discurso de angostura 3333

44
nalisis Del Discurso De Angostura El discurso de Angostura es la intervención que hizo Simón Bolívar en el recién creado Congreso de Angostura en el contexto de l a independencia de Venezuela Colom!ia" El discurso #ue pu!licado en el Correo del $rinoco% n&meros '(% )*% )' )) del )* de #e!rero al '+ de marzo de ','(" Bolívar% en carta #echada en - un.a el )/ de marzo de ',)*% escri!ía lo siguiente a 0rancisco de 1a ula Santander2 34ando a usted la 5aceta n&mero ))% para la continuación de mi discurso6 en ella es menester tomar el maor interés en sus enmendaduras% porque lo he hecho en el maor desorden% pero lo que est7 !orrado de!e no ponerse" 8o que est7 su!raado% como son las expresiones de 4ontesquieu% que se ponga en letra !astardilla% la divisa en letra ma&scula9  El Discurso de Angostura es la pieza oratoria m7s importante de Simón Bolívar" :ace un an7lisis sociológico de los venezolanos6 se pronuncia contra la esclavitud por la democracia6 mantiene su pre#erencia por el centralismo #rente a la constitución #ederal6 propone un Senado hereditario como !ase #undamental del poder legislativo6 se inclina por un poder e.ecutivo enérgico al estilo !rit7nico6 hace de la educación popular ;el cuidado primogénito del amor paternal del Congreso;% acu<ando la m7xima2 ;4oral luces son los polos de una =ep&!lica2 moral luces son nuestras primeras necesidades;" > plantea un poder moral para prevenir la corrupción administrativa% lo que no #ue acogido por los diputados de entonces sino como apéndice de la Constitución de Angostura ?'@ de agosto de ','(" os ha!la acerca del peligro que se corre al permitir el pue!lo que un mismo ciudadano permanezca en el poder por largo tiempo de!ido a que puede estar en .uego la garantía de la li!ertad =epu!licana% a que el pue!lo puede verse acostum!rado a o!edecer al mismo 5o!ernante durante un periodo excesivamente prolongado este de igual manera se siente due<o del pue!lo porque se acostum!ra a mandarlo esto puede traer""" El discurso de Angostura es la intervención que hizo Simón Bolívar en el recién creado Congreso de Angostura en el contexto de la independencia de Venezuela Colom!ia" El discurso #ue pu!licado en el Correo del $rinoco% n&meros '(% )*% )' )) del )* de #e!rero al '+ de marzo de ','(" Bolívar% en carta #echada en - un.a el )/ de marzo de ',)*% escri!ía lo siguiente a 0rancisco de 1a ula Santander2 34ando a usted la 5aceta n&mero ))% para la continuación de mi discurso6 en ella es menester tomar el maor

Upload: julio-guzman

Post on 07-Apr-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 1/44

nalisis Del Discurso De Angostura

El discurso de Angostura es la intervención que hizo Simón Bolívar en elrecién creado Congreso de Angostura en el contexto de la independencia deVenezuela Colom!ia" El discurso #ue pu!licado en el Correo del $rinoco%

n&meros '(% )*% )' )) del )* de #e!rero al '+ de marzo de ','("

Bolívar% en carta #echada en -un.a el )/ de marzo de ',)*% escri!ía losiguiente a 0rancisco de 1aula Santander2 34ando a usted la 5aceta n&mero))% para la continuación de mi discurso6 en ella es menester tomar el maorinterés en sus enmendaduras% porque lo he hecho en el maor desorden%pero lo que est7 !orrado de!e no ponerse" 8o que est7 su!raado% como sonlas expresiones de 4ontesquieu% que se ponga en letra !astardilla% ladivisa en letra ma&scula9

  El Discurso de Angostura es la pieza oratoria m7s importante deSimón Bolívar" :ace un an7lisis sociológico de los venezolanos6 se pronunciacontra la esclavitud por la democracia6 mantiene su pre#erencia por elcentralismo #rente a la constitución #ederal6 propone un Senado hereditariocomo !ase #undamental del poder legislativo6 se inclina por un podere.ecutivo enérgico al estilo !rit7nico6 hace de la educación popular ;elcuidado primogénito del amor paternal del Congreso;% acu<ando la m7xima2;4oral luces son los polos de una =ep&!lica2 moral luces son nuestrasprimeras necesidades;" > plantea un poder moral para prevenir la

corrupción administrativa% lo que no #ue acogido por los diputados deentonces sino como apéndice de la Constitución de Angostura ?'@ de agostode ','("

os ha!la acerca del peligro que se corre al permitir el pue!lo que unmismo ciudadano permanezca en el poder por largo tiempo de!ido a quepuede estar en .uego la garantía de la li!ertad =epu!licana% a que elpue!lo puede verse acostum!rado a o!edecer al mismo 5o!ernantedurante un periodo excesivamente prolongado este de igual manera se

siente due<o del pue!lo porque se acostum!ra a mandarlo esto puedetraer"""

El discurso de Angostura es la intervención que hizo Simón Bolívar en elrecién creado Congreso de Angostura en el contexto de la independencia deVenezuela Colom!ia" El discurso #ue pu!licado en el Correo del $rinoco%n&meros '(% )*% )' )) del )* de #e!rero al '+ de marzo de ','("

Bolívar% en carta #echada en -un.a el )/ de marzo de ',)*% escri!ía lo

siguiente a 0rancisco de 1aula Santander2 34ando a usted la 5aceta n&mero))% para la continuación de mi discurso6 en ella es menester tomar el maor

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 2/44

interés en sus enmendaduras% porque lo he hecho en el maor desorden%pero lo que est7 !orrado de!e no ponerse" 8o que est7 su!raado% como sonlas expresiones de 4ontesquieu% que se ponga en letra !astardilla% ladivisa en letra ma&scula9

  El Discurso de Angostura es la pieza oratoria m7s importante deSimón Bolívar" :ace un an7lisis sociológico de los venezolanos6 se pronunciacontra la esclavitud por la democracia6 mantiene su pre#erencia por elcentralismo #rente a la constitución #ederal6 propone un Senado hereditariocomo !ase #undamental del poder legislativo6 se inclina por un podere.ecutivo enérgico al estilo !rit7nico6 hace de la educación popular ;elcuidado primogénito del amor paternal del Congreso;% acu<ando la m7xima2;4oral luces son los polos de una =ep&!lica2 moral luces son nuestrasprimeras necesidades;" > plantea un poder moral para prevenir lacorrupción administrativa% lo que no #ue acogido por los diputados deentonces sino como apéndice de la Constitución de Angostura ?'@ de agostode ','("

os ha!la acerca del peligro que se corre al permitir el pue!lo que unmismo ciudadano permanezca en el poder por largo tiempo de!ido a quepuede estar en .uego la garantía de la li!ertad =epu!licana% a que elpue!lo puede verse acostum!rado a o!edecer al mismo 5o!ernante

durante un periodo excesivamente prolongado este de igual manera sesiente due<o del pue!lo porque se acostum!ra a mandarlo esto puedetraer consigo la usurpación la tiranía" Cada ciudadano de!e estar !ienclaro so!re esta gran realidad% se de!e tener mucho cuidado evaluar mu!ien cando se presenten estos casos en nuestro territorio"

Es el principal de los escritos !olivarianos" Compuesto en medio deazares de la campa<a% ratica el concepto% de el sa!ía a!straerse en mediode las m7s diversas circunstancias" Bolívar podía pensar concentrarse ensu tra!a.o intelectual así en el tr7gico #ragor de las !atallas como en el

alegre !ullido de las estas nada lo tur!a!a"

El Discurso de Angostura es producida cuando se est7 re#undando la=ep&!lica en su tercera denitiva" 8a estructura de esta pieza e.emplar2 ntroducción% devolviendo el poder al pue!lo% examen del tiempo críticoque le ha tocado vivir6 presentación del proecto de constitución% en estatarea despliega Bolívar su plural sa!er social6 derecho% política% historias6penetra en los dominios de la Sociología de la loso#ía% para #undamentarsus o!servaciones2 V el discurso prosiguen con una sintética cuenta de loactuado hasta entonces% todo resumido en cuatro ru!ro2 a!olición de laesclavitud% reparto de tierra% nstitución de la orden de los li!ertadores

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 3/44

raticación del voto comprometido con la decisión de la patria a muerte2 Vluego ha una recomendación en#7tica so!re la deuda nacional% concluecon la proección inspirada entusiasta hacia la 5ran Colom!ia"

Analisis Del Discurso De Angostura

El discurso de Angostura es la intervención que hizo Simón Bolívar en el recién creado Congreso de Angostura

en el contexto de la independencia de Venezuela Colom!ia" El discurso #ue pu!licado en el Correo del

$rinoco% n&meros '(% )*% )' )) del )* de #e!rero al '+ de marzo de ','("

Bolívar% en carta #echada en -un.a el )/ de marzo de ',)*% escri!ía lo siguiente a 0rancisco de 1aula Santander2

34ando a usted la 5aceta n&mero ))% para la continuación de mi discurso6 en ella es menester tomar el maor

interés en sus enmendaduras% porque lo he hecho en el maor desorden% pero lo que est7 !orrado de!e no

ponerse" 8o que est7 su!raado% como son las expresiones de 4ontesquieu% que se ponga en letra !astardilla%

la divisa en letra ma&scula9

  El Discurso de Angostura es la pieza oratoria m7s importante de Simón Bolívar" :ace

un an7lisis sociológico de los venezolanos6 se pronuncia contra la esclavitud por la democracia6 mantiene su

pre#erencia por el centralismo#rente a la constitución #ederal6 propone un Senado hereditario como !ase

#undamental del poder legislativo6 se inclina por un poder e.ecutivo enérgico al estilo !rit7nico6 hace dela educación popular ;el cuidado primogénito del amor paternal del Congreso;% acu<ando la m7xima2 ;4oral

luces son los polos de una =ep&!lica2 moral luces son nuestras primeras necesidades;" > plantea un poder

moral para prevenir la corrupción administrativa% lo que no #ue acogido por los diputados de entonces sino como

apéndice de la Constitución de Angostura ?'@ de agosto de ','("

os ha!la acerca del peligro que se corre al permitir el pue!lo que un mismo ciudadano permanezca en el poder

por largo tiempo de!ido a que puede estar en .uego la garantía de la li!ertad =epu!licana% a que el

pue!lo puede verse acostum!rado a o!edecer al mismo 5o!ernante durante un periodo excesivamente

prolongado este de igual manera se siente due<o del pue!lo porque se acostum!ra a mandarlo esto puede

traer"""

LEER ENSAYO COMPLETO

Eres miem!roF niciar sesión ahora 9

Este ensayo y más de 2.000.000 otros ensayos están disponibles aora en !"enasTareas.#om.

• $e#a de en%&o' ))G*@G)*'* '*2H) A4

• Cate(or&a' :istoria

• Palabras'

• Pá(inas' *

• )isitas' )(+I

• Ran(o de pop"laridad' ''(I@• Denunciar este ensao• 5uardar -ra!a.o

Ensayos rela#ionados

• Analisis Del Discurso De"""

• Analisis Del Discurso De"""

• Discurso De Angostura

• Analisis Del Discurso De"""

• =acionalidad En El"""

• Analisis Del Discurso

• Discurso De Angostura

• Discurso De Angostura

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 4/44

• Analisis Del Discurso"""

• Analisis Al Discurso Del"""

• Discurso De Angostura

• Analisis Del Discurso

• Discurso De Angostura

• Discurso De Angostura

Analisis Del Discurso• =elatoria So!re El -aller"""

• Discurso De Angostura

• Analisis Del Bom!ardeo De"""

• Analisis Del Discurso"""

• Analisis Del Discurso"""

• Discurso De Angostura

• Discurso De Angostura"""

• Analisis Del Discurso Del"""

• Discurso De Angostura

• Analisis 1olitico Del"""

• Analisis Del Discurso"""

• Analisis Del Discurso

Discurso De Angostura• Ensao So!re Discurso De"""

• Analisis Del Discurso De 8losa

ESC=-$S DE8 5EE=A8 E JE0E S4K B$8LVA= 8BE=-AD$= DE A4M=CA > 1AD=E DE SES AC$ES

  '" DEC=E-$ DE 5NE==A A 4NE=-E2

Simón Bolívar% Brigadier de la Nnión% 5eneral en Je#e del E.ército del orte%8i!ertador de Venezuela"

A sus conciudadanos Venezolanos2

Nn e.ército de hermanos% enviado por el So!erano Congreso de la ueva

5ranada% ha venido a li!ertaros% a lo tenéis en medio de vosotros%después de ha!er expulsado a los opresores de las 1rovincias de 4érida  -ru.illo"

osotros somos enviados a destruir a los espa<oles% a proteger a losamericanos esta!lecer los go!iernos repu!licanos que #orma!an laCon#ederación de Venezuela" 8os Estados que cu!ren nuestras armas est7nregidos nuevamente por sus antiguas constituciones magistrados%gozando plenamente de su li!ertad e independencia6 porque nuestra misiónsólo se dirige a romper las cadenas de la servidum!re que ago!ian todavíaa algunos de nuestros pue!los% sin pretender dar lees ni e.ercer actos de

dominio% a que el derecho de la guerra podría autorizarnos"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 5/44

 -ocados de vuestros in#ortunios% no hemos podido ver con indi#erencia lasaOicciones que os hacían experimentar los !7r!aros espa<oles% que os hananiquilado con la rapi<a os han destruido con la muerte6 que han violadolos derechos sagrados de las gentes6 que han in#ringido las capitulaciones los tratados m7s solemnes6 en n han cometido todos los crímenes%

reduciendo la =ep&!lica de Venezuela a la m7s espantosa desolación" Así%pues% la .usticia exige la vindicta% la necesidad nos o!liga a tomarla" Puedesaparezcan para siempre del suelo colom!iano los monstruos que loin#estan han cu!ierto de sangre6 que su escarmiento sea igual a laenormidad de su perdia% para lavar de este modo la mancha de nuestraignominia mostrar a las naciones del universo que no se o#endeimpunemente a los hi.os de América"

A pesar de nuestros .ustos resentimientos contra los inicuos espa<oles%nuestro magn7nimo corazón se digna% a&n% a a!rirles por &ltima vez una vía

a la conciliación a la amistad6 todavía se les invita a vivir entre nosotrospacícamente% si detestando sus crímenes convirtiéndose de !uena #e%cooperan con nosotros a la destrucción del go!ierno intruso de la Espa<a al resta!lecimiento de la =ep&!lica de Venezuela"

 -odo espa<ol que no conspire contra la tiranía en #avor de la .usta causa porlos medios m7s activos ecaces% ser7 tenido por enemigo castigadocomo traidor a la patria% por consecuencia ser7 irremisi!lemente pasadopor las armas" 1or el contrario% se concede un indulto general a!soluto alos que pasen a nuestro e.ército con sus armas o sin ellas6 a los que prestensus auxilios a los !uenos ciudadanos que se est7n es#orzando por sacudir el

ugo de la tiranía" Se conservar7n en sus empleos destinos a los ocialesde guerra magistrados civiles que proclamen el 5o!ierno de Venezuela se unan a nosotros6 en una pala!ra% los espa<oles que hagan se<aladosservicios al Estado ser7n reputados tratados como americanos"

 > vosotros% americanos% que el error o la perdia os ha extraviado de lasenda de la .usticia% sa!ed que vuestros hermanos os perdonan lamentansinceramente vuestros descarríos% en la íntima persuasión de que vosotrosno podéis ser culpa!les que sólo la ceguedad e ignorancia en que os hantenido hasta el presente los autores de vuestros crímenes% han podido

induciros a ellos" o tem7is la espada que viene a vengaros a cortar loslazos ignominiosos con que os ligan a su suerte vuestros verdugos" Contadcon una inmunidad a!soluta en vuestro honor% vida propiedades6 el solotítulo de Americanos ser7 vuestra garantía salvaguardia" uestras armashan venido a protegeros% no se emplear7n .am7s contra uno solo devuestros hermanos"

Esta amnistía se extiende hasta los mismos traidores que m7srecientemente haan cometido actos de #elonía6 ser7 tan religiosamente

cumplida que ninguna razón% causa o pretexto ser7 suciente para

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 6/44

o!ligarnos a que!rantar nuestra o#erta% por grandes extraordinarios quesean los motivos que nos deis para excitar nuestra animadversión"

Espa<oles canarios% contad con la muerte% aun siendo indi#erentes% si noo!r7is activamente en o!sequio de la li!ertad de la América" Americanos%

contad con la vida% aun cuando se7is culpa!les"

Cuartel 5eneral de -ru.illo% '@ de .unio de ','+"

Simón Bolívar

AA8SS2

  Céle!re documento dictado por Simón Bolívar dado a conocer en laciudad de -ru.illo% el '@ de .unio de ','+" 8a 1roclama de guerra a muerte%#ue la respuesta de Bolívar ante los numerosos crímenes perpetrados porDomingo de 4onteverde% 0rancisco Cervériz% Antonio Quazola% 1ascual4artínez% 8orenzo 0ern7ndez de la :oz% José >7nez% 0rancisco =osete otros

 .e#es realistas luego de la caída de la 1rimera =ep&!lica" 8a matanza de losrepu!licanos por parte de los .e#es espa<oles llegó a extremos tales deprovocar el rechazo de persona.es adictos a la causa mon7rquica" Nno deellos #ue el a!ogado #ue el a!ogado 0rancisco de :eredia% oidor regente dela =eal Audiencia de Caracas% quien pidió en distintas #ormas que cesaran

las e.ecuciones% lo cual no sucedió" Seg&n el testimonio del propio :erediarelatado en sus 4emorias% un #raile capuchino de las misiones de Apure queactua!a como uno de los partidarios de 4onteverde% exhortó en una ocasión3""" en alta voz a los soldados% de siete a<os arri!a% no de.asen vivo anadie"""9 Bolívar en su Campa<a 8i!ertadora de ','+ reci!ió in#ormación dela consumación de hechos como el relatado por :eredia% lo que le llevó aexpresar el , de .unio en 4érida2 3uestro odio ser7 implaca!le la guerraser7 a muerte9"

  Al pronunciamiento de Bolívar del , de .unio siguió la proclama el '@ de .unio en -ru.illo del Decreto a muerte el cual termina de la manera siguiente2

3"""Espa<oles canarios% contad con la muerte% aun siendo indi#erentes% sino o!r7is activamente en o!sequio de la li!ertad de Venezuela" Americanos%contad con la vida% aun cuando se7is culpa!les9" En una primera instanciaesta mani#estación #ue considerada por Bolívar como le #undamental de la=ep&!lica% que luego ampliaría raticaría en el cuartel general de 1uertoCa!ello% mediante una proclama del / de septiem!re del mismo a<o ','+%acto que seg&n algunos historiadores puede ser considerado como un3Segundo Decreto de 5uerra a 4uerte9" 1osteriormente% cuando en elsegundo semestre de ','+ aparecen en escena José -om7s Boves 0rancisco -om7s 4orales% la matanza se hace m7s intensa por parte de los

realistas la respuesta de los repu!licanos es radicalizar la aplicación de la3guerra a muerte9" Derivado de esto se produ.o la e.ecución de los presos

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 7/44

espa<oles canarios de Caracas 8a 5uaira ordenada por Bolívar en#e!rero de ','H" En este &ltimo a<o la 3guerra a muerte9 se recrudece%perdiéndose numerosas vidas de am!os !andos" Asimismo% es en estecontexto de destrucción en el que cae la Segunda =ep&!lica"

  Entre los a<os ','@% ','/ ','I la 3guerra a muerte9 se extiende a laueva 5ranada% en donde el general 1a!lo 4orillo la e.ecuta con la maorcrueldad" Entre las numerosas víctimas de 4orillo se pueden destacar elcientíco 0rancisco José de Caldas% los estadistas neogranadinos Camilo

 -orres 4anuel =odríguez -orices los patriotas venezolanos Andrés 8inares 0rancisco José 5arcía de :evia" A pesar de ha!er sido Bolívar el autor deldecreto de guerra sin cuartel% en varias ocasiones consideró la posi!ilidadde la derogación de dicho instrumento" En tal sentido% en su proclama de$cumare del / de .ulio de ','/% expresó que2 3"""8a guerra a muerte quenos han hecho nuestros enemigos cesar7 por nuestra parte2 perdonamos a

los que se rindan% aunque sean espa<oles" ing&n espa<ol su#rir7 la muerte#uera del campo de !atalla96 lo cual o!viamente !usca!a humanizar lacontienda militar" 0inalmente% el )/ de noviem!re de ',)* se cele!ró en

 -ru.illo% en el mismo lugar donde se proclamó la 3guerra a muerte9% el -ratado de =egularización de la 5uerra% el cual deroga!a el decreto de ','+"

  )" CA=-A DE JA4ACA2

Contestación de un Americano 4eridional a un ca!allero de esta isla

Ringston% / de septiem!re de ','@

  4e apresuro a contestar la carta del )( del mes pasado que Vd" me hizoel honor de dirigirme% que o reci!í con la maor satis#acción"

  Sensi!le% como de!o% al interés que Vd" ha querido tomar por la suertede mi patria% aOigiéndome con ella por los tormentos que padece% desde su

descu!rimiento hasta estos &ltimos periodos% por parte de sus destructoreslos espa<oles% no siento menos el comprometimiento en que me ponen lassolícitas demandas que Vd" me hace so!re los o!.etos m7s importantes dela política americana" Así% me encuentro en un conOicto% entre el deseo decorresponder a la conanza con que Vd" me #avorece el impedimento desatis#acerla% tanto por la #alta de documentos li!ros% cuanto por loslimitados conocimientos que poseo de un país tan inmenso% variado desconocido como el uevo 4undo"

  En mi opinión es imposi!le responder a las preguntas con que Vd" me hahonrado" El mismo !arón de :um!oldt% con su universalidad deconocimientos teóricos pr7cticos% apenas lo haría con exactitud% porque

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 8/44

aunque una parte de la estadística revolución de América es conocida% meatrevo a asegurar que la maor est7 cu!ierta de tinie!las % porconsecuencia% sólo se pueden o#recer con.eturas m7s o menos aproximadas%so!re todo en lo relativo a la suerte #utura a los verdaderos proectos delos americanos6 pues cuantas com!inaciones suministra la historia de las

naciones% de otras tantas es suscepti!le la nuestra por su posición #ísica% porlas vicisitudes de la guerra por los c7lculos de la política"

  Como me concept&o o!ligado a prestar atención a la aprecia!le carta deVd"% no menos que a sus lantrópicas miras% me animo a dirigirle estaslíneas% en las cuales ciertamente no hallar7 Vd" las ideas luminosas quedesea% mas si las ingenuas expresiones de mis pensamientos"

  ;-res siglos ha dice Vd" que empezaron las !ar!aridades que losespa<oles cometieron en el grande hemis#erio de Colón"; Bar!aridades quela presente edad ha rechazado como #a!ulosas% porque parecen superioresa la perversidad humana6 .am7s serían creídas por los críticos modernos%si constantes repetidos documentos no testicasen estas in#austasverdades" El lantrópico o!ispo de Chiapas% el apóstol de la América% 8asCasas% ha de.ado a la posteridad una !reve relación de ellas% extractadas delas sumarias que siguieron en Sevilla a los conquistadores% con el testimoniode cuantas personas respeta!les ha!ía entonces en el uevo 4undo% conlos procesos mismos que los tiranos se hicieron entre sí% como consta porlos m7s su!limes historiadores de aquel tiempo" -odos los imparciales hanhecho .usticia al celo% verdad virtudes de aquel amigo de la humanidad%que con tanto #ervor rmeza denunció ante su go!ierno contempor7neos

los actos m7s horrorosos de un #renesí sanguinario"

  TCon cuanta emoción de gratitud leo el pasa.e de la carta de Vd" en queme dice ;que espera que los sucesos que siguieron entonces a las armasespa<olas acompa<en ahora a las de sus contrarios% los mu oprimidosamericanos meridionales;U >o tomo esta esperanza por una predicción% si la

 .usticia decide las contiendas de los hom!res" El suceso coronar7 nuestroses#uerzos porque el destino de la América se ha .ado irrevoca!lemente6 ellazo que la unía a la Espa<a est7 cortado6 la opinión era toda su #uerza6 porella se estrecha!an mutuamente las partes de aquella inmensa monarquía6

lo que antes las enlaza!a% a las divide6 m7s grande es el odio que nos hainspirado la 1enínsula% que el mar que nos separa de ella6 menos di#ícil esunir los dos continentes que reconciliar los espíritus de am!os países" Elh7!ito a la o!ediencia6 un comercio de intereses% de luces% de religión6 unareciproca !enevolencia6 una tierna solicitud por la cuna la gloria denuestros padres6 en n% todo lo que #orma!a nuestra esperanza nos veníade Espa<a" De aquí nacía un principio de adhesión que parecía eterno% noo!stante que la conducta de nuestros dominadores rela.a!a esta simpatía%o% por me.or decir% este apego #orzado por el imperio de la dominación" Alpresente sucede lo contrario2 la muerte% el deshonor% cuanto es nocivo% nos

amenaza tememos6 todo lo su#rimos de esa desnaturalizada madrastra" Elvelo se ha rasgado% a hemos visto la luz se nos quiere volver a las

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 9/44

tinie!las% se han roto las cadenas6 a hemos sido li!res nuestros enemigospretenden de nuevo esclavizarnos" 1or lo tanto% la América com!ate condespecho% rara vez la desesperación no ha arrastrado tras sí la victoria"

  1orque los sucesos haan sido parciales alternados% no de!emos

desconar de la #ortuna" En unas partes triun#an los independientesmientras que los tiranos en lugares di#erentes o!tienen sus venta.as% cu7les el resultado nalF% no est7 el uevo 4undo entero% conmovido armadopara su de#ensaF Echemos una o.eada o!servaremos una luchasimult7nea en la inmensa extensión de este hemis#erio"

El !elicoso estado de las provincias del =ío de la 1lata ha purgado suterritorio conducido sus armas vencedoras al Alto 1er&% conmoviendo aArequipa e inquietando a los realistas de 8ima" Cerca de un millón deha!itantes dis#ruta allí de su li!ertad"

  El reino de Chile% po!lado de ,** *** almas% est7 lidiando contra susenemigos que pretenden dominarlo6 pero en vano% porque los que antespusieron un término a sus conquistas% los indómitos li!res araucanos% sonsus vecinos compatriotas6 su e.emplo su!lime es suciente parapro!arles que el pue!lo que ama su independencia por n la logra"

  El virreinato del 1er&% cua po!lación asciende a millón medio deha!itantes% es sin duda el m7s sumiso al que m7s sacricios se le hanarrancado para la causa del =e6 !ien que sean vanas las relacionesconcernientes a aquella porción de América% es induda!le que ni est7

tranquila% ni es capaz de oponerse al torrente que amenaza a las m7s de susprovincias"

  8a ueva 5ranada que es% por decirlo así% el corazón de la América%o!edece a un go!ierno general% exceptuando el reino de Puito% que con lamaor dicultad contienen sus enemigos por ser #uertemente adicto a lacausa de su patria% las provincias de 1anam7 Santa 4arta que su#ren% nosin dolor% la tiranía de sus se<ores" Dos millones medio de ha!itantesest7n esparcidos en aquel territorio% que actualmente deenden contra ele.ército espa<ol !a.o el general 4orillo% que es verosímil sucum!a delantede la inexpugna!le plaza de Cartagena" 4as si la tomare ser7 a costa de

grandes pérdidas% desde luego carecer7 de #uerzas !astantes parasu!ugar a los morigerados !ravos moradores del interior"

  En cuanto a la heroica desdichada Venezuela% sus acontecimientos hansido tan r7pidos% sus devastaciones tales% que casi la han reducido a unaa!soluta indigencia a una soledad espantosa6 no o!stante que era uno delos m7s !ellos países de cuantos hacían el orgullo de la América" Sus tiranosgo!iernan un desierto6 sólo oprimen a tristes restos que% escapados de lamuerte% alimentan una precaria existencia6 algunas mu.eres% ni<os ancianos son los que quedan" 8os m7s de los hom!res han perecido por no

ser esclavos% los que viven% com!aten con #uror en los campos en lospue!los internos% hasta expirar o arro.ar al mar a los que% insacia!les de

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 10/44

sangre de crímenes% rivalizan con los primeros monstruos que hicierondesaparecer de la América a su raza primitiva" Cerca de un millón deha!itantes se conta!a en Venezuela6 % sin exageración% se puede asegurarque una cuarta parte ha sido sacricada por la tierra% la espada% el ham!re%la peste% las peregrinaciones6 excepto el terremoto% todo resultado de la

guerra"

  En ueva Espa<a ha!ía en ',*,% seg&n nos reere el !arón de:um!oldt% I",**"*** almas con inclusión de 5uatemala" Desde aquellaépoca% la insurrección que ha agitado a casi todas las provincias ha hechodisminuir sensi!lemente aquel cómputo% que parece exacto6 pues m7s deun millón de hom!res ha perecido% como lo podr7 Vd" ver en la exposiciónde 4r" alton% que descri!e con delidad los sanguinarios crímenescometidos en aquel opulento imperio" Allí la lucha se mantiene a #uerza desacricios humanos de todas especies% pues nada ahorran los espa<oles

con tal que logren someter a los que han tenido la desgracia de nacer eneste suelo% que parece destinado a empaparse con la sangre de sus hi.os" Apesar de todo% los mexicanos ser7n li!res porque han a!razado el partido dela patria% con la resolución de vengar a sus antepasados o seguirlos alsepulcro" >a ellos dicen con =anall2 llegó el tiempo% en n% de pagar a losespa<oles suplicios con suplicios de ahogar esa raza de exterminadores ensu sangre o en el mar"

  8as islas de 1uerto =ico Cu!a que% entre am!as% pueden #ormar unapo!lación de I** a ,**"*** almas% son las que m7s tranquilamente poseenlos espa<oles% porque est7n #uera del contacto de los independientes" 4as

no son americanos estos insularesF o son ve.adosF o desean su!ienestarF

  Este cuadro representa una escala militar de )"*** leguas de longitud (** de latitud en su maor extensión% en que '/ millones de americanosdeenden sus derechos o est7n oprimidos por la nación espa<ola% queaunque #ue% en alg&n tiempo% el m7s vasto imperio del mundo% sus restosson ahora impotentes para dominar el nuevo hemis#erio hasta paramantenerse en el antiguo" > la Europa civilizada% comerciante amante dela li!ertad% permite que una vie.a serpiente% por sólo satis#acer su sa<a

envenenada% devore la m7s !ella parte de nuestro glo!oF TPuéU Est7 laEuropa sorda al clamor de su propio interésF o tiene a o.os para ver la

 .usticiaF -anto se ha endurecido% para ser de este modo insensi!leF Estascuestiones% cuanto m7s lo medito% m7s me con#unden6 llego a pensar que seaspira a que desaparezca la América6 pero es imposi!le% porque toda laEuropa no es Espa<a" TPué demencia la de nuestra enemiga% pretenderreconquistar la América% sin marina% sin tesoro casi sin soldadosU% pues losque tiene% apenas son !astantes para retener a su propio pue!lo en unaviolenta o!ediencia de#enderse de sus vecinos" 1or otra parte% podr7 estanación hacer el comercio exclusivo de la mitad del mundo% sin

manu#acturas% sin producciones territoriales% sin artes% sin ciencias% sinpolíticaF 8ograda que #uese esta loca empresa6 suponiendo m7s a&n%

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 11/44

lograda la pacicación% los hi.os de los actuales americanos% unidos con losde los europeos reconquistadores% no volverían a #ormar dentro de veintea<os los mismos patrióticos designios que ahora se est7n com!atiendoF

  8a Europa haría un !ien a la Espa<a en disuadirla de su o!stinada

temeridad6 porque a lo menos le ahorraría los gastos que expende lasangre que derrama6 a n de que% .ando su atención en sus propiosrecintos% #undase su prosperidad poder so!re !ases m7s sólidas que las deinciertas conquistas% un comercio precario exacciones violentas enpue!los remotos% enemigos poderosos" 8a Europa misma% por miras desana política% de!ería ha!er preparado e.ecutado el proecto de laindependencia americana6 no sólo porque el equili!rio del mundo así loexige6 sino porque éste es el medio legítimo seguro de adquirirseesta!lecimientos ultramarinos de comercio" 8a Europa que no se hallaagitada por las violentas pasiones de la venganza% am!ición codicia% como

la Espa<a% parece que esta!a autorizada por todas las lees de la equidad ailustrarla so!re sus !ien entendidos intereses"

  Cuantos escritores han tratado la materia se acuerdan de esta parte" Enconsecuencia% nosotros esper7!amos con razón que todas las nacionescultas se apresurarían a auxiliarnos% para que adquiriésemos un !ien cuasventa.as son reciprocas a entram!os hemis#erios" Sin em!argo% Tcu7n#rustradas esperanzasU o sólo los europeos% pero hasta nuestros hermanosdel norte se han mantenido inmóviles espectadores de esta contienda% quepor su esencia es la m7s .usta% por sus resultados la m7s !ella eimportante de cuantas se han suscitado en los siglos antiguos modernos%

porque hasta dónde se puede calcular la trascendencia de la li!ertad delhemis#erio de ColónF

  ;8a #elonía con que Bonaparte dice Vd" prendió a Carlos V a0ernando V% rees de esta nación% que tres siglos ha aprisionó con traicióna dos monarcas de la América meridional% es un acto mu maniesto de laretri!ución divina% al mismo tiempo una prue!a de que Dios sostiene la

 .usta causa de los americanos les conceder7 su independencia";

  1arece que Vd" quiere aludir al monarca de 4éxico 4octezuma% presopor Cortés muerto% seg&n :errera% por el mismo% aunque Solís dice quepor el pue!lo6 a Atahualpa% nca del 1er&% destruido por 0rancisco 1izarro Diego de Almagro" Existe tal di#erencia entre la suerte de los reesespa<oles de los rees americanos% que no admite comparación6 losprimeros son tratados con dignidad% conservados% al n reco!ran suli!ertad trono6 mientras que los &ltimos su#ren tormentos inauditos losvilipendios m7s vergonzosos" Si a 5uatimozín% sucesor de 4octezuma% se letrata como emperador le ponen la corona% #ue por irrisión no porrespeto6 para que experimentase este escarnio antes que las torturas"guales a la suerte de este monarca #ueron las del re de 4ichoac7n%Catzontzín6 el Qipa de Bogot7 cuantos toquis% imas% zipas% Wlmenes%caciques dem7s dignidades indianas sucum!ieron al poder espa<ol" Elsuceso de 0ernando V es m7s seme.ante al que tuvo lugar en Chile en

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 12/44

'@+@% con el Nlmen de Copiapó% entonces reinante en aquella comarca" Elespa<ol Almagro pretextó% como Bonaparte% tomar partido por la causa dellegítimo so!erano % en consecuencia% llama al usurpador% como 0ernando loera en Espa<a6 aparenta restituir al legítimo a sus estados% termina porencadenar echar a las llamas al in#eliz Wlmen% sin querer ni aun oír su

de#ensa" Este es el e.emplo de 0ernando V con su usurpador" 8os reeseuropeos sólo padecen destierro6 el Wlmen de Chile termina su vida de unmodo atroz"

  ;Después de algunos meses a<ade Vd" he hecho muchas reOexionesso!re la situación de los americanos sus esperanzas #uturas6 tomo grandeinterés en sus sucesos% pero me #altan muchos in#ormes relativos a suestado actual a lo que ellos aspiran6 deseo innitamente sa!er la políticade cada provincia% como tam!ién su po!lación% si desean rep&!licas omonarquías% si #ormar7n una gran rep&!lica o una gran monarquía" -oda

noticia de esta especie que Vd" pueda darme% o indicarme las #uentes a quede!o ocurrir% la estimaré como un #avor mu particular";

  Siempre las almas generosas se interesan en la suerte de un pue!lo quese esmera por reco!rar los derechos con que el Creador la naturaleza lohan dotado6 es necesario estar !ien #ascinado por el error o por laspasiones para no a!rigar esta no!le sensación2 Vd" ha pensado en mi país se interesa por él6 este acto de !enevolencia me inspira el m7s vivoreconocimiento"

  :e dicho la po!lación que se calcula por datos m7s o menos exactos%

que mil circunstancias hacen #allidos sin que sea #7cil remediar estainexactitud% porque los m7s de los moradores tienen ha!itacionescampestres% muchas veces errantes% siendo la!radores% pastores%nómadas% perdidos en medio de los espesos e inmensos !osques% llanurassolitarias aisladas entre lagos ríos caudalosos" Puién ser7 capaz de#ormar una estadística completa de seme.antes monarcasF Adem7s lostri!utos que pagan los indígenas6 las penalidades de los esclavos6 lasprimicias% diezmos derechos que pesan so!re los la!radores otrosaccidentes ale.an de sus hogares a los po!res americanos" Esto es sin hacermención de la guerra de exterminio que a ha segado cerca de un octavo de

la po!lación ha ahuentado una gran parte6 pues entonces las dicultadesson insupera!les el empadronamiento vendr7 a reducirse a la mitad delverdadero censo"

  -odavía es m7s di#ícil presentir la suerte #utura del uevo 4undo%esta!lecer principios so!re su política casi pro#etizar la naturaleza delgo!ierno que llegar7 a adoptar" -oda idea relativa al porvenir de este paísme parece aventurada" Se pudo prever cuando el género humano sehalla!a en su in#ancia% rodeado de tanta incertidum!re% ignorancia error%cu7l sería el régimen que a!razaría para su conservaciónF Puién se ha!ríaatrevido a decir2 tal nación ser7 rep&!lica o monarquía% ésta ser7 peque<a%aquélla grandeF En mi concepto% ésta es la imagen de nuestra situación"osotros somos un peque<o género humano6 poseemos un mundo aparte%

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 13/44

cercado por dilatados mares% nuevo en casi todas la artes ciencias%aunque en cierto modo vie.o en los usos de la sociedad civil" >o considero elestado actual de la América% como cuando desplomado el mperio =omanocada desmem!ración #ormó un sistema político% con#orme a sus intereses situación o siguiendo la am!ición particular de algunos .e#es% #amilias o

corporaciones6 con esta nota!le di#erencia% que aquellos miem!rosdispersos volvían a resta!lecer sus antiguas naciones con las alteracionesque exigían las cosas o los sucesos6 mas nosotros% que apenas conservamosvestigios de lo que en otro tiempo #ue% que por otra parte no somos indiosni europeos% sino una especie media entre los legítimos propietarios del país los usurpadores espa<oles2 en suma% siendo nosotros americanos pornacimiento nuestros derechos los de Europa% tenemos que disputar éstosa los del país que mantenernos en él contra la invasión de los invasores6así nos hallamos en el caso m7s extraordinario complicado6 no o!stanteque es una especie de adivinación indicar cu7l ser7 el resultado de la línea

de política que la América siga% me atrevo a aventurar algunas con.eturas%que% desde luego% caracterizo de ar!itrarias% dictadas por un deseo racional no por un raciocinio pro!a!le"

  8a posición de los moradores del hemis#erio americano ha sido% porsiglos% puramente pasiva2 su existencia política era nula" osotrosest7!amos en un grado todavía m7s !a.o de la servidum!re% por lo mismocon m7s dicultad para elevarnos al goce de la li!ertad" 1ermítame Vd"estas consideraciones para esta!lecer la cuestión" 8os estados son esclavospor la naturaleza de su constitución o por el a!uso de ella" 8uego un pue!lo

es esclavo cuando el go!ierno% por su esencia o por sus vicios% huella usurpa los derechos del ciudadano o s&!dito" Aplicando estos principios%hallaremos que la América no sólo esta!a privada de sus li!ertad% sinotam!ién de la tiranía activa dominante" 4e explicaré" En lasadministraciones a!solutas no se reconocen límites en el e.ercicio de las#acultades gu!ernativas2 la voluntad del gran sult7n% Xan% re dem7sso!eranos despóticos es la le suprema ésta es casi ar!itrariamentee.ecutada por los !a.aes% Xanes s7trapas su!alternos de la -urquía 1ersia% que tienen organizada una opresión de que participan los s&!ditosen razón de la autoridad que se les con#ía" A ellos est7 encargada laadministración civil% militar política% de rentas la religión" 1ero al n sonpersas los .e#es de spahan% son turcos los visires del 5ran Se<or% sont7rtaros los sultanes de la -artaria" 8a China no envía a !uscar mandatariosmilitares letrados al país de 5engis Ran% que la conquistó% a pesar de quelos actuales chinos son descendientes directos de los su!ugados por losascendientes de los presentes t7rtaros"

  TCu7n di#erente era entre nosotrosU Se nos ve.a!a con una conducta queadem7s de privarnos de los derechos que nos correspondían% nos de.a!a enuna especie de in#ancia permanente con respecto a las transaccionesp&!licas" Si hu!iésemos siquiera mane.ado nuestros asuntos domésticos en

nuestra administración interior% conoceríamos el curso de los negociosp&!licos su mecanismo% gozaríamos tam!ién de la consideración

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 14/44

personal que impone a los o.os del pue!lo cierto respeto maquinal que estan necesario conservar en las revoluciones" :e aquí por qué he dicho queest7!amos privados hasta de la tiranía activa% pues que no nos erapermitido e.ercer sus #unciones"

  8os americanos% en el sistema espa<ol que est7 en vigor% quiz7 conmaor #uerza que nunca% no ocupan otro lugar en la sociedad que el desiervos propios para el tra!a.o% cuando m7s el de simples consumidores6 a&n esta parte coartada con restricciones chocantes2 tales son lasprohi!iciones del cultivo de #rutos de Europa% el estanco de las produccionesque el =e monopoliza% el impedimento de las #7!ricas que la misma1enínsula no posee% los privilegios exclusivos del comercio hasta de loso!.etos de primera necesidad% las tra!as entre provincias provinciasamericanas% para que no se traten% entiendan% ni negocien6 en n% quiereVd" sa!er cu7l es nuestro destinoF% los campos para cultivar el a<il% la grana%

el ca#é% la ca<a% el cacao el algodón% las llanuras solitarias para criarganados% los desiertos para cazar las !estias #eroces% las entra<as de latierra para excavar el oro que no puede saciar a esa nación avarienta"

  -an negativo era nuestro estado que no encuentro seme.ante enninguna otra asociación civilizada% por m7s que recorro la serie de edades la política de todas las naciones" 1retender que un país tan #elizmenteconstituido% extenso% rico populoso% sea meramente pasivo% no es unultra.e una violación de los derechos de la humanidadF

  Est7!amos% como aca!o de exponer% a!straídos % dig7moslo así%

ausentes del universo en cuanto es relativo a la ciencia del go!ierno administración del estado" Jam7s éramos virrees ni go!ernadores% sino porcausas mu extraordinarias6 arzo!ispos o!ispos pocas veces6 diplom7ticosnunca6 militares% sólo en calidad de su!alternos6 no!les% sin privilegiosreales6 no éramos% en n% ni magistrados% ni nancistas casi ni auncomerciantes6 todo es contravención directa de nuestras instituciones"

  El emperador Carlos V #ormó un pacto con los descu!ridores%conquistadores po!ladores de América% que como dice 5uerra% es nuestrocontrato social" 8os rees de Espa<a convinieron solemnemente con ellosque lo e.ecutasen por su cuenta riesgo% prohi!iéndoseles hacerlo a costade la real hacienda% por esta razón se les concedía que #uesen se<ores dela tierra% que organizasen la administración e.erciesen la .udicatura enapelación% con otras muchas exenciones privilegios que sería proli.odetallar" El =e se comprometió a no ena.enar .am7s las provinciasamericanas% como que a él no toca!a otra .urisdicción que la del altodominio% siendo una especie de propiedad #eudal la que allí tenían losconquistadores para sí sus descendientes" Al mismo tiempo existen leesexpresas que #avorecen casi exclusivamente a los naturales del paísoriginarios de Espa<a en cuanto a los empleos civiles% eclesi7sticos derentas" 1or manera que% con una violación maniesta de las lees de lospactos su!sistentes% se han visto despo.ar aquellos naturales de laautoridad constitucional que les da!a su código"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 15/44

  De cuanto he re#erido ser7 #7cil colegir que la América no esta!apreparada para desprenderse de la metrópoli% como s&!itamente sucedió%por el e#ecto de las ilegítimas cesiones de Baona por la inicua guerra quela =egencia nos declaró% sin derecho alguno para ello% no sólo por la #alta de

 .usticia% sino tam!ién de legitimidad" So!re la naturaleza de los go!iernos

espa<oles% sus decretos conminatorios hostiles% el curso entero de sudesesperada conducta ha escritos% del maor mérito% en el periódico ;ElEspa<ol; cuo autor es el se<or Blanco6 estando allí esta parte de nuestrahistoria mu !ien tratada% me limito a indicarlo"

  8os americanos han su!ido de repente sin los conocimientos previos%% lo que es m7s sensi!le% sin la pr7ctica de los negocios p&!licos% arepresentar en la escena del mundo las eminentes dignidades delegisladores% magistrados% administradores del erario% diplom7ticos%generales cuantas autoridades supremas su!alternas #orman la .erarquía

de un estado organizado con regularidad"Cuando las 7guilas #rancesas sólo respetaron los muros de la ciudad deC7diz% con su vuelo arrollaron los #r7giles go!iernos de la 1enínsula%entonces quedamos en la or#andad" >a antes ha!íamos sido entregados a lamerced de un usurpador extran.ero6 después% lison.eados con la .usticia quese nos de!ía con esperanzas halagYe<as siempre !urladas6 por &ltimo%inciertos so!re nuestro destino #uturo% amenazados por la anarquía% acausa de la #alta de un go!ierno legítimo% .usto li!eral% nos precipitamosen el caos de la revolución" En el primer momento sólo se cuidó de proveera la seguridad interior% contra los enemigos que encerra!a nuestro seno"

8uego se extendió a la seguridad exterior6 se esta!lecieron autoridades quesustituimos a las que aca!7!amos de deponer% encargadas de dirigir elcurso de nuestra revolución de aprovechar la countura #eliz en que nos#uese posi!le #undar un go!ierno constitucional% digno del presente siglo adecuado a nuestra situación"

  -odos los nuevos go!iernos marcaron sus primeros pasos con elesta!lecimiento de .untas populares" Estas #ormaron en seguidareglamentos para la convocación de congresos que produ.eron alteracionesimportantes" Venezuela erigió un go!ierno democr7tico #ederal%

declarando previamente los derechos del hom!re% manteniendo el equili!riode los poderes estatuendo lees generales en #avor de la li!ertad civil% deimprenta otras6 nalmente se constituó un go!ierno independiente" 8aueva 5ranada siguió con uni#ormidad los esta!lecimientos políticos cuantas re#ormas hizo Venezuela% poniendo por !ase #undamental de suconstitución el sistema #ederal m7s exagerado que .am7s existió6recientemente se ha me.orado con respecto al poder e.ecutivo general% queha o!tenido cuantas atri!uciones le corresponden" Seg&n entiendo% BuenosAires Chile han seguido esta misma línea de operaciones6 pero como noshallamos a tanta distancia% los documentos son tan raros las noticias tan

inexactas% no me animaré ni aun a !osque.ar el cuadro de sustransacciones"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 16/44

  8os sucesos de 4éxico han sido demasiado varios% complicados% r7pidos desgraciados para que se puedan seguir en el curso de su revolución"Carecemos% adem7s% de documentos !astante instructivos% que nos hagancapaces de .uzgarlos" 8os independientes de 4éxico% por lo que sa!emos%dieron principio a su insurrección en septiem!re de ','*% un a<o después

a tenían centralizado su go!ierno en Qit7cuaro e instalada allí una .untanacional% !a.o los auspicios de 0ernando V% en cuo nom!re se e.ercían las#unciones gu!ernativas" 1or los acontecimientos de la guerra% esta .unta setrasladó a di#erentes lugares% es verosímil que se haa conservado hastaestos &ltimos momentos% con las modicaciones que los sucesos haanexigido" Se dice que ha creado un generalísimo o dictador% que lo es elilustre general 4orelos6 otros ha!lan del céle!re general =aón6 lo cierto esque uno de estos grandes hom!res% o am!os separadamente% e.ercen laautoridad suprema en aquel país6 recientemente ha aparecido unaconstitución para el régimen del estado" En marzo de ',') el go!ierno%

residente en Qultepec% presentó un plan de paz guerra al virre de 4éxico%conce!ido con la m7s pro#unda sa!iduría" En él se reclamó el derecho degentes% esta!leciendo principios de una exactitud incontesta!le" 1ropuso la

 .unta que la guerra se hiciese como entre hermanos conciudadanos% puesque no de!ía ser m7s cruel que entre naciones extran.eras6 que losderechos de gentes de guerra% inviola!les para los mismos ineles !7r!aros% de!ían serlo m7s para cristianos% su.etos a un so!erano a unasmismas lees6 que los prisioneros no #uesen tratados como reos de lesama.estad ni se degollasen los que rendían las armas% sino que semantuviesen en rehenes para can.earlos6 que no se entrase a sangre

#uego en las po!laciones pacícas% no las diezmasen ni quintasen parasacricarlas6 conclue que% en caso de no admitirse este plan% seo!servarían rigurosamente las represalias" Esta negociación se trató con elm7s alto desprecio6 no se dio respuesta a la .unta nacional6 lascomunicaciones originales se quemaron p&!licamente en la plaza de4éxico% por mano del verdugo% la guerra de exterminio continuó por partede los espa<oles con su #uror acostum!rado% mientras que los mexicanos las otras naciones americanas no la hacían ni aun a muerte con losprisioneros de guerra que #uesen espa<oles" Aquí se o!serva que por causasde conveniencia% se conservó la apariencia de sumisión al re aun a la

constitución de la monarquía" 1arece que la .unta nacional es a!soluta en ele.ercicio de las #unciones legislativas% e.ecutivas .udiciales% el n&mero desus miem!ros mu limitado"

  8os acontecimientos de la -ierra 0irme nos han pro!ado que lasinstituciones per#ectamente representativas no son adecuadas a nuestrocar7cter% costum!res luces actuales" En Caracas el espíritu del partidotomó su origen en las sociedades% asam!leas elecciones populares6 estos partidos nos tornaron a la esclavitud" > así como Venezuela ha sido larep&!lica americana que m7s se ha adelantado en sus institucionespolíticas% tam!ién ha sido el m7s claro e.emplo de la inecacia de la #ormademocr7tica #ederal para nuestros nacientes estados" En ueva 5ranadalas excesivas #acultades de los go!iernos provinciales la #alta de

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 17/44

centralización en el general% han conducido aquel precioso país al estado aque se ve reducido en el día" 1or esta razón% sus dé!iles enemigos se hanconservado contra todas las pro!a!ilidades" En tanto que nuestroscompatriotas no adquieran los talentos virtudes políticas que distinguen anuestros hermanos del orte% los sistemas enteramente populares% le.os de

sernos #avora!les% temo mucho que vengan a ser nuestra ruina"Desgraciadamente estas cualidades parecen estar mu distantes denosotros en el grado que se requiere6 por el contrario% estamos dominadosde los vicios que se contraen !a.o la dirección de una nación como laespa<ola% que sólo ha so!resalido en ereza% am!ición% venganza codicia"

  ;Es m7s di#ícil dice 4ontesquieu sacar un pue!lo de la servidum!re%que su!ugar uno li!re"; Esta verdad est7 compro!ada por los anales detodos los tiempos% que nos muestran las m7s de las naciones li!ressometidas al ugo mu pocas de las esclavas reco!rar su li!ertad" A pesar

de este convencimiento% los meridionales de este continente hanmani#estado el conato de conseguir instituciones li!erales aun per#ectas%sin duda% por e#ecto del instinto que tienen todos los hom!res de aspirar asu me.or #elicidad posi!le6 la que se alcanza% in#ali!lemente% en lassociedades civiles% cuando ellas est7n #undadas so!re las !ases de la

 .usticia% de la li!ertad de la igualdad" 1ero% seremos nosotros capaces demantener en su verdadero equili!rio la di#ícil carga de una rep&!licaF Sepuede conce!ir que un pue!lo recientemente desencadenado se lance a laes#era de la li!ertad sin que% como a caro% se le deshagan las alas recaigaen el a!ismoF -al prodigio es inconce!i!le% nunca visto" 1or consiguiente no

ha un raciocinio verosímil que nos halague con esta esperanza"  >o deseo m7s que otro alguno ver #ormar en América la m7s grandenación del mundo% menos por su extensión riquezas que por su li!ertad gloria" Aunque aspiro a la per#ección del go!ierno de mi patria% no puedopersuadirme que el uevo 4undo sea por el momento regido por una granrep&!lica6 como es imposi!le% no me atrevo a desearlo% menos deseo unamonarquía universal en América% porque este proecto% sin ser &til% estam!ién imposi!le" 8os a!usos que actualmente existen no se re#ormarían nuestra regeneración sería in#ructuosa" 8os estados americanos hanmenester de los cuidados de go!iernos paternales que curen las llagas las

heridas del despotismo la guerra" 8a metrópoli% por e.emplo% sería 4éxico%que es la &nica que puede serlo por su poder intrínseco% sin el cual no hametrópoli" Supongamos que #uese el istmo de 1anam7% punto céntrico paratodos los extremos de este vasto continente% no continuarían éstos en lalanguidez aun en el desorden actualF 1ara que un solo go!ierno dé vida%anime% ponga en acción todos los resortes de la prosperidad p&!lica% corri.a%ilustre per#eccione al uevo 4undo% sería necesario que tuviese las#acultades de un Dios% cuando menos las luces virtudes de todos loshom!res"

  El espíritu de partido que% al presente% agita a nuestros estados seencendería entonces con maor encono% hall7ndose ausente la #uente del

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 18/44

poder% que &nicamente puede reprimirlo" Adem7s los magnates de lascapitales no su#rirían la preponderancia de los metropolitanos% a quienesconsiderarían como a otros tantos tiranos2 sus celos llegarían hasta el puntode comparar a éstos con los odiosos espa<oles" En n% una monarquíaseme.ante sería un coloso dis#orme% que su propio peso desplomaría a la

menor convulsión"

  4" de 1radt ha dividido sa!iamente a la América en quince a diecisieteestados independientes entre sí% go!ernados por otros tantos monarcas"Esto de acuerdo en cuanto a lo primero% pues la América comporta lacreación de diecisiete naciones6 en cuanto a lo segundo% aunque es m7s#7cil conseguirlo% es menos &til% así no so de la opinión de las monarquíasamericanas" :e aquí mis razones2 el interés !ien entendido de una rep&!licase circunscri!e en la es#era de su conservación% prosperidad gloria" oe.erciendo la li!ertad imperio% porque es precisamente su opuesto% ning&n

estimulo excita a los repu!licanos a extender los términos de su nación% endetrimento de sus propios medios% con el &nico o!.eto de hacer participar asus vecinos de una constitución li!eral" ing&n derecho adquieren% ningunaventa.a sacan venciéndolos6 a menos que los reduzcan a colonias%conquistas o aliados% siguiendo el e.emplo de =oma" 47ximas e.emplostales% est7n en oposición directa con los principios de .usticia de lossistemas repu!licanos6 aun diré m7s% en oposición maniesta con losintereses de sus ciudadanos2 porque un estado demasiado extenso en símismo o por sus dependencias% al ca!o viene en decadencia convierte su#orma li!re en otra tir7nica6 rela.a los principios que de!en conservarla

ocurre% por &ltimo% al despotismo" El distintivo de las peque<as rep&!licas esla permanencia% el de las grandes es vario6 pero siempre se inclina alimperio" Casi todas las primeras han tenido una larga duración6 de lassegundas sólo =oma se mantuvo algunos siglos% pero #ue porque erarep&!lica la capital no lo era el resto de sus dominios% que se go!erna!anpor lees e instituciones di#erentes"

  4u contraria es la política de un re cua inclinación constante sedirige al aumento de sus posesiones% riquezas #acultades2 con razón%porque su autoridad crece con estas adquisiciones% tanto con respecto a susvecinos como a sus propios vasallos% que temen en él un poder tan

#ormida!le cuanto es su imperio% que se conserva por medio de la guerra de las conquistas" 1or estas razones pienso que los americanos ansiosos depaz% ciencias% artes% comercio agricultura% pre#erirían las rep&!licas a losreinos% me parece que estos deseos se con#orman con las miras de laEuropa"

o convengo en el sistema #ederal entre los populares representativos%por ser demasiado per#ecto exigir virtudes talentos políticos musuperiores a los nuestros6 por igual razón reh&so la monarquía mixta dearistocracia democracia% que tanta #ortuna esplendor ha procurado a la

nglaterra" o siéndonos posi!le lograr entre las rep&!licas monarquías lom7s per#ecto aca!ado% evitemos caer en anarquías demagógicas% o en

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 19/44

tiranías monócratas" Busquemos un medio entre extremos opuestos% quenos conducirían a los mismos escollos% a la in#elicidad al deshonor" Vo aarriesgar el resultado de mis cavilaciones so!re la suerte #utura de laAmérica2 no la me.or sino la que sea m7s asequi!le"

  1or la naturaleza de las localidades% riquezas% po!laciones car7cter delos mexicanos% imagino que intentar7n al principio esta!lecer una rep&!licarepresentativa% en la cual tenga grandes atri!uciones el poder e.ecutivo%concentr7ndolo en un individuo que si desempe<a sus #unciones con acierto .usticia% casi naturalmente vendr7 a conservar su autoridad vitalicia" Si suincapacidad o violenta administración excita una conmoción popular quetriun#e% este mismo poder e.ecutivo quiz7s se di#undir7 en una asam!lea" Siel partido preponderante es militar o aristocr7tico% exigir7 pro!a!lementeuna monarquía que al principio ser7 limitada constitucional% despuésinevita!lemente declinar7 en a!soluta6 pues de!emos convenir en que nada

ha m7s di#ícil en el orden político que la conservación de una monarquíamixta6 tam!ién es preciso convenir en que sólo un pue!lo tan patriotacomo el inglés es capaz de contener la autoridad de un re% de sostener elespíritu de li!ertad !a.o un cetro una corona"

  8os estados del istmo de 1anam7 hasta 5uatemala #ormar7n quiz7 unaasociación" Esta magnica posición entre los dos grandes mares podr7 sercon el tiempo el emporio del universo6 sus canales acortar7n las distanciasdel mundo6 estrechar7n los lazos comerciales de Europa% América Asia6traer7n a tan #eliz región los tri!utos de las cuatro partes del glo!o" TAcasosólo allí podr7 .arse alg&n día la capital de la tierra como pretendió

Constantino que #uese Bizancio la del antiguo hemis#erioU

  8a ueva 5ranada se unir7 con Venezuela% si llegan a convenirse en#ormar una rep&!lica central% cua capital sea 4aracai!o% o una nuevaciudad que% con el nom!re de 8as Casas% en honor de este héroe de lalantropía% se #unde entre los connes de am!os países% en el so!er!iopuerto de BahíaZhonda" Esta posición% aunque desconocida% es m7sventa.osa por todos respectos" Su acceso es #7cil su situación tan #uerteque puede hacerse inexpugna!le" 1osee un clima puro saluda!le% unterritorio tan propio para la agricultura como para la cría de ganado% una

grande a!undancia de maderas de construcción" 8os salva.es que la ha!itanserian civilizados nuestras posesiones se aumentarían con la adquisiciónde la 5oagira" Esta nación se llamaría Colom!ia% como un tri!uto de .usticia gratitud al creador de nuestro hemis#erio" Su go!ierno podr7 imitar alinglés6 con la di#erencia de que en lugar de un re% ha!r7 un poder e.ecutivoelectivo% cuando m7s vitalicio% .am7s hereditario% si se quiere rep&!lica6una c7mara o senado legislativo hereditario% que en las tempestadespolíticas se interponga entre las olas populares los raos del go!ierno% un cuerpo legislativo% de li!re elección% sin otras restricciones que las de lac7mara !a.a de nglaterra" Esta constitución participaría de todas las

#ormas% o deseo que no participe de todos los vicios" Como ésta es mipatria tengo un derecho incontesta!le para desearle lo que en mi opinión es

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 20/44

me.or" Es mu posi!le que la ueva 5ranada no convenga en elreconocimiento de un go!ierno central% porque es en extremo adicta a la#ederación6 entonces #ormar7% por sí sola% un estado que% si su!siste%podr7 ser mu dichoso por sus grandes recursos de todo género"

  1oco sa!emos de las opiniones que prevalecen en Buenos Aires% Chile el 1er&6 .uzgando por lo que se transluce por las apariencias% en BuenosAires ha!r7 un go!ierno central% en que los militares se lleven la primacíapor consecuencia de sus divisiones internas guerras externas" Estaconstitución degenerar7 necesariamente en una oligarquía% o unamonocracia con m7s o menos restricciones% cua denominación nadiepuede adivinar" Sería doloroso que tal cosa sucediese% porque aquellosha!itantes son acreedores a la m7s espléndida gloria"

  El reino de Chile est7 llamado por la naturaleza de su situación% por lascostum!res inocentes virtuosas de sus moradores% por el e.emplo de susvecinos% los eros repu!licanos del Arauco% a gozar de las !endiciones quederraman las .ustas dulces lees de una rep&!lica" Si alguna permanecelargo tiempo en América% me inclino a pensar que ser7 la chilena" Jam7s seha extinguido allí el espíritu de li!ertad6 los vicios de la Europa del Asiallegar7n tarde o nunca a corromper las costum!res de aquel extremo deluniverso" Su territorio es limitado6 estar7 siempre #uera del contactoincionado del resto de los hom!res6 no alterar7 sus lees% usos pr7cticas6preservar7 su uni#ormidad en opiniones políticas religiosas6 en unapala!ra% Chile puede ser li!re"

  El 1er&% por el contrario% encierra dos elementos enemigos de todorégimen .usto li!eral2 oro esclavos" El primero lo corrompe todo6 elsegundo est7 corrompido por sí mismo" El alma de un siervo rara vezalcanza a apreciar la sana li!ertad2 se en#urece en los tumultos o se humillaen las cadenas"

  Aunque estas reglas serían aplica!les a toda la América% creo que conm7s .usticia las merece 8ima% por los conceptos que he expuesto por lacooperación que ha prestado a sus se<ores contra sus propios hermanos%los ilustres hi.os de Puito% Chile Buenos Aires" Es constante que el queaspira a o!tener la li!ertad a lo menos lo intenta" Supongo que en 8ima notolerar7n los ricos la democracia6 ni los esclavos pardos li!ertos laaristocracia2 los primeros pre#erir7n la tiranía de uno solo% por no padecerlas persecuciones tumultuarias por esta!lecer un orden siquiera pacíco"4ucho har7 si consigue reco!rar su independencia"

  De todo lo expuesto podemos deducir estas consecuencias2 lasprovincias americanas se hallan lidiando por emanciparse6 al n o!tendr7nel suceso6 algunas se constituir7n de un modo regular en rep&!licas#ederales centrales6 se #undar7n monarquías casi inevita!lemente en lasgrandes secciones% algunas ser7n tan in#elices que devorar7n sus

elementos a en la actual a en las #uturas revoluciones% que una granmonarquía no ser7 #7cil consolidar% una gran rep&!lica% imposi!le"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 21/44

  Es una idea grandiosa pretender #ormar de todo el 4undo uevo unasola nación con un solo vinculo que ligue sus partes entre sí con el todo" >aque tiene un origen% una lengua% unas costum!res una religión% de!ería%por consiguiente% tener un solo go!ierno que con#ederase los di#erentesestados que haan de #ormarse6 mas no es posi!le% porque climas remotos%

situaciones diversas% intereses opuestos% caracteres deseme.antes% dividena la América" TPué !ello sería que el stmo de 1anam7 #uese para nosotroslo que el de Corinto para los griegosU $.al7 que alg&n ida tengamos la#ortuna de instalar allí un augusto congreso de los representantes de lasrep&!licas% reinos e imperios a tratar discutir so!re los altos intereses de lapaz de la guerra% con las naciones de las otras partes del mundo" Estaespecie de corporación podr7 tener lugar en alguna época dichosa denuestra regeneración6 otra esperanza es in#undada% seme.ante a la dela!ate St" 1ierre% que conci!ió el lauda!le delirio de reunir un congresoeuropeo para decidir de la suerte de los intereses de aquellas naciones"

  ;4utaciones importantes #elices contin&a Vd" pueden ser#recuentemente producidas por e#ectos individuales"; 8os americanosmeridionales tienen una tradición que dice que cuando Puetzalcóatl% el:ermes o Buda de la América del Sur% resignó su administración losa!andonó% les prometió que volvería después que los siglos desigualeshu!iesen pasado% que él resta!lecería su go!ierno renovaría su #elicidad"Esta tradición no opera excita una convicción de que mu pronto de!evolverF Conci!e Vd" cu7l ser7 el e#ecto que producir7 si un individuo%apareciendo entre ellos% demostrase los caracteres de Puetzalcóatl% el Buda

del !osque% o 4ercurio% del cual han ha!lado tanto las otras nacionesF oes la unión todo lo que se necesita para ponerlos en estado de expulsar alos espa<oles% sus tropas los partidarios de la corrompida Espa<a parahacerlos capaces de esta!lecer un imperio poderoso% con un go!ierno li!re lees !enévolasF

  1ienso como Vd" que causas individuales pueden producir resultadosgenerales6 so!re todo en las revoluciones" 1ero no es el héroe% gran pro#eta%o Dios del Anahuac% Puetzalcóatl el que es capaz de operar los prodigiosos!enecios que Vd" propone" Este persona.e es apenas conocido del pue!lomexicano% no venta.osamente% porque tal es la suerte de los vencidos

aunque sean dioses" Sólo los historiadores literatos se han ocupadocuidadosamente en investigar su origen% verdadera o #alsa misión% suspro#ecías el término de su carrera" Se disputa si #ue un apóstol de Cristo o!ien pagano" Nnos suponen que su nom!re quiere decir Santo -om7s6 otrosque Cule!ra Empluma.ada6 otros dicen que es el #amoso pro#eta de

 >ucat7n% ChilamZBalam" En una pala!ra% los m7s de los autores mexicanos%polémicos e historiadores pro#anos% han tratado% con m7s o menosextensión% la cuestión so!re el verdadero car7cter de Puetzalcóatl" El hechoes% seg&n dice Acosta% que él esta!leció una religión cuos ritos% dogmas misterios tenían una admira!le anidad con la de Jes&s% que quiz7s es la

m7s seme.ante a ella" o o!stante esto% muchos escritores católicos hanprocurado ale.ar la idea de que este pro#eta #uese verdadero% sin querer

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 22/44

reconocer en él a un Santo -om7s% como lo arman otros céle!res autores"8a opinión general es que Puetzalcóatl es un legislador divino entre lospue!los paganos del Anahuac% del cual era lugarteniente el gran4octezuma% derivando de él su autoridad" De aquí se inere que nuestrosmexicanos no seguirían al gentil Puetzalcóatl% aunque apareciese !a.o las

#ormas m7s idénticas #avora!les% pues que pro#esan una religión la m7sintolerante exclusiva de las otras"

  0elizmente los directores de la independencia de 4éxico se hanaprovechado del #anatismo con el me.or acierto% proclamando la #amosavirgen de 5uadalupe por reina de los patriotas% invoc7ndola en todos loscasos arduos llev7ndola en sus !anderas" Con esto el entusiasmo políticoha #ormado una mezcla con la religión% que ha producido un #ervorvehemente por la sagrada causa de la li!ertad" 8a veneración de estaimagen en 4éxico es superior a la m7s exaltada que pudiera inspirar el m7s

diestro pro#eta"  Seguramente la unión es la que nos #alta para completar la o!ra denuestra regeneración" Sin em!argo% nuestra división no es extra<a% porquetal es el distintivo de las guerras civiles #ormadas generalmente entre dospartidos2 conservadores re#ormadores" 8os primeros son% por lo com&n%m7s numerosos% porque el imperio de la costum!re produce el e#ecto de lao!ediencia a las potestades esta!lecidas6 los &ltimos son siempre menosnumerosos% aunque m7s vehementes e ilustrados" De este modo la masa#ísica se equili!ra con la #uerza moral% la contienda se prolonga siendo susresultados mu inciertos" 1or #ortuna% entre nosotros% la masa ha seguido a

la inteligencia"

  >o diré a Vd" lo que puede ponernos en actitud de expulsar a losespa<oles de #undar un go!ierno li!re2 es la unión% ciertamente6 mas estaunión no nos vendr7 por prodigios divinos% sino por e#ectos sensi!les es#uerzos !ien dirigidos" 8a América est7 encontrada entre sí% porque sehalla a!andonada de todas las naciones6 aislada en medio del universo% sinrelaciones diplom7ticas ni auxilios militares% com!atida por la Espa<a% queposee m7s elementos para la guerra que cuantos nosotros #urtivamentepodemos adquirir"

  Cuando los sucesos no est7n asegurados% cuando el estado es dé!il cuando las empresas son remotas% todos los hom!res vacilan% las opinionesse dividen% las pasiones las agitan los enemigos las animan para triun#arpor este #7cil medio" 8uego que seamos #uertes% !a.o los auspicios de unanación li!eral que nos preste su protección% se nos ver7 de acuerdo cultivarlas virtudes los talentos que conducen a la gloria6 entonces seguiremos lamarcha ma.estuosa hacia las grandes prosperidades a que est7 destinada laAmérica meridional6 entonces las ciencias las artes que nacieron en el$riente han ilustrado la Europa% volar7n a Colom!ia li!re% que lasconvidar7 con un asilo"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 23/44

  -ales son% se<or% las o!servaciones pensamientos que tengo el honorde someter a Vd" para que los rectique o deseche% seg&n su mérito%suplic7ndole se persuada que me he atrevido a exponerlos% m7s por no serdescortés% que porque me crea capaz de ilustrar a Vd" en la materia"

So de Vd" etc"% etc"% etc"

Bolívar

AA8SS

  Al llegar Bolívar a Ringston en ','@% conta!a con +) a<os" 1ara estemomento lleva!a apenas + a<os de plena responsa!ilidad en la lucha de laindependencia a partir de la declaración del 4aniesto de Cartagena el '@de diciem!re de ',') una intensa actividad militar"

  1rimero% en ','+% con la Campa<a Admira!le% que lo llevóvertiginosamente en pocos meses a Caracas el / de agosto de ','+ paraintentar la re#undación de la =ep&!lica% empresa que termina en ','H% en#racaso #rente a las huestes de José -om7s Boves" 8uego de este #racasoregresa a la ueva 5ranada% para intentar repetir la haza<a de la Campa<aAdmira!le% acción que es rechazada por sus partidarios" Sintiéndoseincomprendido en Cartagena de ndias% decide tomar el ( de mao de ','@el camino del destierro hacia Jamaica% animado por la idea de llegar almundo inglés convencerlo de su cooperación con el ideal de la

independencia :ispanoamericana" En Ringston vivir7 desde mao hastadiciem!re de ','@% tiempo que dedicó a la meditación cavilación acercadel porvenir del continente Americano ante la situación so!re el destino de4éxico% Centroamérica% la ueva 5ranada% Venezuela% Argentina% Chile 1er&"

  Alrededor de ',**% Bolívar estudió la política las ideas de la época de=evolución en 0rancia" Bolívar como muchos de los criollos venezolanos noera a.eno de las teorías so!re el derecho natural el contrato social estasideas eran pilares en su mane.o político su de#ensa de la li!ertad la

igualdad% claras premisas ilustradas" En la carta de Jamaica se veclaramente la inOuencia de la ilustración sus grandes pensadores% Bolívarinclue conceptos de 4ontesquieu cuando ha!la de ;despotismo oriental;para denir al mperio espa<ol" Bolívar tenía en 4ontesquieu a su autor#avorito% para Bolívar El espíritu de las lees era una o!ra a la que Bolívarrecurría siempre como auda !i!liogr7ca a la hora de denir posturas discertaciones so!re el #uturo presente de los pue!los colonialessudamericanos"

  Aunque la Carta esta!a originalmente dirigida a :enr Cullen% est7 claroque su o!.etivo #undamental era llamar la atención de la nación li!eral m7s

poderosa del siglo [[% 5ran Breta<a% a n de que se decidiera ainvolucrarse en la independencia americana" o o!stante% cuando los

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 24/44

!rit7nicos nalmente accedieron al llamado de Bolívar% este prerió la audade :aití"

  De todos los escritos del 8i!ertador Simón Bolívar% la Carta de Jamaica esla principal síntesis de su pensamiento" Escrita en ','@ durante su exilio en

 Jamaica% esta carta es el primer principal documento di#undido por Bolívaren el cual explicita varios de sus ideales políticos" En ella hace un !alance reivindicación de las guerras de independencia de las coloniasespa<olas% con el o!.etivo de que 5ran Breta<a se sume a la lucha% einclue algunas predicciones del #uturo de 8atinoamérica% con la necesidadde unión como una constante que atraviesa toda la o!ra"

  +" DSCN=S$ DE A5$S-N=A

  Se<or" Tdichoso el ciudadano que !a.o el escudo de las armas de sumando ha convocado la So!eranía acional para que e.erza su voluntad

a!solutaU >o% pues% me cuento entre los seres m7s #avorecidos de la Divina1rovidencia% a que he tenido el honor de reunir a los representantes delpue!lo de Venezuela en este augusto Congreso% #uente de la autoridadlegítima% depósito de la voluntad so!erana 7r!itro del destino de laación"

  Al transmitir a los representantes del pue!lo el 1oder Supremo que seme ha!ía conado% colmo los votos de mi corazón% los de misconciudadanos los de nuestras #uturas generaciones% que todo lo esperan

de vuestra sa!iduría% rectitud prudencia" Cuando cumplo con este dulcede!er% me li!erto de la inmensa autoridad que me ago!ia% como de laresponsa!ilidad ilimitada que pesa!a so!re mis dé!iles #uerzas" Solamenteuna necesidad #orzosa% unida a la voluntad imperiosa del pue!lo% me ha!ríasometido al terri!le peligroso cargo de Dictador Je#e Supremo de la=ep&!lica" T1ero a respiro devolviéndoos esta autoridad% que con tantoriesgo% dicultad pena he logrado mantener en medio de las tri!ulacionesm7s horrorosas que pueden aOigir a un cuerpo socialU o ha sido la épocade la =ep&!lica% que he presidido% una nueva tempestad política% ni unaguerra sangrienta% ni una anarquía popular% ha sido% sí% el desarrollo de

todos los elementos desorganizadores2 ha sido la inundación de un torrentein#ernal que ha sumergido la tierra de Venezuela" Nn hom!re T un hom!recomo oU qué diques podría oponer al ímpetu de estas devastacionesF Enmedio de este piélago de angustias no he sido m7s que un vil .uguete delhurac7n revolucionario que me arre!ata!a como una dé!il pa.a" >o no hepodido hacer ni !ien ni mal6 #uerzas irresisti!les han dirigido la marcha denuestros sucesos6 atri!uirmelos no sería .usto% sería darme unaimportancia que no merezco" Pueréis conocer los autores de losacontecimientos pasados del orden actualF Consultad los anales deEspa<a% de América% de Venezuela6 examinad las lees de ndias% el régimen

de los antiguos mandatarios% la inOuencia de la religión del dominioextran.ero6 o!servad los primeros actos del go!ierno repu!licano la

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 25/44

#erocidad de nuestros enemigos el car7cter nacional" o me preguntéisso!re los e#ectos de estos trastornos para siempre lamenta!les6 apenas seme puede suponer simple instrumento de los grandes móviles que hano!rado so!re Venezuela6 sin em!argo% mi vida% mi conducta% todas misacciones p&!licas privadas est7n su.etas a la censura del pue!lo"

T=epresentantesU vosotros de!éis .uzgarlas" >o someto la historia de mimando a vuestra imparcial decisión6 nada a<adiré para excusarla6 a hedicho cuanto puede hacer mi apología" Si merezco vuestra apro!ación%ha!ré alcanzado el su!lime título de !uen ciudadano% pre#eri!le para mí alde 8i!ertador que me dio Venezuela% al de 1acícador que me dioCundinamarca% a los que el mundo entero puede dar"

  T8egisladoresU >o deposito en vuestras manos el mando supremo deVenezuela" Vuestro es ahora el augusto de!er de consagraros a la #elicidadde la =ep&!lica2 en vuestras manos est7 la !alanza de nuestros destinos% la

medida de nuestra gloria6 ellas sellar7n los decretos que .en nuestra8i!ertad" En este momento el Je#e Supremo de la =ep&!lica no es m7s queun simple ciudadano6 tal quiere quedar hasta la muerte" Serviré sinem!argo en la carrera de las armas mientras haa enemigos en Venezuela"4ultitud de !eneméritos hi.os tiene la patria% capaces de dirigirla% talentos%virtudes% experiencia cuanto se requiere para mandar a hom!res li!res%son el patrimonio de muchos de los que aquí representan el pue!lo6 #uerade este so!erano cuerpo se encuentran ciudadanos que en todas épocashan demostrado valor para arrostrar los peligros% prudencia para evitarlos el arte% en n% de go!ernarse de go!ernar a otros" Estos ilustres varones

merecer7n sin duda los su#ragios del Congreso a ellos se encargar7 delgo!ierno% que tan cordial sinceramente aca!o de renunciar para siempre"

  8a continuación de la autoridad en un mismo individuo #recuentementeha sido el término de los go!iernos democr7ticos" 8as repetidas eleccionesson esenciales en los sistemas populares% porque nada es tan peligrosocomo de.ar permanecer largo tiempo en un mismo ciudadano el poder" Elpue!lo se acostum!ra a o!edecerle él se acostum!ra a mandarlo6 dedonde se origina la usurpación la tiranía" Nn .usto celo es la garantía de lali!ertad repu!licana% nuestros ciudadanos de!en temer con so!rada

 .usticia que el mismo magistrado% que los ha mandado mucho tiempo% los

mande perpetuamente>a% pues% que por este acto de mi adhesión a lali!ertad de Venezuela puedo aspirar a la gloria de ser contado entre sus m7seles amantes6 permitidme% Se<or% que exponga con la #ranqueza de unverdadero repu!licano mi respetuoso dictamen en este 1roecto deConstitución que me tomo la li!ertad de o#receros en testimonio de lasinceridad del candor de mis sentimientos" Como se trata de la salud detodos% me atrevo a creer que tengo derecho para ser oído por losrepresentantes del pue!lo" >o sé mu !ien que vuestra sa!iduría no hamenester de conse.os% sé tam!ién que mi 1roecto% acaso% os parecer7erróneo% impractica!le" 1ero Se<or% aceptad con !enignidad este tra!a.o%

que m7s !ien es el tri!uto de mi sincera sumisión al Congreso que el e#ectode una levedad presuntuosa" 1or otra parte% siendo vuestras #unciones la

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 26/44

creación de un cuerpo político aun se podría decir la creación de unasociedad entera% rodeada de todos los inconvenientes que presenta unasituación% la m7s singular di#ícil% quiz7 el grito de un ciudadano puedaadvertir la presencia de un peligro encu!ierto de desconocido"

  Echando una o.eada so!re lo pasado% veremos cu7l es la !ase de la=ep&!lica de Venezuela"

  Al desprenderse la América de la 4onarquía Espa<ola% se ha encontradoseme.ante al mperio =omano% cuando aquella enorme masa caó dispersaen medio del antiguo mundo" Cada desmem!ración #ormó entonces unanación independiente con#orme a su situación o a sus intereses6 pero con ladi#erencia de que aquellos miem!ros volvían a resta!lecer sus primerasasociaciones" osotros ni a&n conservamos los vestigios de lo que #ue enotro tiempo6 no somos europeos% no somos indios% sino una especie mediaentre los a!orígenes los espa<oles" Americanos por nacimiento europeospor derechos% nos hallamos en el conOicto de disputar a los naturales lostítulos de posesión de mantenernos en el país que nos vio nacer% contra laoposición de los invasores6 así nuestro caso es el m7s extraordinario complicado" -odavía ha m7s6 nuestra suerte ha sido siempre puramentepasiva% nuestra existencia política ha sido siempre nula nos hallamos entanta m7s dicultad para alcanzar la 8i!ertad% cuanto que est7!amoscolocados en un grado in#erior al de la servidum!re6 porque no solamente senos ha!ía ro!ado la 8i!ertad% sino tam!ién la tiranía activa doméstica"1ermítaseme explicar esta parado.a" En el régimen a!soluto% el poderautorizado no admite límites" 8a voluntad del déspota es la 8e Suprema%

e.ecutada ar!itrariamente por los su!alternos que participan de la opresiónorganizada en razón de la autoridad de que gozan" Ellos est7n encargadosde las #unciones civiles% políticas% militares religiosas6 pero al n sonpersas los s7trapas de 1ersia% son turcos los !a.aes del gran se<or% sont7rtaros los sultanes de la -artaria" 8a China no envía a !uscar mandarines ala cuna de 5engis Ran% que la conquistó" 1or el contrario% la América todo loreci!ía de Espa<a que realmente la ha!ía privado del goce e.ercicio de latiranía activa% no permitiéndose sus #unciones en nuestros asuntosdomésticos administración interior" Esta a!negación nos ha!ía puesto enla imposi!ilidad de conocer el curso de los negocios p&!licos6 tampoco

goz7!amos de la consideración personal que inspira el !rillo del poder a loso.os de la multitud% que es de tanta importancia en las grandesrevoluciones" 8o diré de una vez% est7!amos a!straídos% ausentes deluniverso en cuanto era relativo a la ciencia del 5o!ierno"

  Nncido el pue!lo americano al triple ugo de la ignorancia% de la tiranía del vicio% no hemos podido adquirir ni sa!er% ni poder% ni virtud" Discípulosde tan perniciosos maestros% las lecciones que hemos reci!ido lose.emplos que hemos estudiado% son los m7s destructores" 1or el enga<o senos ha dominado m7s que por la #uerza6 por el vicio se nos ha degradado

m7s !ien que por la superstición" 8a esclavitud es la hi.a de las tinie!las6 unpue!lo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción6 la

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 27/44

am!ición% la intriga% a!usan de la credulidad de la inexperiencia dehom!res a.enos de todo conocimiento político% económico o civil6 adoptancomo realidades las que son puras ilusiones6 toman la licencia por lali!ertad% la traición por el patriotismo% la venganza por la .usticia" Seme.antea un ro!usto ciego que% instigado por el sentimiento de su #uerza% marcha

con la seguridad del hom!re m7s perspicaz% dando en todos los escollosno puede recticar sus pasos" Nn pue!lo pervertido si alcanza su li!ertad%mu pronto vuelve a perderla6 porque en vano se es#orzar7n en mostrarleque la #elicidad consiste en la pr7ctica de la virtud6 que el imperio de laslees es m7s poderoso que el de los tiranos% porque son m7s inOexi!les% todo de!e someterse a su !enéco rigor6 que las !uenas costum!res% nola #uerza% son las columnas de las lees que el e.ercicio de la .usticia es ele.ercicio de la li!ertad" Así% legisladores% vuestra empresa es tanto m7símpro!a cuanto que tenéis que constituir a hom!res pervertidos por lasilusiones del error por incentivos nocivos" 8a li!ertad% dice =ousseau% es un

alimento suculento pero de di#ícil digestión" uestros dé!iles conciudadanostendr7n que enro!ustecer su espíritu mucho antes que logren digerir elsaluda!le nutritivo de la li!ertad" Entumidos sus miem!ros por las cadenas%de!ilitada su vista en las som!ras de las mazmorras% aniquilados por laspestilencias serviles% ser7n capaces de marchar con pasos rmes hacia elaugusto -emplo de la 8i!ertadF Ser7n capaces de admirar de cerca susespléndidos raos respirar sin opresión el éter puro que allí reinaF

  4editad !ien vuestra elección% legisladores" o olvidéis que vais a echarlos #undamentos a un pue!lo naciente que podr7 elevarse a la grandeza que

la naturaleza le ha se<alado% si vosotros proporcion7is su !ase al eminenterango que le espera" Si vuestra elección no est7 presidida por el geniotutelar de Venezuela% que de!e inspiraros el acierto al escoger la naturaleza la #orma de go!ierno que vais a adoptar para la #elicidad del pue!lo6 si noacert7is% repito% la esclavitud ser7 el término de nuestra trans#ormación"

  8os anales de los tiempos pasados os presentar7n millares de go!iernos" -raed a la imaginación las naciones que han !rillado so!re la tierra% contemplaréis aOigidos que casi toda la tierra ha sido% a&n es% víctima desus go!iernos" $!servaréis muchos sistemas de mane.ar hom!res% mastodos para oprimirlos6 si la costum!re de mirar al género humano

conducido por pastores de pue!los% no disminuese el horror de tanchocante espect7culo% nos pasmaríamos al ver nuestra dócil especie pacerso!re la supercie del glo!o como viles re!a<os destinados a alimentar asus crueles conductores" 8a naturaleza a la verdad nos dota% al nacer% delincentivo de la li!ertad6 mas sea pereza% sea propensión inherente a lahumanidad% lo cierto es que ella reposa tranquila aunque ligada con lastra!as que le imponen" Al contemplarla en este estado de prostitución%parece que tenemos razón para persuadimos que los m7s de los hom!restienen por verdadera aquella humillante m7xima% que m7s cuesta mantenerel equili!rio de la li!ertad que soportar el peso de la tiranía" T$.al7 que esta

m7xima contraria a la moral de la naturaleza #uese #alsaU T$.al7 que esta

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 28/44

m7xima no estuviese sancionada por la indolencia de los hom!res conrespecto a sus derechos m7s sagradosU

  4uchas naciones antiguas modernas han sacudido la opresión6 peroson rarísimas las que han sa!ido gozar algunos preciosos momentos de

li!ertad6 mu luego han recaído en sus antiguos vicios políticos6 porque sonlos pue!los m7s !ien que los go!iernos los que arrastran tras sí la tiranía" Elh7!ito de la dominación los hace insensi!les a los encantos del honor dela prosperidad nacional6 miran con indolencia la gloria de vivir en elmovimiento de la li!ertad% !a.o la tutela de lees dictadas por su propiavoluntad" 8os #astos del universo proclaman esta espantosa verdad"

  Sólo la democracia% en mi concepto% es suscepti!le de una a!solutali!ertad6 pero% cu7l es el go!ierno democr7tico que ha reunido a un tiempo%poder% prosperidad% permanenciaF > no se ha visto por el contrario laaristocracia% la monarquía cimentar grandes poderosos imperios por siglos siglosF Pué go!ierno m7s antiguo que el de ChinaF Pué rep&!lica haexcedido en duración a la de Esparta% a la de VeneciaF El mperio =omanono conquistó la tierraF o tiene la 0rancia catorce siglos de monarquíaFPuién es m7s grande que la nglaterraF Estas naciones% sin em!argo% hansido o son aristocracias monarquías"

  A pesar de tan crueles reOexiones% o me siento arre!atado de gozo porlos grandes pasos que ha dado nuestra =ep&!lica al entrar en su no!lecarrera" Amando lo m7s &til% animada de lo m7s .usto% aspirando a lo m7sper#ecto al separarse Venezuela de la nación espa<ola% ha reco!rado su

independencia% su li!ertad% su igualdad% su so!eranía nacional"Constituéndose en una =ep&!lica Democr7tica% proscri!ió la monarquía% lasdistinciones% la no!leza% los #ueros% los privilegios2 declaró los derechos delhom!re% la li!ertad de o!rar% de pensar% de ha!lar de escri!ir" Estos actoseminentemente li!erales .am7s ser7n demasiado admirados por la purezaque los ha dictado" El primer Congreso de Venezuela ha estampado en losanales de nuestra legislación% con caracteres indele!les% la ma.estad delpue!lo dignamente expresada% al sellar el acto social m7s capaz de #ormarla dicha de una nación" ecesito de recoger todas mis #uerzas para sentircon toda la vehemencia de que so suscepti!le% el supremo !ien que

encierra en sí este Código inmortal de nuestros derechos de nuestraslees" T1ero cómo osaré decirloU 4e atreveré o a pro#anar con mi censuralas ta!las sagradas de nuestras lees" " "F :a sentimientos que no sepueden contener en el pecho de un amante de la patria6 ellos re!osanagitados por su propia violencia% a pesar del mismo que los a!riga% una#uerza imperiosa los comunica" Esto penetrado de la idea de que el5o!ierno de Venezuela de!e re#ormarse6 que aunque muchos ilustresciudadanos piensen como o% no todos tienen el arro.o necesario parapro#esar p&!licamente la adopción de nuevos principios" Esta consideraciónme insta a tomar la iniciativa en un asunto de la maor gravedad% en que

ha so!rada audacia en dar avisos a los conse.eros del pue!lo"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 29/44

  Cuanto m7s admiro la excelencia de la Constitución 0ederal deVenezuela% tanto m7s me persuado de la imposi!ilidad de su aplicación anuestro estado" > seg&n mi modo de ver% es un prodigio que su modelo en elorte de América su!sista tan prósperamente no se trastorne al aspectodel primer em!arazo o peligro" A pesar de que aquel pue!lo es un modelo

singular de virtudes políticas de ilustración moral6 no o!stante que lali!ertad ha sido su cuna% se ha criado en la li!ertad se alimenta de purali!ertad6 lo diré todo% aunque !a.o de muchos respectos% este pue!lo es&nico en la historia del género humano% es un prodigio% repito% que unsistema tan dé!il complicado como el #ederal haa podido regirlo encircunstancias tan di#íciles delicadas como las pasadas" 1ero sea lo que#uere de este 5o!ierno con respecto a la ación Americanas% de!o decir queni remotamente ha entrado en mi idea asimilar la situación naturaleza delos estados tan distintos como el nglés Americano el Americano Espa<ol"o sería mu di#ícil aplicar a Espa<a el código de li!ertad política% civil

religiosa de la nglaterraF 1ues a&n es m7s di#ícil adaptar en Venezuela laslees del orte de América" o dice El Espíritu de las 8ees que éstasde!en ser propias para el pue!lo que se hacenF que es una grancasualidad que las de una nación puedan convenir a otraF que las leesde!en ser relativas a lo #ísico del país% al clima% a la calidad del terreno% a susituación% a su extensión% al género de vida de los pue!los6 re#erirse al gradode li!ertad que la Constitución puede su#rir% a la religión de los ha!itantes% asus inclinaciones% a sus riquezas% a su n&mero% a su comercio% a suscostum!res% a sus modalesF T:e aquí el Código que de!íamos consultar% no el de ashingtonU

8a Constitución Venezolana sin em!argo de ha!er tomado sus !ases de lam7s per#ecta% si se atiende a la corrección de los principios a los e#ectos!enécos de su administración% dirió esencialmente de la Americana en unpunto cardinal% sin duda el m7s importante" El Congreso de Venezuelacomo el Americano participa de algunas de las atri!uciones del 1oderE.ecutivo" osotros% adem7s% su!dividimos este 1oder ha!iéndolo cometidoa un cuerpo colectivo su.eto por consiguiente a los inconvenientes de hacerperiódica la existencia del 5o!ierno% de suspenderla disolverla siempreque se separan sus miem!ros" uestro triunvirato carece% por decirlo así% deunidad% de continuación de responsa!ilidad individual6 est7 privado deacción moment7nea% de vida continua% de uni#ormidad real% deresponsa!ilidad inmediata% un go!ierno que no posee cuanto constitue sumoralidad% de!e llamarse nulo"

  Aunque las #acultades del 1residente de los Estados Nnidos est7nlimitadas con restricciones excesivas% e.erce por sí solo todas las #uncionesgu!ernativas que la Constitución le atri!ue% es indu!ita!le que suadministración de!e ser m7s uni#orme% constante verdaderamente propiaque la de un poder diseminado entre varios individuos cuo compuesto nopuede ser menos que monstruoso"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 30/44

  El 1oder Judiciario en Venezuela es seme.ante al Americano% indenidoen duración% temporal no vitalicio6 goza de toda la independencia que lecorresponde"

  El primer Congreso en su Constitución 0ederal m7s consultó el espíritu

de las provincias% que la idea sólida de #ormar una =ep&!lica indivisi!le central" Aquí cedieron nuestros legisladores al empe<o inconsiderado deaquellos provinciales seducidos por el deslum!rante !rillo de la #elicidad del1ue!lo Americano% pensando que las !endiciones de que goza son de!idasexclusivamente a la #orma de go!ierno no al car7cter costum!res de losciudadanos" > en e#ecto% el e.emplo de los Estados Nnidos por su peregrinaprosperidad era demasiado lison.ero para que no #uese seguido" Puiénpuede resistir al amor que inspira un go!ierno inteligente que liga a unmismo tiempo los derechos particulares a los derechos generales6 que#orma de la voluntad com&n la 8e Suprema de la voluntad individualF

Puién puede resistir al imperio de un go!ierno !ienhechor que con unamano h7!il% activa poderosa dirige siempre% en todas partes% todos susresortes hacia la per#ección social% que es el n &nico de las institucioneshumanasF

  4as por halagYe<o que parezca sea en e#ecto este magnico sistema#ederativo% no era dado a los venezolanos gozarlo repentinamente a salir delas cadenas" o est7!amos preparados para tanto !ien6 el !ien% como elmal% da la muerte cuando es s&!ito excesivo" uestra Constitución 4oralno tenía todavía la consistencia necesaria para reci!ir el !enecio de ungo!ierno completamente representativo% tan su!lime cuanto que podía ser

adaptado a una =ep&!lica de Santos"

  T=epresentantes del 1ue!loU Vosotros est7is llamados para consagrar osuprimir cuanto os parezca digno de ser conservado% re#ormado odesechado en nuestro pacto social" A vosotros pertenece el corregir la o!rade nuestros primeros 8egisladores6 o querría decir que a vosotros tocacu!rir una parte de la !elleza que contiene nuestro Código 1olítico6 porqueno todos los corazones est7n #ormados para amar a todas las !eldades6 nitodos los o.os son capaces de soportar la luz celestial de la per#ección" Elli!ro de los Apóstoles% la moral de Jes&s% la o!ra divina que nos ha enviado

la 1rovidencia para me.orar a los hom!res% tan su!lime% tan santa% es undiluvio de #uego en Constantinopla% el Asia entera ardería en vivas llamas%si este li!ro de paz se le impusiese repentinamente por Código de religión%de lees de costum!res"

  Séame permitido llamar la atención del Congreso so!re una materia quepuede ser de una importancia vital" -engamos presente que nuestro pue!lono es el europeo% ni el americano del orte% que m7s !ien es un compuestode \#rica de América% que una emanación de la Europa6 pues que hasta laEspa<a misma de.a de ser europea por su sangre a#ricana% por susinstituciones por su car7cter" Es imposi!le asignar con propiedad a qué#amilia humana pertenecemos" 8a maor parte del indígena se haaniquilado% el europeo se ha mezclado con el americano con el a#ricano%

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 31/44

éste se ha mezclado con el indio con el europeo" acidos todos del senode una misma madre% nuestros padres% di#erentes en origen en sangre%son extran.eros% todos dieren visi!lemente en la epidermis6 estadeseme.anza trae un reato de la maor trascendencia"

  8os ciudadanos de Venezuela gozan todos por la Constitución% intérpretede la naturaleza% de una per#ecta igualdad política" Cuando esta igualdad nohu!iese sido un dogma en Atenas% en 0rancia en América% de!eríamosnosotros consagrarlo para corregir la di#erencia que aparentemente existe"4i opinión es% legisladores% que el principio #undamental de nuestro sistemadepende inmediata exclusivamente de la igualdad esta!lecida practicada en Venezuela" Pue los hom!res nacen todos con derechosiguales a los !ienes de la sociedad% est7 sancionado por la pluralidad de lossa!ios6 como tam!ién lo est7 que no todos los hom!res nacen igualmenteaptos a la o!tención de todos los rangos6 pues todos de!en practicar la

virtud no todos lo practican6 todos de!en ser valerosos todos no lo son6todos de!en poseer talentos todos no los poseen" De aquí viene ladistinción e#ectiva que se o!serva entre los individuos de la sociedad m7sli!eralmente esta!lecida" Si el principio de la igualdad política esgeneralmente reconocido% no lo es menos el de la desigualdad #ísica moral" 8a naturaleza hace a los hom!res desiguales% en genio%temperamento% #uerzas caracteres" 8as lees corrigen esta di#erenciaporque colocan al individuo en la sociedad para que la educación% laindustria% las artes% los servicios% las virtudes% le den una igualdad cticia%propiamente llamada política social" Es una inspiración eminentemente

!enéca la reunión de todas las clases en un estado% en que la diversidad semultiplica!a en razón de la propagación de la especie" 1or este solo paso seha arrancado de raíz la cruel discordia" TCu7ntos celos% rivalidades odiosse han evitadoU

  :a!iendo a cumplido con la .usticia% con la humanidad% cumplamosahora con la política% con la sociedad% allanando las dicultades que oponeun sistema tan sencillo natural% mas tan dé!il que el menor tropiezo lotrastorna% lo arruina" 8a diversidad de origen requiere un pulso innitamenterme% un tacto innitamente delicado para mane.ar esta sociedadheterogénea cuo complicado articio se disloca% se divide% se disuelve con

la m7s ligera alteración"

  El sistema de go!ierno m7s per#ecto es aquel que produce maor sumade #elicidad posi!le% maor suma de seguridad social maor suma deesta!ilidad política" 1or las lees que dictó el primer Congreso tenemosderecho de esperar que la dicha sea el dote de Venezuela6 por lasvuestras% de!emos lison.earnos que la seguridad la esta!ilidad eternizar7nesta dicha" A vosotros toca resolver el pro!lema" Cómo% después de ha!erroto todas las tra!as de nuestra antigua opresión% podemos hacer la o!ramaravillosa de evitar que los restos de nuestros duros hierros no se cam!ien

en armas li!erticidasF 8as reliquias de la dominación espa<olapermanecer7n largo tiempo antes que lleguemos a anonadarlas6 el contagio

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 32/44

de despotismo ha impregnado nuestra atmós#era% ni el #uego de la guerra%ni el especico de nuestras saluda!les 8ees han puricado el aire querespiramos" uestras manos a est7n li!res% todavía nuestros corazonespadecen de las dolencias de la servidum!re" El hom!re% al perder la li!ertad%decía :omero% pierde la mitad de su espíritu"

  Nn go!ierno repu!licano ha sido% es de!e ser el de Venezuela6 sus!ases de!en ser la so!eranía del pue!lo2 la división de los poderes% lali!ertad civil% la proscripción de la esclavitud% la a!olición de la monarquía de los privilegios" ecesitamos de la igualdad para re#undir% dig7moslo así%en un todo% la especie de los hom!res% las opiniones políticas lascostum!res p&!licas" 8uego extendiendo la vista so!re el vasto campo quenos #alta por recorrer% .amos la atención so!re los privilegios que de!emosevitar" Pue la historia nos sirva de guía en esta carrera" Atenas la primeranos da el e.emplo m7s !rillante de una democracia a!soluta% al instante%

la misma Atenas nos o#rece el e.emplo m7s melancólico de la extremade!ilidad de esta especie de go!ierno" El m7s sa!io legislador de 5recia novio conservar su =ep&!lica diez a<os% su#rió la humillación de reconocer lainsuciencia de la democracia a!soluta% para regir ninguna especie desociedad% ni aun la m7s culta% morígera limitada% porque sólo !rilla conrel7mpagos de li!ertad" =econozcamos% pues% que Solón ha desenga<ado almundo le ha ense<ado cu7n di#ícil es dirigir por simples lees a loshom!res"

  8a =ep&!lica de Esparta que parecía una invención quimérica% produ.om7s e#ectos reales que la o!ra ingeniosa de Solón" 5loria% virtud% moral%

por consiguiente la #elicidad nacional% #ue el resultado de la 8egislación de8icurgo" Aunque dos rees en un Estado son dos monstruos para devorarlo%Esparta poco tuvo que sentir en su do!le trono6 en tanto que Atenas seprometía la suerte m7s espléndida% con una so!eranía a!soluta% li!reelección de magistrados% #recuentemente renovados% 8ees suaves% sa!ias políticas" 1isistrato% usurpador tirano% #ue m7s saluda!le a Atenas que suslees6 1ericles% aunque tam!ién usurpador% #ue el m7s &til ciudadano" 8a=ep&!lica de -e!as no tuvo m7s vida que la de 1elópidas Epaminondas%porque a veces son los hom!res% no los principios% los que #orman losgo!iernos" 8os códigos% los sistemas% los estatutos por sa!ios que sean son

o!ras muertas que poco inOuen so!re las sociedades2 Thom!res virtuosos%hom!res patriotas% hom!res ilustrados constituen las rep&!licasU

  8a Constitución =omana es la que maor poder #ortuna ha producido aning&n pue!lo del mundo6 allí no ha!ía una exacta distri!ución de lospoderes" 8os cónsules% el senado% el pue!lo% a eran legisladores% amagistrados% a .ueces6 todos participa!an de todos los poderes" ElE.ecutivo% compuesto de dos cónsules% padecía del mismo inconvenienteque el de Esparta" A pesar de su de#ormidad no su#rió la =ep&!lica ladesastrosa discordancia que toda previsión ha!ría supuesto insepara!le% de

una magistratura compuesta de dos individuos% igualmente autorizados conlas #acultades de un monarca" Nn go!ierno cua &nica inclinación era la

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 33/44

conquista% no parecía destinado a cimentar la #elicidad de su nación" Nngo!ierno monstruoso puramente guerrero elevó a =oma al m7s altoesplendor de virtud de gloria6 #ormó de la tierra un dominio romano paramostrar a los hom!res de cuanto son capaces las virtudes políticas cu7nindi#erentes suelen ser las instituciones"

  > pasando de los tiempos antiguos a los modernos encontraremos langlaterra la 0rancia% llamando la atención de todas las naciones d7ndoles lecciones elocuentes de todas especies en materias de go!ierno"8a =evolución de estos dos grandes pue!los% como un radiante meteoro% hainundado al mundo con tal pro#usión de luces políticas% que a todos losseres que piensan han aprendido cu7les son los derechos del hom!re cu7les sus de!eres6 en qué consiste la excelencia de los go!iernos en quéconsisten sus vicios" -odos sa!en apreciar el valor intrínseco de las teoríasespeculativas de los lóso#os legisladores modernos" En n% este astro% en

su luminosa carrera% aun ha encendido los pechos de los ap7ticosespa<oles% que tam!ién se han lanzado en el tor!ellino político6 han hechosus e#ímeras prue!as de li!ertad% han reconocido su incapacidad para vivir!a.o el dulce dominio de las lees han vuelto a sepultarse en sus prisiones hogueras inmemoriales"

  Aquí es el lugar de repetiros% legisladores% lo que os dice el elocuenteVolne en la Dedicatoria de sus =uinas de 1almira2 ;A los pue!los nacientesde las ndias Castellanas% a los Je#es generosos que lo guían a la li!ertad2que los errores e in#ortunios del mundo antiguo ense<en la sa!iduría la#elicidad al mundo nuevo;" Pue no se pierdan% pues% las lecciones de la

experiencia6 que las escuelas de 5recia% de =oma% de 0rancia% denglaterra de América nos instruan en la di#ícil ciencia de crear conservar las naciones con lees propias% .ustas% legítimas so!re todo&tiles" o olvidando .am7s que la excelencia de un go!ierno no consiste ensu teoría% en su #orma% ni en su mecanismo% sino en ser apropiado a lanaturaleza al car7cter de la nación para quien se institue"

  =oma la 5ran Breta<a son las naciones que m7s han so!resalido entrelas antiguas modernas6 am!as nacieron para mandar ser li!res6 peroam!as se constitueron no con !rillantes #ormas de li!ertad% sino con

esta!lecimientos sólidos" Así% pues% os recomiendo% =epresentantes% elestudio de la constitución Brit7nica que es la que parece destinada a operarel maor !ien posi!le a los pue!los que la adoptan6 pero por per#ecta quesea% esto mu le.os de proponeros su imitación servil" Cuando ha!lo de5o!ierno Brit7nico sólo me reero a lo que tiene de repu!licanismo% a laverdad puede llamarse pura monarquía un sistema en el cual se reconocela so!eranía popular% la división el equili!rio de los poderes% la li!ertadcivil% de conciencia% de imprenta% cuanto es su!lime en la políticaF 1uedeha!er m7s li!ertad en ninguna especie de rep&!licaF > puede pretendersea m7s en el orden socialF >o os recomiendo esta Constitución como la m7s

digna de servir de modelo a cuantos aspiran al goce de los derechos del

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 34/44

hom!re a toda la #elicidad política que es compati!le con nuestra #r7gilnaturaleza"

  En nada alteraríamos nuestras lees #undamentales% si adopt7semos un1oder 8egislativo seme.ante al 1arlamento Brit7nico" :emos dividido como

los americanos la =epresentación acional en dos C7maras2 la de=epresentantes el Senado" 8a primera est7 compuesta mu sa!iamente%goza de todas las atri!uciones que le corresponden no es suscepti!le deuna re#orma esencial% porque la Constitución le ha dado el origen% la #orma las #acultades que requiere la voluntad del pue!lo para ser legitima competentemente representada" Si el Senado en lugar de ser e#ectivo #uesehereditario% sería en mi concepto la !ase% el lazo% el alma de nuestra=ep&!lica" Este Cuerpo en las tempestades políticas pararía los raos delgo!ierno rechazaría las olas populares" Adicto al go!ierno por el .ustointerés de su propia conservación% se opondría siempre a las invasiones que

el pue!lo intenta contra la .urisdicción la autoridad de sus magistrados"De!emos con#esarlo2 los m7s de los hom!res desconocen sus verdaderosintereses% constantemente procuran asaltarlos en las manos de susdepositarios2 el individuo pugna contra la masa% la masa contra laautoridad" 1or tanto% es preciso que en todos los go!iernos exista un cuerponeutro que se ponga siempre de parte del o#endido desarme al o#ensor"Este cuerpo neutro% para que pueda ser tal% no ha de de!er su origen a laelección del go!ierno% ni a la del pue!lo6 de modo que goce de una plenitudde independencia que ni tema% ni espere nada de estas dos #uentes deautoridad" El Senado hereditario como parte del pue!lo% participa de sus

intereses% de sus sentimientos de su espíritu" 1or esa causa no de!epresumir que un Senado hereditario se desprenda de los interesespopulares% ni olvide sus de!eres legislativos" 8os Senadores en =oma% los8ores en 8ondres han sido las columnas m7s rmes so!re las que se ha#undado el edicio de la li!ertad política civil"

  Estos Senadores ser7n elegidos la primera vez por el Congreso" 8ossucesores al Senado llaman la primera atención del go!ierno% que de!eríaeducarlos en un Colegio especialmente destinado para instruir aquellostutores% legisladores #uturos de la patria" Aprenderían las artes% las ciencias las letras que adornan el espíritu de un hom!re p&!lico6 desde su in#ancia

ellos sa!rían a qué carrera la providencia los destina!a% desde mu tiernoselevarían su alma a la dignidad que los espera"

  De ning&n modo sería una violación de la igualdad política la creación deun Senado hereditario6 no es una no!leza la que pretendo esta!lecerporque% como ha dicho un céle!re repu!licano% sería destruir a la vez laigualdad la li!ertad" Es un ocio para el cual se de!en preparar loscandidatos% es un ocio que exige mucho sa!er% los mediosproporcionados para adquirir su instrucción" -odo no se de!e de.ar al acaso a la ventura de las elecciones2 el pue!lo se enga<a m7s #7cilmente que la

naturaleza per#eccionada por el arte6 aunque es verdad que estossenadores no saldrían del seno de las virtudes% tam!ién es verdad que

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 35/44

saldrían del seno de una educación ilustrada" 1or otra parte% los li!ertadoresde Venezuela son acreedores a ocupar siempre un alto rango en la=ep&!lica que les de!e su existencia" Creo que la posteridad vería consentimiento anonadado los nom!res ilustres de sus primeros !ienhechores2digo m7s% es del interés p&!lico% es de la gratitud de Venezuela% es del honor

nacional% conservar con gloria% hasta la &ltima posteridad% una raza dehom!res virtuosos% prudentes es#orzados que superando todos loso!st7culos% han #undado la =ep&!lica a costa de los m7s heroicos sacricios"

 > si el pue!lo de Venezuela no aplaude la elevación de sus !ienhechores% esindigno de ser li!re no lo ser7 .am7s"

  Nn Senado hereditario% repito% ser7 la !ase #undamental del 1oder8egislativo% por consiguiente ser7 la !ase de todo go!ierno" gualmenteservir7 de contrapeso para el go!ierno para el pue!lo2 ser7 una potestadintermedia que em!ote los tiros que recíprocamente se lanzan estos eternos

rivales" En todas las luchas la calma de un tercero viene a ser el órgano dela reconciliación% así el Senado de Venezuela ser7 la tra!a de este ediciodelicado harto suscepti!le de impresiones violentas6 ser7 el iris quecalmar7 las tempestades mantendr7 la armonía entre los miem!ros laca!eza de este cuerpo político"

  ing&n estimulo podr7 adulterar un Cuerpo 8egislativo investido de losprimeros honores% dependiente de sí mismo sin temer nada del pue!lo% niesperar nada del 5o!ierno6 que no tiene otro o!.eto que el de reprimir todoprincipio de mal% propagar todo principio de !ien6 que est7 altamenteinteresado en la existencia de una sociedad en la cual participa de sus

e#ectos #unestos o #avora!les" Se ha dicho con demasiada razón que laC7mara alta de nglaterra es preciosa para la nación porque o#rece un!aluarte a la li!ertad6 o a<ado que el Senado de Venezuela% no sólo seríaun !aluarte de li!ertad% sino un apoo para eternizar la =ep&!lica"

  El 1oder E.ecutivo Brit7nico est7 revestido de toda la autoridad so!eranaque le pertenece6 pero tam!ién est7 circunvalado de una triple línea dediques% !arreras estacadas" Es Je#e del 5o!ierno% pero sus 4inistros su!alternos dependen m7s de las lees que de su autoridad% porque sonpersonalmente responsa!les% ni aun las mismas órdenes de la autoridad

=eal los eximen de esa responsa!ilidad" Es 5eneralísimo del E.ército de la4arina6 hace la paz declara la guerra6 pero el 1arlamento es el quedecreta anualmente las sumas con que de!en pagarse estas #uerzasmilitares" Si los tri!unales .ueces dependen de él% las lees emanan del1arlamento que las ha consagrado" Con el o!.eto de neutralizar su poder% esinviola!le sagrada la persona del =e6 al mismo tiempo que le de.an li!rela ca!eza le ligan las manos con que de!e o!rar" El So!erano de langlaterra tiene tres #ormida!les rivales% su 5a!inete que de!e responder alpue!lo al 1arlamento6 el Senado que deende los intereses del pue!locomo representante de la no!leza de que se compone6 la C7mara de los

Comunes que sirve de órgano de tri!una al pue!lo !rit7nico" Adem7s%como los .ueces son responsa!les del cumplimiento de las lees% no se

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 36/44

separan de ellas% los Administradores del Erario% siendo perseguidos nosolamente por sus propias in#racciones% sino aun por las que hace el mismo5o!ierno% se guardan !ien de malversar los #ondos p&!licos" 1or m7s que seexamine la naturaleza del 1oder E.ecutivo en nglaterra% no se puede hallarnada que no incline a .uzgar que es el m7s per#ecto modelo% sea para un

reino% sea para una aristocracia% sea para una democracia" Aplíquese aVenezuela este 1oder E.ecutivo en la persona de un 1residente% nom!radopor el pue!lo o por sus representantes% ha!remos dado un gran pasohacia la #elicidad nacional"

  Cualquiera que sea el ciudadano que llene estas #unciones% seencontrar7 auxiliado por la Constitución2 autorizado para hacer !ien% nopodr7 hacer mal% porque siempre que se someta a las lees% sus 4inistroscooperar7n con él6 si por el contrario pretende in#ringirlas% sus propios4inistros lo de.ar7n aislado en medio de la =ep&!lica% a&n lo acusar7n

delante del Senado" Siendo los 4inistros los responsa!les de lastransgresiones que se cometan% ellos son los que go!iernan% porque ellosson los que las pagan" o es la menor venta.a de este sistema la o!ligaciónen que pone a los #uncionarios inmediatos al 1oder E.ecutivo de tomar laparte m7s interesada activa en las deli!eraciones del go!ierno% a mirarcomo propio este Departamento" 1uede suceder que no sea el 1residente unhom!re de grandes talentos% ni de grandes virtudes% no o!stante lacarencia de estas cualidades esenciales% el 1residente desempe<ar7 susde!eres de un modo satis#actorio% pues en tales casos el 4inistro% haciendotodo por sí mismo% lleva la carga del Estado"

  1or exor!itante que parezca la autoridad del 1oder E.ecutivo denglaterra% quiz7s no es excesiva en la =ep&!lica de Venezuela" Aquí elCongreso ha ligado las manos hasta la ca!eza a los 4agistrados" Estecuerpo deli!eradamente ha asumido una parte de las #unciones e.ecutivascontra la m7xima de 4ontesquieu que dice que un Cuerpo =epresentante node!e tomar ninguna resolución activa6 de!e hacer lees% ver si se e.ecutanlas que hace" ada es tan contrario a la armonía entre los poderes% como sumezcla" ada es tan peligroso con respecto al pue!lo como la de!ilidad delE.ecutivo% si en un reino se ha .uzgado necesario concederle tantas#acultades% en una rep&!lica son éstas innitamente m7s indispensa!les"

  0i.emos nuestra atención so!re esa di#erencia hallaremos que elequili!rio de los poderes de!e distri!uirse de dos modos" En las rep&!licasel E.ecutivo de!e ser el m7s #uerte% porque todo conspira contra él6 en tantoque en las monarquías el m7s #uerte de!e ser el 8egislativo% porque todoconspira en #avor del monarca" 8a veneración que pro#esan los pue!los a la4agistratura =eal es un prestigio% que inOue poderosamente a aumentar elrespeto supersticioso que se tri!uta a esta autoridad"

  El esplendor del -rono% de la Corona% de la 1&rpura6 el apoo #ormida!leque le presta la no!leza6 las inmensas riquezas que generaciones enterasacumulan en una misma dinastía6 la protección #raternal querecíprocamente reci!en todos los rees% son venta.as mu considera!les

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 37/44

que militan en #avor de la Autoridad =eal la hacen casi ilimitada" Estasmismas venta.as son% por consiguiente% las que de!en conrmar lanecesidad de atri!uir a un 4agistrado =epu!licano% una suma maor deautoridad que la que posee un 1ríncipe Constitucional"

  Nn 4agistrado =epu!licano es un individuo aislado en medio de unasociedad6 encargado de contener el ímpetu del pue!lo hacia la licencia% lapropensión de los .ueces administradores hacia el a!uso de las lees" Est7su.eto inmediatamente al Cuerpo 8egislativo% al Senado% al pue!lo2 es unhom!re solo resistiendo el ataque com!inado de las opiniones% de losintereses de las pasiones del Estado social% que como dice Carnot% no hacem7s que luchar continuamente entre el deseo de dominar el deseo desu!straerse a la dominación" Es en n un atleta lanzado contra otra multitudde atletas"

  Sólo puede servir de correctivo a esta de!ilidad% el vigor !ien cimentado m7s !ien proporcionado a la resistencia que necesariamente le oponen al1oder E.ecutivo el 8egislativo% el Judiciario el pue!lo de una =ep&!lica" Sino se ponen al alcance del E.ecutivo todos los medios que una .ustaatri!ución le se<ala% cae inevita!lemente en la nulidad o en su propioa!uso6 quiero decir% en la muerte del go!ierno% cuos herederos son laanarquía% la usurpación la tiranía" Se quiere contener la autoridade.ecutiva con restricciones tra!as6 nada es m7s .usto6 pero que se adviertaque los lazos que se pretenden conservar se #ortican% sí% mas no seestrechan"

  Pue se #ortique% pues% todo el sistema del go!ierno% que el equili!riose esta!lezca de modo que no se pierda% de modo que no sea su propiadelicadeza una causa de decadencia" 1or lo mismo que ninguna #orma dego!ierno es tan dé!il como la democr7tica% su estructura de!e ser de lamaor solidez6 sus instituciones consultarse para la esta!ilidad" Si no esasí% contemos con que se esta!lece un ensao de go!ierno% no un sistemapermanente6 contemos con una sociedad díscola% tumultuaria an7rquica no con un esta!lecimiento social% donde tengan su imperio la #elicidad% lapaz la .usticia"

  o seamos presuntuosos% 8egisladores6 seamos moderados en nuestraspretensiones" o es pro!a!le conseguir lo que no ha logrado el génerohumano6 lo que no han alcanzado las m7s grandes sa!ias naciones" 8ali!ertad indenida% la democracia a!soluta% son los escollos a donde han idoa estrellarse todas las esperanzas repu!licanas" Echad una mirada so!re lasrep&!licas antiguas% so!re las rep&!licas modernas% so!re las rep&!licasnacientes6 casi todas han pretendido esta!lecerse a!solutamentedemocr7ticas a casi todas se les han #rustrado sus .ustas aspiraciones"Son lauda!les ciertamente hom!res que anhelan por instituciones legitimas por una per#ección social6 pero quién ha dicho a los hom!res que aposeen toda la sa!iduría% que a practican toda la virtud% que exigenimperiosamente la liga del poder con la .usticiaF T\ngeles% no hom!res

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 38/44

pueden &nicamente existir li!res% tranquilos dichosos% e.erciendo todos la1otestad So!eranaU

  >a dis#ruta el pue!lo de Venezuela de los derechos que legítima #7cilmente puede gozar6 moderemos ahora el ímpetu de las pretensiones

excesivas que quiz7s le suscitaría la #orma de un go!ierno incompetentepara él" A!andonemos las #ormas #ederales que no nos convienen6a!andonemos el triunvirato del 1oder E.ecutivo6 concentr7ndolo en un1residente% conémosle la autoridad suciente para que logre mantenerseluchando contra los inconvenientes anexos a nuestra reciente situación% alestado de guerra que su#rimos% a la especie de los enemigos externos domésticos% contra quienes tendremos largo tiempo que com!atir" Pue el1oder 8egislativo se desprenda de las atri!uciones que corresponden alE.ecutivo6 adquiera no o!stante nueva consistencia% nueva inOuencia en elequili!rio de las autoridades" Pue los tri!unales sean re#orzados por la

esta!ilidad la independencia de los .ueces6 por el esta!lecimiento de Jurados6 de Códigos civiles criminales que no sean dictados por laantigYedad ni por rees conquistadores% sino por la voz de la naturaleza% porel grito de la .usticia% por el genio de la sa!iduría"

4i deseo es que todas las partes del go!ierno administración adquieran elgrado de vigor que &nicamente puede mantener el equili!rio% no sólo entrelos miem!ros que componen el 5o!ierno% sino entre las di#erentes#racciones de que se compone nuestra sociedad" ada importaría que losresortes de un sistema político se rela.asen por su de!ilidad% si estarela.ación no arrastrase consigo la disolución del cuerpo social la ruina de

los asociados" 8os gritos del género humano en los campos de !atalla% o enlos campos tumultuarios claman al cielo contra los inconsiderados ciegoslegisladores% que han pensado que se pueden hacer impunemente ensaosde quiméricas instituciones" -odos los pue!los del mundo han pretendido lali!ertad6 los unos por las armas% los otros por las lees% pasandoalternativamente de la anarquía al despotismo o del despotismo a laanarquía6 mu pocos son los que se han contentado con pretensionesmoderadas% constituéndose de un modo con#orme a sus medios% a suespíritu a sus circunstancias"

o aspiremos a lo imposi!le% no sea que por elevarnos so!re la región de lali!ertad% descendamos a la región de la tiranía" De la li!ertad a!soluta sedesciende siempre al poder a!soluto% el medio entre estos dos términos esla suprema li!ertad social" -eorías a!stractas son las que producen laperniciosa idea de una li!ertad ilimitada" :agamos que la #uerza p&!lica secontenga en los límites que la razón el interés prescri!en6 que la voluntadnacional se contenga en los limites que un .usto poder le se<ala2 que unalegislación civil criminal% an7loga a nuestra actual Constitución domineimperiosamente so!re el 1oder Judiciario% entonces ha!r7 un equili!rio% no ha!r7 el choque que em!araza la marcha del Estado% no ha!r7 esa

complicación que tra!a% en vez de ligar% la sociedad"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 39/44

1ara #ormar un go!ierno esta!le se requiere la !ase de un espíritu nacional%que tenga por o!.eto una inclinación uni#orme hacia dos puntos capitales2moderar la voluntad general limitar la autoridad p&!lica" 8os términos que.an teóricamente estos dos puntos son de una di#ícil asignación6 pero sepuede conce!ir que la regla que de!e dirigirlos es la restricción% la

concentración reciproca a n de que haa la menos #rotación posi!le entrela voluntad el poder legítimo" Esta ciencia se adquiere insensi!lementepor la pr7ctica por el estudio" El progreso de la luces es el que ensancha elprogreso de la pr7ctica% la rectitud del espíritu es la que ensancha elprogreso de las luces"

El amor a la patria% el amor a las lees% el amor a los magistrados% son lasno!les pasiones que de!en a!sor!er exclusivamente el alma de unrepu!licano" 8os venezolanos aman la patria% pero no aman sus lees6porque éstas han sido nocivas eran la #uente del mal" -ampoco han podido

amar a sus magistrados% porque eran inicuos% los nuevos apenas sonconocidos en la carrera en que han entrado" Si no ha un respeto sagradopor la patria% por las lees por las autoridades% la sociedad es unacon#usión% un a!ismo6 es un conOicto singular de hom!re a hom!re% decuerpo a cuerpo"

1ara sacar de este caos nuestra naciente =ep&!lica% todas nuestras#acultades morales no ser7n !astantes si no #undimos la masa del pue!lo enun todo6 la composición del go!ierno en un todo6 la legislación en un todo% el espíritu nacional en un todo" Nnidad% unidad% unidad% de!e ser nuestradivisa" 8a sangre de nuestros ciudadanos es di#erente% mezclémosla para

unirla6 nuestra Constitución ha dividido los poderes% enlacémoslos paraunirlos6 nuestras lees son #unestas reliquias de todos los despotismosantiguos modernos% que este edicio monstruoso se derri!e% caiga apartando hasta sus ruinas% elevemos un templo a la .usticia6 !a.o losauspicios de su santa inspiración% dictemos un Código de 8eesVenezolanas" Si queremos consultar monumentos modelos de 8egislación%la 5ran Breta<a% la 0rancia% la América Septentrional los o#recen admira!les"

8a educación popular de!e ser el cuidado primogénito del amor paternal delCongreso" 4oral luces son los polos de una =ep&!lica% moral luces son

nuestras primeras necesidades" -omemos de Atenas su Areópago% losguardianes de las costum!res de las lees6 tomemos de =oma suscensores sus tri!unales domésticos6 haciendo una santa alianza de estasinstituciones morales% renovemos en el mundo la idea de un pue!lo que nose contenta con ser li!re #uerte% sino que quiere ser virtuoso" -omemos deEsparta sus austeros esta!lecimientos% #ormando de estos tresmanantiales una #uente de virtud% demos a nuestra =ep&!lica una cuartapotestad cuo dominio sea la in#ancia el corazón de los hom!res% elespíritu p&!lico% las !uenas costum!res la moral repu!licana"Constituamos este Areópago para que vele so!re la educación de los ni<os%

so!re la instrucción nacional6 para que purique lo que se haa corrompidoen la =ep&!lica6 que acuse la ingratitud% el egoísmo% la #rialdad del amor a la

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 40/44

patria% el ocio% la negligencia de los ciudadanos6 que .uzgue de los principiosde corrupción% de los e.emplos perniciosos6 de!iendo corregir lascostum!res con penas morales% como las lees castigan los delitos conpenas aOictivas% no solamente lo que choca contra ellas% sino lo que las!urla6 no solamente lo que las ataca% sino lo que las de!ilita6 no solamente

lo que viola la constitución% sino lo que viola el respeto p&!lico" 8a .urisdicción de este tri!unal verdaderamente santo% de!er7 ser e#ectiva conrespecto a la educación a la instrucción% de opinión solamente en laspenas castigos" 1ero sus anales% o registros donde se consignen sus actas deli!eraciones% los principios morales las acciones de los ciudadanos%ser7n los li!ros de la virtud del vicio" 8i!ros que consultar7 el pue!lo parasus elecciones% los magistrados para sus resoluciones los .ueces para sus

 .uicios" Nna institución seme.ante% por m7s que parezca quimérica% esinnitamente m7s realiza!le que otras que algunos legisladores antiguos modernos han esta!lecido con menos utilidad del género humano"

T8egisladoresU 1or el proecto de Constitución que reverentemente someto avuestra sa!iduría% o!servaréis el espíritu que lo ha dictado" Al proponeros ladivisión de los ciudadanos en activos pasivos% he pretendido excitar laprosperidad nacional por las dos m7s grandes palancas de la industria2 eltra!a.o el sa!er" Estimulando estos dos poderosos resortes de la sociedad%se alcanza lo m7s di#ícil entre los hom!res2 hacerlos honrados #elices"1oniendo restricciones .ustas prudentes en las asam!leas primarias electorales% ponemos el primer dique a la licencia popular% evitando la

concurrencia tumultuaria ciega que en todos tiempos ha imprimido eldesacierto en las elecciones ha ligado por consiguiente% el desacierto a los4agistrados a la marcha del 5o!ierno6 pues este acto primordial es el actogenerativo de la li!ertad o de la esclavitud de un pue!lo"

Aumentando en la !alanza de los poderes el peso del Congreso por eln&mero de los legisladores por la naturaleza del Senado% he procuradodarle una !ase .a a este primer cuerpo de la nación% revestirlo de unaconsideración importantísima para el éxito de sus #unciones so!eranas"

Separando con limites !ien se<alados la Jurisdicción E.ecutiva de la Jurisdicción 8egislativa% no me he propuesto dividir sino enlazar con losvínculos de la armonía que nace de la independencia estas potestadessupremas% cuo choque prolongado .am7s ha de.ado de aterrar a uno de loscontendientes" Cuando deseo atri!uir al E.ecutivo una suma de #acultadessuperior a la que antes goza!a% no he deseado autorizar un déspota paraque tiranice la =ep&!lica% sino impedir que el despotismo deli!erante no seala causa inmediata de un circulo de vicisitudes despóticas en quealternativamente la anarquía sea reemplazada por la oligarquía por lamonocracia" Al pedir la esta!ilidad de los .ueces% la creación de .urados unnuevo Código% he podido al Congreso la garantía de la li!ertad civil% la m7spreciosa% la m7s .usta% la m7s necesaria6 en una pala!ra% la &nica li!ertad%pues que sin ella las dem7s son nulas" :e pedido la corrección de los m7s

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 41/44

lamenta!les a!usos que su#re nuestra Judicatura% por su origen vicioso deese piélago de legislación espa<ola que seme.ante al tiempo recoge detodas las edades de todos los hom!res% así las o!ras de la demencia comolas del talento% así las producciones sensatas como las extravagantes% asílos monumentos del ingenio como los del capricho" Esta Enciclopedia

 Judiciaria% monstruo de diez mil ca!ezas% que hasta ahora ha sido el azotede los pue!los espa<oles% es el suplicio m7s renado que la cólera del cieloha permitido descargar so!re este desdichado mperio"

4editando so!re el modo e#ectivo de regenerar el car7cter las costum!resque la tiranía la guerra nos han dado% he sentido la audacia de inventar un1oder 4oral% sacado del #ondo de la oscura antigYedad% de aquellasolvidadas lees que mantuvieron% alg&n tiempo% la virtud entre los griegos romanos" Bien puede ser tenido por un c7ndido delirio% mas no es imposi!le% o me lison.eo que no desde<aréis enteramente un pensamiento que

me.orado por la experiencia las luces% puede llegar a ser mu ecaz":orrorizado de la divergencia que ha reinado de!e reinar entre nosotrospor el espíritu sutil que caracteriza al 5o!ierno 0ederativo% he sidoarrastrado a rogaros para que adoptéis el centralismo la reunión de todoslos Estados de Venezuela en una =ep&!lica sola e indivisi!le" Esta medida%en mi opinión% urgente% vital% redentora% es de tal naturaleza que sin ella el#ruto de nuestra regeneración ser7 la muerte"

4i de!er es% legisladores% presentaros un cuadro proli.o el de miadministración política% civil militar% mas sería cansar demasiado vuestra

importante atención% privaros en este momento de un tiempo tan preciosocomo urgente" En consecuencia% los Secretarios de Estado dar7n cuenta alCongreso de sus di#erentes departamentos exhi!iendo al mismo tiempo losdocumentos archivos que servir7n de ilustración para tomar un exactoconocimiento del estado real positivo de la =ep&!lica"

 >o no os ha!laría de los actos m7s nota!les de mi mando% si éstos noincum!iesen a la maoría de los Venezolanos" Se trata% Se<or% de lasresoluciones m7s importantes de este &ltimo periodo"

8a atroz e impía esclavitud cu!ría con su negro manto la tierra de

Venezuela% nuestro cielo se halla!a recargado de tempestuosas nu!es%que amenaza!an un diluvio de #uego" >o imploré la protección del Dios de lahumanidad% luego la redención disipó las tempestades" 8a esclavitudrompió sus grillos% Venezuela se ha visto rodeada de nuevos hi.os% de hi.osagradecidos que han convertido los instrumentos de su cautiverio en armasde li!ertad" Si% los que antes eran esclavos a son li!res6 los que antes eranenemigos de una madrastra% a son de#ensores de una patria" Encarecerosla .usticia% la necesidad la !enecencia de esta medida es superOuocuando vosotros sa!éis la historia de los :elotas% de Espartaco de :aití6cuando vosotros sa!éis que no se puede ser li!re esclavo a la vez% sino

violando a la vez las lees naturales% las lees políticas las lees civiles" >oa!andono a vuestra so!erana decisión la re#orma o la revocación de todos

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 42/44

mis Estatutos Decretos6 pero o imploro la conrmación de la li!ertada!soluta de los esclavos% como imploraría mi vida la vida de la =ep&!lica"

=epresentaros la historia militar de Venezuela sería recordaros la historia delheroísmo repu!licano entre los antiguos6 sería deciros que Venezuela ha

entrado en el gran cuadro de los sacricios hechos so!re el altar de lali!ertad" ada ha podido llenar los no!les pechos de nuestros generososguerreros% sino los honores su!limes que se tri!utan a los !ienhechores delgénero humano" o com!atiendo por el poder% ni por la #ortuna% ni aun porla gloria% sino tan sólo por la li!ertad% títulos de 8i!ertadores de la =ep&!lica%son sus dignos galardones" >o% pues% #undando una sociedad sagrada conestos ínclitos varones% he instituido el orden de los 8i!ertadores deVenezuela" T8egisladoresU a vosotros pertenecen las #acultades de concederhonores condecoraciones% vuestro es el de!er de e.ercer este acto augustode gratitud nacional"

:om!res que se han desprendido de todos los goces% de todos los !ienesque antes poseían% como el producto de su virtud talentos% hom!res quehan experimentado cuanto es cruel en una guerra horrorosa% padeciendo lasprivaciones m7s dolorosas los tormentos m7s acer!os6 hom!res tan!eneméritos de la patria% han de!ido llamar la atención del 5o!ierno" Enconsecuencia he mandado recompensarlos con los !ienes de la nación" Sihe contraído para con el pue!lo alguna especie de mérito% pido a susrepresentantes oigan mi s&plica como el premio de mis dé!iles servicios"Pue el Congreso ordene la distri!ución de los !ienes nacionales% con#orme ala 8e que a nom!re de la =ep&!lica he decretado a !enecio de los

militares venezolanos"

 >a que por innitos triun#os hemos logrado anonadar las huestes espa<olas%desesperada la Corte de 4adrid ha pretendido sorprender vanamente laconciencia de los magn7nimos so!eranos que aca!an de extirpar lausurpación la tiranía en Europa% de!en ser los protectores de lalegitimidad de la .usticia de la causa americana" ncapaz de alcanzar consus armas nuestra sumisión% recurre la Espa<a a su política insidiosa2 nopudiendo vencernos% ha querido emplear sus artes suspicaces" 0ernando seha humillado hasta con#esar que ha menester de la protección extran.era

para retornarnos a su ignominioso ugo Ta un ugo que todo poder es nulopara imponerloU Convencida Venezuela de poseer las #uerzas sucientespara repeler a sus opresores% ha pronunciado por el órgano del 5o!ierno% su&ltima voluntad de com!atir hasta expirar% por de#ender su vida política% nosólo contra la Espa<a% sino contra todos los hom!res% si todos los hom!resse hu!iesen degradado tanto que a!razasen la de#ensa de un go!iernodevorador% cuos &nicos móviles son una espada exterminadora las llamasde la nquisición" Nn go!ierno que a no quiere dominios% sino desiertos6ciudades% sino ruinas6 vasallos% sino tum!as" 8a declaración de la =ep&!licade Venezuela es el Acta m7s gloriosa% m7s heroica% m7s digna de un pue!lo

li!re6 es la que con maor satis#acción tengo el honor de o#recer al Congresoa sancionada por la expresión un7nime del pue!lo de Venezuela"

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 43/44

Desde la segunda época de la =ep&!lica nuestro E.ército carecía deelementos militares2 siempre ha estado desarmado6 siempre le han #altadomuniciones6 siempre ha estado mal equipado" Ahora lo soldados de#ensoresde la ndependencia no solamente est7n armados de la .usticia% sinotam!ién de la #uerza" uestras tropas pueden medirse con las m7s selectas

de Europa% a que no ha desigualdad en los medios destructores" -angrandes venta.as las de!emos a la li!eralidad sin limites de algunosgenerosos extran.eros que han visto gemir la humanidad sucum!ir lacausa de la razón% no la han visto tranquilos espectadores% sino que hanvolado con sus protectores auxilios han prestado a la =ep&!lica cuantoella necesita!a para hacer triun#ar sus principios lantrópicos" Estos amigosde la humanidad son los genios custodios de la América% a ellos somosdeudores de un eterno reconocimiento% como igualmente de uncumplimiento religioso a las sagradas o!ligaciones que con ellos hemoscontraído" 8a deuda nacional% 8egisladores% es el depósito de la #e% del honor

de la gratitud de Venezuela" =espetadla como la Arca Santa% que encierrano tanto los derechos de nuestros !ienhechores% cuanto la gloria de nuestradelidad" 1erezcamos primero que que!rantar un empe<o que ha salvado lapatria la vida de sus hi.os"

8a reunión de la ueva 5ranada Venezuela en un grande Estado ha sido elvoto uni#orme de los pue!los go!iernos de estas =ep&!licas" 8a suerte dela guerra ha vericado este enlace tan anhelado por todos los Colom!ianos6de hecho estamos incorporados" Estos pue!los hermanos a os hanconado sus intereses% sus derechos% sus destinos" Al contemplar la reunión

de esta inmensa comarca% mi alma se remonta a la eminencia que exige laperspectiva colosal que o#rece un cuadro tan asom!roso" Volando por entrelas próximas edades% mi imaginación se .a en los siglos #uturos% o!servando desde all7% con admiración pasmo% la prosperidad% elesplendor% la vida que ha reci!ido esta vasta región% me siento arre!atado me parece que a la veo en el corazón del universo% extendiéndose so!resus dilatadas costas% entre esos océanos que la naturaleza ha!ía separado% que nuestra 1atria re&ne con prolongados anchurosos canales" >a la veoservir de lazo% de centro% de emporio a la #amilia humana6 a la veoenviando a todos los recintos de la tierra los tesoros que a!rigan susmonta<as de plata de oro6 a la veo distri!uendo por sus divinas plantasla salud la vida a los hom!res dolientes del antiguo universo6 a la veocomunicando sus preciosos secretos a los sa!ios que ignoran cu7n superiores la suma de las luces a la suma de las riquezas que le ha prodigado lanaturaleza" >a la veo sentada so!re el trono de la li!ertad% empu<ando elcetro de la .usticia% coronada por la gloria% mostrar al mundo antiguo lama.estad del mundo moderno"

Dignaos% 8egisladores% acoger con indulgencia la pro#esión de mi concienciapolítica% los &ltimos votos de mi corazón los ruegos #ervorosos que anom!re del pue!lo me atrevo a dirigiros" Dignaos conceder a Venezuela un

go!ierno eminentemente popular% eminentemente .usto% eminentementemoral% que encadene la opresión% la anarquía la culpa" Nn go!ierno que

8/6/2019 discurso de angostura 3333

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-de-angostura-3333 44/44

haga reinar la inocencia% la humanidad la paz" Nn go!ierno que hagatriun#ar% !a.o el imperio de lees inexora!les% la igualdad la li!ertad"

Se<or% empezad vuestras #unciones2 o he terminado las mías