discos de desbaste cc-grind de · pdf file4 818 346 07/2010 impreso en alemania. ·...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
Nuev
o
Discos de desbaste CC-GRIND de PFeRDel especialista del arranque
Mximo rendimiento y mximo desbaste de material
Cambio rpido de herramienta
Desbaste extremadamente fro gracias al plato patentado
2
Mximo rendimiento y mximo desbaste de material
Discos de desbaste CC-GRIND de PFeRD
Para trabajos de desbaste muy agresivos, con mximo arranque de material. Larga vida til de la herramienta sobre grandes superficies.
El plato de apoyo y el disco de desbaste CC-GRIND tienen un sistema de montaje rpido rpido, patentado por PFERD, que garantiza un cambio muy rpido de la herramienta.
ventajas:
Sistema de sujecin rpido y de mximo enfriamiento. Abrasivos de de mximo rendi-miento que logran:
reducir hasta en un 30% la temperatura de la pieza de trabajo.aumentar la agresividad y el arranque de material hasta un 40%.aumentar hasta en un 30% la vida til de la herramienta.trabajar con menor nivel de vibraciones.un bajo nivel de ruido.realizar trabajos de desbaste con mquinas ms ligeras.
Recomendaciones de uso:
Los discos de desbaste CC-GRIND son adecuados para desbaste de superficies y no para desbaste de aristas vivas.No se debe trabajar sobre cantos para no daar la herramienta.
Nota de seguridad:
Por razones de seguridad no se debe superar la velocidad mxima indicada.
Recomendaciones de seguridad para su uso:
La velocidad perifrica mxima es de 80 m/s.
= Usar mascarilla!= Usar gafas protectoras!
= Utilizar slo con plato de apoyo!
= Proteger los odos!
= No utilizar en amolado hmedo!= Seguir las recomendaciones de seguridad!
Aumento de la capacidad de arranque en un 35%
La extraordinaria capacidad de desbaste y su larga vida til de los discos CC-GRIND logran un 35% ms de arranque de material que los discos de desbaste convencionales.
Reduccin de los niveles de ruido y vibraciones en un 50%
Usando discos CC-GRIND en lugar de discos de desbaste convencionales, se reducen los niveles de ruido y vibraciones en torno a un 50%.
PFeRDERGONOMICS recomienda los discos de desbaste CC-GRIND como una solucin innovadora para los trabajos de desbaste intensivos, difciles y de gran carga fsica.
Para ms informacin y para elegir la herra-mienta PFERD ms adecuada puede consultar nuestro prospecto PFeRDERGONOMICS El trabajador es lo importante.
+
Ag
gre
ssiv
itt
+40%
+
Stan
dze
it
+30%
Disco de desbaste convencional
Disco de desbaste CC-GRIND
Ag
resi
vid
ad
vid
a
til
3
Descripcin de pedido
eAN 4007220
D [mm]
Plato de apoyo r.p.m. mx.
N! CC-GRIND 115 SG-STEEL* 835876 115 CC-GT GRIND-STEEL 115/125 M14 13.300 25 0,750N! CC-GRIND 125 SG-STEEL* 835883 125 CC-GT GRIND-STEEL 115/125 M14 12.200 25 0,875
*STEEL = ACERO
Ejecucin STEEL (ACERO), para arranque total de acero.
Materiales:Acero
Indicacin de pedido:Pedir el plato de apoyo por separado.
CC-GRIND de desbasteejecucin STeeL
Descripcin de pedido
eAN 4007220
D [mm]
Plato de apoyo r.p.m. mx.
N! CC-GRIND 115 SG-INOX 835890 115 CC-GT GRIND-INOX 115/125 M14 13.300 25 0,750N! CC-GRIND 125 SG-INOX 835906 125 CC-GT GRIND-INOX 115/125 M14 12.200 25 0,875
Ejecucin INOX, para desbaste fro, con gran capacidad de arranque sobre acero inoxidable.
Materiales:Acero inoxidable (INOX)
Indicacin de pedido:Pedir el plato de apoyo por separado.
CC-GRIND de desbasteejecucin INoX
Descripcin de pedido
eAN 4007220
Rosca Adecuado para mquinas de tipo
N! CC-GT GRIND-STEEL 115/125 M14* 835852 M14 Amoladora angular 115 y 125 de rosca M14 1 0,165N! CC-GT GRIND-INOX 115/125 M14 835869 M14 Amoladora angular 115 y 125 de rosca M14 1 0,165
*STEEL = ACERO
Los platos de apoyo y los discos de desbaste CC-GRIND se pueden utilizar en amoladoras angulares estndar.
La especial geometra de los surcos del plato permiten un canal de ventilacin que hacen que la carga trmica del abrasivo sobre la pie-za de trabajo se reduzca considerablemente.
Con este nuevo sistema patentado se reducen al mnimo los tiempos de cambio de la herra-mienta.
El especial diseo del plato de apoyo aumenta la capacidad de arranque de material de forma significativa.
Ejecucin STEEL = gris Ejecucin INOX = azul
Recomendacin de seguridad : La velocidad perifrica mxima es de 80 m/s.
Plato de apoyo CC-GRIND
Lnea SG-eLASTIC
Discos de desbaste CC-GRIND de PFeRD
4
818
346
07/2
010
Impr
eso
en A
lem
ania
.
www.pferd.com [email protected] certificada EN ISO 9001 / ISO 14001 / OHSAS 18001
PFeRD a nivel mundial y cerca de usted.
Alemania August Rggeberg GmbH & Co. KG PFERD-Werkzeuge Hauptstrae 13 51709 Marienheide Tel. + 49 (0) 22 64 - 90 Fax + 49 (0) 22 64 - 9400 www.pferd.com
ventas Alemania [email protected]
ventas europa [email protected]
ventas Internacional [email protected]
Argentina PFERD LATINOAMERICA SRL Av. Roque Senz Pea 651, 8 Piso, Oficina 139 C 1035 AAB Buenos Aires, Argentina Tel. + 54 - 911 - 40 41 41 28 www.pferd.com
Australia PFERD-Australia (Pty.) Ltd. 1-3 Conifer Crescent Dingley, Vic. 3172 Tel. + 61 - 3 - 9565 3200 Fax + 61 - 3 - 9565 3299 www.pferd.com.au
Austria PFERD-Rggeberg GmbH Prinz-Eugen-Strae 17 4020 Linz Tel. + 43 - 7 32 - 79 64 11-0 Fax + 43 - 7 32 - 79 64 22 www.pferd-rueggeberg.at
Blgica bvba PFERD-Rggeberg sprl Waterranonkelstraat 2 a Rue de la Grenouillette 1130 Brussel - Bruxelles Tel. + 32 - 2 - 2 47 05 90 Fax + 32 - 2 - 2 16 30 54 www.pferd.be
Brasil PFERD-Rggeberg do Brasil Ltda. BR 277 no. 4.654 km 2 - CIC 82305-200 Curitiba - PR Tel. + 55 - 41 - 30 71 82 22 Fax + 55 - 41 - 30 71 82 00 www.pferd.com.br
Canad PFERD of Canada 5570 McAdam Rd. Mississauga, Ontario L4Z 1P1 Tel. + 1 - 905 - 501 - 1555 Fax + 1 - 905 - 501 - 1554 www.pferdcanada.ca
China PFERD-Tools Shanghai Office Kong Jiang Road No. 1688 Wei Bai Xin Bldg # 6th, Floor, Room 608 Yang Pu District 200092 Shanghai/China Tel. + 86 - 21 - 51 15 70 99 Fax + 86 - 21 - 51 15 70 66 www.pferd.cn
espaa PFERD-Rggeberg S.A. C/ Jndiz 18 Pol. Ind. Jndiz 01015 Vitoria-Gasteiz Tel. + 34 - 9 45 - 18 44 00 Fax + 34 - 9 45 - 18 44 18 www.pferd.es
Francia PFERD-Rggeberg France S.A.R.L. Zone dActivits Economiques 2, Avenue de la Concorde Ernolsheim-sur-Bruche 67129 Molsheim Cdex Tel. + 33 - 3 88 - 49 72 50 Fax + 33 - 3 88 - 38 70 17 www.pferd.fr
Gran Bretaa PFERD LTD. 4 Westleigh Hall, Wakefield Road Denby Dale West Yorkshire HD8 8QJ Tel. + 44 - 14 84 - 86 61 49 Fax + 44 - 14 84 - 86 59 38 www.pferd.ltd.uk
Italia PFERD-Italia s.r.l. Via G. Di Vittorio 33/7-9 20068 Peschiera Borromeo (MI) Tel. + 39 - 02 - 55 30 24 86 Fax + 39 - 02 - 55 30 25 18 www.pferd.it
Mxico PFERD-FANDELI, S.A. de C.V. Av. Presidente Jurez #225 Col. San Jernimo Tepetlacalco Tlalnepantla, Estado de Mxico CP 54090 Tel. + 52 - 55 - 53 66 - 14 00 Fax + 52 - 55 - 53 66 - 14 44 www.pferd-fandeli.com.mx
Pases Bajos PFERD-Rggeberg B.V. Hekven 15 bis., Postbus 2070 4824 AD/4800 CB Breda Tel. + 31 - 76 - 5 93 70 90 Fax + 31 - 76 - 5 42 10 33 www.pferd.nl
Polonia PFERD-VSM Sp.z o.o. ul. Polna 1A 62-025 Kostrzyn Wlkp. Tel. + 48 - 61 - 8 97 04 80 Fax + 48 - 61 - 8 97 04 90 www.pferdvsm.pl
Singapur PFERD-Asia Pacific Pte. Ltd. 808, French Road #03-179, Kitchener Complex Singapur 200808 Tel. + 65 - 62 96 53 93 Fax + 65 - 62 96 43 83 www.pferd.com
Sudfrica PFERD-South Africa (Pty.) Ltd. 32 Derrick Road P.O. Box 588 Kempton Park, 1620 Spartan, Kempton Park Tel. + 27 - 11 - 2 30 40 00 Fax + 27 - 11 - 3 94 12 32 www.pferd.co.za
Suecia PFERD-VSM AB Dalnum 37 Dalnum Hus 224 181 70 Liding Tel. + 46 - 8 - 564 72 300 Fax + 46 - 8 - 564 72 301 www.pferd-vsm.se
Suiza PFERD-VITEX (Schweiz) AG Werkzeuge und Schleifmittel Zrichstrasse 38b Postfach 22 8306 Brttisellen Tel. + 41 - 44 - 805 28 28 Fax + 41 - 44 - 805 28 00 www.pferd-vitex.ch
Turqua PFERD Andrc Takmlar Tic. Ltd. ti. Aydintepe Mah. Sahilyolu Cad. 25 - 7/D 34959 Tuzla Istanbul Tel: +90 - 216 494 03 00 Fax: +90 - 216 494 22 11 www.pferd.com
uSA PFERD INC. PFERD Milwaukee Brush Co. 30 Jytek Drive Leominster, MA 01453 Tel. + 1 - 978 - 8 40 - 64 20 Fax + 1 - 978 - 8 40 - 64 21 www.pferdusa.com
Rese
rvad
o el
der
echo
a m
odifi
caci
ones
tc
nica
s.