distribucion alcance nuevas alturas · 2019-02-07 · alimentación y bebidas 11,3 13712 72776...

DISTRIBUCION

Nuestra Base de Datos contiene más de 98.000 registros de empresas industriales de múltiples sectores entre los que se distribuye la revista de una forma inteligente. Plantas de Proceso es una publicación especializada con distribución gratuita a profesionales. Esta labor requiere conocer perfectamente dónde está nuestro mejor lector, cuáles son sus características y qué contenidos le van a resultar más interesantes. Un circuito de lectura de 5,4 profesionales por ejemplar y una distribución inteligente hacen de nuestra revista un medio sólido desde el que dar a conocer su producto.

LECTORES

El 92,4% son Ingenieros Técnicos o Superiores con capacidad de compra y mando dentro de su Planta Industrial, repartiéndose de la siguiente forma:

Sectores de Reparto Envios Año Lectores Año

Instrumentación, Control y Medida 6,7% (8.130) 43.089

Plásticos y Cauchos 6,8% (8.009) 42.448

Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813

Ingeniería y Servicios 6,5% (7.887) 41.805

Química y Derivados 10,1% (12.256) 64.958

Investigación y Nuevos Materiales 1,0% (1.213) 6.431

Seguridad, Higiene Industrial y Calidad 5,0% (6.067) 32.158

Alimentación y Bebidas 11,3% (13.712) 72.776

Logística, Manutención y Almacenaje 5,3% (6.431) 34.084

Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078

Medio Ambiente y Aguas 12,3% (14.926) 79.108

Farmacia y Cosmética 3,0% (3.640) 19.924

Celulosas, Fibras, Papel, Madera (...) 4,6% (5.582) 29.585

Petroquímicas y Gas 0,4% (485) 2.573

Electricidad 3,5% (4.247) 25.510

Energias y Transformación de Energia 6,7% (8.130) 43.091

Laboratorios y Centros de ensayo 3,4% (4.126) 21.867

Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**

*Segun el último periodo controlado**Datos auditados por MEPSA

Jefes, Directores Técnicos o mandos intermedios en producción o fabricación

Jefes de Departamento (Mantenimiento, Diseño de sistemas, Informática... )

Directores / Gerentes

Jefes Comerciales y de Compras

Ingenierías, Integradores, Universidad

Otros

Prensa Técnica Profesional, S.L. • Tel.: 914 316 747 • [email protected]

MULTISECTORIAL

COMPONENTES, EQUIPOS Y SISTEMAS PARA

41%

30%

11%

9%7% 2%

Descargael últimonúmero

Nº 241 / Febrero 2019

Sistema automático de la Serie R para la dosificación de los fluidos • Fácil de usar y programar con Software DispenseMotion™

• Acelera la programación de patrones complejos de dosificación en distintos planos

• Repetibilidad de ± 0,008 mm

[email protected]

El robot Serie R con válvula de pulverización 781Mini aplica grasa sobre componentes de automoción.

ALCANCE NUEVAS ALTURASCon tecnologías de dosificación innovativas

VER VIDEO http://nordsonefd.com/RSeriesAyR

ES Automatica&Robotica 210x200 COVER-0119.indd 1 12/17/18 11:04 AM

https://plantasdeproceso.es/lanzadera.asp?id=pl241i572513

https://plantasdeproceso.es/masinfo.asp?id=pl241i572513

Busch lbérica S.A.+34 (0)93 861 61 60 | [email protected]

Vacuum and OverpressureSolutions for Waste Water TreatmentVacuum pumps, blowers and compressors from Busch are used wherever efficiency, reliability and safety are crucial factors. That’s why wastewater facilities all over the world use products by Busch.

Set new standards with the supply of vacuum and overpressure for the economical and reliable operation of your wastewater treatment facility. Use our extensive know-how for your success.



DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Edita:PTP Plataformas Tecnológicasy Profesionales, S.L.Grupo Nova Àgora

Coordinación editorial: Araceli SosaDepósito Legal: M-8570-1989ISSN: 1135-4720

Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 • 28042 MadridTel. 91 329 14 31 • [email protected]


Índi

ce d

e an

unci

ante

s BAUTERMIC, S.A. 9

BUSCH IBÉRICA, S.A. INT. PORTADA

DOTEST, S.L. 7

GENERA - IFEMA - FERIA DE MADRID 13

HBM IBÉRICA, S.L.U. 17

INFAIMON, S.L. CONTRAPORTADA

NORDSON EFD PORTADA

SÁVIAT BRANDS, S.L.U. 31

UPS DINÁMICO ROTATIVO, S.L. 23

En P

orta

da

Nordson EFD

SISTEMAS DE DOSIFICACIÓN DE FLUIDOS

El sistema de dosificación automática de

fluidos de la serie R con el software pa-

tentado DispenseMotion™ y una cámara

de visión inteligente CCD integrada ofrece

la mejor precisión y control de colocación

de fluidos en su clase, en cualquier ángu-

lo del plano de rotación de 360°.

T. + 34 96 313 22 43www.nordson.com

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Sistema automático de la Serie R para la dosificación de los fluidos • Fácil de usar y programar con Software DispenseMotion™

• Acelera la programación de patrones complejos de dosificación en distintos planos

• Repetibilidad de ± 0,008 mm

[email protected]

El robot Serie R con válvula de pulverización 781Mini aplica grasa sobre componentes de automoción.

ALCANCE NUEVAS ALTURASCon tecnologías de dosificación innovativas

VER VIDEO http://nordsonefd.com/RSeriesAyR

ES Automatica&Robotica 210x200 COVER-0119.indd 1 12/17/18 11:04 AM

4

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


A Aguas: tratamiento y depuraciónDOSSIER

Convertidor para caudalímetros electromagnéticosCON PROCESADO DIGITAL DE LA SEÑAL PARA MEDICIONES PRECISAS Y FIABLES

El XL1 es un convertidor de diseño compacto para medir caudal de líquidos conduc-tivos que complementa a las versiones de caudalíme-tros electromagnéticos con convertidores XT5 y MX4 de Tecfluid, series FLOMID (en lí-nea) y Flomat (de inserción).

Especialmente indicado para aplicaciones de tratamiento y distribución de agua potable

o aguas residuales donde la medición en varios puntos de estos sistemas permite la detección y reducción de posibles fugas, también se adecúa a aplicaciones de la industria far-macéutica, alimentaria, petroquímica, papelera, de automo-ción, de procesos, etc.

Con una caja de aluminio IP66/67, robusta y de elevada re-sistencia mecánica, este convertidor ofrece una mayor pre-cisión al transmitir pulsos respecto al volumen. La calidad de salida implica que no se pierdan pulsos y por tanto no se pierde volumen, haciendo la lectura de volumen remota mu-cho más precisa.

El tratamiento de la señal ante corrientes de tierra/residua-les ha sido mejorado para proporcionar una lectura más estable. Dispone de salida analógica con alimentación en sistema 4 hilos y salida de pulsos optoaislada, ambas pro-gramables por el usuario.

Todos los parámetros del equipo pueden programarse me-diante conexión USB, con el software Winsmeter XL1 de Tecfluid S.A. disponible para descarga en la página web de la marca. Este software asociado permite realizar la pro-gramación y el ajuste del instrumento de forma cómoda e intuitiva.

El programa Winsmeter XL1 incorpora Datalogger para la toma de datos, permitiendo el registro de la evolución del proceso de las diferentes variables del equipo y la configura-ción del tiempo entre muestras, así como la hora de inicio y final del registro, y la creación de un archivo con formato CSV que puede visualizarse directamente en una hoja de cálculo y guardarse en ordenador.

El convertidor XL1 está asociado a sensores de caudal elec-tromagnéticos Tecfluid, que pueden fabricarse con recubri-mientos en diferentes materiales y en diferentes tipos de conexión a proceso.

TECFLUID, S.A.Tel.: +34--933724511www.tecfluid.com

Bombas de vacío de tornilloSON 100% LIBRES DE ACEITE

La Varodry es una bomba de vacío de tornillo de compresión en seco, 100% libre de aceite. Está disponible en los tamaños VD65 (65 m /h) y VD100 (100 m /h), mientras que los tamaños VD160 y VD200 ya están en preparación.

Excelente idoneidad para la industria manufactu-rera. En los procesos in-dustriales, las bombas no sólo necesitan manejar aire limpio, sino también suciedad, partículas, des-gasificación de medios y vapores. Además, los procesos no siempre fun-cionan de forma estable, también pueden estar im-plicados otros factores de perturbación. La bomba debe ser capaz de tolerar todo esto. En general, las bombas de tornillo son la mejor opción para estos requisitos tan exigentes. Se puede comparar un poco su función con la de una extrusora que empuja las partículas molestas junto con el material normal en su escape. Además, estas bombas son capaces de manejar los vapores de la mejor manera posible. Todas las ventajas del principio de funcionamiento de la bomba de tornillo se aplican a la Varodry, pero además, gracias a su silenciador integrado, la bomba ofrece también un perfil sonoro silencioso y agradable.

La disposición variable de las bridas de entrada permite una ins-talación flexible de la bomba en la instalación. Además, el diseño del silenciador sin materiales amortiguadores “esponjosos” y la brida de escape situada en el punto más bajo de la bomba facili-ta la expulsión de líquidos o vapores condensados, lo que puede ocurrir en algunos procesos industriales. Esto evita la formación potencial de óxido y contribuye significativamente a la fiabilidad del proceso.

Otra ventaja del proceso es la fiabilidad y eficiencia de la bomba. Puede funcionar de forma continua a cualquier presión de entrada y es totalmente resistente incluso a los golpes repetidos. Se puede ejecutar cualquier número de ciclos sin sobrecargas.

Una gran diferencia de la Varodry es su completa ausencia de acei-te. Todas las demás bombas de vacío de tornillo en el mercado son de “compresión en seco”; sin embargo, todas estas bombas tienen compartimentos de engranajes parcialmente llenos de aceite para lubricar los cojinetes y las ruedas dentadas.

La Varodry es 100% libre de aceite. Debido a esto, no hay posibili-dad de que el aceite migre de la cámara de engranajes a la cámara de compresión de la bomba, donde este aceite podría reaccionar con los gases bombeados o, en el peor de los casos, incluso migrar hacia atrás a la cámara de proceso.

LEYBOLD GMBHTel.: [email protected]

https://plantasdeproceso.es/lanzadera.asp?id=pl241693822

https://plantasdeproceso.es/masinfo.asp?id=pl241693822



5

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


A Aguas: tratamiento y depuración DOSSIER

Sistema sostenible para el tratamiento de aguasEL USO DEL CO2 COMO AGENTE NEUTRALIZANTE ES UNA ALTERNATIVA MÁS SOSTENIBLE QUE LA UTILIZACIÓN DE ÁCIDOS MINERALES

El sistema Halia QM para neutralización de pH ha sido especialmente diseñado para optimizar el consumo de dióxido de carbono y adaptarse a las características particulares de cada instalación, minimizando los cos-tes fijos y operativos del equipo.

Este sistema ha demostrado que el uso del CO2 como

agente neutralizante es una alternativa más sosteni-ble para el tratamiento de aguas que la utilización de ácidos minerales.

El sistema Halia QM para la reducción del pH de las aguas, tanto residuales, como potables o de proceso, utiliza el CO

2 que al disolverse en el agua forma ácido

carbónico, que actúa como agente neutralizante. El equipo ha sido especialmente diseñado para la optimi-zación del consumo del gas y para adaptarse a las ca-racterísticas particulares de cada instalación. De esta forma se consiguen minimizar tanto los costes fijos del equipo, como los costes operativos. En consecuen-cia, el uso del CO

2 para regular el pH se convierte en

una alternativa, no solo mejor desde el punto de vista medioambiental y de seguridad a los ácidos minerales, sino también una alternativa más económica.

El uso del CO2 como agente neutralizante es una al-

ternativa mejor que la utilización de ácidos minerales, teniendo en cuenta las múltiples ventajas que aporta, desde el punto de vista tecnológico, de seguridad o económico, pero, principalmente, desde el punto de vista medioambiental. Neutralizar con CO

2 es la forma

más sostenible de reducir el pH del agua, ya que, no solamente evita la formación de sales residuales como cloruros o sulfatos, si no que contribuye a que el CO

2

quede fijado en el agua en forma de bicarbonatos, evi-tando así su emisión a la atmósfera.

CARBUROS METÁLICOS, S.A.Tel.: +34--932902600www.carburos.com

Depresor refrigerado industrial DE GRAN CAPACIDAD

Hertell S. Coop presenta el modelo KL-18, un depresor refrigerado industrial de gran capacidad para cisterna de vacío. Este modelo es el más grande fabricado por la empre-sa guipuzcoana desde sus inicios.

Se ha incrementado la cilindrada del depresor, creciendo el conjunto rotor/estator tanto en longitud como en el diá-metro. Como particularidad, este modelo pasa de la trasera a la parte superior, lo que conlleva que el dúo distribuidor/macho cónico pasa a ser de mayor tamaño y que el primero de ellos tiene configuración doble.

Dispone de tomas de aire exteriores y de escape de 100 m de diáme-tro. Viene provisto de una bomba de agua integrada en el conjunto y conectada al rotor. Alojada en el exterior, ayuda tanto al mantenimien-to y manipulación a la hora del montaje del circuito de refrigeración, como al hecho de que el depresor mantenga temperatura.

HERTELL, S.COOP.Tel.: +34--943653240www.hertell.net

Variador de velocidadCONTROL DE VELOCIDAD DE BOMBAS Y VARIAS BOMBAS SIMULTÁNEAS

Desarrollado a partir de la amplia experiencia con el primer converti-dor específico para agua y aguas residuales, el convertidor VLT Aqua de nueva generación ofrece soluciones de instalación y puesta en marcha con un alto rendimiento, que aportan entre un 10 y un 20% de ahorro comparado con los convertidores de frecuencia tradicionales.

DANFOSS DRIVESTel.:+34--639347659www.danfoss.com







6

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Planta de pretratamiento compactaDISEÑADA PARA EL PRETATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

La planta de pretratamiento compacta Defender PPC de Toro Equipment es una unidad compacta de pretratamiento de las aguas residuales que está fabricada en acero inoxidable AISI 304 y 316.

La PPC Defender integra en un sólo equipo varios procesos como son el de desbaste, desarenado y desengrasado.

La planta de pretratamiento compacta incluye:- Tamiz transportador de canal TTC Defender.- Dos tornillos transportadores TT Defender, uno longitudinal

y otro inclinado.- Cuba de desarenado y desengrasado.- Sistema de rasquetas fabricado en poliéster reforzado en

fibra de vidrio.

Una vez los sólidos han sido tamizados, compactados y desarenados, la planta de pretratamiento compacta incorpo-ra un sistema de difusores de burbuja fina en el fondo de la cuba que facilita la flotación de las grasas a la superficie.

Estas grasas son eliminadas por sistema de arrastre de ras-quetas ubicado en la parte final de la cuba de desarenado y desengrasado a una tolva y extraídas por gravedad a través de una tubería.

Las ventajas que ofrece la planta de pretratamiento compac-ta Defender son:- Una fácil y rápida instalación, también implantación en es-

pacios reducidos.- Fácil y rápido mantenimiento.- Se trata de un equipo muy eficaz para el pretratamiento, al

incorporar tres procesos en uno (desbaste, desarenado y desengrasado).

TORO EQUIPMENT, S.L.Tel.: +34--983403047www.toroequipment.com

Reductores de presiónPROTEGEN LA INSTALACIÓN CUANDO LA PRESIÓN AUMENTA

Las instalaciones de agua, tanto domésticas como industriales, pueden estar sujetas a variacio-

nes de presión, especialmente durante la noche o los fines

de semana cuando el consumo disminuye. En estas situaciones, las instalaciones pue-den sufrir variaciones de presión provo-cando daños en los componentes de la

instalación. Esto sig-nifica que, en ausencia

de sistemas de regulación de presión apropiados, puede surgir

averías inesperadas en grifos, lavavajillas, lavadoras, etc.

En el mercado existen varios modelos de reductoras de presión que realizan la función de regulación, pero cada una de ellas tienen diferentes diseños y características. Se puede decir que las alternativas tecnológicas están resumidas en dos tecno-logías: el modelo de pistón y el modelo de membrana. Watts, multinacional productora de componentes termosanitarios, se focaliza en el segundo tipo, también llamado “de acción direc-ta”, aplicado en las mejores soluciones de diseño en la gestión del agua.

Por lo tanto, Watts ha desarrollado una línea de productos Des-bordes Serie 11, que comprende diferentes modelos de reduc-toras de presión de membrana. Las válvulas reductoras de pre-sión están diseñadas para ocupar el menor espacio posible y garantizar un funcionamiento óptimo reduciendo el número de componentes. Este diseño compacto tiene unas ventajas con-siderables, como evitar la incrustación de la cal y las impurezas en cuerpo de la válvula. Las superficies expuestas a la incrus-tación son reducidas y cada modelo funciona sin ningún filtro interno, por lo que no es usual realizar el mantenimiento. Con estas características técnicas y las reducidas dimensiones, aseguran la posibilidad de montar la reductora de presión en cualquier posición. Por último, pero no menos importante, cabe destacar la versatilidad de uso y la excelente resistencia a los cambios térmicos, que son indispensables en la lucha contra la bacteria legionella.

Gracias a su gran conocimiento del sector hidráulico, Watts cree en la calidad de sus productos: gran resistencia, nobleza de los materiales y membranas de elevado espesor identifican la Serie 11, con una garantía de 5 años en cualquier tipo de ins-talación.

WATTS INDUSTRIES IBÉRICA, S.A.Tel.: +34--935872540www.wattsindustries.com





7

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


A Aguas: tratamiento y depuración DOSSIER

Bombas de jet de líquidoFABRICADA EN TERMOPLÁSTICOS PARA LA ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS CORROSIVOS

Las bombas de jet de líquido se pueden utilizar cuando se dispone de líquido a presión como propelente. Se usan para el bombeo de sumi-deros, para transporte y mezcla. Pueden em-plearse para el bombeo de aguas residuales químicas, para añadir ácidos o alkalis en tratamientos de agua, etc. Son autocebantes y carecen de partes móviles.

El principio básico de la bomba de chorro de agua es que el líquido propulsor emerge de una boquilla y arrastra el medio líquido o gaseoso fuera de la línea de succión, acelerándolo al mismo tiempo. El resultado de este proceso es una mezcla del medio propulsor y el medio arrastrado.

Materiales disponibles diversos para distintos rangos de tem-peratura y resistencia química: PVC 0 a 60 ºC PP -10 a 80 ºC PVDF -20 a 100 ºC.

Rango amplio de caudales: hasta 25 m3/h de succión para un caudal de propulsión de 20 m3/h y 9 bares.

SAFI FABRICA DE VÁLVULAS, S.L.Tel.: +34--977665147www.safi-valves.com

Depósito soporte cierres mecánicosSISTEMA DE LUBRICACIÓN DE CIERRES MECÁNICOS

Los cierres mecánicos dobles necesitan estar lubricados, y, a pesar de que, esta lubricación puede tener un coste mínimo de instalación, ya que solo se necesita conectar agua de la red a la entrada del cierre y conectar la salida del cierre a desagüe, en realidad tiene un ele-vado coste energético y medioambiental.

Se consume constantemente agua de la red, y, por lo tanto, mientras el equipo funciona, se vierte agua al desagüe, y/o a la depuradora.

Beneficios del DST1: para eliminar estos elevados costes, se puede instalar un depósito que dará soporte al cierre en forma de lubricación y refrigeración con un circuito cerrado de 16 l que sólo se debe llenar una vez.

Instalando el DST1 se consigue eliminar costes de fluidos lu-bricadores, eliminar tratamientos en la recuperación de los fluidos vertidos, reducir contaminación medioambiental, inde-pendizar los equipos en su funcionamiento, ahorro energético, medioambiental y económico.

TECNIQ 2013, S.L.Tel.: +34--636954527www.tecniq.cat







8

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Bombas de extrusiónPARA SILICONAS, ADHESIVOS, EPOXI, SELLADORES, GRASAS, TINTAS Y OTROS FLUIDOS DE ALTA VISCOSIDAD

Dotest dispone de una gama de bombas de plato en fun-ción de las necesidades del cliente. Las bombas de extru-sión especialmente recomen-dadas para siliconas, adhesi-vos, epoxi, selladores, grasas, tintas y otros fluidos de alta viscosidad, manteniendo el envase original.

Bomba DTSPs - 110: la bomba Dtsps - 110 con una relación de respuesta 15:1, con tecnología de bomba de paleta, permite trabajar con depósitos originales desde 25 - 150 kg, elevador de doble columna que hace muy sencillas las funciones de car-ga y descarga de barril. Plato realizado a medida, junto con el pistón y cilindros fabricados en acero inoxidable endurecidos con cromas.

Características de DTSPs - 110: relación de presión: 15:1. Regu-lación de aire: 1 - 10 bar. Máxima presión de salida: 150 bares. Caudal: 35 cc / ciclo. Entrada de aire de la bomba: 1/4”. Salida de fluido: 3/8”. Peso: 60 kg. Empaquetaduras: teflón y polietileno. Juntas del plato: Viton / EPDM.

Bomba DTSPs - 210: la bomba Dtsps - 210 con una relación de res-puesta 30:1, con tecnología de bomba de paleta, permite traba-jar con depósitos originales desde 25 - 150 kg, elevador de doble columna hace muy sencillas las funciones de carga y descarga de barril. Plato realizado a medida, junto con el pistón y cilindros fabricados en acero inoxidable endurecidos con cromas.

Características de DTSPs - 210: relación de presión: 30:1. Regu-lación de aire: 1 - 10 bar. Máxima presión de salida: 300 bares. Caudal: 45 cc / ciclo. Entrada de aire de la bomba: 3/8”. Salida de fluido: 3/8”. Peso: 65 kg. Empaquetaduras: teflón y polietileno. Juntas del plato: Viton / EPDM.

Bomba DTSPs - 450: se trata de la bomba con mayor robus-tez, especial para productos de muy alta viscosidad, la bomba Dtsps - 450 con una relación de respuesta 45:1, con tecnología de bomba de paleta, permite trabajar con depósitos originales desde 25 - 150 kg, elevador de doble columna que hace muy sencillas las funciones de carga y descarga de barril. Plato rea-lizado a medida, junto con el pistón y cilindros fabricado en ace-ro inoxidable endurecidos con cromas.

Características de DTSPs - 450: relación de presión: 45:1. Regu-lación de aire: 1 - 7 bar. Máxima presión de salida: 315 bares. Caudal: 261 cc / ciclo. Entrada de aire de la bomba: 3/4”. Salida de fluido: 3/4”. Peso: 205 kg. Empaquetaduras: teflón y polieti-leno. Juntas del plato: EPDM.

DOTEST, S.L.Tel.: +34--934905560www.dotest.es

Acondicionador de aguas líquidoDE ALTA CONCENTRACIÓN

Acondicionador de aguas líquido, súper concentrado, homogé-neo y sin sedimentación, basado en permanganato potásico de alta pureza y aditivos mejoradores. La denominación de fór-mula “Flow” indica su alto contenido en aditivos que mejoran el flujo libre, anti-aglutinante y anti-sedimentación que permiten aportar la mayor concentración de ingrediente activo del mer-cado.

No necesita inscripción del usuario en el Registro General de Operadores de Sustancias Químicas Catalogadas.

Producto versátil debido a su fuerte acción oxidante, a la vez que fácilmente controlable. Oxida de forma natural compues-tos orgánicos e inorgánicos, en un amplio rango de pH y puede actuar a través de diferentes mecanismos.

Aditivado con controlador de pH. Su pH suavemente ácido fa-vorece la cinética de las reacciones de oxidación, además de contrarrestar la alcalinidad de algunos medios acuosos.

Producto residuo cero (plaguicidas e insecticidas). Reduce la DQO. Subproductos de reacción inertes.

Combate malos olores. Elimina sulfhídrico, fenoles, trihalome-tanos, y otros compuestos orgánicos.

No necesita medidor de residual. Se puede controlar de forma fácil y visual por cambio de color (púrpura a incoloro).

No necesita inscripción de los usuarios en el registro de ope-rarios de sustancias químicas catalogadas del Ministerio del Interior.

Evita la formación de depósitos gelatinosos que producen obs-trucciones en el sistema de riego.

Ayuda a la clarificación del agua y elimina sales de hierro y manganeso disueltas.

Fórmula Flow: fórmula líquida súper-concentrada, homogénea y sin sedimentación que ofrece una mayor precisión en la do-sificación y facilita el uso y el manejo reduciendo los costes de manipulación y la seguridad de los aplicadores.

QUÍMICA INDUSTRIAL MEDITERRANEA, S.L.U. QUIMSATel.: +34--952041199www.quimsaitw.com





9

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


SSólidos, líquidos y pulverulentos DOSSIER

Elevadores de cangilonesSON APTOS PARA TRABAJAR EN ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS

Sinfines y Maquinaria, S.A. es una empre-sa española dedicada a la fabricación de maquinaria para el transporte y eleva-ción de todo tipo de materiales sólidos a granel mediante transportadores “sin-fín”, transportadores de cadena “redlers” y elevadores de cangilones.

Características a destacar de los elevado-res de cangilones:- Se diseñan en función de las necesida-

des específicas de cada cliente. - Trabajan para todos los sectores: quími-

co, minero, medioambiental, alimentario.- Todos los acabados: acero al carbono, aceros inoxidables, especiales,

plásticos técnicos, pintado especial, etc.- Son aptos para trabajar en atmósferas potencialmente explosivas

(zonas 21/22, gas I/II).

SINFINES Y MAQUINARIA, S.A.Tel.: +34--973550092www.sinfimasa.com

Detector láser de polvoPERMITE MONITORIZAR LA CONCENTRACIÓN DE POLVO EN TIEMPO REAL EN ALMACENES, TUBERÍAS, CHIMENEAS, LABORATORIOS, ETC.

Cuando se alcanza la concentración límite explosiva, se está expuesto a una situación peligrosa si el pol-vo entra en contacto con superficies calientes o altas temperaturas. Este riesgo es común en la industria de sólidos, donde pueden almacenarse materiales diver-sos cuya mezcla genere un entorno idóneo para una detonación.

Tecnovent S.L., empresa especialista en seguridad industrial y con más de 25 años de experiencia en el sector, ha presentado en su portfolio un sistema online de detección de partículas de polvo para proteger tan-ques y almacenes donde pueda crearse una atmósfera explosiva.

Este sistema permite monitorizar la concentración de polvo en tiempo real en almacenes, tuberías, chime-neas, laboratorios, etc. Y activar la alarma sonora para alertar que se ha alcanzado el límite de peligrosidad, y un ventilador para disminuir la concentración en el emplazamiento. Un controlador LCD muestra en tiempo real la concentración de partículas, permitiendo a los responsables monitorizar dicha concentración y man-tener un escenario seguro y libre de concentración explosiva. Gracias a un sistema de purga, el manteni-miento del dispositivo es extremadamente bajo, siendo una herramienta fiable y de alto rendimiento.

Entre las múltiples ventajas del producto se encuen-tra el rango de medición del láser, que se puede per-sonalizar según necesidades, entre 0 y 4.000 mg/m3

(basado en límite inferior de explosividad); asímismo, su instalación se realiza mediante bridas o soporte, siendo la misma fácil de realizar.

El sistema láser es capaz de detectar partículas tan diversas como polvo de madera, metales, partículas de cemento o restos propios de plantas de reciclaje o tratamiento de residuos.

TECNOVENT, S.L.Tel.: +34--932967163www.tecnovent.info







10

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


SSólidos, líquidos y pulverulentosDOSSIER

Turbo secadoresPOR ENERGÍA FLUIDA

Los turbo secadores Rina-Jet, son secadores flash que permi-ten el secado instantáneo, auto-mático y en continuo de sólidos húmedos, suspensiones y solu-ciones, combinando el efecto de turbulencia y vacío, con el des-plazamiento a gran velocidad de partículas sólidas húmedas o dispersadas para obtener sólido seco y disgregado instantánea-mente.

Son especialmente indicados para el secado de productos inorgánicos y orgánicos y se

caracterizan por la obtención de los mismos, a la granulometría originaria de las partículas, haciendo innecesaria la molturación posterior al secado.

Los turbo secadores Rina-Jet tienen un elevado rendimiento térmico combinado con un bajo coste operativo, mínimo calentamiento del sólido seco por el corto tiempo - fracciones de segundo – de residencia en el turbo secador y por utilizar toda la energía exclusivamente para el secado, lo que los hace indicados para pro-ductos termosensibles. No obstante, permiten también el secado a elevadas tem-peraturas (hasta 700º C). Las instalaciones de recado Rina-Jet, son modulares, compactas, con pocas partes móviles, lo que permite una ubicación adaptada al espacio disponible y un bajo coste de mantenimiento.

Funcionamiento: el sistema introduce, mediante un ventilador de cabecera, aire o gas inerte caliente a baja presión a un sistema de calefacción directa o indirecta en fun-ción del producto o aplicación hacia a la cámara de secado, el Rina-Jet propiamente dicho, creándose un efecto de disgregación y circulación. El producto a secar se in-troduce de forma controlada (dosificada) por boquilla pulverizadora (cuando se trata de suspensiones y soluciones mediante bomba) o por la parte superior a través de un conducto, venturi, sinfín, válvula alveolar dosificadora o cinta transportadora (cuan-do secamos sólidos húmedos). Los secadores Rina-Jet permiten secar productos sea cual sea su presentación física.

En la cámara de secado, se disgrega el producto produciéndose dos efectos: un vacío como consecuencia de la velocidad que adquieren las partículas y aumento de super-ficie de contacto o transferencia, que provoca una intensa acción de secado con un mínimo calentamiento del sólido.

La clasificación de partículas se produce por efecto centrífugo en la sección toroidal de recirculación y por control de la aspiración, retornando a la cámara las más húme-das y/o aglomeradas mientras que las partículas disgregadas y secas se dirigen a los elementos de separación aire-polvo (ciclón y filtro automático).

El sistema térmico de secado Rina-Jet se diseña para mantener los parámetros de proceso mediante ajustes automáticos del ritmo de alimentación, asegurando una evaporación constante para cada nivel de temperatura. Los turbo secadores Rina-Jet, pueden trabajar con sistemas de calefacción directa o indirecta por diferentes fuentes energéticas, permiten la recuperación del calor latente del aire húmedo a la salida del turbo secador y cuando trabajan en circuito cerrado, la recuperación de disolventes.

RIERA NADEU, S.A.Tel.: +34--938407072www.rieranadeu.com

Indicadores de posición analógicosRELOJES Y VOLANTES

Los relojes y volantes mecánico-analógi-cos de Siko son la solución más favorable y económica para el control y represen- tación analógica de valores de posición siendo una alternativa mucho más visto-sa que los clásicos indicadores digitales de posición como la gama DA de Siko.

La unidad completa consiste en un reloj de agujas de alta precisión alojado den-tro de un volante, existiendo una gran variedad de relojes (tamaños, relaciones de multiplicación, escalas, opción de in-dicación digital, impermeables, etc.) y un gran número de volantes de distintas ca-racterísticas (de aluminio, plástico, con manivela, etc.).

Siko ofrece incluso la posibilidad de per-sonalizar las escalas a petición del cliente y es esta flexibilidad y la gran variedad de relojes y volantes lo que permite su uso en un amplio abanico de aplicaciones.

Se emplean en máquinas para el ajuste de procesos en la industria química, far-macéutica y para el procesamiento de alimentos y cerveceras, así como para el ajuste de formatos en máquinas im-presoras, máquinas de mecanizado de la madera o en prensas de comprimidos. Se pueden emplear también en bombas dosificadoras, máquinas de panadería o molinos de grano y de café para el ajuste de los correspondientes parámetros de proceso.

Estos indicadores tienen una larga vida útil gracias a su robustez mecánica y aportan una elevada fiabilidad, ya que no dependen del suministro eléctrico, siendo su montaje por otra parte muy sencillo.

MECÁNICA MODERNA, S.A.Tel.: +34--933000357www.mecmod.com





11

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Vibradores de bridaDISEÑADOS ESPECIALMENTE PARA LA VIBRACIÓN DE CRIBAS, TRANSPORTADORES Y TAMICES CIRCULARES

La empresa Oli Spain, S.L.U. presenta la gama de vibradores de brida diseñados es-pecialmente para la vibración de cribas, transportadores y tamices circulares. Sus principales características son:- Minimizan las paradas para mantenimientos.- Reducen el peso total de la máquina ya que no es necesario una chapa de refuerzo

que deba soportar el peso de los vibradores.- Ideales para la sustitución de elementos como los motores eléctricos acoplados a

una masa excéntrica mediante correas.

OLI SPAIN 2006, S.L.U.Tel.: +34--938983764www.olispain.es

DosificadoresEVITAN LAS PULSACIONES Y CIZALLAMIENTOS EN EL PRODUCTO

Dotest presenta las bombas de cavi-dad progresivas de precisión con una repetitividad del 1%.

Se trata de una dosificación absoluta-mente exacta, constante y confiable, con una gran variedad de materiales. Gracias a la geometría especial del ro-tor-estator, evitan goteos.

Este tipo de dosificación evita las pul-saciones y cizallamientos en el pro-ducto.

Sus ventajas:- Evitan el goteo del producto debido

al flujo invertido (rechupe).- Volumen de dosificación constante,

no se ven afectados por fluctuacio-nes de densidad,viscosidad y tem-peratura.

- Dosificación repetitiva sin necesi-dad de calefacción.

- Conducido por el motor de CA.- Programación fácil de la cantidad y

velocidad.- Fácil mantenimiento.

Datos técnicos:- dosificación del volumen: 65 ml/rev.- cantidad de dosificación mínima:

8 ml*.- temperatura de funcionamiento:

+10° a +100 °C*. - temperatura material: -20 a +100 °C*. - velocidad máxima: 125 rpm*.- esfuerzo de torsión permitido máxi-

mo: 70 nanómetro.- presión de dosificación máxima: ba-

rra 40 *.- presión máxima de la fuente (entra-

da): barra 40 *.- peso: aproximadamente 25 kg.

* depende del material

DOTEST, S.L.Tel.: +34--934905560www.dotest.es

Sistema de pesaje dinámicoIDEAL PARA PESAR DE FORMA DINÁMICA TODO TIPO DE MATERIALES A GRANEL Y EN POLVO

ElectrostatEx, ingeniería especializada en pesaje industrial y electricidad estática en la industria, pre-senta el sistema de pesaje dinámico C-Lever PSJ-10000, la solución ideal para pesar de forma dinámi-ca todo tipo de materiales a granel y en polvo.

C-Lever proporciona una medición precisa del flujo de sólidos a granel, que contribuye al uso eficiente de los recursos.

El principio en el que se basan los equipos C-Lever ha sido patentado y se basa en la más moderna tecnología de medición existente. La solución gravimétrica para el pesa-je dinámico que usan estos equipos es única en el mundo: medición en caída libre que permite un pesaje extremadamente preciso en mercancías a granel. El sistema alcan-za una precisión del 0,5%, independientemente de las características granulométricas del material a granel pesado. Los equipos C-Lever pueden pesar flujos de material des-de 0,3 m3/h hasta 600 m3/h, con densidades entre 0,2 t/m3 y 2,4 t/m3.

Es el único equipo para el pesaje dinámico de sólidos a granel totalmente fiable con materiales de densidades diferentes. Su instalación es rápida y sencilla, y requiere muy poco espacio.

Características de C-Lever:- Alta precisión, también con flujos variables o pulsantes.- Bajo mantenimiento.- Diseño compacto.- Disponible en diferentes materiales, también para uso con materiales abrasivos.- Posible uso en zonas ATEX.- Adecuado para uso a altas temperaturas, incluso 160 ºC.- Adaptable a todo tipo de tolvas de entrada y salida.

ELECTROSTATEXTel.: +34--933191437www.electrostatex.com







12

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Tecnología de enfundado en frío para cargas paletizadasENFUNDADO EN FRÍO DE LA CARGA MEDIANTE UN FILM TUBULAR CON CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE ESTANQUEIDAD Y PROTECCIÓN

El sistema de enfundado en frío Stretch Hood es una versátil tec-nología que se adapta a diferen-tes tamaños de cargas paletiza-das de numerosos sectores.

Innova Maquinaria es fabricante de referencia español en esta tec-nología de enfundado.

El sistema Stretch Hood realiza un enfundado en frío de la carga mediante un film tubular con características específicas de es-tanqueidad y protección. El enfundado Stretch Hood se adapta totalmente a la carga paletizada, y está especialmente diseña-do para el embalaje de sacos, ya que cubre por completo todo el producto. Al contrario que otras soluciones cómo el sistema de enfardado, no necesita aplicar un “cover” para proteger la parte superior y sólo necesita una capa de plástico.

En el caso de productos químicos explosivos o de propiedades sensibles, la protección total resulta aún más exigente. Por ello Stretch Hood se está convirtiendo en una de las soluciones pre-feridas por la industria, ya que el film Stretch Hood posee pro-piedades muy singulares y está compuesto por material multi-capa de composición y espesor diferente que otras soluciones.

Además, al no aplicar calor en el enfundado, al contrario que el sistema termorretráctil, elimina cualquier riesgo asociado en la manipulación y embalaje de productos explosivos según la normativa ATEX.

La otra gran ventaja de Stretch Hood es el considerable ahorro en consumibles ya que usa hasta un 50% menos que en otras soluciones. Al utilizar una sola funda que se adapta a las dimen-siones de la carga, Stretch Hood emplea exactamente el film ne-cesario según las dimensiones de la carga. Éste sistema tam-bién permite ahorrar en energía, al realizar sólo un enfundado y no utilizar combustión por calor.

Stretch Hood está desarrollado para permitir una producción más rápida, enfundando hasta 150 palets/hora. Esta solución se implementa habitualmente en una línea de embalaje con complementos de transporte, etiquetado y otras soluciones de robótica industrial.

Numerosas empresas de procesamiento de sólidos cómo ce-mento, productos químicos, agroalimentario, alimentación, en-tre otros, trabajan ya con el sistema Stretch Hood de Innova, con el que han conseguido optimizar tanto su producción cómo la protección de sus productos.

INNOVA MAQUINARIA INDUSTRIALTel.: +34--964565430www.innovamaquinaria.com

Controladores de equipos de dosificación y medición de caudalPERMITEN UN MAYOR RENDIMIENTO EN LOS PROCESOS Y MAQUINARIA

En Vidmar disponen de una gama de controladores para el control de equipos de dosificación y medición de caudal que permiten un mayor rendimiento en los procesos y maquinaria de los clientes.

Estos controladores están diseñados y programados en base a los PLCs actuales de mercado (Schneider, Siemens, Rockwe-ll, etc.), por lo que es muy fácil integrarlos en los sistemas de control de las plantas gracias a los protocolos de comunicación de cada uno de los fabricantes.

Vidmar es una empresa de referencia en la fabricación y sumi-nistro de equipos para pesaje, dosificación, control, automa-tización y software industrial utilizando siempre, las últimas novedades en tecnología.

Realizan soluciones personalizadas en tecnología y desarrollo de equipos y procesos industriales. Son unos de los suminis-tradores especializados en el sector del pesaje y automatiza-ción industrial a nivel internacional con tecnología propia.

VIDMARTel.: +34--938684625www.vidmar.es

Descargador de sacos de alta eficienciaDOTADO CON UN SISTEMA DE PÉTALOS ACTIVADOS NEUMÁTICAMENTE QUE FACILITAN LA DESCARGA DEL PRODUCTO

Wam Spain presenta el descargador de sacos de alta eficiencia dotado con un sistema de pétalos activados neumáticamente que facilitan la descar-ga del producto. Trabaja en las esquinas del saco asegurando que se vacíe el saco al 100% reducién-dose al mismo tiempo la emisión del producto al exterior. Su altura ajustable hasta los 200 mm permite mayor adaptabilidad en el saco y su tarjeta electrónica con PLC permite un control eficiente.

WAM SPAINTel.: +34--938983327www.wamgroup.es/P171544







13

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Síguenos en:IFEMA - Feria de Madrid · Tel. 902 22 15 15 · (34) 91 722 30 00 · [email protected]

En coincidencia con:

Feria de tecnología e innovaciónpara instalaciones acuáticas

ORGANIZA

Madrid. España

1 Mar.2019

26 Feb.-

Un nuevo escenarioUn nuevonuevonuevo escenarioescenarioescenarioescenariode autoconsumo

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Master Genera 19 210X297_ESPl.pdf 1 31/10/18 9:19



14

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%



Sistema de pesaje, llenado y soldadura automático de big bagPUEDE LLENAR HASTA 180 SACAS A LA HORA

Concetti, representada por Boga Téc-nica, ha lanzado un sistema de pesaje, llenado y cierre de big bag de gran au-tomatización gestionado mediante un solo operario. La pesadora-ensacadora de peso neto para big bag de un solo asa, puede llenar hasta 180 sacas a la hora, garantizando una alta productivi-dad y una gran flexibilidad. El sistema permite automa-tizar un proceso manual que habitualmente implica tres operarios, reduciendo notablemente los costos y garan-tizando una mayor seguridad en el trabajo.

El operario de la instalación, gracias a este sistema reali-zado por Concetti, debe solamente posicionar el big bag sobre la boca de descarga de producto, mientras que el resto de fases sucesivas son realizadas en automático: el inflado del big bag, el alineamiento de la válvula de la saca después del llenado, la traslación automática hasta la estación de soldadura, la termosoldadura de la válvu-la, la elevación del asa del big bag lleno y la introducción del “liner” en el interior del saco. La saca llena podrá ser retirada con la carretilla eléctrica a la finalización de es-tas operaciones.

La instalación automática para big bag proyectada por Concetti, además, es muy flexible y permite, gracias a este sistema de boca de ensacado regulable, utilizar sacas de diversas alturas, según las exigencias y las aplicaciones. El sistema electrónico de pesaje de alta ca-lidad de Concetti garantiza una gran precisión.

Este sistema encuentra su máxima aplicación en pro-ductos agresivos y corrosivos: el sistema para big bag, de hecho, ha estado realizado completamente en acero inox y puede ser lavado directamente con agua, para impedir la acumulación de costra y garantizar una larga vida a la instalación. Las sacas de un solo asa que se uti-lizan son en rafia polipropilénica con “PE” en el interior y son cerradas mediante termosoldadura.

El sistema de pesaje, llenado y cierre de las sacas de alta automatización en acero inox une muchas ventajas: per-mite la utilización de un solo operario, garantizando una producción más eficiente y sostenible; y flexible porque la boca de ensacado regulable permite usar sacas de di-versas alturas, y finalmente, resistente y durable en el tiempo incluso en presencia de productos corrosivos, ya que está realizado en acero inox lavable con agua.

BOGA TÉCNICA, S.L.Tel.: +34--943667607www.bogatecnica.com

Descargador de supersacos a granel

CONSTRUIDO CON MARCO DE CANAL ABIERTO

Un descargador de supersacos a granel Bulk-Out de Flexicon en una construcción de canal abierto de acero inoxidable para aplicaciones en las que no se puede tolerar la contaminación del producto o equipo.

A diferencia de los equipos con marco de acero huecos, el marco de canal abierto carece de cavidades o rebajes donde las bacterias, el moho y otros contaminantes pueden reproducirse, lo que permite un lavado rápido y completo con agua, vapor o solución de limpieza, lo que reduce el riesgo de contaminación cruzada entre cambios y proporciona una inspección sin

obstrucciones para verificar la limpieza.

Para cumplir con los requerimientos alimentarios, de productos lác-teos y productos farmacéuticos, la construcción incluye soldaduras continuas, lisas y al ras en las juntas contiguas.

El descargador modelo “BFC” está equipado con una viga en I en vo-ladizo con un polipasto y un tecle eléctricos para cargar y descargar supersacos a granel sin el uso de un montacargas.

También se suministra con activadores de supersacos Flow-FLlexer que elevan y bajan los bordes inferiores opuestos del supersaco a granel en intervalos de tiempo, promoviendo la descarga continua y completa de materiales que fluyen libremente o no lo hacen, a través del surtidor de salida del supersaco.

La interfaz de la boquilla del supersaco cuenta con un anillo de abra-zadera Spout-Lock patentado, que hace una conexión de alta inte-gridad entre el lado del producto de la boquilla del supersaco, y el lado del producto del equipo, mientras el tubo telescópico Tele-Tube mantiene la tensión hacia abajo en la boquilla, a medida que el saco se vacía y se alarga, se promueve la evacuación total del producto desde su interior.

Juntos, los dispositivos evitan el escape de polvo durante todo el proceso de descarga, desde que se desatan las amarras del super-saco, se vuelven a vaciar los sacos parcialmente vacíos, se colapsan y se vuelven a sacar los sacos vacíos.

Los descargadores de la serie BFC están disponibles en más de 30 configuraciones construidas y terminadas según los estándares farmacéuticos, de alimentos, lácteos o industriales. También se en-cuentran disponibles los descargadores de la serie BFF con un basti-dor de elevación del saco extraíble para cargar y descargar los sacos a granel utilizando un montacargas, y los modelos de medio bastidor BFH que se utilizan mediante el uso de un montacargas para sus-pender el supersaco durante la descarga.

FLEXICON (EUROPE) LTDTel.: +34--647670302www.flexicon.es





15

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


MMarketplace

Accionamientos que cumplen la directiva AtexPARA APLICACIONES ESPECÍFICAS CON CONFIGURACIONES INDIVIDUALES Y EQUIPOS A PARTIR DE SU SISTEMA MODULAR BASADO EN SAP

Nord Drivesystems suministra sistemas de accionamiento configurados individualmente de acuerdo con la Directiva UE 2014/34/UE e IEC Ex para la aplicación en atmósferas poten-cialmente explosivas. Cuenta con muchos años de experiencia en protección contra explosiones de gas y polvo y ha producido motores protegidos contra explosiones que cumplen incluso los requisitos más estrictos. Los sistemas de accionamiento protegidos contra explosiones pueden funcionar en atmósfe-ras de polvo de categoría 2D o 3D (zonas 21 y 22), así como en atmósferas de gas de categoría 2G o 3G (zonas 1 y 2). También está disponible una protección combinada contra la explosión de polvo/gas.

Nord suministra accionamientos para aplicaciones específicas con configuraciones individuales y equipos a partir de su sis-tema modular basado en SAP, con procesos de configuración validados según ISO 9001. En base a las especificaciones del cliente, Nord calcula la solución de forma individual mediante comprobación de la conformidad Atex y también entrega la placa de características modificada apropiadamente. Si es ne-cesario, los intervalos de mantenimiento que se determinan para la aplicación específica pueden marcarse en una placa de características.

La compañía ofrece conceptos de accionamiento flexibles con motores que están diseñados opcionalmente para su uso con convertidores de frecuencia, así como la opción de montaje de motor IEC o NEMA. En muchos casos, se puede montar direc-tamente en el reductor para una solución especialmente com-pacta. Dependiendo de la zona de protección contra explosio-nes en la que se encuentra el equipo, se pueden integrar varias opciones, p. e., ventilador externo, antirretorno, freno. También ofrecen sistemas para temperaturas ambiente de hasta +60°C y se caracterizan por ofrecer una documentación mundial en más de 20 idiomas.

NORD MOTORREDUCTORES, S.A.Tel.: +34--937235322www.nord.com

Luminaria LED para envolventesMÁS LUZ Y VARIABILIDAD

Stego presenta la Led Varioline, la luminaria Led más efectiva dentro de la gama de productos Stego hasta el momento. Su po-tente y homogénea iluminación garantiza una visión natural y una reproducción del color sin confusión, que son claves para la seguridad del usuario en las envolventes. Las versiones con toma de corriente integrada proporcionan opciones de aplica-ciones adicionales.

La luminaria Led Varioline de Stego para envolventes combina una iluminación brillante con unas dimensiones compactas. Disponible en dos versiones de tamaños desde 400 a 700 mm, ofrece más de 1.000 Lm / 1.700 Lm con un consumo de ener-gía moderado de 11 W / 16 W. Incluso son capaces de iluminar completamente el interior de grandes armarios de control. El tubo de luz giratorio, translúcido y sin deslumbramiento, está equipado con Leds brillantes de potencia media. Con un ángu-lo de haz de 120 °, esto permite una iluminación homogénea dentro de los armarios de control y envolventes. Los Leds es-pecialmente seleccionados brindan una vida útil prolongada de 60.000 horas, lo que hace que la Varioline esté virtualmente libre de mantenimiento. La Varioline emite una luz de color na-tural testada y probada de 6.500 K, por lo que los usuarios se benefician de las condiciones de visión natural y la reproduc-ción del color sin confusión.

Toda la variabilidad de Varioline entra en juego cuando, además de una excelente iluminación, es necesario operar dispositivos eléctricos adicionales. Por ejemplo, la Led Varioline 121/122 ofrece una toma integrada para la conexión de alimentación de ordenadores portátiles o dispositivos de diagnóstico. Están disponibles en diferentes tipos de enchufes europeos e inter-nacionales, como por ejemplo, USA y Australia.

La Led Varioline también ofrece opciones versátiles de conmu-tación. El interruptor de encendido / apagado, el detector de movimiento o la conexión para un interruptor de contacto de puerta externa permiten la adaptación a los requisitos de cada aplicación individual. La fijación magnética o con tornillos está disponible como opciones de montaje y ofrece una instalación flexible y a prueba de vibraciones. La conexión en cadena faci-lita la configuración de situaciones de iluminación más exten-sas. Se pueden conectar hasta ocho luminarias en serie.

STEGOTRONIC, S.A.Tel.: +34--938066026www.stego.de/es/





16

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Unidades de control de emisiones medioambientalesCaperva y Borsig sumi-nistran una unidad de control de emisiones medioambientales.

Avia, empresa española de distribución de car-burantes con sede en Esergui (Bilbao), compró en 2018 una unidad de recuperación de vapores (VRU) basada en tecno-logía de membranas de alta eficiencia, destinada a recuperar las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) derivados de la carga de ca-miones con gasolina y productos similares.

Caperva empresa representante de fabricantes de bienes de equi-po en España y Portugal, dedicada también a la gestión de proyec-tos, ha realizado la integración del equipo principal del proceso de Borsig Membrane, equipos auxiliares locales, y la coordinación del suministro.

Esta unidad VRU de membranas permitirá convertir las emisiones gaseosas y recuperar la gasolina en forma líquida para devolverla al tanque aumentando el rendimiento anual de la terminal.

El aire limpio se libera a la atmósfera con una concentración residual muy baja, que permite una recuperación de +/-99% de los compuestos volátiles.

El proceso se basa en la compresión y absorción del gas por permea-ción (separación selectiva segura del aire limpio y los COV’s). Que su-pone grandes ventajas frente al tradicional sistema de adsorción con carbón activo.

Algunas de sus principales ventajas son:- Total compatibilidad con aromáticos pesados y etanol. - No existen reacciones exotérmicas en la unidad como si ocurre en

los sistemas de carbón activo.- Su operación es en continuo sin necesidad de ciclos de regenera-

ción. Trabajan de forma automática a la capacidad necesaria en cada momento, con un sistema de control de capacidad y el consiguiente ahorro de energía.

- Las membranas tienen una duración muy elevada, al no saturarse, además su eficiencia permanece invariable con el tiempo. En cam-bio, en los sistemas de carbón activo, tiene que sustituirse el carbón periódicamente, y además éste pierde eficiencia por los contaminan-tes adheridos, y generan un residuo a tratar.

Los sistemas de membranas están teniendo una gran implantación en Europa por su alta fiabilidad, diseño compacto, bajo coste de man-tenimiento y es capaz de cumplir con los más exigentes niveles de emisión en Europa.

CAPERVA QUÍMICA, S.L.Tel.: +34--932525178www.caperva.com

Filtros transpirables bidireccionalesNO PERMITEN QUE PARTÍCULAS DE SUCIEDAD O GOTITAS DE ACEITE O AGUA PASEN A TRAVÉS DE LA MEMBRANA CON UN TAMAÑO DE PORO DE 1,2 µM

Con un tamaño de poro de 1,2 µm, las membranas oleofóbicas e

hidrófobas GN 7404 de Ele-sa+Ganter, proporcionan una filtración y ventila-ción segura, sin permitir que partículas de sucie-dad o gotitas de aceite o agua pasen a través

de la membrana. Para compensar las diferencias

de presión en ambas direc-ciones, Elesa + Ganter ofrece

varios elementos de ventilación con filtros y tamices integrados. Como innovación en su línea de productos, Elesa+Ganter también ofrece ele-mentos equipados con membranas junto con estas piezas estándar. Esto hace posible evitar que incluso partículas muy pequeñas y, sobre todo, las gotas de aceite y agua pasen por las aberturas de ventilación. La suciedad y la humedad se mantienen alejadas del interior de la carcasa, y los lubricantes como los acei-tes no pueden escapar.

Mientras que los elementos de filtro y tamiz habitua-les tienen un tamaño de malla mínimo de 100 m, los poros de membrana del GN 7404 solo tienen un tamaño de 1,2 µm. La junta tórica que posee este componente garantiza su estanqueidad.

Externamente, la robusta membrana está, además, protegida contra la tensión mecánica por un tamiz protector fabricado en acero inoxidable. Los filtros GN 7404 deben instalarse en superficies verticales para que no se puedan acumular líquidos en la membrana, lo que podría afectar el equilibrio de presión. A una presión diferencial nominal P1 a P2 de 1 bar, el flu-jo de aire máximo, dependiendo del diámetro, es de hasta 34 l/min. La membrana mantiene su función hasta con un diferencial de presión externo de 2 bar o con un diferencial de presión interno de hasta 10 bar.

La temperatura máxima de funcionamiento es de 100 °C. Las membranas están fabricadas de nailon impregnado con un polímero acrílico y, aunque las fibras se humedecen, la porosidad permanece inal-terable y puede variar entre 0,2 y 10 µm, si es ne-cesario.

ELESA GANTER IBÉRICA, S.L.Tel.: +34--943752520www.elesa-ganter.es





17

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Tecnología y maquinaria para tratamientos superficialesGARANTIZAN UNOS ACABADOS DE GRAN CALIDAD, CON UNOS COSTES MUY BAJOS

Los desafíos tecnológicos cada vez son más exigentes y requieren una extrema exactitud en sus tratamien-tos.

Estos cambios tecnológicos han convertido en obsoletas algunas instalaciones que se utilizan en la industria para realizar tratamientos superficia-les, tales como: lavar, desengrasar, fosfatar, decapar, secar, aceitar, etc., los diversos tipos de piezas que se fabrican para realizar trabajos de gran precisión. Bautermic S.A. fa-brica una serie de máquinas automáticas que son muy efi-caces y flexibles, que además garantizan unos acabados de gran calidad, con unos costes muy bajos.

Bautermic realiza un estudio técnico-económico adaptado a las necesidades de sus clientes.

BAUTERMIC, S.A.Tel.: +34--933711558www.bautermic.com

Módulo de corriente residualPARA DETECTAR CORRIENTES RESIDUALES EN SISTEMAS ELÉCTRICOS

Camille Bauer Metrawatt AG presenta el módulo de corriente residual de la serie Sineax AM/DM, Linax PQ y Centrax CU para detectar corrientes re-siduales en sistemas eléctricos. Proporciona una función RCM (seguimiento de corriente residual) y una medición directa de las corrientes del con-ductor de tierra de los sistemas eléctricos.

La función RCM se basa en la primera ley de Kirchhoff (ley de los nodos). Esta ley dice que en un nodo de una red eléctrica la suma de las corrientes entrantes es igual a la suma de las corrientes que salen del nodo. Si hay una diferencia es debido a una fuga de co-rriente a tierra, detectándose y avisando así de una corriente re-sidual que precisa de una actuación del operador. Las causas de corrientes residuales en un sistema pueden originarse a menudo en componentes defectuosos de, por ejemplo, fuentes de alimen-tación conmutadas (iluminación LED, ordenadores, rectificadores fotovoltaicos, puntos de carga rápida, etc.) o en un aislamiento defectuoso de las conexiones y dispositivos eléctricos, de cone-xiones PEN defectuosas, etc.

ELECTROMEDICIONES KAINOS, S.A.Tel.: +34--934742333www.kainos.es

HBM Ibérica S.L.U. n Tel. + 34 91 806 2610 n [email protected] n www.hbm.com/es

Procesos bajo control Pesaje y dosificación con la tecnología de HBM

En HBM tenemos soluciones técnicas de pesaje para ingeniería de plantas, procesos industriales y fabricación. HBM está presente en muchos sectores de la industria a nivel mundial:

■n Industria química: Los componentes HBM aportan soluciones óptimas especialmente en atmósferas potencialmente explosivas.

■n Industria farmacéutica: Los componentes HBM aportan una calidad constante de las mediciones realizadas.

■n Industria cosmética: Dosificación mediante instrumentos HBM para productos de salud y belleza.

Más información en: www.hbm.com/pesajes







18

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Placas de bloqueo dentadas en inoxidable

PERMITEN UNA FIJACIÓN EXTREMADAMENTE FIRME Y SEGURA EN UN ÁNGULO

PREDETERMINADO

En la industria exis-ten aplicaciones en que los diseñadores tienen que seleccio-

nar elementos con un grado de fijación exquisi-

to, y a prueba de vibraciones externas. Las placas de fijación dentadas en inoxidable GN 187.4 de Elesa+Ganter poseen un estudiado diseño que permite una fijación extrema-damente firme y segura en procesos en los que es imprescindible una fijación firme e inalterable en un ángulo predeterminado.

Con la ayuda de las placas de bloqueo denta-das GN 187.4 se pueden bloquear elementos estándar entre sí y fijarlos fácil y firmemen-te con un ángulo definido. Para complemen-tar estas placas de bloqueo dentadas, exis-ten accesorios, como los alojamientos guía GN 187.1 y muelles de empuje GN 187.2 que facilitan su colocación en el ángulo y la loca-lización que sea necesaria en ese momento.

Las placas de montaje GN 197.4 son extre-madamente útiles en el sector sanitario, en la industria de la madera y del packaging, o en el sector de la iluminación profesional. En el sector sanitario son imprescindibles en aplicaciones en brazos articulados donde se tenga que realizar bloqueo, como pueden ser equipos para dentistas, o equipos gine-cológicos, para el uso de radiógrafos exten-sibles, o microscopios. En el sector de la ilu-minación industrial y profesional, son una opción excelente para la graduación segura del ángulo de inclinación de las luminarias, o también para la ejecución de flexos indus-triales. En los procesos productivos y en lí-neas de montaje y de fabricación, del sector de la industria de la madera y del packaging, se resuelve de forma rápida y eficaz la co-locación de fotocélulas con bloqueo seguro en aplicaciones donde se hacen solo regu-laciones en un eje, y para ello se necesitan bloqueos con fuerzas excepcionales.

ELESA GANTER IBÉRICA, S.L.Tel.: +34--943752520www.elesa-ganter.es

Cámara de visiónESCANEA, DIGITALIZA Y MIDE AUTOMÁTICAMENTE EL GRADO DE FINURA DE LAS PARTÍCULAS DE RECUBRIMIENTO Y DISPERSIÓN

El sistema Tidas de Labman, distri-buido por Lumaquin, trabaja para evaluar objetivamente la dispersión de partículas en materiales como pinturas, lacas, pigmentos, tintas o chocolate.

El sistema Tidas es capaz de diferen-ciar entre burbujas de aire y partí-culas verdaderas y la calificación se puede personalizar según los requisitos de cada cliente.

Todos los resultados, datos e imágenes se presentan en formato electrónico. Evi-ta la discrecionalidad de la medida, haciéndola independiente del usuario. El siste-ma suministrado por Lumaquin, incluye: grindómetro TQC, software, PC y soporte técnico en la instalación.

Este equipo ayuda a ahorrar tiempo y dinero, permite hacer pruebas de muestras de proveedores, eliminar la variabilidad humana y garantiza una reproducibilidad confiable. El sistema Tidas tiene una vida operacional larga, los equipos pueden durar hasta 12 años debido a que están construidos con materiales de alta cali-dad; adicionalmente el software es mejorado con regularidad.

Labman y Lumaquin ofrecen servicio gratuito de ensayos (basta con enviar sus muestras, tras acuerdo previo) y la posibilidad de alquilar el equipo para proyec-tos concretos.

LUMAQUIN, S.A.Tel.: +34--935444310www.lumaquin.com

Lavadoras de piezas con cero residuosCALIDAD CERTIFICADA MEDIANTE PRUEBAS DE LABORATORIO, PARA TODAS AQUELLAS PIEZAS QUE REQUIERAN LA MÁXIMA PRECISIÓN EN SU LIMPIEZA

Estas lavadoras son máquinas que limpian diariamente miles de piezas con unos resultados en sus acabados superficiales de cero residuos.

Destacan por su calidad certificada mediante pruebas de laboratorio, para todas aquellas piezas que requieran la máxima precisión en su limpieza.

Estos tipos de máquinas pueden fabricarse para que puedan realizar varios de los diversos tipos de tratamientos que precisan la mayor parte de las piezas que se fabrican en las industrias. Sirven para lavado, desengrase, fosfatado, decapado, pasivado, etc.

Bautermic, S. A. facilita gratuitamente un estudio técnico-económico adaptado a las necesidades de sus clientes.

BAUTERMIC, S.A.Tel.: +34--933711558www.bautermic.com







19

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Cartuchos de vacíoCOMBINAN UNA ELECTROVÁLVULA DE PILOTAJE Y UN VENTURI DE ETAPA SIMPLE EN UN CARTUCHO QUE SÓLO PESA 22 G

Más velocidad, más flexibilidad y más rendimiento, ésto es lo que piden los fabri-cantes a las máquinas de embalaje y, para cumplirlo, Coval lanza la serie CVPC de cartuchos de vacío que se in-tegran totalmente en el proceso para obtener una mayor eficien-cia. La serie CVPC combina una electroválvula de pilotaje y un Venturi de etapa simple en un cartucho que sólo pesa 22 g.

Es un diseño “todo en uno” donde la compacidad y la ligereza son características exclusivas de Coval. Estos cartuchos de vacío patentados ofrecen todas las ven-tajas esperadas por los fabricantes, integradores y usuarios:- Un rendimiento extraordinario alcanzado gracias a la electro-

válvula combinada y al Venturi de etapa simple montados en una unidad ultra compacta. Los cartuchos se pueden colocar cerca de las ventosas eliminando así cualquier pérdida de presión de vacío y garantizando un agarre instantáneo.

- Máxima flexibilidad de instalación gracias a que el cartucho está diseñado para ser integrado con facilidad en cualquier tipo de herramienta.

- Sin mantenimiento debido al diseño de etapa simple del Venturi que hace al cartucho resistente al polvo.

Adaptabilidad - una amplia gama que permite la adaptación perfecta a cada aplicación:- Tamaño 1: tobera diámetro 1,2, 1,4 y 1,6 mm con un caudal

de aspiración de 41 a 90 NI/mínimo, vacío máximo 85%.- Tamaño 2: tobera diámetro 2,2 y 2,7 mm con un caudal de

aspiración de 160 a 215 NI/mínimo, vacío máximo 85%.

Rendimiento:- La electroválvula de pilotaje reduce los tiempos de respuesta.- Venturi de etapa simple para mejorar el tiempo de evacua-

ción.

Facilidad de uso:- Requisitos mínimos de espacio para una instalación en el

centro del proceso.- Sin mantenimiento.- Conexión simple con un conector M8.

Aplicaciones:- Pick and Place.- Encajados, etc.

SISTEMAS DE VACÍO COVAL, S.L.U.Tel.: +34--931820950www.coval.com

Convertidores de frecuenciaPERMITEN UNA VENTILACIÓN INDUSTRIAL MÁS EFICIENTE, REDUCIR COSTES PRODUCTIVOS Y SER MÁS RENTABLES

Los convertidores de frecuencia Invertek Drives permiten una ventilación industrial más eficiente, reducir costes productivos y ser más rentables de un modo rápido y sencillo.

El convertidor de frecuencia regula la velocidad de motores eléctricos (rpm) para que la electricidad que llega al motor se ajuste a la demanda real de la aplicación, reduciendo el consu-mo energético del motor entre un 20 y un 70%.

El uso de convertidores de frecuencia para el control inteligente de los motores tiene muchas ventajas operativas y medioam-bientales, ya que supone una mejora de la productividad, incre-menta la eficiencia energética y a la vez alarga la vida útil de los equipos, previniendo el deterioro y evitando paradas inespera-das que provocan tiempos de inproductividad.

En consecuencia, esto también se traduce en ahorro econó-mico, ya que la eficiencia productiva es un ahorro directo de costes y tiempo de trabajo.

MORGUI CLIMA, S.L.Tel.: +34--934607575www.morguiclima.com

Túnel de lavado de ganchosDIFERENTES SISTEMAS DE CALENTAMIENTO DE AGUA

Túnel de lavado automáti-co compacto y de óptimas prestaciones.

- Producción: 1.500 ganchos / hora. - Diferentes fases de lavado para una limpieza completa, se-

gún necesidades específicas de higiene. - Diferentes sistemas de calentamiento de agua.

Elementos opcionales: - Dosificación de producto químico para mayor resultado higié-

nico, con bombas dosificadoras de alta eficiencia. - EconoSystem: sistema de ahorro de agua de aclarado.

DINOX, S.L.Tel.: +34--972594077www.dinox.es







20

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Teléfonos y tablets para áreas peligrosasMÁXIMAS PRESTACIONES Y COMPATIBILIDAD DE SOFTWARE

La marca ecom de Pepperl+Fuchs presenta otra generación de los teléfonos y tablets para áreas peligrosas. Incluye el teléfono móvil Ex-Handy 10 desarrollado internamente y la versión ATEX/IE-CEx Zona 1/21, Div. 1 de la tablet industrial Tab-Ex 02. La próxima generación de soluciones móviles: el modelo 4G/LTE del Futurephone Ex-Handy 10 desarrollado en la empresa y la versión ATEX/IE-CEx Zone 1/Div. 1 de la tablet industrial Tab-Ex 02.

Teléfono móvil Ex-Handy 10: máximas prestacio-nes, compatibilidad de software y red.

El teléfono móvil de desarrollo propio Ex-Handy 10 para Zona 1/21, certificado 4G / LTE con sistema operativo Android 8, es el compañero ideal para aplicaciones en áreas peligrosas de la Industria 4.0. Permite el uso de soluciones push-to-talk (PTT), en 4G, así como en redes privadas LTE y Wi-Fi. Esto garantiza una cobertura de red óptima en cualquier área y situación, con una baja latencia de red y excelentes tasas de transferencia de datos. Los altavoces ubicados en la parte frontal del dispositivo móvil brindan una calidad de voz y de sonido óptimos, incluso en entornos ruidosos. Botones laterales dedicados y fáciles de usar, permiten un acceso rápido a los ser-vicios de alarma y PTT. Además, la función de protección automática del trabajador solitario puede implementarse de manera específica a la aplicación. La pantalla bri-llante de alta resolución está protegida por “gorilla glass”, muy resistente y a prueba de rayaduras. Tiene clase de protección IP68 y puede soportar temperaturas ambien-te de -20 °C a +60 °C en los entornos industriales más duros.

Tablet industrial Tab-Ex 02 disponible para Zona 1/21: versión ATEX/IECEx para Zona 1/21; Div. 1 de la tablet industrial Tab-Ex 02, sucesora de la Tablet en el mundo Android Tab-Ex 01 a prueba de explosiones.

La Tab-Ex 02 combina mayores prestaciones con aplicaciones innovadoras como la realidad aumentada. Equipada con un sistema operativo Android 8, la Tab-Ex 02 cuenta con un potente procesador Octa Core de 1,6 GHz y 3 gigabytes de RAM. Es perfecta para aplicaciones de la Industria 4.0 y simplifica el intercambio de datos con sistemas SCADA/DCS, sistemas de gestión de mercancías (SAP, IBM Maximo), sistemas de gestión de proyectos y planificación de sistemas asistidos por ordena-dor. La compacta Tab-Ex 02 es la compañera perfecta para diversas tareas, desde el inventario, seguimiento de materiales, mantenimiento, gestión de cadena de sumi-nistro y de activos, hasta una solución profesional para la protección del trabajador solitario. Aprovechar las sinergias, aumentar la eficacia y la seguridad. La interacción de la última tecnología de sensores, las soluciones HMI (interface hombre-máquina) inteligentes y los dispositivos móviles a prueba de explosiones ayudan a que las em-presas reduzcan costes, aumenten la seguridad y garanticen procesos más efecti-vos y una mejor gestión de activos. Las aplicaciones “pulsa y habla” (push-to-talk) o de videoconferencia ofrecen muchas ventajas para la documentación, el diagnóstico remoto, el mantenimiento y la reparación. Los expertos no hace falta que estén en la planta o “in situ” para hacer un diagnóstico remoto y dar instrucciones para reparar la avería, así no pierden un tiempo valioso ni generan costes.

Con la tableta industrial Tab-Ex 02 certificada ATEX/IECEx Zona 1/Div 1, el trabajador móvil puede hacer que los datos estén disponibles permanentemente en tiempo real a lo largo de toda la cadena de procesos, en cualquier lugar y en cualquier momento.

PEPPERL + FUCHS, S.A.Tel.: +34--944535020www.pepperl-fuchs.com

Plataformas de conectividad a medidaPERMITEN A LAS EMPRESAS EXPERIMENTAR LOS BENEFICIOS DE LA DIGITALIZACIÓN SIN RIESGO DE INVERSIÓN EN EL REDISEÑO DE PROTOTIPOS

Plataformas de conectividad a medida que permiten a las empresas experimentar los beneficios de la digitalización sin riesgo de inversión en el rediseño de prototipos.

En Monolitic están comprometidos con el éxito de las empresas y apuestan por la evolución de las tecnologías de comuni-cación. Conscientes de los retos actuales a los que se enfrenta la industria, ofrecen soluciones que agilizan el proceso de di-gitalización y permiten reducir costes de desarrollo gracias a su sistema de proto-tipado rápido.

Estas pioneras pruebas de concepto IoT permiten testear tecnologías de comu-nicación en cualquier momento y lugar y facilitan la obtención de resultados para valorar los costes reales en el proceso de desarrollo de dispositivos conectados. Además, estas plataformas son capaces de reducir la inversión inicial y el tiempo de desarrollo al evitar el riesgo de redise-ño de prototipos.

Tras el estudio de numerosos casos de reales de aplicación, han desarrollado 2 configuraciones de PoC que responden a los principales retos a los que se enfren-tan las empresas.

MONOLITIC, S.A. - COMPONENTESELECTRÓNICOSTel.: +34--932859292www.monolitic.com





21

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Paños de limpieza reutilizablesCUBREN TODAS LAS NECESIDADES PROFESIONALES SEGÚN SUS CIRCUNSTANCIAS; DESDE LIMPIAR SUPERFICIES MÁS SUCIAS HASTA LAS MÁS DELICADAS

Mewa ofrece, a través de un sistema de alquiler, un paño de limpieza reutilizable que cumple con los requi-sitos de una amplia gama de industrias: desde talleres hasta la industria agraria, alimentaria o eléctrica.

La empresa no sólo abastece a los clientes de paños limpios reutilizables para su uso en el taller, la im-prenta o la industria, sino que además ofrece, para cada área, un paño con características específicas, que garantizan la máxima calidad y eficacia para cada caso. De ahí que no haya un único paño de limpieza, sino cuatro formatos con las siguientes característi-cas y específicos para cada sector: - Mewatex: el paño absorbente y resistente que eli-

mina eficazmente el aceite, la pintura, los disolven-tes o la grasa.

- Mewatex Plus: el paño de limpieza para las superfi-cies delicadas. Suave y absorbente que hace frente a la suciedad más rebelde.

- Mewatex Ultra: el paño ideal para una absorción tur-bo, que absorbe su propio peso rápidamente, y para pulir las superficies más sensibles gracias a un teji-do de alta calidad.

- Protex: el paño para una limpieza minuciosa y lo-grar un acabado perfecto. Su tejido de microfibras no tiene prácticamente pelusas. Ideal para la indus-tria óptica, la eléctrica o la alimentaria.

Todos ellos forman parte del sistema de alquiler de Mewa, en el cual, cada paño, puede lavarse y reutili-zarse hasta en 50 ocasiones, con la reducción de im-pacto medioambiental que ello supone. Las entregas de paños limpios, así como la recogida de los sucios, se realizan dentro del propio servicio, con la frecuen-cia acordada, y de forma ecológica y segura con los contenedores de seguridad SaCon.

MEWA TEXTIL-MANAGEMENTTel.: +34--934705750www.mewa.es

Módulos de inducción para cintas transportadorasALTA VELOCIDAD DE ENTRADA, COMPACTOS Y MODULARES

Los módulos de inducción combinan velocidades superiores de ali-mentación con requisitos reducidos de espacio para ofrecer una mejo-ra potencialmente sustancial del flujo de mercancías en sistemas de clasificación automática. Estos módulos de inducción son mucho más eficientes que las soluciones anteriores, su diseño es mucho más compacto y, además, son mucho más silenciosos en funcionamiento y apropiados para el transporte de objetos más pequeños.

Estos transportadores de inducción están inspirados en la plataforma de transporte modular MCP y ofrecen todas los ventajas de una pla-taforma de transporte modular respecto a la flexibilidad y eficiencia que poseen. Sirva como ejemplo el accionamiento de los transporta-dores compactos de inducción mediante mototambores síncronos compactos sin necesidad de utilizar motorreductores laterales. Esto permite la instalación de más transportadores de alimentación sin ocupar más espacio. El empleo de bandas elásticas significa que las distintas cintas transportadoras pueden desconectarse rápidamente, si es necesario, de las líneas de transporte. Como resultado se obtiene una relación 1:2 de longitud por anchura que permite velocidades su-periores de transporte y separaciones increíblemente pequeñas entre las diferentes mercancías transportadas ofreciendo a los usuarios el transporte fácil de pequeños objetos. Velocidad de transporte de ajus-te preciso para obtener flujos de alimentación óptimas.

Los transportadores de inducción se componen de múltiples cintas transportadoras accionadas independientemente entre sí. De esta for-ma se obtiene un ajuste preciso de las velocidades de transporte para cumplir los requisitos de cada sorter y ofrecer a los usuarios flujos de alimentación óptimos de las mercancías transportadas. Si se meten muchos paquetes en el flujo de mercancías, por ejemplo, las veloci-dades individuales se pueden aumentar o reducir para garantizar que los paquetes se coloquen perfectamente en los espacios vacíos de la cinta transportadora principal. La nueva solución ofrece ventajas en cuanto a la instalación y el mantenimiento, además de una mejora im-portante de la funcionalidad.

INTERROLL ESPAÑA, S.A.Tel.: +34--902110860www.interroll.es





22

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Plataforma de soldadura por ultrasonidosESPECIALMENTE DISEÑADA PARA DESAFÍOS DEL ENSAMBLAJE CRÍTICO DE PIEZAS DE PLÁSTICO PEQUEÑAS

La plataforma de soldadura por ultrasonidos de Emerson da respuesta a los desafíos del ensamblaje crítico de piezas de plástico pequeñas. La plataforma GSX compatible con IIoT de Emerson proporciona un control preciso para la soldadu-ra de componentes complejos de una manera más rápida, repetitiva y de alta calidad.

La plataforma de equipos de soldadura por ultrasonidos GSX de Branson es una solución avanzada e intuitiva de unión flexible, diseñada para optimizar y garantizar soldaduras de calidad, al mismo tiempo que ayuda a los fabricantes a cumplir los plazos de los proyectos. Este sistema apro-vecha la aplicación de ultrasonidos de Branson y combina servomecanismo, optimización del software y seguimiento dinámico patentado para ofrecer una amplia gama de fuer-zas de disparo a aplicar, incluida la más baja de la industria, garantizado una total precisión y control de la soldadura. El sistema de accionamiento avanzado también permite al GSX mejorar la precisión de posicionamiento, lo que hace posible una soldadura de alto rendimiento y más rápida de componentes muy frágiles y complejos.

La plataforma de soldadura GSX altamente configurable permite a los clientes alojar nu-merosos tipos de piezas y aplicaciones diferentes empleando una serie de parámetros de soldadura y modos de accionamiento durante una misma soldadura. Esto garantiza soldaduras óptimas, robustas y de alta calidad. Gracias al uso de un procesador mul-tinúcleo y un encoder lineal, el sistema de accionamiento avanzado multinivel puede ajustarse instantáneamente en base a la retroalimentación en tiempo real. Esto garan-tiza el mismo nivel de precisión y repetibilidad en distintos equipos de soldadura.

EMERSON INDUSTRIAL AUTOMATION - ASCO NUMATICSwww.emerson.com

Molino / desgarradorCON VOLANTE DE INERCIA PARA EVITAR VIBRACIONES Y AUMENTAR LA EFICIENCIA

Molino / desgarrador para plástico con reductor de engranajes, acoplamiento hidráulico para arranque suave y protección ante atranques, volante de inercia para evitar vibraciones y au-mentar la eficiencia. Incluye variador de frecuencia.

- Medida de boca: 1.500 x 1.500 x 1.000 mm.- Longitud del rotor: 1.500 mm.- Diámetro del rotor: 475 mm (incluyendo soporte cuchillas).- Motor eléctrico: 75 kW.- Material de la estructura: S355J2G3.- Material antidesgaste: 400 Dureza Brinell.- Para evitar daños a sistema: 6 correas de transmisión trapezoidales.- Diámetro de parrillas intercambiables: >10 mm.- Empujador hidráulico: 2 cilindros.

HIDRÁULICA JIMOL, S.L.Tel.: +34--968114028www. jimol.es

Sistemas de prensión en máquinas de inyección de plásticosSE ADAPTA A LA FORMA DEL PRODUCTO

Dentro de la gama de producto Plastics, donde se fabrica un extenso programa de elementos modulares utilizados en la confección de herramientas para apli-caciones de manipulación y extracción de coladas en máquinas de inyección de plásticos por medios robotizados, Gi-matic presenta el sistema VSF + VAB que nivela la altura y el ángulo de la ventosa apoyándola en el producto, y una vez conseguidas la altura y la posición ópti-ma para la prensión, se bloquea en po-sición. De esta forma, la herramienta se acopla totalmente a la forma del produc-to. Este ajustamiento se hace de forma natural durante la primera manipulación del producto y queda luego en posición para los siguientes ciclos.

- Permite mantener la posición original de la pieza durante la manipulación.

- El sistema confiere una mayor flexibi-lidad al EOAT, le hace servir en la pren-sión de productos similares.

- La herramienta no deforma el producto durante su traslación y así no lo mar-ca ni lo daña, sea cual sea su forma, permitiendo la manipulación de piezas frágiles.

- Permite aceleraciones más grandes por tener la fuerza de la ventosa 100% dedicada a la prensión del producto.

Además, el sistema VSF + VAB cuenta con la certificación FDA-H1 que permite el empleo de las pinzas en la industria alimentaria.

GIMATIC SPAIN, S.L.Tel.: +34--662146555www.gimatic.com/es/







23

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Soluciones de identificación de seguridadIDEALES PARA IDENTIFICAR LOS PRODUCTOS PELIGROSOS

Según la información proporcionada por EU-OSHA, el 38% de las empresas europeas tiene productos químicos o biológicos potencialmente peligrosos en su lugar de trabajo. La exposición a estos productos está asociada a enfermedades y lesiones crónicas y prolongadas, incluidas las enfermedades respirato-rias y de la piel, la insuficiencia orgánica, los cánceres de origen profesional, el envenenamiento y la asfixia. Para reducir el riesgo de la exposición, proponen una serie de soluciones de identificación de seguridad fiables y altamente visibles.

Soluciones:- Etiquetas GHS/CLP: comunicar fácilmente los riesgos asociados a sustancias peligrosas para evitar accidentes y aumentar el cum-

plimiento de la legislación europea.- Marcadores de tuberías: identificar los fluidos que recorren las tuberías de las instalaciones para informar a los trabajadores y a los

primeros intervinientes. - Señales de seguridad: una simple señal de seguridad puede evitar costosos accidentes en el lugar de trabajo si es claramente visi-

ble, llama la atención y es fácil de entender.- Servicios: Brady realiza visita “in situ” o una auditoría para seleccionar fácilmente los tipos de soluciones que mejor se adapten a sus

necesidades.

BRADYTel.: +39-02-26000022www.bradyeurope.com

Energía de Calidad para la industria Elimina de forma eficaz micro cortes y huecos de tensión. Estabiliza tensión nominal con variación máxima de 1%. Acumulación de energía cinética, sin baterías. Filtro de armónicos bi direccional carga-red-carga. Corrige el factor de potencia sin necesidad de baterías de condensadores. SAI/UPS Dinámico compatible con todas las marcas de Grupos Electrógenos.

UPS Dinámico Rotativo Rotabloc Suministro eléctrico continuo y sin perturbaciones

Tel. 977 66 49 57 [email protected] www.upsdinamico.com






24

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Balanzas compactas para laboratorioCON FUNCIÓN DE DETERMINACIÓN DE DENSIDAD

Su manejo es fácil y cómodo mediante 2 teclas, lo que la hace adecuada también para la en-

señanza. Cuenta con función de pesaje para componentes, uso práctico para

fórmulas. Su estructura es especial-mente plana.

La balanza se queda fija de forma segura gracias a los pies de goma. Está lista para el uso; pila incluida.

Está equipada con función auto-off para ahorrar energía, desprogramable.

El plato es de acero inoxidable de serie, sólo para modelos con plato del tamaño diámetro 82 mm. También cuenta con gancho para pesajes inferiores de serie.

DISSET ODISEO, S.L.Tel.: +34--900171700www.dissetodiseo.com

Hornos de secado en continuo con infrarrojosCON DOS CINTAS TRANSPORTADORAS Y DOBLE VELOCIDAD

B2 es una pequeño horno de secado, construido con materiales ligeros, equipado con ruedas para facilitar su movimiento, revestido de epoxi.

El túnel está aislado y se calienta por medio de resis-tencias con termoventilación canalizado a un secado rápido y bloque de reciclaje de aire caliente.

Este diseño hace que el horno sea realmente eficien-te y ahorre una gran cantidad de energía.

El secador está equipado con un panel de control di-gital de termopar, donde se puede establecer la tem-peratura.

Secadora que incorpora el sistema “Irradio” y dos cin-tas transportadoras.

Especificaciones técnicas:- Longitud túnel: 2.000 mm.- Altura de túnel: 200 mm.- Cintas transportadoras: 2.- Ancho de cinta: 650 mm.- Velocidad de cinta: ajustable.- Construcción cinta: teflón vidriado.- Temperatura máxima: 180°- Suministro: eléctrico.- Tensión y potencia necesaria: 380 / 220 V máximo

16 kW.- Área de trabajo: 3.300 x 650 mm.- Dimensiones unidad: 3.450 x 1.080 x 1.600 h.

Opcional:- Longitud de túnel: 3.000/4.000/6.000 mm.- Anchura de cinta: 650/1.000/1.300 mm.

DUGOPA, S.A.Tel.: +34--915210804www.artesgraficas.dugopa.com

Indicadores de presiónMÚLTIPLES CANALES DE MEDICIÓN DE LA PRESIÓN

Los indicadores de presión multicanal Serie PSM pueden mostrar hasta 8 valores de medición. Cuando se utilizan con los sensores de presión de la Serie PSS, el indicador identifica automáticamente el modelo de sensor, el tipo de presión y el rango, sin ne-cesidad de configuración.

Características: - Muestra valores de presión: de 8 canales (PSM8) ó 4 canales

(PSM4).- Rango de entrada: 1-5VDC ó 4-20mA por cada canal.- 2 Salidas NPN o PNP por cada canal.- Configuración de color del display PV por salida de control (rojo/ver-

de).- Comunicación RS485 (Modbus RTU).- Tensión de alimentación 12-24VDC ± 10%.- Indicadores de salidas individuales para cada canal.- Modo de control de presión de refrigeración.- Fácil cableado y conexión con conectores de sensor (CNE).- Reconocimiento automático del modelo de sensor de presión (sen-

sores de presión serie PSS de Autonics).

EPROM ELECTRÓNICA, S.A.Tel.: +34--902350283www.epromsa.com







25

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Válvula de corte de combustibleINSTALACIONES SEGURAS

Las plantas alimentadas por combustible líquido o gaseoso siem-pre deben incorporar sistemas de seguridad fiables que permitan actuar rápidamente en caso de problemas. Es evidente que cuando hay materiales inflamables en juego, no se puede prescindir de la calidad ni de las precauciones que deben tomarse. Por esta razón, la elección de la válvula de corte o interrupción de combustible (VIC) es de suma importancia: está montada en las tuberías de suminis-tro del quemador para detener el flujo de combustible si este alcan-za una temperatura de ebullición en el circuito de suministro.

Los modelos de Watts son los más adecuados para sistemas con depósitos de expansión cerrados, con generadores de calderas mo-dulares y con paneles solares. Son dispositivos de acción positiva con rearme manual que se instalan de manera simple y rápida. En el caso de una falla, las válvulas se cierran automáticamente sin posibilidad de rearmarlas, hasta que el personal autorizado inter-venga para verificar la instalación y restablecer los parámetros operativos estándar. Las válvulas VIC de Watts son seguras, corta el suministro de fluido en función de una temperatura extrema, son totalmente hidráulicas, no tiene control eléctrico, incorporan un ele-mento sensible a la temperatura y además en la situación de avería de la válvula ésta no podría rearmarse manualmente por seguridad.

Los diseñadores de Watts también tuvieron en cuenta las ins-talaciones más difíciles desarrollando una válvula con unas di-mensiones óptimas. Cada válvula se compone de dos partes: el cuerpo en el que fluye el combustible y el dispositivo de control equipado con un elemento sensible para la temperatura. En condi-ciones normales de funcionamiento, el obturador está abierto, sin embargo cuando la temperatura del líquido alcanza niveles muy elevados, éste se cierra rápidamente. Las válvulas VIC de Watts también siguen las disposiciones de INAIL con respecto a las es-pecificaciones técnicas, para garantizar unos resultados óptimos y seguros.

WATTS INDUSTRIES IBÉRICA, S.A.Tel.: +34--935872540www.wattsindustries.com

Controladores de red de seguridadSOPORTAN DOS REDES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA SISTEMAS CON ROBOTS INDUSTRIALES

Omron ha anunciado la salida al mercado del controlador de red de seguridad de la serie NX, el primero que admi-te dos protocolos de seguridad: CIP Safety, muy popular entre los fabricantes de robots industriales, y Safety over EtherCAT (FSoE), que proporciona respuestas de alta ve-locidad.

Omron ha desarrollado el controlador de red de seguri-dad de la serie NX, que permite desarrollar de forma sen-cilla sistemas de seguridad para grandes líneas de pro-ducción que empleen robots industriales, así como para equipos de fabricación que requieran un control de alta velocidad. Este controlador proporciona control de segu-ridad modular, lo que elimina la necesidad de detener por completo la línea de producción cuando se modifica o actualiza su configuración.

Funciones tales como la programación automática de sistemas de seguridad, la simulación “off line” y una prueba funcional “on line” para la comprobación de los programas de seguridad reducen el tiempo que va des-de el diseño hasta la verificación de seguridad. Además, el registro de datos de seguridad permite identificar la causa de una parada inesperada de la línea incluso a los trabajadores sin experiencia, lo que ayuda a maximizar la productividad.

El controlador de red de seguridad de la serie NX consta de las siguientes unidades:- Unidad CPU de seguridad NX-SL5500/5700.- Unidad de control de comunicaciones NX-CSG320.- Controlador de automatización de máquinas NX102-

9020.

OMRON ELECTRONICS IBERIA, S.A.U.Tel.: +34--902100221www.industrial.omron.es





26

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Módulos de seguridad multifunciónCONTROLAN MÚLTIPLES FUNCIONES DE SEGURIDAD EN LA MAQUINARIA INDUSTRIAL, PROTEGIENDO AL OPERARIO

Carlo Gavazzi actualiza su familia de seguridad Certus. Los módulos controlan múltiples funciones de seguridad en la maquinaria indus-trial, protegiendo al operario de las partes móviles peligrosas de la máquina.

Los serie de seguridad multifun-ción Certus consta de los siguien-tes equipos para aplicaciones in-dustriales: el módulo de seguridad CM22D0A con salidas configura-bles mediante un potenciómetro de 16 posiciones, los módulos de seguridad CM40D0A y CM30D1A, que proporcionan la interrupción relacionada con la seguridad de un circuito de seguridad y el módulo de seguridad CL20D2A que está diseñado para su uso en instalaciones de ascensores para nivelación de la cabina. Se utilizan en aplicaciones con: parada de emergencia, puertas de seguridad, finales de carrera, detec-tores de proximidad, barreras de seguridad (ESPE Tipo 4, Tipo 2), barrera de seguridad (haz único), alfombras de seguridad y sistemas para nivelación de ascensores.

Los módulos de seguridad multifunción Certus están desti-nados a aplicaciones específicas como centros de logísticas con carga / descarga, sistemas de paletización con células robotizadas en los mercados de envase y embalaje, alimen-tación y bebidas, manipulación de materiales y nivelación de cabina en ascensores.

Características técnicas principales:- 4 salidas de seguridad OSSD. Certus proporciona hasta 4 dis-

positivos de conmutación de señal de salida.- Tiempo de retardo seleccionable y fácilmente configurable

a través del potenciómetro de 16 posiciones, seleccionando entre 15 configuraciones preestablecidas, de 0 a 30 segun-dos. El módulo principal CM22D0A puede incluir 2 salidas di-gitales retardadas.

- Todos los módulos proporcionan al menos 1 salida auxiliar. El modelo CL20D2A dispone de 2 salidas auxiliares.

- Dimensiones compactas: 1 módulo DIN.- Cumplimiento de la directiva de ascensores (EN81-20, EN81-

50) (solo el módulo CL20D2A).- Cat. 4 PL de acuerdo con ISO13849-1, SIL 3 de acuerdo con

IEC62061, SILcl 3 de acuerdo con IEC61508.- Homologación TÜV.

CARLO GAVAZZI, S.A.Tel.: +34--944804037www.carlogavazzi.es

Impresora de etiquetas a colorTECNOLOGÍA MEJORADA DE RESISTENCIA AL AGUA Y EN ENTORNOS HUMEDOS

La VIPColor VP750 es la próxima gene-ración de impresoras digitales de eti-quetas a color ‘a demanda’ con tecno-logía de resistencia al agua mejorada. Basada en la probada tecnología de la impresora la VIPColor VP700, utiliza una tecnología mejorada de resistencia al agua y entornos húmedos, que pro-duce etiquetas a color de gran calidad.

Los resultados son adecuadas para alimentos y bebidas refrigeradas, cuidado de animales y pro-ductos veterinarios, productos de limpieza, productos quími-cos, productos farmacéuticos y la mayoría de los productos expuestos a la humedad.

El sistema mejorado brinda unas mejores etiquetas resisten-tes al agua (y muchos otros solventes), en comparación con otras impresoras de tinta de la primera generación de impre-soras Memjet. Con un diseño robusto pero intuitivo para la pro-ducción interna de etiquetas, y las necesidades de etiquetado privado, la VP750 brinda una impresión a todo color rápida y asequible en cualquier entorno de impresión.

VIPCOLOR EUROPETel.: +34--935883018www.vipcolor.com

Medidor de oxígeno portátilPRECISIÓN, FIABILIDAD Y BAJO MANTENIMIENTO

Handy Polaris es una sonda portátil de oxígeno disuelto con microprocesador. El Handy Polaris tiene varias funciones como temperatura, compensación de salinidad, presión barométrica y calibra-ción automática.

Es muy fácil de usar, menú en español y tiene un precio muy atractivo. El medidor portátil Handy Polaris hace que sea fácil medir oxígeno disuelto y temperatura. Los botones de membrana son fáciles de utilizar y el instrumento está siempre listo para usar - solo tiene que pulsar el botón “on” y medir. Los valores de oxígeno disuelto se muestran tanto en mg/l (ppm) como en % de saturación.

Las mediciones son compensadas por cambios en la presión barométrica. Tiene funciones de calibración automática y au-to-comprobación de la sonda y el medidor. Precisión, fiabilidad y bajo mantenimiento, un medidor que le servirá muchos años.

AN CONSULT ESPAÑA, S.L.Tel.: +34--916130031www.anconsult.com







27

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Cadenas de charnelasDISPONIBLES EN ACERO INOXIDABLE O TERMOPLÁSTICAS

1. Cadenas de acero: gran gama de cadenas de charnela inoxidables de Movex y Systemplast desarrolladas en colaboración con los constructores líderes de líneas de embotellado y pro-ducidas con las más modernas tecno-logías de fabricación.

Series disponibles de cadenas de charnela:- Cadenas de acero para tramo recto.- Cadenas de acero para tramo curvo.- Cadenas de acero para tramo inclinado.- Cadenas de acero con base de cadenas de rodillos.- Cadenas gripper de elevación con platillo de acero.

Materiales disponibles: C45 (Acero al carbono): mayor capacidad de carga me-cánica pero no es resistente a la corrosión, utilizado sólo en ambientes secos.Acero inoxidable standard: cadena para aplicaciones genéricas y velocidad o car-gas moderadas y transporte en masa.Acero inoxidable extra plus: acero inoxidable mejorado, con características ópti-mas de acabado y planitud superficial. Aconsejada para altas velocidades y ele-vadas cargas.Acero inoxidable austenítico (AISI 304): ofrece alta corrosión y resistencia a áci-dos.

2. Cadenas de charnela termoplásticas: gran gama de cadenas de charnela ter-moplásticas para líneas de transporte en la industria del embotellado, envase y embalaje. Ideales para transporte de botellas de vidrio o PET, latas metálicas y todo tipo de envases de otros materiales.

También ampliamente utilizadas para transporte de cajas de plástico o de car-tón, paquetes en film de plástico o retráctil y cualquier otra aplicación en la in-dustria del embotellado o alimentaria en general.

Series disponibles:- Cadenas plásticas para tramo recto.- Cadenas plásticas para tramo curvo.- Cadenas plásticas para tramo inclinado.- Cadenas de acumulación.- Cadenas gripper de elevación con platillo de plástico.- Cadenas cardánicas multiflex.- Cadenas de platillos con base de cadena de rodillos.

Materiales plásticos disponibles:- LF (Resina acetalica de baja fricción): material utilizado para la mayor parte de

las aplicaciones, color marrón claro.- MX (PBT lubricado): coeficiente de fricción más bajo de toda la gama. Gran re-

sistencia del platillo al desgaste. Ideal para aplicaciones en seco y altas veloci-dades.

- MK (material con aditivos autolubricados): resina acetálica con coeficiente de rozamiento extremadamente bajo. Utilizado para aplicaciones con vidrio, latas y líneas de PET.

- PP Polipropileno: para aplicaciones en contacto con productos químicos o ele-vada temperatura.

COMERCIAL SANCO, S.A.Tel.: +34--934800770www.cialsanco.es

Retenes para ejes rotativosDISPONIBLES EN DIFERENTES VERSIONES

La empresa Euro Bearings Spain, S.L. ha puesto en el mercado una nueva línea de retenes OTP BLUE respaldada por una amplia gama de medidas, disponibles en stock inmediato.

EBS distribuye a nivel nacional la gama de productos de la empresa OT SEALS, tam-bién del Grupo ISB, y especializada desde 1998 en el sector de las juntas técnicas y sistemas de estanqueidad dinámica para ejes de la industria de proceso y de auto-moción.

Los retenes para ejes rotativos blue de OTP están disponibles en diferentes versiones de termoplástico PTFE: virgen, con carbo-grafito, con aditivos especiales, bronce, cargado con vidrios y MoS2.

Los perfiles y los muelles también se pre-sentan en diferentes formas aptas para las diferentes aplicaciones:- Muelle helicoidal “de gusanillo” en espiral

para aplicaciones con carga constante.- Muelle helicoidal plana para aplicaciones

estáticas. - Muelle laminar o en V para giros rotativos

y axiales para cargas estáticas o dinámi-cas.

- Muelle laminar o en U para cargas débiles.

En expansión por diferentes países de Eu-ropa, la compañía OT Seals comercializa principalmente productos de la marca TTO que complementan con la gama de retenes y juntas OTP de su propiedad.

EURO BEARINGS SPAIN, S.L. - ISB SPAINTel.: +34--933037860www.eurobearings.es





28

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Sensores de proximidad inductivosCON COMUNICACIÓN INTELIGENTE IO-LINK

Carlo Gavazzi presenta las series ICS08 e ICB con comunicación IO-Link in-tegrada.

La serie ICS08 representa la solución ideal para equipos de automati-zación industrial en aplicaciones donde el espacio es limitado, pero se necesita una larga distancia de conmutación. Está disponible en caja de acero inoxidable, con conector M8 o conexión de cable de PVC de 2 m para un montaje flexible.

La serie ICB es una familia completa de sensores inductivos de alto rendimiento para la detección sin contacto y sin desgaste de objetos metálicos en aplicaciones de automatización industrial. Está disponible en caja de latón niquelado en tres diámetros: M12, M18 y M30, con un rango de distancia de detección extendida entre 4 y 22 mm.

Una vez conectados a un maestro IO-Link, estos sensores se configuran fácil y to-talmente, habilitando funcionalidades avanzadas adicionales como el contador de detección (revoluciones) y el controlador de velocidad. Cada sensor es completa-mente programable y permite cientos de configuraciones en un sólo dispositivo.

Esta completa gama de sensores inductivos IO-Link de M8 a M30 se adaptan a la Industria 4.0, ya que IO-Link se considera el “puerto USB” universal para la automa-tización industrial. Se han diseñado para cumplir con los requisitos de mercados como: plástico y caucho, manipulación, envase y embalaje y máquina herramienta, y para proporcionar soluciones cada vez más personalizadas, adaptándose a cual-quier necesidad de la aplicación.

CARLO GAVAZZI, S.A.Tel.: +34--944804037www.carlogavazzi.es

Acoplamientos de trinquetePARA BOMBAS VERTICALES / TURBINAS

Rathi Transpower Pvt. Ltd, fabricante de productos de transmisión de potencia mecánica tales como acoplamientos metálicos, de elastómero y rígidos, ha agregado en su producción acoplamien-tos de trinquete para bombas verticales y aplicaciones de turbinas.

Estos acoplamientos se fabrican en di-ferentes materiales de construcción ta-les como hierro fundido, hierro nodular / SG, acero fundido, acero forjado o cual-quier otro según demandas del cliente.

La gama abarca desde 100 kW has-ta 2.600 kW a diferentes velocidades (rpm).

El elemento flexible del acoplamiento está hecho de poliuretano de alta resis-tencia, lo que lo hace más compacto y liviano en comparación con los acopla-mientos de goma convencionales. Esto reduce las fuerzas y mejora la vida útil de los rodamientos y otros componen-tes de la bomba. El rango de diámetro es de hasta 240 mm.

El trinquete se mecaniza con máxima precisión para lograr el perfecto engra-ne de todos los pasadores a la vez. Así, se consigue una distribución de la fuer-za equitativa en todos los pasadores por lo que evitaremos la rotura de los mismos. Los pasadores están hechos de acero endurecido resistente al des-gaste.

Se pueden diseñar y fabricar acopla-mientos de trinquete de mayor capaci-dad según los requisitos de la aplicación.

LINDIS, S.L.Tel.: +34--973711884www.lindis.com

Fundas para robotsPARA DISTINTOS MODELOS DE ROBOTS Y SECTORES INDUSTRIALES

JKE Robotics, S.L. comercializa fundas para apli-caciones robotizadas.

Las fundas están diseñadas y fabricadas tenien-do en cuenta los distintos modelos de robots y sectores industriales.

Aplicaciones en distintos sectores y aplicacio-nes:- Manipulación de materia prima en industria

alimentaria.- Paletizado en industria alimentaria.- Manipulación en fundición.- Mecanizado en procesos industriales.- Pintura en automóvil, aeronáutica, ferroviario.- Granallado.- Lavadoras industriales.

JKE ROBOTICS, S.L.Tel.: +34--946775730www.jkerobotics.com







29

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Contadores de ruedas ovaladasPARA LA MEDICIÓN Y CONTROL DE LÍQUIDOS

Mabeconta, S.L. presenta los contadores de ruedas ova-ladas serie OR / OF para la medición y control de líquidos.

Los contadores serie OR/OF de Bopp & Reuther, cuyo concepto de construcción está basado en los experi-mentados contadores de ruedas ovaladas, permiten la medición precisa de líquidos con viscosidades muy al-tas con una pequeña pérdida de carga.

Principio de medida: los contadores de ruedas ovaladas son medidores volumétricos de desplazamiento positi-vo, compuestos por dos ruedas ovaladas, dentadas, que giran entre sí.

En cada vuelta completa de las ruedas ovaladas se des-plaza una cierta cantidad de líquido de un lado a otro. La cantidad de las revoluciones es una medida exacta del caudal desplazado.

De esta forma, a cada revolución del par de ruedas ova-ladas se transporta un caudal determinado de líquido a través del contador. El número de revoluciones es una medida exacta del caudal circulado.

Características generales de la serie OR / OF:- Medición de caudal, volumen o masa.- Mediciones desde 0,1 l/min hasta 700 l/min.- Exactitud 0,5% del valor momentáneo.- Salida analógica y de impulsos.- Funcionamiento silencioso por ruedas ovaladas en

plástico.- Conexión mediante rosca hembra para la serie OR y

mediante bridas DIN o ANSI para la serie OF.

Campos de aplicación: se pueden utilizar en diferentes industrias, por ejemplo: ingeniería mecánica, construc-ción de plantas, industria alimentaria, industria de se-miconductores, industria del medio ambiente, industria automotriz, etc.

Debido a las combinaciones de materiales disponibles, estas series también son adecuadas para medir medios agresivos o corrosivos.

MABECONTA, S.L.Tel.: +34--913328272www.mabeconta.net

Automatización de procesos industrialesESPECIALISTAS EN PLANTAS DE QUÍMICA FINA, PLANTAS FARMACÉUTICAS Y EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS

Trescal ofrece servicios de automatización industrial, siendo su especialidad las plantas de química fina, plantas farmacéuticas y el tratamiento de residuos.

Dentro de estos apartados su área ofrece la instalación llaves en manos de todos los equipos y sistemas necesarios para el con-trol del proceso, incluyendo dentro de dicho alcance los siguientes equipos PLC’s, Scada, Sistemas de Control Distribuido (SCD), insta-lación eléctrica, suministro de equipos, etc.

Sus principales suministradores son Siemens, Schneider, Won-derware, ofreciendo soluciones basadas en PCS7, IAS de Foxboro, Scada System Platform de Wonderware, PLC’s de todas las gamas de Siemens y Schneider y especialmente en sistemas Batch.

En aquellos casos en que se precisan de funciones de tratamiento de la información, ya sea para el control de la trazabilidad, interfase con ERP, gestión de lotes, gestión de pesadas, pueden ofrecer so-luciones totalmente integradas con su sistema de control de forma que su instalación funcione de forma óptima y con el rendimiento más alto.

Finalmente, pueden dar soluciones totalmente integradas y valida-das, de forma que se cumplan las normativas FDA o GMP aplicables.

Servicios:- Diseño, fabricación, instalación y puesta en marcha de solucio-

nes de automatización basadas en PLC´s, Scadas y Sistemas de control Distribuido (DCS).

- Automatización PLC.- Suministro y montaje de instrumentación, equipos de campo,

pantallas,etc. para zona ATEX.- Realización de instalaciones eléctricas de control y baja tensión.- Estudio, desarrollo e implantación de soluciones de control para

procesos Batch.- Diseño y configuración de soluciones específicas con requeri-

mientos GMP/FDA.

TRESCAL IBÉRICA DE CALIBRACIÓN, S.L.Tel.: +34--678579412www.trescal.com/es_ES/





30

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Hornos para calentamiento de piezasDE 80 A 768 LITROS

Estufa de secado eléctrica con sistema de calefacción por aire forzado para sectores como el farmacéutico, pinturas, automovilístico, vidrio pla-no, cerámica técnica, reciclaje, plásticos industriales.

Tiene una construcción y aislamiento superior a cualquiera de las que hay en el mercado, su valor añadido es que están diseñadas para trabajar de manera constante con una durabiliadad a pleno rendimiento de muchos años.

Posibilidad de fabricarlas con varios sistemas de carga (vagoneta extraí-ble mediante guías o ruedas, solera fija, campana) y sistemas de apertura (puerta lateral, bielas, guillotina manual o motorizada).

Ideal para:- Calentamiento de piezas.- Ensayos de desgaste.- Horno eléctrico.- Secado de diversos materiales.- Secado de pintura.- Tratamiento térmico.

Aislamiento: montado con fibra de baja densidad por todo el contorno de la estufa dándole el espesor (120 ó 150 mm según capacidad) necesario para asegurar un rendimiento térmico máximo.

Calefacción: recirculación forzada de aire a través de resistencias blinda-das o aleteadas. El aire caliente se transmite a la cámara a través de un ventilador siempre protegido por una rejilla.

Chimenea: salida de humos en el techo regulable con un registro manual. Opcionalmente se puede instalar un sistema de chimenea automática.

Puerta:- Indeformable y con un perfecto ajuste mediante una junta de silicona

por todo el contorno.- Bisagras situadas salvo indicación contraria en el lado izquierdo de la es-

tufa. Incorpora cierres de fácil manejo.- Cámara de calefacción:- Se fabrican con 3 temperaturas diferentes: 250 ºC, 300 ºC y 400 ºC.- En función de la temperatura y del material que se vaya a utilizar en su

interior el revestimiento puede ser de acero galvanizado ó acero inoxida-ble.

Estructura:- Estructura metálica de gran rigidez y tratada con pinturas epóxis.- De serie cada estufa incluye 2 bandejas de chapa perforada regulables

en altura. - Opcionalmente se pueden adquirir más unidades u otros sistemas de

carga como bandejas lisas, carros con ruedas, bancadas o cualquier otro sistema que precise el cliente.

Cuadro de control: regulador digital donde se selecciona y visualiza la tem-peratura de cocción y el tiempo del ciclo. Dispone de un selector con dos opciones de fin cocción y señal acústico - luminosa. Opcional: programa-dor, temporizador puesta en marcha, registrador.

HORNOS DEL VALLÉS, S.A.Tel.: +34--936926612www.tecnopiro.com

Sistemas de filtración de agua para la industria del vidrioDISPONE DE UN TANQUE DE AGUA DE 2.000 L APROXIMADAMENTE

En Filtraglass se dedican a la fabricación de siste-mas de filtración de agua para todo tipo de indus-trias del vidrio, abarcando así, un amplio sector de la industria automobilística, de la óptica y de la transformación del vidrio plano en general. La función de las máquinas es la de filtrar y extraer las partículas de vidrio que se encuentran en el agua empleada en los procesos de tratamiento del vidrio, obteniendo así, agua limpia por un lado, y residuo sólido, seco y reciclable, por otro.

Fabrican diversos modelos de máquinas, que se diferencian entre ellas según el número de co-lumnas filtrantes y su longitud. Cada sistema está formado por un chasis de acero inoxidable que contiene un cilindro de presión con una o varias columnas filtrantes en su interior y un cuadro de mandos, una bomba que permite la circulación del agua y un tanque dividido en dos secciones. Además, todos los sistemas de Filtraglass, apli-cando las modificaciones oportunas, son capaces de ofrecer agua de calidad óptima para su uso en los cabezales de máquinas CNC y aristadoras de doble acristalamiento.

- Dimensiones máquina: largo 800 mm. Ancho: 800 mm. Alto: 1.620 mm.

- Dimensiones tanque de agua (tanque adaptable a la necesidad de cada cliente): largo 2.000 mm. Ancho 1.000 mm. Alto 1.000 mm.

- Nº columnas filtrantes: 1.- Tanque de agua: 2.000 l aprox.- Sólidos separados: 8 - 12 kg/h. La capacidad de

separación de sólidos depende de la concentra-ción y el tamaño de las partículas en el agua a tratar.

- Peso neto: 140 kg.- Nº agitadores: 2.

FILTRAGLASS, S.L.Tel.: +34--972505815www.filtraglass.com





31

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


T. 934 103 622 • [email protected] • www.saviat.net

SE BUSCA

¿Nos envías tu candidatura?

Tu agencia de Marketing

EMPRESA INDUSTRIAL QUE QUIERA AUMENTAR

SUS VENTAS



32

Mark

etpl

ace

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


Software de inspección de tuberías en ENDPARA LA INDUSTRIA DE GAS Y PETRÓLEO

Los operadores de tuberías y las empresas de servicios NDT se enfrentan a una creciente presión por parte de las autoridades reguladoras y de los grupos ambientalistas que garantizan la integridad de la red de tuberías para mantener bajos los costos de mantenimiento y rellenar los sitios de excavación tan pron-to como sea posible. El uso es herramientas de inspección de superficies que sean confiables, eficientes y fáciles de usar es de suma importancia.

Creaform tiene la solución de tecnología 3D de mayor confian-za para tuberías de hasta 18 m de longitud, que incluye un escáner 3D portátil y el software Pipecheck. Ahorra tiempo y dinero sin comprometer los resultados de diagnóstico, la segu-ridad pública o las evaluaciones de integridad.

Gracias a esta exclusiva tecnología de escaneado 3D y a la solución de software innovadora, la inspección de superficies ha sido completamente reinventada. Pipecheck se establece como el estándar en la industria al proporcionar diagnósticos precisos y confiables del daño superficial NDT tanto en los recubrimientos internos como externos de los tubos usando pruebas ultrasónicas y escaneado 3D, ya sea que se trate de corrosión, abolladuras o grietas en el metal.

Características de Pipecheck:- Evaluación de tramos en toda la tubería de hasta 18 m de

longitud: inspección de superficies de las uniones de tubos estándares industriales hasta de 142 pulgadas de diámetro.

- Análisis y generación de informes más rápidos: análisis en el sitio e informes hasta 6 veces más rápido.

- Flujo de trabajo mejorado: el análisis de datos se lleva a cabo en secciones y se analizan en conjunto para producir un in-forme final completo, de tal modo que los propietarios de tu-berías tendrán información crucial que requieren para actuar rápidamente.

- Capacidad de múltiples escáneres: divida el tiempo de inspec-ción entre la cantidad de escáneres utilizados para garantizar un tiempo total de inspección más rápido.

- Otras ventajas competitivas clave de la solución Pipecheck incluyen mediciones confiables y repetibles que son inde-pendientes de las habilidades del operador y del técnico.

AMETEK INSTRUMENTOS, S.L.U. – DIVISION CREAFORMTel.: +34--910602312www.creaform3d.com

Controlador de máquinas que aumenta la velocidad de producciónPARA EL SECTOR DEL PACKAGING

Omron ofrece al mercado el NJ501-1400 Sysmac, un controlador de máquinas único que, en sector del packaging, ofrece:- Cambios de película sin paradas.- Un 30% menos de consumo de energía.- Un sellado de la máxima calidad, incluso con películas ecoló-

gicas.- Un extraordinario ahorro de costes de mantenimiento.- Basado en el controlador único VFFS de eficacia demostrada.

NJ501-1400 Sysmac no solo proporciona un 10% de aumento de la velocidad de producción, sino que también permite cam-biar películas de packaging de forma automática sin necesidad de parar la maquinaria, con el ahorro de tiempo y la reducción de residuos consiguiente.

Con el controlador de temperatura de Omron se reduce el tiem-po necesario para alcanzar y mantener la temperatura de se-llado correcta durante las transiciones en la maquinaria, como las de los arranques y paradas de máquinas o los cambios de velocidad de la producción.

NJ501-1400 Sysmac ofrece una flexibilidad extraordinaria para lotes pequeños. Gracias a la inteligencia artificial Omron ha de-sarrollado una estrategia del sistema de sellado: un sensor de termopar inclinable que permite medir la temperatura a muy corta distancia de la superficie de la mordaza de sellado.

OMRON ELECTRONICS COMPONENTS B.V.Tel.: +31--235681296www.components.omron.eu

Boquillas fijas para lavado de pasteurizadores y tanques a alta presiónDE APLICACIÓN EN INDUSTRIA ALIMENTARIA, QUÍMICA Y FARMACÉUTICA

El modelo FLS está construido de una barra sólida con mayor grosor para garantizar el funcionamien-to a alta presión.

Aplicación: lavado de tanques. Para la industria ali-mentaria, química y faramcéutica. Pasteurizadores materiales: Aisi316L, Aisi303. Otros bajo pedido.

EUSPRAY BY EUROSPRAY SPRAY AND FILTER TECHNOLOGY, S.L.Tel.: +34--934773846www.euspray.es







33

Notic

ias

del S

ecto

r

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


EL CEO DEL GRUPO RUBIX, MARTIN GAARN THOMSEN, PRESIDE LA CONVENCIÓN DE RUBIX ESPAÑA

Los pasados días 11 y 12 de enero se celebró en Zaragoza la convención de Rubix España. El encargado de inaugurarla fue Martin Gaarn Thomsen, CEO de Rubix a nivel de grupo, que marcó durante su discurso algunas de las lí-neas básicas para consolidar el liderazgo de la compañía a nivel nacional.

Gaarn Thomsen destacó, entre otras cosas, que la división española de Rubix es un ejem-plo a nivel europeo por las cifras de crecimien-to con que cierra cada ejercicio en los últimos años. También, resaltó que los mercados prevén una tendencia de crecimiento para la economía española en los próximos años, lo que contribuyó a contagiar de optimismo a la audiencia.

La convención, la primera bajo la nueva mar-ca Rubix, contó con la participación de 120 personas, entre ellas el equipo directivo y los mandos intermedios de todos los depar-tamentos de la compañía. Durante el evento cada área de la empresa tuvo un stand don-de pudo mostrar al resto de los compañeros la actividad que tendrá su departamento en 2019, así como los principales retos a conse-guir en los próximos meses.

EMPRESAS

NUEVO LABORATORIO DE CALIBRACIÓN DE GASES INDUSTRIALES CON SEDE EN MADRID

Gometrics anuncia la finalización de su nuevo labora-torio de calibración de gases industriales, disponible ya a partir de este mes de noviembre, en la sede de Madrid.

El sector de gases industrial es muy consciente de que la calibración periódica de los detectores de gases es un requisito indispensable de seguridad que permite garantizar un funcionamiento fiable de los mismos.

Gometrics dispone de una amplia experiencia en la calibración y mantenimiento de detectores de gases tanto de instalación fija como de protección personal. Verificamos y calibramos gran parte de los equipos de diferentes marcas y modelos presentes en el mercado. Este servicio se presta principalmente desde nuestro laboratorio permanente en Madrid, nuestro centro ope-rativo de Barcelona y puntualmente en las instalacio-nes del cliente, en el caso de que sea necesario.

ENERDIS ES AHORA CHAUVIN ARNOUX ENERGY

La empresa cambia de nombre y enfatiza su pertenencia al grupo Chau-vin Arnoux.

La marca del grupo especializada en soluciones de medida y del control de energía, anteriormente llamada Enerdis, ahora es Chauvin Arnoux Energy.

Como parte del grupo Chauvin Arnoux, diseñador y fabricante de instru-mentos de medida fijos y portátiles, Chauvin Arnoux Energy se beneficia de toda su infraestructura industrial, procesos y controles de calidad du-rante cada una de las fases de producción. Siendo así, las necesidades de los mercados nucleares, de energía, infraestructuras, etc., se satisfacen íntegramente.

La logística, distribución, nombres, datos de contacto y facturación no han cambiado. Únicamente cambia el nombre de la sociedad y su imagen.

Paulatinamente, los productos estrella de Chauvin Arnoux Energy lleva-rán el logotipo Chauvin Arnoux en el frontal. Un mismo grupo, un marcado común. A pesar de todo, hay una gran diferencia, la empresa Chauvin Ar-noux centra su actividad en los instrumentos portátiles y la nueva em-presa Chauvin Arnoux Energy mantiene su crecimiento en los equipos fijos.


34

Notic

ias

del S

ecto

r

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


FERIAS

GENERA 2019 (MADRID, 26 DE FEBRERO A 1 DE MARZO)

Genera 2019 presentará un escenario protagonizado por el Autoconsumo.

La feria ofrecerá un escaparate de extraordinario in-terés en un momento clave para la expansión de las renovables favorecido por la nueva normativa.

Organizada por Ifema, se celebrará en coincidencia con C&R, Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración; Siga, Feria de Soluciones Innovadoras para la Gestión del Agua, y Tecnova Piscinas, Feria de Tecnología e Innovación para Instalaciones Acuáticas.

La próxima edición de Genera, Feria Internacional de Energía y Medioambiente, estará especialmente mar-cada por el nuevo escenario que favorece la reciente aprobación del Real Decreto Ley 15/2018 que permiti-rá relanzar el autoconsumo abriendo nuevas perspec-tivas para el desarrollo del sector de las energías lim-pias en nuestro país, así como para reducir el impacto medioambiental, entre otras oportunidades.

PUMPS & VALVES 2019 (BILBAO, DEL 4 AL 6 DE JUNIO)

Pumps & Valves, Feria Internacional de Sistemas de Bombas, Válvulas y Equipamiento para Procesos Industriales, celebrará su tercera edi-ción entre los días 4 y 6 de junio en Bilbao Exhibition Centre combinan-do exposición con jornadas y otros espacios de intercambio en los que se desarrollará un amplio programa de actividades paralelas.

Como novedad, durante el transcurso de Pumps & Valves 2019 se ofrecerá un programa de “Open Meetings” en el que las empresas ex-positoras y patrocinadoras, proveedoras de equipos, soluciones y tec-nologías de proceso en la manipulación de fluidos, podrán establecer contacto directo con visitantes usuarios de estos servicios. El equipo comercial está trabajando ya en la gestión de invitados, con una pri-mera selección propia de VIPs, a la que posteriormente se añadirán los perfiles propuestos por los propios expositores. Los invitados de este programa podrán optar a mantener entrevistas con las firmas exposi-toras que así lo requieran.

EFIAQUA VUELVE EN 2019 DEL 5 AL 7 DE NOVIEMBRE JUNTO A ECOFIRA

Vuelve Efiaqua. La Feria Internacional para la Gestión Eficiente del Agua de Feria Valencia regresa al calendario ferial este año para cumplir con su bienalidad y llegar a su quinta edición, que se celebrará finalmente del 5 al 7 del próximo mes de noviembre en el recinto ferial valenciano. El certamen, consolidado como cita de referencia en el arco mediterrá-neo para el

sector del agua, volverá a coincidir con la veterana Feria Internacional de Soluciones

Medioambientales y Energía, Ecofira, salón con el que se establecen innumerables sinergias, sobre todo, en el ámbito de la digitalización y las ‘smart cities’.

Precisamente el ámbito de las ciudades inteligentes y cómo mejorar la sostenibilidad de las mismas a través de una gestión más eficiente del agua y de los residuos urbanos será el hilo conductor de una próxi-ma edición que ya ha iniciado sus preparativos con la primera reunión de su Comité Organizador. Presidido de nuevo por Vicente Fajardo, di-rector general de Global Omnium, en el Comité están representados importantes operadores del sector como Hidraqua, DAM, Facsa (Grupo Gimeno), los instaladores de Aseif o regantes com Fenacores o la Con-federación Hidrográfica del Júcar.

EMPACK 2019 (MADRID, DEL 12 AL 13 DE NOVIEMBRE)

La feria Empack vuelve a traerte la mejor oferta de proveedores, soluciones de envase y embalaje y un completo programa de conferencias para que estés al día de las últimas tendencias de la industria.

Un salón exclusivamente profesional en el que con-curren expositores y visitantes de toda España. Una plataforma en la que proveedores y consumidores de packaging hacen negocios.

DISTRIBUCION


LECTORES





Metalurgia 9,3% (11.285) 59.813







Cemento y Vidrio 2,5% (3.034) 16.078





Electricidad 3,5% (4.247) 25.510



Otros y Ferias 1,8% (2.184) 11.577

Total 100% (121.350)* 643.155**







Otros


MULTISECTORIAL


41%

30%

11%

9%7% 2%


P R O G R A M A E D I T O R I A L

AÑO 2019

MES CIERRE DE EDICIÓN DOSIERES FERIAS

PL241 Febrero

15/01/2019

Aguas: tratamiento y depuración - Filtros industriales y maquinaria de separación, filtración y centrifugación - Analizadores y medidores de pH y redox - Bombas, motobombas y achiques - Equipos e instalaciones para impulsión, adsorción, depuración y

descalcificaciónProceso y tratamiento con sólidos, líquidos y pulverulentos

- Equipos para la captación, dosificación, peso y procesamiento y manipulación

- Instrumentación, medición y reglaje - Equipos de secado y micronización - Transporte y almacenamiento

Smagua: Zaragoza, 05-07 FebreroExposólidos: L’Hospitalet de Llobregat, 12-14 Febrero

PL242 Marzo

07/02/2019

Energía y medioambiente: - Intercambiadores de calor - Turbinas, motores a gas, generadores, producción de energía - Digestión, secado y procesado, almacenamiento y transporte de residuos

Procesos alimentarios y bebidas: - Máquinas de envasado, etiquetado, pesaje, embalaje, esterilización y

accionamiento - Suelos y pavimentos especiales - Codificadores, etiquetadoras e identificadoras - Frío industrial (gases, compresores, equipos de medida, cámaras, etc.)

Genera: Madrid, 26 de Febrero al 01 de Marzo.Alimentaria & Horexpo Lisboa: Lisboa, 24-26 Marzo

PL243 Junio

13/05/2019

Instrumentación de control y procesos térmicos - Control y registro de temperatura, nivel, caudal, presión y humedad - Electroválvulas y válvulas de proceso - Reguladores, variadores, sensores y detectores - Software para procesos continuos

Eficiencia energética. Mantenimiento industrial - Generadores - Conectores, cableado, canalizaciones, cuadros de mando y distribución - Reguladores de potencia, rectificadores y convertidores - Fuentes de alimentación y transformadores

Pumps & Valves: Bilbao, 04-06 Junio

PL244 Noviembre

21/10/2019

Envase, embalaje y etiquetado - Máquinas llenadoras, envasadoras y clasificadoras - Posicionadores y alimentadores automáticos - Cadenas de productos automáticos - Dosificación y pesaje

Química - Agitadores de laboratorio - Analizadores, medidores y controladores en laboratorio - Equipos y sistemas de filtración - Autoclaves

Empack - Logistics: Madrid, 12-13 Noviembre

www.infaimon.com | +34 93 252 5757

SOLUCIONES DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA UN MUNDO REAL

FrameGrabbers

Iluminación

Ópticas

Software

Cámaras

Sistemasde Visión



distribucion alcance nuevas alturas · 2019-02-07 · alimentación y bebidas 11,3 13712 72776...

Documents