Dirección General de Promoción Cultural

Programación Vacaciones de InviernoCircuito de Espacios Culturales

Espacio Cultural Adán BuenosayresAv. Eva Perón 1400, Parque Chacabuco (CABA)

4923-5876 / 4923-5669

Viernes 14 a las 20hs. Danza. “Noche de danzas del Adán”.Danzas a cargo de los talleres del Espacio Cultural Adán Buenosayres.Folklore, Ritmos Latinos y Árabe.

Sábado 15 las 16hs., domingo 23 a las 14:30hs. y domingo 30 a las 16:15hs. Teatro Infantil. “La Bella y la Bestia”.Una joven soñadora y romántica llamada Bella, vive en una pequeña aldea junto a su padre, un inventor de artilugios, al que algunos consideran un anciano demente. Un día, su padre viaja a una feria para exponer sus inventos, pero se pierde en el camino y acaba en un viejo y misterioso castillo. Buscando cobijo y un lugar donde pasar la noche, el padre de Bella descubre que el señor de ese castillo es una horrible Bestia. Bella, preocupada por su anciano padre, no duda ni un instante en salir en su búsqueda. Cuando encuentra el castillo, Bella decide hacer un intercambio, y quedarse encerrada a cambio de la libertad del anciano. Durante su estancia, la protagonista conocerá a una serie de peculiares personajes que harán que se sienta mucho más cómoda. Además, poco a poco irá conociendo a la Bestia, y se dará cuenta, que en su interior hay un gran corazón.

Sábado 15 y domingo 23 a las 18hs. Clown, magia y circo. "Juguemos en el circo”.El mago Laion trata de armar rutinas para armar su nuevo espectáculo de circo y se encuentra con dos asistentes un poco torpes, Kikina y Capote que sin darse cuenta transforman todo en un desastre.

Domingo 16 de 14 a 20hs. Música y danza. “Caporales Bolivianos”. Caporales, es el nombre de la danza que promueve “La Fraternidad”, es de origen boliviano creada y presentada al público por primera vez en 1969 inspirada en el personaje del Caporal, el capataz de los esclavos negros traídos a la zona altiplánica durante la época de la Colonia. La danza presenta fuertes raíces africanas en su estilo y es propia de la zona de Los Yungas, en el departamento de La Paz - Bolivia.El objetivo de “La Fraternidad” es difundir la cultura boliviana a través del folklore, acabar con el estereotipo negativo que por diferentes razones se tiene de los bolivianosen Argentina.

Domingo 16 a las 15hs. y sábado 29 a las 18hs. Clown, magia y circo. “La Magia es cosa Seria”. Espectáculo de Clown, magia, circo y comedia física, para disfrutar en familia. Kikina y Allegro transitan por situaciones disparatadas donde el hilo conductor es la Magia.

Domingo 16 y martes 25 a las 17hs. Teatro circo. “La murga de la alegría” conFabián Gianola.

Siete clowns llegan en el carromato “La Murga de la Alegría” a un lugar descampado deuna ciudad. Allí se instalan y le proponen a sus ocasionales espectadores participar de un show de humor desopilante comandado por el personaje que encarna Fabián Gianola, secundado por Sabrina Artaza y por la banda de María Elena, que integran Mauricio Gutiérrez y Leandro Martínez (Los payasos Aurelio y Atilio que son malabaristas, mimos acróbatas), Augusto Corsi (el superhéroe fallido), Gastón Melli (elcapitán de la comparsa) y Jorgelina Amendolara (la gitana). En su desarrollo se alternan distintos juegos, donde conviven el comic, los relatos de terror, los cuadros demimo, acrobacia, malabarismo y muchas coreografías y canciones participativas donde sobresalen algunos temas emblemáticos de María Elena Walsh y otros especialmente compuestos para este espectáculo, como “La Murga de la Alegría”, “El Rock del Semáforo”, “El Ska del Superhéroe”, entre otros. Un vestuario colorido, buenas voces, mucho humor y un toque de teatro negro son los ingredientes que componen esta “Murga de la Alegría” que seguramente podrá ser disfrutada por toda la familia.Elenco: Fabián Gianola, Sabrina Artaza, Mauricio Gutiérrez, Leandro Martínez, Augusto Corsi, Jorgelina Amendolara y Gastón Melli.Ambientación y Vestuario: Pablo Bonet. Música original: Gabriel Espósito.Libro y dirección general: Jorge Mazzini.

Lunes 17 de julio al 5 de agosto. Artes visuales." Haciendo Foco Desde El Sur”.Trabajos fotográficos realizados por Gabriel Insaurralde en diferentes barrios de la ciudad de Buenos Aires, durante los años 2006-2017. Dichos trabajos parten desde la zona sur hacia el centro de la ciudad.Curadora: Maestra Natalia Oliveira (Fotógrafa - Instituto Legislativo de Capacitación Permanente - Legislatura CABA).

Lunes 17 y sábado 22 a las 14:30hs. Circo. “Subo y Suelo”.Amalgama brillante de verticales, contorsiones y danza. La bella comunión de aire y suelo. Una obra de humor, circo y mucho color para todo público.

Lunes 17, viernes 21, jueves 27 y sábado 29 a las 16:15hs., martes 18 y viernes 28 a las 18hs. Magia. “Lunas Mágicas”.Ciclo de magia con artistas invitados en cada función.

Lunes 17 y jueves 27 a las 18hs. Circo. “Deleite Circense”.Un encuentro desopilante entre Tita Pipistrela y Rudy Güemes. Esta pareja de clown sedivertirá afrontando el éxito (o quizás el fracaso) de sus ocurrentes rutinas. Expresándose a través de las distintas técnicas que el circo, la magia y el clown ofrecen; logran divertir y asombrar tanto a grandes como a pequeños espectadores con sus desopilantes habilidades, ingenio y picardías. Malabares, acrobacias, monociclos, burbujas de jabón de todos los tamaños, magia, globología, equilibrios. Una función con humor y diversión asegurada.

Martes 18 y domingo 30 a las 14:30 y lunes 24 a las 16:15hs. Teatro Infantil. “La Granja de Flora”.La granjera Flora invita a su prima de la ciudad a pasar unos días en su granja. Como todos saben, para llevar adelante una granja, hay que realizar muchas tareas. Para ello, Flora cuenta con la ayuda de la oveja, la vaca y el chancho. Flora está contenta, hace mucho tiempo que no ve a su prima, y nada más lindo que empezar el día

trabajando juntas. Mediante diferentes equívocos, tropiezos y travesuras las cosas no saldrán como se esperaba. Con la ayuda de los chicos, los animales y la música lo resolverán juntos.

Martes 18 y viernes 28 a las 16:15hs., viernes 21, lunes 24 y miércoles 26 a las 18hs. Circo. “Odin, el artista invitado”.Un espectáculo en el que Odin, consigue mezclar a la perfección sus mejores números de malabares con las acrobacias más atrevidas. Todo esto realizado con grandes dosis de humor y música que invita a la diversión.Un show interactivo donde el público es una parte importante del mismo.

Miércoles 19 a las 15hs. Circo. “El circo de los Sushis”.Aburridos de la tele, cansados de la computadora, un grupo de amigos deciden inventar su propio juego y pasar una tarde diferente, sin tele y sin compu, recreando personajes de un circo que visito el barrio. Entre risas y discusiones, inventos de personajes y nombres raros van armando su propia función de circo, a veces desparejapero siempre divertida. A pesar del entusiasmo, los números de circo no salían del todobien, pero en lugar de pelear, eligen seguir jugando y así entre dudas y sorpresas, descubren que la amistad es lo más importante, porque siempre es mejor compartir, escuchar, y ayudar para que todo salga bien, al fin y al cabo, para eso están los amigos.

Miércoles 19 a las 17hs. Teatro musical. “Cantina de amores, la vuelta”. Pasaron los años, y la cantina está a la venta. Lejos quedaron esos momentos inolvidables de bailongos y amigos, de noches de nuevas expresiones populares y grandes números. Pero un llamado telefónico puede cambiar el destino de las cosas.Actores:Sol Michauz: La SecaDiego Asmad: Jorge Virutita RinaldiTécnica: Martín ScaliseDirección General: LA FARFALAProducción General: La Farfala Producciones

Jueves 20 a las 14:30hs. Infantil. “Manuelita, la tortuga de Pehuajó”.La Tortuga más bonita del país eligió las mejores canciones de María Elena Walsh para contar su historia. En la obra se podrán escuchar las bellas canciones con las que muchas generaciones de argentinos crecieron leyendo su historia: la de la ilusa tortugaque viaja a París para hacerse planchar la piel, verse más linda y así enamorar a su amado tortugo Manolo que dejó en Pehuajó.“Manuelita, la tortuga de Pehuajo”, en una versión escrita por Marise Monteiro, reconocida por haber llevado a escena historias como la de “Aladino”, “El Principito”, “Pinocho” y “Peter Pan” entre muchos éxitos más. Monteiro construyó la historia a través de estas canciones, que le otorgan frescura y dinamismo, ritmo y plasticidad, canciones en vivo y bellas coreografías. ¿Quién no ha cantado “Manuelita vivía en Pehuajó”? la obra además incluye desde “La Reina Batata”, pasando por “La Vaca de Humahuaca”, “El Sapo Fierro” o “La Chacarera de los Gatos”, entre otras inolvidables melodías. Es una obra ideal para disfrutar en familia y recuperar una de las grandes tradiciones infantiles del imaginario argentino para volver a deleitarnos, sonreír y emocionarnos con las aventuras de la tortuga más famosa del mundo, su enamorado y sus grandes amigos de Pehuajó.

Jueves 20, domingo 23, martes 26 a las 16:15hs. Teatro infantil. “El Recreo Mágico”.Dormiloni es una niña inquieta y soñadora. Tiene la costumbre de quedarse dormida encualquier lugar. Todos le tienen paciencia, si se duerme jugando en el club, o en un picnic en la plaza, o como todas las noches, con su familia en su casa.Pero cuando se duerme en la escuela, todo se le mezcla: lo que sueña en sus sueños con lo que dice la maestra: Faraones con maldiciones, momias con vendedores, serpientes, trucos y joyas con pirámides maravillosas.El Recreo mágico es una comedia divertida, para toda la familia. Un viaje de aventuras por el mundo, por el tiempo y por los sueños de una niña que sueña como todos los niños con jugar, jugar y jugar; y cuando puede y le queda tiempo, vuelve a jugar y a soñar.

Jueves 20 a las 18hs. Magia. “Ja-Boom”.Rudy Guemes presenta un sorprendente espectáculo de magia y circo. Con el Hombre Bala y el cañón de la muerte, y la participación del Hombre Globo.

Viernes 21 y y jueves 27 a las 14:30hs. y martes 25 a las 15hs. Teatro Infantil. “Clemente el diente desobediente”.El infantil que te enseña a lavar los dientes y perderle el miedo al odontólogo. Risas y mucha música.

Sábado 22 a las 16:15hs. y sábado 29 a las 14:30hs. Teatro infantil. “La Sirenita”.Ariel es una sirena soñadora que quiere vivir fuera del agua ya que cree que es lo mejor que podría pasarle en la vida. Ariel salva al príncipe Eric de un barco que naufraga y cae locamente enamorada de él. Ella decide ir a hacer un trato con Úrsula, la bruja del mar. Gracias a ella, se convierte en un ser humano a cambio de entregarle su voz a la bruja y acuerda un trato que consiste en conseguir que el príncipe le dé un beso de amor verdadero y se enamore de ella, o volverá a convertirse en sirena y pasara a pertenecer a la bruja. Se reencuentra con el príncipe, al que está a punto de conquistar, pero interviene Úrsula para evitarlo, toma forma humana y con la voz de Ariel, embruja a Eric para que se case con ella y la olvide. Cuando todo parece perdido,Sebastián amigo de Ariel, impide la boda y le ayuda a recuperar su voz. Una vez que Tritón se percata del amor entre Ariel y Eric, decide celebrar la boda entre los dos enamorados.

Sábado 22 y domingo 30 a las 18hs. Clown, magia y circo. “Segundo round”.Kikina, Capote, El mago Laion y Chelu, se divierten jugando a ser Artistas de circo. Magia, comedia y muchas risas.

Lunes 24, miércoles 26 y viernes 28 a las 14:30hs. Malabares, magia y humor.“Pic-nic”.Amigos, comida, juegos y mucha diversión. Están todos invitados a este PIC-NIC invernal lleno de magia, color y sorpresas.

Espacio Cultural Carlos GardelOlleros 3640, Chacarita (CABA).

4552-4229 / 4555-6523

Viernes 14 a las 20:30hs. Teatro. “Carmela” con Silvia Peyrou y Esteban Parola.De Silvia Peyrou y Esteban Parola. Dirección: Fabiana Sarmiento.“Carmela” es una comedia dramática que cuenta la vida de una mujer de 84 años. En sus años de juventud, fue actriz, realidad que se frustró por mandatos familiares. Vivió junto a su esposo trabajando detrás del mostrador en una ferretería. Vieja y sola termina viviendo en una residencia geriátrica donde conoce a Julián, un joven enfermero, tímido e inseguro. El encuentro de estas dos soledades, cambia la realidad de los personajes, Julián recibe un legado de aventuras que lo sacan de su ostracismo y le muestran otro mundo. Carmela termina viviendo sus últimos días, feliz creyendo ser esa actriz que tanto soñó. El vínculo de amor que crece entre los dos personajes durante el transcurso de la pieza hace que para cada uno la compañía del otro se torneimprescindible.”

Sábado 15 a las 15hs. Infantil. “El show de los Tateti”.Música, magia, humor y mucha participación por parte de los chicos y grandes es el ejede este espectáculo para disfrutar con toda la familia.Los Tatetí reeditan clásicos musicales como “El Auto Feo” de Gaby, Fofo y Miliki en una nueva versión (para que tanto los padres como los hijos puedan disfrutar) y también nuevos hits como el “Baile del Cuadrado”.Mucha diversión, colorido y sano humor aseguran un momento inolvidable para toda lafamilia de la mano de los Tatetí.

Sábado 15 y jueves 20 a las 17hs. Títeres. “La Sombrera”.Espectáculo de Títeres y Canciones para toda la familia. Cuenta la historia de un árbol maravilloso llamado Sombrera, y de un señor malísimo llamado Platini y de las cosas que hizo el Viento para que todo terminara bien.Por la Compañía Rey Sifón.

Domingo 16 a las 15hs. Teatro infantil. “La Sirenita”.Ariel es una sirena soñadora que quiere vivir fuera del agua ya que cree que es lo mejor que podría pasarle en la vida. Ariel salva al príncipe Eric de un barco que naufraga y cae locamente enamorada de él. Ella decide ir a hacer un trato con Úrsula, la bruja del mar. Gracias a ella se convierte en un ser humano a cambio de entregarle su voz a la bruja y acuerda un trato que consiste en conseguir que el príncipe le dé un beso de amor verdadero y se enamore de ella, o volverá a convertirse en sirena y pasará a pertenecer a la bruja. Se reencuentra con el príncipe, al que está a punto de conquistar, pero interviene Úrsula para evitarlo. Toma forma humana y con la voz de Ariel embruja a Eric para que se case con ella y la olvide. Cuando todo parece perdido, Sebastián (amigo de Ariel) impide la boda y le ayuda a recuperar su voz. Una vez que Tritón se percata del amor entre Ariel y Eric, decide celebrar la boda entre los dos enamorados.

Domingo 16 a las 17hs. Teatro Infantil. “La Bella y la Bestia”.Una joven soñadora y romántica llamada Bella vive en una pequeña aldea junto a su padre, un inventor de artilugios al que algunos consideran un anciano demente. Un día, su padre viaja a una feria para exponer sus inventos, pero se pierde en el camino y acaba en un viejo y misterioso castillo. Buscando cobijo y un lugar donde pasar la noche, el padre de Bella descubre que el señor de ese castillo es una horrible Bestia. Cuando se percata de su presencia, la Bestia le deja encerrado entre rejas. Bella, preocupada por su anciano padre, no duda ni un instante en salir en su busca. Cuando encuentra el castillo, Bella decide hacer un intercambio y quedarse encerrada a cambiode la libertad del anciano. Durante su estancia, la protagonista conocerá a una serie de

peculiares personajes que harán que se sienta mucho más cómoda. Además, poco a poco, irá conociendo la Bestia y se dará cuenta de que, en su interior, hay un gran corazón. La joven se enamora de él, deshaciendo así el antiguo hechizo de la rosa…

Martes 18 a las 15hs. Circo. "Una sonrisa vale más que mil palabras".Unipersonal de payaso que cuenta la historia de cómo el niño Martín Martínez pudo encontrar el camino para cumplir su sueño: tener su propio circo. El humor absurdo, las rutinas con objetos, las proezas y la música son el vehículo para que se desarrolle este relato poético y sensible que se completa, como sucede en el circo, con la participación del público. Por la Compañía “Variedades Escénicas”.

Martes 18 y domingo 30 a las 17hs. Circo. “La Murga de la Alegría” con FabiánGianola.Siete clowns llegan en el carromato “La Murga de la Alegría” a un lugar descampado deuna ciudad. Allí se instalan y le proponen a sus ocasionales espectadores participar de un show de humor desopilante comandado por el personaje que encarna Fabián Gianola, secundado por Sabrina Artaza y por la banda de María Elena, que integran Mauricio Gutiérrez y Leandro Martínez (Los payasos Aurelio y Atilio que son malabaristas, mimos acróbatas), Augusto Corsi (el superhéroe fallido), Gastón Melli (elcapitán de la comparsa) y Jorgelina Amendolara (la gitana). En su desarrollo se alternan distintos juegos, donde conviven el comic, los relatos de terror, los cuadros demimo, acrobacia, malabarismo y muchas coreografías y canciones participativas donde sobresalen algunos temas emblemáticos de María Elena Walsh y otros especialmente compuestos para este espectáculo, como “La Murga de la Alegría”, “El Rock del Semáforo”, “El Ska del Superhéroe”, entre otros. Un vestuario colorido, buenas voces, mucho humor y un toque de teatro negro son los ingredientes que componen esta “Murga de la Alegría” que seguramente podrá ser disfrutada por toda la familia.Elenco: Fabián Gianola, Sabrina Artaza, Mauricio Gutiérrez, Leandro Martínez, Augusto Corsi, Jorgelina Amendolara y Gastón Melli.Ambientación y Vestuario: Pablo Bonet. Música original: Gabriel Espósito.Libro y dirección general: Jorge Mazzini.

Miércoles 19 y sábado 22 a las 15hs. Títeres. “Aventura Dragón”.Rosalinda es una princesa divertida pero muy caprichosa que quiere vivir siempre nuevas aventuras y ser reconocida por todos. Su padre, el Rey Jacinto, la está buscando por todos lados. Es que el malvado Conde Cocolino y su hija Melisandra (“la temible”) son tan envidiosos de Rosalinda que la han convertido en un Dragón. El hechizo sólo duraba un día, pero a Rosalinda le gusta más su vida como Dragón y así se queda en una peligrosa cueva en lo alto de una montaña. Hasta allí quiere llegar su enamorado príncipe Alex, quien con la ayuda del Hada Momposina deberá enfrentar al Conde y a su hija si quiere llegar a Rosalinda.¿Podrá Alex realizar esta peligrosa tarea? ¿Aceptará Rosalinda ver a su enamorado? ¿Llegará el príncipe Alex a la montaña? ¿Tendrá que enfrentarse al Dragón que es ahora Rosalinda? ¿Es Rosalinda una princesa o un Dragón? ¿Qué quiere ella ser?

Miércoles 19 a las 17hs. y miércoles 26 a las 15hs. Teatro infantil. “La Reina del Hielo”.La Reina Elsa de Arendell, sin querer, congeló todo. Tan fuerte era su poder que llegó hasta el país de Nunca Jamás. El capitán Garfio, aprovechando esta situación, le roba el polvillo de hadas a Campanita. Ella es la que va a buscar a Arendell la causa de por qué se congeló todo.

Allí se encuentra con Anna, hermana de Elsa; y Olaf, el muñeco de nieve que las hermanas hacían cuando eran chiquitas. Para entender el poder de Elsa, Olaf le cuenta la historia de una princesa que también tenía poderes muy especiales: Rapunzel. Finalmente encuentran a Elsa para que traiga de nuevo el verano ¿Pero podrá Campanita, con ayuda de Elsa, recuperar su polvillo de hadas?

Jueves 20 a las 15hs. Circo, Magia y Humor. “Un regalo muy especial”.Cokito y Peinecito son dos clowns muy divertidos que dan vida a esta historia. El espectáculo combina magia y habilidades circenses, que se vanHilvanando teatralmente con gags de humor desopilante, al mejor estilo del circo tradicional. Se trata de un show participativo, con mucho ritmo y humor. Dentro de las disciplinas circenses, se pueden apreciar las siguientes habilidades: equilibrio con platos chinos, malabares con anillas y clavas, monociclo, equilibrio sobre Rola Bola (se trata de un número muy original: equilibrio sobre 4 niveles de rolos y tablas) y devil stick.El espectáculo incluye también una rutina de magia y en varias oportunidades, los niños participan del show como ayudantes.Por la Compañía Rey Sifón.

Viernes 21 y domingo 23 a las 15hs. Teatro infantil. “PalabreLIOS 3”.Luego del éxito de sus dos primeros espectáculos: “PalabreLIOS”- nominado Premio Ace 2010 “Mejor Espectáculo Infantil”- y “PalabreLIOS 2” - nominado Premio Ace 2012 “Mejor Espectáculo Infantil” y ganador del “Premio ARTEI 2012”, LoS MoNoVoCáLiCoS se proponen seguir sorprendiendo a su público, y redoblan la apuesta manteniendo su esencia “monovocálica” e incorporando nuevos recursos tecnológicos y hasta un mensaje ecológico, para superar las expectativas de sus seguidores.“PalabreLIOS 3” vuelve a presentar a los tres hermanos monovocálicos: Clara, que habla sólo con palabras que tienen la vocal “e”; Fede, que utiliza la vocal “o”; y Lolo, que habla sólo con la “a”.

Viernes 21 y domingo 23 a las 17hs. Teatro infantil. “Pipilufa ¿se nos casa la princesa?”.De Mariana Strifezza y Nicolás Cordone.Una nueva aventura de “Pipilufa, la princesa en pantuflas” y su amigo el duende Cachivache. Está vez ¡el rey quiere casar a la princesa! ¡Y con el Príncipe Azul!Estos dos divertidos amigos harán lo imposible para frenar el casamiento con este Príncipe que no es tan bueno como parece.Al final... ¿Se nos casa la princesa?

Sábados 22 y 29 a las 17hs. Musical Infantil. "De Cero a Héroe. La belleza estáen el corazón”. Nuevo espectáculo para toda la familia: un gran tributo a Disney, en un MASHUP de obras que recorren los personajes más conocidos y las canciones más cantadas por los niños. Un musical infantil con una gran historia, maravillosa puesta en escena y canciones muy dinámicas para que los chicos disfruten, se emocionen y se diviertan.El mashup tiene canciones de cinco obras míticas de Disney: “Hércules”, “Rapunzel”, “Aladdin”, “Frozen” y “La Bella y la Bestia”.

Lunes 24 a las 15hs. Infantil. “León… prepara tu imaginación” con Gladys Florimonte.León es el protagonista de esta historia colmada de valores y enseñanzas para los chicos. Todo transcurre entre diálogos y canciones. El principal mensaje de este cuento

musical es acerca del bien y el mal, el cuidado del medio ambiente y los valores de la amistad.El león y el capitán Tóxico llevan a los niños a ser parte de este mundo imaginario. Elenco: Gladys Florimonte, Javier Teves, Fran Arriagada y Lucrecia Correa.Dirección: Daniel Fernández.Duración: 60 min.

Lunes 24 a las 17hs. y sábado 29 a las 15hs. Teatro. “Julieta a la Romeo”.Por la Compañía PICNIC Teatro a la Carta.Trágica Historia de Amor salteada con familias enemigas, finas hierbas de destino y valentía al curry; acompañada de versos shakespereanos caramelizados con chacarera y cumbia.

Martes 25 a las 15hs. y miércoles 26 a las 17hs. Teatro infantil. “Popurrí, una brujita con valores”.Musical infantil basado en las canciones de nuestra querida y recordada María Elena Walsh, que promueve valores como la solidaridad, la bondad, el compañerismo, la humildad, la empatía, el esfuerzo y la creatividad.Inesperadamente, la bruja del cuento de Hansel y Gretel se queda sin empleo. Mediante hechizos maléficos y sin esfuerzo, intenta obtener lo que anhela. Esto, por supuesto, no le da resultado. Unos buenos muñecos serán los encargados de guiarla y acompañarla para cambiar su forma de ser. ¿Podrán encontrar en el duro corazón de esta bruja valores que enriquezcan su vida para siempre? Idea Y Dirección General: Paula Vázquez.

Martes 25 a las 17hs. y domingo 30 a las 15hs. Magia. “Juglares Juglares”.“Juglares Juglares” es un dúo integrado por Magiko del Castillo y Diego Segura que combina la magia, la música y el humor. Ha recorrido el país y países limítrofes participando de diversos festivales, donde han cosechado premios y aplausos. Entre ellos se destacan el primer premio en el Campeonato Latinoamericano de Magia (FLASOMA Chile 2013) y el Primer Premio en el último Congreso Argentino de Ilusionismo (CADI 2012), destacando a ambos artistas como nuevos referentes del arte mágico.

Jueves 27, viernes 28 y sábado 29 a las 15hs. Teatro infantil. “Supersaludable”.La Comedia Musical “Supersaludable en el maravilloso mundo de los alimentos” es utilizada como recurso pedagógico innovador. Explica las bondades de una alimentación sana a través de una obra teatral como recurso lúdico. Los actores personifican alimentos como villanos o superhéroes conforme sus características. La obra propone, más allá de atrapar a los más pequeños con diferentes personajes, fomentar la toma de conciencia sobre la importancia de una alimentación variada, armónica y equilibrada para una mejor calidad de vida y evitar, o minimizar, enfermedades en la edad adulta. Además, la obra intenta sensibilizar al público infantil y también a los educadores sobre la alimentación saludable para formar multiplicadores de nuevos hábitos en sus núcleos familiares y sociales.

Jueves 27 a las 17hs. Circo. "Una sonrisa vale más que mil palabras".Unipersonal de payaso que cuenta la historia de cómo el niño Martín Martínez pudo encontrar el camino para cumplir su sueño: tener su propio circo. El humor absurdo, las rutinas con objetos, las proezas y la música son el vehículo para que se desarrolle

este relato poético y sensible que se completa, como sucede en el circo, con la participación del público. Por la Compañía “Variedades Escénicas”.

Viernes 28 a las 17hs. Circo. “Cantina de amores, la vuelta”.Pasaron los años, y la cantina está a la venta. Lejos quedaron esos momentos inolvidables de bailongos y amigos, de noches de nuevas expresiones populares y grandes números. Pero un llamado telefónico puede cambiar el destino de las cosas.Actores:Sol Michauz: La SecaDiego Asmad: Jorge Virutita RinaldiTécnica: Martín ScaliseDirección General: LA FARFALAProducción General: La Farfala Producciones

Espacio Cultural Chacra de los RemediosParque Avellaneda, Av. Directorio y Lacarra (CABA)

4636-0754 / 4672-1780

Viernes 14 a las 20hs. Teatro de Sala. “1789”. Ensayo general abierto al público (Sala Antiguo Tambo).El Grupo Tambo Teatro presenta 1789 de Ariane Mnouchkine. Bajo la dirección de Daniel Begino y un elenco de 29 actores.Sinopsis: “1789” es una obra que habla sobre la Revolución Francesa, tomando el período de aproximadamente dos años que se inaugura con la convocatoria a los Estados Generales en mayo de 1789, hasta los fusilamientos del Campo de Marte, en julio de 1791. Pero no es únicamente otra versión sobre la revolución francesa. Si bien cuenta una parte de la Historia desde un posicionamiento político, rompe con el esquema tradicional de argumento, atentando contra secuencias lógicas y temporales. ¿Por qué habría de someterse a la racionalidad del texto cuando hay una búsqueda de unas formas físicas de contar, en la dinámica, en la portación de espacios, en la transmisión de gestos y estados sensibles, en suma, de unos cuerpos y unas acciones que anteceden a la palabra, y al mismo tiempo a todo lo que pueda decirse sobre ellos?Elenco: Ana Paula Baltz, Amelia Lazare, Alejandra Ruiz, Alessandra Battilomo, Oscar Fernández, Daniela Oronato, Edgardo Sanz, Ezequiel Banchero, Federico Foscaldi, Gabriela Barba Mele, Gabriela Orthusteguy, Guido Caamaño, Julieta Paoloni, Laura Costoya, Luciano Moreno, Luisa Cabral, María Eva Vázquez, Marian Pe, Melisa Iranzo, Melina Torrone, Micaela Karcic, Natalia Caputi, Javier Maidana, Sol Miranda, Verónica Vergottini, Vicente Ferrer Alessi, Víctor Sartirana, Yago Méndez y Zoe Azulay.

Sábado 15 a las 15hs. Títeres y clown. “Caperucita Rock”.Elenco: Zahira Oses y Sol Garrido.Sinopsis: Dos amigas viajan por muchos planetas llevando en su valija la magia de los títeres. Llegan al Parque Avellaneda para mostrar su loca versión de Caperucita Rock. Una versión disparatada de la tradicional Caperucita, donde al lobo no le gusta asustar,el leñador es muy miedoso, y Caperucita sólo quiere cantar canciones de rock todo el día. Con ayuda de los más pequeños resolveremos esta historia, cantando y bailando junto a los personajes de la obra.

Sábado 15 y domingo 16 a las 16hs. Clown. “Payasos en la Calle”.Elenco: Natasha Velásquez y Mariano Gedwillo.

Sinopsis: Como hacer para que el mundo gire…Sino encontrándose con el otro, la otra;en el barrio, en la esquina, en el punto exacto donde la coincidencia vive…Cronopio y Nave se conocen, no saben desde cuándo, ni de dónde; solo saben que cada vez que se encuentran se miran, se reconocen, se pelean, se desafían, se enamoran y sobre todo juegan… Comprendiendo que el sol nace y muere cada día y esahí donde el teatro de payasos y el circo se juntan para dar forma a este encuentro.

Sábado 15 a las 17hs. y sábado 22 a las 18hs. Teatro. “El Cumpleaños de Julia”.Dirección: Gabriela Biebel.Sinopsis: Una niña chinchuda y aburrida en su cumpleañosUn encuentro con los personajes de sus cuentos que cambia todo.Un viaje por la imaginación de Julia en busca de aventuras…”El Cumpleaños de Julia es una obra de teatro infantil que, a través de sus sonidos, colores, banderines y guirnaldas, nos invita a viajar por la imaginación de una niña quese encuentra afectada en el vínculo con sus padres, quienes están muy ocupados, en sus trabajos y quehaceres en el mundo de los adultos.La obra no reniega de las situaciones cotidianas, sino que acompaña el crecimiento de una niña que podría ser cualquier niño/a en la época en la que vivimos.

Sábados 15 y 29 a las 18hs. Teatro infantil. “Popurrí, Una Brujita con valores”.Dirección: Paula Vázquez.Sinopsis: Musical infantil basado en las canciones de nuestra querida y recordada MaríaElena Walsh, que promueve valores como la solidaridad, la bondad, el compañerismo, la humildad, la empatía, el esfuerzo y la creatividad, entre otros.Inesperadamente, la bruja del cuento de Hansel y Gretel se queda sin empleo. Mediante hechizos maléficos y sin esfuerzo, intenta obtener lo que anhela. Esto, por supuesto no le da resultado. Unos buenos muñecos serán los encargados de guiarla y acompañarla para cambiar su forma de ser. ¿Podrán encontrar en el duro corazón de esta bruja valores que enriquezcan su vida para siempre?

Domingo 16 a las 15hs. y del martes 18 al viernes 21 a las 14hs. Circo. “Las Aventuras de Nipólito”.Intérprete: Andrés Burgos Sinopsis: Un show de destrezas circenses que asombra con malabares sobre rolos, humor y un final impactante sobre rueda alemana.

Domingo 16 a las 16hs. Educación Artística. “Arte en Familia” (Galería de la Casona de los Olivera)Actividades Participativas(chic@s a partir de 6 años)Recorriendo las obras de las muestras de arte contemporáneo, chic@s y grandes realizarán actividades para explorar, imaginar, sentir, pensar, jugar y expresarse. CupoLimitado.

Domingo 16 y sábados 22 y 29 a las 17hs. Teatro infantil. “Pipilufa, se nos casa la princesa?”.Elenco: Natasha Velásquez y Mariano Gedwillo. Sinopsis: Como hacer para que el mundo gire… Sino encontrándose con el otro, la otra; en el barrio, en la esquina, en el punto exacto donde la coincidencia vive…Cronopio y Nave se conocen, no saben desde cuándo, ni de dónde; solo saben que cada vez que se encuentran se miran, se reconocen, se pelean, se desafían, se

enamoran y sobre todo juegan… Comprendiendo que el sol nace y muere cada día y esahí donde el teatro de payasos y el circo se juntan para dar forma a este encuentro.

Domingo 16 a las 18hs. Teatro. “Cronopio de Cartón”.Teatro de payasos con música en vivo.Producción e interpretación: Mariano Gedwillo.Músicos: Ezequiel Delgado, Pablo Rogers.Sinopsis: Si la vida nos hace responsables ante nuestro deber.Cronopio llevará a cabo tal designo, llegando a amar todo lo que lo rodea.Y como el payaso húmedo y pegajoso que es, arriesgará todo sabiendo que quizás lo que haga no valga la pena. Consciente de esto todo. Todo esto! Acabará en su rostro; una Sonrisa.

Lunes 17, 24 y 31 y miércoles 19 y 26. Educación Artística. “Colección Portátil Paseo Nocturno”. Presentado por el proyecto de arte y educación itinerante Pequeñas Colecciones.La Colección Portátil promueve experiencias estéticas, un “mini teatro poético” que permite la inmersión en el mundo del arte contemporáneo, a su diversidad de soportes, técnicas y perspectivas a través del relato visual de la muestra Paseo Nocturno. Dispositivo trasladado y activado por un educador quien promueve la interacción obras-público. Es una propuesta sugerida a realizarse en centros de día, profesorados, escuelas y organizaciones sociales entre los meses de mayo y agosto.De la mano de diferentes artistas nos asomaremos a algunos de los múltiples sentidos posibles que la noche depara. Miradas que exploran el vínculo simbólico entre la luna yla madre, espacios y hábitos nocturnos en la ciudad, los animales de la noche, los mitos, la relación con la literatura, el paisaje natural, los sueños, la noche como accesoal universo infinito y también como el tiempo de conexión con la irrealidad y el misterio.Artistas participantes: Patricia Gayone, Miriam Arrube, Federico Viegener, Gabriela Alonso, Eugenia Demarchi, Eugenia Ochoa, Ana Efrón, Verónica Palmieri, Carlos Coccia, Lorena Fernández, Hernán Salvo, Cecilia Azniv Lutufyan, Diego Spivacow, Rita Hampton, Isol, Daniel Juárez.

Martes 18 y 25 de 13:30 a 15hs. Educación Artística. “Paseos Pedagógicos al patrimonio artístico con escuelas públicas” (Casona de los Olivera).Solicitar turno por mail: chacradelosremedios@buenosaires.gob.arPaseo Pasaje a los Paisajes:¿Cómo ha mirado el hombre los paisajes naturales desde los orígenes de los tiempos?¿Cómo miran los artistas contemporáneos los paisajes hoy?¿Qué colores, aromas y texturas encontramos en el parque?¿Qué seres vivos forman parte de la naturaleza urbana?Un pasaje a recorrer los paisajes del Parque, viajar en el antiguo Trencito, indagar y jugar con una de las obras de arte de La Casona de los Olivera y con una especie arbórea. Destinado a alumnos de nivel inicial (4 y 5 años) y escuela primaria.Paseo Miradas que crean mundos:¿Qué mundos encierran las obras de arte?¿Podemos conversar con las obras?¿Qué sentidos tienen las obras de arte para mí?, Y si inspirados por el arte ¿creamos nosotros algo nuevo?Viajaremos en el Trencito y recorreremos las muestras temporarias de La Casona de los Olivera, descubriendo la pluralidad del arte contemporáneo en pinturas, fotografías,arte textil, videoarte, instalaciones, objetos. La diversidad del arte (soportes, lenguajes, formas, temáticas, materiales y procedimientos) para abordar la diversidad

cultural y social. Durante el paseo, se desarrollan propuestas expresivas y creativas en las que se integran distintos lenguajes artísticos. Destinado a alumnos de nivel inicial (4 y 5 años), escuela primaria y escuela media.Paseo Tallando Historias: ¿Por qué hay esculturas en el Parque? ¿Para qué utilizan los escultores, motosierras, cinceles, gubias y mazas?, ¿Todas las esculturas son monumentales?, ¿Qué historias demadera y piedra se esconden en las esculturas?Recorriendo la Muestra de Esculturas al aire libre, exploraremos las herramientas que emplean los escultores y las texturas y formas de las obras a través de la expresión corporal y los sentidos. Destinado a alumnos de nivel inicial (salas de 4 y 5 años).

Martes 18 al viernes 21 a las 15hs. Circo, magia y teatro. “Ensalada Clásica”.Circo Delfines: Andrea Maina, Paola Lalía, German Wilchli y Guille Aguilar. Sinopsis: Cuatros personajes del teatro clásicos se caen de sus libros y se encuentran en la vida real, trataran de resolver sus futuros y el de sus obras.Una aventura llena de circo, magia y teatro.

Martes 18 al viernes 21 a las 16hs.Teatro callejero “31 de Febrero”.La Madrugona Teatro.Elenco: Maximiliano Calbiño, Sofía García Jabif, Jonathan Revollo, Camila Eva Padula y Sofía Grassetti. Sinopsis: Las miserias humanas florecen en un gaucho que vende su alma y en tres militares que juegan a la guerra…mandinga siempre ronda y tiene un buen olfato y un buen trato para quien quiera pactar.Escenas de ayer y de hoy…la vida cíclica y el eterno retorno…

Martes 18 al viernes 21 a las 16hs. Circo. “Work in Pobre”.Compañía: CircortitoSinopsis: Espectáculo de clown excéntrico para toda la familia, en idioma gestual, acompañado de música en vivo.

Sábado 22 a las 15hs. “Tarde de Circo”.

Sábado 22 y domingo 30 a las 16hs. Música. “Ágata y la loca banda”.Integrantes: Ágata Papaleo (voz, guitarra y violín), Gonchi Palencia (batería), Gustavo Ferme (guitarras y voz), Martin Losa (bajo) y Gonzalo Varela (guitarra).Sinopsis: Espectáculo musical infantil con repertorio propio y juegos musicales para toda la familia ideal para bailar y divertirse.

Sábado 22 de 16 a 20hs. Artes Visuales. “Inauguración de la muestra Los Coleccionistas” (Centro de Exp. y Mues. de Arte Contemporáneo “La Casona de los Olivera”)Archivistas, obsesivos y apasionados; Amantes de lo inútil, fetichistas incorregibles, detectores de semejanzas. Demiurgos de pequeños universos que se adjudican la tarea minuciosa e infinita, de reorganizar las reglas de la realidad.Artistas ExpositoresNilda Rosemberg, Verónica Longoni, Laura Riolfi, Museo Infinito, Gachi Rosati, Martina Victoria Zamudio, Noelia Toscano, Ana Volonté, colectivo Chasco,Artista invitada: Nora Aslan.La muestra se realizará desde el 22 de julio al 3 de septiembre.

Sábado 22 de 16 a 20hs. Artes Visuales. “Inauguración de la muestra de Juan Lorenzo - Ruidos humanos sobre papel” (Sala Vecinal, Casona de los olivera)

Artista plástico y músico, nos presenta en esta exposición una serie de dibujos sobre papel realizados con marcador estilográfico. Fusionando las dos disciplinas, se le presenta este interrogante “¿Cuando el sonido se hace ruido y la música se vuelve imagen?”

Domingo 23 al domingo 30, Martes a viernes de 14 a 18hs., Sábados y domingos de 13 a 19hs. Artes Visuales. “Los Coleccionistas” (Centro de Exp. yMues. de Arte Contemporáneo “La Casona de los Olivera”)Archivistas, obsesivos y apasionados; Amantes de lo inútil, fetichistas incorregibles, detectores de semejanzas. Demiurgos de pequeños universos que se adjudican la tarea minuciosa e infinita, de reorganizar las reglas de la realidad.Artistas ExpositoresNilda Rosemberg, Verónica Longoni, Laura Riolfi, Museo Infinito, Gachi Rosati, Martina Victoria Zamudio, Noelia Toscano, Ana Volonté, colectivo Chasco.Artista invitada: Nora Aslan.La muestra se realizará desde el 3 de junio al 16 de julio.

Domingo 23 al domingo 30, Martes a viernes de 14 a 18hs., Sábados y domingos de 13 a 19hs. Artes Visuales. “Juan Lorenzo Ruidos humanos sobre papel” (Sala Vecinal, Casona de los olivera)Artista plástico y músico, nos presenta en esta exposición una serie de dibujos sobre papel realizados con marcador estilográfico. Fusionando las dos disciplinas, se le presenta este interrogante “¿Cuando el sonido se hace ruido y la música se vuelve imagen?”

Domingos 23 y 30 a las 15hs. Clown. “Metro y medio”.Intérprete: Payasa Maku Fanchulini (Maru Favale).Dirección: El Payaso Chacovachi.Un espectáculo basado en la acción física y la comunicación cómica con el público de una manera activa, fresca y desenfadada.Maku se comunica casi sin palabras, creando así un lenguaje universal. Los momentostécnicos, lúdicos y explosivos suceden dinámicamente durante el espectáculo y son parte de un universo lleno de equilibrios excéntricos, delirio, participación activa del público, provocación y ternura que llevan a un final sorprendente e inesperado.

Domingo 23 y sábado 29 a las 16hs. Música. “¡Cante Pri, Rock!”.Clásicos de María Elena Walsh, y repertorio propio en tiempo de Rock. Integrantes: Analía (voz), Carolina (batería), Cristian (guitarras) y Fernando (bajo).

Domingos 23 y 30 a las 17hs. Circo. “¡CUIDADO! Un payaso malo”.Del Payaso Chacovachi.Sinopsis: En un mundo lleno de contrariedades, inocencia, acidez, conformismo y rebeldía este payaso es un verdadero vengador de los adultos. No es tonto, ni ingenuo,ni fácil de digerir. Los malabares, la magia, los equilibrios y la globología son la excusa, Dios, la política, la muerte, las drogas, el poder, la falsa modestia, el amor, los ideales y el conformismoson la razón para reír. Su misión en este mundo es despertar almas desprevenidas.

Domingos 23 y 30 a las 18hs. Magia. “Magiconcierto”.Compañía: Los Juglares – Ale Del Castillo y Diego Segura Sinopsis: Juglares es un dúo integrado por Magiko del Castillo y Diego Segura que combina la magia, la música y el humor.

Ha recorrido el país y países limítrofes participando de diversos festivales, donde han cosechado premios y aplausos.

Martes 25 de 14:30 a 18:30hs. Música. “Seminario de Ensamble musical” Centro de Producción Cultural (Antiguo Natatorio).

Martes 25 al viernes 28 a las 14hs. Teatro Callejero. “La aventura del Capitán precavido”.Intérprete: Maximiliano Mortchikian.Dirección: Santiago Fontenla.Sinopsis: El capitán de un barco emprende una aventura para conocer nuevas tierras yencontrar en ellas riquezas, pero su viaje se ve transformado por el azar que se empeña en complicar su viaje y sus aventuras.

Martes 25 al viernes 28 a las 15hs. Circo. “Ekilibrarte”.Compañía Circo Muss.Protagonista: Alejandro Gutiérrez, “El Payaso Birolak”.Sinopsis: Un espectáculo de humor y circo, en el cual el público una de las cosa que hace es ser público, durante 45 minutos Birolak pasara por distintos puntos de equilibrio para no desequilibrarse, donde presentara números con pelotas, diábolos, rolos y monociclos, el público participará siendo parte del show.

Martes 25 al viernes 28 a las 16hs. Clown. “En la pista” (Playón Antiguo Tambo).Intérprete: Ramiro Miranda – Istonio clown.Sinopsis: Un espectáculo sin palabras, mágico y musical. Istonio viaja llevando sus rutinas en dos valijas, una mágica y otra musical, en cuyo interior hay campanitas con las cuales interpreta temas musicales. Este espectáculo suma la destreza técnica, un uso esmerado del lenguaje del clown y la complicidad del público.

Martes 25 al viernes 28 a las 16hs.Teatro. “El Inspector Futon en busca de la Dama de los Disfraces” (Playón Antiguo Tambo)Compañía Apuroteatro.Dirección: Agustín Chenaut y Mariana Moschetto.Elenco: Agustín Chenaut, Mariana Moschetto y Sofía Black Kali.Sinopsis: Breve reseña para difusión: La segunda Guerra Mundial ha terminado. Sin embargo, el mundo está aún en peligro. La Dama de los Disfraces ha dado un golpe maestro. Después de irrumpir en el "Museo internacional de las culturas" ha dado con la caja de los secretos. En ella podemos encontrar todas las expresiones culturales del mundo. En las manos equivocadas solo significa una cosa, el fin de esa sociedad. El Inspector Futón, detective privado y peluquero profesional es el encargado de ir detrásde la ladrona y devolver las cosas a su lugar. Es el defensor de la cultura y el archienemigo de la Dama. Viajarán desde Francia hasta América del sur, Inglaterra y hasta el antiguo Egipto. Una aventura diferente apta para todo público que nos trasladará a través del globo. Persecuciones, risas, tensión y sobretodo mucha diversión.

Sábado 29 a las 15hs. Teatro infantil. “Urbano”.En un mundo de especulaciones, un hombre común se anima a darlo todo. Este antihéroe urbano, con su bicicleta hará justicia y sin escatimar miedo o valor con sus hazañas romperá todo tipo de prejuicios y estructuras establecidas.

Espacio Cultural del Sur

Av. Caseros 1750, Barracas (CABA).4306-0301 / 4305-6653

Viernes 14 a las 20hs. Música. “Jazz en Barracas”.El Espacio Cultural del Sur reúne a compositores e intérpretes, creadores, innovadores y eclécticos. La música alternativa, el jazz, experimental, fusiones y géneros raramenteescuchados por estas latitudes se dan cita en este ciclo.En esta ocasión: “MARCELO MEZA”.

Sábado 15 a las 21hs. Música. “Javier Sicardi”.Candombes, milongas y folclore argentino.Con dos trabajos editados ("El Río" en 2014 y "Los Vientos" en 2015), y un simple publicado en 2017 ("Ruiseñor / Constelación"), Javier Sicardi presenta las canciones que formarán parte de su próximo trabajo, más algunos temas de sus primeros discos.Candombes, milongas y folclore argentino a cargo de Javier Sicardi (guitarra, voz y composición); Pilar Sicardi (flauta traversa y voz); Gregorio Quiros (percusión) y NachoAnajovich (percusión).

Domingo 16, 18 h. Fotografía. Inauguración de la muestra “La ColectiBA”.Hace más de 6 años venimos realizando de forma continua y regular exposiciones abiertas en plazas y parques de diferentes ciudades. Se trata de una muestra itinerante que dura una jornada en donde expositores de todas las ciudades concurren con sus fotografías y el montado de las mismas se realiza en el espacio público, usandocomo soporte las rejas perimetrales, árboles o cordeles especialmente dispuestos para tal fin.Creemos firmemente en la inclusión social y cultural, y por eso, uno de nuestros objetivos es poder usar la fotografía como herramienta de expresión, dar voz e imagena sectores silenciados y construir con ella espacios genuinos de cambio social..Se podrá visitar hasta el martes 1 de agosto. Horarios de visita: martes de 16 a 19 h.; jueves y viernes de 16 a 21 h.; sábados y domingos de 16 a 22 h.

Martes 18, miércoles 19 y jueves 20 a las 15:30hs. Música. “La estrella mochilera”.“Un recital de canciones en vivo” para divertirse y disfrutar.Un show totalmente interactivo y de calidad, con historias nuevas, con canciones para mover el cuerpo y estribillos para aprender a cantar, canciones para bailar, una propuesta lúdica a través del canto y de la música.Bajo un amplio repertorio musical, Rosana Sardi y Eduardo Vázquez presentan un show diferente donde fusionan el pop, el rock, el jazz y también la balada.Con el sello característico de La Estrella Mochilera, el recital está integrado por temas con letras pensadas y cuidadas desde el título, líneas melódicas que acompañan y enriquecen a las palabras, e interpretaciones que invitan al juego.Una gran fiesta creativa donde no sólo la música es protagonista: el baile, las historias fantásticas y la interacción constante también son piezas fundamentales.Un show para pasarla bien de principio a fin!Integrantes: Rosana Sardi, Eduardo Vazquez y elenco (personajes).

Viernes 21, sábado 22 y domingo 23 a las 15:30hs. Teatro infantil. “Una brujita con valores”.Basado en las canciones de nuestra querida y recordada María Elena Walsh, que promueve valores como la solidaridad, la bondad, el compañerismo, la humildad, la empatía, el esfuerzo y la creatividad, entre otros. Inesperadamente, la bruja del cuento de Hansel y Gretel se queda sin empleo. Mediante hechizos maléficos y sin

esfuerzo, intenta obtener lo que anhela. Esto, por supuesto no le da resultado. Unos buenos muñecos serán los encargados de guiarla y acompañarla para cambiar su forma de ser. ¿Podrán encontrar en el duro corazón de esta bruja valores que enriquezcan su vida para siempre?

Martes 25 y miércoles 26 a las 15:30hs. Teatro infantil. “La galaxia de los sueños”.Una obra plena de frescura y alegría, con un claro mensaje que llega a los niños, desdelos más pequeños a los mayorcitos. La temática gira alrededor de la maravillosa importancia de los sueños y de la fascinante idea de libertad que va unida a ellos. El afán de aventura mueve a los protagonistas, y todo se conjuga para desenmascarar losplanes de una malévola reina, llevando a buen término los deseos de los habitantes deldiminuto Planeta Torre.

Jueves 27 y viernes 28 a las 15:30hs. Música. “Agata y la Locabanda”.Musical infantil con repertorio propio y juegos musicales para toda la familia.Vení a disfrutar de la música de diferentes géneros.¡Bailar y divertirte!Agata Papaleo (voz, guitarra y violín), Gonchi Palencia (batería), Gustavo Ferme (guitarras y voz), Martín Losa (bajo y guitarra), Gonzalo Varela (bajo y guitarra).

Sábado 29 y domingo 30 a las 15:30hs. Magia. “A viajar”.Maga Morgana presenta este unipersonal de magia y humor, con gran participación del público. Los números se caracterizan por su originalidad y variedad: Escapismo, cartomagia, mentalismo, ilusiones ópticas, rutinas musicales. Como final, la increíble "Tormenta de nieve", gran ilusión con la que se logra un cierre altamente festivo y emotivo. Espectáculo ideal para toda la familia.

Espacio Cultural Julián CenteyaAv. San Juan 3255, Boedo – San Cristóbal (CABA).

4931-9667 / 4932-1246

Viernes 14 a las 21hs. Teatro. “Herido Barrio”.Un espectáculo de Mate Murga de Villa Crespo.¿Qué nos pasó? ¿Qué cosas laten detrás de una puerta de una casa abandonada que de pronto cruje y nos trae a la memoria aquello que fuimos alguna vez? “Hay una herida”, decimos, y es de todos. Duele porque se manifiesta en un montón de pérdidasen las cosas más cotidianas. Duele porque nuestra memoria martilla y se empecina en decirnos que se puede vivir de otro modo, aunque habitemos esta gran urbe. No sabemos si aquello perdido que esperamos retornará. Pero mientras tanto, y al nombrar aquello que nos lastima, estamos acá, en nuestro herido barrio, en un acto vital y generoso de memoria y de celebración.Este espectáculo fue declarado de interés cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires (Declaración N° 675/2014), por la Junta Comunal 15 (Res. N° 36/Comuna15/2014) y por el Ministerio Público de la Defensa de la Ciudad quien además auspició el estreno de la obra (Res. 125/16).

Sábado 15 de 18 a 22hs. Música. “De Buenos Aires a Perú” - El Homenaje.Se presentará Cañadulce Orquesta Afroperuana, conformada por 13 músicos argentinos y peruanos, hermanados por la pasión hacia el folklore latinoamericano. También habrá un gran despliegue de bailarines acompañantes, grupos invitados y distintas compañías de danzas peruanas y/o latinoamericanas.

Domingo 16 a las 15hs. Infantil. “León… prepara tu imaginación” con Gladys Florimonte.León es el protagonista de esta historia colmada de valores y enseñanzas para los chicos. Todo transcurre entre diálogos y canciones. El principal mensaje de este cuentomusical es acerca del bien y el mal, el cuidado del medio ambiente y los valores de la amistad.El león y el capitán Tóxico llevan a los niños a ser parte de este mundo imaginario. Elenco: Gladys Florimonte, Javier Teves, Fran Arriagada y Lucrecia Correa.Dirección: Daniel Fernández.Duración: 60 min.

Lunes 17 a las 15 hs. Teatro. “Furufuhué, la leyenda del viento”. Tres amigas escuchan hablar de la leyenda de un pájaro cuyo cuerpo está cubierto de escamas de pez, en vez de plumas: El Furufuhué. Movidas por la curiosidad, estas aventureras, salen a su búsqueda. En el camino descubrirán que cada lugar que visitantiene su propia leyenda, plagada de seres mágicos y paisajes fantásticos. Antonia, Cloe y Morena te invitan a vivir delirantes aventuras y a regresar a casa con muchas historias para contar.Intérpretes: Julieta Filipini, Clara Maydana y Denise Quetglas. Diseño y realización de vestuario: Estefanía Bonessa. Diseño de escenografía: Martin Pons y Myriam Salto. Realización de escenografía: Myriam Salto. Diseño de luces: Marcos Ribas y Juan Manuel Noir. Fotografía: Eugenio Lagos. Ilustración y diseño gráfico: Juan Devoto. Supervisión dramatúrgica: Eugenia Pérez Tomas. Idea y música original: Compañía RompeViento. Dirección: Martín Pons. Este espectáculo cuenta con música en vivo.

Martes 18 a las 15hs. Títeres. “Travesía Animal Argentina”.Salvador es un joven ecorreportógrafo que emprende una Travesía por todo el país para conocer a los animales autóctonos. Su sueño es que todos los chicos conozcan a los animales argentinos; porque para proteger hay que querer y sólo se quiere lo que se conoce. En su recorrido con diferentes medios de transporte, descubre la riqueza decada región con sus paisajes, su música y sus costumbres.En cada encuentro tiene la oportunidad de enterarse de las problemáticas ambientales que sufren los animales.Junto a los chicos, que nunca son indiferentes, participa de acciones concretas de conservación.De y por: Los Títeres Bonomo.

Martes 18 y miércoles 19 a las 17:30hs. Teatro infantil. “El cartero, la odisea de una entrega”. En estos tiempos donde las comunicaciones se mueven tan rápidamente, qué pasa con un simple cartero que solo quiere hacer bien su trabajo? La clave de Jacinto es la perseverancia.

Miércoles 19 a las 15hs. Teatro infantil. “Riachuelito, el Monstruo del Río de laPlata”.Cuenta la historia de una Ciudad que se tiene que hacer cargo de un Monstruo hecho de basura que crearon casi sin darse cuenta.Los Medios de Comunicación alertan a la población y quieren encontrar al culpable. Lasactitudes irresponsables traen consecuencias que afectan la calidad de vida. El calor

agobiante, el sol que lastima, el aire contaminado, el agua podrida y las montañas de basura son temas que hacen peligrar la salud de los vecinos.Los chicos son los primeros que entienden que depende de todos rescatar a la ciudad con una actitud comprometida. De y por: Los Títeres Bonomo

Jueves 20, viernes 21 y sábado 22 a las 15hs. Teatro infantil. “Supersaludableen el maravilloso mundo de los alimentos”. Dos niños viven una experiencia única e inimaginable. Clarita y Matías quedan solos es su casa, esta es una gran oportunidad para que los Villanos Mayonesa, Superchoc Y Papa Frit los tienten con comida chatarra. Pero Supersaludable, el superhéroe de la alimentación, entra en acción y los invita a recorrer juntos el Maravilloso Mundo de los Alimentos. Allí conocen a sus divertidos y alocados amigos quienes con sus consejos y canciones hacen conocer los beneficios de cada alimento y los villanos entienden que ellos también pueden ser parte de ese mundo. Sumate a esta gran aventura.

Jueves 20 y domingo 30 a las 17:30hs. Teatro infantil. “Popurrí, una Brujita con valores”. Musical infantil basado en las canciones de la escritora y poetisa María Elena Walsh.Inesperadamente, la bruja del cuento de Hansel y Gretel se queda sin empleo. Mediante hechizos maléficos y sin esfuerzo, intenta obtener lo que anhela. Esto, por supuesto, no le da resultado.Unos buenos muñecos serán los encargados de guiarla y acompañarla para cambiar su forma de ser. ¿Podrán encontrar en el duro corazón de esta bruja valores que enriquezcan su vida para siempre?Dirección General: Paula Vázquez. Viernes 21 a las 17hs. Teatro y circo. “Cantina de amores, la vuelta”. Pasaron los años, y la cantina está a la venta. Lejos quedaron esos momentos inolvidables de bailongos y amigos, de noches de nuevas expresiones populares y grandes números. Pero un llamado telefónico puede cambiar el destino de las cosas.Actores:Sol Michauz: La SecaDiego Asmad: Jorge Virutita RinaldiTécnica: Martín ScaliseDirección General: LA FARFALAProducción General: La Farfala Producciones

Domingos 23 y 30 a las 15hs. Circo. “La Tropezón Circo”.La Tropezón te invita a sumergirte en un mundo de magia, payasos, malabares y equilibrios.

Domingo 23 a las 17hs. Teatro circo. “La Murga de la Alegría” con Fabián Gianola.Siete clowns llegan en el carromato “La Murga de la Alegría” a un lugar descampado deuna ciudad. Allí se instalan y le proponen a sus ocasionales espectadores participar de un show de humor desopilante comandado por el personaje que encarna Fabián Gianola, secundado por Sabrina Artaza y por la banda de María Elena, que integran Mauricio Gutiérrez y Leandro Martínez (Los payasos Aurelio y Atilio que son malabaristas, mimos acróbatas), Augusto Corsi (el superhéroe fallido), Gastón Melli (elcapitán de la comparsa) y Jorgelina Amendolara (la gitana). En su desarrollo se alternan distintos juegos, donde conviven el comic, los relatos de terror, los cuadros de

mimo, acrobacia, malabarismo y muchas coreografías y canciones participativas donde sobresalen algunos temas emblemáticos de María Elena Walsh y otros especialmente compuestos para este espectáculo, como “La Murga de la Alegría”, “El Rock del Semáforo”, “El Ska del Superhéroe”, entre otros. Un vestuario colorido, buenas voces, mucho humor y un toque de teatro negro son los ingredientes que componen esta “Murga de la Alegría” que seguramente podrá ser disfrutada por toda la familia.Elenco: Fabián Gianola, Sabrina Artaza, Mauricio Gutiérrez, Leandro Martínez, Augusto Corsi, Jorgelina Amendolara y Gastón Melli.Ambientación y Vestuario: Pablo Bonet. Música original: Gabriel Espósito.Libro y dirección general: Jorge Mazzini.

Martes 25 y miércoles 26 a las 15hs. Teatro musical. “PalabreLIOS”.Los tres hermanos monovocálicos crecieron mucho. Lolo, que habla con palabras que sólo tienen la vocal "a", ya adolescente, pasa sus días entrenando. Clara, que habla con la "e", todavía es nena pero quiere verse grande, por eso se maquilla y se viste a la moda. Fede, que habla con la "o", sigue siendo chiquito y pasa los días aburridísimo,porque no encuentra aliados para sus bromas.Pero como es experto en líos, crea un aparato que los llevará a vivir una nueva travesura a los tres! Llegarán a lugares impensados, verán cosas desconocidas y se divertirán como lo hicieron siempre.Pero en esta aventura algo más ocurre: un nuevo desafío unirá a los hermanos para siempre… estás listo para sumarte vos también?Actúan: Adrián Martin Juan, Sergio Masi, Coppelia PagliaricciIdea, Libro, Coreografías: LoS MoNoVoCaLiCoS

Miércoles 26 y jueves 27 a las 17:30hs. Música. “La estrella mochilera”.La Estrella Mochilera, un dúo que se las trae!.Una pareja (en todo el sentido de la palabra) que decidió fusionar la música, el talento,la creatividad, el humor, la emoción, el buen gusto y la alegría para hacer ¡EL MEJOR RECITAL PARA CHICOS!

Jueves 27 a las 15hs. Infantil. “Manuelita, la tortuga de Pehuajó”.La Tortuga más bonita del país eligió las mejores canciones de María Elena Walsh para contar su historia. En la obra se podrán escuchar las bellas canciones con las que muchas generaciones de argentinos crecieron leyendo su historia: la de la ilusa tortugaque viaja a París para hacerse planchar la piel, verse más linda y así enamorar a su amado tortugo Manolo que dejó en Pehuajó.“Manuelita, la tortuga de Pehuajo”, en una versión escrita por Marise Monteiro, reconocida por haber llevado a escena historias como la de “Aladino”, “El Principito”, “Pinocho” y “Peter Pan” entre muchos éxitos más. Monteiro construyó la historia a través de estas canciones, que le otorgan frescura y dinamismo, ritmo y plasticidad, canciones en vivo y bellas coreografías. ¿Quién no ha cantado “Manuelita vivía en Pehuajó”? la obra además incluye desde “La Reina Batata”, pasando por “La Vaca de Humahuaca”, “El Sapo Fierro” o “La Chacarera de los Gatos”, entre otras inolvidables melodías. Es una obra ideal para disfrutar en familia y recuperar una de las grandes tradiciones infantiles del imaginario argentino para volver a deleitarnos, sonreír y emocionarnos con las aventuras de la tortuga más famosa del mundo, su enamorado y sus grandes amigos de Pehuajó.

Viernes 28 a las 15hs. Teatro infantil. “Aguafiestas”.

Sábado 29 a las 15 y a las 17:30hs. “Lucha libre profesional con los titanes de ayer y de hoy”.Organiza Federación Argentina de Catch de Rocky Rolando.

Espacio Cultural Marcó del PontArtigas 202, Flores (CABA).

4611-2650 / 4612-2412

Viernes 14 a las 20hs. Teatro comedia. “Las mujeres que (m) Aman demasiado”.Esta comedia cuenta la historia de cuatro mujeres que se reúnen para llevar a cabo un ritual que exorcice el desmesurado amor que sienten por sus parejas. Un clima etílico va envolviendo la noche hasta llegar a un final surrealista, en el que estas cuatro amigas descubren cual es el verdadero mal que las aqueja.Autor: Grilli Eduardo.Actúan: Patricia Galván, Alejandra Troncoso, Vanina Lorenzo y Daniela Franceschi.Dirección: Juan Grande.

Sábado 15 a las 14hs. Infantil. “Manuelita, la tortuga de Pehuajó”.La Tortuga más bonita del país eligió las mejores canciones de María Elena Walsh para contar su historia. En la obra se podrán escuchar las bellas canciones con las que muchas generaciones de argentinos crecieron leyendo su historia: la de la ilusa tortugaque viaja a París para hacerse planchar la piel, verse más linda y así enamorar a su amado tortugo Manolo que dejó en Pehuajó.“Manuelita, la tortuga de Pehuajo”, en una versión escrita por Marise Monteiro, reconocida por haber llevado a escena historias como la de “Aladino”, “El Principito”, “Pinocho” y “Peter Pan” entre muchos éxitos más. Monteiro construyó la historia a través de estas canciones, que le otorgan frescura y dinamismo, ritmo y plasticidad, canciones en vivo y bellas coreografías. ¿Quién no ha cantado “Manuelita vivía en Pehuajó”? la obra además incluye desde “La Reina Batata”, pasando por “La Vaca de Humahuaca”, “El Sapo Fierro” o “La Chacarera de los Gatos”, entre otras inolvidables melodías. Es una obra ideal para disfrutar en familia y recuperar una de las grandes tradiciones infantiles del imaginario argentino para volver a deleitarnos, sonreír y emocionarnos con las aventuras de la tortuga más famosa del mundo, su enamorado y sus grandes amigos de Pehuajó.

Sábado 15 a las 16hs. Teatro infantil. “Trotamundos y a soñar”.Ciro y Pame no saben que están a punto de conocerse. Un libro de aventuras unirá susvida mágicamente. Siguiendo su ruta realizaran un gran viaje por el mundo conociendodistintos países, distintos paisajes e idiomas. Y sortearan distintas pruebas que le harán saber lo importante que es unirse, aceptar lo distinto y por sobretodo no dejar de soñar nunca.

Sábado 15 a las 19hs. Teatro “¿Alguien llora? Sí, no hables”.La obra “¿Alguien llora? Sí, no hables” de la autora Maida Filippini trata sobre la corrupción, el abuso de poder y las decisiones ajenas hacia un cuerpo humano del cual decide alzar la voz a sus ideales.

Domingo 16 a las 16hs. Teatro infantil. “Nunca Jamás”.

Una adaptación del clásico para chicos más tierno. Peter Pan. Colmado de ternura, fantasía, canciones y mucha magia. No solamente llevan “Nunca Jamás” a la habitaciónde la preferida de Nala, Wendy sino también a la de cualquier niño que conserve intacta su capacidad de soñar. Acompañado de su entrañable compañera Campanita, enfrentaran a sus máximos enemigos Garfio y sus piratas… Una historia llena de aventura, color y mucho amor.

Lunes 17 y domingo 30 a las 12hs .Teatro infantil. “Chica Maravilla”.Chica Maravilla es una nueva super heroína, y llego para cumplir unamisión muy importante, que solo ella puede concretar, restaurar la pazy armonía en todo el mundo.A través de canciones y mucho baile, lograra acumular la alegría necesaria de chicos y grandes, todo por un mundo mejor.

Lunes 17 y sábado 22 a las 14hs. Teatro infantil. “Marta y Martita”.Marta y Martita son dos bailarinas entrenadas en las artes del circo que llevan adelanteel mismo espectáculo hace muchos años. Una noche, Marta, cansada de la rutina escénica, decide cambiar. Así es que modifica la puesta en escena proponiendo nuevas situaciones. Martita intentará restaurar el orden. En la representación de este conflicto se sucederán sorpresas, encantos y acontecimientos que llevarán al espectador a descubrir la verdad de estos personajes, su vínculo y el deseo que tienen por conquistar el cariño del público.

Lunes 17 a las 16hs. y Lunes 24 a las 12hs. Teatro infantil. “La Galaxia de los sueños”.Es una obra plena de frescura y alegría, con un claro mensaje que llega a los niños, desde los más pequeños a los mayorcitos. La temática gira alrededor de la maravillosa importancia de los sueños y de la fascinante idea de libertad que va unida a ellos. El afán de aventura mueve a los protagonistas, y todo se conjuga para desenmascarar losplanes de una malévola reina, llevando a buen término los deseos de los habitantes deldiminuto Planeta Torre.

Martes 18 y Jueves 20 a las 12hs. Teatro infantil. “Cebolla y Betún”.Espectáculo de humor y circo para toda la familia. Este dúo de payasos te sorprenderá con sus destrezas inusuales. Malabarismo, equilibrios, acrobacias y las burbujas más grandes. Cebolla es un galán torpe que casi sin querer logrará realizar con éxito piruetas increíbles. Betún, correcta y astuta, disfruta de molestar a su compañero a cada momento. Entre torpezas y destrezas lograrán llegar a los corazones de grandes y chicos.Cebolla y Betun: amor y humor, torpezas y destrezas, para divertirse en familia.

Martes 18 a las 14hs. Teatro infantil. “La princesa y el Sapo”.La princesa y el sapo, danza teatro, títeres y música en vivo, es una adaptación del cuento "El Príncipe Rana", de los Hnos. Grimm. Cuenta la historia de un príncipe encantado devenido en sapo, que deberá obtener el beso de una princesa para volver asu forma original.

Martes 18 a las 16hs. Teatro infantil. “Teatro mágico de los animales”.Recomendada para niños de todas las edades. En esta obra, la Raná René es el director de una compañía teatral de animales que audiciona en un teatro para poder presentar su espectáculo, lo que da pie a variados cuadros con canciones, baile, y divertidas situaciones. Multitud de títeres (de varilla, embocadura, guignol, marionetas) y música maravillosa (Fragmentos de Pedro y el Lobo de Prokófiev, S.R.

Vaughan, otros autores y música original cantada en vivo). Teatro de Valores, en el quedecimos lo importante que es luchar por los sueños para conseguir lo que queremos enla vida. Humor, ternura, emoción, reflexión... y un montón de artistas animales!

Miércoles 19 a las 12hs. y sábado 29 a las 14hs. Teatro infantil. “Creciendo enla creciente”.Desastres naturales provocados por el Hombre, un pueblo que se une para tomar decisiones con la ayuda de personajes míticos de nuestro litoral. Canciones, títeres y actores llevan adelante con humor y ternura esta historia de amor a la tierra y a los otros.

Miércoles 19 a las 14hs. Teatro infantil. “Mateo y la espada mágica”.Mateo es un granjero que está enamorado de Muriel, la princesa más bella de la comarca. Un mercader llamado Congrio también pretende a Muriel y hará todo lo posible por casarse con ella y alejar al granjero del pueblo. Esta obra es presentada por el Capitán Brótola que nos cuenta infinitas historias que recogió viajando por todos mares y arribando a tantos puertos.

Miércoles 19 y 26, domingo 23 a las 16hs. Teatro infantil. “El bosque encantado”.En algún lugar del desierto lejano se encuentra la entrada al Bosque Encantado, solo los elegidos pueden entrar…y los distraídos también…Una mañana soleada, el sultán ramón ce raja estaba aburrido y decidió salir a dar un paseo, como no tiene amigos salió solo, él pensaba que tal vez consiguiera algún amigo en al camino… Fue así como el sultán Ramón ce Raja termino en el bosque encantado, una tormenta de arena lo desvió de vuelo en alfombra por otra ruta, el viento fue tan fuerte que la alfombra mágica se descosió y comenzó a perder altura y estabilidad…el sultán a tener este problema decidió aterrizar para esperar que pase la tormenta y arreglar su alfombra, ya en el suelo, comenzó a buscar refugio y ahí fue cuando se encontró con un muro que tenía una puerta, algo no está bien, como puede ser que en el medio del desierto hay un muro que tiene una puerta. Decidió entrar, un poco desconfiado, abrió la puerta y no podía cree la maravilla que sus ojos veían, es unbosque dijo el sultán y si le respondió Michel Laborre, es el bosque encantado…es hermoso me quedare con el si no es de nadie y si no lo comprare, el sultán vio que trasto y enceres de brujas y algunas elementos de magia.Cuando las brujas se enteraron lo que sucedía, que un tal sultán quería comprar el bosque encantado, idearon un plan ¿Laborre está en él? ¿O fue él quien ideo el plan? Las brujas logran su objetivo? ¿O el sultán compra el bosque? ¿Conseguirá el sultán algún amigo? Comedia infantil para toda la familia.

Jueves 20 y 27 a las 14hs. Teatro infantil. “Julieta a la Romeo”.By PICNIC Teatro a la Carta.Adaptación Teatral de " El mundo de Willy" de Laura Silva, editorial Nazhira.Trágica Historia de Amor salteada con familias enemigas, finas hierbas de destino y valentía al curry; acompañada de versos shakesperianos caramelizados con chacarera y cumbia

Jueves 20 y domingo 30 a las 16hs. Teatro infantil. “S.O.S. Fauna silvestre”.En esta nueva obra de Títeres y Trovadores, tratamos una temática tan actual como la del comercio y contrabando de animales silvestres, intentando crear conciencia alrededor de esta problemática que afecta y amenaza la existencia de tantas especies salvajes de nuestro país y del mundo. Katu e Irupé son dos jóvenes aborígenes que viven en una selva del norte de Argentina y comparten el hábitat ancestral con muchos

animales que son sus amigos: K´aí el monito, Tuká el tucán, Kururú el sapo cantor…todos ellos con nombres guaraníes. La vida es armoniosa y plena, hasta la llegada de Iván el Terrible, un malvado e inescrupuloso comerciante de fauna silvestre, quien intentará robar los animales de la selva para venderlos luego.

Viernes 21 y sábado 22 a las 12hs. Teatro infantil. “Tutti Musi”.Es una banda de música para chicos integrada por clowns, músicos profesionales y docentes de Educación Musical egresados de la Escuela de Música Popular de Avellaneda.El grupo interpreta un amplio repertorio propio que incluye géneros musicales de la argentina y del mundo (rock, blues, ska, reggae, folclore, rumba, etc.). Se propone contribuir al aporte cultural de los chicos a través de la música, el humor, el juego y el movimiento, que están siempre presentes en el espectáculo. Cada una de las canciones nos invita a imaginar, reflexionar e involucrarnos con una verdadera educación en valores. En el show nos encontramos con personajes fantásticos como Nosesi, el presentador, el taxista Rolando, el Doctor Rasta, el duende Irupí y el perro Ramón, entre otros.

Viernes 21 a las 14hs. Teatro infantil. “Andarines Espaciales”.Orbita es una marciana que llega con su nave a la tierra. Proviene de un planeta desconocido llamado Ànana con una mision secreta. La cual se vera interrumpida por Tobi, un chico que debe volver a su casa. Juntos atravesaran el universo entero. La fantasia, el juego y la amistad seran hoja de ruta para los protagonistas de esta magica historia.

Viernes 21 a las 16hs. y viernes 28 a las 12hs. Teatro infantil. “En las manos correctas”.En las manos correctas” es una obra infantil con música que transmite un mensaje de amor y de bondad entre los seres humanos, enfatizando el respeto y la consideración que debe primar en el trato de los unos a los otros. Realizada en forma sencilla y graciosa, con un lenguaje adecuado para el público infantil, cuenta, en resumen, las peripecias de 2 payasas para llegar a ser dirigidas en una obra teatral por gente no sólo capacitada, sino también bien intencionada, respetuosa de los deseos de superación personal de ambas y de sus sueños. Toca también el tema del perdón, que tanto es necesario para la sociedad en que vivimos hoy en día, muestra la necedad del engaño, y en todo momento, aún en el de una pequeña trampa que la da colorido y picardía a la obra, hace gala de una total falta de sentimientos de agresividad o encono. Es una obra amena, con situaciones de enredo y tiene una duración de una hora, aproximadamente, tiempo adecuado para que los chicos disfruten de ella, y salgan de la sala teatral con el corazón lleno de alegría.

Sábado 22 y jueves 27 a las 17hs. Teatro infantil. “La Murga de la alegría” conFabián Gianola.Siete clowns llegan en el carromato “La Murga de la Alegría” a un lugar descampado deuna ciudad. Allí se instalan y le proponen a sus ocasionales espectadores participar de un show de humor desopilante comandado por el personaje que encarna Fabián Gianola, secundado por Sabrina Artaza y por la banda de María Elena, que integran Mauricio Gutiérrez y Leandro Martínez (Los payasos Aurelio y Atilio que son malabaristas, mimos acróbatas), Augusto Corsi (el superhéroe fallido), Gastón Melli (elcapitán de la comparsa) y Jorgelina Amendolara (la gitana). En su desarrollo se alternan distintos juegos, donde conviven el comic, los relatos de terror, los cuadros demimo, acrobacia, malabarismo y muchas coreografías y canciones participativas donde sobresalen algunos temas emblemáticos de María Elena Walsh y otros especialmente

compuestos para este espectáculo, como “La Murga de la Alegría”, “El Rock del Semáforo”, “El Ska del Superhéroe”, entre otros. Un vestuario colorido, buenas voces, mucho humor y un toque de teatro negro son los ingredientes que componen esta “Murga de la Alegría” que seguramente podrá ser disfrutada por toda la familia.Elenco: Fabián Gianola, Sabrina Artaza, Mauricio Gutiérrez, Leandro Martínez, Augusto Corsi, Jorgelina Amendolara y Gastón Melli.Ambientación y Vestuario: Pablo Bonet. Música original: Gabriel Espósito.Libro y dirección general: Jorge Mazzini.

Domingo 23 a las 12hs. y el miércoles 26 a las 14hs. Teatro infantil. “La bella durmiente del bosque”.Había una vez dos reyes que esperaban con alegría el nacimiento de su primera hija, a la que llamaría Aurora. Para celebrarlo, organizaron una fiesta a la que invitaron a todos los habitantes del reino. Las tres hadas vinieron a hacerle un regalo cada una, siendo la hada Flora la encargada de darle la belleza, la hada Fauna le dio la dulce voz,pero olvidaron invitar a la malvada bruja Maléfica que, enfurecida, lanzó un terrible hechizo sobre la princesa: el día de su décimo sexto cumpleaños, se pincharía con el uso de una rueca y moriría. El hada primavera como aún no le había dado ningún regalo le dio el mejor de todos, romper el maleficio: no morirá, permanecerá dormida hasta que un valiente príncipe la bese. Dirección: Mónica Armesto

Domingo 23 y Viernes 28 a las 14hs. Teatro infantil. “Romina y Julito”. Versión libre de “Romeo y Julieta de Willian Shakespeare. Una obra enternecedora que

nos habla del poder del amor y lo importante que es respetar al otro, más allá de diferenciasy preconceptos. Dinámica, participativa y divertida, hay en esta producción multitud dehermosos títeres, escenografía, música original cantada y ejecutada en vivo (guitarra) ypistas en CD con sublime música clásica (Peer Gynt, El Aprendiz de Hechicero, Also SprachZarathustra).

Teatro de valores, con una marcada propuesta ética y estética.

Lunes 24 a las 14hs. Teatro infantil “El hombrecito del azulejo”Versión libre para danza teatro del cuento de Manuel Mujica Láinez, narra la historia deun niño que en la Buenos Aires de 1875, se enferma gravemente. Entonces su amigo imaginario: un hombrecito azul pintado en una cerámica del patio de su casa, decide salir a ayudarlo y logra hacer que Madame La Mort tenga que retirarse y logra así salvar su vida .

Lunes 24 a las 16hs. y Domingo 30 a las 14hs. Teatro infantil. “Nunca Jamás”.Una adaptación del clásico para chicos más tierno. Peter Pan. Colmado de ternura, fantasia, canciones y mucha magia…No solamente llevan Nunca Jamás a la habitación de la preferida de Nala, Wendy sino también a la de cualquier niño que conserve intacta su capacidad de soñar!! Acompañado de su entrañable compañera Campanita, enfrentaran a sus máximos enemigos Garfio y sus piratas… Una historia llena de aventura, color y mucho amor…

Martes 25 y miércoles 26 a las 12hs. Teatro infantil. “Aventura dragón”.“Aventura Dragón” es una obra de teatro contada por dos narradores de cuentos, quienes interactúan con los títeres, mientras cuentan esta historia plena de aventuras, de canciones y de humor.Es una obra para todo tipo de público y para toda la familia.“Todos podemos elegir ser lo que queramos, mientras seamos felices”, dice uno de los personajes en Aventura Dragón, y a eso apuntamos.

Queremos con esta obra transmitir un mensaje de alegría, de respeto, de tolerancia y de aceptación, remarcando el placer que encontramos en la lectura, en las historias y en el juego.

Martes 25 a las 14hs. Teatro infantil. “Villanos”.Malefica, Garfio Y Cruela son engañados por Jafar, quien a través de la lámpara mágicadel príncipe Aladín, logra obtener a Maléfica como su sirvienta, quitándole la memoria y sus poderes convirtiéndola en Benéfica, Maléfica se comporta como una tierna y amable ama de casa. En la fiesta de Villanos, Maléfica duda quién es en realidad. Al encontrar la lámpara que esconde Jafar recupera su poder y finge no tenerlos ideando un plan para vengarse de Cruela, Garfio y Jafar.

Martes 25 a las 16hs .Teatro infantil. “El show de Almibar”.El show de Almíbar es un espectáculo donde los chicos se divierten viendo al payaso realizar scketchs (números cómicos basados en las técnicas del clown), y disfrutan cantando y bailando un repertorio de canciones creadas por el propio payaso. En el show se podrá ver números participativos con niños o con grandes, números musicales, magia clown, malabares clown, acrobacia, música en vivo con instrumento musical (UKELELE).Otra particularidad que lo hace diferente es que los chicos lo conocen también como Claudio “persona” para que pierdan el miedo si es que lo tienen.

Jueves 27 a las 12hs. y viernes 28 a las 16hs. Teatro infantil. “Joligud”.El día del estreno reciben una mala noticia. La renuncia de todos los demás protagonistas del circo (acróbatas, trapecistas, equilibristas, etc.). A pesar de la ausencia de todo el elenco los payasos deciden no suspender la función y salir a escenaigual.El público será testigo de la gran hazaña que llevarán a cabo los payasos para poder remontar el show. Dando lugar a situaciones absurdas y contratiempos cargados de humor.En el medio del estreno surgirá la presencia de Sofía, una equilibrista de la cual se habían enamorado los tres. Esto hará resurgir antiguas asperezas devenidas del amor, la amistad y el miedo a la soledad.

Sábado 29 a las 12hs. Teatro infantil. “La bella Bianca, el pirata y el delfín”. Marei es un viejo pescador que tiene una nieta, la Bella Bianca, que vive en un país muy lejano. Ha juntado todos los libros de su niñez para enviarle en el día de su cumpleaños. Lo hará a través de su mejor amigo, el Delfín Sídney.Pero el mar tiene muchos peligros, uno de ellos especialmente difícil para que Marei pueda cumplir su sueño...

Sábado 29 a las 16hs. Teatro infantil. “Payasas en la red”.Dos payasas deben superar desperfectos “técnicos” para llevar adelante la función. Conhumor e imaginación, la obra reivindica los lazos humanos basados en la ternura, la amistad y el compromiso.

Espacio Cultural ResurgimientoArtigas 2262, Villa del Parque (CABA).

4585-4960

Domingo 16 a las 16hs. Teatro. “Un día en la casa de Bartolo Cachiporra”.Por la Compañía del Arco Iris. Actúan: Raúl Astesano, Silvana Ciafardini, Camila Gargiulo, Marilyn Grosembacher y Rubén Vilela. Dirección: Rubén Vilela

“...es la generosidad contra la avaricia, la picardía y el amor contra la fuerza bruta y él egoísmo, siempre jugados en clave de humor”. (Juan Garff-Clarín) “...devuelve al escenario la urdimbre básica del Teatro, desafía al espectador a recuperar su ingenuidad y capacidad de jugar con la fantasía, sin otra magia que la delTeatro. (Ruth Mehl-La Nación).

Martes 18 a las 15hs. Teatro infantil. “Pipilufa ¿Se nos casa la princesa?”.De y por: Nicolás Cordone y Mariana Strifezza.“Pipilufa la princesa en pantuflas vuelve con nuevas aventuras! Esta vez el rey quiere casarla! Quien será el pretendiente? Pipilufa aceptará? Quien organizará el casamiento? Con la ayuda de su fiel amigo el duende Cachivache, juntos intentarán desarmar el plan del rey, que siempre quiere lograr que Pipilufa sea lo que no es. Una princesa diferente, una princesa en pantuflas”.

Martes 18 a las 17:30hs. y miércoles 19 a las 15hs. Teatro infantil. “Payaso Papanata”.Por “El Gary” Walter Gariboto (Uruguay).“Con juegos y canciones Papanata nos despoja de la vergüenza para dar libertad al alegre y desenfadado payaso que todos llevamos dentro. Un show participativo para grandes infantiles y pequeños soñadores”.Para chicos desde 3 años.

Miércoles 19 a las 17.30hs. Títeres. “Cachito Campeón”.Inspirada en una Canción de León Gieco. Compañía El Ñaque Títeres de Hernán Cosma. “En una ágil y colorida puesta en escena y con mucho humor, los Títeres convierten esta canción en una fábula de tierra adentro que reflexiona sobre la desigualdad y el egoísmo, el amor y la esperanza…”.Premio XVI Feria del Libro Infantil y Juvenil de la Ciudad de Bs As. Concurso de Obras de Teatro para Chicos "El Teatro viene a Cuento".

Jueves 20 y sábado 29 a las 17hs. Teatro y música. “La Murga de la Alegría” con Fabián Gianola.Siete clowns llegan en el carromato “La Murga de la Alegría” a un lugar descampado deuna ciudad. Allí se instalan y le proponen a sus ocasionales espectadores participar de un show de humor desopilante comandado por el personaje que encarna Fabián Gianola, secundado por Sabrina Artaza y por la banda de María Elena, que integran Mauricio Gutiérrez y Leandro Martínez (Los payasos Aurelio y Atilio que son malabaristas, mimos acróbatas), Augusto Corsi (el superhéroe fallido), Gastón Melli (elcapitán de la comparsa) y Jorgelina Amendolara (la gitana). En su desarrollo se alternan distintos juegos, donde conviven el comic, los relatos de terror, los cuadros demimo, acrobacia, malabarismo y muchas coreografías y canciones participativas donde sobresalen algunos temas emblemáticos de María Elena Walsh y otros especialmente compuestos para este espectáculo, como “La Murga de la Alegría”, “El Rock del Semáforo”, “El Ska del Superhéroe”, entre otros. Un vestuario colorido, buenas voces, mucho humor y un toque de teatro negro son los ingredientes que componen esta “Murga de la Alegría” que seguramente podrá ser disfrutada por toda la familia.Elenco: Fabián Gianola, Sabrina Artaza, Mauricio Gutiérrez, Leandro Martínez, Augusto Corsi, Jorgelina Amendolara y Gastón Melli.Ambientación y Vestuario: Pablo Bonet. Música original: Gabriel Espósito.Libro y dirección general: Jorge Mazzini.

Viernes 21 a las 15hs. Teatro, títeres y música. “Pirulos. Historia 3: En busca de la luna”.Actores y Autores: Mariana Gagliano y Pablo Varela. Dirección y producción general: Compañía La SortijaFiel a su estilo, La Sortija incorpora en la historia hermosas canciones de María Elena Walsh, y en esta ocasión trabaja sobre los valores de la libertad, la memoria, la amistad y la solidaridad.El grupo presentó sus espectáculos tanto en Argentina como en el extranjero y cuenta con el reconocimiento del Parlamento Europeo en Bruselas por “Buenas prácticas en teatro educativo”Para chicos desde 3 años.

Viernes 21 a las 17:30hs. y sábado 22 a las 15hs. Teatro. “El Cumpleaños de Julia”.Actúan: Florencia Grazzini, Jesica Martínez, Amelia Noyas, Sebastián Poveda Liberchuk y Lucia Sibila Pujadas. Idea: Jesica Martínez. Guión: Mariela Vega y Diego Cáceres. Dirección: Gabriela Biebel “Una niña chinchuda y aburrida en su cumpleaños.Un encuentro con los personajes de sus cuentos que cambia todo.Un viaje por la imaginación de Julia en busca de aventuras…”“El Cumpleaños de Julia es una obra de teatro infantil que, a través de sus sonidos, colores, banderines y guirnaldas, nos invita a viajar por la imaginación de una niña quese encuentra afectada en el vínculo con sus padres, quienes están muy ocupados, en sus trabajos y quehaceres en el mundo de los adultos...”

Sábado 22 a las 17:30hs. Circo, clown, malabares y música. “Hombres orquesta”.Por la Compañia Excentric Clown & Circus Orkesta, formada por Diego Lejtman (fue miembro de las compañías La Trup, Clun y La Pipetuá) y Manuel KatzDinámico Espectáculo de variedades participativo con el público, para toda la familia. “Desde el Juego y el humor Varreto (Diego Lejtman) Hombre orquesta junto a Manuel Katz violinista y exótico luthier ejecutan un concierto lúdico generando música con los malabares sonoros de bastones, pelotas de rebote mangueras, hy hat, platillos, cajones, tambores y flauta di embolo, violín, pasando por diversos géneros musicales: rock, tango, música clásica, boleros, vals y operaTambién los rodados excéntricos, los inventos, las burbujas gigantes, los objetos no tradicionales y las bellas artes se hacen presentes para ejecutar el show sinfónico.A medida que se va ejecutando el concierto el dúo pasa por diferentes estados de encuentros y desencuentros hasta llegar a la máxima unión en el último tema musical”.

Domingo 23 a las 16hs. Teatro. “Pequeña historia de Pierrot y Colombina”.Por la Compañía del Arco Iris. Actúan: Silvana Ciafardini, Camila Gargiulo, Marilyn Grosembacher Gianna Martiarena y Ruben Vilela.Esta obra está basada en la tradición cómica del teatro popular. Está formada por unidades en las que concurren diversas disciplinas artísticas: Música, títeres de varilla, danza, canto, etc. Es para toda la familia.

Martes 25 a las 15hs. Títeres. “¡Pequeño Dragón, a volar!”.Compañía “El Yeite”. Interpretes: Mariel Lewitan y Sandra Antman. Dramaturgia (Versión libre del cuento de Graciela Pérez Aguilar): Mario Luis Marino y Mariel Lewitan.Dirección: Mario Luis Marino.

Dijo la prensa: “Bella fabula con dragones…Atractivos personajes y virtuosas titiriteras…Una obra ascendente de la Compañía El Yeite dirigido a los más chicos sin hacer concesiones a la simpleza” (La Nación. Opinión: Muy Buena)PREMIO ATINA 016 a la adaptación y al diseño de títeres/ PREMIO JAVIER VILLAFAÑE 016 a Mejor actriz titiritera y mención a la calidad artística de espectáculos de 1ra infancia/ “TEATRO DEL MUNDO 016” espectáculo destacado.Para chicos desde 2 años

Martes 25 a las 17:30hs. Circo. “El Hacedor de Mundos”.Interpretes: Diego Gómez y Antonella Muruaga. Dirección: Mariana Sánchez y Mariángeles Gagliano.“El Hacedor de Mundos cuenta la historia de un joven lleno de deseos e imaginación. En el universo que habita, aparece y desparece un pequeño cuerpo mágico que le va dando vida a sus sueños. Un espectáculo circense que divierte a los niños y conmueve los corazones adultos.”

Miércoles 26 a las 17hs Teatro y circo. “Cantina de Amores, la vuelta”. Pasaron los años, y la cantina está a la venta. Lejos quedaron esos momentos inolvidables de bailongos y amigos, de noches de nuevas expresiones populares y grandes números. Pero un llamado telefónico puede cambiar el destino de las cosas.Actores:Sol Michauz: La SecaDiego Asmad: Jorge Virutita RinaldiTécnica: Martín ScaliseDirección General: LA FARFALAProducción General: La Farfala Producciones

Jueves 27 a las 15hs. Comedia musical. “Popurrí, una brujita con valores”.Idea y Dirección: Paula Vázquez“Inesperadamente, la bruja del cuento de Hansel y Gretel se queda sin empleo. Mediante hechizos maléficos y sin esfuerzo, intenta obtener lo que anhela. Esto, por supuesto no le da resultado. Unos muñecos serán los encargados de guiarla y acompañarla para cambiar su forma de ser...” “La obra está basada en canciones de María Elena Walsh, promoviendo valores como lasolidaridad, la bondad, el compañerismo, la humildad, la empatía, el esfuerzo y la creatividad, entre otros.”

Jueves 27 a las 17:30hs. y viernes 28 a las 15hs. Teatro de sombras. “La Caja de Pandora”. Autor e Intérprete titiritero: Gabriel Von Fernández. Dirección de escena: Javier Bacchetta.Show interactivo de improvisaciones en Teatro de Sombras y Títeres, para chicos y grandes.“Una Obra-Taller participativa en la que, mediante el juego colaborativo, aprendemos amanejar los elementos materiales con los que se construyen todas las historias…”.Este espectáculo ha sido seleccionado para participar en numerosos e importantes Festivales tanto en nuestro país como en Latinoamérica.

Viernes 28 a las 17.30hs. Magia. “El inmigrante”.Libro, dirección y actuación: Diego Segura."Un artista callejero es expulsado de Europa y llega a Bs. As, donde sobrevive gracias a los juegos de magia que había aprendido en un antiguo circo".

Premio FLASOMA Chile 2013 en magia argumentada/ Premio en el Congreso Argentino de Ilusionismo CADI 2012.

Sábado 29 a las 15hs. Infantil. “Manuelita, la tortuga de Pehuajó”.La Tortuga más bonita del país eligió las mejores canciones de María Elena Walsh para contar su historia. En la obra se podrán escuchar las bellas canciones con las que muchas generaciones de argentinos crecieron leyendo su historia: la de la ilusa tortugaque viaja a París para hacerse planchar la piel, verse más linda y así enamorar a su amado tortugo Manolo que dejó en Pehuajó.“Manuelita, la tortuga de Pehuajo”, en una versión escrita por Marise Monteiro, reconocida por haber llevado a escena historias como la de “Aladino”, “El Principito”, “Pinocho” y “Peter Pan” entre muchos éxitos más. Monteiro construyó la historia a través de estas canciones, que le otorgan frescura y dinamismo, ritmo y plasticidad, canciones en vivo y bellas coreografías. ¿Quién no ha cantado “Manuelita vivía en Pehuajó”? la obra además incluye desde “La Reina Batata”, pasando por “La Vaca de Humahuaca”, “El Sapo Fierro” o “La Chacarera de los Gatos”, entre otras inolvidables melodías. Es una obra ideal para disfrutar en familia y recuperar una de las grandes tradiciones infantiles del imaginario argentino para volver a deleitarnos, sonreír y emocionarnos con las aventuras de la tortuga más famosa del mundo, su enamorado y sus grandes amigos de Pehuajó.

Domingo 30 a las 16hs. Comedia musical. “De Cero a Héroe”.Dirección: Sandra Gallardo.“Nuestro nuevo espectáculo es para toda la familia, un gran tributo a Disney, en un ‘mashup’ de obras que recorren los personajes de Disney más conocidos y las canciones más cantadas por los niños (Hercules, Rapunzel, Aladdin, Frozen y La bella yla bestia)Con historia, puesta en escena y canciones muy dinámicas para que los chicos disfruten canten se emocionen y se diviertan”.