipo
94
Si falta más de una hora para la siguiente comida deberá tomar unos 20-40 grs. de
pan o 3-4 galletas tipo María.
Si la hipoglucemia es grave y existe disminución o pérdida de conciencia, no debe
forzarse a comer, ya que podemos producir asfixia. Se precisa inyectar una ampolla de “Glucagón” por vía subcutánea (se inyecta igual que la insulina) o intramuscular. El
glucagón hace efecto en unos 5-10 minutos.
Si la situación no se remonta, la persona afectada debe recibir asistencia médica inmediata.
Qu es la cetosis?Como hemos comentado en otros apartados la cetosis se produce cuando el organismo
quema grasa para obtener glucosa.
Es decir, existen situaciones como ejercicio intenso, estrés o infecciones en las que
nuestro metabolismo necesita más glucosa y más insulina y entonces nuestro
hígado que es como una despensa, libera glucosa a la sangre en grandes cantidades
aunque no comamos.
95
Cuando esta glucosa almacenada en el hígado se acaba, el cuerpo recurre a las grasas que tenemos y las quema trasformándolas en
glucosa y acetonas. Estas acetonas se expulsan por la orina.
Los cuerpos cetónicos o acetonas pueden aparecer por:
1. Falta de insulina2. Falta de hidratos de carbono3. Una hipoglucemia
Cu les son sus s ntomas?Los síntomas que aparecen son:
n Dolor abdominaln Náuseasn Debilidad e inapetencian Vómitosn Respiración agitadan Aliento con olor a fruta.
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Diabetes tipo
96
Qu s ntomas nos deber an alertar?
CriteriOs de derivaCión al HOspital pOr CetOsis
> Vómitos no controlables o imposibilidad de garantizar la ingesta.> Presencia de cetonurias más de 24 horas.> Alteración de la respiración o del comportamiento / conciencia.> Deshidratación.> Imposibilidad para aplicar las medidas descritas.> Ausencia de mejoría a las 12-24 horas de aplicar la pauta.
C mo se miden los cuerpos cet nicos en la orina?Es muy fácil. Hay que usar una tira, y observar el cambio de color que se produce después de mojarla con un poco de orina. El color indicará si hay trazas (muy poco), cantidades leves, moderadas o altas de cetonas en la orina.
97
Al comparar la tira con los diferentes colores que se encuentran en las paredes del
tubo de tiras. Algunos tubos usan cruces (+) para indicar la cantidad de cetonas.
Siempre es conveniente leer las instrucciones del envase.
C mo puedo tratar la cetosis?Si la cetosis está producida por una enfermedad debemos saber
que las personas con diabetes pueden recibir los mismos me-dicamentos que las no diabéticas, sin que ninguno esté con-
traindicado. Los que tengan azúcares en su composición no
van a aportar cantidad significativa para alterar el control.
Es decir, cuando una persona está enferma debemos de tratar los
síntomas de su enfermedad al igual que lo haríamos en una persona sin diabetes y a la vez tratar la cetosis.
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Diabetes tipo
98
Como hemos comentado podemos encontrarnos cuerpos cetónicos en varias circunstancias.
Falta de HidratOs de CarbOnO: gluCOsa nOrmal y aCetOna pOsitivO
A veces se pueden producir enfermedades leves, que no aumentan la glucemia, dismi-nuyen el apetito e incluso producen vómitos leves. En estas circunstancias debemos de tomar líquidos azucarados a pequeños sorbos.
Estos líquidos azucarados pueden ser zumos (preferentemente naturales), infusiones con azúcar o refrescos. Si se producen muchas náuseas o existe facilidad para vomitar, el líquido que mejor se tolera es el refresco de cola quitándole previamente el gas (re-
RECUERDA
Tengo que ajustar mi dosis de insulina por la cetosis?Una vez que pase la enfermedad la insulina vuelve a recuperar su efecto normal, y volvemos a la
dosis normal de antes de caer enfermo. Debemos hacer la bajada de la dosis de golpe, ya que si
seguimos con dosis altas hay riesgo de bajón de glucosa.
99
moviéndolo con una cuchara o rebajándolo con un poquito de agua o hielo), también podemos tomar otras bebidas isotónicas y bebiéndolo a sorbitos muy pequeños.
Lógicamente, como lo que queremos es aportar azúcar, estos refrescos, no pueden ser “light”. En los niños/as pequeños/as si damos refrescos de cola deben ser sin cafeína.
gluCOsa elevada y CuerpOs CetóniCOs pOsitivOs
En esta situación necesitaremos:
> Analizar frecuentemente la glucemia y cuerpos cetónicos.> Dosis más elevadas de insulina.> No realizar ejercicio físico.> Beber abundantes líquidos.
En estos días, poniendo la dosis de insulina habitual observaremos que la glucosa en sangre puede estar muy alta, a pesar de que no se coma o se coma menos. Se necesita entonces ajustar la dosis de insulina o administrar pequeñas dosis de insulina ultrarrápida extra, AÑADIDA A LA HABITUAL según las siguientes indicaciones
que en su caso le indique su equipo de salud.
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Diabetes tipo
100
La alimentación aconsejada será:
en CasO de tener diarrea
Fase 1
Dieta absoluta: no tomar sólidos durante un período de 6 a 24 horas aproximada-
mente. Tomar reposición hidrosalina (1 litro de agua + 2 gr. de bicarbonato sódico,
unas gotas de limón + 1 cucharada sopera de azúcar) en tomas pequeñas y frecuentes,
puede ser sustituido por (Sueroral, Aquarius, Gatorade, Isostar y Nutri Sport...).
Fase 2
Ingesta de agua de arroz y/o zanahoria.
Fase 3
En esta fase administramos sólidos ligeros como arroz hervido, pescado blanco her-
vido, pollo hervido, caldo vegetal colado, dulce de membrillo, manzana hervida, pan
tostado, jamón de york, verdura hervida, infusiones de manzanilla, poleo o tila, etc.
CONSEJOS
101
Una vez superada esta fase, es decir, cuando se haya comprobado que la persona tolera los ali-
mentos de la fase 3, ya se puede pasar a una alimentación normal. No obstante se recomienda:
1. No tomar alimentos muy fríos o muy calientes, ni la piel de las piezas de fruta, ni bebi-
das alcohólicas o gaseosas y por supuesto tampoco alimentos que contengan fibra.
2. Las verduras pueden sustituirse por purés de zanahoria y patata, las legumbres por arroz
blanco, las frutas por plátano y manzana y la leche por yogures naturales desnatados.
Si los carbohidratos los administramos reglados por la pauta de raciones de 10 gr., el peso de los alimentos astringentes más habituales que contienen esa ración son:
Arroz blanco cocido
Zanahoria cocida
Plátano
Manzana
Leche sin lactosa
Yogurt desnatado
30 gr.
150 gr.
50 gr.
100 gr.
200 gr.
2 unidades
pesO aprOximadO que COntiene 10 gr. de HC
pesO aprOximadO que COntiene 10 gr. de HC
alimentO alimentO
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Diabetes tipo
102
si existen vómitOs
> Reemplazar alimentos sólidos por líquidos o pastosos con tomas cada 10 minutos (Arroz
caldoso, leche con galletas, té con azúcar, zumos de fruta, Gatorade, Aquarius, sueroral,
coca-cola… (50 gr. de azúcar son 10 cucharaditas de postre y es el contenido de 500 ml.
de zumo. Asegurar un aporte mínimo diario de 100-150 gr. de HC (1,5 litros de zumo).
> Repartir la dieta en pequeñas ingestas cada 3 horas respetando el sueño.
> Quedarse en reposo.
> Intensificar el control y continuar con estas medidas hasta que los
niveles de glucosa se estén acercando a lo normal y los síntomas
de cetona hayan mejorado.
> Vencer la cetona requerirá varios días en los que será imprescindible
tomar mucho líquido, alimentos azucarados (sobre todo fruta o zumo
para aportar también potasio) y grandes cantidades de insulina.
103
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
COmpliCaCiOnes CróniCas
Qu son las complicaciones cr nicas?Son complicaciones que aparecen al cabo de cinco o más años de mal control de la
diabetes y ya no desaparecen, las complicaciones crónicas de la diabetes son:
n Complicaciones en los ojos: Retinopatia diabétican Complicaciones en el riñón: Nefropatia diabétican Complicaciones en el pie: Pie diabéticon Complicaciones Vasculares: Infarto en el corazón o en el cerebro, trombosis…
Qu complicaciones puedo tener en mis ojos? Puedo quedarme ciego?
Las personas que controlan bien su diabetes pueden evitar la aparición de problemas
en los ojos.
Diabetes tipo
104
A veces tener el azúcar muy alta en sangre o administrarse insulina
por primera vez, puede ocasionar visión borrosa. Se trata de un
problema temporal, que se puede corregir en pocas semanas
al mejorar las cifras de la glucemia (azúcar).
Si la diabetes está mal controlada durante mucho tiempo,
pueden aparecer problemas en nuestros ojos, fundamen-
talmente: Daño en la retina (en este caso se habla de
retinopatía diabética).
La retinopatía diabética tiene tratamiento.
Es muy importante que todas las personas con diabetes tipo 1 realicen una RETINOGRAFIA una vez al año.
Se debe de iniciar la realización de esta prueba si
han pasado más de 5 años desde que empezó usted
con la diabetes. En niños/as menores de 14 años no
es necesario.
105
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Qu complicaciones aparecen en mi ri n?La diabetes mal controlada durante más de 5-10 años puede producir alteraciones
en los pequeños vasos sanguíneos del riñón. Como resultado el riñón se daña, y es
cuando se produce la nefropatía diabética.
Es importante realizarse una vez al año una prueba para determinar la cantidad de
albumina que eliminamos por la orina esta prueba se denomina Microalbuminuria y
se realiza en orina normal.
Tengo m s riesgo de tener un infarto por tener diabetes?La diabetes mal controlada durante más de 5 años puede ocasionar complicaciones en
las grandes arterias de nuestro organismo, acelerando el proceso que se denomina Ar-
terioesclerosis o produciendo trombos que se pueden desprender obstruyendo algunas
arterias y ocasionando mayor riesgo de infarto.
Diabetes tipo
106
Puede la diabetes producir disfunci n er ctil en el hombre?La disfunción eréctil se puede evitar con un buen control de la diabetes.
En caso de que el problema se haya presentado ya, existen tratamientos que pue-den ayudarle a corregir este problema, desde la toma de pastillas hasta la cirugía.
No tenga reparo en hablar de este tema con su equipo de salud.
Se producen disfunciones sexuales en la mujer con diabetes?La diabetes mal controlada durante varios años en las mujeres puede producir una alteración en los nervios y células que recubren el interior de la vagina produciendo sequedad y por tanto molestias cuando se produce una penetración, estas molestias a su vez pueden hacer que la mujer no tenga deseo sexual.
Consulte con su equipo de salud si presenta dichas alteraciones.
107
7 | ALGUNAS COMPLICACIONES DE LA DIABETES
Qu lesiones se pueden producir en los pies de las personas con diabetes?El daño que se produce en los nervios por el mal control de la diabetes durante más
de 10 años ocasiona una pérdida de la sensibilidad y por lo tanto disminuyen o no
existen las sensaciones normales de dolor.
Así, en caso de producirse una lesión, no nos damos cuenta
de que tenemos una herida, una ampolla o una irritación
en el pie, además las personas con diabetes tienen
tendencia a que se deformen sus dedos producién-
dose puntos de presión anormales que ocasionan
ampollas, irritaciones.
Es muy importante que si observa alguna pequeña
lesión u ampolla lo comunique inmediatamente a su equipo de salud.
Diabetes tipo
108
La diabetes puede da ar los dientes y las enc as?Algunos consejos para
cuidar de sus dientes:
> Mantenga la glucosa en la san-
gre lo más cerca posible de lo
normal.
> Use hilo dental por lo menos
una vez al día.
> Cepíllese los dientes después
de cada comida.
> Acuda al dentista al menos una
vez al año para que le haga una
limpieza de los dientes y para
que le revise las encías.
CONSEJOS
Las personas con diabetes pueden tener problemas
en los dientes y las encías con más frecuencia si sus
niveles de glucosa en la sangre permanecen altos. Los
niveles altos de glucosa en la sangre pueden hacer que
los problemas de los dientes y las encías empeoren.
Los primeros signos de estos problemas son enro-jecimiento, dolor y sangrado en las encías. Estos
problemas pueden provocar periodontitis, una infec-
ción en las encías y en el hueso que sujeta a los dien-
tes en su lugar.
Si piensa que tiene problemas de los dientes o las
encías, debe acudir al dentista.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
111
viajar
Debo tener precauciones especiales para viajar por tener diabetes?Es importante llevar siempre el doble de la medicación y del material de inyección y/o autoanálisis (insulina, lancetas, agujas, tiras reactivas...) que necesite durante los días que dure el viaje.
Debe de llevar durante el viaje azúcar, zumo, tabletas de glucosa.
Si el viaje dura mucho tiempo debe llevar algo de comida, pan, galletas…
Es necesario llevar algún tipo de identificación o documento donde se advierta que usted padece diabetes. También un informe médico especificando el tratamiento habitual y otras consideraciones que puedan ser de importancia, como el material que debe llevar siempre encima, así como la tarjeta o cartilla sanitaria.
Debe tener también información de los servicios médicos en el lugar donde va y en caso de que exista diferencia horaria consulte con su equipo de salud los ajustes a realizar en su tratamiento.
8 | VIVIR CON DIABETES
Diabetes tipo
112
Y si viajo en avi n?n Debe informar al servicio de seguridad del aeropuerto que lleva medicación y material
para el cuidado de la diabetes.
n Conviene que el material y la medicación estén en
su envase original.
n Si lleva bomba de insulina (BICI) es conve-
niente notificarlo al servicio de seguridad
previamente para evitar tener que
desconectarla para su inspección.
Lleve siempre consigo el informe de su médico
especificando el tratamiento habitual y otras consideraciones de importancia.
113
INFORME MÉDICO CON TRATAMIENTO HABITUAL
INFORME MÉDICO / MEDICAL REPORT
Nombre y apellidos / Name and surname ___________________________________________________________________
Fecha de nacimiento / Date of Birth ______________________________________________________________________
Fecha de diagnóstico de la diabetes / Date of Diabetes Diagnosis _______________________________________________
Tipo de diabetes / Type of Diabetes ________________________________________________________________________
Complicaciones de la diabetes / Diabetic complications:
Retinopatía / Retinopathy
Neuropatía / Nephropathy
Neuropatía periférica / Peripheral neuropathy
Neuropatía autonómica / Autonomic neuropathy
Otras enfermedades / Other relevant conditions _______________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
tratamiento habitual / Usual treatment _______________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Diabetes tipo
114
el paciente precisa transportar / The patient should carry:
Medidor de glucosa y lancetas / Glucometer and lancets
Insulina y agujas / Insulin and needles
Glucagón / Glucagón
Alimentos o bebidas con carbohidratos / Food or drinks with carbohydrates
Infusor de insulina / Insulin pump
recomendaciones específicas / Specific recommendations ___________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Médico / Physician _____________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
Firma / Signature
Fuente: http://www.viajartranquilo.com/pdf-zip/Viajar_diabetes_Informe_Medico.pdf
115
planiFiCaCión Familiar y embarazO
Qu m todos anticonceptivos pueden seguir las personas con diabetes?n No hay ningún método anticonceptivo que esté contraindicado específicamente para
las personas con diabetes.
n Los métodos barrera (preservativo) y el Dispositivo Intrauterino (DIU) no afectan a la
diabetes. Usados correctamente tienen una eficacia muy alta.
n Los anticonceptivos hormonales (anillo mensual, píldora convencional, píldora sin
estrógenos, implante hormonal, parche transdérmico) pueden ser un método alter-
nativo en mujeres diabéticas de menos de 35 años, no fumadoras, de buen control
glucémico y que no tengan complicaciones asociadas a la diabetes.
n También se puede realizar la vasectomía en el varón y la ligadura de trompas en mu-
jeres en aquellas familias que ya han completado su núcleo familiar y/o no quieren
tener más hijos.
8 | VIVIR CON DIABETES
Diabetes tipo
116
Qu debo hacer si quiero quedarme embarazada?El embarazo en una mujer con diabetes tipo 1 siempre debe planearse con antelación
para preparar correctamente los niveles de glucemia y evitar problemas tanto en la
madre como en el hijo/a.
Cualquier mujer con diabetes tipo 1 puede quedarse embarazada siempre que su he-
moglobina glicosilada este lo más cerca posible a la normalidad. Por ello, se recomien-
da preparar el embarazo al menos con 4 meses de antelación.
Su equipo de salud le ayudará a ajustar la dosis de insulina y la alimentación.
Si me quedo embarazada y tengo diabetes mi hijo tendr diabetes?Solo un 3% de los hijos/as de madres con diabetes fueron diagnosticados de diabetes
durante su infancia y adolescencia. Por ningún motivo si usted tiene diabetes debe
plantearse no tener hijos/as por esta circunstancia.
117
COnduCir y trabajar
Las personas con diabetes pueden conducir?Sí, para que una persona con diabetes pueda conducir requiere un permiso extraordinario.
El actual Reglamento General de Conductores (R. D. 772/1997), que regula el permiso de
conducir, obliga a las personas con Diabetes a tener en cuenta unos requisitos especiales:
Vigencia del permiso de conducir y denegar presentar una inestabilidad severa de la diabe-
tes o cuadros de hipoglucemia grave con pérdida de conocimiento. Esta situación la declara
la persona con diabetes al contestar afirmativamente a la pregunta de si tiene diabetes.
Puede afectar mi diabetes en el trabajo?Mientras no existan complicaciones crónicas importantes, se puede y se debe conti-nuar trabajando ya que la diabetes no es una enfermedad invalidante.
Debemos asegurarnos de que nuestro trabajo nos permite seguir nuestro tratamiento
para la diabetes.
8 | VIVIR CON DIABETES
Diabetes tipo
118
drOgas legales
C mo influye el tabaco en la diabetes?El consumo de tabaco incrementa el riesgo de todos los tipos principales de enferme-
dad cardiovascular, en especial el infarto de miocardio, derrame cerebral y obstrucción
de los vasos sanguíneos de las extremidades inferiores.
La combinación de diabetes y tabaquismo aumenta aún más el riesgo de estas
enfermedades.
El riesgo de complicaciones asociadas al consumo de tabaco
en combinación con la diabetes es casi 14 veces mayor que el riesgo de fumar o tener diabetes por separado.
Además aumenta el riesgo de padecer otras complicacio-
nes diabéticas (problemas en los pies, riñón y en los ojos).
119
Qu efectos produce el alcohol en la diabetes?El alcohol no tiene valor nutritivo, y sí un aporte energético “vacío” (7 Kcal. por grado).
Podemos dividir las bebidas alcohólicas en:
Fermentadas:> Sidras: 2º-3º
> Cervezas: De 3º a 7º
> Vinos: De 7º a 14º
Destiladas:> Licores de frutas: Sobre 20º
> Vermouth, jerez: entre 16º y 22º
> Aguardientes: De 40º a 50º
> Ginebra, Whisky, Brandy, Ron, Tequila: Entre 40º y 50º
Cuantos más grados de alcohol más calorías y más se potencian sus efectos en perso-
nas con diabetes.
8 | VIVIR CON DIABETES
Diabetes tipo
120
Debe tener en cuenta dos cosas si toma bebidas con alcohol:
n Durante 1-2 horas después de tomarlo se produce un aumento de la glucemia de-
bido a las calorías que nos aporta, incluso la cerveza sin alcohol, pues ésta contiene
un alto grado de hidratos de carbono procedentes de la fermentación.
n Después de 3-4 horas nuestra glucemia puede descender y producirse una bajada de azúcar muy fuerte especialmente si no hemos comido y sobre todo el alcohol de
alta destilado (whisky, ron, aguardiente, ginebra, vodka, tequila, etc...).
Si va a tomar alcohol:
> Es preferible tomarlo mientras come, y controlar su glucemia 3-4 horas
después de haber bebido.
> Tome alcohol de baja graduación: vino, cerveza, sidra.
> Tenga en cuenta las calorías que nos aporta si está haciendo una dieta de
adelgazamiento.
CONSEJOS
121
drOgas ilegales
Qu efectos producen otras drogas en la diabetes?derivadOs del Cannabis: mariHuana, HaCHis, kiFi
En personas con diabetes pueden hacer que se confundan los efectos con una hipoglu-
cemia, hace que se relaje la persona y disminuya el número de pruebas o incluso que
olvide una dosis de insulina. Además, se puede comer en exceso debido al aumento
del apetito que produce el cannabis.
estimulantes: speed, extasis, COCaÍna, drOgas de diseñO
En la mayoría de los estudios se demuestra que el uso de este tipo de drogas en perso-
nas con diabetes disminuye el grado de control como consecuencia de la disminución
de la responsabilidad en el autocontrol de la diabetes.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es
8 | VIVIR CON DIABETES
125
miedOs y sensaCiOnes
Es normal tener miedo por tener diabetes?Es normal tener miedo, ansiedad o estar deprimido en algún momento de la enfermedad.
El diagnóstico de diabetes y los tratamientos sobre todo el tener que administrarse
insulina, suponen una interrupción en la vida cotidiana y generan una gran incertidum-
bre con respecto al futuro. Pueden ser una importante fuente de malestar.
El miedo a las complicaciones y las falsas creencias que la sociedad tiene sobre lo
que significa vivir con diabetes, hacen que estas reacciones de miedo y ansiedad sean
normales.
Las sensaciones de tensión, ansiedad, angustia, inquietud y las dificultades para dor-
mir suelen relacionarse con la percepción de amenaza y la incertidumbre.
Hablar sobre ello puede ayudar a superar estos miedos y este malestar.
9 | MIEDOS Y SENSACIONES
Diabetes tipo
126
Qu puedo hacer para aceptar que tengo diabetes?> Adquirir conocimientos sobre cómo manejar el plan terapéutico de la
diabetes. Si adquiere habilidades de manejo de la enfermedad, esto le pro-
ducirá un aumento de la sensación de seguridad y también de la autoestima.
> La comunicación, como en cualquier otra situación adversa, es un apoyo
fundamental.
> Practique actividades de ocio que le agraden.
> Mantener sus relaciones familiares, sociales y con los amigos es muy beneficioso.
> Aprender a decir “NO”. Se sabe que muchas situaciones sociales (re-
uniones, celebraciones, fiestas, etc.) van en contra del mantenimiento del
CONSEJOS
127
9 | MIEDOS Y SENSACIONES
buen control, pero la persona con diabetes tiene que aprender a afrontar
esos momentos sin poner en riesgo su propia salud.
> Marcarse objetivos realistas, sin establecer control obsesivo sobre las
pautas de tratamiento, no todo el mundo es capaz de realizar todas las
cosas igual, sea sincero con usted mismo y pida ayuda al equipo que se
encarga de su cuidado para que le ayuden a marcar sus propios objetivos.
> Disfrute de lo positivo que pueda haber en cada momento. Elija ser opti-
mista. No puede elegir tus circunstancias, pero sí cómo vivirlas.
> Creer en su capacidad de controlar la situación, es decir, el conven-
cimiento de que las cosas suceden dependiendo de lo que uno haga.
Mejore su autoestima, las personas somos capaces de hacer la mayoría
de las cosas que nos proponemos con la ayuda externa de la familia y/o
el equipo sanitario.
> Aprender a mantener un nivel bajo o moderado de estrés.
Diabetes tipo
128
tengO un HijO/a COn diabetes 1
El estr s en los padresEn muchas ocasiones los padres de niños o jóvenes diabéticos sufren gran ansiedad o angustia, lo que
llamamos habitualmente “estrés”.
Las causas suelen ser:
n Sentimiento de culpabilidad por el hecho de que el niño sea diabético.
n Sentimiento de incompetencia, es decir, sentirse incapaz de llevar el tratamiento.
n Temor a complicaciones en el futuro.
n Frustración por no conseguir en todo momento valores de glucosa ideales.
Este estrés puede tener manifestaciones psicológicas en los padres (vivir en tensión,
con gran irritabilidad y cambios de carácter, sin poder descansar ni relajarse, etc).
Incluso puede desencadenar síntomas físicos (problemas digestivos, falta de sueño,
falta de apetito sexual, opresión en el pecho, dolor en el pecho o en la cabeza, palpi-
taciones, etc) y repercutir en las relaciones sociales y de pareja.
129
Esta situación empeora si los padres no comunican su problema. Hay que consultar con el equipo sanitario y en ocasiones se puede necesitar ayuda.
Esta angustia no debe nunca transmitirse a los niños/as, que deben procurar vivir siempre en un ambiente de optimismo.
Por ejemplo, un niño pequeño que ve a su padre ponerle la insulina nervioso y preocu-pado pensará que ocurre algo grave ante lo cual tratará de escabullirse. Si ve a su padre actuar sereno y relajado, acudirá al pinchazo sin reticencia como cuando acude a su padre o madre para obtener comida, calor o cariño.
Implicaci n de la familiaLos dos progenitores (el padre y la madre) deben implicarse en el tratamiento de la diabetes de su hijo/a. Está demos-trado que de esta forma la diabetes va mejor que si toda la responsabilidad recae en uno sólo de ellos.
Padre y madre deben actuar cohesionados, ser igual de rígidos y favorecer la comunicación con todos los miem-bros de la familia.
9 | MIEDOS Y SENSACIONES
Diabetes tipo
130
DisciplinaLos padres y tutores deben ser muy rígidos en el cumplimiento de las normas del trata-
miento y no ceder ante posibles “chantajes” de los hijos/as. Lo mismo que no se cede
ante otras normas básicas de salud como son el cepillado de dientes tras las comidas,
el lavado de manos tras hacer las necesidades, etc.
Los niños y jóvenes tienen una capacidad extraordinaria de adaptación y de realización
de todas las normas del tratamiento, pero tienden a protestar ante ellas como lo harían
ante otra cualquier norma que les venga impuesta (retirar su plato de la mesa, terminar
los deberes a su hora, etc).
Sin embargo, se recomienda que participen en todas las actividades que corresponden a su edad y realizarían si no
fueran diabéticos, siempre que sigan las normas de control y modificación del tratamiento durante las mismas.
Sentirse “normal” y participar con normalidad en las actividades del grupo al que per-
tenecemos es muy positivo y ayuda a llevar mejor la diabetes.
131
Autonom an Los niños/as a partir de los 6 años deben aprender a hacerse los análisis de glucosa y
a partir de los 8 años a ponerse la insulina. Como para todo aprendizaje, tienen más
capacidad que las personas adultas, pero con frecuencia los infravaloramos.
n Una vez que sepan hacer las cosas no significa que los padres y madres puedan
desentenderse de ellas, deben seguir supervisándolas en todo momento, formando
equipo con los hijos/as.
n El proceso de independización de los hijos/as es muy gradual. Los padres y madres
deben ayudar a recoger los análisis de glucosa en el cuaderno, comentarlos, ajustar
las dosis de insulina y realizar los cambios de tratamiento oportunos ante enferme-
dades, periodos de vacaciones, etc.
n Hay que reservar un momento del día para comentar cómo han salido los análisis,
viendo si son “altos, normales o bajos”, qué causas han podido influir en que sean
así y cómo se podrían mejorar. Hay que evitar emplear los términos “análisis buenos
o malos” ya que los análisis no se realizan para evaluar o juzgar una conducta sino
para calcular las dosis de insulina.
9 | MIEDOS Y SENSACIONES
Diabetes tipo
132
n Dormir en casa de familiares y amigos es recomendable para ir terminando con la de-
pendencia absoluta de los padres y proporcionar una buena maduración psicológica.
Se recomienda disminuir la insulina nocturna, pues en estos casos se suelen hacer
más actividades y dormir menos.
n Una colonia de verano para niños/as con diabetes y con personal especializado es
recomendable para una primera separación más larga de la familia. Sin embargo,
en las veces sucesivas se recomienda que realicen estas actividades con niños no
diabéticos.
Si quieres más información consulta www.escueladepacientes.es