Diretor: ARTUR MüLLER Gerente: PAULINO PEDRI Imprésso na Sociedade Gráfica AVENIDA Ltda.

ANO XXXIV - JARAGUÁ DO SUL - Domingo,· 24 de Outubro de 1954 Sta. Catarina - N. �.814

,

tf':..i_===::===::::::::::,li Ge rê n cia: li!! Rua MI. Deodoro •. 210 lili. Telefone N' 34 - C. Postal 19 ti1�lj IARAGUA DO SUL IISanta C.íltarinaii ASSIlUTiRA ANUAL ,ii!l .,ii Cr$ 50,00 IIii )i'I,,"'::::::-.::::::::::::-.:::::::!!!::==::::.::::::::::?

Os Eleitos de-3 de Outubro Crê o �Papl no futuro do Brasil Doa. Clara Peters

POLITICADiplomados os vereadores - Levou a

melhor a UDN no Estado - Os eleitos

tariada pelo sr. AmadeuMahfud, escrivão eleito­ral.

Dia 20, as 14 horas, nasala de audiencias, teve

lugar a diplomação dosvereadores eleitos no mu­

níoípio de Jaraguä doSul.O áto foi presidido pe·

lo dr. Ari Pereira Olivei­ra, Presidente da JuntaApuradora, que antes daleitura da ata proferiupalavras de congratula­ções com os eleitos aos

quais externou seus cum­

primentos..-

Depois da entrega dos

diplomas, pediu a pala­vra o sr. Artur Müllerque em nome dos verea­

dores da UDN oongratu­lou-sa com. o eleitoradojaraguenses pelo civismodemonstrado nas eleiçõesde Õ de Outubro, eompa­recendo as urnas paradepositar seus votos nos

candidatos preferidos, em­bora o tempo fosse tãoadverso. Suas congratu­lações foram extensivasao ilustre dr. Juiz Elei­toral, Presidente da Jun­ta e demais membrosdesta, pela correção com

que conduziram o pleitoe depois a apuração.Por ultimo, o Dr. Juiz

Eleitoral agradeceu as

congratulações, que a elee demaís membros da

I Junta foräm dirigidas.A audiencía foi seore-

-x-

O final das apuraçõesno Estado. demonstrouque a UDN levou a nu,­Ihor.

O PSD tinha 2 sena­

dores e perdeu um parao PTB. A UDN tinha 4

deputados federais e a­

gora tem 5. O PSD ti­nha 18, deputados- esta­duais e agora baixou pa­ra 15, tendo a UDN suo

bido de 12 para 15.Nas leg-endas- múnioi­

pais a �lJDN também SU�perou o PSD em 10.200.

-x-

Não foram eleitos os

candidatos ArquimedesDantas que concorreu a

deputação Federal e nem

o sr. Mario Tavares 'daCunha Melo, que era ean­

didato a -Assembléia Le­gislativa.Jaraguá elegeu o dr.

Luiz de Souza e Oanoí­nhas o sr. Benedito Te­rezio de Carvalho paradeputados estaduais

_ pe­la legenda udenista.Os demais municipios

da Norte Catarinense nãoconseguiram, por esse

partido eleger qualquercandidato. .r

No Rio O

fiOUfRnßDORIRlnfU 80RnHHUSfn·

Dia 26 aníversaría-seo sr. Otaviano Tissi, des­tacado elemento da ban­cada udenísta na Câma­ra Municipal.As ínumeras felicita­

ções que por certo re­- caberá de todos os seusinumeros amigos e admí­radores, respeitosamentejuntamos as nossas, comvotos de um futuro re­

pleto de felicidades.

Casamentos: Realizarem­se ontem na sala das au­díencías os seguintes ca­samentos: Fabiano daCosta com a srta. InêsGonçalves; Willy Reínkecom a srta. Loni Volk­mann e Sebastião Gío­vanella com a srta. Ade·le Prestini.

(

FPOLIS. 20 - Se-!guiu ôntem via-aérea, !até a Capital dá Re- l

pública, acompanha­do do deputado V01-neí Ooloço de Olivei­ra, o sr. Iríneu Bor-]nhausen, preclaro go­vernador do Estado, I

que ali fôra a chama­do do Presidente CaféFilho, tratar de im­portantes assuntos

Iigados à adminístra- I

ção do Estado. S.Excia. regressará, nofim da semana a FIö­rianöpolis,

Anunciem ,nesteSEMANÁRIO

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

CORREIO DO POVO DOMINGO DIA 24-10-1954

Edital de Primeira Praça,

O Doutor Euclides de Cerqueira Cintra,Juiz de direito da 2a. Vara da' Comarcade Joinville, em exercício no juizo de di­reito dos feitos da Fazenda da Comarca deJaraguá do Sul, Estado de Santa Catarina,na forma da Lei, etc,..

'

FAZ SABER a todos quantos o presenteedital de primeira praça, com o prazo de trinta (30)dias, virem, ou dele conhecimento tiverem ou inte­ressar possa, que findo esse prazo hão de ser arre­

matados, por quem maís dér e maior lance oferecer,.

em frente ás portas' do edificio do Forum, no dia 26de novembro vindouro, ás 10 horas, os bens penho­rados p Franz Josef Hoch, na ação executiva fiscalque lhe' move o Instituto de Aposentadorte e Pen­sões dos Indúsrrlértce, e abaixo descriminados:

1°.) - Uma serra fita completa, bem nove, demarca OMIL e tamanho regular e os respectivos a­

petrechos, avaliados em Cr$ 4.500,00, (quatro mil e

quinhentos cruzeíros).Assim, serão os referidos bens arrematados em

primeira' praça, por quem mels dér e maior lance o­

ferecer, acima do preço da avaliação, no dia, hora e

lugar supra mencionados, podendo .os mesmos se­

rem examinados, por quem lnteresse tiver, na ofici­na do executado, situada no distrito de Corupá, on­de ae acha depositado. E pera que chegue e noticiaa público e conhecimento de quem ínreressar possa,se, passou o presente edital que será afixado ás por­ras do Forum, no lugar, de costumes publicado pe­lo jornal locai "Correio, do Povo". Dado e passadonesta cidade de Jaragu6 do Sul, aos oito dlas domez de outubro do ano de mil novecenros e eln­coenta e quatro. Eu, Ney Franco, escrivão, o subs­crevi.

(a) Euclides de Cerqueira CintraJuiz de Direito

Está conforme o original, do que dou fé.Jaraguá do Sul, 8 de outubro de 1954."

O Escrivão � Ney Franco

Clinica de Olhos Ouvido

Bit •••••MODBRNA B PRIMORa

'

A melhor aparelhadaRua Abdon Batista (Defrl

'

- JOIN

Dr. Waldemiroea•• 8.

Rua Mal. Floriano n.

Clinica geral médico - ein:- Parto� Diathermia On- Indutotermia - Bisturi ..c:M

.

- Ráio,s Infra-ver'1iIIII -

'Camara Municipal' j:�.4."••••��."••••••••�•••••••••••", •••••••'Q'. ••••••••• .:� •••••••••��.b•••• ..:i.:..-:; �.

I Festa de N. Senhora do Rosário -�l

f� Realízar-se-ä dia 24 de outubro, em Re- �1� torcid!l a tradicional Festa de N. Senhora do

.1;: Bosärío. :

li Haverá: Galinhas' assadas, churrasco, do- :

[: ces, bebidas. oaté etc. �8 A festa será animada por otima musica. =18 Antecípadamente agradece �l..:.�, A COMISSÃO :..".,Er .,. ·ft·"·'! ·ft· .,- ·ft· ·,r -: .,••, • ." e: e..�. -� -,- -ft- _._,e e•• -ft- -ft.�' _fte -,- e.e,._�- \e,.• .,........ e.•..(f'..

Ata da Reunião Ordinária de 28-9-54

IMPUREZAS DO SANGUE?

são os melhores e- mais baratos -

Produtos da:

I Indústria de CalçadosI Gosch Irmãos S.A.

Caixa Postal, 11

Jaraguá do Sul

Santa Catarina

Aos vinte e oito dias do mês de Setembro demil novenros e cincoenta e quatro, pelas sete horas,na sala do Forum, no edificio da Prefeitura Munici­pal de Jaraguá do Sul, reunidos os snrs.: Mario Ni­colinl, Alfredo Langer, Frederico C. A. Vasel, Ora­viano Tlssl, Kurt H. Hllbrechr, Gerherd Roeder. Osnr. Kurt H. Hllbrechr;" presidente em exercício, ao

constatar a presença de número legal declarou aber­ta a reunião e ordenou ao sr. 2°. secretário que pro- n:=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::=:=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::"cedesse a leitura da ata da sessão anterior. ôubme- II ii

tida á discussão foi a mesma aprovada sem ernen- ,1,i••11 Ir r ((l) ,§ 1[ (()), II» 16 W JE TI»='1 !:.'I:da pelo que foi assinada pela Mesa. A seguir o sr. '= lIJ) 11 �

.

1°. secretário leu o Expediente: Requerimento rece-u II

bido do sr. Dr. Norberto Rodolfo Schlemm. Logo RUA MAREOHAL DEODORO DA FONSEOA, 158 II, li

após o, sr, Presidente em exercício cedeu a palavra JARAGUA DO SUL BTA. OATARINA iia quem dela quizesse fazer uso e, como ninguém á Secção de lavagem, depósito de lubrificantes, !isolicitou peseou-se ri Ordem do Dia. Foi Aprovado combustível e acessórios. ii

em 1°. discussão o requerimento n«, 9, do sr. Wal- Lubrificação-carga de Baterlas etc. IIter Weller, que depois de lido, discutido foi aprova-

ii

do o parecer da Comissão de Legislação e Justiça'!1 CONSÊRTO - RBFORMA B' RBTIFICAÇÃO DE AUTO- nNada mals havendo a tratar o sr, Presidente em e- li MÓVEL B CAMINHÃO. iixercício designou para a próxima sessão o dia 12 li lide Outubro. Findo o que foi encerrada a sessão a ii ii

qual faltaram o snrs.: Willy Germano Gessner, Wal- ii SERVIÇO-

RÁPIDO E GARANTIDO liter Ja rk, AIvim Seidel, Adolfo An ton io Emmendoer- �'::::::::::::.::::::::::::::::.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Jlfer e Ney Franco.

Alfre�Un�;� Herbert HIlbrecht, Mario Nicollnl,

�=4"�Ata da Reunião Ordinaria de 12/10/54' O Despachante Aduaneiro

Aos doze días do mês de Outubro do ano de O Matriz: Rua Babit'lnga, 23 FUial: Praça General 08Ó-mil novecentoa e cincoenta e quatro, pelas sete

- Edif. próprio - Telefone, rio, 115 - Edificio .Santa

horas, na sala do Forum, no edificio da Preteítu-

�213 - Cx. P., 35 - End. , Juli•• - Apart. próprio, 32

Tel. -Branco. Telefone, 4773ra municipal de Jaraguá -do Sul, reunidos os snrs, S. Francisco do Sul - S.C. Curitiba ParanáMario Níeolíní, Alfredo Langer, Kurt H. Hlbrecht,.Frederico C. A. Vasel, Otavíano 'I'íssí, Gerhard Importação - Exportação e Cabotagem - Ques-Roeder, Alvim Seidel, Walter Jark. O snr. Kurt tões administrativas -

H. Hilbrecht, Presidente em exercicio ao consta- bem como todos os serviços junto à Alfândegatar a presença de numero legal declarou aberta a de Sio Francisco do Sul, são executados com pon-reunião 9' ordenou ao 20. secretario que procedes- tualidade e presteza, dispondo pare êsre fimse a leitura da ata da sessão anterior. Submetí-! de urna organização perfeita com escrít órios

{{:::=::::::::::=::::::�:::::ö:::::::::=:::::....:::::::::::::::::::::::::::õ..::::::::::::::::::::::�·;:�\ da a discussão, foi a mesma aprovada sem emenda e técnicos.

H ••••• e .a �eGe'. n � S·· ii pelo que fo! assinada pela mesa. A seguir o SDr. Dispõe de páteos para depósito de medeíraii iD � 9 8!á il' 1°. secretárío leo o Expedíente que constou: Re-· d dii

Á i.i. querimento n0. 162/64 recebido do sr. João Carlos

�Junto ao qua ro a estação e nos trapiches

::, JARAGU DO SUL de embarque da Conta da Cruz, bem como

i!- -

ii Thiesen. Projéto de Lei n". 22, que, Orça a receita ermazem para depósito de mercadorias em ge-n Medicamentos e Perfumarias H e Iíxa a despesa do Municipio de Jaraguá do Sul,

O

ral, junto aos trapiches de embarques na cidade.ii li para o exercicio de 1955. Projéto de Lei n", 23.ii Simbolo de Honestidade ,ii para aprovação do contrato de cooperação com Encarrega-se de Embarques de Madei!'as e de outras

II Oonfiança e Presteza ii o Ministerio da Aeronáutica. Projeto de Lei n°. Mercadorias para o exterior do Brasil e

ii A que melhor lhe atende ii 24, que, Revoga a Lei n-. 17, de 10 Julho de 1952. Localidades BrasileirasII e pelos menores preços ii Projeto de Lei nO. 25, que, concede auxilio á Pa-

O�:::::::::::::::::::::::::.':=:::::::::::::::::::!!:::':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�::::::::::::::::::Y ���,::aa::� �o�b�:�:Oüvre a palavra e, como nin- 00 T::d:!iOor:: :::sd:o �,t::�S� d:osse::f:::s c:�������s 000m�lEEiiiiiiiiiiiii!_:IEEli!El�:i ii 1!!i!Iiii!:iiiiiiiiiiiill ii_Ii guem a solicitasse, passou-se á Ordem do Dia. (ilO::::::::=O C:::::::O(!)

mi . Dp. Renato W'alte. I Foi aprovada em 2°. discussão o parecer da 00- (ic::::::=oc:::::::=�c::::=c:::::;:.��C:::::::=(il

IImição de Legislação e Justiça, referente ao re-

M ]É D I C O querimento no. 9; Nada mais havendo a tratar o

Iii' I sr. Presidente em exercicio designou 'para a CalçadosI CLiNICA GERAL - ·CIRURGIA - DOENÇAS

... proxima sessão o dia 19 de outubro. Findo o queIg DE SENHORAS - PARTOS II' foi encerrada a sessão a qual faltaram os. snrs.:II ULTRA-SOM _ Tratamento moderno e efi- I·"

Ney Franco, Adolfo A. Emmendoerfer e WIlly G.

II ciente, pelas ondas ultra-sonoras, das Dores e I Gessner.. . ..

I Inflamações: Dores reumáticas, artrites, lum- I":(ass.) Ney Franco, MarIO Nlcohm, Alfredo

bagos, nevralgia!!:, ciática. Abcessos, furúnculos, Langer..

_.-r.d. inflamação dos seios, dos ovários,. da próstat�. III 11ee:''''i8Iß'_lIIiJ@B'IIS$lnl28'lal!i!!'I!!!Ie3III�IU'iiill.'@!'II''"''oI'Eiii' .. iee'l • a.=! o c o

i t!f�e��'::a;e����!�l�� ::�b::;o?l��.�st·-Ill Farmacia Central ! .� ���!MASSAGENS ELÉTRICAS - Tratament-

iii DE Jl8[.A..JlFEJR:M[AN� .&: CIA.. LTlDA.. 1 cC :8 i.i! =das Paralisias com reativa�ão das funçõeo UI 'Rua Cei. Emílio C. Jourdan, I. 62 - Jaraguá do Sul - S. c. ! cC � o � Gi _musculares e nervosas. AtrofIas, fraquesa funs-"1:'

lU 8'''<:;' g=cional dos músculos em geral, da bexiga, or- . .. O· 15�. �u

gãos digestivos, etc.... Dro�as �a_c,ona,s. e. estran,ge!ras, encontra-se, ... UCI) 0(1) �

rme ... _ ,� � • o • > 1 KIII.�!"iI

CONSULTÓRIO - 11' '1:'(\1"-

".

:.'.'

� 5-Q) -o iõ �(Jardim Lauro Mueller) rdes Dantas � ,8.! � "'.2

, ;..;I dasA 9 ás 12 e da :;',) .,]�: �RESIDENCI� - Rua 1 GADO, -frl .a.g lt-ü �

m/ R_Fil: 305,......I·r�j � �.5 8 �.• ::==::� :_ $ro da Fonseca, 437

I

Santa Catarina r==:::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::;'::::_::::::=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�'1::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::=€1::: ii AU TO JARAGUA S. A. IIr H �

$@�'�88B!i!1I1ilI!iU!!lBliii

Rua Marechal Deadoro, 991ii

ADVOCACIA - COITABILI- II Oficina Mecânica e Posto Texaco iiDADE - SEGUROS II Serviço FORD Autorisado ii

9 - Tel. 34 - Jaraguá do Sil li IIE! Consertos e Reformas a preços razoáveis I!

Atas, Balanços e com- li iia contábil, jurídica e ii executados por pessoal competente . lital e comercial. Servi- ii iiI li li

guros «Ipirangb operan- fi Solda ,Elétrica e á Oxigênio IIIS do Trabalho Aciden- II Combustivel e Lubrificantes II

" I;..

les, Automóveis, Res- ,I; !j"del,'dade \. -- ---.-.-.- --- -------.--.-.--.---.- _.I;

.�._--_ �------_.__._-_ ...._--------_ ..._ - .. ....-

. ssagens e encomendas.IAL LTDA. -

as suas ord�ns!'lUSSDJ IROIIQUITD r

iliBO '[IEOUI IDOCIUVII_A)

.RANDE TON...,

•

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

CORREIO DO POVO DOMINGO DIA 24-10-1954

Registro Civil Hitler sui�ido••se .na Inesperß�ß' on�ß �eIren� P. qü�ther Otic�al ,do Chancelaria do Reich c!alor ß!a 11'11.1Registro Civil do 1°. Distrito

. U U U Uda Comarca [araguá do Sul, .,

Berohtesgaden, ,(UP�- ROMA, - 'As maci-Estado de Santa Catarina, De .acordo c.om os m: eiras floresceram nas

Brasil querttos realizados ate. .

inh d B'.

t-

t ClrcUDVlZl anças e 1-faz saber que comparece- .o �omen o, ,!lao re� � ..... .

ram no cartório exibindo os duvida que HItler SUICI- ela, em consequenciadocumentos exigidos pela lei dou-se em 30 de ab!i1 de duma onda de calor queafim de se habilitarem para 194�, n� Chancelaria do invadiu há alguns dias

casar-se: R e i ? h , d e c I a r o uquase tôda a península

Edital n. 3.651, de 13-10-54o 'I'ribunal de Berohtes-

O'" h'-gaden onde residia o di- termometro su lU aAté o presente moman'l em 4°. Estrela 21 »

I L. J. D. do corrente ano. Adriano Tecilla e tador.· 24 gráus depois de terto o campeonato da pri- em 5°; Acarai 18 II D. Pedro II x Faixa lIsa Carolina Vieira '

.

di-

d L' J 60 F' A 11'» Al' Ele. brasileiro, soltei-O tríbunal, que ainda descido a zero na se-

meira rvisao alga a· em . aixa zu _» zu , dois Jogos: turnoe·.

raguaense de Desportos, DEFEZAS MENOS VA- returno. ro, lavrador, domiciliadonão pronuD:ci?� sua sen mana passada. O calor

ofereceu os seguintes da. ZADAS. Baependi x Estrela; Jo- e residente neste diatri- tença defmltlva. exa-provocou o despertar

dos fêení P mmava um pedido do - - .

os técnícos. Em 1°. D. Pedro II 6 Goals go do turno. to, em edras Brancas, governador austriaco quedos ammais que havi-

COLOCAÇlo DOS em 2°. Baependi 11 » -Faixa Azul x Seleto; Jo- filho de João Tecílla : e desejava afirmar seus Iam caído em letargia eCLUBES POR PONTOS em 3°. Estrela 21 l> go do returno. de Paulina Felippi 'I'eoilla. direitos sobre um quadro foram encontradas ví-

PERDIDOS. em 4°. Seleto 28» D. Pedro x Estrela, Jo- Ela, brasileira, soltei·Em 10. D. Pedro II O p. p. em 5G. Botafogo 29» go do returno. ra, doméstica, domicilia-

de valor, unic? bem per- horas por várias pessôas,em 20. Baependi 2 p. p. em 60 Acarai 32» Faixa Azul x Acarai - da e residente neste dis-

tencente ao ditador que uma das quais foi mor-em 3°., Seleto 10 p. p. em 7°. Faixa Azul39 ,» returno. Baependi x D. trito, em Pedras Brancas, pelm::'���:�e�itl!����� dida.em 4�. Estrela 11 p. p. Pedro - returno. Faixa filha de Francisco Mano' foi oficialmente constata-em nO. Botáfogo 13 p. p, Foram assinalados até Azul x D. Pedro - retur- el Vieira e de Carolina ����

em 6°. Faixa Azql'15 p. p. o presente momento, no no. Baependi x Acarai _ Ferreira Vieira.da. Cure seus males e poupe seu

em 70. Acarai 17 p. p. certame do corrente ano returno.bom dinheiro comprando na

ATAQUES MAIS PO- da Primeira Divisão, 166Edital n. a.652, de 13-10-54 C,hefe Comu- FARMACIA NOVA

SITIVOS. tentos. Estes ultimos quatroUmberto Renato Rubini e '

Em 1°. Baependi 36 Goals Ainda estão para se- jogos só serão disputa-Maria Tereza Beleti nista preso de ROBERTO M. HORST

em 20. Botafogo 29» rem realizados os seguiu- dos após as outras par- Ele, .brasileiro, soltei- a que dispõe de maior sortimen-

em 30. D. Pedro 25» tes jogos do campeonato tidas atrazadas, referen- ro, industrial, domiciliado CARACAS, U. P. -- O to na praça e oferece seus' artí-

3 S I 2e residente nests distri- dr Edua d G 11 go gos à preços 'Vantajosos

em 0. e eto 5 li da primeira divisão da tes ao turno e returno. to. na Barra do RI'O Ce�r-'r o o e s Rua Mal. Deodoro 3 - Jaraguã

. Mancera, chefe do Parti-ro, filho de Virgilio Ru- do Comunista Venezue- �-"(fl�-"(fl

E t· bini e de Emilia Rubini. lano, que funciona na

SpOr 1vas Ela, �ra�ileira, s.o�t�i- clandestinidade, foi detí-ra,

.doméstica, domícilia- do pela policia de segu-

.� . da e residénte neste dis- .

1 d.

Sómente um. Jogo f�ll returno do camp.e0':lato 10, -x- tríto, á Estrada Jara uä-rança naerona , segun o

disputado domingo UItI- c�l entre os .rlvals Ca- Abatendo_ ao Vasco da Esquerdo, filha de �a'r- informa um comunicado

mo,'" pel� . cam�eo,'n_a-I x!ase Amé.rlCa. � s- Gama d?mmgo passado los Beleti e de Adelaide of�::l g:��f�::�� disseto da pnmeira dIVIsa0 xias é o lIder, ínvícto no estádio do Maracanã, Amerca

da L. J. D. jôgo este em e 'absoluto do campeo- o Flamengo manteve-se.

. que houve tambem ou­

Nereu Ramos, entre. os I nato com 1 ponto perdi- lider invicto do atual Edital n. 3.653 de 14-10'54 tras prisões, porem não

quadros do Estrela e Sele- do, seguido do Améri- certame carióca, após a Venancio Fossile e especificou o número

to, de Guaramirim, em ca e Operario com 6 oítava rodada do turno. Hilda Pereira destas.

partida referente ao fi- pontos perdidos. O resultado foi de 2 a 1, Ele, brasileiro, soltei- 0---------0nal do turno. -x- e a renda foi a maiór ro, lavrador, domiciliado ,,---""':"""-----nO Estrela sem esperar Joinville conseguiu somando Cr$ 2.437.235,30, e residente neste distri- II VENDE - SE II

foi derrotado em seus brilhantes feitos nos jo- es tab e 1 e c end o novo to, á Estrada Itapooü- II IIpróprios domíníos, pelo gos Abertos do Interior record em jogos de cam- Hansa, filho de José Pos- Bicicleta Victória -

placard de 2 a O. Sem do Estadode São Paulo, peonato. sile e de Saturnina Fos- II mo t o r i z a d a, com ndúvida alguma um resul- este ano realizados na sile. ß pouco uso. Preço de IItado inesperado, mas oidade de Sorocaba.

-x- Ela, brasileira, soltei- II ocasião. Tratar nes- II.

que prova' a bôa apre- A representação de No Pacaembú, tambem ra, doméstica, domicilia· n ta gerência. nsentação do quadro do bola ao cesto colocou- domingo passado a Por- da e residente neste dis- 0=========0Seleto, colhendo bonito se em sétimo lugar, che- tuguesa de Desportos, trita, á Estrada Itapocú·triunfo, e garantindo des- gando a quartas e finais, derrotou o São Paulo, Hansa, filha de Henriquete módo a terceira colo- e a de voleiból, igual- por 1 a O. Em Piracica- Manoel Pereira e de Fran­,cação no atual certame. mente atingiu uma coIo- ba, Corinthians 3 XV de cisca Fagundes.

-x- cação honrosa. Noveq.,bro' local 1. Em.'

Hoje, na vizinha cida- Participaram do rele- Santos, Santos 9. XV de EdItal.n. 3:654, de 15-10-54

de de oToinvi1e será dis- rido certame 63 cidades Jaú O. No sábado, Pal- AntOnIO SIlva da Cunha e

putado O ultimo jôgo do brasileiras. meira 4 Ponte Preta !. EI °blga .él�rdosolt .

e, raSI elro. 80 elro,-------------------------------- operário, domiciliado ß

ßm'l"nO precisa de uma residente nest� cidade,.fi­y bO'a bicicleta ou lho de Genesla PereIra

um b�m rádio entãO' vá da Sil�a.

hoje mesmo c�nsultar os EI?, .brasileir�, ��lteira,preços sem compromisso d0l!lestlCá, dOmI?lhada.ena C A S A RE A L em reSIdente nesta CIdade, fl-

Jaraguá dö Sul lha de Henrique Herme-.

negildo Cardoso e de Li-_,,-----.---- dia Cardoso.

ESPORTESI ';08 lNA.LDIR O. RUBINI I

Dados técnicos do certame da ia,Divisão da L. J. J). do ano de 1954

Edital n. 3.655 de 16-10-54Wiegando Meiring e

Irmgard KüsterEle, brasileiro, solteiro,

lavrador� domiciliado e

residente neste distrito,em Jaraguá-Alto, filhode José Meiring, e de

PA R A F E R I,DA S, Bertha Ehmke Meiring.Ela, brasileira, solteira,

E C Z E MAS I lavradora, domicIliada e

I N F l AM A çO E S, residente neste distrito,em Jaraguá-AIto, filha de

C O C E I R AS, Augusto Küster e de Fri·da Fischer Küster.

F R I E I R AS, Edital n. 3.656, de 18-10-54NUNCR EXISTIU IG,URL ESPINH.AS, ETC. Ernesto Maffezolli e

Izilia RopelatlJ I

:1:::::::-_-::::=::::::::::::::::'-:::::::::::::::::::::.':::::::::::::::::::-':'::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::.::.�::::::::::::::::::::::::::::::.:::::� E Ie, brasileiro, soI teiro,

II Empr- Sul Brasileira de Eletrecidade S.A. i, ���f���[� ����ci�fs��ito�ii :: em Itapocúsinho, filho de

H :M:ATRIZ: JO:m::NV][]I[..JLE I! Luiz Maffezolli e de Cla-i! Para ,a nóssa distinta tregllezia mantemos em estoque: :: ra Nicolini Maffezolli.

� Uma linha completa de motores nacionais e estrangeiros de alta e' baixa ii Ela, brasileira, solteira,ii ro!ação, de 1 a 97 HP, para 220/380 V. )0/60 ciclos. APARELHOS DE MEDI- ii doméstica, domioiliada e

ii ÇAO _; Bombas para uso doméstico e tins indústriais: ARTIGOS ELÉTRICOS "H residente, nest9 distrito,

H PARA O LAR. Sortimento compléto e variado de LUSTRES, CA�TIÇAIS LO- ii em Itapocusinho, filha de

ii OS, de ARANDELAS, MATERIAL ELETRICO em geral para ,mstalações de ii Arthur Ropelato e de Ju-

li luz e força de qualquer capacidade. 11 lia Ropelato.ii A nossa seção de instalações atenderà com presteza e qualquer pedido de i! Edital n. 3.657, de 19-10-54

() II instalação de luz e força. ' i! Willimund Siewert e�:::::=---=:::::::.-::::::::::::==::::::=!:::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::::::::::=::::::=::::::::::::::;::::::::::::::::x::::::::::=:::-� Ede Itraud Wolsky

Noticias

:::l}::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\·:�: ---------., .. FRACOS E ANÊMICOS I

ii PRECISAMOS 'II::! ..:! MECANICO

..:l..:!Para oficina pró-

!: pria. Bom ordenado. ::

.::.! ..:l Ind. de Calçados..:l..:lGosch Irmãos S. A.

::::.�::::::::-.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(?::

Tomem:

VINHO CREOSOTADO•• 5 I L V E I R A,' •

I.pregadl ca bitI au:

Toss••Re.friado.

Um povo sem jornal vi­ve as escuras, a mer­

cê-dos mais espertos.

BronquitesEscrofulos.Convalescenças

VINHO CREOSOTADOÉ UM GERADOR DE SAÚDE.

Ele, brasileiro, solteiro, Prorrogada a co.motorisla, domiciliado e

residente neste distrito, brança do Impostoá Estrada Jaraguá-Es- Territorialquerdo, filho de Pe,.droSiewert ,!'l de Maria Sie- O sr. Governador Iri-wert. neu Bornhausen, assinouEla, 'brasileira, solteira, decreto que tomou o nr.

doméstica; domiciliada e 717, prorrogando a co�

residente neste distrito, brança sem multa, doá Estrada Jaraguá-Es- Imposto Territorial, refe­querdo, filha de Gustavo, rente ao 1°. 'e 2°. semes·Wolskye de Erna Krutsch tre do corrente' exerci­Wolsky. cio, áté 31 de dezembro

do corrente ano.Edital n. 3.658, de 20-10-54 :.--- _

Herberto Enke e '..

JlEle,t��Zle?:�,IOs�lteiro, � �.� n U [ II nLlavrador, domiciliado el1 [ I' U

residente neste distrito'l CO'I\TT'É Mem Rio da Luz, filho de I 1 1 1Alberto Enke e de Hul­da Fischer Enke.Ela, brasileira, solteira,

doméstica domiciliada e

residente' neste distrito,em Rio Cêrro, filha deCarlos Gielow e de Frie·da Radünz Gielow.

OPORTUNIDADEVende-se uma loja com­

pletamente instalada e

tradicionalmente conheci­da, no melhor ponto des­ta cidade.Informações nesta re­

daQão.

Machinas de CosturaAlemãs, Japonezas

e outros tipos pelos me­

lhores preços v.S, pode­rá verificar sem compro­misso, na CASA REAL.

E para que chegue ao' co­nhecimento de

'

todos, mandeipassar o presente edital -queserá publicado,pela impren­sa e em cartório onde seráafixado dmimte I � dias. Sialguem soub�r de algum im­pedimento acuse-o para os

fins legais.IRENE PEDRI GÜNTHER

Oticial

t _A ""E.NÇA OAAVI"IUMA!,'1'>1.>170 ,PEA'GOsa "AAA " 'A·

I Mil••A E PAR" A ItAÇA, 00....,:

11.·I',il s'(,."" A,.I)U�.'AM rtO T"4.!� i

...I§Nm04ssEG.....oe"l.AQ.lO;I u s e o

IAISlFOl.la In' A,."t,,(�..TA SC," I'"'e.""'5 FOR"""!!! 7 Hg CO"4(1:

,

REUMA,. 'SM\} iEIIlCAOFUL;ß.8 rli8f'INHJ.(� I",1.TlILA(I

jÚ-!.. C i. fi &. II i

I!CZ!!MAß IFERIO.AI> '

DAI'tT!'IOS!"ANCMA:')"

,

-ELIXIR DE ttrjGUEIR�-!"'_IiOlOO HÃ M ANOOl !__ ·aIl IUII 'l6il\A "":IlNf ,

Snra. D. de casa.ainda lhe falta uma

panela de pressão, umabateria de aço· Inox, oude Aluminio Rochedo, aCasa Real tem semprepara prontaentrega, pe­los melhores preços.

EICELENT&S

ELEMENTOS TONICOS

,Fósforo, Cálcio, Arselliatoe Vanadato de s ó d i o

Tonlco dos convalescentesfonico dos desnutridos

Os Pálidos, Depauperados,Esgotados, Magros, Mãesque Criam, Crianças, ra­

quíticas, receberão a to­

nitica'çã? geral do. orga-msmo com o

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

CORREIO DO POVo. DOMINGO DIA 24-10-1954

Die Kammeeraste diplomiert - Die UDNim Staate am besten hervorgegangen

- DieGewrehlten - UDN hatte 12 und erlang­te bei der jetzigen Wahl15. Bei den munizipalenLegenden ging die UDNebenfalls siegreich imStaate hervor. Er verloran den PSD die Präfekturder Hauptstadt. Für dieUDN wurden folgendeStaatsdeputierte gewählt:Paulo Konder Bornhausen,Afonso Ghlzzo, FrenclscoKanzlent, Mario Olinger,Geraldo Gunther, LeerteRamos Vieira, AntonioPalma, Rui Hulse, Waldo­miro ôtlva, Mario Brussa,Luiz de Souza, João Ca­ruso, Benedito TerézloCarvalho, Antenor Teve­res e Clodorico Moreira.Als erster Stellvertreter fi­guriert Herr Tupy Barreto.

Die Prüfung der Wahlvom 3. Oktober ist in die­sem ôtaete beendet. Durchdie offiziell festgestellteStimmenzahl erhielt dieUDN das beste Ergebnis.Der PSD hatte 2 Sitze imSenat und verlor einen an

den PTB. Die Aliança PSDund PTB wählten 5 Bun­desdeputierte und dieUDN, die bislang 4 hatte,erhöhte diese Zahl auf 5,welches folgende sind:Wanderley Junior, JorgeLacerda, Waldemar Rupp,Antonio Carlos KonderReis und Hercilio Deeke.In der GesetzgebendenKörperschaft (AssembléiaLegislative] hatte der PSD18 Deputierte und wurdenjetzt nur 15 gewählt. Die

Am 20. d. M. fand um Die Sitzung wurde durch14 Uhr' im Audienzsaal den Wahlschreiber, Herrndie Verteilung der Dlplo- Amadeu Mahfud, zu Pro­me an die im Munlzlp Ja- tokoll genommen.raguá do Sul gewählten -x-

Kammerräte statt. Die Beendigung derDie Handlung wurde Prüfung im Staate ergab,

durch den Präsidenten der dass die UDN am bestenPrüfungsversammlung, abschnitt.Herrn Dr. Ari Pereira Oll- Der PSD hatte 2 Sena­velra, präsidiert, der vor roren und verlor einen an

Verlesung der Akte an den PYB. Die UDN hattedie Gewählten Worte der 4 Bundesdepufierte undBeglückwünschung richte- hat jetzt 5. Der PSD hattete und denen er sein Korn- 18 Staatsdeputierte undpllrrient ausdrückte. fiel jetzt auf ,15 währendNach Aushändigung der die UDN von 12 auf 15

Diplome, bat Herr Artur stieg.Müller um das Wort, der In den munizipalen Le­im Namen der Kammerrä- genden übertraf die UDNte der UDN seine Freude ebenfalls den PSD mitüber die Jaraguaenser 10.200 Stimmen.Wähler bezeigte über den -x-

bei den Wahlen am 3.0k- Die Kandidaten Arqui-tober gezeigten Bürger- medes Dantas, der sichsinn, die, trotzdem das als Bundesdeputierter au­Wetter so ungünstig war, Istellen líess, sowie Herran den Urnen erschienen Mario Tavares da Cunhaund ihre Stimmen ihren Melo, der Kandidat alsbevorzugten Kandidaten ôteatsdeputlerter war, wur­gaben. Er dehnte seine den nlçhr gewählt.Glückwünsche auf den ve-

rehrten Herrn Wahlrichter, Iareguä wählte Dr. Luizden Präsidenten der Ver- de Souza und Canoinhassarnrnlung und aller seiner Herrn Benedito TerezloMitglieder, für die Korrek- de Carvalho zu ôraatde­theír der geleiteten Wahl putierten durch die udenls­und späteren Prüfung aus. tlsche Legende.Zuletzt dankte der Wahl- Den meisten Munizipien

richtet für die ihm und Nordkatarinas gelang es

seinen Versammlungsmít- nicht, durch diese Parteigliedern ausgesprochenen irgendwelchen KandidatenGlückwünsche.

J

zu wählen.

Hefliges Unwetterverbreilele Schre­

cken und Zerslörungin'Ascurra

Entwurzelte Baeume und eingefallene Häuser -

Der Schaden belreuft sich auf verschiedeneTausende

Das heftige Sturm - und

I mmen ein, nicht ein Da­Regenwetter, das, am chzlegel blieb heil. BäumeSonntag Nachmittag im. wurden durch den heftigenDistrikt von Ascura, Mu- Sturm entwurzelt und aufnizip Rodeio, niederging, eine Entfernung von 30verursachte eine wahre Metern weggeschleudert.Verwästung, deren Folgen In derselben Ortschaftunglücklich waren. wurde ein BetonpfostenIn einer BreiIe von zwei des Licht - und Kraftwer­

Kilometern verursachte der kes von Santa CatarinaSturm Schrecken und umgeworfen und hemmteZerstörung, entwurzelte den Durchgangsverkehr.Bäume, zertörte Häuser Die verursachten ôchä­und Ranchos und deckte den sind bis zum Augen­viele Dächer- von Woh- blick noch nicht genaunhäueern ab. festgestellt, man nimmt an,Ein Rancho von 15 Me- dass sie sich auf Tausen­

tern Länge stürzte vollko- de von Cruzeiros belaufen.

Aus aller Weltteilt, dass sich in Brasi­lien zahlreiche Ausländer,

Gefälschte Einfuhrlizenzen.' besonders Spanier undObwohl die CEXIM län- Portugiesen, eufheíten, dieget aufgelöst wurde, bes- auf illegalem Wege einreis­chäftigen die in dieser Or- ten. Die Behörden wurdenganisation vorgekomrne- nach Ueberprüfung dernen Fälschungen immer Fälle, angewiesen, diesewieder die Polizei. So Einwanderer sämtlich nachkonnte erst in diesen Ta- den Herkunftsländern zu­

gen wieder ein Fall auf- rückzubefördern, um ähn­gedeckt werden, bei dem liehe Fälle in Zukunft zu200 Peraonenautos im verhindern.Werte von 200.000 Dollarmit J

gefälschten Papieren aus Oesterreichs Aktivsaldo. DurchNordamerika eingeführt die ausserordentJich hohenwerden sollten. Der Poli- Preise für brasilianischezei gelang es, die Llrhe- Waren haben sich Eínfu­ber dieses neuen Skandals hrschwierigkeiten ergeben,festzunehmen und ist mit in deren Folge sich beimder'Aufklärung verechte- Banco do Brasil ein Aus­dener anderer Fälle bes- eenhandelsüberschuss von

chäftigt. Die Organisation S,á Millionen Verrechnun­der Freischer Iless jeden- gsdollar zugunsren Oeste­falls nichts zu wünschen

Irrelchs angehäuft hat. Die

übrig. In allen Abteilungen brasilianische Hendelse­der CEXIM sassen Ele- bordnung, die derzeit in

mente deren Zusammens- Wien wellt, hat mit der

pieI e; ermöglichte, lrgen- Osterrei�hischen .,Regie­

deine Ware einzuführen rung eine Verembarung.ohne dass die Leitung de: getroffen, de�zufolg� zwis- ------.---­

Carteira etwas davon er- chen den belden Landernfuhr. ein neues Handelsabkom-

men ausgearbeitet werden.Ilaue wegen AlIenlai Lacer�a. soll; um das Brasilienges­DIe Klage gegen alle 10 chäft wieder in Gang zu

das Attentat �egen Carlos bringen.Lacerdél verWickelten Per-sonen, einschliesslich des AsienGenerals Mendes de Mo­rais, Benjamin Vargas undEuvaldo Lodi, wurde von

der gewöhnlichen Justizangenommen; ausgeschlo­ssen aus dem Kriminalpro­zess wurde lediglich Dan­ton Coelho.

Ausländer ohne lonsulatsvi­sumo Das Nationale Insti­

,

tut für Einwanderung undKolonisation hat festges-

Brasilien

Koplschmerzen undderen - Ursachen

Bekanntmachung

USA-Hauptquartier in laipeh.AngesicHts der kommunis­tischen Bedrohung habenChinesen und Nordameri­kaner die Schaffung eines

gemeinsamen Hauptquar­tiers auf Formosa besch­lossen. Der rotchinesischeAussenminister Chu En­lai hat in diesem Zusam­menhang einen Protest an

das Generalsekretariat der

Volksarmee Vietnams in Hanol.Am 9. Oktober räumtendie letzten französischenVerbände vertragsmä�sigdie Stadt Hanol, die seit80 Jahren von den Fran­zosen besetzt wurde. Zurselben Zeit zogen die ko­mmunistischen TruppenVietnams in die Stadt ein.

Nivea - Creme unterscheidetsich von jeder anderen Cre­me der ganzen Welt durchihren Gehalt an Eucerit. Eu­cerit ist die Substanz, die denZellen und Zellsekreten dermenschlichen H a u t innigstverwandt ist. Da in unseremKlima die Haut wertvolleStoffe abgibt und verliert,braucht Ihre Haut Nivea. Dasin Nívea - Creme enthalteneEucerit verhindert Austrock­nen, Sproedigkeit und vorzeí­tige Faltenbildung.Nivea-Creme dient als Ta­

ges-und Nacht-Creme, Niveaist unuebertroffen als Unter­lage fuer Puder und Rougeund als Reinigungs-Creme.Nivea-Creme ist das Beste ge­gen jede Hautreizung bei'Kleinkindern. Nivea ist aus

europaeischen R o h s t o f f e nnach ganz besonderem Ver­fahren hergestellt.

4

Deutsche Beilage des "Correio ·do Povo"P o L I T I K [ndrI!IUlli11 Don HUM O R

iilnlíl [i1Ii1rinil

Ich, der Endesunter­

Diese sind meist nur ein zeichnete, gebe hiermitbekannt, dass ich die

Krankheltszelchen, keine Worte, die ich gegenKrankheit für sich•.Sie tre- Alberto Gutz ausgespro­ten be.i verschiedenen ehen habe, zurücknehme

Krank�eltszustaenden auf, und ihn als ehrlichenund �lDd demgemae.s sehr Menschen erkläre.v�rchleden zu beur!eIJen, - Rio da Luz, den 20.teils harmlos,· teils sehr Oktober 1964er�st. So koennen Erkran- LEOPOLDO EROMAllkungen der Nerven, derAugen, des Magens und '------.----.

anderer Organe, bei Frau. ne der haeuflgsren Formenen .lnsbesondere auch Uno ist der rheumatisch undterleibsstoerungen, Kopf- neuralgische Kopfschmerz,schmerzen hervorrufen. EI- bei dem vorwiegend die

Kopfhautnerven und dieBarkenmuskeln rheuma-

Vereinten Nationen geri- tisch erkrankt sind.

chtet, in welchem er die B�i diesen Kopfschmer­USA anklagt, einen An- ze� ISt TogaI .em ausge­

griff auf Kontinental-Chi· I zelchnete�MItreI. Aber

na �u planen und zu die- auch bel Kopfschmer�ensem Zweck in Formosa, an�erer Art, hauptsaechl�h It=====================,.Korea und Indochina grö- bel Frauenschmerzen,

.

ISt

ssere Truppenkonfingente T�gal von zuverlaesslgerzu unterhalten. �Irku�g.. Togal-Tabletten

smd em Im ln-und' Aus-land he�vorragend bewa­ehrtes Mittel bei Rheuma,Gicht, Ischiad sowie beiNeuralgien, Erkaeltungen­und Grippe. Togai verdi­ent auch Ihr Vertrauen!Machen Sie noch, heuteeinen Versuch - verlan­gen Sie in Ihrer Apothekeaber ausdrücklich TogaI!

Nívea-Creme Hilft derHaut, Sich Selbst zu

HelfenUmtausch ausgeschlossen! In

dem Wartezimmer einerHeiratsvermiUlerin in Mün­chen hängt an gut sicht­barer Stelle ein Schild mitder eindringlichen Mah­nung: "Wählen Sie gutund prüfen Sie sorgfältig.Umtausch ist in meinerBranche auegeschlossenl"lostspielige Versöhnung! In

der amerikanischen Zei­tung "Florida Times-Uni­on' stand folgende Anzei­ge; "In'Abänderung einerErkleerung, die ich unleen­gst in dieser Zeitung ve­

röffentlichte, stelle ich fest,dass ich erneut den Vor­zug habe, für Schuldenmeiner reizenden Frau auf­zukommen. Robert A Cal­sen.'

frel�kßPilBI in Brasilien t UMA OO�NÇA IIU"'___TO I'EAIGOSA ........ A ....

....... e A ..AÇA. CO_UIII BOM "',(1".... -o T"AT ..._MTOMsR ..-""AGlh.O

use o

In den 18 Monaten vonJanuar 1953 bis zum 30.Juni 1954 wurden In Bra­sillen insgesamt 102 Ak-tlengesellschaffen mit '

mehr oder weniger gros­ser ausländischer Kapital­beteiligung gegruendet 37dieser Firmen entstandenunter 'nordamerikanischerund 65 unter europäischeroder anderweitiger sueda­merikanischer Kapltalbe­teiJigung. Frankreich stehtvon den europäischenLändern mit 12 Gruend­ungen an der Spitze, ihmfolgt Westdeutschland mit ------.----11 Neugruendungen undItalien mit -lU Beteiligun­gen. Von den genannten102 ausländischen Kapi­talbeteiligungen an brasi­lianischen Aktiengesell­schaften entfallen 14 Fir­men auf nichtindustrielle

A .................._"" so.lUUI8FO--. r...t. COMO:

REUM ...TlSMOE.CItÔfFUL ....�.P'NH"'.fFl.TUL .(J-L o I: " .!tCZItMASfFa"'OA8D."TROS I.... C" ....

,WIIR BE NOGUEiRA·OOIINIIClOO 'MÃ " "..0.__._ UI ..... NA'ltL t

Produktion, vorwiegendHandelsbetriebe, weitere 3Firmen aufDienstleistungs­und Bergbaubetriebe, 6Unternehmen auf dieGrundindustrien und 14Firmen auf die vererbet­rende Industrie.

HaemorrhoídenJuckreiz Ekzp.me, Fissuren.

Haedensa (Pomade) be­ruhigt, schützt, heilt. So­fortige Wirkung, beque­me Applikation. Formelder Haedensa - Gesells­chaft, Berlin. Zugelassenbei den deutschen Kran­kenkassen.

AsthmaWir werden darauf euí­

merksam gemacht dassdie Tabletten

"Eulin"der C. F. BOEHRINGER& SÖHNE, Mannhein, dasbekannte und altbewaehr­te Asthma-Mittel, wiederüberall erhaeltfich sind.

(f'::::::::::::::-'::::::::::::::::::::::=::;;;:::::::::::=::::::=:::::::::::::::::: :::=::�

II Dr. Erich Kaufmann ii.. Arzt ,und Chirurg I:

ii promoviert an der medizinischen Fakultät der i!ii Universitäten von Köln (Deutschland) und liii Porto Alegre !�'II CHIRURG - PRAUBNARZT - GBBURTSHELPER - ii

III! KINDER - UND ALLGEMEINE PRAXIS .t.!LANGE PRÂXIS IN BUIWPABISCHEN KRANKENHABU-li ii'1 SERN ..

II KonsuIroriun und Wohnung: liii Rua Preso Epitácio Pessôa, 139 ii

Iii' Sprechstunden: i.i:.'Morgens, von 10 bis 12 Uhrii Nachmittags von 14,30 bis 17,30 Uhr ii� �II Man steht auch Nachts zur VerfGgung ii

\�:====:::...-:::::::::====_:: ·::::::==::-.:::::==.::=::::::::::::::::tj

Apotheke "Sobulz"JA.BAGUÁ DO' SUL

MEDIKAMENTE UND PARFUMERlEN

Das Symbol der Rechtschaffenheit, des

Vertrauens und der Dienstbarkeit, die Sieam besten zu den geringsten Preisen bedient.

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

CORREIO DO POVO DOMINGO DIA 24-10-1954

AS PfLlULAS 'DOA&BADE MOSS

aAo t N f A L LI V E 1 5Na� de Ventre

\,e fla5 moiest'ias do r

I FIGADO. j

EStOMAGO') .MIE STUtOS,� fVLt,a, VO�,�., f,ndlf.s'9�e>S.C�do fi-�

Gen-es, 0r�õ.e; Penosas,DÔf6 DO 6sfomago, Mdo Leopoldo Seidel_H�, Retenção de 6l11is.'i? - Corupä

m:�'� .,. 'MI. I ES! .n lii8 III 'SJ IDIIi1!!3'1I .e IDI _ IDI iii!! I" _ • SB III .. I !I! Vende-se em tod. pirt��. )

r....,..Dr. Fernando A. Springmann -Ir---------·-------_·O ANJO PROTETOR DE saus FILHOS É A

LOMBRIGUEIRA.

MINANCORAVermifuga suave e de pronto

efeito Dispensa purgante e dieta ISERVE PARA QUALQUER IDADE, CONFOR,.

ME o n. 1, 2, 3 e 4.

Prc;>teja a s.aúde de seus filhos e a sua próprialEVItará muitas doenças e poupará dinheiro em .

.remédios

-.

Compre boje mesmo uma LOMBRIGUEIRAMIIAICORA para o seu tilhinho.

E um produto dos Laboratórios Minancora- JOINVILLE

"�H ;�I-=EEJ!EI!I.!_Uililliiiill�ãii 'II 11111 ti _111_1 '_111 __ I_lEI _ 1111 _IFI_III &' 1.1_.1._ IDI_'I

I � Foto Piazep.::::J 18 lO' ;;;,:,:�;;.�_c�:���:�_��_��:.: _� .:��::.:. ..Rua Mal. Deodoro da Fonseca, 507 - Jaraguá do Sul

DefroDte ao GiDásio sao Luiz

PORTARIA NR., 72O snr. Artur MUller, Prefeito Municipal de Iara­

guá do Sul, no uso das suas atribuições, resolve:Dispensar Henrique Pedrl, que em comissão vi­

nha exercendo o cargo de Diretor do DepartamentoAgro-Pecuário Municipal.

Registre-se e Cumpra-sePrefeitura Municipal de Jaraguá do Sul, em lã

de Outubro de 1954.Artur Müller - Prefeito Municipal

P O R T A R I A N R. 73

P O R·T A R I A. NR. 7 6O snr. Artur MUller, Prefeito Municipal de Iara­

guá do Sul, no uso das suas atribuições, resolve:Designar o Escriturário Padrão «T», Waldir O.

Rubini, para interinamente responder pelo expedlen­te. da Comadoria Municipal.

Rigistre-se e Cumpra-sePrefeitura Municipal de Iaregué do Sul, em 14

de Outubro de 1954.Artur Müller -' Prefeito Municipal

D E C R E TON R. 2 5abre crédito especial

O snr. Artur MUller, Prefeito Municipal de Iera­guá do Sul, no uso das suas atribuições, decreta:

Art. 1°. - Fica aberto por conta . do excesso

de arrecadação do corrente exerclcío, o crédito es­

pecial de Cr$ 15;000,00 (quinze mil cruzelros), des­tinado ao pagamento de diversas despesas efetuadaspelo Hospital Municipal «Jesus de Nazaré».

Art. 2°. - Este decreto entrará em vigôr na

data de sua publicação, revogadas as disposiçõesem contrário.

Prefeitura Municipal de Jaraguá do Sul, em 1f,.de Outubro de 1954.

Artur Müller - Prefeito MunicipalOctacilio P. Ramos - Dir. do Dep. do Expedtente

Adernar M. da Silva - Escriturário cV»

Fotografias em geral - filmes de variasmarcas e tamanhos

-x-

Tem á dísposíçêo aparelhos fotográficos ele- Imães «VOIGTLANDER» e outros de ótima -

qualidade - com lentes azuladas. II Veja a exposlção sem compromisso.

I-x-

liii Dispondo do melhor equipamento, �pode atender á todo e qualquer I

) -==!!E�::::JI fO:::::!i:�:::_U-il:=:1)

_. .. I..1iI

Dr. Murillo Barreto de AzevedoI���DO_I·

Escritório no prédio (Á Comercial Ltda)Rua: Marechal Deodoroda Fonseca Nv. 122

laraguá do

Formado pela Faculdade de Ciencias Mé­dicas da Universidade do Distrito Federal

Clinica Médica - Cirurgia Geral - Partos

Consultório e Residência: Rua .Pres. Epi­tâeío Pessôa n. 206 (ex-resídencía de dr.Alvaro Batalha).Consultas: Das 9 ás 12 e das 15 as 18 hs.

'flleßeil da firmaComercio e Iß�uslria fiBri�8ldi lido.

A V I S OPelo presente, avise quem interessar possa

que se encontra em andamento, em meu cartorio,o processo de habilitação de crédito da EmprezaComercial R. Grossenbacker. S/A., no qual os in­teressados tem o prazo de dez (10) días para apre­sentarem às impugnações que entenderem,

Jaraguá .do Sul, 6 de outubro de 1954.O Escrivão -= ,Ney Franco __

,

E D I T AlL

::>eçam . Catálo­go Ilustrado

Frutiferas e

Ornamentais

Laranjeiras, Pe­cegueiros, Ka­kíseíros, Maci­eiras, labotíce­beiras, etc. Ro­seiras, Dahlias,Camélias, Co­niferas, Palmei­ras, etc., etc.

� Francisco Antonio PiccioneI _ _

-

-: -

:M�JD][CCO .

Cirurgia Geral de adultos e crianças Cli-­nica Geral - Partos - Operações -Moléstias de Senhoras e Homens.

Especialis'a em doenças de criançasAtende no HOSPITAL DOS FERROVIÁRIOS(Clara Hruschka), das 9 as 12 hs. HOSPITALJESÚS DE NAZARÉ das 16 as 18 hs.

I

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

C O R R E I O O O P 'O V OPref�itur� Municipal de Jaragua do Sul

,

.',o Snr. Ar�rE�Üll�r,�re:e�o Municipal de

______________________________________Jaraguá di) Sul, no uso das suas atribuições.

Faço saber a todos os habitantes d,tste Mu.ANO XXXIV .,-- JARAGUÁ DO SUL - DOMINGO, 24 DB OUTUBRO DB 19M - SANTA CATARINA - N. 1.814 nicipio, que a Câmara Municipal votou e eu san-

,

'

'

ciono a seguinte lei:

.�Kf'-'

, O ld A-

h' O 8"1 I' d ART. 1°. - Fica isento do imposto de Indús-.n. :lrInOu' O sr. sva O, ran a rDSI es u pruuu- tri� Ae. Profissão! a fábrica textil pelo processo

, '

..

. ',- h f· lin�o oimenla da Reino r:t1�f:�� �5) ����eda1e de .Walter Weller, duran-

. que nao quer a c e la". ART. 20. - Esta lei entrará em vigôr na data

de COI-sa a'19um.a' .

RIO (S. I. A.� - A de sua '.publicação, revogadas as disposições em

pimenta do Remo es- contrárIo.. .

tá sendo produzida Preteítura Munlclpal de Jaraguá do Sul, em

Na proxima semana estará no auge a batalha da sucessão - Espera- no Brasil elos Esta. 21 de Outubro de 1954... . ..

dos no Rio diversos governadores - Não rerä candidato ao Catete d d PI!

P íb . .

Artur Mull�r --- Preíeíto Mum�J.pal, OS O ara, arai a, Octacílío P. Ramos - DIr. do Dep. do Expedíente

RIO, 20. - Noticia-se de S. Paulo e Minas Ge. presidencial e da presi- Ceará, Pernambuco, Ademar M. da Silva - ßscriturário "V'oa existência de Um ter- raís, este último ach&.- dencía do PSD, não obs- São Paulo, Espirito _

te movimento visando mado de Café Filho afim taute haver quem afirme Santo Maranhão ecolocar na presid,ência de .discuti,r assuntos re- que tal problema n�o Rio G�ande do Norte. Discos cigarros e

.

CISI dO Citá de londresdo PSD o sr. Osvaldo laeíonados com o orça: exíste para os pessedís- 'N d' U U U U U U

Aranha. Ouvido este pe- mento. Nos meios polítí- tas..

"olh' �no passa 10,f

� charutos voadores A fam-osa casa do.la reportagem, declarou cos reina intensa .moví- Em conexão com' o co eíta no pms OI C f' d L do .seguínte: _ «Nada sei. mentação, Acham-se em problema da sucessão' 711 toneladas, no va- PARIS, - Novos obje- a e e em res, queNão quero ser presíden- pauta no momento, dois serão debatidas as bases lor de Cr$ t?S voadores, sob a.s va- teve "seu apogeu nos

te de coi�a �l�uma.. assuntos: a presidencia das alianças PSD e UDN 58617,00000 tendo rl.adas formes de dISCOS, dias dó dr. 'SamuelTambém foí notleíado que do PSD e do PTB e a e PSD e PTB, ou como r: '. ' CIgarros, e charutos, to- Johnson, isto é, deAranha aceítarä a presí- aliança preeídencíal. O advoga o ex-ministro �Ido cultivada uma dos apresentando de co- 1709 a 1784, foi rea- ,

dencia do PT�, �_ tam- gove.rnador de Minas Taucredo Neves, psq- aerea de 743 .hecta- mum o fato de serem berta depois de maisbém desmentiu dizendo: reavívarä as conversa- UDN.PTB. res. 'resplandecentes e des- , ,

_ «E' falso. Não aceitei ções. Na proxima sema- S. Paulo, 21 - O re- Em 1952 _ infor- locarem:-�a numa velocí- de um seculo. O c�fenem me Ioí oferecida e na, segundo se informa, portar de um jornal do ma o Servi o de Es. da�_e mal(�r do que � dos voltou. a ser a be�Idanão tenho motivos para deverão chegar os gover- Rio presentemente aqui I' d

ç,

_avioes a Jato, contínua- preferida por muitos

aceitar a presidencia dos nadores de P,ernambuco, conseguiu localizar, de- tatIstI�a. a,�rodu?ao, ram a cruzar os

�é,US \10,ndrinos,O que cer­

partidos politicos. Rio Grande do Sul e Ba- pois de muito trabalho, do Ministério da A· eu�opeus, 80b as VIstas tamente redumdaráR�o, 21 - Estão nesta

Ihia. Estará então no au- o prefeito Jânio Quadros, gricultura - a safra de Inú.meras testemunhas. b f" .'

capital os governadores ge a batalha da sucessão que já Bê havia recusa- atingiu 360, toneladas, Em LIlIe!l0 Depart��en- em, ene IClO para os

,

'

� _ �o até a fala� a jo�na- no valer de Cr$ ..

to de Aísne, o n�mho palses produtores.,� u u �� v *..* hl'..1"'Mr.-. � �:��� e�!�:�â�I���oD�S:e� 28.842.000,00. Houve. ��_:�el�����O� 1��lS:�� CONTINUA VENCEN-

(: :) feito de São Paulo que portanto, um aumen- faróis do seu automóvel, DO NO CEARA O SR.

f� PNEU' s B R A S I L �l irá até Portugal e de lá, to de B51 toneladas disp�rou vários tiros con- PAULO SARAZATE.

f: 'EJ de automovel a França, em 1953,' tra: ele, de�larando de- Rio, (V. A.) Telegrama

�. =1em companhia do depu- Cabe ao Pará qua'

pois à polícia que pen- de Fortaleza informa que• • • E tado Paulo Abreu. Visi- öd d

- s�.ra�ratar-Be de um mar- o deputado Sarazate,.

' Símbcle de durabIlIdade = tará também Londres, ase t? a a pro u.çao ciano ocupado em repa- candidato, da coligação

I:g Slliça, a Italía e de re- de, pimenta

do Remo: rar o seu "disco voa- UDN e PTB ao govêrno:

Depositarios: B gresso os Estados Unidos. 307 toneladas em dor". do Ceará continúa á fren-i :� Disse, por fim, que' es- 1952' e 641 no ano te da apuração, contan-: � ta vitorioso no pleito; passado 'I .

do maís de onze mil vo-

t: Beyer & Cia. Ltda. :� que não será candidato' Coronel Nazista tos que o deputado Ar-

� , -: á presiâenéia da Repú- • mando Falcão seu com-

: Jaraguá do Sul E blica; que São Paulo na Argenbna petidor. A vantagem do

g,.

:jparticipará dos debates ß MII'or eolfiel'll de MADRID P

. . sr. Paulo Sarazaieaumen-

g, E sucesóri08 que combate- U U U , artiu Vl� ta em virtude do depu-

t: Em GUARAMIRIM no "Posto Beyer" i rá a co.rrupção e ampa- ßmendOI"m dus '

aérea para .Bue�os AI- tado Armando' Falcão

: .' : r�rá e Incrementará as U res, o antIgo coronel estar fracassando nos

: em frente, a Farmacla Lyra� : rIquezas do Estado. das «SS» nazistas Otto redutos onde eSpera!8li E� úllimos Inos Sk�rzeny.

'

v.encer por grande maIO-

(= :i E.

f'.

1rIa.

c�.·· !."��·..�·o::�··.··:··.·�:·.·· r..�··.·"C·· ··.·�:· .c ,� Suicidou-se UQl .

, ,_ s�e a.ntigo o ICla

,

Para Prefeito de, For.,

, .• ••

RIO, (S. I. A.) No alemao fOI quem, des· taleza o sr. Zerisio M.!!!' alEiiiiiIllesu!!!!!ii!i!liE!li!!lI .n:==iEi=n 11Eii&I1!iiiiI!1ii!!i!li!! ,Industrial Mineiro cor.rente ano, a. co: cendo em 1943 em pa- Rocha impos-se definiti-

IF b· (Sezões, Malárias, I. Rio' - Telegrama de Ihe�ta de amendOIm e raquedas na prisão ita- vament€' ao .seu concor­

,., r"'s Impaludismo m Belo Horizonte informa estImada em 159.633 liana do Gran Sasso, li- rent� sr. Arl Sa Cava]·

..., ..., Maleitas, Tremedeira ... que o industrial Milton toneladas, no valor bertou Mussolini, ocantI.

I - OURAM-SE RAPIDAMENTE COM _;_ I Seah... MeIo, suicidou- de Ort 4�4.691-090,OO, companheiro fascistador-·--------

,

"Capsulas Antisesonicas

'Ise desfec�ando um' tiro tendo

I SldOdcul1t31ra7d7a8 ditadoc nazista. Hitler.

• " no . peito e ou·uma area e �.

que nela fora encarce-

I M Inancora tro no ouvido. O ex·hectares.

_ irado, após sua' queda.m Em Todas as Boas Farmácias ' �into tinha 38 anos de, C�be.a Sao Paulo Skorzfmy estava d.e�·Iii

:= Idade e cometeu aque,leo prImeIro lugar ... de alguns anos domlcl'

IIIÉ um produto dos Laboratórios MINANCORA I ato de desespero no (1�6.816 toneladas). O liado na Espanha, exer-

m - Joinville - Sta. Catarina.

iii próprio local onde tra. Rl.O, Grand� do Sul e cendo as profissões deil!llEllillilllllEii!l!!E!lll!E!' 'U:l! u fiH*a:.:i! PJEEl� balhava Mmas GeraIS ocu�am engenheiro e represen-

o segundo, e terce�ros tante de firmas indus·lugares, respectiva- triais. Ainda recente­mente, com 8.336 e mente, esteve na Ale-5.630 toneladas.

. manha, especialmenteSegu_n�o .

o SerVIço em Hamburgo.de EstatistIca da Pro· '

dução, do Miniterioda Agricultura, a co·

lheita de 1954 é a

maior dOI últimos,

sete anos.

CO.IRA casPA.OUEDA DOS CI·

BflOS f DEMIIS

IUCÇOU DO"

TO'NICO CAPILAR

POR EXCELÊNCIA

F==:::::::==:::==::::-':==:=====:::::::::=::'-=========:::=:::::::::::===:::=::::::::::::::===:=::=:::=:::=::::==::==:::.::-.::====:::::::===--===::::::====:;::::=::::==::::===:::::::::,.

II . Pud im M ed e i ros - A M e I h o r Sob remesa II\::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::==:::::-_":".:::::::::=::::::::::::::::::_�:::::::".::::::::::::::::=:::::::::::::�:::::::::::::::::::::::::::::-.:::::::::::::::::::::::::::::::::-.:::::::::::::::::::.=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.-::J

((» §abälo (Marca Beg1strad.)

V�rgem Especialidade.dla ClAD WETZEl HNJI))[J§IlRHAl .. JOllIDlfUlie 9-�Y'RCt,.,

....

ESPECIAliDADEI recomenda·se tanto para roupa fina como para roupa comum.

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA