¡disfruta de las locas aventuras de la familia ......el escalofriante secreto del faro la eterna...
TRANSCRIPT
EL ESCALOFRIANTE SECRETO DEL FARO
LA ETERNA VENGANZA DEL PATO CHILLÓN
UN GRAN PROBLEMA EN LAGO PEQUEÑO
EL INCREÍBLE EXPERIMENTO DE LA LAVADORA
Inc l u ye l a s h i s to r i a s:
PVP 9,95 € 10207344
¡DISFRUTA DE LAS LOCAS AVENTURAS
DE LA FAMILIA MCPATO EN FORMATO CÓMIC!
www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com
www.disney.es
© 2018 Disney Enterprises, Inc.Todos los derechos reservados
CÓMIC
LexicoTecnia
Javier Barrera
4
0
PATOAVENTURAS 1
Cartoné
210x280mm
215x286mm
215x286mm
Sin solapas
8 mm
x
x
UVI en INDD aparte
04/12/17
10207344-Patoaventuras-1-ES-CVR.indd 1 27/11/17 19:48
© 2018 Disney Enterprises, Inc.Todos los derechos reservadosPublicado en España por Editorial Planeta, S. A., 2018Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.comwww.planetadelibros.comPrimera edición: enero de 2018ISBN: 978-84-16917-11-2Depósito legal: B. 25.852-2017Impreso en España
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 4 28/11/17 10:13
FAROELESCALOFRIANTE
SECRETO DELEN LA ÉPOCA EN LA QUE LOS VALIENTES
EXPLORADORES RECORRÍAN INCANSABLEMENTE LAS AGUAS INEXPLORADAS PARA ENCONTRAR
NUEVAS TIERRAS Y OPORTUNIDADES...
... UN EXPLORADOR DESTACÓ ENTRE EL RESTO...
... COMO EL MÁS PEREZOSO Y ABURRIDO.
LOS LUGAREÑOS ECHARON A ESPIRULA
POR HABER CONSTRUIDO UN FARO EN MEDIO DEL DESIERTO...
... PERO EL FARO SE MANTUVO. DECIDIERON CONSERVARLO CON LA ESPERANZA DE QUE SIRVIERA
COMO ATRACCIÓN TURÍSTICA. SIN EMBARGO, POCO A POCO FUE QUEDANDO ABANDONADO...
EL CAPITÁN ESPIRULA AFIRMABA HABER PERDIDO SU BARCO, ASÍ QUE
RECORRIÓ EL DESIERTO BUSCANDO LOS LEGENDARIOS RÍOS SUBTERRÁNEOS.
CONVENCIDO DE QUE HABÍA ENCONTRADO
EL LUGAR, CONSTRUYÓ UN FARO PARA CUANDO LOS RÍOS EMERGIERAN A LA SUPERFICIE.
PERO NUNCA LO HICIERON.
Texto: Joe Caramagna • dibujo, limpieza y tinta: Luca Usai • Color: Giuseppe Fontanadibujo, limpieza y tinta de la cubierta: Marco Ghiglione • Color: Lucio De Giuseppe
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 5 28/11/17 10:13
TU TRABAJO, DONALD, ES TENERLO TODO LIMPIO
PARA CUANDO LLEGUEN LAS VISITAS.
¡PATOLETAS, PATOLETAS! ¡LA SRA. VON TRAP!
DÉJAME PENSAR... ... UNO, DOS,
TRES Y...
¡SUERTE!
... CUATRO.
¿Y SIN CONTARNOS A NOSOTROS?
¡¿?!
¿CUÁNTOS VISITANTES HAN PASADO
POR EL FARO?
¿QUIÉN NECESITA SUERTE EN UN BONITO Y
TRANQUILO TRABAJO COMO ÉSTE?
CREO QUE HAY MÁS TRABAJO
del QUE PIENSAS, TÍO DONALD. ¡BUAJ, QUÉ
DESASTRE!
¡PLOC!
6 7
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 6 28/11/17 10:13
¡TÍO DONALD, TÍO DONALD! EL FARO NO TIENE AGUA.
¿NO HAY AGUA? PUES EL AGUA ES EL
NUTRIENTE MÁS IMPORTANTE de LOS ORGANISMOS
VIVOS.
TRANQUILOS, CHICOS. LO TENGO TODO
CONTROLADO.
AQUÍ TENÉIS TODA EL AGUA QUE NECESITÁIS
POR AHORA.
CLARO QUE NO...
¡NO ESPERARÁS QUE VAYAMOS POR
LA CIUDAD CON ESTOS BARRILES COLGANDO
DEL CUELLO!
EL DESIERTO NO ES UN LUGAR PARA QUE LOS NIÑOS ANDEN CORRIENDO SOLOS.
AHORA ID ARRIBA. YO INTENTARÉ ARREGLAR LO DEL AGUA.
AQUÍ SÓLO HAY AGUA PARA UN DÍA
Y MEDIO.
... OS VAIS A QUEDAR EN VUESTRO
DORMITORIO.
¡NUNCA NOS DEJAS HACER NADA! MOSTRÉ INTERÉS POR ESTE TRABAJO PORQUE
QUERÍA EXPLORAR EL DESIERTO.
TE PUEDO DAR UN POCO DE LA MÍA POR UN
MÓDICO PRECIO.
6 7
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 7 28/11/17 10:13
¿JUANITO, JAIMITO, JORGITO?
ESTOY AQUÍ, TÍO DONALD.
AQUÍ, TÍO DONALD.
AQUÍ, TÍO DONALD.
¡¿PERO ES QUE VA A COMPROBAR SI ESTAMOS AQUÍ CADA DIEZ
MINUTOS?!
TENEMOS QUE huir O QUEDAREMOS
ATRAPADOS AQUÍ PARA SIEMPRE.
CON los VISITANTES QUE VIENEN POR AQUÍ, presiento que para
siempre sería EXACTAMENTE PA-RA SIEM-PRE.
SI CONSEGUIMOS QUE LA LEYENDA DEL CAPITÁN
ESPIRULA SEA MÁS INTERESANTE, QUIZÁ PUEDA ATRAER A MUCHOS VISITANTES. ¡ganaríamos UN
MONTÓN DE DINERO!
PERO ¿CÓMO PODEMOS HACER MÁS
ATRACTIVO AL EXPLORADOR MÁS VAGO Y ABURRIDO DE LA
HISTORIA, JORGITO?NO PODEMOS...
¡SI NOS QUEDAMOS EN NUESTRA HABITACIÓN!
¡CLARO QUE SÍ!
MÁS TARDE...
8 9
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 8 28/11/17 10:13
¡JUANITO, JAIMITO, JORGITO!
BUENOS CHICOS.
¡QUÉ BUENO QUE JUANITO APRENDIERA A IMITAR
NUESTRAS VOCES EN LOS JÓVENES CASTORES! EL TÍO DONALD NO
SOSPECHARÁ NADA.
PERO ¿QUÉ ES ESTA HABITACIÓN?
AQUÍ, TÍO DONALD.
AQUÍ, TÍO DONALD.
AQUÍ, TÍO DONALD.
DIEZ MINUTOS MÁS TARDE...
8 9
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 9 28/11/17 10:13
PARECE QUE LOS HABITANTES DE LA CIUDAD TENÍAN RAZÓN: ESPIRULA ERA PEREZOSO,
ABURRIDO Y SIEMPRE TENÍA SED.
QUIZÁ SEA UNA SEÑAL, COMO EN UN MAPA. PORQUE
ÉSTA, CUATRO CUADROS ANTES, NOS INDICABA RETROCEDER UNO...
¿CREES QUE ES UN MAPA DEL
TESORO DEL CAPITÁN ESPIRULA?
¡SÓLO HAY UNA FORMA DE AVERIGUARLO!
... PERO ÉSTE OTRO TIENE UNA
FLECHA HACIA ABAJO. ¿CÓMO BAJAMOS?
¿QUÉ SIGNIFICA ESTE NÚMERO CUATRO AQUÍ? ES MUY RARO.
CREO QUE NO. NO VEO NADA. SIGO
OBSERVANDO.
¡UN SEGUNDO!
QUIZÁ ESCONDA ALGO MÁS DE LO QUE PARECE A
SIMPLE VISTA. SÓLO TENEMOS QUE OBSERVAR, COMO BUENOS
EXPLORADORES.
CLAN
C!¡RAAAAAASSSS!
RAAA...
10
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 10 28/11/17 10:13
¡TANTO MISTERIO SÓLO POR
UNAS TUBERÍAS OBSTRUIDAS!
BUENO, POR LO MENOS EL TÍO DONALD
NO NOS HA oído.
¿CHICoooooooooSSSS?
EL TÍO DONALD DEBE DE LLEVAR TAPONES EN LOS OÍDOS, O ALGO
PARECIDO.
NO, UN YATE NO. ¡MEJOR
UN CRUCERO!
LA X MARCA EL LUGAR EXACTO. ¡ESTO ES LO QUE EL CAPITÁN
ESPIRULA ESTABA BUSCANDO! ¡ESTABA MUERTO DE SED!
¡EH, CUIDADO!
PARECE LA SALA DE CALDERAS.
¡SEGUIDME!
ESTAS TUBERÍAS CONDUCEN A ALGÚN LUGAR
AL OTRO LADO.
¡LO PRIMERO QUE ME VOY A COMPRAR
ES UN YATE!
¡ZAAASSS!
¡AAAAAAAAAHHH!
10
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 11 28/11/17 10:13
OS DIJE QUE OS QUEDARAIS EN VUESTRA HABITACIÓN.
TENEMOS QUE DETENER EL AGUA ANTES DE QUE...
PLAF!
SHUASHH
H!
FLUUUAAASSSHHHH!
CLONCCC!
12 13
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 12 28/11/17 10:13
¡MI JARDÍN!
¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE
DE ESTO?
CREO QUE EL AGUA VIENE
DE ALLÍ.
¿ESTÁIS BIEN, CHICOS?
SÍ, TÍO DONALD.
BIEN, PORQUE ME VAN A DESPEDIR.
PLAF!
SHUASHH
H!
SPLASH!
DONALD, ¡¿QUÉ HAS HECHO?!
CLONCCC!
12 13
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 13 28/11/17 10:13
¡¿LAMENTARLO?!
¿CÓMO?
SEGÚN LA LEYENDA, SU BARCO ESTARÍA OCULTO
EN UN VOLCÁN Y...
PUES YO QUERÍA VER CÓMO ES EL INTERIOR
DE UN VOLCÁN.
LO MÁS IMPORTANTE ES QUE HAS
DEMOSTRADO QUE EL CAPITÁN ESPIRULA TENÍA RAZÓN.
EN AGRADECIMIENTO, te has ganado UN ASCENSO.
NO LO HAGAS. ¡ES Lo MEJOR QUE HA SUCEDIDO
NUNCA EN CIUDAD ESPIRULA!
SI EL CAPITÁN ESPIRULA TENÍA RAZÓN, TAMPOCO HABRÁ MENTIDO SOBRE SU BARCO PERDIDO. NOS GUSTARÍA QUE
LIDERARAS LA EXPEDICIÓN PARA ENCONTRARLO.
NO SÉ CÓMO, PERO HAS DESCUBIERTO LOS RÍOS
SUBTERRÁNEOS. AHORA CIUDAD ESPIRULA SE HA CONVERTIDO EN
UN DESTINO DE MODA...
Y LA COLA PARA VISITAR EL FARO NO PARA DE CRECER.
¿UN VOLCÁN?
¡DONALD! ¡ESPERA! ¡ME PARECE QUE TÚ YA HAS
EXPLORADO SUFICIENTE PARA TODA LA VIDA!
SRA. VON TRAP, ¡LO LAMENTO
MUCHO!
FIN
10207344-Patoaventuras-1-ES-INT.indb 14 28/11/17 10:13