disfruta Tenerife

LA LAGUNA

Anaga SANTA CRUZ

Teno TEIDE

Adeje

El territorio de la isla de Tenerife, de marcado carcter volcnico, surgi de las profundidades del ocano hace 10 millones de aos. Los macizos de Anaga, Teno y Adeje son los tres vrtices sobre los que hoy se asienta un territorio pleno de contrastes.

Ya ests

en Tenerife!PLAYAS PARA TODOS Durante tu estancia, podrs tambin acercarte a una rica gastronoma, una activa vida cultural e impresionantes paisajes, muchos de los cuales debers descubrir a pie a travs de antiguos caminos. Y, por supuesto, podrs disfrutar intensamente de las playas tinerfeas, de arena rubia o de arena negra. Playas muy animadas y llenas de diversin o escondidas y casi solitarias. Tranquilas para un chapuzn en familia o salvajes para los reyes del surf. Todo ello y mucho ms junto a los mejores y ms completos servicios tursticos que puedas imaginar. TENERIFE TE ESPERA. ESTS PREPARADO? Mar de nubes Es un fenmeno natural, pero sorprendente. Cuando los suaves vientos alisios empujan las nubes contra las cumbres isleas, surge un autntico mar de una singular belleza. En ocasiones, este mar de nubes provoca una fina y misteriosa lluvia horizontal.

Tienes por delante un nmero interminable de posibilidades para el descanso y la diversin. En las prximas pginas encontrars informacin til y actual sobre muchas de esas ofertas. Toda una invitacin para conocer y disfrutar de la Isla con una nica advertencia previa: corres el riesgo de volver. NOS ACOMPAAS? Tenerife, con una extensin de unos 2.000 kilmetros cuadrados, es la mayor de las Islas Canarias. Y la que ms cerca est del cielo. El Teide, un viejo y majestuoso volcn de 3.718 metros de altitud, muestra orgulloso su cumbre desde muchos puntos del territorio insular. Si lo deseas, podrs acceder a su cima, nevada parte del invierno, tal y como hicieron algunos de los ms reputados naturalistas de la historia. Aunque es posible que prefieras sumergirte en las profundidades del Ocano Atlntico, que baa sus casi 400 kilmetros de costa. Qu tal las dos cosas?. Es fcil. En Tenerife las distancias son cortas, las comunicaciones modernas y todo queda muy cerca.

disfruta Tenerife

Desde la

Atlntida a EuropaVinos con historia A partir del siglo XVI, los vinos de Tenerife alcanzaron fama universal (llegaron a ser alabados por Shakespeare en alguna de sus obras) y an hoy gozan de un generalizado reconocimiento. Si deseas conocerlos, puedes visitar el Museo Insular de la Vid y el VIno de Tenerife en El Sauzal, o solicitarlos en cualquier restaurante. Te sorprenders. La historia de Tenerife, como la del resto de las Islas Canarias, se pierde en la mitolgica civilizacin perdida de la Atlntida. stas y otras leyendas envuelven el origen de unas islas, llamadas Las Afortunadas, de las que ya los clsicos latinos dejaron constancia escrita. A ciencia cierta, los primeros habitantes de Tenerife de los que se tiene noticia histrica fueron los guanches; hasta que, a finales del siglo XV, la Isla fue conquistada por la Corona espaola, entonces de Castilla. De los guanches perduran, adems de abundantes restos arqueolgicos, variadas costumbres y tradiciones, como la popular lucha canaria. Tambin los nombres de algunos lugares y muchas expresiones propias de los canarios proceden directamente de la antigua lengua prehispnica. VALIENTES GUERREROS La conquista de Tenerife no fue fcil. A pesar de la abismal diferencia que les separaba de la tecnologa europea y su elevado potencial militar, los guanches, liderados por disfruta Tenerife

sus reyes, los menceyes, se defendieron con valor. Tras la conquista, la situacin geogrfica de Tenerife propici que se convirtiera en escala obligada entre Europa y Amrica. La Isla acoge desde entonces un modelo de sociedad abierta, enriquecida por un intenso y prolongado mestizaje cultural y una fecunda tradicin comercial. El Museo de la Naturaleza y el Hombre, en Santa Cruz de Tenerife, ofrece una excelente exposicin sobre el mundo aborigen. Tambin el Museo Arqueolgico de Puerto de la Cruz expone objetos de uso comn de la poblacin guanche y de su medio natural.

E tu u e a

Un rico

patrimonio histricoEn los ltimos aos los tinerfeos han realizado un gran esfuerzo de rehabilitacin y conservacin de su amplio y valioso patrimonio arquitectnico. En todas las localidades de la Isla, la mayora de sus templos, edificios civiles y viviendas de mayor valor histrico han sido recientemente restaurados. Muchos de ellos estn abiertos al pblico y albergan museos, centros culturales y hoteles rurales. Consideracin especial merece el casco antiguo de San Cristbal de La Laguna, declarado por la UNESCO Bien Cultural, Patrimonio de la Humanidad. Esta ciudad fue la primera capital de la Isla tras la conquista y su modelo de desarrollo urbanstico fue exportado a Amrica durante el proceso de colonizacin de aquel continente, donde sus planos fueron utilizados como referente. LOS BALCONES CANARIOS Un elemento de gran vistosidad de la arquitectura popular canaria lo constituyen sus famosos balcones, realizados en madera procedente del robusto pino canario y ornamentados, la mayora, al estilo rabe-espaol del siglo XVI. Para admirar la belleza y originalidad que imprimen a las fachadas de las casas, slo es necesario realizar una visita a los cascos histricos de la Villa de La Orotava, Garachico, Icod de Los Vinos, La Laguna, Arona o Los Realejos. Los caseros rurales de Taganana o Masca, formados por sencillas viviendas rurales integradas en perfecta armona con el entorno natural, constituyen otra manifestacin atractiva del patrimonio de Tenerife.

Vanguardia La Isla no mira nicamente al pasado. El sorprendente Auditorio de Tenerife, obra del arquitecto Santiago Calatrava, autor tambin de la cubierta del estadio olmpico de Atenas, entre otras obras de renombre internacional, representa mejor que ningn otro edificio la voluntad innovadora de los tinerfeos.

En La Laguna, ciudad declarada Bien Cultural, Patrimonio de la Humanidad, est ubicado el Museo de Historia de Tenerife, el cual ofrece la posibilidad de conocer la apasionante historia de la Isla.disfruta Tenerife

WEB

Museos

Museo de la Naturaleza y el Hombre Museo Municipal de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife Museo Militar de Canarias Museo de Historia de Tenerife Museo de la Ciencia y el Cosmos Museo de Antropologa de Tenerife Casa Museo Insular de la Vid y el Vino de Tenerife

Dedicado a las Ciencias Naturales, presta una especial atencin a los guanches, antiguos pobladores de la Isla, y a sus misteriosas momias. La mayor pinacoteca de Tenerife con una representativa muestra de la creacin artstica de Canarias. Los amantes del arte encontrarn suficientes motivos para disfrutar en su visita. El ataque que el celebrrimo almirante britnico Nelson dirigi contra el puerto y la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, y que fue rechazado, es el principal protagonista de la exposicin. Adems de su excelente exposicin que nos ofrece una visin general del desarrollo institucional, social, econmico y cultural de la Isla entre los siglos XV y XX, el edificio donde se sita, la Casa Lercaro, es uno de los ms sobresalientes de la arquitectura urbana canaria del siglo XVI y XVII. Tocar, jugar y aprender. La Ciencia al alcance de todos en un centro apadrinado por una institucin de primer orden mundial, el Instituto de Astrofsica de Canarias (IAC). Ideal para ir con nios. Emplazado en una casona del siglo XVIII localizada en el frtil Valle de Guerra, en La Laguna, su cuidada exposicin da a conocer las tradiciones ms singulares de los habitantes de la Isla. Los vinos de Tenerife fueron, en siglos pasados, de los ms afamados del mundo. La exposicin instalada en esta espectacular casona del XVII da fe de ello. Cuenta con una sala de degustacin y una terraza desde la que se divisa una maravillosa vista del Teide.

www.museosdetenerife.org

www.museosdetenerife.org

www.museosdetenerife.org

www.museosdetenerife.org

www.cabtfe.es/casa-vino

Casa de la Miel

Con este museo se intenta mejorar y conservar parte del patrimonio etnogrfico de la Isla. Est situado en un antiguo convento dominico del casco histrico de la Villa de La Orotava. Sus salas recogen una amplia muestra de piezas de artesana textil, cermica, fibras, instrumentos musicales y arte popular de Canarias, Amrica y Filipinas. Rene una muestra de cermica y de otros objetos de uso comn de la poblacin guanche y del medio natural en el que este pueblo desarroll su actividad. Pequeo pero interesante centro musestico que cuenta con secciones dedicadas a la arqueologa, las ciencias naturales y la etnografa del sur de la Isla. Museo etnogrfico donde se puede conocer la historia de Masca y su artesana. Casa Canaria del ao 1632 que ofrece productos tpicos artesanos canarios. Centro artesanal en vivo.

www.casadelamiel.org

Museo de Artesana Iberoamericana Museo Arqueolgico de Puerto de la Cruz Museo Arqueolgico y Etnogrfico del Tagoror Cultural de Agache Museo Etnogrfico de Masca Museo Casa de los Balcones

www.casa-balcones.com

disfruta Tenerife

DIRECCIN

HORARIO

TELFONO

org

C/ Fuentes Morales s/n, prximo a la Iglesia de La Concepcin. Santa Cruz de Tenerife. C/ Jos Murphy 12 (junto a la Plaza del Prncipe), Santa Cruz de Tenerife. C/ San Isidro s/n. (Instalaciones Militares de Almeyda). Santa Cruz de Tenerife. C/ San Agustn 22. La Laguna. C/ Va Lctea s/n. Carretera de La Cuesta. La Laguna. C/ El Vino s/n. Valle de Guerra. La Laguna. Autopista General del Norte, TF-5, km 21. Enlace de El Sauzal. El Sauzal.

9 - 19 h. Martes a domingo. 10 - 20 h. Martes a viernes. 10 - 15 h. Sbados, domingos y festivos. 10 - 14 h. Martes a sbado. 9 - 19 h. Martes a domingo. 9 - 19 h. Martes a domingo. 9 - 19 h. Martes a domingo. Invierno 10:30 - 18:30 h. Martes. Verano 11:30 - 19:30 h. Martes. 10 - 21:30 h. Mircoles a sbado. 11-18 h. Dom. 11:30 -17:30 Festivos. Invierno 10:30 - 18:30 h. Martes. Verano 11:30 - 19:30 h. Martes. 10 - 21:30 h. Mircoles a sbado. 11-18 h. Dom. 11:30 -17:30 Festivos. 9 - 17 h. Lunes a viernes. 9 - 14 h. Sbados. 10 - 13 / 17 - 21 h. Martes a sbado. 10 - 13 h. Domingos. 17 - 21 h. Lunes a viernes. 11 - 17 h. Lunes a viernes. Oct-jun. 11 - 17 h. Lunes a sbado. 8:30 - 18:30 h. Lunes a domingo.

922 535 816 922 244 358 922 845 732 922 845 754 922 825 949 922 315 265 922 546 308 922 572 535 922 572 542 922 562 711 922 573 321 922 323 376 922 371 465 922 530 495 922 530 608 658 943 393 922 330 629

org

org

org

Autopista General del Norte, TF-5, km 21. Enlace de El Sauzal finca la Baranda. C/ Toms Zerolo 34. Villa de La Orotava. C/ El Lomo 28. Puerto de la Cruz. Plaza de San Jos. El Escobonal. Gmar. C/ Lomo s/n. Masca. Buenavista del Norte. C/ San Francisco, 3. La Orotava.

Cruz de Filigrana La intensa actividad comercial de la Isla facilit la llegada de todo tipo de obras artsticas, generalmente religiosas, procedentes de los mejores talleres europeos y del Nuevo Mundo. Esas obras componen hoy un rico legado cultural. La Cruz de Filigrana, que lleg a la Isla desde La Habana en el siglo XVII, es una de sus principales referencias. Hoy puede verse en el Museo de Arte Sacro de la Iglesia de San Marcos, en la plaza de Lorenzo Cceres, en Icod de los Vinos. 922 810 9 9:0 - 18 h. 9:0 - 1 h. Sbados.

disfruta Tenerife

Para aquellos que llegan por vez primera a Tenerife, los extensos bosques de pino canario constituyen una de las sorpresas ms agradables. De pocos lugares estn tan orgullosos los tinerfeos como de este Parque Natural de la Corona Forestal que rodea el Parque Nacional del Teide.

8

disfruta Tenerife

Naturaleza

plenaLa riqueza natural de Tenerife es extraordinaria. Y los esfuerzos de sus instituciones y ciudadanos por conservarla es cada da ms intensa. Hoy, ms de la mitad de su territorio est protegido y son cerca de 50 los espacios de inters ecolgico catalogados, incluido el excepcional Parque Nacional del Teide. La proteccin se extiende a su flora y fauna, con una cifra superior a las 600 especies nicas en el mundo. COLONIA DE BALLENAS Tambin las aguas que baan las costas de la Isla tienen un especial inters para los amantes de la naturaleza. Entre su rica fauna marina, los cetceos que habitan en ellas son las genuinas estrellas. Diversos tipos de delfines y una colonia estable de unas 250 ballenas piloto viven a poca distancia de la costa. Desde el puerto de Los Cristianos, en Arona; Puerto Coln, en Costa Adeje y los Gigantes en Santiago del Teide, parten diariamente excursiones martimas para su observacin. LA LAURISILVA Pervive en los macizos de Anaga y de Teno, en la zona de Aguagarca (en Tacoronte), y en la ladera de Tigaiga (en Los Realejos). La Laurisilva es una formacin boscosa considerada como una reliquia de los bosques que cubran hace 20 millones de aos el norte de frica y el sur de Europa. Lo intrincado del terreno en estas zonas ha posibilitado la supervivencia de un tesoro natural prcticamente desaparecido en el resto del mundo, con la excepcin de algunas otras islas, como las de La Gomera y La Palma. Numerosos senderos permiten adentrarse en estos mgicos lugares. ( www.webtenerife.com www.tenerife.es ) rbol centenario Para los aficionados a la botnica y la ornitologa, la diversidad de ecosistemas de Tenerife, con una importante reserva de especies endmicas, es especialmente interesante. Especies exclusivas como las palomas de la laurisilva y el pinzn azul o pjaro azul del Teide, que vive en los bosques de pinos, harn las delicias de los amantes de las aves. Por su parte, el drago es, junto a la palmera, el elemento natural con ms significado histrico de Tenerife. Presente desde tiempos inmemoriales en la Isla, el ejemplar ms longevo es el de Icod de Los Vinos. Un pequeo parque visitable protege este impresionante ejemplar milenario. Ver pg. 2.

disfruta Tenerife

9

La caldera de las Caadas del Teide, un antiguo crter cuyo hundimiento dio lugar a un inslito paraje de ms de 1 kilmetros de dimetro, alberga algunos de los espacios naturales ms extraordinarios y de mayor valor ecolgico del planeta.

10

disfruta Tenerife

El TeideEl centro geogrfico de la isla de Tenerife est ocupado por el Parque Nacional del Teide, el ms visitado del pas. A esta altitud, por encima de los 1.850 metros, la naturaleza ha querido mostrarse de una manera distinta, majestuosa, y ha creado formas y colores inditos, producto de una intensa y milenaria actividad volcnica. La riqueza natural del parque es tal que incluso cobija especies nicas en el mundo, como la singular y bellsima violeta del Teide. EL VOLCN En el interior del parque est situado el Teide, de 3.718 metros de altitud. Mtico volcn dormido - en realidad, un conjunto de ellos - , se divisa desde muchos puntos de Tenerife. Pero ningn visitante debera pasar por alto la posibilidad de contemplarlo in situ y ms cuando cuenta con buenos accesos desde todas las zonas de la Isla. Existe, incluso, la posibilidad de llegar hasta all en el servicio pblico de transportes. Lneas 342 y 348. Si las condiciones atmosfricas lo permiten, es posible subir hasta lo ms alto del Teide (con ropa de abrigo y proteccin para el sol). La ascensin es posible realizarla tanto a pie (se requiere una buena forma fsica porque el esfuerzo es largo y exigente) como en su telefrico, que se detiene a poco ms de los 3.500 metros de altitud. En ambos casos, los ms aventureros pueden continuar hasta la cumbre slo si solicitan con antelacin el imprescindible permiso en la oficina del parque, situada en Santa Cruz de Tenerife. Desde la cima del Teide, cuando el cielo est completamente despejado, la vista abarca la silueta de las otras seis islas Canarias. Si se hace noche en el Refugio de Altavista es posible alcanzar la cumbre al amanecer. La experiencia es nica. Tambin es posible pernoctar en el interior del parque en el confortable Parador Nacional del Teide. Centros de Visitantes del Parque Nacional del Teide El Portillo 922 000 Caada Blanca 9 - 1 h. Todos los das. Oficina del Parque Nacional del Teide C/ Emilio Calzadilla, n - p. Santa Cruz de Tenerife. 9 - 1 h. Lunes a viernes. 922 290 129 Parador Nacional de las Caadas del Teide. Las Caadas, s/n. 922 8 1 Refugio de Altavista 922 010 0 Reservas: 922 20 9 - 1 h. Lunes a viernes. Estacin del Telefrico del Teide 922 010 9 - 1 h. Todos los das.

disfruta Tenerife

11

El norte

de la IslaMacizo de Teno El Parque Rural de Teno, en el macizo del mismo nombre, es el espacio menos urbanizado de la Isla. Los difciles y limitados accesos han facilitado su preservacin y la arquitectura tradicional es todava la norma. De grandes valores naturales y paisajsticos, es tambin santuario de muchas especies vegetales y animales, como el guila pescadora. Existe la posibilidad de pasar la noche en su interior, en el Albergue de Bolico ( 922 12 ) o en distintos alojamientos rurales. En la Oficina de Gestin del Parque ofrecen informacin al respecto ( 922 128 02). www.alberguebolico.com En el norte de la isla de Tenerife, las temperaturas son especialmente suaves durante todo el ao y no existen grandes variaciones estacionales. Aqu, el verde es el protagonista. Un verde modelado a partes iguales por la tradicin agrcola islea, con sus viedos y los cultivos de pltanos, y la propia naturaleza, que empuja suavemente los vientos alisios, con su hmeda y refrescante carga, contra las cumbres. La bella estampa del Valle de La Orotava, cuya exuberante naturaleza admir Humboldt, uno de los padres de la ecologa moderna, compone la imagen central de esta zona de la Isla. En el valle se sitan los municipios de La Orotava, Los Realejos y Puerto de la Cruz, uno de los destinos tursticos pioneros en el mundo. Alegre y cosmopolita, esta ciudad retiene los grandes atractivos que hicieron de ella la preferida por los europeos desde finales del siglo XIX. PLAYAS DE ARENA NEGRA En el norte, el mar es de un azul intenso. Abundan en esta zona los acantilados, como los de Acentejo, con flores que no se encuentran en ningn otro lugar; o el de La Culata, sobre Garachico, formado por espectaculares coladas volcnicas. En compensacin, algunas de sus playas son de una grandsima belleza, cubiertas por una fina arena negra de origen volcnico. Y, cuando no hay playa, se ubican en la costa originales piscinas integradas en el paisaje, como las del Lago Martinez, en Puerto de la Cruz, obra del desaparecido artista canario Csar Manrique. Una moderna autova que parte desde Santa Cruz de Tenerife (y se prolonga tambin hacia el sur) comunica los distintos municipios del norte, aunque a partir de Los Realejos se convierte en carretera. Estas modernas comunicaciones permiten

12

disfruta Tenerife

OFICINAS DE INFORMACIN TURSTICABuenavista del Norte. Playa de los Remedios, 2. 922 127 192 10 - 15 / 16 - 18 h. Lunes a viernes. Garachico. C/ Esteban de Ponte, 5. 922 133 461 10 - 19 h. Lunes a jueves. 10 - 14 / 15 - 19 h. Viernes. 10 - 13 h. Sbado y domingo. Icod de los Vinos. C/ San Sebastin, 8. 922 812 123 9 - 13 / 14 - 18 h. Lunes a viernes. 10 - 13 h. Sbados. Los Realejos. Avda. Tres de Mayo, 5 (Casa de la Cultura). 922 346 181 9 - 14 h. Lunes a viernes. Puerto de La Cruz. Casa de la Aduana. C/ Las Lonjas s/n. 922 386 000 9 - 20 h. Lunes a viernes. 9 - 13 h. Sbados. Julio, agosto y septiembre 9 - 19 h. Lun. a vier. 9 - 12 h. Sbados. Puerto de La Cruz. C/ Puerto Viejo, 13. 922 388 777 9 - 13:30 / 16:30 - 19:30 h. Lunes a viernes. San Juan de la Rambla. Plaza de los Canarios, s/n. Crta. TF-351 10 - 14 h. Lun. a Vier. Tacoronte. Carretera Gral. Tacoronte - Tejina (La Estacin). 922 570 015 9 - 13 h. Lunes a viernes. Villa de La Orotava. C/ Carrera del Escultor Estvez, 2. 922 323 041 8:30 - 18 h. Lunes a viernes.disfruta Tenerife 1

llegar con facilidad hasta parajes como la Rambla de Castro, en la costa de Los Realejos, uno de los rincones de mayor valor paisajstico de Tenerife. CENTROS HISTRICOS La monumental Villa de la Orotava, cuya iglesia de Nuestra Seora de La Concepcin es la obra ms representativa del barroco canario, ocupa un lugar de honor en la historia canaria. Su rico patrimonio histrico y artstico, la amabilidad de sus vecinos y el bullicio alegre de los muchos visitantes son sus encantos. Tambin Garachico y su parroquia de Santa Ana, fechada en el S.XVI y reedificada tras la erupcin volcnica de 1706; y Los Realejos, donde se ubica la iglesia de Santiago Apstol, primer santuario cristiano que se construy en Tenerife, son visitas de inters que requieren de un paseo sosegado.

Cuidada gastronoma Desde Tacoronte a Buenavista, son innumerables los restaurantes de carcter familiar dedicados a la cocina tpica canaria y a la preparacin sencilla de sabrosos platos de carnes y pescados, acompaados de papas arrugadas y mojo. Tambin abundan los establecimientos dedicados a la gastronoma internacional, sobre todo en Puerto de la Cruz. Cualquiera de ellos es una buena opcin para reponer fuerzas disfrutando de la cuidada oferta gastronmica tinerfea.

El sur

de la IslaMuchos son los atractivos que el sur de Tenerife ofrece a sus visitantes, en especial un nmero de horas de sol al ao absolutamente increble. Adems de playas interminables, el sur ofrece hoteles de ensueo, animados centros tursticos, restaurantes y espectculos de primer nivel y mil opciones distintas ms para llenar el da y la noche. Desde una jornada plcida en la playa hasta la prctica del golf o de apasionantes deportes de aventura en plena naturaleza. Y todo muy cerca de los principales centros tursticos, con fciles y cortos desplazamientos. PATRONA DE CANARIAS A pocos kilmetros de Santa Cruz, la capital de la Isla, la visita al municipio de Candelaria resulta oportuna. Esta localidad surea, un pequeo ncleo turstico en s mismo, acoge la imagen de la Virgen de la Candelaria, patrona de Canarias. Su templo recibe todos los das la visita de cientos de fieles y turistas. En el lateral de la plaza ms cercano al mar se erigen las figuras imponentes de los ltimos menceyes guanches de la Isla, reproducidos en esculturas de bronce. Ms lejos de la costa, es posible descubrir un sur distinto. Sus pueblos conservan el espritu de la arquitectura y de los hbitos tradicionales de sus habitantes, dedicados fundamentalmente a la agricultura. Merecen una visita sosegada los centros urbanos de localidades como Vilaflor, el municipio ms alto de Espaa; Arona, Adeje, Granadilla, San Miguel, Arico, Santiago del Teide o Gmar. O pequeos caseros plenos de tipismo como Chirche (en Gua de Isora), Tijoco (en el municipio de Adeje), Masca (en Buenavista del Norte) o La Hoya (en San Miguel). Sin olvidar la posibilidad de comer pescado fresco, al estilo canario, en una pequea localidad de pescadores como Los Abrigos. Diariamente se organizan excursiones a estas localidades, aunque es sencillo llegar hasta ellas en automvil, aprovechando una moderna y nutrida red de carreteras.

Vista inolvidable En el sur de Tenerife, la vida adquiere una luminosidad y un placer especial y las invitaciones a la diversin parecen infinitas. Aunque casi ninguna como alargar la estancia en la playa hasta esperar la cada del sol. Al fondo, la silueta de la cercana isla de La Gomera. Un momento mgico e inolvidable que no puedes dejar escapar.

1

disfruta Tenerife

OFICINAS DE INFORMACIN TURSTICAAeropuerto Sur - Reina Sofa. Granadilla de Abona. 9 - 21 h. Lun. a vier. 9 - 13 h. Sbado. Jul.- sept.: Arico. C/Bentez de Lugo, 1. 922 161 133 922 392 037 9 - 19 h. Lun. a vier. 9 - 12 h. Sbado.

9 - 14:30 h. Lunes a viernes.

Arona, Playa de Las Galletas. Paseo Martimo Dionisio Gonzlez Delgado. 922 730 133 9 - 15:30 h. Lunes a viernes. 9 - 13 h. Sbado. Arona, Playa de las Amricas. Avda. Rafael Puig, 19. Centro Comercial City Center. 922 79 76 68 9 - 21 h. Lunes a viernes. 9 - 15:30 h. Sbados y domingos. Arona, Playa de las Vistas. Paseo de las Vistas, s/n. 922 787 011 9 - 21 h. Lunes a viernes. 9 - 15:30 h. Sbados y domingos. Arona, Playa de Los Cristianos. Plaza del Pescador, 1. Centro Cultural. 922 757 137 9 - 15:30 h. Lunes a viernes. 9 - 13 h. Sbado. Candelaria. Avda. de la Constitucin, s/n 922 032 230 Junio - Septiembre: 10-18 h. Lunes a domingo. Candelaria - Caletillas. Plaza del CIT, s/n. 922 500 415 9 - 17 h. Lunes a domingo. 8 - 20 h. Lunes a viernes. 8 - 13 h. Sbado.

Costa Adeje. Oficina de Turismo Playa de Troya. Avda. Rafael Puig, 1. 922 750 633 Octubre - Junio: 10 - 17 h. Lun. a dom. Julio - septiembre: 10 - 16 h. Lunes a domingo. Costa Adeje. Oficina de Turismo Playa Faab. Avda. Litoral s/n. 922 716 539 Octubre -Junio: 10 - 17 h. Lunes a viernes. Julio - septiembre: 10 - 16 h. Lunes a viernes. Costa Adeje. Oficina de Turismo Plaza del Duque. Centro Comercial Plaza del Duque. Oct.-Jun.: 10 - 17 h. Lunes a viernes. Jul. - sept.: 10 - 16 h. Lun. a vier. 922 716 377 Costa Adeje. Avda. Rafael Puig, 17. 922 793 312 9 - 13 h. Lunes a viernes. Granadilla de Abona. El Mdano. Plaza de los Prncipes de Espaa. 922 176 002 9 - 15 h. Lun. a vier. 9 - 13 h. Sb. Jul.- sept.: 9 - 14 h. Lun. a vier. 9 - 12 h. Sbado. Gmar. Avda. Obispo Prez Cceres, 18. 922 511 590 9 - 15 h. Lunes a viernes. Santiago del Teide. Playa de la Arena. C.C. Seguro de Sol, Local 34. Avda. Martima. 922 860 348 8 - 14:30 h. Lunes a viernes. San Miguel de Abona. Golf del Sur. Of. de Turismo El Caracol. Avda. Galvn Bello s/n. 922 738 664 9 - 17:30 h. Lunes a viernes. 9:30 - 13:30 h. Sbado. San Miguel de Abona. Tenerife Sur. Turismo Rural. C/ Antonio Alonso, 9. 8 - 14:30 h. Lunes a viernes. 922 700 918

Barranco del Infierno En Adeje, es por su inslita belleza una de las excursiones ms demandadas. El frgil equilibrio medioambiental de este bello paraje natural ha obligado a restringir el acceso, por lo que es necesario consultar las condiciones y reservar con antelacin en el Lunes a telfono 922 82 88. domingo de 8:0 a 18:0 h.

disfruta Tenerife

1

El centro urbano

de la IslaParque Rural de Anaga El macizo de Anaga es otra de las excursiones indispensables en la Isla. Por su especial configuracin geolgica y por la biodiversidad natural que alberga cabe considerarlo como otra isla dentro de Tenerife. En su interior, el visitante puede descubrir el prcticamente extinguido bosque de laurisilva, una reliquia de los bosques mediterrneos en el perodo Terciario, y visitar caseros de armoniosa integracin en el medio natural. Es posible pasar la noche en el interior del Parque, en el Albergue Montes de Anaga. Ms informacin: 922 822 0 www.alberguestenerife.net La capital de Tenerife es Santa Cruz, una dinmica ciudad dedicada preferentemente a los servicios, al comercio y a un importante trfico portuario. Junto a ella est situada San Cristbal de La Laguna, cuyo carcter marcan los estudiantes de la Universidad que alberga y su casco histrico, reconocido como Bien Cultural, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ambos municipios, de cuyas singularidades sus vecinos se muestran especialmente orgullosos, conforman un nico y amplio ncleo urbano. Tres son los tipos de visitantes que pasean por las calles de estas dos bellas ciudades. En primer lugar, aquellos que, alojados en los centros tursticos del sur y del norte de la Isla, se acercan con el nimo de conocer sus muchos atractivos. En segundo lugar, hay quienes eligen para su estancia, por motivos de negocio o de ocio, alguno de los buenos hoteles aqu instalados y aprovechan su estratgica situacin central para visitar el resto de la Isla. Por ltimo, son muchos los cruceros que hacen escala en el puerto de Santa Cruz de Tenerife. Sus pasajeros suelen aprovechar la estancia para recorrer el centro de la ciudad y realizar sus compras. DE PASEO El centro de Santa Cruz invita a disfrutar del paseo y el arte de la conversacin en cualquiera de sus muchas terrazas abiertas durante todo el ao. Tambin a las compras. Uno de los aspectos ms significativos de la capital tinerfea es la abundancia y calidad de su oferta comercial. Tampoco faltan las visitas de inters turstico, como el Museo de la Naturaleza y el Hombre, el Auditorio de Tenerife o la recoleta plaza de El Prncipe y el cercano Museo de Bellas Artes. Las ramblas, plazas de la ciudad y el Parque Garca Sanabria son el escenario de una exposicin permanente de esculturas de artistas tan reconocidos como Mir o Henry Moore.

1

disfruta Tenerife

OFICINAS DE INFORMACIN TURSTICAAeropuerto del Norte. 922 635 192 8 - 21 h. Lunes a viernes. Sbados y domingos de 9 - 17 h. Cerrado slo en Navidad, 1 de ao y reyes. Aeropuerto Norte. 922 825 046 9 - 17 h. Lunes a viernes.

HISTORIA En San Cristbal de La Laguna (Bien Cultural Patrimonio de la Humanidad), los valores patrimoniales adquieren gran relevancia. Desde la emblemtica Plaza de El Adelantado, un corto paseo pone al alcance de la mano edificios de gran valor histrico como el Palacio de Nava, la Casa Lercaro, sede del Museo de Historia de Tenerife, la majestuosa Catedral, la Iglesia de la Concepcin y otras muchas joyas arquitectnicas. La riqueza patrimonial de La Laguna obedece a su condicin de primera capital de Tenerife. Aqu se ubicaron las primeras instituciones militares, eclesisticas y civiles. Tambin la primera universidad de las Islas Canarias surgida de la mano de los hermanos agustinos por el s. XVIII. En las seoriales calles de La Laguna es posible encontrar, adems, tiendas de primer orden para una animada tarde de compras, entre monumentos y agradables paseos.

San Cristbal de La Laguna. C/ La Carrera, 7. Casa Alvarado Bracamonte (Capitanes Generales). 922 631 194 8:30-17h. Lunes a viernes. 8:30-14h. Sbados y domingos. Jul. , Ago. y Sep.: 8:30 - 20 h. Lun. a vier. 8:30 - 14 h. Sbados y domingos. San Cristbal de La Laguna. Avda. Universidad, 9. 922 632 718 9 - 13 / 16 - 19 h. Lunes a viernes. Santa Cruz de Tenerife. Plz. de Espaa s/n. 922 239 592 / 922 239 811 8 - 18 h. Lun. a vier. 9 - 13 h. Sbados. Julio, agosto y septiembre: 8 - 17 h. Lun. a vier. 9 - 12 h. Sbados. Santa Cruz de Tenerife. Plaza de Espaa. 922 248 461 9 - 16 h. Lun. a vier. 9 - 13 h. Sbados. Santa Cruz de Tenerife. C/ Castillo, esquina con C/ Cruz Verde. 9 - 17 h. Lunes a viernes. 9 - 14 h. Sbados. Santa Cruz de Tenerife. Intercambiador de Titsa. C/ Fomento, s/n. 8:30 - 18 h. Lunes a domingo. Centro de Visitantes del Parque Rural de Anaga Ctra. de las Mercedes, Km. 6. 922 633 576 9:30 - 16 h. Lun. a domingo. Jul., sept. 9:30 - 15 h. Todos los das.

Disfrutar del sol A pesar del carcter preferentemente urbano de ambos municipios, Santa Cruz y La Laguna cuentan con opciones para disfrutar del mar y del sol. En Santa Cruz, en el Parque Martimo Csar Manrique, muy cerca del centro, y en la Playa de las Teresitas de la marinera localidad de San Andrs, a unos siete kilmetros de distancia del centro de la ciudad. En La Laguna, las piscinas naturales de Bajamar y la zona de Punta del Hidalgo, ambas al norte del centro urbano, a poco ms de diez kilmetros. Un magnfico plan sera combinar unas horas de sol y baos de mar con una sabrosa comida a base de pescado fresco y papas arrugadas en alguno de los muchos restaurantes ubicados muy cerca de la costa.

disfruta Tenerife

1

Principales ncleos tursticos

Puerto de la Cruz Valle de La Orotava El xito actual de Tenerife como destino turstico es consecuencia de la fructfera labor realizada por pioneros de la historia turstica local. Es en Puerto de la Cruz donde esta prolongada tradicin turstica alcanza su mxima expresin. Este municipio turstico, junto a los de La Orotava y Los Realejos, estn integrados en el Valle de la Orotava, un lugar caracterizado por un excepcional clima, la extraordinaria riqueza de su patrimonio histrico y la belleza natural de sus paisajes.

Santa Cruz de Tenerife La Laguna Los municipios de Santa Cruz de Tenerife y de San Cristbal de La Laguna conforman un rea metropolitana dinmica y moderna que conjuga las infraestructuras y la actividad propia de dos ciudades europeas con sus muchos atractivos tursticos. La historia, la cultura y las compras se unen en una singular oferta que cuenta, igualmente, con una importante planta hotelera. Adems, el macizo de Anaga, cercano a los dos cascos urbanos, es uno de los espacios naturales de mayor valor paisajstico y ecolgico de Tenerife.

Bajamar Punta del Hidalgo Situadas en la costa norte del municipio de San Cristbal de La Laguna, las localidades de Bajamar y Punta del Hidalgo conforman una nica zona turstica, tranquila, familiar y muy acogedora. Con una larga experiencia como destino turstico saludable, cuenta con unas magnficas instalaciones en forma de piscinas naturales entremezcladas con pequeas playas de arena negra y pintorescos charcos de lava. La exquisita cocina tradicional que sirven sus numerosos restaurantes, la belleza natural de sus paisajes y su paseo martimo son otros de sus atractivos.

San Miguel Granadilla Arona La costa de los municipios de San Miguel, Granadilla y Arona atrae especialmente a los amantes de los deportes nuticos. Las extensas playas de El Mdano y El Cabezo son uno de los escenarios europeos preferidos para la prctica del windsurf. Para el submarinismo, las tranquilas calas de Costa del Silencio son las elegidas. La suavidad del clima permite stas y otras prcticas deportivas, como el golf, durante todo el ao. Pueblos de pescadores, como Playa de Las Galletas, aportan sabor marinero a la zona.

18

disfruta Tenerife

Playa de Los Cristianos Playa de Las Amricas Playa de Los Cristianos y Playa de las Amricas conforman un mismo ncleo de ocio y diversin, unido por un paseo martimo a lo largo de varios kilmetros de playa e infraestructuras tursticas. Un ambiente desenfadado y divertido llena sus calles y paseos. Por la maana, sus playas estn animadsimas. Por las tardes, las terrazas, cafeteras y dems locales respiran el mismo ambiente festivo. Centros comerciales, espectculos de calidad, ocio activo son otras propuestas de la zona.

Costa Adeje Gua de Isora Caracterizan esta zona sus recientes y espectaculares complejos hoteleros. Algunos de ellos son un ejemplo internacional de prestigio y buen hacer. En Costa Adeje duermen cada noche miles de turistas atrados por el clido clima, unas playas maravillosas y un nivel de servicios difcilmente superable. Las distintas urbanizaciones tursticas se prolongan hasta Gua de Isora, en especial hasta Playa de San Juan, un pequeo puerto pesquero junto a una hermosa playa, y a Alcal, de manifiesta vocacin marinera.

Santiago del Teide En la vertiente suroeste de Tenerife, la costa de Santiago del Teide ofrece una completa infraestructura turstica. Cerca de sus playas, como las de Puerto Santiago, La Arena y Los Guos, ha desarrollado importantes centros vacacionales. Tambin junto a los Acantilados de Los Gigantes, bello paraje martimo, en cuyas aguas nadan con tranquilidad los delfines. Desde el puerto de Los Gigantes parten excursiones martimas para avistar las ballenas que habitan cerca de su costa o para practicar la pesca deportiva de altura.

Isla Baja La forman Buenavista, Los Silos, El tanque y Garachico. No busques aqu grandes complejos tursticos. La oferta alojativa de Isla Baja est compuesta por pequeos hoteles y casas rurales llenos de encanto y perfectamente integrados en el entorno natural o en los cascos histricos de sus pueblos. La prctica de deportes como el senderismo, el parapente, el cicloturismo, el buceo o la pesca representa uno de los mayores alicientes de un enclave de gran valor natural y paisajstico. Un flamante campo de golf diseado por Severiano Ballesteros es su ltima incorporacin.

disfruta Tenerife

19

El origen volcnico de Tenerife ha creado, en su encuentro con el mar, bellsimas playas de arena negra y espectaculares acantilados.

20

disfruta Tenerife

Playas

Playa de El Socorro, en Los Realejos. Un paraso para los amantes del surf. Playa del Camisn, en Arona. Una sucesin interminable de playas, con todo tipo de servicios. Aguas tranquilas. Playa de Las Teresitas, en Santa Cruz de Tenerife. Amplsima y de aguas tranquilas. Su arena fue traida directamente desde el cercano Shara. Vecinos de Santa Cruz y turistas.

de ensueoTenerife cuenta con casi 400 kilmetros de costa baada por el Ocano Atlntico. Un extenso litoral en el que abundan, en contraste con algunos bellos acantilados como los de Los Gigantes, las playas y otros lugares aptos para el bao. Las playas de Tenerife estn equipadas, generalmente, con todo tipo de servicios y comodidades para el baista. Sin embargo, an quedan espacios costeros casi vrgenes, con un excepcional encanto escondido al turista no informado. En algunos de ellos es posible practicar el nudismo. ARENA NEGRA Una caracterstica especial de muchas de las playas tinerfeas es su origen volcnico. Son playas de arena negra, presentes tanto en el norte como en el sur de la Isla. La imagen de estas playas contrasta con las de arena clara, o rubia, situadas preferentemente en el sur. Ambos tipos destacan por la pureza de sus aguas, permanentemente renovadas por las corrientes marinas. En todos los casos es recomendable seguir las seales informativas y ser prudentes a la hora de alejarse de la orilla. PISCINAS NATURALES All donde la costa se vuelve agreste, la mano del hombre ha creado magnficos lugares de encuentro con el mar. Las piscinas naturales de Bajamar y Punta del Hidalgo, de Garachico y de Los Gigantes; o los espectaculares Lago Martinez, en Puerto de la Cruz, y Parque Martimo Csar Manrique, en Santa Cruz, ambos ideados por la mente creativa del artista canario y pionero Csar Manrique, son slo algunos buenos ejemplos.

Playa de Las Vistas, en Arona. Cerca de un kilmetro de arena rubia y muchos servicios a pie de playa. Playa de Los Cristianos, en Arona. Junto al puerto del mismo nombre, en una tranquila ensenada natural. Playa de Los Patos, en La Orotava. Nudista, al igual que las de La Tejita y Montaa Roja, en Granadilla, y la de Las Gaviotas, en Santa Cruz. Playa de San Marcos, en Icod de los Vinos. Una bonita playa de arena negra poco concurrida salvo los fines de semana. Playa de El Mdano, en Granadilla de Abona. Uno de los destinos predilectos de los aficionados al windsurf de toda Europa. Playa El Bollullo, en La Orotava. Difcil acceso y olas y corrientes considerables, pero una de las playas ms bonitas. Playa Jardn, en Puerto de la Cruz. Otra gran idea del artista Csar Manrique. Playa La Arena, en Mesa del Mar, Tacoronte. Una extensa playa de arena negra ideal para disfrutar del ocio y el bao. Playa La Arena, en Santiago del Teide. Arena negra y un gran ambiente familiar. Playas de Costa Adeje, en Adeje. Son las de Torviscas, Faab y El Duque, todas con excepcionales servicios, arena rubia y aguas tranquilas.

disfruta Tenerife

21

Espritu

deportivoLucha canaria La Isla conserva y desarrolla con ejemplar vitalidad varios deportes autctonos y tradicionales. De ese importante legado ancestral, procedente del pueblo guanche, destaca la lucha canaria, que se practica siguiendo un calendario de pruebas que abarca casi todo el ao. Es un deporte reglado en el que los luchadores han de mostrar a la vez destreza y fuerza en cada agarrada. www.federacindeluchacanaria.com Tenerife es un autntico paraso para los amantes de los deportes ms aventureros y que se desarrollan en plena naturaleza, ya sea en el mar como en la montaa. Aqu el clima invita a disfrutar de los espacios abiertos en unas condiciones idneas durante todo el ao. Una completa red de instalaciones y empresas especializadas completa una oferta irresistible para los que buscan emociones fuertes o simplemente hacer ejercicio fsico. TODAS LAS DISCIPLINAS En casi todos los ncleos tursticos se ofrecen, en las mejores condiciones de seguridad, sesiones y cursos de submarinismo, windsurf (El Mdano est reconocido como uno de los mejores escenarios europeos para su prctica), surf, kite surf, esqu nutico, vela, piragsmo, pesca deportiva, parapente, bicicleta de montaa, descenso de barrancos, hpica, escalada y un largo etctera. Para los ms tranquilos, el senderismo se presenta como una alternativa atractiva que, adems, permite conocer algunos de los paisajes ms bellos de la Isla. Una tupida red de senderos, la mayora de ellos habilitados y sealizados convenientemente, recorre las entraas de Tenerife. En la pgina web www. tenerife.es podrs encontrar informacin sobre los mismos. Diversas empresas organizan diariamente salidas en grupo por aquellos itinerarios ms solicitados. VOLEY PLAYA Y para los ms tradicionales, el tenis, el pdel, el squash... o el voley playa, deporte que atrae a la playa de Los Cristianos a practicantes de primera lnea de todo el mundo y donde entrena normalmente la seleccin espaola de esta modalidad. En el caso de los deportes de raqueta, existen instalaciones abiertas al pblico y numerosos hoteles y apartamentos las ponen a disposicin, previa reserva.

22

disfruta Tenerife

Abama Golf, Gua de Isora. 922 126 700 www.abamahotelresort.com Amarilla Golf, San Miguel de Abona. 922 730 319 www.amarillagolf.es Buenavista Golf, Buenavista del Norte. 922 129 034 www.buenavistagolf.es Golf Center Los Palos, Las Galletas, Arona. 922 169 080 www.golflospalos.com Golf Costa Adeje, Adeje. 922 710 000 www.golfcostaadeje.com Golf del Sur, San Miguel de Abona. 922 738 170 www.golfdelsur.net Golf Las Amricas, Arona. 922 752 005 www.golf-tenerife.com Golf La Rosaleda, Puerto de la Cruz. 922 373 000 www.golflarosaleda.com Real Club de Golf de Tenerife, Tacoronte. 922 636 607 www.realclubgolftenerife.com

GOLF PARA TODOS Los aficionados al golf, sea cual sea su hndicap, tienen en Tenerife una oferta completa, con diversos campos distribuidos por todo su territorio. Los campos de la Isla destacan por su integracin en el entorno natural, algunos brindan a los jugadores espectaculares panormicas del mar a pocos metros del hoyo. Un esmerado diseo y unas instalaciones modernas y muy cuidadas son otras de las caractersticas de estos clubes. Casi todos imparten cursos de iniciacin.

Puertos deportivos Santa Cruz de Tenerife Centro Insular de Deportes Marinos CIDEMAT. 922 9 2 Marina de Santa Cruz. 922 292 18 Marina de Tenerife. 922 91 2 Puerto Chico. 922 9 818 Radazul (El Rosario) Puerto Deportivo Radazul. 922 80 9 Gmar Club Nutico Puertito de Gmar. 922 28 900 Adeje Puerto Coln. 922 1 211 Los Gigantes (Santiago del Teide) Puerto Deportivo Marina de Los Gigantes. 922 88 002 San Miguel Marina de San Miguel. 922 8 12

disfruta Tenerife

2

Para no

aburrirse nunca!Pesca deportiva La riqueza de los fondos marinos de Canarias, donde reina el marlin, permite capturas de gran mrito a los ms avezados pescadores. Tambin los no iniciados pueden practicar la pesca de altura de la mano de empresas especializadas. La isla de Tenerife conforma una extraordinaria oferta de ocio puesta a disposicin de sus millones de visitantes. En todos los rincones de su territorio, distintos parques y otros centros garantizan la diversin a travs de experiencias nicas y originales. Las opciones son mltiples y diversas, adaptadas a todo tipo de preferencias y gustos personales. NATURALEZA Como no poda ser de otra manera, los parques vinculados a la naturaleza y el mundo animal constituyen una de las ofertas ms estimadas. El Jardn Botnico, en Puerto de la Cruz, es el recinto de mayor reconocimiento histrico, pues data de 1788. Cuenta con una sobresaliente coleccin de especies vegetales procedentes de Amrica, Asia y Oceana. Mencin especial merece el Loro Parque, en Puerto de La Cruz. Uno de los ms antiguos centros de ocio de la Isla que tiene hoy una merecida relevancia internacional. Ms de 25 millones de personas han traspasado sus puertas desde su inauguracin. Su amplsima2 distruta Tenerife

coleccin de papagayos, su acuario, su pinginario, el ms grande del mundo, y sus espectculos de loros, de delfines, de leones marinos, de orcas, todo en un entorno extremadamente cuidado, satisfacen al ms exigente visitante.

BALLENAS Adems de los parques de naturaleza, las excursiones martimas son otra opcin muy demandada. Desde los distintos puertos situados al sur de la Isla parten diariamente varias embarcaciones con el objetivo de avistar ballenas y delfines. Estos pacficos animales conviven en una importante colonia permanente entre el sur de Tenerife y La Gomera, son objeto de un continuo seguimiento cientfico y un alto nivel de proteccin.

Centros y actividades de ocioAmerican Harleys Superbowl, Adeje. 922 713 040 12 - 24 h. Todos los das. La diversin y el estilo de los bolos americanos. Aqualand Costa Adeje, Urb. San Eugenio Alto. Avda. de Austria, 15. 9222 715 266 10 - 18 h. Todo el ao. www.aqualand.es Parque acutico con todo tipo de atracciones y un delfinario. Bananera Jardines del Atlntico, Autopista Salida 26, Buzanada, Arona. 922 720 403 10 - 11:30 - 13 - 15:30 - 16:15 h. Visita con gua. www.canary-guide.com/tf/bananera/ Ofrece una muestra de distintos cultivos con especial atencin al pltano. Camel Park, Autopista del Sur - salida 27. Ctra. Los Cristianos - Arona.Km.3,5. Playa de los Cristianos. 922 721121 10 - 17 h. Lunes a sbado. Ofrece paseos a camello y un centro de cra de estos animales. Camello Center, Ctra. General del Norte,4, El Tanque 922 136 191 10 -17 h. Todos los das (excepto de noviembre a junio en que cierra los martes). Organiza excursiones en camello y en burro por zonas de especial encanto. www.camellocenter.com Casino de Playa de las Amricas, Adeje 922 793 758 / 922 793 712 Casino de Santa Cruz de Tenerife, Rambla Gral. Franco,105. Bajos del Hotel Mencey 922 290 740 Casino Puerto de la Cruz, Lago Martinez 922 368 843 www.casinostenerife.com Centro de Orquideas. C/ Virtud, 33. Valle San Lorenzo 922 765 566 8 - 13 de lunes a viernes. Julio y septiembre cerrado. Exotic Park Amazonia, Salida Autopista Km 26. Llano Azul s/n, Arona. 922 795 424 10 - 18 h. Todos los das. Muestra una interesante coleccin de cactus y otras plantas y aves exticas. Jardn Botnico, C/ Retama, 2, Puerto de la Cruz 922 389 464 Jardn: 9 - 19 h. (abr. a sept.) 9 - 18 h. (oct. a mar.) Biblioteca y Herbario: 9 - 13 h. Lunes a viernes. www.icia.es Especies vegetales exticas en un parque con mucha historia. Karting Club Tenerife, Ctra. del Cho (entre Guaza y Las Chafiras). Autopista del Sur, km 66 (Arona) 922 730 703 10 - 20 h.Todos los das. 3 circuitos y 5 modelos de coches diferenciados para nios y adultos. www.tenerife.com/excursiones.asp Loro Parque, Punta Brava en el Puerto de la Cruz 922 373 841 8:30 - 17 h. Todos los das. El parque zoolgico ms visitado de Espaa y la mayor y ms diversa coleccin de papagayos del mundo. www.loroparque.com Museo Casa de los Balcones. Centro Artesanal en vivo, C/ San Francisco,3 8:30 - 18:30 h. Lunes a domingo. www.casa-balcones.com Oasis del Valle, Trasera Camino Torren,2. El Ramal. Villa de La Orotava 922 333 509 10 - 17 h. Todos los das. Cuenta con un parque zoolgico y un jardn con especies exticas. www.oasisdelvalle.com Parque Etnogrfico Pirmides de Gmar, C/ Chacona, s/n. Gmar. 922 514 510 9:30 - 18 h. Todos los das. Creado por el antroplogo Thor Heyerdahl entre antiguas pirmides de piedra. www.piramidesdeguimar.net Parque de El Drago, Plaza de la Constitucin, 1 922 814 510 9:30 - 18:30 h. (oct. a mar.) 9:30 - 19:30 h. (abr. a sept.). Parque Las guilas, Urb. guilas del Teide. Ctra. de Los Cristianos - Arona. 922 729 010 10 - 17:30 h. Todos los das. Ofrece un espectculo de aves rapaces en libertad y otras atracciones en un entorno exuberante. www.aguilasjunglepark.com PuebloChico, Autopista del Norte Salida 35. Camino Cruz de los Martillos 62. Villa de La Orotava. Una curiosa coleccin de maquetas de gran tamao de los edificios ms representativos de Canarias. 922 334 060 9 - 19 h. Todos los das. www.pueblochico.com

disfruta Tenerife

2

Comienza

el espectculoAl aire libre A lo largo del ao, Tenerife acoge todo tipo de espectculos y acontecimientos culturales, muchos de ellos al aire libre. Desde multitudinarios conciertos de pop, rock y msica latina, hasta festivales internacionales de folklore como los de Arona y El Mdano (Granadilla de Abona), o el Festival de la cancin de Candelaria, que se celebran en agosto. Cada 2 de diciembre, la Orquesta Sinfnica de Tenerife ofrece un concierto popular en el puerto de Santa Cruz de Tenerife. www.webtenerife.com Tenerife despliega durante todo el ao una intensa vida cultural abierta al disfrute de todos sus visitantes. Santa Cruz de Tenerife y La Laguna son los municipios que ms actos de esta naturaleza acogen, y el Auditorio de Tenerife, una impresionante obra arquitectnica cuya simple contemplacin ya justifica una visita, la instalacin ms activa. Los centros culturales de Adeje y Arona, los auditorios de El Sauzal y Arafo, la sala Teobaldo Power, en La Orotava, el Parque San Francisco, en Puerto de la Cruz, y el Teatro Guimer, en Santa Cruz de Tenerife, son los otros espacios escnicos ms activos. AUDITORIO DE TENERIFE La programacin del Auditorio de Tenerife, sede de la Orquesta Sinfnica de la Isla, no tiene nada qwue envidiar a las mejores salas de concierto de cualquier capital europea. Orquestas, solistas y compaas de danza de renombre internacional suelen actuar en sus escenarios. El Festival de Msica de Canarias, que se celebra entre los meses de enero y febrero; y la Temporada de pera, entre septiembre y noviembre, son dos de los acontecimientos anuales ms importantes.

ESPECTCULOS PARA TODOSAuditorio de Tenerife, Avda. Constitucin 1, Santa Cruz. 902 317 327 10 - 14 / 17 -19h. Lunes a viernes. 10 - 14 h. Sbados. www.auditoriodetenerife.com Fiesta Canaria Carnaval, Las Toscas 99. Santa Catalina, Tacoronte. 922 382 910. A partir de las 20:30 h. Martes y jueves. Presenta grupos del famoso carnaval tinerfeo y agrupaciones folclricas junto a atracciones internacionales. www.fiestacanariacarnaval.com Castillo de San Miguel. San Miguel 922 700 276 20 - 24 h. Mar. mir. jue. y sb. Valientes caballeros medievales y princesas en apuros presentan un divertido espectculo familiar. Pirmide de Arona. Arona 922 757 549 20 h. Lun. mir. y vier. 21:30 h. Mar. jue. y sb. La compaa de Carmen Mota ofrece un gran espectculo de baile espaol con un nutrido elenco de artistas. May.-nov 20:30 h. Lun. mier. y vier. 21:30 h. Mar. jue. y sb. www.expogrupo.com Sala Alhambra, Camino del Coche, s/n. Esquiln Bajo. Puerto de la Cruz. 922 385 390 Brillante espectculo de doma de alta escuela con caballos al ritmo de la msica. www.salaalhambra.com Teatro Guimer, Plz. Isla de La Madera 2, Santa Cruz. 902 364 603 10 - 14 / 17 -20h. Lunes a viernes. www.teatroguimera.es Tenerife Palace, Puerto de la Cruz 922 374 811 20:45 h. Martes, mircoles y domingo. La Hacienda, Adeje. 922 797 330. Todos los das 20 h. Programan espectculos de variedades de primera lnea internacional. www.lahaciendacanaria.com

2

distruta Tenerife

Calendario de fiestasEnero Febrero

ruz. s.

ina, 0 h. al tis in-

Abril

76 eros tidoMayo

b. cttas. Mar.

Junio

ajo. o de sica.Julio

. nes.

das mera

Romera de San Antonio Abad. En Arona, el domingo ms prximo al 17 de enero, y en Gmar, el ltimo domingo del mes. Carnaval especialmente en Santa Cruz de Tenerife y Puerto de la Cruz, pero tambin en Candelaria, Tacoronte, Playa de Los Cristianos (Arona), Los Gigantes (Santiago del Teide) ... Romera de San Marcos, en Tegueste, el domingo ms cercano al 25 de abril. Procesiones de Semana Santa, especialmente en San Cristbal de La Laguna, pero tambin en Santa Cruz de Tenerife, Puerto de la Cruz, La Orotava, Icod, Garachico, Arona, Adeje, Los Realejos y Santiago del Teide. Exhibicin pirotcnica de las Fiestas de la Cruz, en Los Realejos. Da 3 de mayo. Romeras de San Isidro Labrador, en Valle de Guerra (La Laguna), y de San Isidro Labrador y Santa Mara de la Cabeza, en La Orotava y Los Realejos. Festividad del Corpus Christi Romeras de San Antonio de Padua, en Granadilla, y de San Isidro Labrador en Tacoronte. Noche de San Juan, en Puerto de la Cruz, y Hachitos, en Icod de los Vinos. Celebracin popular en torno al fuego. Noche del 23 de junio. Da de las Tradiciones, en Chirche (Gua de Isora). Los vecinos rememoran, con gran vistosidad, sus tradiciones ms ancestrales. Fiestas de la Virgen del Carmen, en Puerto de la Cruz, Los Realejos, Santiago del Teide, Santa Cruz y casi todos los municipios costeros de la Isla. Romera Regional de San Benito Abad, en La Laguna, considerada de Inters Turstico Naciona, 2 domingo de julio. Romera de San Agustn, en Arafo.

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

Festividad de la Virgen de Candelaria, patrona de Canarias. En Candelaria. Da 15 de agosto. Romera de San Roque, en Garachico. Tambin se celebra una romera martima. Da 16 de agosto. Corazones de Tejina, en La Laguna. Considerada Bien de Inters Cultural ltimo fin de semana de agosto. Romera de Nuestra Seora del Socorro, en Gmar. En la tarde del 7 se celebra una ceremonia que rememora el encuentro en la playa de los guanches con la imagen de la Virgen. Fiestas del Santsimo Cristo, en La Laguna. Da 14 de septiembre. Fiestas del Cristo de los Dolores, en Tacoronte. Fiestas de Nuestra Seora de las Mercedes de Rojas, en El Mdano (Granadilla). Fiesta de los Remedios, en Tegueste, y de Nuestra Seora del Rosario, en Valle de Guerra. Fiesta de Nuestra Seora del Carmen, en Playa de los Cristianos. Durante la primera semana de septiembre. Fiestas de San Miguel Arcngel, en San Miguel de Abona. Fiestas de Santa rsula y de la Encarnacin, en la Villa de Adeje. Con romera. La segunda semana del mes. Fiesta del cacharro y la castaa, en Puerto de la Cruz. El 29 de noviembre. Fiestas de San Andrs, en Icod de los Vinos, durante las que se corren las tablas por las empinadas calles del pueblo. Fiestas de la Patrona del Municipio de Tacoronte, Santa Catalina, 25 de noviembre. Concierto de la Orquesta Sinfnica de Tenerife, en el puerto de Santa Cruz de Tenerife (al aire libre). Da de Navidad.

Carnaval y romeras Una oportunidad nica para conocer el carcter abierto de los tinerfeos son sus fiestas populares. En invierno las ms famosas son las fiestas de Carnaval, especialmente en Santa Cruz de Tenerife y Puerto de la Cruz. Con un carcter diferente y durante todo el ao, en las romeras confluyen las tradiciones ms tpicas. stas congregan a miles de personas en torno al paseo de la imagen de su patrn o patrona acompaado de grupos folclricos, carretas tiradas por animales desde las que se comparte, con los que los ven pasar, papas arrugadas, pelotas de gofio, vino..., y todos ataviados con trajes tpicos de la Isla.

disfruta Tenerife

2

La sabrosa

cocina canariaCon papas arrugadas En Canarias, tanto los platos de pescado como los de carne se suelen acompaar con papas arrugadas, cocinadas y servidas con piel y abundante sal, y tambin con mojo picn, de color rojo, o de cilantro, ms suave y de color verde. Los ms de 0 tipos distintos de papas de Canarias proceden directamente de los primeros ejemplares llegados a Europa desde el recin descubierto Nuevo Mundo. Su adaptacin al clima y al suelo volcnico de esta tierra fue inmediata y fructfera. La ms apetitosa de todas, un verdadero manjar, es la llamada papa negra. Entre la extensa oferta culinaria de Tenerife, es extremadamente difcil encontrar una cocina internacional que no est representada. Pero tampoco escasean las oportunidades de disfrutar de la cocina propia de la Isla: una cocina popular, fuertemente impregnada de los sabores del mar y del continente americano. Sencilla en su elaboracin pero muy rica en sabor y en peculiaridades, y gracias a la aportacin de jvenes e innovadores maestros, tampoco exenta de originalidad y modernidad. VIEJAS En las cartas de los restaurantes ms respetuosos con la tradicin gastronmica de la Isla no faltan entrantes como la deliciosa carne de fiesta, la de cabra, el pulpo, la morena frita, el queso de cabra o las morcillas, que en Canarias se preparan con un sabor dulce. Tampoco los potajes y el puchero, que aade carne a las verduras. Entre los pescados, capturados en las aguas ms prximas, los ms solicitados son las exquisitas viejas, que se sirven guisadas; las samas, el atn y las sardinas. Entre las carnes, el conejo en salmorejo y el cerdo, preparado de mil formas distintas. Los huevos mole, el frangollo, las truchas, el prncipe alberto, o cualquier otro postre tradicional es un cierre perfecto para un autntico men canario. Sin olvidar un genuino pltano de la Isla. EL GOFIO La dieta de los guanches, antiguos habitantes de Tenerife, estaba formada de manera prioritaria por cereales tostados y molidos con grandes piedras. Era el gofio, que todava hoy forma parte de la alimentacin de los canarios. Cuando se amasa con caldo de pescado da lugar a un plato tpico de gran aceptacin: el escaldn.

28

disfruta Tenerife

De

ESTABLECIMIENTOS DE ARTESANA Artenerife. Casa de la Aduana C/ Las Lonjas, s/n. Puerto de la Cruz. 922 8 10. 10 - 20 h. Lunes a sbados. Casa Torrehermosa, Villa de La Orotava. 922 01 10 - 1 h. Lunes a viernes. 10 - 1 h. Sbados. Playa de las Amricas, Avda. Rafael Puig Lluvina. 922 9 10 - 20:0 h. Lunes a viernes. 10 - 1 h. Sbados. Puerto de La Cruz, Explanada del Muelle. 922 88 202 10 - 1:0 / 1 - 19:0 h. Lunes a viernes. 10 - 1 h. Sbados. Playa de Las Vistas, en Los Cristianos (Arona). 922 0 098 10 - 1 / 1 - 20 h. Lunes a viernes. 10 - 1 h. Sbados. Puerto Coln. Avda. de Gran Bretaa, s/n. Adeje. 922 9 0 10 - 1 h./ 1 - 18 h. Lun. a vier. 10 - 1 h. Sbados. Centro Alfarero - Museo Etnogrfico de Cha Domitila de Arguayo. Carretera General, . Arguayo, Santiago del Teide. 922 8 10 - 1 / 1 - 19 h. Martes a sbado. 10 - 1 h. Domingos. Centro de Artesana El Limonero, Garachico. 922 1 181 10 - 18:0 h. Lunes a domingo.

compraslugar preferente por la complejidad del trabajo y la belleza que alcanza su elaboracin, en lino puro generalmente. Son igualmente atractivos los trabajos de madera, de alfarera y de cestera. Este ltimo recreado en la elaboracin de cuidadosos sombreros.

En las calles de sus ciudades y centros tursticos es fcil percibir la intensa tradicin comercial y el buen gusto de los tinerfeos. Abundan las tiendas y los centros comerciales que hacen de las compras una experiencia ms que agradable, con el encanto adicional de unos precios muy competitivos gracias a su rgimen fiscal especial. En los centros tursticos, los comercios estn abiertos durante todos los das de la semana, pero en las ciudades y pueblos sin este carcter, las tiendas y centros comerciales estn habitualmente cerrados los domingos y festivos (excepto durante el mes de diciembre). SABOR ARTESANO La artesana tinerfea, muy influenciada por el legado aborigen, combina la produccin de las piezas ms tradicionales con la consolidacin de visiones creativas ms originales. Entre su oferta textil, ideal para adquirir un bonito recuerdo de la visita a la Isla, el calado de pauelos, bandejas, manteles y otras muchas piezas ocupan un

disfruta Tenerife

29

Descansar disfrutando Para estar ms guapos, para eliminar el estrs o simplemente para sentirse bien, los modernos centros de SPA y de talasoterapia de Tenerife resultan irresistibles. Costa Adeje. Aequor Spa 922 1 Aqua Club Termal 922 1 Eutonos Spa 922 12 000 Riu Palace Body Love 922 1 Vitanova 902 210 902 Santa rsula. Club Spa La Quinta Park 922 00 91 Arona. Mare Nostrum Spa 922 00 Thalasso Conquistador 922 000 Spa Hotel Villa Corts 922 9 8 Puerto de la Cruz Oriental Spa Garden 922 81 00

Opciones

para todosCampos de golf, parques temticos, palacios de congresos, centros comerciales... La oferta turstica de Tenerife te sorprender por su amplitud y variedad. Y como cuenta tambin con una moderna red de carreteras, seguras y fciles de seguir para quienes optan por el vehculo de alquiler, todo est muy cerca. Otra opcin es un eficaz servicio de transporte pblico, cuyos autobuses guaguas, para los canarios-, estn identificados por un intenso color verde. En la web de la compaa, www.titsa.com, hay informacin sobre horarios y recorridos. Para quienes no quieran utilizar la guagua, los servicios de taxis cubren toda la Isla. Realmente no hay excusas para no disfrutar intensamente de Tenerife. Tambin son numerosas las oficinas de informacin turstica que ofrecen a los visitantes todo tipo de informacin y material promocional como guas o folletos informativos, casi siempre de manera gratuita. Normalmente estn situadas en los puntos de mayor trnsito de turistas, incluidos los centros urbanos de las ciudades. No dudes en acercarte a ellas en busca de informacin o consejo. Pero si todava no lo tienes claro, puedes consultar a la polica urbana e incluso a cualquier paseante. Con toda seguridad estar encantado de ayudarte y pondr todo de su parte para superar las posibles barreras idiomticas. PARA UNA PRXIMA VISITA Desde complejos vacacionales de gran lujo a antiguas casas de campo reconvertidas en coquetos hoteles rurales, en Tenerife las posibilidades de alojamiento son prcticamente infinitas, con la arena de la playa casi en la misma terraza de la habitacin o a los pies del volcn del Teide. Si deseas obtener informacin para tu prxima visita, www.tenerife.es y www.webtenerife.com muestran una seleccin de los mejores hoteles, apartamentos y casas rurales.

San Miguel de Abona. Spa Atlantis 922 000 La Punta (San Cristbal de la Laguna) Centro de medicina natural Ocano 922 1 000

0

disfruta Tenerife

Informacin prcticaSEGURIDAD Emergencias Polica Nacional Polica Local Guardia Civil Guardia Civil de Trfico Proteccin Civil SERVICIOS SANITARIOS Hospital Costa Adeje Hosp. Nuestra Sra. de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife Hosp. Universitario de Canarias, La Laguna Hospiten: Bellevue, Puerto de la Cruz Rambla, Santa Cruz de Tenerife Sur, Arona Tamaragua, Puerto de la Cruz AEROPUERTOS Tenerife Sur Reina Sofa Tenerife Norte PUERTOS Santa Cruz de Tenerife Los Cristianos, Arona ESTACIONES DE GUAGUAS TITSA (Ca. de Autobuses) Santa Cruz de Tenerife La Laguna Puerto de la Cruz Playa de las Amricas RADIO TAXI Isla de Tenerife Los Cristianos Adeje San Marcos Ucanca Aeropuerto Norte Aeropuerto del Sur Eurotaxi (discapacitados) 656 280 920 Puerto de la Cruz Los Gigantes OFICIOS RELIGIOSOS EN IDIOMAS 112 091 092 062 922 662 441 922 606 060 922 752 626 922 602 000 922 678 000 922 383 551 922 291 600 922 750 022 922 380 512 922 759 000 922 635 998 922 605 400 922 790 827 922 531 300 922 219 399 922 259 412 922 381 807 922 795 427 922 621 313 922 795 414 922 714 456 922 641 112 922 255 555 922 635 114 922 392 119 609 867 581 922 385 818 922 861 627 Puerto de La Cruz ALEMN Iglesia Evanglica. En Taoro Park, Ctra. Taoro 13. 10 h. Domingos. Iglesia Escandinava. C/ El Pozo. 922 577 236 17:30 h. Domingos. Iglesia Catlica San Telmo. C/ San Antonio, 36. 922 384 829 18:30 h. Sbados 11:30 h.Domingos. Verano 1810:00 h. Domingos. Invierno 10:30 h. Sbados 10:30 Domingos. INGLS Iglesia Anglicana.Parque Taoro. 922 384 038 9:30 y 11 h. Domingos. Iglesia Catlica Nuestra Seora de La Pea de Francia. Plaza de la Iglesia. 10 h. Domingos. Iglesia Evanglica. 11:30 h. Domingos. 16:30 y 17 h. Mircoles. SUECO Iglesia Luterana San Francisco. C/ Canino,1. 922 385 455 18 h.Domingos 19 h. Martes. Iglesia Evangelista Turistkyrka 12 y 16 h. Jueves. 10 h. Domingos. Adeje INGLS Iglesia Anglicana del Pueblo Canario. 10 h. Domingos. ALEMN Iglesia Evanglica en el Pueblo Canario. 12 h. Domingos. Iglesia Evanglica en Puerto Coln, local 228 A. 20 h. Mircoles y domingos. Santiago del Teide Los Gigantes 9:30 h. Todos los das. 11 h. Domingos. Arona Iglesia Guadalupe (Hacienda) INGLS 18 h. Sbados. 10 h. Domingos. Iglesia Catlica La Virgen del Carmen, Los Cristianos. INGLS 17:30 h. Sbados 12 h. Domingos. ALEMN 17:30 h. Sbado y visperas de festivos. ITALIANO 9 h. Domingos y festivos. Iglesia Catlica, Santiago del Teide. Los Gigantes. 19 h. Todos los das. 11 h. Domingos. OFICINAS DE CORREOS Santa Cruz de Tenerife La Laguna Costa Adeje Puerto de la Cruz Los Cristianos Aeropuerto Tenerife Sur Reina Sofa Puerto Santiago 922 533 629 922 259 605 922 710 456 922 385 805 922 791 056 922 759 625 922 861 882

MERCADILLOS DEL AGRICULTOR Tacoronte, La Matanza, Garachico, El Rosario, La Laguna (en la Cruz del Carmen, dentro del Parque Rural de Anaga), Granadilla de Abona (en San Isidro), Buenavista (en El Palmar) y San Miguel de Abona (en Las Chafiras), Santiago del Teide, Tegueste, Pors de Abona y Gmar (slo domingos) Sbados y domingos durante las maanas. OTROS Objetos perdidos: Contactar con la polica local del ayuntamiento correspondiente. Promocin Exterior de Tenerife S.A. Textos: Proyectum Diseo: Pointer comunicacin y diseo Fotografa: guila pescadora: Abel Jacobo Hernndez Luis Auditorio de Tenerife / Jordi Verds Padrn. Auditorio de Tenerife / Jos Ramn Oller. Depsito Legal: Segunda edicin abril 200 Impresin:

disfruta Tenerife