diving • buceo - hrhcancun.com · disfruta del buceo en cancún en los arrecifes de coral...

Disfruta del buceo en Cancún en los arrecifes de coral situados entre las costas de Cancún e Isla Mujeres y el famoso ‘Punta Cancún’. Estos arrecifes relativamente poco profundos ofrecen las condiciones ideales para el crecimiento y prosperidad del coral.

Quedarás asombrado por la vida marina y los peces que viven a tan solo 30 pies (10 metros) de profundidad. algunas veces las tortugas marinas suelen pastar en estas aguas poco profundas. No importa cuántas veces vayas, el buceo en Cancún nunca es lo mismo. Coral cerebro, cuerno de alce, coral de fuego y abanicos de mar emergen para crear un caleidoscopio exótico de colores. Un mundo increíble de belleza submarina a tu alcance mientras te sumerges en los jardines coralinos de esta área natural. Cancún es uno de los mejores destinos de buceo en el mundo.

Enjoy diving in Cancun on the coral reefs located between the coasts of Cancun and Isla Mujeres and the famous ‘Punta Cancun’. These relatively shallow reefs offer ideal conditions for coral growth and prosperity.

You will be amazed by the marine life and the fish that live only 30 feet (10 meters) deep. Sometimes sea turtles usually graze in these shallow waters. No matter how many times you go, diving in Cancun is never the same. Brain coral, elk horn, fire coral and sea fans emerge to create an exotic kaleidoscope of colors. An incredible world of underwater beauty at your fingertips as you immerse yourself in the coral gardens of this natural area. Cancun is one of the best diving destinations in the world.

DIVING • BUCEO

Tax Payment 12 usd P/PPago de Impuesto 12 usd P/P

Important • Importante

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

Present Your Certified Diver’s CardPresentar Tarjeta de Buzo Certificado

Round TransportationTransportación Redonda

Immersion by TankImersion por tanque

Dive Master Every 6 Pax Dive Master Cada 6 Pax

Scuba GearEquipo de Buceo

Access Gold Member AreaAcceso al Area Gold Member


Gold Member Includes • Gold Member Incluye

Regular Includes • Regular Incluye

Return TransportationTransporte de Regreso

AdmissionEntrada

Regular Open BarBarra Libre Regular

AdmissionEntrada

Premium Open BarBarra Libre Premium

Descubre Coco Bongo Show & Disco, el lugar con la mejor vida nocturna con presentaciones en vivo, bebidas, papel picado y una excelente fiesta sin fin. En Coco Bongo Cancún te divertirás como nunca siendo testigo de espectáculos protagonizados por bailarines y acróbatas que imitan a famosos artistas y películas. Prepárate para vibrar con los exóticos movimientos de Beyoncé, las legendarias canciones de Michael Jackson, las fantásticas acrobacias de Spider Man, la adrenalina de Usher y el inolvidable sonido de Los Beatles, sólo por mencionar algunos. Considerado el mejor club nocturno de Cancún, Coco Bongo te espera para consentirte con su barra libre y el más animado staff. Se tienen dos tipos de admisión para disfrutar del show, el ticket regular y el ticket GOLD MEMBER.

Discover Coco Bongo Show & Disco, the place with the best party night with live performances and drinks. An excellent party without end. In Coco Bongo Cancun you will have fun as never witnessing shows featuring dancers and acrobats who imitate famous artists and movies. Get ready to vibrate with the exotic movements of Beyoncé, the legendary songs of Michael Jackson, the fantastic acrobatics of Spider Man, the adrenaline of Usher and the unforgettable sound of The Beatles, just to mention a few.Considered the best nightclub in Cancun, Coco Bongo awaits you to pamper you with its open bar and the most animated staff. There are two types of admission to enjoy the show, the regular ticket and the GOLD MEMBER ticket.

COCO BONGO

Isla Mujeres es una isla localizada en el Mar Caribe, muy cerca de la península de Yucatán, 13 kms al noreste de Cancún, llamada así después de que los españoles encontraran varios monumentos y muñecas representando a Ixchel, la diosa maya de la luna, el amor y la fertilidad.

El día de hoy, Isla Mujeres representa uno de los puntos turísticos más importantes en México. Visitamos Playa Norte, perla del Mar Caribe en Isla Mujeres es una de las playas más deslumbrantes de todo México; sus aguas cristalinas y su arena blanca invitan al turista a olvidarse de todo el estrés acumulado y sumergirse en un viaje de placer y aventura.

Isla Mujeres is an island located in the Caribbean Sea, very close to the Yucatan peninsula, 13 kms northeast of Cancun, named after the Spaniards found several monuments and dolls representing Ixchel, the Mayan goddess of the moon, love and fertility. Today, Isla Mujeres represents one of the most important tourist spots in Mexico.

We visited Playa Norte, the pearl of the Caribbean Sea on Isla Mujeres, one of the most stunning beaches in all of Mexico; its crystal clear waters and white sand invite tourists to forget all the accumulated stress and immerse themselves in a journey of pleasure and adventure.

ISLA MUJERES Unlimited

BeveragesBebidas

Recommendations • Recomendaciones



TransportationTransporte

Extra MoneyDinero Extra

Bathing SuitTraje de Baño

Dock FeeTarifa de Muelle

Buffet LunchComida Buffet

Snorkel GearEquipo de Snorkel

Biodegradable SunblockBloqueador Biodegradable

Bilingual GuideGuía Bilingüe

Walk Around the IslandPaseo en la Isla

COZUMEL Highlights

Mayan SanctuarySantuario Maya

Tequila TastingCata de Tequila

Lighthouse VisitVisita al Faro

Cozumel es el primer lugar de todo México en recibir los primeros rayos del sol. Su aventura comienza al llegar a la isla, hogar de los segundos arrecifes de coral más grandes del mundo. Súbete a tu bote y disfruta del paseo a través de las aguas color turquesa del Caribe en tu camino hacia los arrecifes de coral cercanos. Sumérgete en el mundo submarino prístino de Cozumel y observa la variedad de peces de colores que te rodean. Después de su refrescante recorrido de snorkel, asegúrate de abrocharte los cinturones de seguridad en nuestro autobús de tipo Safari mientras viajas por la isla.

Cozumel is the first place in Mexico to receive the first rays of the sun. Your adventure begins upon arrival to Cozumel Island, home to the second largest coral reefs in the world. Hop on to your boat and enjoy the ride through caribbean turquoise waters on your way to nearby coral reefs. Jump into Cozumels’ pristine underwater world and observe the variety of colorful fish surround you. After your refreshing snorkel tour make sure you buckle your seatbelts on our Safari type bus as you travel around the island.




Shopping TimeTiempo de Compras




Evite las multitudes y el calor visitando Coba por la noche. Disfruta de una experiencia única montando en tu bicicleta mientras ves los templos más increíbles construidos por mis antepasados. Elija entre una aventura extrema volando sobre la laguna principal de Coba y nadar en un increíble cenote, o una expedición cultural en la que lo llevaremos a caminar por la jungla y visitará un pueblo maya para experimentar lo que se siente hacer su propia artesanía en un taller de cerámica.

Disfrute de un delicioso buffet con comida típica maya, servido con agua o vino con sabor. Contempla una hermosa puesta de sol desde tu asiento y sorpréndete con nuestro espectáculo único: el Juego de la Bola Maya.

Avoid crowds and heat by visiting Coba in the evening. Enjoy a unique experience riding your bike while you see the most amazing temples built by my ancestors. Choose between having an extreme adventure flying over Coba’s main lagoon and swim in an amazing cenote, or a cultural expedition where we’ll take you for a walk through the jungle and visit a Mayan village to experience what it feels like to make your own handcraft at a pottery workshop.

Enjoy a delicious buffet with typical Mayan food, served with flavored water or wine. Watch a beautiful sunset from your seat and be amazed by our unique show: the Mayan Ball Game.


COBA Sunset

Tricycle RidePaseo en Triciclo

WaterAgua

PhotosFotos






Tour GuideGuía

Zip LineTirolesa

Cena MayaMayan Dinner

Cenote


Bike RidePaseo en Bici

SunglassesLentes de Sol


Lockers

Life JacketsSalvavidas




Admire la belleza del mundo marino mientras realiza snorkel en dos arrecifes de coral, tanto en aguas profundas como poco profundas. Después, será llevado a un club de playa donde podrá gozar de sus instalaciones, las cuales incluyen camastros, baños, piscina, restaurant-bar y playa.

Tour de 4.5 horas con snorkel en 2 arrecifes del parque marino de puerto Morelos, Una actividad para compartir con amigos y familia. Se puede disfrutar de la belleza y variedad de la fauna marina en los arrecifes, de la mano de guías experimentados. Después disfruta de una comida buffet con 2 bebidas incluidas.

Admire the beauty of the marine world while snorkeling in two coral reefs, both deep and shallow water. Then, you will be taken to a beach club where you can enjoy its facilities, which include sun loungers, baths, swimming pool, restaurant-bar and beach.

4.5 hour tour with snorkeling in 2 reefs of the Puerto Morelos Marine Park, an activity to share with friends and family. You can enjoy the beauty and variety of marine life in the reefs, with the help of experienced guides, then enjoy a buffet meal with 2 drinks included.

REEF Experience





BebidasBeverages


Buffet LunchAlmuerzo Buffet

Disfruta de un tour de pesca en las maravillosas aguas del Mar Caribe. Reserva uno de nuestros tours compartidos o renta una embarcación privada. La pesca en Cancún es una de las actividades más populares de la zona. Gracias a la diversidad del ecosistema se encuentra una gran variedad de peces.

Los barcos de pesca de 4 horas están disponibles para pesca ligera y te llevaremos a pescar peces pequeños en la zona. Para pescar los más grandes, recomendamos los barcos de pesca de 6, 8 y 12 horas.

Enjoy a fishing tour in the wonderful waters of the Caribbean Sea. Book one of our shared tours or rent a private boat. Fishing in Cancun is one of the most popular activities in the area. Thanks to the diversity of the ecosystem there is a great variety of fish.

The 4 hour fishing boats are available for light fishing and we will take you to fish small fish in the area. To fish the largest, we recommend fishing boats of 6, 8 and 12 hours.

FISHING • PESCA

Fishing LicenseLicencia de Pesca

Included • Incluye

Options • Opciones

Shared Fishing 6 hours TripPesca Compartida 6 horas

Charter 4 Hours • 4 Horas6 Hours • 6 Horas8 Hours • 8 Horas

BaitCarnada

Fishing EquipmentEquipo de Pesca

BeveragesBebidas

12 Minutes of Activity12 Minutos de Actividad






SunscreenBloqueador

Change of ClothesCambio de Ropa


No lo dudes más, el skyrider es la mejor opción para que te diviertas en grande. Contempla los hoteles de Cancún desde las alturas. Siéntate cómodamente y disfruta de las impresionantes vistas del Caribe, de la Laguna Nichupté y de la zona hotelera de Cancún.

Este sistema único te eleva en un paracaídas impulsado por una lancha de motor de forma muy segura y súper cómoda. El sensacional Skyrider tiene un asiento de dos plazas que te eleva al cielo azul para que goces de una vista inolvidable del Caribe Mexicano.

Do not hesitate, the skyrider is the best option for you to have a great time. See the hotels of Cancun from above. Sit comfortably and enjoy the breathtaking views of the Caribbean, Laguna Nichupté and the hotel zone of Cancun.

This unique system elevates you in a parachute driven by a motorboat in a very safe and super comfortable way. The sensational Skyrider has a two-seater seat that elevates you to the blue sky so you can enjoy an unforgettable view of the Mexican Caribbean.

SKY RIDER

Únete a una aventura guiada en el místico Río Secreto, una de las maravillas naturales de la Riviera Maya. Los guías te llevarán nadando y caminando a explorar los pasajes y las formaciones geológicas de esta reserva natural subterránea.

Rio secreto tiene la cueva inundada más larga de la península de Yucatán. Son 90 hectáreas de terrero, de las cuales por principios de conservación solo se utilizan el 10% para fines turísticos. Río Secreto es un viaje a través de un museo de cristal, cuyas formaciones relatan la historia geológica de la tierra, y sin duda una experiencia transformadora de vida.

Enjoy a guided adventure in the mystical Rio Secreto, one of the natural wonders of the Riviera Maya. The guides will take you swimming and walking to explore the passages and the geological formations of this underground natural reserve.

Rio Secreto has the longest flooded cave in the Yucatan Peninsula. There are 90 hectares of land, of which by conservation principles only 10% are used for tourism purposes. Rio Secreto is a trip through a glass museum, whose formations tell the geological history of the earth, and without a doubt a life transforming experience.

RIO SECRETO Plus




Pictures & VideoFotos y Video


Change of ClothesCambio de Ropa



Buffet RegionalBuffet Regional

BicycleBicicleta

Rappel






ShowEspectaculo

DinnerCena


Pictures & VideoFotos y Video

BeveragesBebidas

Comfortable ShoesCalzado comodo

Suba a bordo del barco pirata Jolly Roger para disfrutar de una tarde repleta de comida, bailes y espectáculos para toda la familia. Durante este crucero de 3,5 horas, se divertirá con los piratas con más talento del Caribe con un original espectáculo de espadachines, balanceos en cuerda y disparos de cañón. Disfrute de un menú pedido por anticipado y servido por un camarero pirata y brinde con un número ilimitado de bebidas Premium.

El Jolly Roger está inspirado en el famoso y original barco de Colón que usó en su primer viaje al Continente Americano. Cena mientras piratas cuelgan de las cuerdas del barco. La barra libre mantendrá a los adultos alejados de la plancha, mientras que los pequeños piratas tendrán que rendirse con una sonrisa.

Climb aboard the pirate ship Jolly Roger to enjoy an afternoon full of food, dances and shows for the whole family. During this 3.5 hour cruise, you will have fun with the most talented pirates of the Caribbean with an original show of swordsmen, rope swings and cannon shots. Enjoy a menu ordered in advance and served by a pirate waiter and offer an unlimited number of premium drinks.

The Jolly Roger is inspired by the famous and original ship of Columbus that he used on his first trip to the American Continent. Dinner while pirates hang from the ropes of the ship. The open bar will keep adults away from the iron, while the little pirates will have to give up with a smile.

JOLLY ROGER

diving • buceo - hrhcancun.com · disfruta del buceo en cancún en los arrecifes de coral...

Documents