Un festival de Bitò amb la col·laboració de:

Foto: Anna Miralles i Oscar Llobet

El Canal Divendres 1 de desembre a les 20:30 h

www.temporada-alta.net / www.plus-ta.cat

Dossier de l’espectacle

MedusaLa VirgueriaDirecció Aleix Fauró i Isis Martín

MedusaLa Virgueria

2—

“Medusa és un llibre carregat de dibuixos, de pintures, de pel·lícules, de fotografies que, cercant en el nostre imaginari col·lectiu i la nostra memòria històrica, podem arribar a veure si tanquem els ulls. ”

La Virgueria

MedusaLa Virgueria

03—

Fitxa

Dades

Autor: Ricardo Menéndez SalmónAdaptació dramatúrgica: Pablo LeyDirecció: Aleix Fauró i Isis Martín Intèrprets: Isis Martín, Patrícia Bargalló, Sergi Torrecilla i Pepo BlascoIl·luminació: Guillem GelabertEspai escènic: Margherita MantovaniVestuari: Berta RieraAjudant de direcció: Oscar LlobetSo i banda sonora: Clara PeyaFotografia: Anna MirallesVideoprojeccions: Francesc IsernPremsa: Neus MolinaProducció Executiva: Marina FitaTeaser: Isak FerrizAjudant de producció: Raquel BargallóAjudant de direcció en assaig: Anna ZvaizgneEspectacle guanyador del PREMI QUIM MASÓ

Dia i hora: Divendres 1 de desembre a les 20:30 h

Lloc: El Canal

Preus: 16€

Durada: 1h 30min (aprox.)

Dia i hora: Del 20 al 23 de desembre a les 20 h Lloc: Teatre Nacional de Catalunya

04—

MedusaLa Virgueria

Dels camps d’extermini nazi fins a Hiroshi-ma passant per les dictadures dels anys 50 a l’Amèrica del Sud. Medusa fa un recorregut pels horrors del segle XX a partir de la vida del cineasta, fotògraf i pintor Karl Gustav Friedrich Prohaska. Un tràveling vertiginós pel mapa complet de la vergonya humana. La companyia La Virgueria continua apos-tant per un teatre compromès amb l’adapta-ció d’aquesta impactant novel·la de Ricardo Menéndez Salmón. Una obra que interpel·la l’espectador i el fa reflexionar sobre el paper de l’art i els artistes en els esdeveniments històrics. Una experiència sensorial aterri-dora guanyadora del X Premi Quim Masó.

castMedusa es un recorrido por los horrores del siglo xx a par-tir de la vida del artista Karl Gustav Friedrich Prohaska. Una experiencia sensorial aterradora impulsada por La Virgueria, una compañía catalana adscrita al teatro com-prometido.

engMedusa is a journey through the horrors of the 20th cen-tury, based on the life of the artist Karl Gustav Friedrich Prohaska. A terrifying sensorial experience created by La Virgueria, a Catalan company committed to socially en-gaged theatre.

fraMedusa, c’est un parcours à travers les horreurs du XXe siècle à partir de la vie de l’artiste Karl Gustav Friedrich Prohaska. Una expérience sensorielle terrifiante proposée par La Virgueria, une compagnie catalane partisane du théâtre engagé.

MedusaLa Virgueria

Foto: David Ruano

MedusaLa Virgueria

05—

Medusa és una novel·la de R. M. Salmón, adaptada al format teatral. Un recorregut pels horrors del s. XX a partir de la vida de Prohaska, un artista multidisciplinar del qual no se’n conserva cap imatge però que ho ha vist i ho ha plasmat tot, fins al final. La no-vel·la de R.M. Salmón és impactant per la senzillesa amb la que ens arriba a l’ànima,

per la seva força, per la seva emoció i per l’imaginari que desperta en tots els lectors. Volem que l’obra de teatre que inspira tingui els mateixos ingredients, però que a més, es converteixi en una experiència col·lectiva. Col·lectiva perquè ens interpel·la a tots i to-tes i perquè ens fa reflexionar sobre el paper de l’art i els artistes en els aconteixements històrics.

Des de nen, Prohaska se sent fascinat per les imatges. A elles dedicarà la seva vida, com a cineasta, fotògraf i pintor. Però Prohaska és un artista molt singular, obsessionat amb la desaparició i la invisibilitat, un home pa-radoxal del qual no se’n conserva una sola imatge, però que, no obstant, sembla ha-ver-ho vist tot.

L’actitud d’aquest artista multidisciplinar planteja dues preguntes incòmodes: la pri-mera, si es pot viure sense ideologia; la se-gona, si es pot mirar amb impunitat. Aques-ta novel·la proposa un travelling vertiginós, en el temps i l’espai, que recorre no només

l’entranya del ferotge segle vint, la crueltat del qual Prohaska s’obstina en retratar, sinó el mapa complet de la vergonya humana.

Sobre l’obra...Sinopsi

L’adaptació d’un llibre que et captura en una lectura in-tensa

MedusaLa Virgueria

06—

Hi ha vegades que un llibre et captura, et segresta en una lectura intensa i edificado-ra mentre remou l’herència que el segle XX ha deixat en gran part dels habitants de la Terra. A vegades, aquesta lectura t’impulsa a imaginar què passaria si li canviessis el format i el traslladessis al teu llenguatge, si ho convertissis en un muntatge teatral. Aquest és el cas de Medusa. El repàs terri-blement descarnat i alhora suggerentment artístic que fa dels horrors que l’ésser humà va causar(-se) durant els primers dos terços del segle XX ens impulsa a imaginar les se-ves planes sobre un escenari i a portar la his-toria de Prohaska (personatge misteriós que cultiva les arts de la fotografia, la pintura i el cinema) a tants ports com sigui possible.

A la novel·la de Ricardo Menéndez Salmón viatgem amb Prohaska pels horrors del s. XX, des dels camps d’extermini nazis a les

dictadures dels anys 50 a Amèrica del Sud, passant per la postguerra espanyola i finalit-zant el viatge a Hiroshima. Prohaska ho veu tot, mira fins al final, però paradoxalment no se’n conserva d’ell ni una sola imatge, és una persona obsessionada en no deixar rastre. Això el converteix en un personatge misteri-ós del qual sempre en volem saber més.

Potser precisament per aquest protagonis-me de l’experiència estètica, per la impor-tància de les imatges i per tot l’imaginari col·lectiu i personal que desperten, se’ns vatància de les imatges i per tot l’imaginari col·lectiu i personal que desperten, se’ns va passar pel cap la idea d’explicar la història des del format teatral. Medusa és un llibre carregat de dibuixos, de pintures, de pel·lí-cules, de fotografies que, cercant en el nos-tre imaginari col·lectiu i la nostra memòria històrica, podem arribar a veure si tanquem

La companyia ha dit...Medusa arriba a La Virgueria

MedusaLa Virgueria

07—

els ulls. Formen part de la nostra història, i de la Història. Creiem que serà fantàstic i molt enriquidor convertir-ho en una experi-ència comuna i simultània per a molta gent, i que el teatre té la força necessària per a fer arribar encara més lluny la història i l’art que desprèn. Història i Mite es barregen cons-tantment, i reflexionem, inclús durant el vi-atge, de què s’alimenten una i altre, i a què aspiren, cap a on caminen.

Ricardo Menéndez Salmón es planteja du-rant tota la novel·la quina és la nostra res-ponsabilitat davant de les hecatombes de la Història i quin paper juga l’art a l’hora d’en-frontar-se als seus abismes. És un tema re-current en l’obra de l’autor i ho plasma espe-cialment en aquesta novel·la. És en aquest punt on La Virgueria, degut al seu recorre-gut, s’interessa especialment per Medusa. Aquesta reflexió la volem compartir amb el públic a cada representació i volem seguir alimentant el debat sobre el paper que l’art ha de desenvolupar en la Història. Som es-pectadors privilegiats amb la capacitat de traslladar a les generacions futures un retrat de l’actualitat? O som agents modificadors del nostre entorn que podem jugar un paper determinant en l’esdevenir de les coses? El protagonista de l’obra observa impunement, “L’art com a testimoni, l’art com a testament, l’art com a notari: espectral, transparent, an-tipedagògic”. Es pot observar mantenint-se al marge? No converteix a l’artista en còm-plice de l’horror i de la barbàrie? “Parla un cínic o un savi? Un pessimista raonable o un assassí odiós? Una víctima o un botxí?” Pots ser artista i no tenir ideologia?

La Virgueria

MedusaLa Virgueria

08—

“...vaig veure una pel·lícula de tres minuts i vint-i-set segons prosaicament titulada Einsatzgruppe in Kovno (...) La pel·lícula era aterridora en la seva senzillesa, pulcra i devastadora com una màquina d’extreure les vísceres.” – Medusa

La descripció d’aquesta pel·lícula, pulcra i devastadora alhora, és aplicable a l’especta-cle que des de La Virgueria hem plantejat. Ja des de les primeres passes de la drama-túrgia, a càrrec de Pablo Ley (2666, Home-natge a Catalunya, La ópera de cuatro cu-artos), vam plantejar un espectacle de mig format, amb un text transformat en un poe-ma polifònic a quatre veus, on els diferents personatges de la novel·la s’entrellacen per configurar un discurs contundent enmig d’un mecanisme escenogràfic semblant a l’interior d’un rellotge: una màquina precisa que mai no s’atura i que modifica, impercep-tiblement, el temps i l’espai.

Medusa és una peça poètica amb llums tè-nues i un joc de colors que ens transporta de manera immediata a la primera meitat del segle XX. Volem jugar amb l’imaginari col·lectiu que desperta el llibre a través de l’acumulació d’objectes significatius que a poc a poc configuraran la vida del nostre protagonista en forma de paisatge escènic.

La importància de la imatge, protagonista molt més enllà de les paraules del testimo-ni que suposa Prohaska, ens permet explo-rar com mai no ho hem fet fins ara a partir d’imatges reals i a través de tècniques inno-vadores, creant en l’espectador una sensa-ció de viatge real a través del temps i de

l’espai, sempre des de la suggestió. El nostre objectiu és sumar a la paraula precisa i en-cisadora del text un recorregut artístic tes-timoni de records col·lectius i de l’herència del segle passat.

La Virgueria proposa que Medusa esdevin-gui una experiència sensorial completa, fent viatjar a tots els espectadors juntament amb un personatge del qual notaran el seu alè, la seva presència i la seva proximitat, com-partiran la seva experiència artística i perce-bran els sentiments que evoca un artista que l’únic que pretén és mostrar el món tal i com és, més enllà d’ideologies:

“Si Alemanya hagués estat comunista (...) jo hagués estat el seu fotògraf, el seu pintor i el seu cineasta. Però la meva Alemanya adul-ta va ser feixista. I jo, que no tinc ideologia, estava allà.” Un espectacle màgic, poètic, potent, carregat de contingut, sense límits, marcadament físic, amb energia i emoció desbordants, amb uns personatges que apareixen i desapareixen sense que ni ens n’adonem. Una obra que succeeix tant a l’es-cenari com a la imaginació de cadascun dels espectadors. En definitiva, un viatge oníric i

Sobre l’espectacle...Projecte Medusa de Pablo Ley i la Virgueria

MedusaLa Virgueria

09—

real a parts iguals, una òptica sensible sobre les barbàries del segle passat.

Què és la Virgueria?

Una ploma volant al vent, caient molt a poc a poc. Un dit acaricia una esquena. Una mà avança per l’entrecuix. Uns llavis bufen una dent de lleó. Un desig. Fer-lo realitat. Una llàgrima cau galta avall. Una bici s’enfila a la lluna, el vent ens enlaira una mica més enllà del far. Una capbussada a les aigües del Mar Mort. Un nen empunya una arma. Una llàgri-ma cau galta avall. Un somriure es desdibui-xa, unes dents negres ens volen mossegar. Un núvol blanc enmig d’un cel molt blau. La casualitat de les bombolles de sabó. Uns lla-vis ens besen els llavis. Uns llavis ens besen el coll. Una pizza, una amanida amb papaia i guaiaba, un cafè de música mentre els ra-jos de sol esquerden la finestra tancada. Un ou ferrat. Un llibre nou. Un viatge en catifa màgica, en globus aerostàtic. Una falca en-mig del Nil. Un llibre vell. Un dia de pluja en un àtic de París amb la finestra oberta. Un ninot de neu. Tu al costat. Una planta fora de lloc. Una mare morta, una filla morta, un món mort. On és la meva germana? Tan lejos como den de si los sueños. Con tantos árbo-les tan altos como te quepan en la imagina-ción. Sortir de la presó i no saber on mirar. El plor de les pedres sobre la terra esquerdada.

Una llàgrima que cau, galta avall. Un cemen-tiri a Ghana. De nit. Els arbres, l’ànima. La mentida, la voluntat. Dos cossos nus ballant un bolero enmig del bosc. I tot el que queda per venir. Todos los sueños que se puedan soñar.

La Virgueria som l’Aleix Fauró, la Isis Mar-tín, la Marina Fita, l’Oscar Llobet i la Patrícia

Bargalló. Creiem en un teatre compromès. Compromès amb la societat, però també amb la llengua, la cultura, la poesia, la be-llesa, el risc i la provocació.

La Virgueria

MedusaLa Virgueria

10—

Forma part de l’ADN del Temporada Alta apostar fort per la creativitat local, sovint practicant a dojo la coproducció; aquesta és una de les raons de ser del festival. I la programació d’enguany ho torna a deixar ben palès. Resulta impossible resistir-se a les temptacions que ens proposa aquesta programació, encara que la molt integrista comunitat religiosa que Llàtzer Garcia ens presenta a Els nens desagraïts –l’obra que tanca la notable trilogia escènica integrada també per La terra oblidada i La pols– ens adverteixi sobre la necessitat de resistir-nos a les temptacions.

Doncs ja s’ho faran: amb el seu afany d’aïlla-ment, aquests malalts de religió es perdran propostes tan estimulants com ara La visita de la vella dama, que ens mostrarà el rostre més venjatiu de la gran Vicky Peña: la trobada entre Farrés Brothers i el clàssic de Friedrich Dürrenmatt promet servir-nos la venjança acompanyada de molta música i d’un grapat de titelles. I, evidentment, la música tampoc no pot faltar a un espectacle que porta com a títol Àries de reservat. Tot i que –lamento dir-ho– Marc Rosich ens estigui convidant aquí a assistir a un concert privat molt pe-culiar i ex clusiu que tindrà lloc un cap d’any destinat a ser l’última nit de la humanitat; després d’això, s’hauran acabat ja totes les músiques! Però fins que arribi el 10 de de-sembre encara ens resta temps per gaudir d’una proposta que –m’ho ensumo, encara que el meu nas no sigui tan desmesurat com el del protagonista de la història– està con-demnada per nassos a transformar-se en un esdeveniment escènic: parlo, naturalment,

del Cyrano de Lluís Homar presentat a l’estil de Pau Miró. Per cert que aquest nas el va ocupar ja en el seu moment Pere Arquillué, ficat enguany per Alícia Gorina dins els mal-sons existencials de la torbadora i magnífica Sarah Kane de Blasted (Rebentats).

La Virgueria ens mostrarà els horrors del segle XX a Me-dusa, obra guanyadora del Premi Quim Masó 2016

Kane, ens parla d’un turmentat món interior. I, en boca d’un Xicu Masó dirigit per Miquel Gorriz, El metge de Lampedusa ens presen-ta un món exterior ben injust que omple les platges d’Europa de cadàvers i refugiats sense llar. Som aquí al llindar d’un teatre do-cument en el qual –i per primer cop en la seva sempre original trajectòria– entra de ple El Conde de Torrefiel, tot organitzant una Guerrilla decidida a demostrar-nos que Europa és un polvorí a punt d’esclatar, men-tre que, per la seva banda, La Virgueria ens mostra els pitjors horrors col·lectius del se-gle XX a Medusa, l’obra guanyadora del Pre-mi Quim Masó 2016. I si encara us sembla poc, aquí teniu la gent d’Atresbandes, dispo-sada a fer amb All In un divertit i ben insòlit recorregut per la gran paradoxa que signi-fica viure en una societat individualista en la qual els individus estan disposats a trans-formar-se sovint en membres d’una massa tiranitzada: al llarg de la representació fins i tot podrem retre-li el degut tribut al gran ti-moner de Corea del Nord. Esclar que no cal viatjar tan lluny per comprovar de quina for-

Plats escènics genuïnament catalansSuplement Temporada Alta

MedusaLa Virgueria

11—

ma un simple canvi de gènere pot significar una veritable revolució política, com ens de-mostren l’autora Daniela Feixas i el director Ramon Simó a Simone, el nou espectacle de Q-Ars. I pensar que, malgrat tot, encara resten europeus que només es preocupen de les seves casetes adossades, com ho fan Jordi Bosch, Carles Canut i Ramon Madau-la a Adossats, la comèdia escrita per aquest últim que dirigeix Jordi Casanovas. Amb aquest panorama –i tornant a un Llàtzer Garcia inspirat ara en el Bradbury de Cròni-ques marcianes– potser el millor és que sor-tim a explorar nous planetes, com fa El Vol del Pollastre a Spender.

Ramon OliverSuplement Temporada Alta

Encartat el 7 d’octubre amb el diari La Vanguardia

MedusaLa Virgueria

12—

El Premi Quim Masó a projectes de producció teatral va ser creat el 2006 per la família Masó, la Llibreria 22, el Grup Proscenium - Sala Planeta i Bitò, amb la voluntat de formalitzar un guardó en record de l’actor, director i productor de te-atre. Quim Masó va ser un dels fundadors de la companyia El Talleret de Salt, el Grup Prosce-nium, la Llibreria 22 i Bitò, juntament amb Josep Domènech i Salvador Sunyer.

El premi, de periodicitat anual, vol impulsar la producció i exhibició de muntatges de text en llengua catalana, a partir de projectes d’esceni-ficació que combinin professionalitat, qualitat i creativitat.

Les propostes que es presentin han de ser inè-dites i poden ser originalment en llengua catala-na, o bé una traducció catalana d’un text escrit originalment en una altra llengua.

El premi està patrocinat per l’Ajuntament de Gi-rona, la Diputació de Girona, l’Assessoria d’em-preses Ribas-Àlvarez i Bitò, i compta amb la col-laboració del Festival Temporada Alta i Teatre Nacional de Catalunya (TNC).

Guanyadors de les edicions anteriors del Pre-mi Quim Masó

PRIMERA EDICIÓ

SALÓ PRIMAVERA

De Lluïsa Cunillé i Paco Zarzoso

Direcció: Lurdes Barba

Intèrprets: Manel Dueso, Tilda Espluga, Lina Lambert, Francesc Luchetti i Àurea

Màrquez

Producció: Sala Muntaner amb la col·laboració

de Temporada Alta – Festival de Tardor de Ca-talunya

Espectacle estrenat a la Sala La Planeta de Giro-na en el marc de – Festival de Tardor de Catalu-nya Alta 2007-Festival de Tardor de Catalunya.

Posterior Temporada a la Sala Muntaner de Bar-celona (2009)

SEGONA EDICIÓ

LA DOLÇA SALLY

Un espectacle musical de Daniela Feixas

Direcció: Carol López

Música: Jordi Collet

L’organització li va retirar el guardó per la im-possibilitat de la companyia de trobar finança-ment per tirar endavant el projecte.

TERCERA EDICIÓ

Excepcionalment aquest any el jurat va escollir dos espectacles guanyadors:

REGLA DE TRES

De Joan Casas

Direcció: Ester Nadal

Intèrprets: Berta Giraut, Elisabet Vallès i Marc García Coté

Producció: Cia. Les Mateixes

Coproducció: La Troca i Projecte obert de Re-cerca Creativa

Amb el suport de: L’Institut Català de les Indús-tries Culturals, Escena Nacionald’Andorra, Nau Ivanow, Institut del Teatre (Servei de graduats).

Premi Quim Masó a projectes de producció teatral

MedusaLa Virgueria

13—

Amb la col·laboració de: Temporada Alta – Fes-tival de Tardor de Catalunya

Estrena el 26 de novembre de 2009 a la Sala La Planeta en el marc de Temporada Alta- Festival de Tardor de Catalunya.

LA CONQUESTA DEL POL SUD

De Manfred Karge

Direcció: Carles Fernández Giua

Intèrprets: Dani Arrebola, Txell Botey, Jordi Brunet, Rafa Cruz, Elena Fortuny, Óscar

Intente, Hans Richter i Armand Villén.

Producció de: Companyia La Conquesta del Pol Sud

Amb la col·laboració de l’Institut d’Indústries Culturals de la Generalitat de Catalunya, Gràcia Out Doors, Coronel Tapiocca i Moritz

Estrena el 4 de desembre de 2009 a la Sala La Planeta en el marc de Temporada Alta – Festival de Tardor de Catalunya

QUARTA EDICIÓ

TOT

Text i direcció de Rafael Spregelburd

Intèrprets: Cristina Cervià; Toni Gomila; David Planas; Albert Prat i Meritxell Yanes

Producció: El Canal – Centre d’Arts Escèniques Salt / Girona, CAET – Centre d’Arts

Escèniques de Terrassa, Mentidera Teatre, Ajun-tament de Palma, Produccions de Ferro

Amb la col.laboració de: L’Institut Català de les Indústries Culturals, Ajuntament de Girona, Ajuntament de Bescanó, Sala La Planeta, Insti-tut Ramon Llull i Casal Català de Buenos Aires

Estrena el 10 de desembre de 2010 a la Sala La Planeta en el marc deTemporada Alta – Festival de Tardor de Catalunya

Temporada al Teatre Lliure: Gràcia – del 2 al 6 de març del 2011.

CINQUENA EDICIÓ

MOLLY SWEENEY

Text de Brian Friel

Direcció de Miquel Gorriz

Intèrprets: Míriam Alamany, Carles Martínez i Xicu Masó

Coordinació general i Producció Executiva E T E R I (Montse Prat , Txell Felip)

Producció: CAET, Centre d’Arts Escèniques de Terrassa, La Sala Teatre (Ajuntament de Rubí)

Amb la col·laboració: Vol Ras i l’Estruc (Ajunta-ment de Sabadell)

Estrena el 5 de desembre de 2011 a la Sala La Planeta en el marc deTemporada Alta- Festival de Tardor de Catalunya.

SISENA EDICIÓ

VICTORIA FALLS

Text i direcció de Sandra Simó

Intèrprets: Jordi Cortés, Àurea Márquez, Xavi Ripoll i Alícia Rodríguez

Producció executiva: Eteri Producció (Montse Prat i Txell Felip)

Agraïments: Teatre Kursaal de Manresa, Pilar Solà, Maria de Frutos i especialment a la Calde-ra i a la Nau Ivanow de Barcelona

Estrena el 6 de desembre de 2012 a la Sala La Planeta en el marc de Temporada Alta- Festival de Tardor de Catalunya.

SETENA EDICIÓ

NERIUM PARK

Text i direcció de Josep Maria Miró

MedusaLa Virgueria

14—

Intèrprets: Roger Casamajor i Alba Pujol

Producció executiva: Verins Escènics

Estrena el 18 d’octubre de 2013 a la Sala La Pla-neta en el marc de Temporada Alta- Festival de Tardor de Catalunya.

VUITENA EDICIÓ

BLUF

Text de Joan Yago

Direcció de Israel Solà

Intèrprets: Xavi Francés, Aitor Galisteo-Rocher, Esther López, Marc Rius i Júlia Truyol

Producció executiva: Cia. La Calòrica

Estrena el 24 d’octubre de 2015 a la Sala La Pla-neta en el marc de Temporada Alta - Festival de Tardor de Catalunya.

NOVENA EDICIÓ

F.R.A.U.

Textos originals: Albert Balasch

Dramatúrgia i direcció: Albert Arribas

Intèrprets: Mònica Almirall, Jordi Collet, Oriol Genís, Antònia Jaume, Marta Ossó, Albert Prat

Producció executiva: Centaure Produccions

Estrena el 22 de juliol 2016 en el Mercat de les Flors, en el marc del Grec Festival 2016. Exhi-bició l’8 d’octubre 2016 al Teatre de Salt en el marc de Temporada Alta 2016 - Festival de Tar-dor de Catalunya.

DESENA EDICIÓ

MEDUSA

Novel·la de Ricardo Menéndez Salmón

Adaptació de La Virgueria

Dramatúrgia: Pablo Ley

Direcció: Aleix Fauró

Intèrprets: Patrícia Bargalló, Pepo Blasco, Isis Martín i Sergi Torrecilla

Producció executiva: Marina Fita

S’estrenarà en el marc de Temporada Alta 2017 - Festival de Tardor de Catalunya i posterior ex-hibició al TNC

MedusaLa Virgueria

15—

Produccions:Snorkel, d’Albert Boronat. Estrena a Sala Beckett, 2015 (Teatro Autor Exprés).

Arbres, de Marc Artigau. Estrena a Sala Beckett , 2014 (Teatro Autor Exprés).

El pes del plom, d’Aleix Fauró i Isis Martín. Estrena a Sala Beckett, 2014.

Paisaje sin casas, de Pablo Ley (P. Marqués de Bradomín’90), Teatre Lliure– 2013.

180º de cel, d’Aleix Fauró i Isis Martín. Teatre Tantarantana, 2012.

L’hivern al cos, d’Aleix Fauró i Isis Martín. Te-atre Tantarantana 2011.

Si avui és diumenge demà és dijous, d’Aleix Fauró i Isis Martín. Versus Teatre 2009.

Pre-Produccions:Medusa, adaptació a càrrec de Pablo Ley de la novela homònima de Ricardo Menéndez Salmón. X Premi Quim Masó a la Produc-ció Teatral. Estrena Festival Temporada Alta 2017, i Teatre Nacional de Catalunya desembre 2017.

Com menja un caníbal, d’Aleix Fauró i Isis Martín, estrena 2018

La VirgueriaLa companyia

MedusaLa Virgueria

16—

Aleix FauróDirecció

Actor, dramaturg i director format a La Casona i a l’Escola Superior d’Art Dramàtic Eòlia.

Com a actor participa en diferents projectes de cine-ma (Sitges 24/9; Homo Sapiens) i teatre (El Séptimo Ángel; Territorio Shakespeare; L’home dels xurros).

Debuta com a dramaturg i director amb Diòptria. Poc després d’aquesta experiència funda la compa-nyia La Virgueria, sota el paraigües de la qual escriu i dirigeix Si avui és diumenge demà és dijous (Versus Teatre i gira per Catalunya), L’hivern al cos (Teatre Tantarantana) i 180º de cel (Teatre Tantarantana).

Paisaje sin casas, de Pablo Ley (Teatre Lliure), es converteix en el primer text que dirigeix sense ser-ne l’autor.

Més endavant dirigirà Arbres, de Marc Artigau i Queralt (Sala Beckett) i Snorkel, d’Albert Boronat (Sala Beckett).

Com ajudant de direcció treballa al costat de Pablo Ley i Josep Galindo a La maternitat d’Elna (Tem-porada Alta i Teatre Capitol) i La ruta blava (Teatre

Romea – Festival Grec), així com al costat de Roger Bernat amb l’espectacle Domini públic (Teatre Lliu-re) i de Marc Artigau a Caïm i Abel (Biblioteca de Catalunya – La Perla 29). Actualment compagina les seves tasques de direcció a La Virgueria amb la im-portació de classes d’interpretació a l’Escola Superi-or d’Art Dramàtic Eòlia.

MedusaLa Virgueria

17—

Nascut a Gijón el 1971, és llicenciat en Filosofia per la Uni-versitat de Oviedo.

Escriu als diaris ABC, El País i La Nueva España, i a les revistes El Mercurio i El Tiempo. Autor d’un singular lli-bre de viatges, Asturias para Vera (2010), ha publicat els llibres de relats Los caballos azules (2005) i Gritar (2007), i les novel·les La filosofía en invierno (1999 i 2007), Panóp-tico (2001), Los arrebatados (2003), La noche feroz (2006; Seix Barral, 2011), la denominada Trilogía del mal – que in-clou les novel·les La ofensa (Seix Barral, 2007), Derrumbe (Seix Barral 2008) i El corrector (Seix Barral, 2010).

El 2010 la seva obra Asturias para Vera (Viaje sentimen-tal de un padre escritor) va obtenir el V Premio Llanes de Viajes; aquell mateix any la seva novel·la La luz es más antigua que el amor va merèixer el Premi Cálamo “Otra mirada”. La seva desena novel·la, Niños en el tiempo, va rebre el V Premio de las Americas concedit per el Festi-val de la Palabra de Puerto Rico, que acredita a la millor novel·la iberoamericana publicada el 2014. El 9 de febrer de 2016 la seva novel·la El sistema va obtenir el Premio Biblioteca Breve.

Nascut a Gijón el 1971, és llicenciat en Filosofia per la Uni-versitat de Oviedo. Escriu als diaris ABC, El País i La Nue-va España, i a les revistes El Mercurio i El Tiempo. Autor d’un singular llibre de viatges, Asturias para Vera (2010), ha publicat els llibres de relats Los caballos azules (2005) i Gritar (2007), i les novel·les La filosofía en invierno (1999 i 2007), Panóptico (2001), Los arrebatados (2003), La noche feroz (2006; Seix Barral, 2011), la denominada

Trilogía del mal – que inclou les novel·les La ofensa (Seix Barral, 2007), Derrumbe (Seix Barral 2008) i El corrector (Seix Barral, 2010). El 2010 la seva obra Asturias para Vera (Viaje sentimental de un padre escritor) va obtenir el V Premio Llanes de Viajes; aquell mateix any la seva novel·la La luz es más antigua que el amor va merèixer el Premi Cálamo “Otra mirada”. La seva desena novel·la, Niños en el tiempo, va rebre el V Premio de las Americas concedit per el Festival de la Palabra de Puerto Rico, que acredita a la millor novel·la iberoamericana publicada el 2014. El 9 de febrer de 2016 la seva novel·la El sistema va obtenir el Premio Biblioteca Breve.

Ha estat writer in residence de la Bogliasco Foundation y Premi a l’Excel·lència Artística del Govern de Baviera a la Internationales Künstlerhaus Villa Concordia de Bamberg. Molt ben acollida per la crítica, la seva obra l’ha convertit en un dels escriptors més prestigiosos en el panorama de la narrativa contemporània espanyola. Traduïda al català, francès, italià, neerlandès i portuguès, la seva obra ha re-but premis com el de la Crítica d’Astúries, el de la Crítica de la Feria del Libro de Bilbao, el Casino Mieres de novel·-la, el Qwerty de Barcelona Televisió, el Juan Rulfo de Re-lato, el Llanes de Viajes i el Premio Cálamo “Otra Mirada”.

Ricardo Menéndez SalmónAutor

MedusaLa Virgueria

18—

Pablo LeyDramaturgBarcelona, 1961. Llicenciat en història de l’art per la Univer-sitat de Barcelona. Entre 1995 i 2004 va ser crític de teatre al diari El País. Actualment treballa com a professor de dra-matúrgia a l’Escola Superior d’Art Dramàtic Eòlia i a l’Insti-tut del Teatre. Entre els principals espectacles en els que ha participat com a dramaturg cal destacar: F@ust versió 3.0 (Goethe, La Fura dels Baus, TNC, 1998); La ópera de cu-atro cuartos (Brecht, dir. C. Bieito, Teatre Grec, 2002); Co-medias Bárbaras (Valle- Inclán, dir. Bigas Luna, La Nave de Sagunto, 2003); Homage to Catalonia (George Orwell, dir. Josep Galindo, Teatre Romea), 2666 (Roberto Bolaño, dir. Alex Rigola, Teatre Lliure, 2007), Don Quixote (Cervantes, dir. J. Galindo, West Yorkshire Playhouse de Leeds, 2007), L’auca del senyor Esteve (Santiago Rusiñol, dir. Carme Por-taceli, TNC, 2010), Prometeu encadenat (Heiner Müller, dir. C. Portaceli, Teatre Grec, 2010), Cosmètica de l’ene-mic (Amelie Nothomb, dir. Magda Puyo, Teatre Muntaner, 2013). El 2008 funda, amb J. Galindo, la companyia Pro-jecte Galilei, amb la que ha fet les dramatúrgies de La Ma-ternitat d’Elna (Assumpta Montellà, Temporada Alta 2008), Alícia ja no viu aquí - La dona a Espanya 1939-1981 (Tempo-rada Alta 2009), La bella dorment del bosc (Mercat de les Flors, 2010) i 14:45 (La Seca, 2012).

Pepo BlascoActorEn teatre l’hem pogut veure a: Estació Tèrminus de Magda Puyo / Ramon Simó (Mercat de les Flors. Grec 16). Bro-ken heart story de Saara Turunen. (Sala Atrium 15-16) amb la companyia La Peleona, Un tramvia anomenat desig de Tennessee Williams, Dir. Oriol Tarrason, Cia. Les Antoni-etes (Temporada Alta 15 / Sala Muntaner 15-16). Mata el teu alumne, de Carles Mallol (Sala FlyHard 14-15); Pren-dre partit ,Dir. Josep Maria Pou (Teatre Goya 14-15); La rosa tatuada, Dir. Carlota Subirós (TNC 13-14); Este no es un lugar adecuado para morir, d’Albert Boronat, Dir. Ju-dith Pujol. (Obskené) Sala Beckett 13-14; Litoral de Wa-jdi Mouawad, Dir. Raimon Molins (Teatre Romea 12-13); Groenlandia de Jordi Faura (TNC 12-13); La bête Dir. Sergi Belbel (TNC 12-13); Imatges gelades de Kristian Smeds. Dir. Alicia Gorina, Festival Lola 11 / Sala Beckett 11-12 / Aix-opluc – Teatre Lliure ’13; Zoom de Carles Batlle. Dir. Xavier Albertí. (Sala Beckett 11-12) Esperant Godot, Dir. Joan Ollé

(Grec 10-11); Les tres germanes Dir. Carlota Subirós (Te-atre Lliure 10-11); Bashir Lazhar d’Evelyne de la Chenelière, Dir. Magda Puyo (Temporada Alta 2010 / Sala Beckett 10-11). En cinema destaquen: Brava, Dir. Roser Aguilar (2016), Cerca de tu casa, Dir. Eduard Cortés (2015), Asmodexia, Dir. Marc Carreté (2013). En televisió l’hem pogut veure a: Gran Nord (2012); Kubala, Moreno i Manchón (2012); La Riera (2010), Ermessenda (2010), Ull per ull (2009), Serra-llonga (2008) i a Porca misèria i Jet Lag.

Sergi TorrecillaActorLlicenciat a l’Institut del Teatre de Barcelona i Graduat al Col·legi de Teatre de Barcelona. Complementa la seva formació amb professionals com Andrés Lima, Alejandro Catalán o Gloria Balanyà entre d’altres. En teatre l’hem pogut veure a Boscos (Wajdi Mouawad) dirigida per Oriol Broggi, Cúbit (Josep Maria Miró) dirigida per Josep Ma-ria Miró, Licaó (D.Dimitriadis) dirigida per Albert Arribas, Caïm i Abel (Marc Artigau) dirigida per Marc Artigau, La Nit de Helver (Igmar Vllquist) dirigida per Pavel Bsonek, La Col·lecció (Harold Pinter) dirigida per Albert Prat, Prendre Partit (R.Hardwood) dirigida per Josep Maria Pou, Shell (Albert Boronat) dirigida per Albert Boronat i Nicolas Che-vallier, Boquitas Pintadas (Manuel Puig) dirigida per Juan Pablo Miranda, A cielo abierto (David Hare) dirigida per Josep Maria Pou, Este no es un lugar adecuado para mo-rir (Albert Boronat) dirigida per Judith Pujol, Litus (Marta Buchaca) dirigida per Marta Buchaca, El Balneari (Marc Artigau) dirigida per Albert Prat i Llàtzer Garcia, El cant de la Gorgona (Albert Arribas) dirigida per Albert Arribas, Fuenteovejuna. Breve tratado sobre las ovejas domésticas (adaptació Anna Maria Ricart) dirigida per Ricard Soler, Don Juan Tenorio (J.Zorrilla) dirigida per Enric Cusí i Joan Arqué, Fa una mica de Soroll (Romina Paula) dirigida per Albert Prat, Vamos a por Guti (Albert Boronat) dirigida per Nicolas Chevallier, L’Ogret (Suzzane Lebau) dirigida per Ricard Soler, Opció B (Marc Angelet) dirigida per Marc An-gelet, Buenos Aires (Rafael Spregelburg) dirigida por Ricard Soler, Molt soroll per res (W.Shakespeare) dirigida per Ori-ol Tarrason, El mal de la juventut (F.Brückner) dirigida per Oriol Tarrason, Seguretat (Carles Mallol) dirigida per Carles Mallol, Strictu Sensu (J. Arbonès i Xicu Masó) dirigida per

MedusaLa Virgueria

19—

dirigida per Xicu Masó. En Televisió l’hem pogut veure a la sèrie Pop Ràpid (Televisió de Catalunya/Moire Films) en el paper de Dani i a la pel·lícula 13 dies d’Octubre (BataBat i Lastormedia) dirigida per Carlos Marqués-Marcet.

Patrícia BargallóActriu i movimentNascuda el 1979 a Barcelona. Cursa formació de l’actor a l’Estudi Nancy Tuñón, de trapezi i clown al circ Roge-lio Rivel i de dansa amb diferents professionals i estils (Tragantdansa, Area de dansa, Minako Seki’s method,). Co-fundadora de la companyia Aultimòra d’espectacles corporals al carrer i figures humanes, és membre de la companyia de teatre La Virgueria. En teatre de sala ha treballat a El pes del plom, dirigida per Aleix Fauró de la cia La Virgueria, Coriolà, de W. Shakespeare, dirigida per Àlex Rigola (Teatre Lliure); Una comèdia Dalírant, de Joanfrank Charansonnet (Teatre Gaudí); Groucho me en-señó su camiseta, a partir de textos de M.V. Montalbán (Temporada Alta i La Seca); Tragèdia, d’Àlex Rigola (Fes-tivalGrec); La fada d’Abú Ghraïb, d’Antonia Jiménez (Tea-tre Bartrina); The Guarry Men Show, de Pau Roca (Teatre Poliorama); Una de Guerra, d’Àlex Mañas (Sala Beckett); Júlia smells like teen spirit, de Jordi Casanovas (Festival Grec – Teatre Lliure); Rock’n’Roll de Tom Stoppard (Teatre Lliure); Ofici de Gàrgola, de Pau Gener (Teatre l’Ateneu); El arquitecto y el emperador de Asiria, de F. Arrabal (Sala Ítaca – Versus Teatre); The chamber Theather Company (teatre infantil en anglès);Teatre invisible, de la cia A.R.T.; La familia de los líos, de Rafael Casellas (Teatre Guasch); i Son las tres, de Carla Guimares, Sophie Baron i Gabriela Bossio (Sala Tis). Participa com a ballarina a Seràmic, cre-ació col·lectiva amb Joana Serra i Laura Sorna (gira per Catalunya); i a És inmortal, d’Àfrica Martínez (Teatre Es-tudi – Antic Tetare). En televisió participa com a actriu a Merlí, (TVC), Infidels (TVC); Zoo (TVC), Mar de fons (TVC) i a El cor de la ciutat (TVC). En cinema treballa a El cuer-po, d’Oriol Pablo (Rodar y rodar produccions); Teo y Ema, d’Héctor Manteca (La Parte Contratante producciones); Ens veiem demà, de Xavi Berraondo (PCM produccions); i Pau i el seu germà, de Marc Recha (Oberón Produccions)

Isis MartínActriuFormada com a actriu a Nancy Tuñón i posteriorment a

Eòlia, aquesta barcelonina s’ha desenvolupat en diverses facetes del món del teatre. Membre fundadora i co-direc-tora de la Companyia La Virgueria, ha participat, d’alguna manera o altra, en tots els projectes que s’hi han desen-volupat. Actriu a Snorkel, d’Albert Boronat (Sala Beckett) i a Arbres, de Marc Artigau (Sala Beckett). A Paisaje sin Casas (Plataforma I+D i Teatre Lliure), ha fet d’ajudant de direcció. En totes les altres obres ha compaginat la dra-matúrgia i la interpretació: 180º de cel (estrenada al Tea-tre Alegria i temporada al Tantarantana 2012), L’hivern al cos (que també va co-dirigir, Tantarantana 2011), Si avui és diumenge demà és dijous (Versus Teatre 2010 i gira per Catalunya) i Diòptria. Més enllà del La Virgueria, també l’hem pogut veure a Zero, dirigida per Pep Pla i amb dra-matúrgia del mateix Pla i l’Albert Boronat (representada al Teatre Lliure dins el festival Grec’12 i posteriorment en temporada a La Seca el setembre del mateix any), i Ant-hropos, també de Pep Pla (Teatre Alegria 2010). Com a ajudant de direcció, més enllà també de La Virgueria, ha participat a Elvis&Whitney, de Pau Roca (Poliorama abril 2013), The Guarry Men Show, de Pau Roca (Poliorama 2011, Capitol 2011/12), El diable enamorat, de Pablo Ley (Versus Teatre 2008), i a Banal Sessions of Fedra, de Pau Miró, amb qui també col·labora a Hasta aquí puedo leer (Grec 2007). Va fundar l’empresa Caramba! Tècniques te-atrals aplicades a la formació, i, diplomada en Educació Especial, sempre ha compaginat la feina d’actriu amb la docència, aquests últims anys a Eòlia.

Guillem Gelabert MiquelIl·luminacióRealitza estudis d’il·luminació a l’ESTAE, dintre de l’Insti-tut del Teatre de Barcelona acabant l’any 2003. A partir de llavors, realitza feines tècniques a diverses compan-yies teatrals i de dansa com IT Dansa i La Cubana, alhora que treballa com ajudant d’il·luminació amb Albert Faura i Maria Domènech i realitza els primers dissenys propis la Sala Beckett, entre d’altres. Al 2007 entra a treballar a La Perla 29 com a cap tècnic de la companyia, realitzant també dissenys de llums en espectacles com Questi fan-tasmi, Cyrano de Bergerac i Adiós a la infancia, un aventi de Marsé dirigides per Oriol Broggi, i La presa, Traducci-ons- Translations i Dansa d’agost dirigides per Ferran Ut-zet. Actualment treballa com a dissenyador i responsable sable tècnic en diversos projectes, com Dybbuk de la

MedusaLa Virgueria

20—

companyia Sixto Paz Produccions o el Festival de teatre

en francès de Barcelona.

Margherita Man-tovaniEscenografiaNascuda a Roma el 1981, ha estudiat escenografia a l’In-stitut del Teatre de Barcelona. Ha participat com ajudant d’escenografia i vestuari a MAD mutual auto destrucción, dirigida i escrita per Alex Serrano i Ferran Dordal (Radi-cals Lliures, Teatre Lliure 2011). Ha dissenyat l’escenogra-fia i el vestuari de Vamos a por Guti dirigida per Nicolas Chevallier i escrita per Albert Boronat (Teatre Versus , Barcelona, 2011) amb la que va guanyar el premi del jurat del festival Scena Simulacro el 2012. I també ha realitzat l’escenografia i el vesutari de l’espectacle Waits FM d’Al-bert Boronat, dirigida per Nicolás Chevallier i estrenada al Festival Grec el 2012. Amb la companyia PROJECTE NISU ha creat les escenografies i vestuaris de Bostezo 2.0 (Teatre Lliure, Aixopluc), Shell (Mercat de les Flors, Barcelona) i Teenage Dream (Teatre Tantarantana 2015). Amb La Virgueria s’ha encarregat de l’escenografia de l’espectacle Arbres (Sala Beckett,2014) i Snorkel d’Albert Boronat (Sala Beckett 2015). Participa com a figurinista a Bailong (obra guanyadora de la beca DESPERTALAB 2015) dirigida per Ana Roca i presentada a la Sala Atrium de Barcelona. Recentment ha treballat com a figurinista i escenògrafa a l’espectacle Dramaburg (2016).

Francesc IsernDisseny de projeccionsLlicenciat en Interpretació a l’Institut del Teatre i en Art Electrònic i Disseny Digital a l’Escola Superior de Disseny, s’ha format en Guió en Formats Televisius per Joan Thar-rats al Taller de Guionistas i compta amb una dilatada ex-periència en el camp de la creació audiovisual. En teatre ha dissenyat els audiovisuals dels espectacles Confessió d’un expresident (Dir. Xavi Ricart- La Brutal - Club Capi-tol) 2016; Caïm i Abel (Dir. Marc Artigau- Perla29- Bibli-oteca de Catalunya) 2016; Els Cors Purs (Dir. Oriol Brog-gi - Perla29/Focus- Teatre Romea) 2016; Panorama des del Pont (Dir. Georges Lavaudant- Romea) Febrer 2016; Fang i Setge (Dir. Marc Angelet- Teatre Victòria) Febrer

2015/16; Incerta Glòria (Dir. Àlex Rigola - Heartbreak i Teatre Nacional de Catalunya) 2015; Incendis (Dir. Oriol Broggi - Perla29- Biblioteca de Catalunya) 2015; Götter-dämmerung (Dir. Robert Lepage - Metropolitan Opera NYC) 2012; Marfürius (Dir. Jodi Basora - La Seca - Museu Picasso) 2015; Una giornata particolare (Dir. Oriol Broggi - Perla29 - Biib.de Catalunya) 2015; Cels (Dir. Oriol Broggi - Perla29 - Biblioteca de Catalunya) 2014 *Nominat Pre-mis de la Crítica als millors audiovisuals (2014); L’orfe del Clan dels Zhao (Dir. Oriol Broggi - Perla29 - Biblioteca de Catalunya) 2015; Götterdämmerung (Dir. Robert Lepa-ge- Metropolitan Opera NYC) 2012; Marfürius (Dir. Jodi Basora - La Seca - Museu Picasso) 2015; Una giornata particolare (Dir. Oriol Broggi - Perla29 - Biib.de Catalunya) 2015; Cels (Dir. Oriol Broggi - Perla29- Metropolitan Opera NYC) 2012; Marfürius (Dir. Jodi Basora - La Seca - Museu Picasso) 2015; Una giornata particolare (Dir. Oriol Broggi -Perla29 - Biib.de Catalunya) 2015; Cels (Dir. Oriol Broggi - Perla29 - Biblioteca de Catalunya) 2014 *Nominat Pre-mis de la Crítica als millors audiovisuals (2014); L’orfe del Clan dels Zhao (Dir. Oriol Broggi - Perla29 – Teatre Ro-mea) 2014 *Guanyadora 6 Premis Butaca (2014); Transla-tions (Dir. Ferran Utzet - Perla29 -Biblioteca de Catalunya) 2014 Nominada Premis Butaca (2014); Adiós a la infáncia (Dir. Oriol Broggi - Perla29 - Teatre Lliure) 2013 *Nominada Premis Max (2014).

Berta RieraFigurinistaTitulada en disseny de moda a l’Escola d’Arts i Tècniques de la Moda de Barcelona (BA Honours in Fashion, Winc-hester School of Arts) l’any 2000. Va començar la seva trajectòria professional com a ajudant de vestuari de les figurinistes M. Rafa Serra, Nina Pawlowsky i Míriam Compte. Més endavant ha treballat com a figurinista amb diversos directors. Col·laboradora habitual d’Oriol Brog-gi i la Perla 29 ha participat a diversos muntatges com ara: Una giornatta particolare (2015), Cels (2014), 28 i mig (2013), Cyrano de Bergerac (2012), Luces de Bohemia (2011), Questi Fantasmi (2010) a la Biblioteca de Catalunya de Barcelona i L’orfe del clan dels Zhao (2014) i Incendis (2012) estrenades al Teatre Romea de Barcelona. També ha estat col·laboradora d’Àlex Rigola a diversos muntat-ges com ara El Policia de las ratas (2014), Coriolà (2012), Gata sobre teulada de zinc calenta (2010), Nixon-Frost (2009), 2666 (2007) totes elles al Teatre Lliure de Barcelo-na; Tragèdia (2012) estrenada al Teatre Grec i Días mejo-res (2009), Largo viaje hacia la noche (2006) al Teatro de

MedusaLa Virgueria

21—

la Abadía de Madrid. Recentment ha treballat amb Sixto Paz Produccions a l’obra L’Efecte (Sala Beckett 2015) diri-gida per Carol López. També ha participat en projectes d’altres directors com ara Pau Roca, Albert Espinosa, Pau Miró, Carlota Subirós, Sílvia Munt, Jordi Casanovas, Gui-llem Clua, Marta Angelat... Berta Riera també ha signat projectes amb les figurinistes Georgina Viñolo, M. Rafa Serra i Bàrbara Glaenzel. Ha guanyat el Premi Butaca de vestuari pels muntatges L’Orfe del clan dels Zhao (2014) i Alícia, un viatge al país de les meravelles (2010) i ha estat nominada als Premis de la Crítica 2015.

Clara PeyaBanda Sonora i disseny

de soPianista i compositora, considerada una de les creadores més originals i úniques que han aparegut en els darrers temps en l’escena musical del país. Graduada en piano clàssic a l’ESMUC (2007), va cursar estudis Superiors de jazz i modern al Taller de músics de Barcelona.Va estudiar durant més de 12 anys amb el professor Leonid Sintsev amb qui va seguir la seva formació al Conservatori Rimsky Korsakov de Sant Petersburg (Rússia). En l’àmbit de la música moderna i el jazz els seus professors han estat Joan Monné, Joan Díaz, Roger Mas, Txema Riera o Marco Mezquida.Ja ha presentat set discs sota el seu nom: Declaracions (2009), +Declaracions(2010), Tot aquest silenci (2011), Tot aquest soroll (2013), esPIral (2014), Mímulus (2015) i Ocea-nes (2017), on han col·laborat músics com Silvia Perez Cruz, Judit Neddermann, Toni Pagès, Vic Moliner, Alessio Arena, Ferran Savall, Aleix Tobias, Adrià Plana, Dídac Fernández o Pau Figueres entre d’altres.És cofundadora de la companyia de teatre-dansa i músi-ca en directe Les Impuxibles i ha compost diverses músi-ques per espectacles de teatre i dansa com Garbuix Circ d’hivern de Nou Barris (2015), Mares i Filles de David Pintó (2015) 4Carmen Òpera de butxaca (Peralada 2015), Rudo de Manolo Alcántara (Grec 2014) Clownic del Tricicle (2013) o Best of you de La Intrusa Danza (2013), amb qui ha fet gira per Sud-Amèrica.Ha participat en discos d’artistes com Elena Gadel, Alessio Arena, Toni Pagès, Pulpopop o El niño de la hipoteca i ha tocat amb diferents formacions per tot Espanya i a Mèxic, França, Anglaterra i Rússia.Actualment està en plena gira del seu setè disc ‘OCEANES’

(2017), composant la banda sonora per l’adaptació de Jane Eyre dirigida per Carme Portaceli i fent gira de l’espectacle Pluja amb Guillem Albà.

Marina FitaProducció executivaActriu, presentadora i productora executiva, diplomada en Comunicació Empresarial i Relacions Públiques per la Universitat de Barcelona, va estudiar Humanitats a la Uni-versitat Pompeu Fabra alhora que es diplomava en Inter-pretació a l’escola Eòlia. Especialitzada en Shakespeare i teatre elisabetià a la Royal Academy of Dramatic Arts de Londres. S’ha format amb la SITI Company de NY en Suzuki Training i Viewpoints i és membre estable de la Companyia La Virgueria. Ha treballat com actriu en els muntatges: Snorkel (Sala Beckett 2015), El Pes del Plom (Sala Beckett 2014), 180º de cel (Teatre Tantarantana 2012), L’hivern al cos (Tantarantana 2011) i, entre d’altres, a: Joves extraordinaris de Victoria Spunzberg, dir. Glòria Balanyà (Teatre Grec, Festival Grec / Montpellier/ Ber-lin; 2013), Acomiadat, dir. Pep Garcia-Pascual, Sommius Teatre (Sant Cugat 2012), Alícia ja no viu aquí, de Pablo-Ley, dir. Josep Galindo (Temporada Alta 2009). A més de treballar en la producció audiovisual a Playground Tv, en teatre ha participat com en teatre ha participat com a productora executiva en espectacles de la companyia La Virgueria com Arbres (Sala Beckett 2014), Paisaje sin casas (Plataforma I+D octubre 2012, Teatre Lliure abril 2013), i a la SalaFlyhard amb Un home amb ulleres de pas-ta, dir. Jordi Casanovas, 2010; Els últims dies de Clark K., d’Alberto Ramos, 2011 i Satisfaction de Blanca Bardagil.

Oscar LLobetDissenyNascut a Barcelona al 1973, va estudiar disseny gràfic a l’Escola La Massana. Es va formar com a actor a l’Esco-la Nancy Tuñón. Complementant la seva formació fent cursos de dramatúrgia i interpretació a l’obrador de la Beckett. Membre de La Virgueria compagina la seva feina com a dissenyador. Realitza la majoria de material gràfic de les diferents obres. Així com el disseny de l’actual web de La Virgueria. Soci creador de l’estudi de disseny Estu-dio Maravillas.

MedusaLa Virgueria

22—

Venda d’entrades

A qui va dirigit? Socis de

Canals

Hora

el 6 i 7 de setembre de 10 a 13h i de 15 a 17h

a partir del dia 6 de setembre a les 10h

A qui va dirigit? Al públic general

Canals

Lloc i hora

24 hores

des d’1h abans de l’inici de l’espectacle

Al recinte de l’espectacle

A qui va dirigit? Al públic general

Canals

Lloc i hora

a partir de les 9 h

Teatre Municipal(Saló de descans)

Teatre de Salt

de 9 h a 20h (ininterrompudament)

A qui va dirigit? Al públic general

Canals

Lloc i hora

24 hores

Teatre Municipal:de dmt. a div. de 13 a 17 h

Auditori de Girona de dmt. a div. d’11 a 13 h

Teatre de Salt:dij. i div. de 19 a 21h

Preferent6 i 7 de setembre

Intensiva8 de setembre

de 9 a 20 h

972 402 004 temporada-alta.net app i dispositius mòbils Venda presencial a guixeta

Servei d’avisos de disponibilitat al web.

A la pàgina de cada espectacle amb “entrades exhaurides” et pots apuntar perquè t’avisem si s’alliberen entrades

o s’obren noves funcions

GeneralA partir del 9 de

setembre

Última horaEl mateix dia de

l’espectacle (si queden entrades disponibles)

T’has quedat sense entrada?

VULL ASSISTIR-HI

MedusaLa Virgueria

23—

A qui va dirigit? 2 adults + 2 nens als

espectacles El Petit Príncep, Concerto pour deux clownsi Dolce Vita

Consultar preus segons espectacle

Forfet familiar

A qui va dirigit? Als espectacles

familiars d’El Planter amb el

carnet de

15 %dte.

Paquets i descomptes

— Els descomptes no són acumulables — Tots els descomptes s’hauran d’acreditar amb la documentació corresponent — Tots els descomptes, excepte els de La Colla, són aplicables a tots els espectacles menys als espectacles de la programació familiar El Planter i el — VII Torneig de Dramatúrgia Catalana, Llibràlegs III, la Nit dels Sopa i les pel·lícules de Cinema i Escena i Cinema de Temporada. — Per a la compra d’entrades per a persones amb mobilitat reduïda cal contactar amb les taquilles del festival 972 40 20 04 de dilluns a divendres de 10 a 13 h — Si ets un grup posa’t en contacte amb nosaltres a taquilla@bitoproduccions.com — Consulta les condicions de compra a www.temporada-alta.net

Joves A qui va dirigit? a joves d’entre 14 i 25 anys

Tipus de descompte- Carnet Jove

- Targeta Girona Cultura (16/25). Més info: girona.cat- Escena 25. Més info: escena25.cat

Canal

A qui va dirigit? Membres de:

- Club Vanguardia

- TR3SC

- GEIEG

- UdG

15 %dte.

A qui va dirigit?

i aturats

20 %dte.

A qui va dirigit? - Jubilats

Majors 65 anysCarnets:

- Jove- Biblioteques- Club Girona

CulturaFamília:

- Nombrosa- Monoparental

Quan?

15 %dte.

FINS A L’INICI DEL FESTIVAL

Descomptes Canals

Paquets multiespectacle

Compra un mateix nombre d’entrades per a 6, 7, 8 o 9 espectacles

Canals

Paquet 6

20 % dte.

Compra un mateix nombre d’entrades per a 10 o més espectacles

Canals

Paquet 10

25 % dte.

MedusaLa Virgueria

24—

Més informació i venda d’entrades: www.temporada-alta.net

Amb el patrocini de:

Patrons principals:

Mitjans patrocinadors: Mitjà ocial:

Un festival de Bitò, amb la col·laboració de:

Amb el patrocini de:

Patrons principals:

Mitjans patrocinadors: Mitjà ocial:

Un festival de Bitò, amb la col·laboració de:

Amb el patrocini de:

Patrons principals:

Mitjans patrocinadors: Mitjà ocial:

Un festival de Bitò, amb la col·laboració de:

Amb el patrocini de:

Patrons principals:

Mitjans patrocinadors: Mitjà ocial:

Un festival de Bitò, amb la col·laboració de:

Estrena absoluta

Teatre

Familiar

Internacional

Música Circ

Creació Contemporània

Connexió Iberoamèrica

Cine i Escena

Estrena a l’Estat Espanyol

Connexió Flandes

Cinema de Temporada

Estrena a Catalunya

Dansa

Cinema

Guia per a la identicació i l’organització d’espectacles

Un festival de amb la col·laboració de:

Patrons principals:

Mitjans patrocinadors:

Mitjà oficial:

Amb el patrocini de:

Amb el suport de: