dominós viciosos y círculos visuales · morlaque (patrice killofer): “mord la queue” es una...

51
Dominós viciosos y círculos visuales CBA Madrid, 3 diciembre 2014 La imaginación potencial: Raymond Queneau, por Mario Prassinos aproximación al cómic oulipiano y a las viñetas de lectura aleatoria. Debate acerca de los posibles vínculos de las matemáticas y la literatura.

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Dominós viciosos y círculos visuales

CBA Madrid, 3 diciembre 2014

La imaginación potencial:

Raymond Queneau,

por Mario Prassinos

La imaginación potencial: aproximación al cómic

oulipiano y a las viñetas de lectura aleatoria.

Debate acerca de los posibles vínculos de las

matemáticas y la literatura.

Page 2: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

http://youtu.be/QTxQDjGQh -0

Page 3: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

¿Ves la parte blanca? Es un paralelogramo con área 1.

Los segmentos azules generan dos triángulos y los rojos dos trapezoides, se reajustan…

Page 4: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 5: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 6: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 7: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 8: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

A

B

Page 9: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

B

A

Page 10: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

El Ouvroir de bande dessinée potentielle(OuBaPo ) se fundó en noviembre de 1992 en el seno de Ou-X-Po a través del comité editorial L'Association .

Este comité crea tebeos bajo cortapisa artística voluntariacortapisa artística voluntariaal igual que Oulipo.

Se han publicado cuatro OuPus con diferentes investigaciones, a las que se añaden las obras individuales de miembros y simpatizantes.

Page 11: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 12: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

El OuBaPo tuvo su primera sesión de trabajo a principios de 1993, con François Ayroles , Anne Baraou , Gilles Ciment, Jochen Gerner, Thierry Groensteen, Patrice Killoffer , Étienne Lécroart , Jean-Christophe Menu y Lewis Trondheim .

Los colaboradores Oubapo son... el español Sergio García o el obrador americano Matt Madden .

OUPLUS 5(2014)

Page 13: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

• Ambigrama• Iteraciones (mismas casillas cambiando diálogos)• Palíndromos (misma historia, dos historias con semántica diferente,...)• Pliegue• Plurilectura (se puede leer en diferentes sentidos)• Restricción gráfica (limitación o eliminación de un elemento gráfico de la historia)• Restricción plástica (colores, formas gráficas, ...)• Upside -down

CORTAPISAS GENERADORAS

• Upside -down

• Expansión (varios autores insertan)• Hibridación (se toman prestadas viñetas de otros tebeos)• Reducción (se quitan viñetas de otros tebeos)• Reinterpretación gráfica (se toma prestado el estilo de dibujo de otro autor)• S+7• Sustitución (de un dibujo por otro o integrando viñetas de otro autor en el relato con otro texto)

CORTAPISAS TRANSFORMADORAS

Page 14: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Max Richter - On the Nature of Daylighthttp://youtu.be/rVN1B-tUpgs

Dinah Washington - 'This Bitter Earth'http://youtu.be/judyCgN2daA

Dinah Washington & Max Richter-This bitter earth - O n the nature of daylight http://youtu.be/D0TnJUsoR7s

http://youtu.be/judyCgN2daA

Page 15: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Matt Madden

Matt Madden está trabajando en su

ordenador, cuando se levanta para ir a buscar

algo a la nevera. De camino Jessica, su De camino Jessica, su mujer, le pregunta la hora desde el piso de

arriba. Cuando llega a la nevera, Matt no

recuerda que había ido a buscar…

Page 16: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Espero que inspire ala gente a ver másallá de la engañosafachada de sencillezque tiene el cómic.

Matt Madden

Page 17: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 18: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 19: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 20: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Reinterpretación gráfica

Page 21: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Reinterpretación gráficagráfica

Page 22: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Reinterpretación gráficagráfica

Page 23: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Reinterpretación gráficagráfica

Page 24: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Constricción de “consecución aleatoria” de Thierry Groensteen: “Obedece a esta constricción todo tebeo cuyas viñetas pueden colocarse y leerse en cualquier orden. Es la trama secuencial del cómic la que está en tela de juicio.

Page 25: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Como todo cómic,Coquetèle cuenta historias. Para verlas, deben tirarse los tres dados y aparece la aventura en cuestión ante nuestros ojos.

Cómic de lectura aleatoria

Anne Baraou y Vicent Sardon

Page 26: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 27: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

DoMiPoes un tebeo-dominó de Anne Baraouy eldibujante PatriceKillofer

DoMiPo es un juego de dominó normal, pero las fichas con números se han sustituido por otras con las viñetas de un tebeo. El juego contiene 28 fichas impresas por el anverso-reverso, de 11 cm x 5 cm y en cuatricromía… En cada ficha aparecen entre 0 y 6 personajes y, como en el dominó clásico, los jugadores y jugadoras deben unir sólo los lados que contienen al mismo número de personas, es decir, fichas con dibujos iguales. Al final de una partida resultará una larga cinta, que será de hecho una historia diferente dependiendo de la suerte y de las elecciones realizadas.

Cómic de lectura aleatoria

L’Association , 2009

Page 28: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 29: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 30: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Hombre saliendo del agua…

… o ahogándose.

Peter Newell : “Topsys and turvys ”

Page 31: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Rex Whistler (1905-1944)¿Sherlock Holmes

o Robin Hood?

Page 32: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Upside down : Têtes Bêches, Têtes Bêches, Patrice Killoffer

Page 33: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 34: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando una historia infinita.

Page 35: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando una historia infinita.

1. No deseo luego pienso2. Pienso luego soy3. Soy luego cambio4. Cambio luego muero5. Muero luego participo6. Participo luego estoy en todas

partes7. Estoy en todas partes luego no 7. Estoy en todas partes luego no

estoy en ningún sitio8. No estoy en ningún sitio luego no

soy9. No soy luego no pienso10.No pienso luego soy un imbécil11.Soy un imbécil luego soy feliz12.Soy feliz luego no deseo13.No deseo luego pienso14.Pienso…

Page 36: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Morlaque (Étienne Lécroart)

Cada viñeta hace intervenir un nuevo personaje. Los nombres también constituyen un bucle.

Page 37: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

En ingléshttp://amzn.to/1wCuU2A

Page 38: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

El pliegue OuBaPo permite al menos dos historias diferentes (o complementarias) en una única página. Después de una primera lectura normal, Hay que plegar la página siguiendo las instrucciones

Page 39: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 40: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

El pliegue OuBaPo permite leer al menos dos historias diferentes (o complementarias) en una única página.

Después de una primera lectura normal, doblar siguiendo la línea discontinua central para hacer coincidir A con A’ y B con B’...

Page 41: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Varias lecturas horizontales, verticales o diagonales en una misma plancha.

Palabras crucero (Patrice Killoffer): 9 lecturas diferentes.Tras una lectura normal y completa de las 16 viñetas, se pueden leer las 4 tiras horizontales de 4 viñetas y después las 4 tiras verticales de 4 viñetas.

Page 42: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Varias lecturas horizontales, verticales o diagonales en una misma plancha.

(François Ayroles): 256 (4x4x4x4) tiras de 4 viñetas (4 relatos).Se puede leer por voluntad propia o al azar una casilla de cada columna. La lectura es por lo tanto horizontalo-diagonal y de izquierda a derecha.

Page 43: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Iteración (Fraçois Ayroles)

La iteración tiene que ver con la posición del personaje, el único elemento recurrente, en un contexto cambiante.

Page 44: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Viñeta central

PALINDROMO

Cercle Vicieux es un cómic palindrómico, puede leerse –y la historia que apa rece esidéntica, exactamente la misma– desde la primera viñeta has ta la última,... o viceversa. Eltebeo tiene 30 páginas –6 viñetas por cada una de ellas– y la úl tima viñeta de la página 15 esla que marca el punto central de este magnífico palíndromo: l a imagen de esta viñeta essimétrica respecto a la vertical.

Page 45: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

A partir de allí –es la viñeta número 90– se advierte que la casilla 91 es lamisma que la 89, y se van observando estas identificaciones entre viñetas:92=88, ..., 100=80,..., 179=1, hasta llegar a la casilla final, la 180, que sereserva para la palabra FIN ¿o es el principio?

En las 15 primeras páginas Cercle Vicieux habla de la máquina del tiempo,que el profesor y su ayudante no consiguen poner en marcha; los mandos de lamáquina envían mensajes extraños... uno de los interruptores de la máquinaestá apagado... y algo sucede de repente –exactamente en la viñeta 90, de las180 de las que consta el tebeo–, algo que hace cambiar el ritmo y el tema de latrama, a las 12h21...trama, a las 12h21...

En ese momento –y se verá a lo largo de las 15 últimas páginas– aparece laatracción y el deseo sexual. Lécroart cuenta esta última parte de la historiainvirtiendo el sentido de las viñetas, pero sin ningún otro cambio, ni en lasimágenes ni en los diálogos. Si leyéramos la historia desde el final –casillas179, 178, 177, etc.– comenzaríamos de nuevo la historia del sabio que dicedesesperado a su secretaria que no consigue poner en marcha su máquina deltiempo... se trata, sin duda, de un auténtico Círculo Vicioso...

Page 46: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

Un extraterrestre aterriza accide-ntalmente con su nave en nuestro planeta, en pleno Jurásico. Este álbum –sin palabras, las imágenes son la única fuente narrativa–cuenta las aventuras de este pequeño alienígena a lo largo de la historia de la Tierra y de la Humanidad...

Fabrice Parme (dibujo) y Lewis Trondheim (guión)

El álbum un enorme árbol de pro -El álbum un enorme árbol de pro -bilidad : en las láminas se mues-tran simultáneamente los dife-rentes itinerarios que el personaje puede tomar. En función del camino elegido en este diagrama en árbol que ofrece el cómic, el alienígena será devorado, aplasta-do, quemado, fusilado... un único camino le permitirá llegar a la época actual, reparar su nave y regresar a su planeta...

Page 47: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

El pequeño personaje azulaparece en un mismo escenarioen repetidas ocasiones –representando las diferentesopciones en su caminar y laevolución de la historia en cadaitinerario elegido–: la páginadoble en la que hay menosextraterrestres aparecen 30 y enla que más 79. Con 1.236alienígenas dibujados y otrosalienígenas dibujados y otros878 personajes correspondientesa diferentes épocas, la cantidadde sucesos narrados y deinformación suministrada sonenormes: es preciso esforzarsepara no perderse ninguna de lasaventuras.

Page 48: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 49: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 50: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando
Page 51: Dominós viciosos y círculos visuales · Morlaque (Patrice Killofer): “mord la queue” es una historia “que se muerde la cola”. El principio y el fin se encuentran formando

http://bit.ly/133Mykj

Antonio Altarriba y Luis RoyoEl puerto de Gijón modo de

empleoen Sobre literatura en Sobre literatura

potencial , Ed. Universidad del País

Vasco, Vitoria 1987. p. 124-147