distrito escolar modesto preguntas más frecuentes para ... · información y comunicaciones...

16
Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para PADRES & ESTUDIANTES Coronavirus / COVID-19 Última actualización: 13 de abril de 2020 Propósito: El propósito de las preguntas más frecuentes es brindar a los estudiantes y a los padres con respuestas a la dudas que han surgido por el cierre de las escuelas debido a la pandemia del COVID-19. ***Nota: Esta información puede variar y está sujeta a cambios. Este documento será actualizado a medida que tengamos más información. Toda nueva información será clasificada por la fecha en la que sea agregada. Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado Calificaciones y trabajos escolares durante el aprendizaje a distancia Escuela Preparatoria – 9º a 12º grado Información sobre inscripción escolar Escuela de verano / Educación alternativa Educación en la primera infancia – Preescolar y Headstart Otra información Información y Comunicaciones Pregunta Respuesta ¿Cómo accedemos a los recursos de aprendizaje DIGITAL durante el cierre de las escuelas? El acceso a los recursos están disponibles en la página web de Modesto City Schools, así como también en las páginas web de cada una de las escuelas (individual school websites). Adicionalmente, la mayoría de los estudiantes encontrarán recursos opcionales en Schoology, los cuales han sido compartidos por sus maestros. ¿Con quién me puedo comunicar si necesito ayuda? El distrito ha establecido una línea telefónica de información con varias opciones para elegir el tipo de ayuda que necesita, para esto debe marcar al (209) 492-6000. Igualmente, puede consultar nuestra página web www.mcs4kids.com y nuestras redes sociales en

Upload: others

Post on 19-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Distrito Escolar Modesto

Preguntas más frecuentes para PADRES & ESTUDIANTES

Coronavirus / COVID-19

Última actualización: 13 de abril de 2020 Propósito: El propósito de las preguntas más frecuentes es brindar a los estudiantes y a los padres con

respuestas a la dudas que han surgido por el cierre de las escuelas debido a la pandemia del COVID-19.

***Nota: Esta información puede variar y está sujeta a cambios. Este documento será actualizado a medida

que tengamos más información. Toda nueva información será clasificada por la fecha en la que sea agregada.

Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado

Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Calificaciones y trabajos escolares durante el aprendizaje a distancia

Escuela Preparatoria – 9º a 12º grado

Información sobre inscripción escolar Escuela de verano / Educación alternativa

Educación en la primera infancia – Preescolar y Headstart

Otra información

Información y Comunicaciones

Pregunta Respuesta

¿Cómo accedemos a los recursos de aprendizaje DIGITAL durante el cierre de las escuelas?

El acceso a los recursos están disponibles en la página web de Modesto City Schools, así como también en las páginas web de cada una de las escuelas (individual school websites).

Adicionalmente, la mayoría de los estudiantes encontrarán recursos opcionales en Schoology, los cuales han sido compartidos por sus maestros.

¿Con quién me puedo comunicar si necesito ayuda?

El distrito ha establecido una línea telefónica de información con varias opciones para elegir el tipo de ayuda que necesita, para esto debe marcar al (209) 492-6000. Igualmente, puede consultar nuestra página web www.mcs4kids.com y nuestras redes sociales en

Page 2: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Facebook, Instagram y Twitter. Además, puede contactar a su escuela dejando un mensaje de voz y alguien se encargará de devolver su llamada dentro de las siguientes 24 horas.

¿Qué debo hacer si tengo preguntas sobre el nuevo aprendizaje que los maestros están asignando?

Puede contactar al maestro de su hijo/a por correo electrónico o por teléfono. La información de contacto está disponible en la página web de la escuela de su hijo/a. Puede encontrar la página web de la escuela entrando en www.mcs4kids.com y haciendo clic en la palabra DISTRICT y después SCHOOLS, allí se abrirá una lista con los vínculos de todas las escuelas de MCS.

Por favor asegúrese de dejar un mensaje de voz. Deberán responderle dentro de las siguientes 24 horas.

¿Dónde puedo encontrar información sobre los servicios de recolección de alimentos para estudiantes?

El personal de servicios de nutrición distribuirá alimentos de lunes a viernes hasta el 29 de mayo (a excepción del 10 de abril ya que es día festivo). El horario de recolección de alimentos está disponible en nuestra página web: https://www.mcs4kids.com/district/school-closure-resources-for-students-and-parents

Tengo preguntas sobre la escuela o el aprendizaje a distancia y quiero hablar con alguien, ¿con quién puedo comunicarme?

Comuníquese con la escuela de su hijo/a. Si no le contestan, deje un mensaje y alguien le devolverá la llamada rápidamente. Deberán responderle dentro de las siguientes 24 horas.

Mi hijo/a dejó sus pertenecías en la escuela, ¿cómo puedo obtenerlas?

Actualmente estamos desarrollando un plan para permitir el ingreso seguro de los estudiantes a las escuelas, para que puedan obtener sus pertenencias. La escuela de su hijo/a se comunicará directamente con usted durante las siguientes dos semanas, comunicándole los pasos a seguir. Por favor tenga paciencia ya que estamos trabajando en la logística de este proceso. Puede estar seguro que las pertenencias de su hijo/a están seguras y le serán devueltas.

Page 3: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Tecnología

Pregunta Respuesta

¿Con quién me comunico si la computadora de mi hijo/a deja de funcionar?

Puede obtener soporte técnico llamando a la línea telefónica de información (209) 492-6000, eligiendo la opción 4.

Si no tengo acceso a internet en mi casa, ¿cómo puedo acceder a los materiales y a la información digital?

Hay tres opciones para obtener acceso de internet de manera GRATUITA: Opción 1: Comcast Xfinity está abriendo todos los puntos de acceso inalámbricos o hotspots de manera gratuita. Toda persona que tenga un dispositivo con acceso a Wi-Fi podrá saltar entre hostpots que estén abiertos y tener acceso al internet. Para verificar si tiene un hotspot cerca, usted debe:

Visitar wifi.xfinity.com.

Hacer clic en el mapa interactivo o interactive map.

Ingresar su dirección en el recuadro de búsqueda.

Verificar si hay hotspots cerca de usted. Opción 2: Desde el lunes 16 de marzo, Charter está ofreciendo Spectrum banda ancha y Wi-Fi gratis por 60 días, para hogares con estudiantes de Kínder al 12º y/o estudiantes universitarios afectados directa o indirectamente por el COVID-19. Aquellas personas que no tengan suscripción con Spectrum banda ancha, pueden inscribirse llamando al 1-844-488-8395. No se aplicarán cargos por instalación.

Contacte al departamento de ventas al 1-844-488-8395.

Ellos evaluarán las necesidades de los estudiantes (si ya tienen un módem, o si necesitan uno, etc.)

Todo es gratis, no habrá costos por instalación o por el módem.

La desventaja es que en caso que necesite un módem, tendrá que esperar a que se lo envíen (tarda entre 2 a 3 días) o puede ir a recogerlo, pero la disponibilidad se basa en la cantidad que tengan al momento.

Page 4: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Opción 3: Comcast está ofreciendo servicio de

internet gratis durante 60 días. Usted puede ser

elegible si tiene por lo menos un/a hijo/a que califique

para el Programa Nacional de Almuerzos Escolares

(NSLP), recibir ayuda de vivienda (HUD) o ser veterano

que reciba ayuda federal o estatal pública; pero que

no tenga una deuda pendiente desde hace menos de

un año con Comcast. Las familias con deudas

pendientes de más de un año, pueden ser elegibles y

es necesario que vivan en un área donde el servicio de

Comcast esté disponible, pero que no se hayan

suscrito a este servicio de internet durante los últimos

90 días, en el caso que aplique.

Las nuevas familias que se conecten, recibirán

60 días de internet gratis.

Para más información, llame al (855) 846-

8376.

Datos: 25/3 Mbps.

No habrá cargo por la instalación o por el

módem.

Hay otras tres opciones adicionales de bajo costo: Opción 1:

$9.95 al mes

Actualización por el COVID-19: Las nuevas

familias que se conecten, recibirán 60 días de

internet gratis.

Para más información, llame al (855) 846-

8376.

Datos: 25/3 Mbps.

No habrá cargo por la instalación o por el

módem.

Usted puede ser elegible si tiene por lo menos un/a

hijo/a que califique para el programa de Programa

Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP), recibir ayuda

de vivienda (HUD) o ser veterano que reciba ayuda

federal o estatal pública; pero que no tenga una

deuda pendiente desde hace menos de un año con

Comcast. Las familias con deudas pendientes de más

de un año, pueden ser elegibles y es necesario que

vivan en un área donde el servicio de Comcast esté

disponible, pero que no se hayan suscrito a este

Page 5: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

servicio de internet durante los últimos 90 días, en el

caso que aplique.

Opción 2: Acceso de AT&T

$10.00 al mes

Para más información, llame al (855) 220-

5211.

Datos: 150 GB o 1 TB, teniendo en cuenta el

tipo de velocidad disponible.

No habrá cargo por la instalación o por el

módem.

Usted puede ser elegible si tiene por lo menos una

persona del hogar que participe en el Programa

Substituto de Asistencia Nutricional de EE.UU. (SNAP),

la dirección de residencia está en las 21 áreas de

servicio de AT&T, en el que AT&T tiene servicio de

internet fijo; pero que no tenga una deuda pendiente

desde los últimos 6 meses con AT&T o deudas

incurridas bajo el programa de servicio de internet

fijo. Dependiendo de la dirección del cliente, AT&T

asignará el nivel más rápido de internet: 10Mbps por

$10 al mes; 5Mbps por $10 al mes o 3Mbps por $5 al

mes.

Opción 3: HUMAN-I-T

$14.99 al mes

Para más información, llame al (888) 519-

4724.

Datos: Ilimitados.

Precio único de $99.99 por el punto de acceso de Wi-Fi o hotspot.

HUMAN-I-T es una organización sin ánimo de lucro que ayuda con el proceso de inscripción para esta oferta. Para ser elegible, el hogar debe estar 200% o por debajo del nivel de pobreza federal o estar inscrito en un programa de asistencia gubernamental basado en los ingresos. Los ejemplos de programas incluyen: Apoyo alimenticio (SNAP), ayuda financiera (TANF), almuerzo gratis o de precio reducido en la escuela, Voucher sección 8, Medicaid y SSI. Los clientes deben mostrar pruebas de elegibilidad.

Page 6: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Calificaciones durante aprendizaje en línea

Pregunta Respuesta

¿Se calificará o documentará el trabajo de mi hijo/a?

A pesar que el trabajo de los estudiantes no será calificado ni registrado, los maestros continuarán proporcionando comentarios sobre el progreso de los estudiantes para que puedan dominar los conceptos y el aprendizaje estandarizado. El aprendizaje a distancia es parte fundamental de este proceso.

¿Se le hará un examen o se le dará material de práctica adicional?

Se pueden administrar pruebas para determinar el progreso del estudiante; sin embargo, dichas pruebas no serán consideradas para las calificaciones del segundo semestre.

¿Se recibirán créditos adicionales al completar las actividades de nuevo aprendizaje durante el cuarto trimeste?

No, no habrán calificaciones del cuarto trimestre durante el tiempo del aprendizaje a distancia. Los estudiantes tendrán acceso al enriquecimiento de aprendizaje por medio de la plataforma digital y las páginas web de aprendizaje seleccionadas por el maestro. Sin embargo, el maestro tiene la opción de permitir que los estudiantes realicen trabajos compensatorios para mejorar sus calificaciones del tercer trimestre.

¿El trabajo es nuevo aprendizaje/nuevo contenido o es una revisión?

El material impreso proporcionado para las semanas del 27 de marzo al 6 de abril revisarán el contenido previamente aprendido en el año escolar, sin embargo habrá contenido digital que incluya oportunidades de aprendizaje. Iniciando la semana del 13 de abril, los estudiantes tendrán acceso a nuevo aprendizaje en la plataforma en línea, Schoology. La información de acceso esta siendo distribuida con las computadoras. Los maestros podrán interactuar con los estudiantes y proporcionarán oportunidades de aprendizaje, darán sugerencias y apoyo al aprendizaje.

¿Se requiere que los estudiantes completen el trabajo dado por los maestros?

Se recomienda que los estudiantes continúen practicando y aprendiendo las nuevas habilidades/estándares que los maestros estén brindando a través del aprendizaje a distancia. Pedimos a los padres que trabajen con sus hijos y los animen durante el proceso de aprendizaje en línea.

Page 7: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Este fragmento de un artículo del Modesto Bee del 3 de abril, resume nuestro enfoque: Los maestros y los administradores se están desafiando así mismos para poner en marcha “aprendizaje atractivo que amplia lo que ya hemos hecho – oportunidades para explorar un nuevo aprendizaje,” Dijo Noguchi. Al hacer esto, la meta es que los estudiantes estando en casa tengan sed de aprender, de “interactuar y descubrir” dijo Noguchi. O como mínimo lo padres insistan en ello.

¿Se recogerá el trabajo? Los paquetes proporcionados al inicio del cierre escolar no serán recolectados. Iniciando el 13 de abril, los estudiantes podrán completar su trabajo de manera electrónica y entregarlo en el folder de Schoology, para que los maestros puedan dar sugerencias y apoyo al aprendizaje Si un estudiante necesita un paquete con el material impreso, la escuela trabajará con la familia para proporcionar opciones de aprendizaje impreso. En caso de ser necesario, las familias pueden entregar el trabajo finalizado en el edificio del Departamento de Currículo e Instrucción en el 1017 Reno Avenue.

¿Cuánto tiempo debe mi hijo/a dedicar en los recursos de aprendizaje opcional?

El horario diario de los estudiantes es decisión de los padres. Los maestros proporcionarán lecciones y actividades en varias ocasiones. Algunas lecciones pueden ser en directo, pueden ser grabadas o las tareas pueden estar vinculadas a otro tipo de actividades de aprendizaje. Motivamos a que los padres establezcan rutinas diarias de aprendizaje. Las actividades de aprendizaje diario deben incluir habilidades de lectura, escritura, habla y escucha.

Matriculación / Inscripción en la escuela

Pregunta Respuesta

¿Cómo puedo matricular a mi hijo/a en una escuela del Distrito Escolar Modesto por lo que resta del año?

El distrito está desarrollando un sistema de matriculación en línea o un proceso de inscripción alternativa. Mientras tanto, por favor comuníquese con la oficina Child-Welfare and Attendance, llamando al número (209) 574-1595.

Yo apliqué para la transferencia interdistrital o intradistrital y aún no he sido aprobado, ¿a quién debo llamar?

Contacte directamente a su escuela de procedencia para información sobre los IDTs.

Page 8: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Educación en la primaria infancia o ECE– Preescolar y Headstart

Pregunta Respuesta

¿Cómo ECE está abordando el aprendizaje a distancia?

Nuestros docentes de ECE han desarrollado un plan de aprendizaje a distancia. Esta información puede encontrarla en este enlace: ECE Distance Education.

¿A quién puedo contactar si tengo preguntas o comentarios específicos de ECE?

Puede llamar al número de teléfono principal (209) 574-1625 entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m. Igualmente, si necesita más información o apoyo puede contactar a Heidi Nunes ([email protected]), a Kimbra Draper ([email protected]), o a Clara Nakai ([email protected]).

Escuela Primaria – TK al 6º

Pregunta Respuesta

¿Cómo puedo acceder a los recursos de aprendizaje IMPRESOS, durante el cierre de las escuelas?

Los materiales impresos ya no se encuentran disponibles. Estamos haciendo transición al aprendizaje a distancia, el cual estará disponible desde el 13 de abril. Habrá circunstancias en las que necesitará paquete impresos, sin embargo este será un proceso que será comunicado directamente por el maestro o la escuela.

¿Qué pasa si mi hijo/a no puede trabajar en la computadora sin ayuda?

Ayudar a su hijo/a durante el aprendizaje a distancia es igual que ayudarlos a hacer sus tareas y en su proceso de aprendizaje.

¿Qué pasa si el trabajo es muy difícil para mi hijo/a?

Si su hijo/a tiene problemas completando su trabajo, por favor envíe un correo al maestro, para que él o ella pueda ayudarle o guiarle con recursos adicionales para apoyar el aprendizaje de su hijo/a.

¿Podrá mi hijo/a de kínder participar en la graduación?

No programaremos las ceremonias de graduación, para los estudiantes del kínder, debido a la compleja situación por el COVID-19. Esperamos con ansias poder celebrar la graduación a través de su camino en el aprendizaje, incluyendo las graduaciones del 8º y del 12º grado.

¿Podrá mi hijo/a de 6º grado participar en la graduación?

No programaremos las ceremonias de graduación, para los estudiantes del 6º grado, debido a la compleja

Page 9: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

situación por el COVID-19. Esperamos con ansias poder celebrar la graduación a través de su camino en el aprendizaje, incluyendo las graduaciones del 8º y del 12º grado.

Escuela Secundaria – 7º al 8º

Pregunta Respuesta

¿Los estudiantes tendrán la oportunidad de mejorar sus calificaciones?

Los maestros pueden dar oportunidades para que los estudiantes mejoren las calificaciones del trimestre. Los estudiantes pueden contactar a sus maestros para pedir una oportunidad de mejorar las calificaciones del tercer trimestre.

¿Podrá mi hijo/a del 8º grado participar en la graduación de la secundaria?

Nuestro plan es celebrar la ceremonia de graduación para nuestros estudiantes del 8º grado. Las fechas y los detalles serán planeados cuando se levante la regla de distanciamiento social y la norma de permanecer en casa, y que al mismo tiempo sea seguro para nosotros interactuar y celebrar juntos como comunidad.

¿Todavía se llevarán a cabo las excursiones de graduación para los estudiantes del 8º grado? ¿Se reembolsará el dinero?

A partir del 7 de abril de 2020, todas las excursiones de graduación del 8º grado han sido canceladas.

● Se hará el reembolso del dinero de las excursiones del 8º y del 12º grado previamente pagadas que ya fueron canceladas.

● No se harán reembolsos del dinero producido durante una recaudación de fondos, dicho dinero permanecerá en la escuela para ser usado en el futuro.

● El reembolso del dinero se hará directamente al padre o al tutor del estudiante que sea menor de 18 años.

● Los reembolsos serán enviados por correo certificado a cada una de las residencias de los estudiantes (que tenemos en archivo) durante la semana del 20 de abril.

● Por favor tenga paciencia, ya que la escuela necesita tiempo para realizar procedimientos necesarios de contabilidad.

● Para más información, por favor contacte directamente a la escuela.

Page 10: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Escuela Preparatoria - 9º al 12º

Pregunta Respuesta

¿Podrá mi hijo/a graduarse? ● Todos los estudiantes de último año, que estén en camino a graduarse y estén aprobando todas sus clases hacia finales del tercer trimestre, se podrán graduar.

● Los estudiantes que necesiten recuperar créditos deberán contactar a su escuela, para desarrollar un plan.

● Adicionalmente, la Mesa Directiva considerará hacer ajustes a los requisitos de graduación durante las juntas del 20 de abril y/o el 4 de mayo.

● Estaremos publicando más información sobre las ceremonias de graduación. Estamos comprometidos en tener ceremonias presenciales, pero aún no hemos determinado la fecha, debido a las circunstancias alrededor del COVID-19.

¿Podrá mi hijo/a del 12º grado participar en la graduación ?

Nuestro plan es celebrar en persona la ceremonia de graduación para nuestros estudiantes del 12º grado. Las fechas y los detalles serán planeados cuando se levante la regla de distanciamiento social y la norma de permanecer en casa, y que al mismo tiempo sea seguro para nosotros interactuar y celebrar juntos como comunidad

¿Cómo podrá mi hijo/a devolver sus libros, la computadora, entre otros?

Estamos evaluando el proceso y el plazo para hacerlo. Una vez los planes hayan finalizado, las escuelas notificarán a los estudiantes y a las familias.

¿Podrán celebrar el baile de graduación o prom? Desafortunadamente, a partir del 2 de abril de 2020, todos los bailes de graduación han sido cancelados debido a la extensión del cierre de las escuelas hasta el 29 de mayo de 2020. No se programarán bailes de graduación.

¿Se llevarán acabo las excursiones de los estudiantes del ultimo año de secundaria? ¿Se reembolsará el dinero?

A partir del 7 de abril de 2020, todas las excursiones de graduación del 12º grado han sido canceladas.

● Se hará el reembolso del dinero de las excursiones previamente pagadas que ya fueron canceladas.

● No se harán reembolsos del dinero producido durante una recaudación de fondos, dicho dinero permanecerá en la escuela para ser usado en el futuro.

● El reembolso del dinero se hará directamente al padre o al tutor del estudiante que sea menor de 18 años.

Page 11: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

● Los reembolsos serán enviados por correo certificado a cada una de las residencias de los estudiantes (que tenemos en archivo) durante la semana del 20 de abril.

● Por favor tenga paciencia, ya que la escuela necesita tiempo para realizar procedimientos necesarios de contabilidad.

● Para más información, por favor contacte directamente a la escuela.

¿Mi hijo/a seguirá en el camino para cumplir con los requisitos A-G?

● El/la estudiante haya estado en camino para cumplir con los requisitos A-G hacia inicios del semestre con sus calificaciones del tercer trimestre que indiquen progreso satisfactorio, habrán cumplido con dichos requisitos.

● Continuamos trabajando con los sistemas de CSU y UC a medida que adapten y respondan un nuevo entorno de aprendizaje a distancia.

● Todas las universidades y colleges en el país estarán abordando preguntas similares a los requisitos A-G. Estamos trabajando con el Departamento de Educación de California y con el Departamento de Admisiones de la Universidad de California, para determinar como se reportarán las calificaciones del segundo semestre. Estaremos actualizando esta información a medida que esté disponible.

El Sistema de UC ha suspendido temporalmente las calificaciones en letras de los requisitos A-G para los cursos completados durante la primavera del 2020. UC aceptará las clases completadas durante la primavera del 2020 con Pass (P) o Credit (CR). CSU aceptará calificaciones de Credit o Pass para cumplir con los requisitos A-G completados durante periodo del invierno, la primavera o del verano del 2020. Todos los trabajos de clases anteriores deberán ser calificados y obtener una calificación de C o mayor, para cumplir con los requisitos A-G. Las calificaciones de credit/pass o no credit/ non-passing, no serán incluidas en los cálculos del GPA de la preparatoria.

¿Cómo afectará el aprendizaje a distancia no calificable el GPA de mi hijo?

El promedio de calificaciones o GPA será calculado basado en las calificaciones publicadas antes del cierre de las escuelas. De la misma manera en que se está por determinar cómo las calificaciones finales se verán reflejadas al final del segundo semestre.

¿Los estudiantes tendrán la oportunidad de mejorar sus calificaciones?

Los maestros pueden dar oportunidades para que los estudiantes mejoren sus calificaciones en el reporte

Page 12: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

del tercer trimestre. Los estudiantes deben contactar a sus maestros para obtener más información.

¿Cómo tomará mi hijo/a el examen de Ubicación Avanzada o AP?

Por favor diríjase a la página web del College Board para mas información.

● Los exámenes presenciales que históricamente se realizan en mayo, NO se llevarán a cabo.

● En su lugar, los estudiantes tomarán un examen en línea de respuesta libre que durará 45 minutos, que puede realizarse en casa.

● Algunos estudiantes querrán tomar el examen lo más pronto posible. Otros estudiantes querrán más tiempo para practicar. Para cada AP, habrán dos fechas diferentes.

● EL College Board le reporta a los estudiantes que podrán usar computadoras, tablets y sus teléfonos celulares para presentar dicho examen.

● Los detalles sobre la administración de los exámenes (ejemplo: aplicaciones, software, etc.) aún están pendientes.

● El College Board estará trabajando directamente con los estudiantes que tengan dificultad para acceder (ejemplo: conectividad). Habrá un formulario disponible para completar ubicado en el enlace de arriba.

El Sistema de UC publicó la siguiente información: UC reconoce el esfuerzo que los estudiantes han hecho en clases de alta complejidad y continuarán otorgando créditos de UC consistentes con los años anteriores para los exámenes AP del 2020 finalizados con puntaje 3, 4 o 5.

¿Cómo tomará mi hijo/a el examen del Bachillerato Internacional o IB?

Información del IB sobre el coronavirus o IB Coronavirus information.

La Organización del Bachillerato Internacional ha anunciado que los exámenes para el International Baccalaureate Diploma Programme and Career-related Programme programados para el mes de mayo, no se llevarán a cabo este año debido al COVID-19.

● Dependiendo en lo que se hayan registrado, un estudiante obtendrá un diploma o un certificado de curso que refleje los estándares de su trabajo. Esto está basado en el trabajo en clase del estudiante y el examen de dominio establecido, el rigor y el control de calidad desarrollado en los programas.

Page 13: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

● MCS también esta trabajando con el coordinador de IB de la preparatoria de Modesto, para proporcionar a los estudiantes y a los maestros una forma de completar y enviar las calificaciones de sus exámenes internos (ejemplo: exámenes orales de inglés).

● Sabemos que los padres y los estudiantes tendrán muchas preguntas. El IB nos compartirá detalles completos y las preguntas más frecuentes, igualmente las compartirá en su página web.

● El Sistema de UC ha publicado la siguiente información: Actualmente UC, en comunicación con IBO y los consejos directivos de otras evaluaciones de nivel-A han reunido información adicional sobre los exámenes para el grupo de la primavera del 2020. La universidad compartirá más información, tan pronto como se tengan más detalles. (información actualizada el 4/6/20).

¿Cómo los estudiantes tomarán el examen IB?

Los exámenes IB de final del año han sido cancelados. Los estudiantes de IB que se registraron para dichos exámenes, recibirán sus puntajes y sus certificados. Estos puntajes estarán basados en evaluaciones que los estudiantes ya han enviado como parte del programa IB, las evaluaciones que ya han sido completadas por los estudiantes, datos de la escuela y datos universales que han sido acumulados por la Organización del Bachillerato Internacional. Para más detalles revise https://mhsib.mcs4kids.com/. Tendremos más información en las próximas semanas.

¿Cómo podrá un estudiante del 12º grado de IB de la preparatoria de Modesto obtener un diploma de IB este año? Para poder obtener un diploma IB, los estudiantes deben lograr puntajes aprobados en seis exámenes del IB y deben haber completado exitosamente un ensayo escrito extendido de 4.000 palabras, los requisitos del CAS (Creatividad, Actividad y Servicio) y recibir un puntaje de aprobación de la prueba de conocimiento teórico.

Los exámenes del IB incluyen una variedad de evaluaciones y algunas se realizan durante el año

Page 14: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

académico. El IB usará los puntajes de las evaluaciones completadas junto con datos de la escuela y datos universales, para determinar puntajes para el diploma IB y para los certificados que tienen potencial para dar créditos universitarios. Para más detalles revise https://mhsib.mcs4kids.com/. Tendremos más información en las próximas semanas.

Mi hijo/a está en la secundaria ¿cómo aplicará para los colleges, con el aprendizaje a distancia, sin puntajes de CAASPP, ACT, o SAT?

Actualmente los colleges están trabajando en cómo determinarán sus criterios de aceptación para el ciclo escolar del 2021/2022 de los estudiantes del primer año. Los consejeros de los colleges aclararán los temas relacionados con los requisitos de admisión, una vez UC/CSU y otros colleges nos comuniquen sus ajustes específicos. Recuerde, todos los colleges y universidades de nuestra nación están afrontando los mismos problemas.

¿Cómo el aprendizaje a distancia afectará la admisión de mi hijo/a en una universidad CSU o UC?

Los colleges están trabajando en comunicaciones con los padres. El sistema de CSU ha comunicado que los estudiantes no serán impactados negativamente por el aprendizaje a distancia, como tampoco la aceptación contingente.

¿Qué pasa si necesito el historial de calificaciones de mi hijo/a para aplicar a una beca?

Actualmente estamos identificando un proceso que cumpla con los lineamientos de privacidad. Actualizaremos esta respuesta una vez hayamos identificado el proceso actual. 4/13/20 Los estudiantes que necesiten una copia de su historial de calificaciones, deben contactar al funcionario de registro de la escuela. El funcionario de registro de la escuela estará respondiendo preguntas y respondiendo solicitudes. Beyer

Cindy Kauffman [email protected]

Davis

Ann Marie Trujillo-Ricketts [email protected]

Downey

Debbie Garrett [email protected]

Elliott

Maria Rameno

Page 15: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

[email protected] Enochs

Stacy Jaramillo [email protected]

Gregori

Roxy Brasil [email protected]

Johanson

Karla Caballero [email protected]

Modesto

Shirley Posadas [email protected]

Los estudiantes que se hayan graduado en el 2009 y los estudiantes actuales pueden solicitar su historial de calificaciones en línea por bajo costo en Parchment, en la página web htt://www.parchement.com/. Es un método seguro, digital y rápido para enviar el historial de calificaciones directamente al destinatario que se haya elegido.

Escuela de verano / Educación alternativa

Pregunta Respuesta

¿Tendremos escuela de verano este año? Aún no se ha tomado una decisión sobre la escuela de verano. Esperamos tener la escuela de verano y continuaremos explorando opciones de aprendizaje durante los meses de verano en caso que nuestras escuelas permanezcan cerradas.

¿La escuela de verano extendida o ESS estará disponible para los estudiantes del 7º al 12º grado?

Sí, nuestros maestros de ESS deberán contactar a los estudiantes que estén inscritos actualmente.

Otra información

Pregunta Respuesta

¿Volverán a abrir las escuelas? No, las escuelas no abrirán para el año escolar 2019/2020. La salud y la seguridad de nuestros estudiantes sigue siendo nuestra mayor prioridad.

Page 16: Distrito Escolar Modesto Preguntas más frecuentes para ... · Información y Comunicaciones Escuela Primaria – TK a 6º grado Tecnología Escuela Secundaria – 7º a 8º grado

Basados en las recomendaciones de las autoridades de salud y educación tanto locales como estatales, hemos extendido el cierre de las escuelas hasta el 29 de mayo del 2020 y en su lugar, desde el lunes 13 de abril, estaremos brindando aprendizaje a distancia para todos los estudiantes.

¿Qué pasa si mi estudiante necesita un IEP? ¿Habrá acomodación y apoyo disponible ?

Los estudiantes con IEP serán apoyados con aprendizaje a distancia. El apoyo será individualizado, basado en las necesidades del estudiante y la flexibilidad del aprendizaje a distancia.