dossier 25 aniversario definitivo - wordpress.com · 3 de octubre · el lenguaje de la eternidad:...

43
DOSSIER

Upload: others

Post on 16-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

DOSSIER

Page 2: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

INDICE 25 ANIVERSARIO DE LA INSCRIPCIÓN DE LA CIUDAD VIEJA DE SEGOVIA Y SU ACUEDUCTO EN LA LISTA DE PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO ACTIVIDADES. Pág.4

Domingos del Patrimonio. Pág.5 Visita Dinamizada al Patrimonio de Segovia. Pág. 8 El Transcurrir de la Muralla. Pág. 9 Panorámica de Leyenda. Pág. 10

CURSOS Y JORNADAS. Pág.11

Curso de Historia de Segovia. Pág. 12 Jornadas sobre la Cultura Japonesa y necesidades del viajero

japonés. Pág. 16 Día de Solidaridad de las Ciudades Patrimonio Mundial. Pág.

18 Día Mundial del Turismo. Turismo y Biodiversidad. Pág. 20 Jornadas sobre Accesibilidad y Patrimonio. Pág. 22 IV Encuentro de Gestores de Sitios declarados Patrimonio

Mundial en España. Pág. 24 II Jornadas de Patrimonio Histórico y Turismo. Buenas

Prácticas. Pág. 25 I Jornadas de Turismo y Patrimonio. Pág. 26

EXPOSICIONES. Pág. 28

Barrio de la Judería. Diario de un barrio renovado. Pág. 29 Ciudades Patrimonio de la Humanidad. Trece joyas de

España. Pág. 30 Ayuntamiento de Segovia. XXV Huellas en su Historia. Pág. 31 Ciclo de cine documental histórico sobre la ciudad. Pág. 32

PUBLICACIONES. Pág. 33

La Ciudad de Segovia. Pág. 34 Domingos de Patrimonio. Pág. 34 Curso de Historia de Segovia. Pág. 34

OFERTA TURÍSTICA. Pág. 35

Bono Gastronómico. Pág. 36 Menú Gastronómico del 25 Aniversario. Pág. 36 Dulce de Segovia. Pág. 37 Nuevas formas de conocer Segovia: (Pág.38)

- Panorámica de Segovia en Bicicleta. - Ruta a Caballo por el Balcón de la Mirada.

Próximamente: Tarjeta Turística Amigos de Segovia. Pág. 39 OTRAS ACTIVIDADES PARTICIPATIVAS. Pág. 40

Blog 25 Aniversario: (Pág. 41)

Concursos y sorteos celebrados con motivo del 25 Aniversario: (Pág. 41)

“Cuéntanos tu visita” “Safari fotográfico con móvil” “Segovia patrimonio de nuestras vidas” “Las 7 maravillas de Segovia” “Lip Dub Segovia”. Lip Dub “Me gusta hacer

turismo”

Perfiles: (Pág. 41)

Facebook: Yo también nací en Segovia en el 85 Twitter: twitter.com/yotbnacienseg85 Tuenti: Yo también nací en Segovia en el 85

Programa Fin De Fiesta. Día 6 De Diciembre. (Pág. 42)

Page 3: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

3

25 ANIVERSARIO DE LA INSCRIPCIÓN DE LA CIUDAD VIEJA DE SEGOVIA Y

SU ACUEDUCTO EN LA LISTA DE PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO

El 6 de diciembre del presente año, la Ciudad Vieja de Segovia y su Acueducto han cumplido 25 años de su inscripción en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. En conmemoración de este evento el Ayuntamiento de Segovia ha preparado un extenso programa de actividades que incluye conferencias, exposiciones, publicaciones y un amplio abanico de concursos, sorteos, etcétera destinados a implicar a toda la ciudad, sus habitantes y personas que la visitan. A las iniciativas promovidas por la Concejalía de Patrimonio Histórico y Turismo, a través de la Empresa Municipal, se suman también otras propuestas de diversas concejalías para conmemorar este acontecimiento, trascendental en la historia de nuestra ciudad. Destacar también que la programación este año de los certámenes de Pintura Rápida “Segovia Patrimonio de la Humanidad”, Folk Segovia, la XVIII Marcha Cicloturista Internacional Pedro Delgado, la Semana Europea de la Movilidad, la II edición de Encuentros con el Dorado, MUCES, el Campamento de Verano y el programa Segovia Joven de otoño estarán todos ellos enfocados de manera especial a la celebración del 25 Aniversario.

Page 4: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

4

ACTIVIDADES

Page 5: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

5

Domingos del Patrimonio

Esta propuesta, patrocinada por Mestolaya Ingeniería y Construcción, es sin duda la actividad del programa del 25 aniversario que ha gozado de mayor acogida. A ello, sin duda, ha contribuido el aliciente de poder visitar 30 itinerarios por espacios patrimoniales y varias rutas que ilustran aspectos poco conocidos de nuestro legado histórico y natural guiados por expertos en la materia.

16 de mayo · La Casa Consistorial

23 de mayo · Descubriendo la muralla de Segovia

30 de mayo · Paseando con el recuerdo de Antonio Machado

6 de junio · El silencioso Jardín del Romeral: Un vergel entre la roca y el Eresma

13 de junio · Leyendo en las murallas: Huellas epigráficas romanas

20 de junio · Los cimientos de la ciudad: Patrimonio geológico

27 de junio · Estanques del Monasterio de Santa María del Parral

4 de julio · Segovia natural: Valles del Eresma y del Clamores

11 de julio · El arte transparente: Las vidrieras de la Catedral

Page 6: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

6

18 de julio · La Segovia renacentista

25 de julio · La zona periurbana en la Segovia medieval. Huertas y caceras

1 de agosto · Un lugar emblemático: La Cueva de Santo Domingo de Guzmán

8 de agosto · Arte musical litúrgico: Órganos de la Catedral

15 de agosto · Expresión de Fe: Retablos de las iglesias de San Andrés, San Martín, la Concepción Franciscana y del Seminario.

22 de agosto · Las casas segovianas vestidas de gala:

Esgrafiados

29 de agosto · Superficie y subsuelo: El Acueducto y los restos romanos

5 de septiembre · Un palacio nobiliario: El Torreón de Lozoya

12 de septiembre · Santuario de Ntra. Sra. la Virgen de la

Fuencisla

19 de septiembre · El Archivo de la Catedral

26 de septiembre · Miles de años en el Museo de Segovia

Page 7: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

7

3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: Escultura en el cementerio de Segovia

10 de octubre · La fortaleza desconocida: El

Alcázar

17 de octubre · El río Eresma: Motor de la antigua industria de Segovia

24 de octubre · Una casa singular: la casa-museo

Vaquero

31 de octubre · La Biblioteca Pública Provincial

7 de noviembre · El decano del teatro en la ciudad: El Teatro Juan Bravo

14 de noviembre · Segovianos ilustres. Sepulcros

de nobles linajes, Andrés Laguna, Colmenares

21 de noviembre · El Archivo Municipal

28 de noviembre · La Real Academia de Artillería de Segovia

5 de diciembre · La Casa Consistorial

Page 8: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

8

Visita Dinamizada al Patrimonio de Segovia

4 de julio, 8 de agosto, 12 de septiembre, 10 y 31 de octubre y 4 de diciembre.

Esta actividad, destinada a familias con niños o grupos escolares, es otra de las novedades de 2010 que ha

tenido gran acogida entre los más pequeños. Propone un viaje por la historia de Segovia acompañados de un

entrañable personaje, el arriero Claudio, que a través de divertidos juegos y actividades va haciendo un

viaje por la historia de Segovia y descubriendo sus leyendas.

Page 9: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

9

El Transcurrir de la Muralla Viernes y sábados del 10 de septiembre al 11

de octubre y durante el puente del pilar (de viernes a lunes)

Varios de los personajes más influyentes en la

historia de Segovia se han dado cita en esta visita

teatralizada que ha tenido por escenario diversos

puntos de la muralla, contribuyendo así a la puesta

en valor de este recurso patrimonial menos

conocido de la ciudad.

El emperador Trajano, Juana la Beltraneja, su padre

el rey Enrique IV, Juan Bravo y María Coronel van

enlazando tres escenas en las que se manifiesta el

profundo amor que sentían estos personajes por la

ciudad.

Page 10: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

10

Panorámica de Leyenda

Viernes y domingos del 15 de agosto hasta el 12 de septiembre.

La Panorámica de Leyenda ha

supuesto otra novedad que propone

Plantea descubrir la ciudad a través

de sus leyendas e historias, llenas

de guiños divertidos. un recorrido

por las leyendas más conocidas de

la ciudad desde la perspectiva del

bus turístico contadas por el pícaro

de la segunda mitad del siglo XVI,

Lucas Perillán, y con el encanto de

una visita nocturna.

Page 11: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

11

CURSOS Y JORNADAS

Page 12: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

12

Curso de Historia de Segovia 4 y 5 de mayo. La Ahóndiga. Este año especialmente se ha intentado redescubrir la enorme riqueza patrimonial de la ciudad que excede con mucho nuestros monumentos más representativos. Éste ha sido el objetivo del Curso de Historia que ha reunido durante dos días a expertos en el patrimonio de Segovia en un total de once conferencias y dos visitas guiadas que han tenido un gran acogimiento. El curso ha contado con el patrocinio del Ministerio de Cultura.

Andrés Diez Herrero – “Segovia, antes de Segovia”

Page 13: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

13

Isabel Álvarez González y Jorge Soler Valencia – “Río Eresma: Motor Industrial de Segovia”

Fernando Vela Cossío –“Casas fuertes torreadas de la ciudad de Segovia”

Page 14: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

14

Miguel Ángel Barbado y Antonio Franco – “Las edades del hombre”

Page 15: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

15

PROGRAMA

Page 16: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

16

Jornadas sobre la Cultura Japonesa y necesidades del viajero japonés

25 y 26 de mayo.

El Área de Turismo del Ayuntamiento de

Segovia tiene entre sus objetivos

prioritarios enfocar sus esfuerzos para

adaptar la oferta turística de la ciudad a

las necesidades, expectativas y gustos del

turista japonés.

En este sentido, el mes de mayo del

presente año, durante los días 25 y 26,

organizó las primeras “Jornadas de

sensibilización sobre la cultura

japonesa y necesidades del viajero

japonés”, dirigidas a empresarios,

hosteleros y profesionales del turismo en

Con estas jornadas se ha querido poner al alcance de todos

aquellos interesados las herramientas y consejos prácticos que les

permitan orientar su negocio hacia la clientela japonesa, implicando a

todos los relacionados de forma directa o indirecta con el viajero

japonés.

(En la foto, el SR. YOSHIRO NIIMURA, asesor empresarial y socio honorífico de la asociación de empresarios Japoneses de Madrid junto a Claudia de Santos, Concejala de Patrimonio Histórico y Turismo –dcha.- y Marta Rueda, Empresa Municipal de Turismo)

Page 17: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

17

Durante las jornadas, tuvieron lugar diversas mesas redondas y ponencias impartidas por destacados

representantes del mundo empresarial e institucional vinculados a Japón.

Ponentes asistentes:

Sr. Yoshiro Niimura, Asesor Empresarial y Socio Honorífico de la Asociación

de Empresarios Japoneses de Madrid. Sr. Takamoto Tozuda y Sr. Toshihiko Doi, ambos Directores Generales de

Japan External Trade Organization (JETRO Madrid).

Sr. Nagi Pérez, Promoción y Relaciones Institucionales de JETRO Madrid.

Sra. Matilde García de Oro, Secretaria General de la Asociación Hispano Japonesa de Turismo.

Sra. Montserrat Sanz, Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe.

Sra. María Luisa Fernández Lázaro, Jefe de jornadas de comercialización de

la Secretaría General de Turismo.

Sr. Hiroaki Kokuma, Primer Secretario de la Embajada de Japón.

Page 18: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

18

Día de Solidaridad de las Ciudades Patrimonio Mundial

8 de Septiembre 2010

Un 8 de septiembre de 1993 se constituyó en Fez la Organización de las Ciudades Patrimonio Mundial (OCPM) que reúne las ciudades que, como Segovia, están inscritas en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Desde entonces, quedó instituida esta fecha como Día de la Solidaridad de las Ciudades del Patrimonio Mundial. La edición 2010 de esta jornada ha vuelto a poner su mirada en la accesibilidad con el lema “patrimonio accesible, patrimonio para tod@s”. La propuesta tiene como objetivo concienciar a la ciudadanía y a las instituciones responsables de los centros históricos y de los monumentos, de la importancia de garantizar una accesibilidad sin barreras para las personas, residentes y visitantes, que tienen algún tipo de discapacidad permanente o transitoria y con movilidad reducida.

Page 19: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

19

Programación: “Patrimonio accesible, patrimonio para tod@s”

10:30 h. Lectura del Manifiesto por parte del Alcalde en el Ayuntamiento: Se presentó una camiseta

conmemorativa que el día 8 de septiembre vistieron los empleados de la Empresa Municipal de Turismo para concienciar de la importancia de facilitar un turismo accesible para todos.

Entrega de las cartas en Braille

a 22 restaurantes.

Presentación de las señales en las que se instalarán placas informativas en braille.

Inauguración del nuevo servicio

de préstamo de sillas de ruedas.

A partir del 8 de septiembre el Centro de Recepción de Visitantes pone a disposición de los usuarios que lo precisen, un servicio de alquiler de sillas de ruedas.

Estas se pueden alquilar en la Central de Reservas. Los usuarios también pueden alquilarla por varios días. El precio por silla y día es de 5 euros.

Anuncio de la creación de una

microsite sobre la Segovia Accesible en la nueva web www.turismodesegovia.com que se presentó el 30 de noviembre. Este apartado de la web de Turismo de Segovia contiene información práctica y útil para viajeros con necesidades específicas y soluciones a su movilidad o carencias sensoriales.

También se ha creado una nueva cuenta de correo: [email protected], donde los usuarios de servicios turísticos para discapacitados pueden solicitar información y asesoramiento, planificar su visita a Segovia, o enviar sugerencias.

11:30 h. Demostración de nuevas tecnologías al servicio de la accesibilidad a cargo del equipo de Javier Finat de la UVA (Universidad de Valladolid); al acto estuvieron invitados los colectivos de discapacitados de la ciudad. Salida desde plaza de San Martín a la Almuzara.

19:00 h. Actuación del grupo de Teatro de la ONCE Bambalinas, con la obra “Melocotón en Almíbar” de Miguel Mihura, en el I.E.S. Andrés Laguna.

22:00 h. Actuación de blind rock (rock ciego) del cantante Ibón Casas en el kiosco de la Plaza Mayor. Durante la jornada se proyectó un DVD de Segovia in-accesible (proyección de imágenes de espacios de Segovia con dificultades de accesibilidad) en la sala de proyecciones del CRV.

Page 20: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

20

Día Mundial del Turismo.Turismo y Biodiversidad

27 de Septiembre 2010

El Ayuntamiento se sumó a la celebración del Día Mundial del Turismo que desde 1980 organiza la Organización Mundial del Turismo cada 27 de septiembre, con el objetivo de fomentar el conocimiento de la importancia del turismo y sus valores sociales, culturales, políticos y económicos. Este año el lema elegido ha sido “Turismo y Biodiversidad” en apoyo a la celebración del Año Internacional de la Diversidad Biológica de las Naciones Unidas. El Área de Turismo y la Concejalía de Medio Ambiente han organizado un amplio calendario de actividades que se desarrollará del 25 al 27 de septiembre. Entre las propuestas se incluye la Ruta de senderismo al caz del Acueducto, el Recorrido por la cacera de San Lorenzo y el Recorrido por los valles del Eresma y Clamores acompañados por un guía-biólogo, y la novedosa Ruta a caballo por el Balcón de la Mirada. Además, el domingo se organizará un taller en la Huerta de San Lorenzo sobre cultivos ecológicos y un menú degustación con los productos de este tipo de agricultura.

Page 21: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

21

El lunes, 27 de septiembre en el Azoguejo, se procedió al bautizo simbólico de las bicicletas del servicio de préstamo municipal, que a partir de ese momento lucen una pegatina con el nombre de un animal o planta autóctonos. A los más pequeños se dedicó el recorrido por el Clamores acompañados del arriero Claudio y la conferencia en el Centro de los Molinos, en el barrio de San Lorenzo, “Cuatro funerales y una boda” de José Antonio Quirce quien también ofreció la charla sobre “La Naturaleza en Segovia” destinada a los adultos. Con este programa se destaca la importancia del cinturón verde de la ciudad, una de las señas de identidad del paisaje urbano de Segovia. Otras actividades celebradas fueron la observación de las estrellas a través de telescopio y el I Concurso Fotográfico “Turismo y Biodiversidad” que ha premiado aquellas instantáneas que resaltan los lugares y aspectos más significativos del patrimonio histórico en relación con la naturaleza y la biodiversidad de la ciudad.

Page 22: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

22

Jornadas sobre Accesibilidad y Patrimonio

28 y 29 de Octubre 2010

Las jornadas auspiciadas por el Grupo de Ciudades Patrimonio de la

Humanidad de España tuvieron lugar en Segovia.

Este encuentro se planteó como una convocatoria a todas aquellas

personas interesadas en profundizar acerca de la Accesibilidad al

Patrimonio desde una óptica técnica, ejemplificando buenas prácticas, y

también desde el punto de vista de los colectivos y las personas que a

diario necesitan acceder a ese Patrimonio, en este caso con mayor

motivo: Patrimonio de la Humanidad.

La Comisión de Accesibilidad del GCPHE, a la que pertenece Segovia

desde su constitución el 25 de febrero de 2008, trabaja de forma

permanente con el objetivo de estudiar problemas, debatir y buscar

soluciones para aumentar el grado de accesibilidad de sus ciudades y

ofrecer propuestas de actuación.

Page 23: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

23

Page 24: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

24

IV Encuentro de Gestores de Sitios declarados Patrimonio Mundial en España

4, 5 y 6 de Noviembre 2010. La Alhóndiga

Segovia ha sido seleccionada por el Ministerio de Cultura

para la celebración del IV encuentro de gestores de sitios

declarados Patrimonio Mundial. Este hecho es

especialmente trascendente en este año que Segovia

conmemora el 25 Aniversario de la declaración de la

Ciudad Vieja y su Acueducto como Patrimonio Mundial por

la UNESCO, ya que en este año se ha incrementado en

Segovia el esfuerzo por recuperar y poner en valor el

patrimonio menos conocido de Segovia, a la vez que se

han hecho importantes actuaciones para conservar el

existente.

El encuentro analiza las experiencias de gestión de

distintas tipologías de bienes: patrimonio natural,

arqueológico, conjuntos históricos, monumentos y bienes

de la Iglesia. Con este encuentro se consolida este foro

anual de encuentro, análisis y debate de los problemas y

peculiaridades de los 41 sitios declarados Patrimonio

Mundial en nuestro país.

Las tres primeras ediciones tuvieron lugar en las ciudades

de Aranjuez, Ávila e Ibiza, respectivamente.

En esta edición se han abordado diversos aspectos

relacionados con la movilidad urbana y la valoración del

patrimonio, las estrategias, planes y proyectos para la

activación y la cualificación de los sitios españoles

Patrimonio Mundial.

Page 25: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

25

II Jornadas de Patrimonio Histórico y Turismo. Buenas Prácticas

10 y 11 de Noviembre 2010. La Alhóndiga Estas jornadas, que también se enmarca en los

actos de celebración del 25 aniversario, han tenido como

fin el análisis de distintas experiencias en la recuperación

del patrimonio histórico y de los modelos de buena

gestión del patrimonio.

Además de Segovia, en estas jornadas han

participado Córdoba, Cáceres y Burguillo del Cerro

(Badajoz). Cada uno de estos municipios expuso sus

proyectos de actuación.

Como modelo de Buenas Prácticas en la gestión

del patrimonio en espacios concretos se analizaron el

ARCH de la Judería de Segovia o los que se realizan en

Córdoba, y en cuanto a la recuperación del patrimonio

histórico se trató la recuperación sostenible de la Ribera

del Marco de Cáceres y el proyecto de recuperación de la

iglesia de San Juan Bautista de Burguillos del Cerro

(Bajadoz) como Centro de investigación, cultura y

turismo, entre otros ejemplos.

Además en lo referido a Segovia, la concejala de de

Patrimonio Histórico y Turismo, Claudia de Santos, explicó

el proyecto del Ayuntamiento para “La recuperación del

patrimonio histórico para su mejor uso turístico”, un

proyecto financiado por el Espacio Económico Europeo,

programa que se subdivide en 4 actuaciones concretas: el

acueducto, la muralla, el cementerio judío y el patrimonio

industrial.

Page 26: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

26

I Jornadas de Turismo y Patrimonio

22 a 26 de Noviembre 2010.

Estas I Jornadas se enmarcan en el convenio de

colaboración entre el Ayuntamiento de Segovia y la

UNED.

Entre los objetivos primordiales se encuentran:

- Ofrecer información sobre la historia, el arte, la

arquitectura y el urbanismo de la ciudad.

- Profundizar en el conocimiento de todos los

elementos culturales que justificaron su

calificación como Ciudad Patrimonio de la

Humanidad.

- Reflexionar sobre la singularidad de su valor

patrimonial de interés creciente y como recurso

creador de riqueza, en el marco del Convenio

Europeo del Paisaje.

Page 27: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

27

Page 28: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

28

EXPOSICIONES

Page 29: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

29

Junio 2010

BARRIO DE LA JUDERÍA. DIARIO DE UN BARRIO RENOVADO

La exposición, patrocinada por el Área de Rehabilitación del Centro Histórico de la Judería de Segovia, tuvo lugar en la Casa de Andrés Laguna en el mes de junio, y mostró gráficamente, lo que han sido las obras del ARCH de la Judería: el antes y el después de las intervenciones, la descripción de las técnicas y materiales utilizados y algunos datos de interés cara a la conservación de estas.

Las actividades se complementan con una serie de visitas guiadas por el barrio y la presentación de la publicación Barrio de la Judería. Diario de un Barrio Renovado.

Page 30: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

30

20 de Octubre - 10 de Noviembre 2010

CIUDADES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD. TRECE JOYAS DE ESPAÑA

Esta muestra trajo a Segovia un

conjunto de 78 instantáneas,

realizadas por el fotógrafo José

Manuel Navia, que busca aunar el

valor histórico y contemporáneo de

las ciudades Patrimonio de España

como testimonios de tradición e

imagen de vanguardia. José Manuel

Navia descubre un emocionante

retrato de las trece ciudades

españolas declaradas por la

UNESCO Patrimonio de la

Humanidad.

Page 31: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

31

17 de diciembre 2010 – 23 de enero 2011

AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA. XXV HUELLAS EN SU HISTORIA

Esta exposición pone broche a la

conmemoración del 25 Aniversario y

permite contemplar 25 objetos que alberga

la Casa Consistorial que habitualmente no

se encuentran expuestos, como el Tríptico

de los Pastores, de Ambrosio Benson, el

alabastro del Descendimiento, terracotas

del escultor Aniceto Marinas o el acta de

Isabel la Católica, además de otros

elementos más anecdóticos, como el

bastón de mando del alcalde, la porra del

músico mayor o los célebres gigantones,

que animan las fiestas patronales. En

suma un total de 25 objetos llenos de

curiosidades y con una historia a sus

espaldas.

Page 32: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

32

20 y 22 de diciembre 2010

CICLO DE CINE DOCUMENTAL HISTÓRICO SOBRE LA CIUDAD DE SEGOVIA

En el apartado del celuloide la quinta edición de MUCES

dedicó la sección “Rodada en Segovia” a homenajear el 25

Aniversario bajo el título “25 años de cine en Segovia”.

Además, en el mes de diciembre, organizado por el

Archivo Municipal, en colaboración con la filmoteca regional de

la Junta de Castilla y León, se proyectan en la Sala Caja

Segovia documentales rodados en la ciudad que ejemplifican la

vida en nuestras calles en el pasado siglo XX.

Lunes 20 y miércoles 22. Documentales:

Segovia: museo de Castilla. Motivos segovianos. Segovia: morada del alma. La dama de las catedrales. Ciudades castellanas: Segovia.

Duración: 1 hora y media.

Page 33: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

33

PUBLICACIONES

Page 34: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

34

Publicaciones La segunda quincena de enero de 2011 se editarán las siguientes publicaciones conmemorativas del 25

Aniversario:

1. La reedición facsímil de La Ciudad de Segovia de D. Antonio Ruiz Hernando. Texto este que conformaba

el dossier con el que la ciudad optó como candidata a la declaración de ciudad patrimonio. (Co-patrocina

la Fundación Rodera Robles)

2. La siguiente publicación, bajo el título de Segovia Desconocida recoge la que probablemente ha sido la

actividad con más éxito de las actividades propuestas dentro de las celebraciones del 25 Aniversario: los

Domingos de Patrimonio. (Patrocina Mestolaya S.L.)

3. La tercera publicación, bajo el titulo Curso de Historia de Segovia recoge las ponencias que se

impartieron en el curso celebrado en mayo de 2010. Ponencias que igualmente respondían al empeño del

Área de Turismo del Ayuntamiento de Segovia por sacar a la luz parte de los aspectos históricos y

recursos patrimoniales que conforman nuestra cultura y por tanto han de integrar más pronto o más tarde

la oferta turística de la ciudad. (Patrocina el Ministerio de Cultura).

Page 35: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

35

OFERTA TURÍSTICA

Page 36: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

36

Oferta Turística Entre la oferta turística cabe destacar importantes novedades impulsadas por el Área de Turismo del Ayuntamiento de Segovia en

colaboración con el sector hostelero de la ciudad. Entre las novedades se encuentran:

BONO GASTRONÓMICO

Desde el 1 de junio.

El bono permite realizar un recorrido gastronómico por varios establecimientos de la ciudad, para degustar diversas especialidades de la cocina segoviana (típica castellana, sefardí, romana y casera), incluida una muestra de repostería local.

El bono podrá adquirirse en el Centro de Recepción de Visitantes a mediados del mes de mayo.

MENÚ GASTRONÓMICO DEL 25 ANIVERSARIO.

1 de Agosto – 31 de Diciembre

También en colaboración con la AIHS, a partir de junio, en diferentes fechas, varios restaurantes de la ciudad ofrecen menús gastronómicos degustación cuyo precio es de 25 euros.

Page 37: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

37

DULCE DE SEGOVIA

6 de Diciembre

El dulce con el que el día 6 de diciembre los segovianos festejaron el día en el que se cumple el veinticinco aniversario de la Declaración. El Dulce de Segovia es el pastel creado para festejar el 25 Aniversario de la Declaración de Segovia como ciudad Patrimonio de la Humanidad. El pastel está hecho a base de varias capas de bizcocho y crema de canela, naranja y mazapán sobre el que graba un acueducto. En la elaboración de este postre han participado las pastelerías María, Salón de té Divas, Pastelería Anyu, Pastelería Acueducto y las Pastelerías Yagüe de El Espinar y el Obrador de Palazuelos. Turismo de Segovia promocionará este nuevo pastel junto al resto de repostería segoviana.

Page 38: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

38

NUEVAS FORMAS DE VISITAR SEGOVIA

PANORAMICA DE SEGOVIA EN BICICLETA.

Desde el 6 de Agosto.

RUTA A CABALLO POR EL BALCÓN DE LA MIRADA

Desde el 27 de Septiembre.

El itinerario de unas 2 hora y media transcurre por el camino natural de los ríos Eresma y Clamores, partiendo de los Altos de la Piedad hasta llegar a la antigua Fábrica de Borra, donde se dejan las bicis para visitar el Centro de los Molinos. La visita finaliza con un pincho en la Plaza de San Lorenzo.

Supone una nueva posibilidad de conocer Segovia desde el cinturón verde que la rodea. Forma parte de la oferta de visitas desde el Día Mundial del turismo.

Page 39: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

39

PRÓXIMAMENTE

TARJETA TURÍSTICA AMIGOS DE SEGOVIA www.tarjetaturisticasegovia.com En colaboración con la Asociación de Industriales Hosteleros Segovianos (AIHS), la Empresa Municipal de Turismo lanzará en enero de 2011 la Tarjeta Turística Amigos de Segovia, que se podrá adquirir en el Centro de Recepción de Visitantes. La tarjeta turística ofrecerá diferentes descuentos en hoteles, restaurantes, comercios, museos, monumentos, visitas guiadas, audio guías, autobús turístico, etc.

Page 40: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

40

OTRAS ACTIVIDADES PARTICIPATIVAS

Page 41: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

41

BLOG 25 ANIVERSARIO

El 25 Aniversario cuenta con un blog (www.segovia25aniverario.com) en el que recoge toda

la programación de las actividades realizadas con este motivo durante todo el año 2010. A través

de él se publicitan también las bases y resultados de los concursos y sorteos, así como el diverso

material audiovisual relativo a los mismos.

El blog ha tenido un total de 14.103 visitas (contabilizadas desde su creación el 26 de

abril, hasta el 16 de diciembre), siendo su promedio mensual de más de 1.500 visitas. El día que

ha recibido más visitas ha sido el 1 de diciembre con 508 visitas.

El blog está compuesto por diferentes secciones en las que aparecen los eventos más destacados de esta conmemoración.

A través del blog se pueden seguir los concursos y

sorteos celebrados con motivo del 25 Aniversario: “Cuéntanos tu visita” “Safari fotográfico con móvil” “Segovia patrimonio de nuestras vidas” “Las 7 maravillas de Segovia” “Lip Dub Segovia” Todos ellos están relacionados con el 25 Aniversario y

dotados de interesantes premios, con estancias en Ciudades Patrimonio y premios en metálico. Destaca también el Lip Dub “Me gusta hacer turismo” realizado por trabajadores de la

Empresa Municipal para incentivar la participación en el concurso.

Además para aquellas personas y empresas que nacieron

en el año 85 se han creado en Facebook, Twitter y Tuenti distintos perfiles a través de los cuales poderse hacer fan o agregarse como amigo a “Yo también nací en Segovia en el 85”.

Perfiles:

Facebook: Yo también nací en Segovia en el 85

Twitter: twitter.com/yotbnacienseg85

Tuenti: Yo también nací en Segovia en el 85

Page 42: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

42

PROGRAMA FIN DE FIESTA. Día 6 de diciembre:

13.00 h. – Inauguración de la programación con la lectura del Manifiesto y felicitación general del Sr. Alcalde a la ciudadanía y particular a los nacidos en el 85.

13.00 h. – Degustación del dulce de Segovia en la plaza Mayor (Asociación de Pasteleros de Segovia) 13.00 h. – Proyección en una pantalla gigante de las felicitaciones a la Ciudad Vieja de Segovia y su Acueducto. 13.30 h. – “El Quiosco del Patrimonio Intangible de Segovia”. Desde la Oficina 2016 nos invitaron a construir entre todos el mapa del Patrimonio Intangible de la

Ciudad.

13.00 -15.00 h. – Música y baile desde el Azoguejo a la Plaza Mayor.

Además se dieron a conocer el fallo de los concursos de 'Lib dub Ciudad de Segovia', 'Cuéntanos tu visita' y 'Segovia Patrimonio de nuestras vidas'. (más info: www.segovia25aniversario.com).

Fotografía del acto de entrega del Premio del I

Concurso Lipdub "Ciudad de Segovia" que han ganado Los Hijos de Tom Tucker por su vídeo "No es igual": 500 euros de la categoría popular y otros 500 del premio del jurado.

Page 43: DOSSIER 25 Aniversario DEFINITIVO - WordPress.com · 3 de octubre · El lenguaje de la eternidad: ... prioritarios enfocar sus esfuerzos para adaptar la oferta turística de la ciudad

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE SEGOVIA

C/ Judería Vieja, 12 - 40001 Segovia - T.: 921 460 354 Fax: 921 466 708 [email protected]

43

Fotografía promocional del Lip Dub “Me gusta hacer turismo”. Autor: Cesar Urrutia.