Dossier de prensaII Festival TordeEscena MAYO - JUNIO - JULIO 2018

Tordesillas celebrará, por segundo año consecutivo, una nueva edición del ciclo es-cénico TordeEscena entre los próximos 15 de mayo y 1 de julio. Lo hará con cuatrorepresentaciones de compañías nacionales, una más que en su primera edición,en diferentes escenarios. Así, abrirá el programa el martes, 15 de mayo, La JovenCompañía con ‘La edad de la ira’, un espectáculo dirigido íntegramente a los alum-nos de colegios e institutos de la localidad vallisoletana. La programación de Tor-deEscena se retomará ya el 29 de junio para el público espectador con la propuestade Pentación Espectáculos, ‘Bajo el ala del sombrero’; un día después, Ron Laláserá quien tome el testigo con la puesta en escena de ‘Crimen y telón’; y, por último,el domingo 1 de julio, pondrá fin al calendario de representaciones ‘El Funeral. OuaUmplute’, de Teatro Che y Moche.

El Ayuntamiento de Tordesillas, a través de su concejalía de Cultura y Juventud, apuesta así por la continuidad del Festival de Teatrotras el éxito de su primera edición. El ciclo teatral nacía con motivo de la conmemoración del quinto centenario del primer viaje de CarlosV a España.

Este año son cuatro las producciones escénicas que integran el cartel de una segunda edición que, bajo el título de TordeEscena, llegarána Tordesillas a lo largo de cuatro jornadas para invitar al público, tanto joven como adulto, a disfrutar de algunos de los trabajos másaplaudidos en el último año. Especialmente pensado para los más jóvenes, inaugurará el calendario de representaciones el próximomartes, 15 de mayo, ‘La edad de la ira’, un espectáculo diseñado por La Joven Compañía, un proyecto profesional juvenil de teatro cuyoobjetivo responde a la necesidad de extender el amor por el teatro y la cultura en toda la sociedad, especialmente entre los jóvenes. Untotal de doscientos alumnos de 3º y 4º de E.S.O y de 1º de Bachillerato del Colegio Divina Providencia y de los Institutos de EducaciónSecundaria Alejandría y Juana I acudirán al Auditorio Municipal de Medina del Campo para ver la adaptación de la novela de Nando

Tordesillas celebrará la segunda edición de su Festivalde Teatro, TordeEscena, entre los próximos

15 de mayo y 1 de julio

El ciclo escénico nacía el pasado año paraconmemorar el quinto Centenario de la lle-gada de Carlos V a España. A través de su

concejalía de Cultura y Turismo, el Ayuntamiento de Tordesillas apuesta por la

continuidad de la cita tras el éxito de su primera edición

Nota de prensa

López, finalista del Premio Nadal en 2010. Se trata de un retrato realista y, a la vez,poético en el que los adolescentes toman la voz en un canto a la diferencia y a labúsqueda de la identidad. La reflexión sobre el sistema educativo, sobre los lazos

familiares y sobre la identidad tomarán las riendas de una pro-puesta que reivindica el discurso de una generación.

PROGRAMA PARA EL PÚBLICO. DEL 29 DE JUNIO AL 1 DE JULIOSerá el viernes, 29 de junio cuando TordeEscenaretome la actividad de su programación. Durante tres días consecutivos, viernes, sábado y domingo,el público tiene una cita en el exterior del Colegio Público de Educación Infantil y Primaria, CEIP PedroI de Tordesillas, a las 22.30 horas. A este escenario tordesillano llegará ‘Bajo el ala del sombrero’, unespectáculo inspirado en la vida y carrera de Juanito Valderrama (1916-2004) y que su hijo Juan Val-derrama (Madrid, 1972) estrenaba el pasado año al cumplirse el centenario del célebre cantaor jie-nense. Pentación Espectáculos propone un trabajo de teatro-musical, contado y cantado por JuanValderrama, autor también de la dramaturgia. Dirigido por Pepa Gamboa, y entre la nostalgia y la rei-

vindicación, ‘Bajo el ala del sombrero’ aúna música, palabra, audiovisual y testimonios del propio JuanitoValderrama. Junto a él, se muestran también documentos inéditos, fotografías, carteles de espectáculos

antiguos, partituras originales de León, Quintero y Quiroga, así como las peripecias de otros artistas comoLa Niña de los Peines, Tomás Pavón, Pepe Pinto, La Niña de la Puebla, Pepe Marchena, Miguel de Molina y Con-

cha Piquer, entre otros.

Ya el sábado, 30 de junio, tomarán el protagonismo la acción, las carcajadas, la música y la poesía al más puro estilo de Ron Lalá. El pú-blico será testigo del recorrido que la compañía hará por la historia del Teatro en busca de verdades ocultas, mientras una red de mis-teriosos personajes conspira en la sombra. ‘Crimen y telón’ llegará a Tordesillas en forma de thriller de género negro, ambientado enun futuro cercano en el que las artes están prohibidas y nuestro planeta, convertido en Ciudad Tierra, es liderado por una inteligenciaartificial con un ejército de drones. El nuevo espectáculo de la reconocida compañía de teatro, humor y música lleva su lenguaje escénicoa un nuevo desafío. Por un lado, una parodia de la precaria situación actual de las artes y la cultura de nuestro país; por otro, un homenajeal teatro en sus diversas épocas. Todo ello, envuelto en el aroma del género negro más crepuscular y poético, con referencias a la lite-ratura de Poe, Conan Doyle, Chesterton, Hammett, Chandler, Christie… y el gran cine del género.

Serán cuatro los espectáculos protagonistasdel programa, diseñado especialmente parael público más joven. En este sentido, abriráel calendario de representaciones el 15 demayo ‘La edad de la ira’ de La Joven Compañía, dirigida a los alumnos de institutos y colegios de Tordesillas

Nota de prensa

Finalmente, será una comedia musical la que ponga fin a la programación de lasegunda edición de TordeEscena el domingo, 1 de julio. La firma Producciones Chey Moche, compañía que recalará en Tordesillas con un espectáculo original y dife-

rente, de música y teatro, en el que la diversión, la espectacu-laridad y un argumento increíble se conjugan para hacer

disfrutar al público de una jornada repleta de sorpresasy humor. ‘El Funeral. Oua Umplute’ fue finalista enlos premios Max y premio del público en el FestivalInternacional de Teatro de Tárrega. Tras una exi-tosa temporada en la Gran Vía madrileña así como en los festivales de Edimburgo o de la Habana, entreotros, la propuesta de la compañía aragonesa está dirigida por Joaquín Murillo y en ella un grupo demúsicos zíngaros invitarán al público a celebrar el funeral de su abuelo Dimitri con una increíble fiestaque contará con unos personajes explosivos, un virtuosismo musical y la inestimable interacción delos espectadores.

VENTA DE LOCALIDADES Y ABONOSLas entradas para los tres espectáculos dirigidos al público e incluidos en el programa del Festival Tor-

deEscena pueden adquirirse de forma anticipada en la taquilla de Las Casas del Tratado a partir del lunes,21 de mayo (de lunes a viernes en horario de 18.00 a 20.00 horas). Se habilitará también la venta por Internet

a través del link que estará operativo en la página web del Ayuntamiento de Tordesillas: https://tordesillas.ayun-tamientosdevalladolid.es. El precio de las localidades es de 20 euros en las dos primeras citas, ‘Bajo el ala del som-

brero’ y ‘Crimen y telón’, y de 12 euros en el caso de ‘El Funeral. Oua Umplute’. Además de las entradas sueltas, TordeEscena pondráa la venta abonos para los tres montajes con un precio único de 42 euros.

El Festival TordeEscena está organizado por el Ayuntamiento de Tordesillas a través de su concejalía de Cultura y cuenta con el patrociniodel Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través de su Instituto Nacional de las Artes Escénicas (INAEM), de Caja Rural de Zamoray de Gas Natural Fenosa, así como con la colaboración del Ayuntamiento de Medina del Campo y del Colegio Público de Educación Infantily Primaria, CEIP Pedro I, de Tordesillas.

Tomarán el relevo ‘Bajo el ala del sombrero’,de Pentación Espectáculos; ‘Crimen y telón’de Ron Lalá; y ‘El Funeral’, de Che y Moche

los días 29 y 30 de junio y 1 de julio, respectivamente, en el CEIP Pedro I de la localidad vallisoletana, a las 22.30 horas

Nota de prensa

compañías

LA JOVENCOMPAÑÍA

LA EDAD DE LA IRAFunción especial

para escolares

PENTACIÓN ESPECTÁCULOSBAJO EL ALADEL SOMBRERO

Dirección: José Luis Arellano García / Iluminación: Juanjo Llorens (AAI) / Música yespacio sonoro: Luis Delgado / Escenografía y vestuario: Silvia de Marta /

Coreografías: Andoni Larrabeiti / Reparto: Javier Ariano, Alejandro Chaparro, JesúsLavi, Rosa Martí, Laura Montesinos, María Romero, Álex Villazán, Jorge Yumar /

Con la voz de Juan Echanove y la colaboración especial de Mabel del Pozo e Iker Lastra / Dirección del proyecto: David R. Peralto / Dirección de producción:

Olga Reguilón / Dirección técnica: David Elcano

El supuesto asesinato cometido por Marcos, un estudiante de Bachillerato, constituye el punto de partida de una investigación que permitirá adentrarse al

público en sus miedos, sueños e inquietudes. Nando López adapta para La JovenCompañía su novela, finalista del Premio Nadal 2010. Una propuesta en la que los

adolescentes toman la voz en un retrato realista y a la vez poético de toda su generación y que nace como un canto a la diferencia y a la búsqueda libre y

valiente de la identidad. ‘La edad de la ira’ se presenta como una versión comple-tamente nueva, más que una adaptación de la novela de López. En este sentido,

los jóvenes serán los únicos protagonistas, sus vidas y sus miradas.

Extender el amor por el teatro y la cultura en toda la sociedad, con especial hinca-pié entre los jóvenes, es la misión de La Joven Compañía, que nacía en 2012 para

generar una plataforma de encuentro que uniera a los profesionales de las artes escénicas y a la comunidad docente.

Tras la celebración del centenario del nacimiento de Juanito Valderrama, uno delos artistas más queridos y respetados de nuestro país, TordeEscena propone dis-frutar de ‘Bajo el ala del Sombrero’, un espectáculo de teatro y musical contado ycantado por Juan Valderrama. El hijo del mítico cantaor reivindica la figura de supadre en una producción que se remonta a la España de 1916, cuando un niño decampo con una prodigiosa voz sueña con llegar a ser un gran artista. La segundarepública, la guerra civil, la dictadura, la transición y la democracia serán prota-gonistas de la propuesta, en la que el público será testigo de documentos inéditos,fotografías, carteles de antiguos espectáculos, partituras originales y testimoniosde gran valor cultural.

Bajo la dirección de Pepa Gamboa, el flamenco y la copla serán el eje centralde un trabajo por el que desfilarán personajes tan variopintos como PepeMarchena, el guitarrista "Niño Ricardo", Pepe Pinto o la Niña de los peines.

Idea general y dramaturgia; Juan Valderrama / Directora: Pepa Gamboa / Esceno-grafía: Antonio Marín / Ayudante de dirección: Joaquín Galán / Intérprete: Juan Val-derrama / Bailaora: Anabel Veloso / Guitarra: Rubén D. Levaniegos / Piano: ManuelMolina / Percusión: Manuel Luque / Diseño de luces: Manu Madueño / Mezcla sonido:Miguel Ángel Moral (Sonoube) / Realización pantallas: Serena Digital / Proyecciones:Javier Esteban / Producción: Rosa Peña (Kompetencia Records)

MARTES 15 DE MAYO (12.00H) / AUDITORIO MUNICIPAL DE MEDINA DEL CAMPOEntradas gestionadas con los centros educativos / Duración aprox: 100 minutos

VIERNES 29 DE JUNIO (22.30H) / CEIP PEDRO I (exterior)Entrada: 20 euros (precio único)

RON LALÁCRIMEN Y TELÓN

PRODUCCIONESCHE Y MOCHEEL FUNERAL. OUA UMPLUTE

Idea original y creación colectiva: Ron Lalá /Texto: Álvaro Tato / Composición yarreglos: Yayo Cáceres, Juan Cañas, Miguel Magdalena / Ron Lalá: Yayo Cáceres,Íñigo Echevarría, Daniel Rovalher, Juan Cañas, Miguel Magdalena, Álvaro Tato /

Dirección: Yayo Cáceres / Colaboración especial (voz off): Ana Morgade / Ilustracio-nes: Óscar Grillo / Dirección literaria: Álvaro Tato / Dirección musical: Miguel Mag-

dalena / Iluminación: Miguel A. Camacho / Sonido: Eduardo Gandulfo

Al más puro estilo de la compañía, Ron Lalá promete con su última producciónacción, carcajadas, música y poesía, poniendo en marcha la imaginación del

espectador en cada escena. ‘Crimen y telón’es un homenaje al teatro universal, unthriller de género negro ambientado en un futuro cercano en el que las artes

están prohibidas y nuestro planeta, convertido en Ciudad Tierra, es liderado poruna inteligencia artificial con un ejército de drones. El Teatro ha muerto y el detective Noir ha de descubrir al asesino. Recorrerá, para ello, la historia del

teatro en busca de verdades ocultas mientras una red de misterioros personajes conspiran en la sombra.

Ron Lalá lleva su lenguaje escénico a un nuevo desafío. Por un lado, una parodiade la precaria situación actual de las artes y la cultura en nuestro país. Por otro,un homenaje al teatro en sus diversas épocas. Un thriller con música en directo

envuelto en el aroma del género negro, crepuscular y poético.

SÁBADO 30 DE JUNIO (22.30H) / CEIP PEDRO I (exterior)Entrada: 20 euros (precio único) / Duración aprox: 100 minutos

La vitalidad, el humor y la interpretación en directo de Producciones Che y Mochecerrará el cartel de esta segunda edición del Festival de Teatro TordeEscena. ‘ElFuneral. Oua Umplute’, finalista en los Premios Max y Premio del Público en elFestival Internacional de Teatro de Tárrega. En clave de musical, la compañía pro-pone al espectador un espectáculo diferente y original, de música y teatro. En él,una de las producciones más longevas de la compañía, un grupo de músicos zín-garos invitarán al público tordesillano a celebrar el funeral de su abuelo Dimitri.

Dirigido por Joaquín Murillo, subirán al escenario, además del propio Murillo, Te-reza Polyvka, Kike Lera, Daid Ardid, Fran Gazol y David Sánchez. Unos personajesexplosivos, el virtuosismo musical y la interacción con el público hacen de este fu-neral una increíble fiesta difícil de olvidar, donde la diversión, la espectacularidady un argumento increíble se conjugan para proponer una jornada inolvidable llenade sorpresas y humor.

Dirección: Joaquín Murillo / Intérpretes: Tereza Polyvka, Kike Lera, David Ardid, Joa-quín Murillo, Fran Gazol, David Sánchez / Diseño de luces: Tatoño / Diseño de ves-tuario y escenografía: Producciones Che y Moche / Diseño gráfico: Cristina Castel,Daniel Viñuales (Publicomp) / Producción-Distribución: Producciones Che y Moche

DOMINGO 1 DE JULIO (22.30H) / CEIP PEDRO I (exterior)Entrada: 12 euros (precio único) / Duración aprox: 105 min.

TAQUILLA DE LAS CASAS DEL TRATADOA partir del lunes 21 de mayo. De lunes a viernes de 18.00 a 20.00 horas.*Información telefónica (T. 983 796 375)

INTERNETA través de la página web del Ayuntamiento de Tordesillas 24 horas al día.https://tordesillas.ayuntamientosdevalladolid.es/

Las entradas adquiridas por Internet podrán imprimirse por el comprador en papel blanco, descargarse en el teléfono móvil o “tablet”o recogerse en la taquilla de Las Casas del Tratado; en el caso de recogida en taquillas, será necesario presentar la tarjeta con la quese haya hecho la compra o bien el número de localizador proporcionado en la compra.

ABONOSPodrán adquirirse abonos para los tres espectáculos incluidos en la programación al precio de 42 euros en la taquilla de las Casas delTratado de Tordesillas a partir del lunes 21 de mayo y hasta el 15 de junio. También a través de Internet en https://tordesillas.ayunta-mientosdevalladolid.es

TordeEscena 2018

Venta de localidades

Calendario TordeEscena 2018 M A Y O

MARTES 15

LA JOVEN COMPAÑÍALa edad de la ira

Auditorio Municipal de Medina del Campo / 12.00H

VIERNES 29

PENTACIÓN ESPECTÁCULOSBajo el ala del sombreroCEIP Pedro I de Tordesillas

22.30H

SÁBADO 30

RON LALÁCrimen y telón

CEIP Pedro I de Tordesillas22.30H

DOMINGO 1

CHE Y MOCHEEl Funeral. Oua UmpluteCEIP Pedro I de Tordesillas

22.30H

Calendario TordeEscena 2018 J U N I O / J U L I O

Información sobre el festival

ORGANIZA

Ayuntamiento de Tordesillas - Concejalía de Cultura y JuventudTlf: 983 796 375

https://tordesillas.ayuntamientosdevalladolid.es / info@tordesillas.net

COMUNICACIÓN

María Hernández / M. 670.585.490Iris M. Vázquez /M. 680.919.422

prensa@culturaycomunicacion.com

DIRECCIONES

CEIP PEDRO IAvda. Torrelobatón, 10, Tordesillas

AUDITORIO MUNICIPAL DE MEDINA DEL CAMPOPlaza de Segovia, s/n, Medina del Campo