DOMINGO, 21 de abril de 2013, Ano 149.º, N.º 52 603, 1,50€ Diretor JOÃO MARCELINO Diretora Adjunta FILOMENA MARTINS Subdiretores LEONÍDIO PAULO FERREIRA, NUNO SARAIVA E PEDRO TADEU

www.dn.pt

“Éramos peixes, percebe, peixes mudos em aquários de pano e de metal” António Lobo AntunesFrases de marear

PUB

Decisivos

Benfica e Sporting estão em maratona de dérbis SPORT PÁGS. 35 A 37

Proença despede-se da UGT a prometer mais luta POLÍTICA PÁG. 12

‘Big Brother’

Dezasseis famosos competem por 30 mil euros MEDIA PÁG. 50

Revista

Marisa Monte fala da sua vida e de poder cantar fado

Congresso

‘Troika’. Vítor Gaspar ouviu o holandês Jeroen Dijsselbloem admitir ajudar Portugal caso haja derrapagem orçamental por causa da recessão

No penúltimo dia dos encontros da primavera do FMI e do Banco Mundial, o presidente do Euro-grupo utilizou o argumento da re-

cessão económica e do compro-misso de Portugal em aplicar as re-formas do memorando assinado com a troika para antecipar mais

uma revisão das metas do défice. Vítor Gaspar admitiu logo que, em 2013, esse valor suba para 5,5% do PIB. POLÍTICA PÁG. 10

SONS A iniciativa do Centro Cultural de Belém junta espetáculos de música erudita profissional, com as melhores or-questras portuguesas, as exibições de jovens talentos, alunos de diversos conservatórios, escolas e academias. Para muitos é mesmo uma estreia absoluta, a primeira vez que se mostram ao público. ARTES PÁGS. 46 E 47

Miúdos artistas estreiam-se a tocar nos Dias da Música

Eurogrupo já admite deixar subir meta do défice português

Metade dos alunos precisa de apoio socialPOBREZA Dados oficiais, em 2011, listam subsídios e refeições dados a 42% dos estudantes. Em 2012, o valor subiu mais. ATUAL PÁGS. 6 E 7

Cavaco diz que “reformas têm de ir devagar” VIAGEM Regressado da Colômbia, o Presidente, com Paulo Portas ao lado, defendeu também o consen-so político no País. POLÍTICA PÁG. 12

Sismo violento na China provoca 157 mortes SICHUAN Na mesma cidade onde em 2008 morreram 87 mil pessoas, um novo terramoto voltou a espalhar a devastação e o medo. GLOBO PÁG. 24

GENTE QUE CONTA PÁGS. 2 A 5

“Aconteça o que acontecer com a lei, nunca deixarei de ser candidato ao Porto”

GLOBO PÁGS. 22 E 23

Polícia não sabe como interrogar bombista de Boston

GRANDE REPORTAGEM PÁGS. 28 A 30

Cônsul deitou fora 112 anos de história de Portugal na América

LUÍS FILIPE MENEZES Candidato à CM PortoSARA MATOS/ GLOBAL IMAGENS