SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

«La Natividad: Adoración de los pastoresn, cuadro de Lorenzo di Credi, que se con­serva en Florencia v data del siglo XV.

GLORIA A DIOS Y PAZ A LOS HOMBRES

Otra vez la noria del año nos trae la cálida Navidad en el frío diciembre. De nuevo el tiempo mágico que cierra heridas y alienta esperanzas se abre para nosotros y nos da nueva oportunidad de ser mejores, de hacer realidad esas hermosas palabras de que todos los hombres somos hermanos... ·

En la Nochebuena que estamos a punto de inaugurar, nues­tra mano extendida, nuestro corazón abierto para todos los el­denses, con un saludo y un deseo de felicidad para todos, en un gesto amigo que valga por estas palabras: uGloria a Dios en las alturas y paz en la Tierra a los hombres de buena voluntadn .

«cascos azules» eldenses,

recibidos por el alcalde

Recientemente han pasado quince días de permiso en nues­tra ciudad, de la que son natura­les, dos miembros de la expedi ­ción española de «Cascos azu les», pertenecientes al Cuerpo de Para­caid istas, y que se encuentran

!CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

Dos belenes monumentales

en Elda Insta lados por la Junta Mayor

de Cofradías de la Semana Santa Eldense, el próximo día 22 por la tarde en la iglesia de Santa Ana y el día 23 en la Inmaculada, se pro­cede rá a la inaugurac ión de sen ­dos BELENES MONUMENTALES.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

PRIMER ANIVERSARIO DEL MUSEO DEL CALZADO

• Se homenajeó a cuatro maestros artesanos

Cuatro maestros artesanos recibieron sendos pergaminos de homenaje, que les fue ­ron ofrecidos por el Museo del Calzado e/dense. En la fotografía, de izquierda a dere­cha, José M. ª Amat Amer, director del Museo; Sebastián Fernández, maestro zapa­tero artesano; Juan Capó, diseñador modelista; Remedios González, maestra de apa­rado; Roberto García Blanes, alcalde de la ciudad; Juan Manuel Martínez, actual di-

rector del l.F.P. La Torreta, v Roberto Bernabé, empresario de calzado. rcoNTJNúA EN LA PÁGINA NUEVE! (Foto CRUCES-ERNESJ

PREMIAMOS TU FIDELIDAD

BASILIO ----~-

Teléfono 538 :l 6 92

1 -

INSTALACIONES Y MANTENIMIENTOS

OLÉ· SERVICIO SE HACEN REPARACIONES DE FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD

1875/ Teléfono 539 85 30

SE OFRECE CHICA Para limpieza de viviendas par­ticulares, oficinas o similares.

-Con experiencia-T eléfono 537 33 55

1890 !preguntar por Maria Ángeles)

ltl.H .• H.EFCHU~IA Restauramos y

esmaltamos bañeras y azulejos. Sin obra .

Trabajo garc¡ntizado.

1886/89 Teléfono 546 58 95

GRACIAS,

ESPÍRITU SANTO

E.S.T.

(;(HWilAilÍA )JJÍUUINA DE (;EN'l'IlAil USADA

Marcas "Cerin", "Trap" o "Reces". Mínimo siete pinzas, sin yección.

De particular a particular. Interesados, llamar al

Teléfono 539 87 46 1891 /3 (en horas de trabajo)

Convocado el X Premio de Cuentos «Ciudad de Elda»

La Casa de Cultura de nuestra ci udad acaba de convocar la dé­cima edición del concurso litera­rio de cuentos que lleva el nom­bre de Elda y que tiene ámbito co­munitario europeo.

En las bases de la convocatoria se seña la que las narraciones pre­sentadas serán de tema libre, en lengua castellana, originales e iné­ditas, y con una extensión mínima de ocho folios y máxima de diez, mecanografiados a doble espacio por una so la cara, admitiéndose como máximo dos originales por autor.

El plazo de admisión de origina ­les finalizará el día 1 2 de marzo próximo y las obras deberán ser enviadas en sobre cerrado a la Ca ­sa de Cultura (c /. Príncipe de As· turias, 40-Elda).

Se establece un premio absolu ­to de 250.000 pesetas y un accé­sit de 100.000 pesetas, pudien­do ambos ser declarados desier­tos. El fallo será publicado dentro de la segunda quincena de mayo 1994.

El Ayuntamiento eldense se re ­servará los derechos de publica­c ión del cuento ganador y del pre­miado con el accésit durante un año , ed itando los mismos, en su caso, a través de la Empresa Mu­nicipal de Información.

PROMOCIONES CUINEA, S.L. DISPONE DE MAGNÍFICAS NAVES INDUSTRIALES

EN EL POLÍGONO "LA TORRETA" Adquiera su nave industrial sin recurrir a intermediarios,

tratando directamente con el promotor, quien le ofertará unas inmejorables condiciones de pago.

Si desea comprobar la calidad de nuestras construcciones y recibir información, llámenos para

concertar entrevista a los teléfonos:

538 34 20 y 538 38 56

t

Fueron presentados los libros de poemas

ganadores del premio «Paco Mollá»

El pasado viernes por la noche tuvo lugar, en el salón de actos de la Biblioteca Pública Municipal de Petrel, Ja presentación oficial de los libros de poemas ganadores del V Premio de Poesía «Paco Mo­llá», fallado el pasado año .

Como es sabido, este concurso literario se convoca cada dos años por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento petrelense y en él se conceden dos primeros pre ­mios de 200.000 pesetas cada uno, para obras en castellano y valenciano, respectivamente. Aunque el fallo se hizo público en 1992, la edición de las obras pre­miadas y su presentación y pues­ta a la venta han tenido lugar en el presente año.

A esta edición del premio que comentamos se presentaron 1 70 autores de toda España, y los pre­mios fueron para Lázaro Domín ­guez Gallego, sacerdote de El Fe­rrol, por su obra «Junto a la cuna de la muerte », y para el catalán Miguel Sánchez González, por su poemario en valenciano «Enceta ll d ' un vertigen solitari».

La presentación de ambas obras fue realizada por Ángel Luis Prie­to, presidente del tribunal para las ob ras en castellano, y Lui s Alpe­ra , presidente del de valenciano. Asistió al acto el autor catalán pre­miado, no haciéndolo el sacerdo­te gallego por razones de fuerza mayor. En el curso del acto, el al ­ca lde anunció la convocatoria de la VI edic ión de este premio.

CONSTRUCCIONES <~EFORMAS Cior¡&ale-z Teléfono )' .. !. 539 04 50

C/. Fray Luis de Granada, 36 1 PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1 '862

CONCHITA ALGARRA ROMERO FALLECIÓ EL 27 DE NOVIEMBRE DE 1993

Sus hermanos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES, DÍA 27 de diciembre, a las OCHO QUINCE de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 24 de Diciembre D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset , 7

SÁBADO, 25 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

DOMINGO, 26 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

LUNES, 27 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

MARTES, 28 D.ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9

MIÉRCOLES, 29 D. JOSÉ M. ª PICAZO Zorrilla, 17

JUEVES, 30 D.ª ANA AGUADO Avda. Sax, 24

VIERNES, 31 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1

TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS

PROMOCIÓN

HABITACIONES PARA TEMPORADA , 22.000 ptas. MES HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .. 538 04 02/03104

Policia Mt;nicipal .. . 092 Retér1 Municipal .. 538 50 24 Policia Gubernativa .. 5380909-538 1311 Policia IUrgencial .. 091 Guardia Civil .. :380,964 9omberos .. 5382222-5385080 Bomberos IUrgencial .. 085 Cruz Ro1a .. 5380987 Cruz Roja !'nlormaciórl .. 538 7603 Cruz Roja iRevent ónl .. . 538 25 50 Juzgados ... 5380071-5381601 Estac;ór, ff.CC .. 5382806 Hrdroclectrica ... 5383662 Aguas la rleshor3•1 .. 5380402·1Ext. 111 Hospital Comarcal Centralita .. 698 90 00·6989001 Admisión Consul!as eKlernJS 6989055 Control Urgencias .. 6989082 Al~nción a pacientes .. ... . 6989032 Rehabilitación . 6989038 Parada de Taxis .. 5381030·5381066

53810 14 Servicio nocturno TaK is .. .. 53804 02·538 04 03 Tanatorio Elda·Petrel ...... 5398511 Se1v1cio Urgencias .. 5390606

Pablo Iglesias. 47 5 tarde a 9 mañana Domingos y festivos: 24 horas)

(. ACTIVIDADES DE.LA

iC.'! C.~·~ ')l. (UL1\,'\~ , . •L.,~ Continúa abie rta, hasta el día

30, la exposición conmemorativa de l primer aniversario del Museo de l Calzado, en Ja que se exhibe una selección de los objetos y pie­zas más destacadas de dicho mu­seo y Ja reprodu cción de un taller artesana l de los antiguos zapate ­ros de si ll a. Puede visitarse de lu ­nes a sábado, de 11 .00 a 13.30 y de 18.00 a 21.00 horas (excep­to hoy v iernes, que estará abierta únicamente por la mañana) .

Lunes, 27. A las 6.00 tarde, TEATRO : dentro del ciclo «Navie l­da», el grupo «Arenal», de Petrel, representará «Caso de bola ».

A las 10.30 noche, TEATRO : el grupo «Aren al Jácara» pondrá en escena la citada obra «Caso de bola» . Precio de Ja entrada, 500 pesetas.

Martes, 28 . A las 6.00 t arde , TEATRO INFANTIL: continuación del ciclo «Nav ielda», con Ja repre­sentación de «La culpa fue de la luna», por el grupo «Üuiquilimón», de Gijón .

Miércoles, 29. A las 6.00 t arde, TEATRO INFANTIL: sigue «Naviel­da», con la puesta en escena de «E l bufón de la nariz co lorada», por el grupo «Arena l Teatro», de Petrel.

A las 10,30 noche, TEATRO : representac ión por el c itado gru ­po de la misma obra. Entrada: 500 pesetas.

Jueves, 30. A las 6.00 tarde, TEATRO INFANTIL: última sesión

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO

Se hacen toda clase de chapuzas, por pequeñas que sean, por ejemplo, persianas que no suben, puertas que no cierran bien,

grifos que gotean, enchufes rotos, etc. -Se hacen arreglos de albañileria, fontanería,

electricidad, pintura y carpinteria-

Teléf S.: 538 56 591con1enador/ (908J 86 20 OJ ~=~~~-r ~:;~~~~~ente¡

del cic lo «Navielda», en la que el grupo «Laví e bel» , de Granada, presentará la obra «A moco ten ­dido» .

Viernes , 31 . A las 12.00 de Ja noche, DESPEDIDA DE AÑO: or­gan izado por la Casa de Cu ltura, concentración en la plaza de la Constitución para decir adiós a 1993, al son de las campanadas de l reloj del Ayuntamiento . A con­t inuac ión, en el Jardín de Ja Músi­ca, gran fiesta popular de Año Nuevo, amenizada por una or­questa. Los asistentes serán ob­seq uiados con el t rad icional co ti ­llón y una copa de cava .

EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Continúan ab iertas al públ ico, hasta el día 1 O de enero próximo, las expos iciones «Muñecas en el t iempo», presentada por Mari eta Pijoan y J. Leal, y la de pinturas de la art ista eldense Maite Carpe ­n a. Pueden v isita rse ambas de lu ­nes a sábado, de 5.00 a 9 .00 no­che, excepto Jos días 24 y 3 1.

-----------PINTURA

Exposición de Salguero, en

Alicante Desde el pasado día 1 7 y hasta

el 7 de enero próximo, puede vi ­sitarse en A li cante, en la «Sala Jo­ven» del Centro Cu ltura l de Ja Ge­neralidad Va lenciana (Avda . Agui­lera, 1) la exposición de pintura del artista Sa lguero.

La muestra está patrocinada por la Conse llería de Cu ltura de la Ge­neralidad y cuenta con la colabo ­ración de l Centro «Eusebio Sem­pere», de l Inst ituto de Cu ltura «J uan Gil -A lbert» (Diputación de A li cante).

HAGASE SOCIO DEL

n LEO

CLUB RAFA

Papelería Librería Sala de Arte Avda. Reina Victoria. 2 ELDA

EL PRÓXIMO VIERNES SE CORRERÁ EL «XIII SAN SILVESTRE ELDENSEn

Como ya viene siendo tradicio­nal en estos días de final de año, el Ayuntamiento de Elda ha orga­nizado para el próximo viernes, día 31 de diciembre y último del año, la déc imotercera edición de la ca­rrera denominada «San Silvestre eldense», por el santo del día.

La prueba dará comienzo a las 6.00 de la tarde y se disputará so­bre un recorrido de 2'5 ki lómetros, aproximadamente, recorriendo el siguiente itinerario: Plaza Consti­tución, ca lles Colón, Nueva, An ­tonio M aura, Chapí, Pab lo Igle­sias, reina V icto ria, Gran Avenida , Joaquín Coronel, Jaime Balmes, Jardines, Ortega y Gasset, Nueva, Co lón y plaza Constituc ión.

Los corredores serán clas ifica­dos en las sigu ientes ca t egoría s: A) M ascu lino, de 3 a 8 años). B) Ídem. de 9 a 14. C) Ídem . de 1 5 a 2 5. D) Ídem. de 26 a 39. E) Jdem. de 40 a 1 OO. F) femenino, de 3 a 8 años. G) Ídem . de 9 a 1 5. H) Ídem. de 16 a 30. 1) Ídem. de 3 1 a 1 OO. J) Minusvá lidos, de 3 a 100.

Se concederán tres premios en cada categoría , habiendo, ade­más, uno espec ial para el más veterano/a.

Se obsequiará a los 600 prime­ros inscritos y se sortearán rega-

SE ALQ.UiLAN ESTUDIOS

PARA.TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

Telf.i 538 0171 • ELDA 18131 ...

,<.;~

~';;,~

los entre todos los co rredores que ll eguen a la línea de meta sin ha­ber sido descalificados.

La entrega de premios tendrá Ju ­gar aproximadamente a las 7.00 de la tarde, en la meta.

Las insc ripciones pueden for ­malizarse en Ja Conceja lía de De­portes, de 12.00 a 14.00 y de 19 .00 a 20.30 horas (hast a el día 30) y de 12.00 a 16.00 horas el mismo día 31 .

Colaboran en esta prueba el Club Atlet ismo «Elda», las Asocia­ciones de Vecinos, el Clu b de Ra­dioaficionados, Ja Cruz Roja Espa­ño la de Elda y la Policía Local, y los rega los han sido donados por diversos est ablec imientos comer­cia les de Ja ci udad.

ANUNCIOS hasta mediodía del martes Debido a ser el viernes próximo, día 31, el último del año actual, Ja salida del próximo número de Valle de Elda, se adelantará al dia anterior, jueves 30. Por este motivo,

solamente podremos incluir en el mismo Jos anuncios y colaboraciones que nos lleguen

hasta el martes 28, al mediodía.

fl~tHS llRRH Df~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de Ja Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 2 11

DAHELLOS, 1 O, 1. 0 izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30

LEER ES ENRIQUECERSE

DIFUNDA LA LECTURA

REGALE LIBROS

VALLE DE ELDA/Pág. 3

Los miembros del Club Rotaría de reciente constitución en E/da y de ámbito comar­cal, posan ante la cámara en la noche de su cena de gala constituyente.

(Foto CRUCES-ERNES)

Se constituyó en Elda el Club Rotario «Elda- VinalopÓ»

El pasado sábado, día 18, por la noche, se celebró en el restauran­te de la Feria del Calzado una ce­na de gala a la que asistieron unas 200 personas, en el curso de la cua l se procedió a la constitución oficia l de l Club Rotary «Elda- Vi­nalopó», de ámbito comarcal y cu­yos miembros, pertenecen a pro­fesiones liberales, empresaria les y simi lares.

••••ie••••••

XXV Liga Fútbol Adheridos C.E.E.

CLASIFICACIÓN. -1. 0 Manu­facturas Fifo, 14 puntos. 2. 0 Tor­tosa y Córcoles, 14. 3. 0 Peña Die­go, 11. 4. ° Carp. Melchor Ferre­ro, 11. 5 . 0 A.VV. Ca líu, 10. 6. 0

Paysa Berna Express, 1 O. 7 . 0 Via­jes Azor Levante , 9. 8. 0 Grafestil titos , 5. 9. 0 Publicésar, 2 (los equipos situado en 3. 0

, 4. 0, 5. 0

y 7. 0 lugar llevan jugados un par­tido menos).

La competición se reanudará el día 8 de Enero próximo.

SE VENDEN DOS PLAZAS DE GARAJE

En Plaza del Zapatero -precio interesante-

Tels. 539 13 63 - 538 04 35 1888

En la misma velada fueron ele ­gidos los cargos directivos del club, que recayeron en Cristóbal Serrán Pagán, presidente-funda­dor; Andrés Gonzálvez Cerdá, vi­cepresidente; Alfonso Rico López, secretario, y Anton io J. Fernán ­dez, tesorero. Los tres últimos son eldenses .

El club roratio fue fundado en Chicago a principios de siglo y tie­ne f ines benéfico-socia les, exi ­giendo a sus socios un ta lante de cord ialidad, comprensión hacia los demás y buena armonía.

En la provinc ia existen ya nue­ve de estos clubs, a los que suma ahora el de Elda y comarca y otro, próximo a inaugurarse, en Beni ­dorm.

Lea y propague ...

Valle de Elda SE ALQUILAN

DOS PISOS En Elda (Plaza de Castelar

y e/. Virgen de la Salud)

Tels. 5214412 y 592 92 22 1888/89/ ...

c.S3eii;¡' c9Íavúlac/

'Jt ~ño r.9'!:te uo

VALLEDEEWA

PROFESOR con experiencia nacional y extranjera, imparte clases de idiomas a todos los niveles

FRANCÉS GENERAL - NATIVO -FRANCÉS TÉCNICO - PROFESIONAL

ALEMÁN GENERAL - ALEMÁN COMERCIAL INTÉRPRETES JURADOS

Curso especial, preparatorio, para el examen. Vocabulario jurídico, bancario, económico, laboral.

18811Padre Man'ón, 3 -4.º B -Teléfono 539 87 55 '/ALLE DE ELDA / Pág. 4

RECORDANDO ELDA

NÚMERO 576. 9 DE SEPTIEM­BRE . - Uno de los primeros acuer­dos de la nueva Junta Central de Fallas había sido el nombramien­to de Presidente de Honor a favor de don Jesús Aparicio Berna\ Sán­chez, Director General de Radio­difusión y TV. El domingo 27 de agosto una representación de di­cha Junta Central, (su presidente Eloy Pastor Gonzálvez y el vocal de Prensa, Vicente Valero Bellot, nuestro colaborador) se trasladó a Denia, a fin de hacerle entrega del oficio en que constaba el acuerdo y de una artística placa con el nombramiento y gratitud por la labor de la Radiodifusión en favor de nuestras fiestas.

A treinta millones de pesetas ascendió el presupuesto municipal para 1968, que el Ayuntamiento pleno aprobó en sesión extraordi ­naria. Suponía un aumento de cin­co millones sobre el de 1967. La plantilla municipal fue aumentada, ................

11PIZZA ORO" COMPRA VESPINOS DE OCASIÓN EN BUEN ESTADO C/. Juan Carlos 1, 24 - 'B' 538 01 57

Gran Avenida, 77 - 'B' 539 41 53

VENDO PLAZA DE GARAJE CERRADA

PARA DOS COCHES En e/. Nueva, 14 (al lado del

bingo). Precio: 1.700.000 ptas.

189JL4 Tel. Ofic. 538 01 84

ALQUILO PISO CON AVALISTA

En e/. Emérito Maestre

Tels. 539 25 21 - 512 69 69 1891 /2 (Sr. García, miércoles)

1967 entre otros puestos, con 8 guar­dias municipales, 4 motorizados . En el mismo pleno se aprobó un gasto de 90.320.-ptas . para las obras de pavimentación y alcan ­tarillado en los accesos al Institu­to de E.M. «Azorín ». Se aprobó asímismo el anteproyecto de construcción de un grupo escolar de 1 2 secciones en la partida de La Torreta, con aportación muni ­cipal del solar y 764.000.-ptas ., correspondiendo al Estado el res­to hasta cinco millones de ptas.

• • • Ya tenía el Deportivo nuevo en ­

trenador, Pepe Sierra , muy cono­cedor del fútbol y equipos de es­ta tierra, puesto que en ella había dirigido a varios de ellos , entre los cuales figuró nuestro Deportivo . Llegaba, como todos, con la inten­ción de hacer subir de categoría a nuestro equipo.

Vicente Valero

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. M.R.B.

SE VENDE PISO

Muy económico. Facilidades.

Teléfono 537 69 86 1888/91

SE VENDE .,

ATICO EN ZONA MERCADO CENTRAL

188819Teléfono 539 02 81

OBESIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA

CONTROL MÉDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf_: 539 82 95

GENARO PAYÁ

PSICOLOGÍA CLÍNICA • PSICOANÁLISIS C/. Francisco Alonso, 46 - ELDA

Nuevo número 'il"

1891/4 538 23 13

EL CUCHILLO DE COCINA (Cuento de N.avidad)

Corría el año 2020 y ya iba pa ­ra tres que el país soportaba una guerra civil que lo partía en dos. En aquella zona, la oriental, se ha­bía desatado al principio una cruenta persecución religiosa y el terror anidó ya para siempre en el corazón de los perseguidos. Mu­chos llegaron a pensar que Dios les había abandonado y no pocas familias optaron por dejar la c iu ­dad y refugiarse en el campo, en casas de labor y en chalets de re ­creo, ni más ni menos que como había sucedido durante la Edad Media en épocas de peste y epidemias .

José poseía una casa en el ca ­mino del Carril y en ella se acomo­dó con su familia en espera de tiempos mejores, un poco de es­paldas a lo que en la cercana po­blación pudiera suceder. Transcu ­rrían los crudos días de diciembre y un manto de nieve virgen abri­gaba la tierra . Aquella noche ha­cía un frío de muerte y en la casa del Carril, terminada la fr !Jgal ce­na, la familia comentaba la triste situación. Al día siguiente era la Navidad pero, en las actuales cir­cunstancias, só lo se ría un día más, gris y vacío como todos los demás.

De pronto , José se revolvió in ­quieto, al t iempo que sonaban tres fuertes golpes sobre la puerta. Co­mo por aquellos días una visita a deshoras no podía significar nada bueno, todos palidecieron. Los pe­queños se acurrucaron en las fal -

189 1192

das de su madre, mientras José preguntaba con voz ronca a través de la puerta:

- ¿Quién va7 Desde fuera, una voz de hom ­

bre les gritó: - ¡Abran la puerta, por favor. Mi mujer no se encuentra bien y ne­cesita pasar la noche a cubierto!

A través de la mirilla del portón, José pudo ver un hombre de me­diana edad, que llevaba del ronzal un borriquillo, sobre el que se arre­bujaba una frágil mujer, medio muerta de frío. A su alrededor, la nieve seguía cayendo mansamen­te sobre un paisaje de algodón im­perturbable. Aquello le tranquilizó; parecía una pareja inofensiva. Pe­ro su natural desconfiado le hizo pensar que también podía tratar­se de una añagaza, y no quiso de­satrancar la puerta.

- ¡Aquí no tenemos sitio. A la vuelta de la casa encontrarán el establo; a la entrada hay un bote de carburo. Pueden dormir sobre la paja!

Con estas palabras, José creyó tranquilizar su conciencia y, al po­co rato , toda la familia estaba ya en la cama.

11

Pero, pasada la medianoche, José se despertó y ya no pudo vol ­ver a conciliar el sueño. ¿Quiénes eran aquellas personas que había alojado imprudentemente en su casa? ¿Qué esta rían tramando contra el y su familia? Quiso com -

Les desea ::PELI CES :J I'ES'TJJS y PJ(ÓSPE1\,0 Jli[o 9-{'lFEVO Y LES OFRECE SUS SERVICIOS

DE REPARA C IÓN DE CALZADO Y ZAPATO A LA MEDIDA EN LA

C/.U RUGUAY, N." 20

Teléfono 538 44 52

• MECANOGRAFÍA (Tradicional e informatizada)

·CONTABILIDAD .\· 1 '/,.,.

'

·INFORMÁTICA

•IDIOMAS

·REPASO Y RECUPERACIÓN (EGB, BUP, COU y FP)

probar personalmente lo que pu­dieran esta r haciendo y, tras abri­garse convenientemente y coger un gran cuchillo de la coc ina, por lo que pudiera pasar, se dirigió sin hacer ruido al establo.

Pero ya desde lejos observó al­go que le llenó de extrañeza . Un fuerte resplandor se filtraba por las rendijas de la desvencijada puerta de la cuadra. Aquella viva luz no podía ser del carburo, que sólo daba una miserable c laridad. Lleno de ans iedad y temor, José entreabrió la puerta y ante sus ojos surgió un insólito espectácu­lo : la mujer acababa de dar a luz

un niño, que movía sus piernas y bracitos sobre la dorada paja, al tiempo que el padre reía, la madre lloraba en silencio y las dos bes­tias que José tenía en el establo, una mula y un buey,. trataban de llevar algo de calor al recién naci­do con sus alientos. Una luz so­brenatural, que José no compren ­día de dónde venía, inundaba to­da la escena, mientras parecía oír­se una música celestial de suaves trompetas y arpas melodiosas, que llenaban de magia la escena.

José no daba crédito a sus sen­tidos y, embargado por contradic ­torios sentimientos, corr ió junto a su mujer, a contarle lo que le pa -

CENTRO DE ESTUDIOS

AVDA. REINA VICTORIA, 25-ENTRESUELO ,

TELEFONO • • • 5 3 9 9 9 1 1

VALLE DE ELDA I Pág. 5

reció un singular prodigio. Salud, la mujer de José, se mostró más práctica desde el primer momen­to. Trajo unas mantas para arro­par al niño y propuso al matrimo­nio que se trasladaran a la casa principal. Pero el hombre, con una sonrisa, declinó la invitación, di­ciendo que tenía que ser así, tal como estaba escrito.

111

El sol navegaba ya muy alto por el cielo cuando José se despertó al día siguiente. Le vino de golpe al pensamiento el singular suceso y no esperó para dirigirse al esta­blo. Pero una gran decepción le aguardaba: allí no había nadie, to­do estaba silencioso y los extra­ños huéspedes habían desapare­cido. ¿Había sido todo un sueño, una alucinación colectiva, una ju­garreta que la traumaturgia de la Nochebuena les había gastado a todos? El misterio difícilmente po­dría ser aclarado; a nadie se lepo­día preguntar, no fueran a tomar­los por locos. Pero al salir de la cuadra, el pie de José tropezó con algo duro que brillaba entre las briznas de paja. Era el cuchillo de cocina, desprendido de su mano la noche anterior.

Bien avanzada la mañana, llegó su amigo Pedro, que vivía algo más lejos, en el mismo camino del Carril. A José le pareció adivinar en su semblante que tampoco él había dormido demasiado y quiso contarle lo sucedido. A medida que hablaba, la cara de Pedro iba cambiando de color.

- ¿Qué te pasa, Pedro?- le preguntó.

¿Que qué me pasa? Me pasa que me estás contando practica­mente lo mismo que me ha ocu­rrido a mí esta noche pasada, practicamente lo mismo.

Y, cuando todavía no habían sa­lido ambos de su mutuo asombro, llegó a la casa Pascual, el primo de la mujer de José, que residía en la Peña Badá. Venía con el rostro transfigurado, con una alegría in­terior que se desbordaba por sus ojos.

-Os voy a contar algo maravi ­lloso .. . , Dios ha regresado. ¿A que no sabéis lo que me ha sucedido esta noche pasada ... ?

IV

Noticia aparecida en el periódi­co local a los pocos días: «Ayer, día 6 de enero, unos pintorescos visitantes estuvieron entre noso­tros. Se trataba de tres jeques ára­bes, que llegaron cada uno de ellos sobre un impresionante Rolls Royce blindado y acompañado de numeroso séquito. Se supone que su propósito es realizar fuertes in­versiones en terrenos o instalacio­nes industriales en nuestro térmi­no y es posible que pronto caiga sobre nosotros una lluvia de petro­dólares . Aunque ellos, segura­mente para despistar, dan una po­bre excusa sobre el motivo de su presencia. Dicen que vienen en busca de un niño recién nacido ...

R. Guarinos

·····-·----VALLE DE ELDA /Pág. 6

Los puestos de venta de juguetes se instalarán junto al mercado

Este año los puestos de venta de juguetes que tradicionalmente se montan en estas fechas que preceden a los Reyes, serán ins­talados en las calles adyacentes al Mercado Central, concretamente en Reyes Católicos y calle Petrel, donde desarrollarán su actividad comercial en los días y horas si­guientes:

Viernes, 24. Mañana y tarde . Martes, 28. Sólo mañana. Viernes, 31. Mañana y tarde. Martes, 4 enero. Sólo mañana. Miércoles, 5. Mañana y tarde. La decisión de situar estos

puestos ambulantes en las calles mencionadas ha sido tomada por el concejal de Mercados, Godofre­do Folgado, en vista del éxito que tuvo la venta de flores en la festi­vidad de Todos los Santos, reali­zada también en dichos lugares.

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

En e/. 9 de Octubre, esquina a e/. San Crispín.

1816;reléfono 538 25 18

SE COMPRA LOCAL

PARA ALMACÉN

A partir de 60 m2. Entre 3 y 4 millones de ptas.

Teléfono 539 79 66 1890/2

AL PASO ...

DIVERSIÓN AL BORDE DE UN ABISMO

Allá, en Buenos Aires, se ha re­producido el horror de Alcalá y de Zaragoza. Seiscientos jóvenes atrapados en un local público en el que se inicia un fuego devora­dor, con una sola salida a la calle y a la vida, y con las salidas de emergencias cerradas con canda­dos. Igual que en los otros recin­tos públicos, donde se agolpan multitud de personas y cuyas sa­lidas «de emergencia» están blo­queadas, abren hacia dentro, o na­die sabe dónde están sus llaves. Resultado : muertos por quemadu­ras, por asfixia o por aplastamien­to, en el pánico loco que se origi­na en segundos.

Y cuando ocurre algo de esto, acude al pensamiento la pregun­ta : ¿Cuántos locales de los que es­tán en cualquier calle de cualquier pueblo o ciudad podrían convertir­se en una ratonera para los que allí han ido a divertirse, sin pensar en si hay una sola salida-entrada, si está en escalera, si ni siquiera existen las salidas de emergencia

o de incendios? ¿Quién revisa las condiciones de estos estableci­mientos donde acude un numero­so gentío? ¿Qué materiales se han empleado para que un fuego ini­ciado por casualidad o descuido no se convierta en un infierno en pocos segundos? Es fácil compro­bar si un local público tiene o no condiciones para un peligro inme­diato, si es fácil o no de desalojar en breves instantes. Inspecciones frecuentes, no anunciadas, acaba­rán con las «puertas de emergen­cia» encadenadas, bloqueadas o en condiciones tales que es impo­sible abrirlas y más por gentes alo­cadas y llenas de pánico. Buenos Aires, Madrid y Zaragoza ... (y mu­chas otras) y después ¿cuál?, ¿qué ciudad podría unir su nom­bre a una catástrofe como aque­llas? Cualquiera pude ser, mien­tras no se extremen las medidas para que los ocupantes de un lo­cal puedan salir de él en pocos se­gundos, sin pánico, sin desespe­ración, sin muerte ... -ARGOS

fCllu9"'~ LES DESEA

FELICES FIESTAS DE NAVIDAD Y PRÓSPERO

ANO 1994 C/_ Azorín, 1 • Telf_: 538 03 59

GRUPO MUSICAL "VIRGEN DE LA SALUD" - ELDA

~UE EL MENSAJE ~VIDEÑO DE g¡>AZ Y QS({LEGRIA SEA PARA

TODOS MOTIVO DE ~LICIDAD EN ESTA ~VIDAD Y QS({f'.JO NUEVO

BALONMANO

C.B. Altea, 13; Publicésar-Elda-C. E. E., 22

Alineación : Conca y Rizo, Ma­teo, Sergio, Peregrino, Tendero 2, Isidro 3, Víctor 3, José Lui s 4, Ambrosio 2, Beaus 2 y Dunchin 6.

Arbitraje : Vahillo y Chico de Guzmán, de la territorial valencia­na. Muy protestados injustamen­te por un grupo de aficionados al ­teanos, ya que su actuación en ningún momento influyó en el re­sultado.

Comentario: Cinco partidos consecutivos ganando, dentro y fu era, y con enemigos importan­tes como Granada, Alcira o Altea, supone que se está por el buen ca­mino. Aquella superioridad que se consiguió en la segunda vuelta de la temporada pasada, parece ser que se ha iniciado a mitad de la primera . En tres ocasiones varia ­ron la defensa los alteanos y en las tres se les pudo desarbolar con re­lat iva facilidad. El central Ambro­sio sólo jugó cinco minutos y su relevo lo tomó una vez más Beaus, que sembró tranquilidad con su saber esta r. Conca lo hizo muy bien en la primera parte, que fue la que jugó, pero es que Cantos , que salió en la segunda, tod avía lo hizo mejor. Tendero , en defen­sa, estuvo colosal , y los dos late­rales Dunchin y José Luis cumplie­ron con notable alto, así como Víctor e Isidro, el primero de avan­zado y el segundo con una buena se lecc ión de tiro desde su extre­mo.

PRIMERA PROVINCIAL

TEXTELÍN -ELDA-C .E.E., 33; C.B. ORIHUELA, 22.

Les costó entrar en juego a los eldenses, pero cuando lo hic ieron , «barrieron » de la pista al equipo

CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS

LIMPIEZAS EN GENERAL . Teléfono 539 62 34

SE ALQUILAN DOS LOCALES 56 m2 en Avda. de Chapí,

esquina e/. Rosales. 96 m2 en e/. Rosales, 5 (Esquina después

de la Fer-ia del Calzado)

1878,':['eléfono 538 16 41

orio lano. Alineación : Barragán y Emilio, José Vicente 6, Vergara 3, Corbí 2, M ariano 2, Pedro 3, Da­vid 7, Germán 3, Deltell 5, Ramón 1 y Paco 1.

CADETES FASE FINAL PROVINCIAL

SPORTING SALESIANOS , 14; ELDA-C.E.E ., 19.

Hay que quitarse el sombrero ante estos «peques» eldenses. Por diversas lesiones, t an só lo se pudo reunir para esta final a se is jugadores de pista y dos porteros. Pues bien , ante el campeón invic ­to del otro grupo, Sporting Sale­sianos, ganaron con t oda just icia su pase a la territorial. Alineación: Migue l y Ton i, Pedro José, Cre s­po 2, Javi 8, Pab lo 5, Nortes 1, Loren 3.

TROFEO MIVER AL MEJOR JU­GADOR 1. ª DIVISIÓN

Beaus fue el mejor hombre so­bre el parquet de Altea , seguido de Cantos, con dos puntos , y Tende­ro, con uno. Queda la clasificación como sigue: Ambrosio, 13 pun­tos. Beaus, 12, y José Luis, 8.

TROFEO AUTO-FUTURA AL MÁ­XIMO GOLEADOR

1 . ª División: Dunchin con 75 go les, seguido de José Luis con 53.

1. ª Provincial: Lozano con 64, seguido de José Vicente con 4 7 .

Cadetes élite : Javi con 60, se­guido de Tova r con 4 7.

LA PRÓXIMA JORNADA

Hasta el 1 3 de enero no habrá competic ión oficial. Este domingo en Petrel, jugará el primer equipo un amistoso con el Petrel.

FELICES FIESTAS A LA GRAN FAMILIA BALONMANÍSTICA EL­DENSE.

ENRIQUE DELFÍN

SE VENDE PISO NUEVO

En e/. Antonio Maura. O se cambia por planta

baja o solar. 1BSs190 Teléfono 538 46 20

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. 0 o

Télfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747

Ensalada Templada con Rape y Calamar (4 raciones) Salpicón de Rape con Langosta (6 1;1cionti) ..... . Cocklail de Pescados y Ma1iscos, salsa ame1icana (6 raciones) ...... . Pitia rellena con Ma1iscos (Media, 4 raciones) .....

..... .3.500 pis.

.. ... . 5.500 pts. . ...... 5.000 pis. . .... . 4.500 pts.

Salmón Marinado al Eneldo, con Ta11ar Sueco (4 raciones) ..... .......... ..... ... .3.500 pts.

Terrina de Salmón y Gamha Roja (4 raciones ) ................................. ... ..... .. .... .3.500 pts. Lomo de Mero en Salsa de Almejas (6 i;iciones) ............. .......... . 4.500 pis. Lomo de Salmón Fresco Relleno al Hojaldre (6 raciones). . ......... .. ........ 5.500 pts. Una Dor.1da en Rustidera CI;ísica al Hinojo (2 raciones). ..3.000 pts. Media Langosta a la lctia con Setas y Sal.sa Tá11a1L.......... . ............ 1.800 pis.

PoLio de Aldea Deshuesado y Trufado con Pechugas (I O 1;1ciones) ....... .......... 6.000 pts. Pavo Entero Relleno de Navidad (Deshuesado y Relleno con Pechugas,

Cimclas, Caslatias y Pi1ioncs. 20 1;1cioncs).................... . ................... 12.000 pts. Medio Pavo Relleno de Navidad (Deshuesado y Relleno con Pechugas,

Ci111elas, Casta1ias y Pi1ioncs. 1O1;1ciones)................ . ................ ......... .7.000 pts. Ración de Pavo Relleno de Navidad .... ..... .. ........................................................ 850 pts. Lomo Mechado al Hojaldre (6 1;1cioncs) ........................ ...... .4.000 pis. Piema de Cordero Rellena con D:ílilcs y A!tnend1;1s (2 1;1ciones) ................... J.500 pts.

(P lato n·alizado l'll l'I honll'najl· a Karlos Ar~nil1a110. Sorililad t:astronómira El ~Jahrc J l)'JJ)

Paletilla de Cabrito al estilo de Aranda (1;1ción)... ..................... . ..... 1.800 pis. Magret de Palo en Salsa de Opo110 y de Miel con F111 tos Rojos (4 raciones) ... .5.000 pis.

lLAS GUAJRN[C[ONJRS PARA CAllNBS Y !PESCADOS

Gralín Dauphinoise de Patatas, Crema Fresca y Emmental (2 raciones).. . .. 500 pts. Compota de Manzanas (2 raciones).. .......... .... ......... . ...... ... ..... ... ........ JOO pis. Palalas Panaderas al Homo (2 raciones).. .......... . . .300 pis.

Ta11a Talín de Manzanas con Crema de Nala (6 raciones)...................... . ....... 2.000 pis. Homba de T111fa Doble con Almendra Crocanti (8 1;1cioncs) ....... : ................... .3.500 pts. Ta11a de Santiago con Crema de Filloas (8 raciones) ...................................... 2.500 pts. Sorbete de Limón sobre Teja de A!tnend1;1 (ración) ............................................. 350 pis.

ALTA COCINA TRADICIONAL

~ INFORMACION, RESERVAS Y PEDIDOS: 1Ha~a sus pedidos con suficiente anttladún, para senirle mejorl

fr 539 74 90 Gran A\· enida, 7.1 • ELDA

VALLE DE ELDA / Pág. 7

. .

11Izr Oiorzrl í\lfogro

)

Nuestro primer «tiro» es para todos , ya que el deporte debe ser nobleza y hermandad, sin fronte­ra ni clases sociales, en el mundo entero .

. . . FELICES PASCUAS DE NA­VIDAD Y AÑO NUEVO.

• • • También felicitamos, de mane­

ra especial, al Eldense en esta úl -

¡OYE TIO! .1

¿Has encargado ya el ROSCON DE REYES? Este año se han pasao, es demasié ...

¿Por qué? ,

Porque los roscones de PASTELERIA SANTA ANA SON ROSCONES EXPLOSIVOS, ROSCONES PÍCAROS, ROSCONES ÚNICOS

HOTEL PASTELERÍA

Y CON CLASE

Iglesia, 4 (Frente Ayuntamiento)

C> ~ .:::::.z ;:s~ - ,_ o:: z C> o 1-- V :::::> ~ <C :$

~~ ::z: ..... LLI ::E >8 ~~~ C> ~ ,__ < ::z: <!> :::::>z · a.. .....

< o 'Ea iZ::

~ -~ < < u u (;l'.l

< o o r::Q = ~ u -

SI ENCUENTRA OTRO IGUAL, LE DEVOLVEMOS SU DINERO

't:r 538 02 31 - 538 30 25 - 538 02 71 Fax (96) 538 02 71 - 03600 ELDA (Alicante)

Los encargos se respetarán hasta las 8 tarde, del día S

VALLE DE ELDA / Pág . 8

tima jornada en Elda del campeo­nato de liga en 1993, que ojalá culmine con el ascenso a SEGUN­DA A.

• • • Se goleó al Alcira, un equipo ve­

nido a menos y que nos hizo casi caer en su «trampa».

. . . pero tres goles fueron suficientes.

• • • Salió Botella casi sin preparar,

pero se notó su presencia . . . . y hasta hubo «botellazon» ;

que nosotros lo vimos . • • •

Eldense , Muchamiel y Oliva, empatados a todo .

. . . y el Eldense, en pleno resurgimiento.

• • • Hemos leído que Botella no ha­

bía cobrado y que la recaudación había sido baja .

. . . y yo que creía que estas co­sas son privadas y que la ropa su­cia se lava en casa .

• • • Ahora ya no tenemos fútbol en

15 días. O sea, que el día dos vi ­sitamos Calpe, el nueve, Jávea; y el día 16 recibimos al Pinoso .

. . . así que ahora a descansar, que buena falta nos hace.

• • • Personalmente agradezco a la

directiva que en el partido contra el Alcira, y en los prolegómenos del encuentro, se guardara un mi­nuto de silencio por el buen ami­go Ricardo Muñoz, gran aficiona ­do y mejor persona, que ha deja­do un hueco en el estadio muy di­fícil de cubrir.

• • • Y ahora nos toca gozar de las

fiestas de Navidad, que sólo vie­nen una vez al año y es cosa de aprovechar.

A todos los aficionados, nues­tra FELICITACIÓN más sincera, extensiva a muchos años más .

FELICES FIESTAS, AMIGOS, Y AÑO NUEVO MEJOR PARA TO­DOS Y TAMBIÉN PARA EL DE­PORTIVO.

... ¡Ah!, y ganando en Calpe, Jávea y, a continuación, al Pinoso.

Carpintero

SE VENDEN PISOS 1. º y 4. º NUEVOS, A ESTRENAR

DE GRAN LUJO en c/. Jaime Balmes, 6 (frente al

Parque de la Concordia). Ascensor, dos baños completos, 4 armarios empotrados, doble bomba agua,

descalcificador, antena UHF, vistas, mucha luz. El primero con amplios patios y el 4.º con terraza. 100 m2

útiles. Precio: 9.500.000 ptas.

1s91194 Tel. Ofic. 538 01 84

PRIMER ANIVERSARIO DEL MUSEO DEL CALZADO

Un aspecto del taller de zapatero de silla, reproducido en todos sus detalles en la ex­posición conmemorativa del primer aniversario del Museo del Calzado de E/da, insta­lada en la Casa de Cultura. A la vista del público, se hacen allí trabajos de fabricación

manual de calzado, empleando sistemas antiguos y tradicionales.

!VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA)

En el sa lón de plenos del Ayun ­tamiento tuvo lugar el pasado vier­nes día 17 la conmemorac ión del primer aniversario del Museo del Ca lzado, en cuya efemérides qui ­so la Fundación del mismo rendir un homenaje a los maestros arte­sanos que, en general, coadyuva ­ron a hacer de Elda un empori o de la industria artesana zapatera .

José M . ª Amat Amer, direct or del Museo, dirigió unas breves pa­labras para hacer la presentación de este homenaje a las personas que iban a representar a aquel los zapateros que constituyeron la histo ria de nuestra industria.

Remedios Gonzá lez Rom ero, de 80 años, maestra de aparado y úl­timamente profesora de la Escuela de Formación Profesional , de la que han sa lido gran número de alumnas que hoy son buenas apa­radoras. Sebastián Fernández, maestro artesano para pies delica­dos, que a sus 74 años cont inúa activo en su espec ialidad en la Es­cuela. Juan Capó Llop is, modeli s­t a, cuenta actualmente con 85 años, y desde muchos ha sido pa­ra el alumnado un maestro de la activ idad en su profesión; en 1931 cons iguió el primer premio en un concurso convocado por el Ayuntamiento. Finalmente, Ro­berto Bernabé, de 7 1 años, anti ­guo industr ial de verdadera arte­sanía, finalmente profesor en el Instituto F. Profesional «La Mel ­va». Todos ellos recibieron un per-

(Foto CRUCES-ERNESJ

gamino enmarcado , con expresio­nes de ag radec imiento de la orga­nizac ión.

Cerró el acto el alca lde Roberto García Blanes, que ensa lzó este pasado de feliz recuerdo. «Si lo re ­cuperamos, habremos puesto a El ­da a la altura de su glorioso pasa ­do ; sea ést e el punto de arranque para un futuro». Adel antó la idea de un proyecto pa ra la concesión de premios a quienes, jóvenes em­presas, presentan unas iniciativas que ayuden a forta lecer nuest ra industria. .

As isti eron al acto el primer te­niente alca lde, Francisco Sogorb, concejala de Cu ltura Mari Carmen Orgil és, director del Inst it uto de F.M. de «La Torreta» y miembros del Patronato .

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

Por la tarde, en la Casa de Cu l­tura, fu e inaugurada una expos i­c ión muy interesante en la que se muestran algunas de las obras rea lizadas por el alumnado de la Escuela; cuatro maestros zapate ­ros de sill a rea lizando trabajos de enredado o cos ido a mano; zapa ­tos est il o Lui s XV, ca lzado chino de pies reducidos de los años 1850, 1869, 1905 y 191 5; herra­mientas empleadas en la industri a, m áquinas de aparar de los años 1870, 1893 y 1920 y numerosos utensi lios emp leados en la indus­tria.

V . VALERO

FOTO ER~ES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COlOR DESDE 19 ptas. lA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

% CON LA CA_LIDAD techn1"art Y GARANTIA DE

FOTO ERNES. C/. Juan Carl os 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. B a lmes, 1 4 (Fre nte Cruz Ca ídos) ELDA

Los «cascos azules" eldenses destacados en Bosnia, Jesús Cantos Rosales y Juan José Bañón García, que fueron recibidos por el alcalde de la ciudad durante el permi·

so que han pasado en nuestra ciudad (Foto CRUCES ERNESJ .

---~---···· Dos belenes monumentales

en Elda (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA)

En ambos Belenes se dispondrá de dos mesas en las cua les se po ­drá hacer entrega de donativos, destinados a fines benéficos .

El hora rio de v isita , en el Belén de la iglesia de Santa Ana , se rá de 6.00 a 9.00 de la tarde y en el de la iglesia de la Inmaculada en la!'¡ horas de apertura de dicha pa rro­qu ia, estando expuestos al públi ­co hasta la tarde de l próximo día 6 de enero.

SE ALQUILA PISO EN ALICANTE Plaza de la Montañeta

Teléfonos 188Ít~ 1 44 12 y 592 92 22

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

INDIVIDUALES

,aa.iTeléfono 539 45 65

Otros dos «cascos azules» eldenses,

recibidos por el alcalde

!VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA!

prestando servic io en la antigua Yugos lavia.

Se trata de Jesús Cantos Rosa ­les y Juan José Bañón García, destinados en el dest acamento «Drasego », en la zona de Mosta r, donde actúan como fuerzas de in­terposición, cuya misión es prote­ger los transportes de ayuda hu ­man itaria, así como los t ras lados de heridos, acciones de la Cruz Roja, intercambio de prisioneros y otros servicios similares.

Ambos so ldados fueron rec ibi ­dos el miércoles, día 1 5, por el al­ca lde de la c iudad, Roberto Gar­cía Blanes, quien les expresó la ad­mirac ión de todo s hac ia la misión de paz que están desempeñando en aquel con fli ctivo país, deseán­doles un pronto regreso a la patria , después de cump lir su adnegada tarea .

Los dos «Cascos azu les» elden­ses, junto con otros ci nco más, están en Bosnia desde el mes de septiembre pasado y esperan po­der regresa r en el mes de marzo próximo. Lo único que lamentan es no poder pasar las navidades y fin de año con sus fami li as, ya que el turno de permi sos comprende dos semanas cada tres meses, ha­biendo ya disfrutado los suyos.

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/ Las Navas, 18 - TelL: 539 62 13

, 636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

HAGASE SOCIO DEL

CLUB RAFA ES MÁS BARATO

FOTO-VIDEO JOYERÍA, RELOJERÍA, BISUTERÍA

C/ Reyes Católicos, 1 • Telf.: 539 13 92

VALLE DE ELDA / Pág .- 9

Instantánea deportiva por PEDRO LÓPEZ

VICTORIA Y GOLEADA Por fin, el Eldense logró ganar

en Elda y golear a la vez, aunque el partido resultó aburrido; pero cuando se gana por tres goles no hay partido malo.

El Alcira resultó una caricatura de lo que fue: ni hizo ni dejó ha­cer, y de esta forma se fue derro­tado y dejó una mala impresión.

Del partido poco podemos de­cir de bueno, y a esto ayudó el camb io de Arpa, que estaba ju ­gando como en él es habitual, en su puesto salió un jugador falto de forma, que, para postre, se lesio­nó, y de esta manera el Eldense, con un hombre menos, corrigió su andadura, marcando con diez lo que no hizo con once.

También vimos a Navarro deso­rientarse a medida que avanzaba el encuentro; y es que Navarro, to­do efectividad a la hora de los marcajes, la pierde en cuanto le toca atacar. Creemos que este ju­gador no está siendo aprovecha­do debidamente.

Porque fue, una vez más, alma atacante y defensiva, junto a un Pablo impreciso y mal colocado, sobre todo a la hora de demostrar sus dotes de figura en ciernes. Mal Germán y el resto de la medular, con un García anárquico, aunque peligroso, y un Botella siempre en la brecha y ansioso de goles.

La ausenc ia de Monllor se nota desde que comienza el partido hasta que termina, siendo Arenas un fuerte puntal, aunque a veces ingenuo, y nos queda Ramas, siempre fiel a su labor, tan serena como eficaz.

Lo mejor del partido fue el tan­teo favorable, siempre preferido al buen juego, aunque con la discul-

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publ1i:a este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. E.J.O.

OLEGARIO MUÑOZ, S.L. SE HACEN INSTALACIONES DE FONTANERÍA, ELECTRICIDAD,

GAS Y ANTENAS, A INDUSTRIALES Y PARTICULARES.

1s1s1.Teléfono 539 18 62

pa de que todos los jugadores del Eldense fueron sometidos a un es­trechísimo marcaje.

El Grupo VI de la Tercera anda un tanto revuelto, con resultados dispares, siendo la próxima jorna­da la última de la primera vuelta, con un líder no muy fuerte pero que de momento se lo merece, ya que, con tan sólo haber ganado a sus competidores Eldense y Mu­chamiel, está situado en ese lugar de privilegio y tan sólo luchando contra el Crevillente y, más atrás, con el Alberique. Pero la Liga es larga, justamente el doble de lo ya consumido. No olvidemos que en Elda ya no tendremos fútbol de competición hasta el día 16 de enero en que nos visita el Pinoso, partido éste muy importante para el equipo local.

Tan sólo nos queda despedirnos de ustedes con una felicitación en­trañable y sincera. Deseamos a to­dos unas fiestas felicísimas, se­guida de muchas más, muchos años con una hermandad sincera, llena de éxitos en el deporte y en la vida.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 18

Utiel, 2; Jávea, 1. Pinoso, 11; Cal pe, O.

ELDENSE, 3; Alcira, O. Alicante - Orihuela, no jugado Muchamiel, O; Onteniente, 1.

Gandía, 1; Oliva, 1. Lliria, O; Crevillente, O. Onda, 2; Horadada, 1. Sueca, O; Alberique, 2. Villena, O; Alacuás, 3.

SE VENDE ÁTICO En c/. Juan de la Cierva. Amplio salón-comedor, 3 dormitorios,

aseo y cuarto de baño, cocina y terraza. 4.500.000 ptas.

Facilidades.

1sss191 Teléfono 538 75 61

VALLE DE ELDA Redacción y Administración :

Pi y Margall, 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

A moros CALEFACCION

CENTRAL INDIVIDUAL Y COLECTIVA

INSTALACIÓN - SERVICIO TÉCNICO

Pídanos presupuesto: Telf.: 537 77 79 Horario: Mañanas (Const. automático) - Tardes: 1 S a 19 h.

VALLE DE ELDA /Pág. 1 O

Eldense, 3; Alcira, O ALINEACIONES

ELDENSE: Ramas; Ernesto, Arenas, Peque, Arpa (Baldo); Nava­rro, Germán, Parra (Leandro), Pablo; Alberto García y Botella.

ALCIRA: Justo (Vicente); llde. Vaya, Marí, Ondo (Giménez); Oli­ver, Sánchez, Cuenca, Fernando; Herrán y Boluda.

ÁRBITRO

Valderas Gómez, de la comarcal de Alicante. Actuación acep­table, sin querer complicarse el partido. Tarjeteó con la amarilla al azulgrana Ernesto y a los alcireños Ondo, Mari, Cuenca y Vaya.

GOLES

1-0, minuto 21. Pase de Navaro a Alberto García que desde lejos lanza el balón a la red . 2-0, minuto 85. Pablo da un pase certero a Alberto García, que desde cerca bate sin remisión a Vicente, que sustituía al portero titular, Justo, por lesión de és­te a los 7 minutos. 3-0, minuto 86. Botella quitó un balón a un contrario y, solo ante el portero, marcó el tercer gol del Eldense .

EL PARTIDO

Después de tres partidos sin que el Eldense ganase en el Es ­tadio Municipal, y ante la visita de uno de los equipos más flo­jos del grupo, el Eldense no tenía más remedio que ganar y, si era posible, por un abultado tanteo. Sin embargo tuvo que bre­gar mucho para conseguirlo, aunque el Alcira daba facilidades y además tenía que guarnecer su portería con un juvenil por le­sión del titular a poco de comenzado el partido. El gol que abrió el marcador pareció ser suficiente para los eldenses, que aun­que dominaron totalmente no crearon gran peligro, aburriéndo­se soberanamente el escaso público por el correr de unos y otros sin que le pusieran emoción al juego. Menos mal que, a falta de c inco minutos para el final, Pablo y Alberto consiguieron al ali­món el segundo gol, y Botella, siempre oportuno y peligroso an­te puerta contraria, remató el tanteo batiendo a Vicente.

CLASIFICACIÓN

1. 0, Onteniente, 27 + 9; 2. 0

, Crevillente, 25 + 7; 3. 0 , Alberi­que, 24 + 6; 4. 0

, 5. 0 y 6 . 0 , ELDENSE, Oliva y Muchamiel, con 22 + 4. En la cola, Alcira y Calpe con 9 - 9 y 8-10, respectivamente.

PRÓXIMA JORNADA

Por las fiestas navideñas y de Año Nuevo, se interrumpe la Liga hasta el 2 de enero próximo, fecha en la que que el Eldense acudirá al campo del Calpe, que por sus dificultades de plantilla sale a goleada encajada por partido, como el 11-0 que le ha en­dolsado el Pinoso . - F.C.

LIGA NACIONAL JUVENILES (Grupo VIII) Eldense, 2; Orihuela, 1

VENDO PISO En e/. Jardines, "Edificio GILMA". Frente al Casino

Eldense y esquina al Teatro Castel ar

DETECTIVES ID ELLA

Teléfono 539 41 26 1881 Teléfono 538 05 05

Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHÁ

1808/ 12

• RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS •CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M. ª Pemán, 23, 1. 0 izqda.

Telf. 538 34 96

A LA VENTA «ALBORADA N. 0 38», TERCERA PARTE DE «ELDA EN

IMÁGENES»

• Con la revista se entrega el vídeo «Elda, años 20»

En la presente semana se ha puesto a la venta el número 38 de la revista municipal «Alborada», dedicada a la exaltación de la his­toria y los valores locales, que constituye a modo de una terce­ra parte o entrega de la serie «El­da en imágenes», es decir, una nueva selección de fotos antiguas de Elda y sus gentes, rescatadas del olvido y acompañadas de sus correspondientes comentarios.

La presentación oficial de la re ­vista se realizó el martes, día 21 , por el alcalde y la concejala de Cul­tura. El primero; Roberto García Blanes, se mostró muy satisfecho por esta nueva salida a la luz de «Alborada», porque -dijo- es importante mantener siempre vi ­va la historia de la ciudad y la nue­va revista y el vídeo que la acom­paña suponen un gran paso en la recuperación de parte de nuestro pasado y de nuestras señas de identidad .

Esta tercera colección de imá­genes eldenses ha sido preparada y realizada, salta a la vista, con to­do el esmero y cuidado que la oca­sión requería, lográndose plena­mente lo que parece que se pre­tendía, es decir, hacer realidad aquello de que a la tercera va la vencida o, lo que es lo mismo, lle­gar a superarse a sí mismos, co­ronando brillantemente esta inte­resante serie gráfica eldense .

Efectivamente, la actual revis­ta ha mejorado sensiblemente, tanto en textos como en conteni­do gráfico, lo hasta ahora realiza­do, con la particularidad de que en esta ocasión se ha planificado con criterio más amplio, dando cabida en sus páginas no sólo a fotogra­fías antiguas sino a reportajes y artículos de la historia, la tradición y la vida social eldenses .

«Elda en imágenes 111» está di­vidida en tres secciones: «Misce­lánea 92/93», «Recuperaciones» y «Álbum». En la primera parte, se recogen los reportajes «Elda, la película de los años 20», relativa al vídeo que acompaña a la revis­ta; «Museo del Calzado, historia de una tradición », de José M . ª Amat Amer y Gema Comas; «El

Teatro Castelar», de Francisco Belmar Tamayo; «La memoria: una experiencia de recuperación de la historia de Elda a través de las fuentes orales», de José Ra ­món Valerte Escandell; «La foto », comentarios sobre la panorámica de Elda de 1858; «Nuevos núme­ros de ldella recibidos por dona­ción» , de Alberto Navarro Pastor; «La sirena ibérica de El Monastil», de Antonio M. Poveda Navarro; «Finca Lacy: la gran desconoci­da», de Juan Marhuenda Soler y Rafael Hernández Pérez. En esta misma sección se hace referencia a dos libros: «Elda 1832-1980: In­dustria del calzado y transforma­ción social », de José Ramón Va­lero Escandell, Alberto Navarro Pastor, Francisco Martínez Nava­rro y José María Amat Amer, y «Antonio Porpetta: Memoria y presencia», de Salvador Pavía Pavía .

En la segunda sección de la re ­vista se incluyen varios artículos relativos a la pequeña historia de la ciudad y de los eldenses: «Elda en Fontilles», de Pedro J. Navarro; «La Cruz Roja de Elda », de Víctor Santos; «Momentos estelares del boxeo en Elda», de Rafael Hernán­dez Pérez; «Las mil y una caras de El Parque», de Antonio Juan; «Los primeros pasos de la Feria en Pa­dre Manjón», de María Salud Sán­chez, y «Eliseo Garrigós, fotógra­fo aficionado», de Vicente Deltell Va lera .

Por últjmo, la tercera parte, ti ­tulada «Album», es exactamente eso : un álbum de fotografías de los más diversos temas, épocas y lugares eldenses, con un breve co­mentario sobre cada una de ellas . A lo largo de más de cincuenta pá­ginas, desfilan ante los ojos del lector imágenes pintorescas, cu ­riosas, festivas, oficiales, familia­res, etc ., formando un abigarrado conjunto que hace asomar la son­risa o el recuerdo emocionado y constituye un buen resumen grá­fico de la vida y costumbre de la Elda de otros tiempos .

El vídeo que acompaña a la re­vista contiene la película recupe­rada por verdadera casualidad por

El alcalde, García Blanes, al que acompañan la concejala de Cultura, Mari Carmen Or­gilés, y el director de «Alborada», Vicente De/tell, en la rueda de prensa en Ja que se presentó oficialmente el número 38 de la revista y el vídeo «E/da, años 20», que

la acompaña. (Foto CRUCES-ERNESJ.

la eldense Adela Pérez Albert y so­bre cuyo contenido ya informa­mos ampliamente en su momen­to, con ocasión de su descubri­miento y su presentación oficial. Constituye otro. valioso testimonio gráfico, avalorado por el movi­miento de las imágenes, sobre lo que era Elda allá por los años 1920.

De la revista y vídeo - que se venden conjuntamente, al precio de 1 . 500 pesetas - se ha hecho una tirada de 5.000 ejemplares, a la vista de la gran demanda anti ­cipada que se ha venido registran­do desde que se anunció su pró-

Q MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFÉRECES PROVISIONALES. 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

1623/27 Tels.538 53 17 - 01 93 • 537 45 13

xima publicación y de las varias ediciones que se han hecho de los números anteriores de «Elda en imágenes».

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 !Alt.1

SE TRASPASA CERVECERÍA

¿(JU~ Razón:

C/. Torres Quevedo, 7 ELDA

La ORQUESTA DE CÁMARA CIUDAD DE EWA desea FELICES FIESTAS a todos sus socios, a la Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento, a todos los eldenses y amantes de la música, y da las gracias por la ayuda y apoyo recibidos.

En este año que va a terminar la Orquesta ha llevado el nombre de nuestra ciudad a: Monóvar, lbi, Fuente la Higuera, Pinoso, Caudete, Aspe y Elche de la Sierra. Contando con nuevos y próximos proyectos.

El próximo encuentro lo tendremos en la Casa de Cultura de nuestro pueblo el 22 de enero.

Con nuestros mejores deseos

¡FEUCES FIESTAS!

SISTEMAS

VALLE DE ELDA / Pág. 14

clucasa® :;m e SEGUROS e LIMPIOS e ECONOMICOS e CON CONTROL

AUTOMATICO DE TEMPERATURA

NUEVOS DISEÑOS PARA QUE PUEDA COMBINAR CON LA DECORACION DE SU HOGAR

INFORMESE EN

EEXPO

o••ipa Avda. Reina Vicloria, 33 -Bajos Telf. 539 91 79 03600 -ELDA (Alicante)

t____B_A_L_O_N_C_ES_T_O _ ____.l I BALONMANO FEMENINO

C.B. Jorge Juan, 62; C.B. Elda Adelimpsa, 64

Segundo triunfo consecutivo y primero en cancha contraria del C.B. Elda-Adelimpsa, que en estas dos últimas jornadas ha dado un primer paso muy importante de cara a la lucha por Ja permanen­cia en la primera división autonó­mica.

El encuentro fue dominado des­de el principio por el C.B. Elda ­Adelimpsa, aunque este dominio no pasaba nunca a ser tranquiliza­dor, pues no se conseguía despe­gar en el electrónico, teniendo una diferencia máxima de 13 puntos, si bien durante Ja mayor parte del encuentro rondaba los 8 puntos .

La primera parte terminó con el resultado de 24 a 35 favorable al equipo eldense, resultado de un mejo r juego desplegado en la pis­ta noveldense.

En la segunda mitad, los juga­dores del Jorge Juan fueron redu­ciendo las diferencias, hasta que se ll egó, a tres minutos del final , al empate a 57. Los tres últimos minutos fueron bien resueltos por el C.B. Elda-Adelimpsa, por lo que consiguieron llevarse Jos dos pun­tos puestos en juego .

Por parte del C.B. Elda ­Adelimpsa formaron los siguientes jugadores: .

Poli (2), Antonio (6), Guti (2), Álvaro, Luis, Coloma (2), Agustín (7), Rafa (17) , Merino (17), Soria ­no (9), Paco (2).

El equipo eldense, tras este par­tido, descansa las próximas fies­tas navideñas y volverá a conti­nuar la competición el 9 de ene ­ro, recibiendo en casa al siempre peligroso C.B. Crevibasquet.

OTROS RESULTADOS

Sub 21 :

Juvenil masculino: Elda, 81; Jorge Juan , 76.

Senior femenino: Contestano, 53; Mastaba, 33.

SE VENDE J.º PISO En e/. León XIII, 35

Precio: 2.000.000 ptas. Razón al

Teléfono 538 52 35 1886/88

A PARTIR DEL

Victoria en Lanzarote Gran victoria Ja conseguida por

el Elda-Prestigio en su desplaza­miento a Lanzarote, al vencer al Tahiche Costa-Teguise por el re­sultado de 22 a 28, en un partido dominado totalmente por las chi­cas de Ángel Sandoval, que die­ron una auténtica lección de jue­go, y eso que sólo se desplazaron 1 O jugadoras más el técnico.

Era importante el vencer a las canarias, para seguir una buena racha, que empezó en Valladolid y que esperemos sea muy larga. En Jo que se refiere al partido, las eldenses fueron muy superiores a las canarias y ya desde el princi­pio cogieron una ventaja de 3 y 4 goles, para llegar así al final del partido y ganar por 6 goles de di­ferencia .

La alineación fue Ja siguiente: Chelo y Reme; Eva (7), Luda (11 ), Cary (5), Carmen (4), Gina (1 ), Joaqui, Manoli y Loli.

Ahora, hasta después de las fiestas, se paraliza la competición y será después de Reyes cuand­do se reciba en casa al Remudas .

Las que tienen actividad este fin de semana son las cadetes y ju­veniles, ya que este jueves, día 23, se van a enfrentar al C.B. Mur­cia. Antes de las cadetes y de la Peña Madridista, jugarán los dos equipos infantiles del Rico y Amat.

Y, siguiendo con la base, dire­mos que, una vez más, la jugado­ra juvenil de la Peña Madridista, Sandra Gisbert , ha sido llamada para jugar el campeonato de Es­paña de selecciones territoriales.

MAJU

Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

e/. JOSÉ M.ª PEMÁN, 17 - 1.º B

TELÉFONO 539 46 31 ELDA

16531. lah 1

ELDA

Lunes, 27 de diciembre Dahellos, 3

BARCELONA•ALBACETE•ALICANTE•ALMERIA•BADALONA•BARBERA DEL VALLES•CACERES•CASTELLON CUENCA•EIVISSA•ELDA•FIGUERES•GRANOLLERS•LAS PALMAS DE GRAN CANARIA•LLEIDA MADRID •MURCIA• PALENCIA• PALMA• PONTEVEDRA • PUIGCERDA • SABADELL•TARRAGONA

LOS CRISTIANOS (TENERIFE)•SANTA CRUZ DE TENERIFE•VALENCIA•VALLADOLID•VIC•ZARAGOZA

VALLE DE ELDA/Pég. 15

NAVIDADES SOBRE RUEDAS Accesorios de estilo

para su Orion

Probe 24 V.

Maverick.

Automóviles Murcia, S.L .

•

Explorer.

Mondeo.

CONCESIONARIO FORD, ELDA, PETREL y COMARCA

ÍTl/JÍNGO A TODA MARCHA! ' ' VEN A TU CONCES10NAR10.

, / / ' ' 1Nl/ENTATE COMO l/11/1RL0.

A NUESTROS AJVfIGOS.

A NUESTROS CLIENTES.

A TODOS LOS QUE HAN CONFIADO

EN NOSOTROS DURANTE LOS

ÚLTIJVfOS 20 AÑOS, Y AÚN SEGUIRÁN

CONFIANDO EN LOS PRÓXIJVfOS:

FELIZ NAVIDAD y venturoso ANO NUEVO :Es T__T~ :r:> :Es :E C> :r:> :E :

CURT HERMANOS, S.L. Concesionario RENAULT para ELDA, PETREL Y COMARCA

LE INVITAMOS A VER ALGO

NUEVO:aaan• aaBD Movil - Autopetrel, S.A.

Concesionario Oficial para ELDA, PETREL Y COMARCA Avda_ del Medit:erráneo, 69 - Telf.: 537 05 82

(;\(¿ ()lf f USIU~ U 1 AGENCIAL OFICIAL ELDA

AVDA. DE CHAPÍ, N.º 60 (JUNTO PARQUE COCOLICHE) Teléfonos: fa.'Posición 539 10 06 -538 56 19

ELDA

C09\[ 9\[CU'ES'I!l(OS

M'EJO!l('ES 'D'ES'EOS 'D'E P.91.Z Y

:F'ELI CI'D.91.'D

TU MUNDO MOTOR ELDA, S.A. ES PURA EMOCION.

NUEVO~ MOTOR /j,!J[/ UfJJr11 Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,5.

TeL: 537 43 11 Fax: 537 76 87 PETREL (Alicante).

CINE REX 'B" 5330430

Gran estreno

LAS LOCAS AVENTURAS DE ROBIN HOOD por Cary Elwes y Richard Lewis

VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 ptas. (Todos los públicos)

CINE CERVANTES 'B" 538 lo 41

2.• Semana del estreno

UN MUNDO PERFECTO por Kevin Costner y Clint Eastwood

SE ALQUILA O SE VE"DE LOCAL EN ZONA DE LA FAROLA - 60 M2.

PREPARADO PARA OFICINAS. TALLER DE APARADO O

CUALQUIER OTRO NEGOCIO.

Teléf.: 538 56 68

VALLE DE ELDA/P6g. 18

(N. R.M. 13 años)

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garanti­zamos gestión 90 días.

Teléfono 5216499 1805/08

cine li1 ESTRENO

DIBUJOS ANIMADOS

Tolerada

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 300 Pts.

Campeonato de Fútbol 1tla Sismatn !Copa)

Partidos correspondientes a los 8. 0 de Final !Vuelta) Domingo, 26

9.00: Carnicería Oliver - Apara­dos Rico.

9 .30: San Gabriel - Águilas C.F. 10.30: Bar Las Tapas - Colegas

C.F. 11.00: Hobby Sport - Bar Gato

Negro.

CLASIFICACIÓN CAMPEONA­TO LIGA TRAS LA JORNADA 14. -1. º Atl. Andalucía, con 27 puntos. 2.° Carn. Oliver, 21. 3 . 0

Águilas, 19. Bar Las Tapas, 19. 5. ° Frontera, 18. 6 . 0 Apard. Ri­co, 18. 7. ° Fallero, 16. 8. 0 Virgen Cabeza, 1 5. 9. 0 Bar Florencia, 1 5. 1 O. 0 Monóvar Bar, 1 5.

«LAS LOCAS, LOCAS AVENTU­RAS DE ROBIN HOODn

Nacionalidad: USA 1993. Direc­tor: Mel Brooks. Intérpretes: Cary Elwes, Richard Lewis .

Tras las dos versiones «Serias» que últimamente se han hecho so­bre las aventuras del mítico per­sonaje del bosque de Sherwood, se estrena ahora una tercera ver­sión, aunque esta vez más bien una parodia, obra del conocido realizador Mel Brooks, verdadero especialista en esta clase de inter­pretaciones bufas. Se repiten aho­ra las peripecias del famoso ada­lid del rey Ricardo Corazón de León, de la mano del citado direc­tor, que vuelve a recrear el mun­do medieval, aunque en clave có­mica y disparatada.

-.............. .. Campeonato Fútbol

Peter Rives

CLASIFICACIÓN TRAS LA JOR­NADA N. 0 14

1. ° Creantini, 23 puntos. 2. 0

Essider Dif., 21. 3. ° Fallero Vet. 20. 4. 0 América, 19. 5. 0 Muebles Serrano, 19. 6. 0 Amiguicos, 18. 7. º Limp. Sanz, 16. 8. 0 Numan­cia, 13.

La competición se reanudará el día 8 de enero próximo.

SE ALQUILA

BURGUER Totalmente acondicionado. En zona "Las Trescientas".

Teléfonos 539 44 43 y 516 53 54

1887/88

SE VENDE CHALET en LOMA BADÁ Edificado sobre Parcela de 2.695 m2, ALTOS de 256 m2,

con 5 dormitorios, salón, comedor-estar, cocina,

4 baños y terraza cubierta. BAJOS de 256 m2, con aseo,

despensa, lavadero, garaje y terraza cubierta. Piscina,

pista tenis y jardinería.

INFORMACIÓN: Teléfonos 538 06 04 - 538 03 25

CLÍNICA DENTAL Dra. M.ª Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

LOS «CHULAÍNESn DE LA CALLE DEL CASTILLO Y LAS HIGUERAS

DEL CAMPO PERDIDO (y V) (Versión libre de unos sueños

ornitológicos de mi niñez)

(Conclusión) Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A

Como te digo, vecino, esas hi­gueras son de mi especial prefe­rencia, ya que, como no tienen dueño al parecer, no te molesta nadie; sin embargo, hay algunos dueños de higueras en el campo que parece que cuando le picoteas algún fruto de un árbol, parece que le estés quitando la hacienda entera. Escucha, escucha lo que me contaron del «tío Pantaleón el Meloso», de los «Melosos» de los alrededores de la calle del Mar­qués, que tiene un huerto muy bueno por los lados del Campo Al ­to. Un día, de buena mañana, es­taba el hombre sentado en el riba­zo, a la orilla de su finca, y con un enorme garrote entre las piernas. Acertó a pasar por allí otro propie­tario vecino y, al verle de aquella guisa, le preguntó: «¿Qué haces ahí, Pantaleón, tan meditabundo y cabizbajo de buena mañana?». «¡Calla, hombre!, que tengo, co­mo sabes, una higuerica de la cas­ta «Casena», que hace unas bre­vas gordas, con unas rayas que son una gloria el verlas. Pues, na -

da, que han dado los pájaros con la higuera y aquí estoy, esperan­do que vengan al agua y al que pueda lo eslomo» «No sé, hombre, no sé, - replicó el vecino. Con un garrote poco cogerás». «Sí, pero al que coja ... » terminó el bueno de Pantaleón.

Siguió la pajarita Pata-Chula contándome sus cuitas y repitién­dome que las higueras del Campo Perdido eran la gran despensa de muchos de su especie. Además, decía, es un sitio fenomenal, pues después de hincharnos de comer en las higueras, tenemos el pos­tre en la vecina finca de la casica Anaya, pues hay allí gran cantidad de granados y cuando se abren de maduros los frutos, nos ponemos las botas de tanto comer; bueno, lo de ponernos las botas es mucho decir, porque nosotros no usamos botas, pero se nos quedan las plu­mas estrechas del atracón . «Espe­ra, espera, vecino, que mi queri­do pájaro Pinto me dice que estoy diciendo muchas tonterías, que lo del dicho de las golondrinas y los

SEHVI CIO OFICIAL

REPARACION DE AUTOMOVILES - CHAPA Y PINTURA

lea de4e4 ~ ';dicea ~ ttem'P~A~~

Cura Abad, 7-11 - Teléfonos 538 04 01 - 539 60 73 1891

gorriones es con los tordos y las golondrinas, pues los tordos son de venida y nosotros somos de gentilicio «elderos», y que el epi­sodio del señor Pantaleón en el Campo Alto no fue allí, sino en la finca del tío Casimiro, a la orilla del río Usola». «Perdona, vecino, que con esto de preparar el nido estoy estos días más tonta que una pá­jara de la calle de la Comadre, que un día se puso a preparar su nido en un alero donde tenía su dormi­torio un feroz gato de aquellos te­jados, y no te digo nada. Menos mal que se dio .cuenta a tiempo y no se convirtió para el gato en ·un plato suculento de gorrión en «chanfaina» al estilo catalán».

«Desde luego, Pata-Chula, sí que tenéis enemigos. Entre las

trampas, los gatos, los chiquillos con las piedras y el «bisque», te­néis que estar siempre con el al­ma en vilo, menos mal que tenéis fama de listas y en verdad es así; sin embargo, tenéis una cosa que no tenemos los humanos: ¡Sois li­bres como el viento! No sentís odio, rencores ni envidias, sois .. . » «¡José! Despierta, hijo, que estar­de. Anda que ya te he preparado las sopas. Vuela hombre, que tie­nes que recoger los periódicos» . «¡Ya voy, madre, ya voy! Mira que estar toda la noche con pájaros en mis sueños y encima me dicen que vuele; ¡pues sí que estamos bien!».

Saludos elderos . Alicante, octubre de 1993

···---~----MOVIL -AUTOPETREL, S.A.

CONCESIONARIO OFICIAL

F I A Ti Con nuestros mejores deseos para estas Fiestas Navideñas

y para el Año Nuevo 1994

Fiat Punto. La Respuesta VALLE DE ELDA/Pég. 19

D. Enrique Garrigós Miquel Párroco de San Juan .. Bautista

de Callosa d'en Sarria Felicita y les desea la Paz de

Dios, en estas fiestas tan entraña­bles de la Navidad y Año Nuevo, a tantos amigos como ha dejado en Elda.

A los miembros del Consejo de Pastoral y de Economía . A los ami­gos de la Tercera Edad de la Resi­dencia de Ancianos. A los cate­quistas de Precomunión , Primera Comunión, Postcomunión y Con­firmación . Catequistas de la Sa­lud, Mujeres de A.C. , Coro Parro­quial y Coro Juvenil. Cofradía de los Santos Patronos y Cofradías de Semana Santa. Cursillistas de Cristiandad y Grupos del Catecu­menado Parroquial. Jóvenes de A.C. y Colectivo Juvenil. Equipo de Cáritas Parroquial e lnterparro­quial. Asociación de Vecinos del Barrio de Numancia y enfermos del Primer Viernes . Feligreses de las cuatro parroquias de Elda con su c lero y a cuantos compartieron conmigo aquella cariñosa e inolvi -

dable despedida a mi salida de E Ida.

Con el fin de no olvidarme de nadie - cosa que posiblemente ocurriría, si acudiera a la felicita­ción personal - desde estas lí­neas , con todo mi afecto, os ex­preso mis más sinceros deseos de encuentro con el Señor , en estas fiestas de la Navidad .

CLÍNICA CANINA Vet.: JAVIER ALBERT GRAN

e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA

Teléfono 53919 50

M' HORARIO: De 5 a 9

(Sábado: de 11 a 2)

HAGASE SOCIO DEL

CLUB RAFA 'º'"~ ~ ES MÁS BARATO

º;,~~ FOTO-VIDEO

JOYERÍA, RELOJERÍA, BISUTERÍA C/ Reyes Católicos, 1 • Telf.: 539 13 92

EL LUNES

27 DE DICIEMBRE

LA GRAN

FIESTA EN

C/. Príncipe de Asturias, 33 - ELDA

URBANIZACIÓN DE BUNGALOWS DE PROTECCIÓN OFICIAL EN ELDA

.. , .. _.' ~i · ..... ·.~· : ..

· ... _

--- --,- --- ---- ---- - . -: : :.... '-.. : ~ : · : =- -=0_· ..: ; : ! : . . :- :

I B/0

Impreso en ' / UCH / ERRA

. 1 - 3.Plantas

- Jardín Privado - Garaje

- Baño y Aseo

- 4 Dormitorios

- Cocina

- Salón Comedor

-Trastero

- Situados en calles

Mulhacén, Teide,

Los Luceros y Avda.

de la Ermita

TELÉFONO 539 58 83