Dirección Normativa de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

contrato tiene como objeto ampliar el plazo de vigencia del Contrato Abierto Original número

de

de

./e+Os.(11 cuatrocientos treinta guión cero siete guión dos mil nueve (430-07-2009) de fecha diez (10)

Not4041.-gyrInIGN noviembre de dos mil nueve (2009), prorrogado de común

,-.',•PYrry Prorroga del plazo identificados en la Cláusula Primera de este contrato, de acuerdo al anexo! de•

acuerdo por los Contratos Abiertos

detalles de productos adjunto. A) VIGENCIA DEL CONTRATO: La vigencia del Contrato Original se

prorroga por el plazo de tres (3) meses, contados a partir del diecinueve (19) de mayo de dos

mi! doce (2012) al dieciocho (18) de agosto de dos mil doce (2012), bajo la condición que

en caso se celebre un nuevo Concurso Nacional de Oferta de Precios sobre los mismos bienes qué se

establecieron en el Concurso Nacional de Oferta de Precios indicado anteriormente y se pactaron

según el contrato original, se tendrá por finalizado el plazo de los contratos que por este acto se

autoriza su prórroga, al momento de suscribirse los nuevos contratos, fecha hasta la cual se

extienden todos los efectos del mismo; B) PRECIOS, CALIDADES Y CARACTERÍSTICAS DE

LOS BIENES: Para la presente prórroga del plazo siguen rigiendo los precios, calidades y

características de los bienes a suministrar por parte de "EL PROVEEDOR", que se detallan en el

listado de especificaciones de productos a ofertar, los cuales forman parte de este instrumento

contractual. CUARTA: DE LAS DEMÁS CONDICIONES DEL CONTRATO ABIERTO OBJETO DE

LA PRESENTE PRÓRROGA DEC PLAZO: Ambas partes acordarnos que las condiciones del

Contrato Abierto Original, permanecen inalterables hasta la finalización de la vigencia del plázo

indicado en este Contrato. Queda entendido que "EL PROVEEDOR" deberá ampliar el plazo dé la

póliza de la Garantía de Cumplimiento de Contrato, hasta la vigencia de éste. 1) FECHAS DE

ENTREGA DE LOS SERVICIOS: La entrega de los servicios se hará de conformidad con 1 lo

establecido en las bases que rigieron el evento. Sin embargo, con el objeto de optimizar, agiliza'r y

eficientizar la entrega de los servicios y evitar un desabastecimiento de los mismos, de común

acuerdo la Unidad Ejecutora y el proveedor pueden establecer plazos menores para dicha entrega.

2) DE LAS CANTIDADES ESTIMADAS A ADQUIRIR Y DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO:1AI

!

www.guoiemolo.gob.gt

Dirección Normativa de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

establecerse entre las partes una variación en la cantidad de unidades estimadas a adquirir durahte

el plazo de la prórroga del presente Contrato Abierto, "EL PROVEEDOR" debe presentar la póliza de

la Garantía de Cumplimiento tornando en cuenta para el efecto las cantidades estimadas a adquirir y

el plazo por el cual se prorroga el presente Contrato Abierto. QUINTA: DE LA ACEPTACIÓN: En

los términos y condiciones estipuladas, ambas partes aceptamos el contenido de este Contrato

Abierto de Prórroga del plazo, el que es leído íntegramente por los otorgantes y enterados del su

contenido, objeto, validez y efectos legales, lo aceptarnos, ratificarnos y firmamos en siete (7) hojas

de papel bond tamaño oficio con membrete de la Dirección Normativa de Contrataciones y

Adquisiciones del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas, impresas únicamente en su anverso.

Ilgsta5o: dbs, 32. Cmítase. Fhtre líneas: tres, 33. Léase.

Licenciada Ligia Maria Rosales AlvarerDirectora de la Dirección Normativa de

Contrataciones y Adquisiciones del EstadoMinisterio de Finanzas Públicas

CONTRATANTE

Señor C Los A niv Re es Fernán—dezMinisterio de Ag Ganadería y

Alidieptádón-MAGA-

CONTRATANTE

1

Licenciado arianolfredo Gonzalez GutiérrezSecretaría de Obras S i dales de la Esposa

del Presidente -SOSEP-CONTRATANI E

Señor Edga uarlo Escobar MonzónSecretaría de\09guiriciad M'alentaría y

RluftiFionai- S EfIN -

CONTRATANTE

2C) PEI:K

guat ein ola, gob,gt

1

RENGLON•ZODIGO

444, 1~IEDESCRIPCION

SECRETARIA DE OBRAS SOCIALES DE LA ESPOSA DEL PRESIDENTE (SOSEP), MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACIÓN(MAGA) Y SECRETARIA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL (SESAN)

EMPRESA:

DIRECCION:TELEFONO:

PRODUCTOS PRORROGADOS 2012ALIMENTOS NUTRICIONALES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA

6a. AVENIDA 3-28, ZONA 2, SAN JOSÉ, VILLA NUEVA, GUATEMALA. NIT: 854792-066301290

FAX: 66299265VIGENCIA:No. DE CONTRATO:

DNCAE No. 7 - 2009DEL 19/05/2012 AL 18/08/2012

30-7-2009-2012

211 13 120

KILOGRAMOS

MEZCLA DE HARINA DE MAÍZ Y SOYA, FORTIFICADA EINSTANTÁNEA. PRESENTACIÓN EN BOLSAS DEPOLIPROPILENO DE 2 KILOGRAMOS, PRODUCIDARECIENTEMENTE Y QUE CUMPLA CON LASESPECIFICACIONES NUTRICIONALES Y FECHAS DEVENCIMIENTO

BIENESTARINA. NOMBRE:BIENESTARINA SABOR

BANANO. FRESA. NATURAL YVAINILLA.. ALIMENTOS

NUTRICIONALES DE CENTROAMÉRICA; SOCIEDAD ANÓNIMA:.

12,500 12.420 155,250.00 15.525.00

5211 13 150 MEZCLA DE HARINA DE MAÍZ Y SOYA CON AZÚCARKILOGRAMOS FORTIFICADA E INSTANTÁNEA, EN PRESENTACIÓN DE -

BOLSAS DE POLIPROPILENO DE 2 KG., INDICANDO LASESPECIFICACIONES NUTRICIONALES Y CON LA FECHA DEVENCLMIENTO DEL PRODUCTO EN UN LUGAR VISIBLE.PRODUCIDAS RECIENTEMENTE.

6211 13 160 MEZCLA DE HARINA DE MAÍZ Y SOYA CON AZÚCARKILOGRAMOS FORTIFICADA Empaque primario consistente en : BOPP

transparente 20 me/ BOPP metalizado 20 mc / LDPE Transparente 50.8mc (BOPP transparente 18.2 g/m 2 , tinta 3 g/m 2 , adhesivo 3 g/m2 , BOPPmetalizado 18.2 g/m2 , adhesivo 2 g/m 2 LDPE. 48 g/m2) en presentaciónde 450 gr y empaque secundario consistente en Bolsa de polietileno debaja densidad sin pigmentar (LLDPE), 25 U/ 450 gr por bolsa.PRODUCIDA RECIENTEMENTE Y QUE CUMPLA CON LASESPECIFICACIONES NUTRICIONALES Y FECHAS DEVENCIMIENTO

NUTRICA. NOMBRE : BEBID:FORTIFICADA AZUCARADSABOR BANANO, FRESAVAINI4A. (EN POLVO).,

ALIÚENVOI NUTRICIONALESl'E..05ÑTRO AMÉRISCCEDAD ANÓNá4A.

1 5.000

11.560

57.800.00 5,780.00

03.

CON'NUT

AMÉ

STARINA. I\OMBRE:STARLWÁBOR

(+ FRESA + VAINILLA)C., ALIMENTOS

ES DE CENTRO1EDAD ANÓNIMA.

12.019 60,095.00

6,009.50

ICA. NOMBRE : NUTRIALIMPUOS

NI.»7 3IONALES D _ÉNTRO,ALA, SOCIE AÑÓNTI«.

17.061 4,265.25 426.53

686,000.00 68,600.0050,000 13.720

SECRETARIA DE OBRAS SOCIALES DE LA ESPOSA DEL PRESIDENTE (SOSEP), MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACIÓN(MAGA) Y SECRETARIA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL (SESAN)

EMPRESA:

DIRECCION:TELEFONO:r

PRODUCTOS PRORROGADOS 2012ALIMENTOS NUTRICIONALES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA.

6a. AVENIDA 3-28, ZONA 2, SAN JOSÉ, VILLA NUEVA, GUATEMALA. NIT:

854792-066301290

FAX:

66299265VIGENCL\:No. DE CONTRATO:

DNCAE N©. 7 - 2009DEL 19/05/2012 AL 18/08/2012

30-7-2009-2012

7211 13 170 MEZCLA DE HARINA DE MAÍZ BLANCO O AMARILLO INTEGRA YKILOGRAMOS HARINA DE SOYA INTEGRA (SIN CASCARA) CON GRASA,

FORTIFICADA. PARA MADRES. PRESENTACIÓN EN BOLSAS DEPOLIPROPILENO DE 1 KG. PRODUCIDA RECIENTEMENTE, YQUE CUMPLA CON LAS ESPECIFICACIONES NUTRICIONALES YFECHA DE VENCLMIENTO EN UN LUGAR VISIBLE.

VITACEREAL. NOMBRE:VITACEREAL., ALIMENTOS

NUTRICIONALES DE CENTROAMÉRICA,. SOCIEDAD

50,000 13.720 686.000.00 68,600.00

8211 13 180 MEZCLA DE HARINA DE MAÍZ BLANCO O AMARILLO, INTEGRAKILOGRAMOS Y HARINA DE SOYA INTEGRA (SIN CASCARA) CON GRASA.

FORTIFICADA. PARA NIÑOS. PRESENTACIÓN EN BOLSAS DEPOLIPROPILENO DE 1 KG. PRODUCIDA RECIENTEMENTE, YQUE CUMPLA CON LAS ESPECIFICACIONES NUTRICIONALES YFECHA DE VENCIMIENTO EN UN LUGAR VISIBLE.

13211 11 81 HOJUELAS DE AVENA PRESENTACIÓN EN EMPAQUEKILOGRAMOS PRIMARIO BOPP TRANSPARENTE DE 25 MC/LPDE, BLANCO, DE

300 GR. POR UNIDAD, EMPAQUE SECUNDARIO EN FARDO DE 12UNIDADES, BOLSA DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD YEMBALAJE : SACOS DE POLIPROPILENO DE 5 FARDOS PORSACO, 60 UNIDADES POR SACO. PRODUCIDA RECIENTEMENTEY ADEMÁS INDICANDO LAS ESPECIFICACIONESNUTRICIONALES Y FECHA DE VENCLMIENTO DEL PRODUCTOEN UN LUGAR VISIBLE.

La Suma Total del Monto y del ianía' Cumphtniento de Oferta es:(6 Renglones Prorrogados)

1.649,410.25 164,941.03

REPRESENTANTE LEGAL.

DOCUMENTO DE PRORROGA A LA POLIZA

C-2 503057

REFERENCIA:

POLIZA NO: 503057

FIADO: ALIMEN I OS NUTRICIONALES DE CENTRO AMERICA, S.A.

BENEFICIARIO: MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS

MONTO:

0.164,939.57 (CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTY NUEVE QUETZALES CON 57/100)

QUE GARANTIZA: EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ABIERTO DE PRORROGA NUMERO 12-07 - 2009 - 2012 DE FECHA 17/02/2012, CONTRATO ABIERTO DE PRORROGA NUMERO 156-07-2009-2011 DEFECHA 18/08/2011, DEL CONTRATO ABIERTO NUMERO 430-07-2009 DE FECHA 10/11/2009, CONTRATOABIERTO DE PRORROGA NO. 265-07-2009-2010 DE FECHA 17/11/2010, AL CONTRATO ABIERTO DEPRORROGA NUMERO 49-07-2009-2011 DE FECHA 19/05/2011 QUE SE REFIERE AL SUMINISTRO DEALIMENTOS A GRANEL Y TRANSPORTE DE ALIMENTOS A COMUNIDADES.

POR MEDIO DEL PRESENTE DOCUMENTO AFIANZADORA G&T S.A., HACE CONSTAR: que de acuerdoCONTRATO ABIERTO DE PRORROGA NUMERO 30-7-2009-2012, de fecha 18 de Mayo del 2012 la pólizaanotada en referencia queda PRORROGADA del 19 de Mayo de 2012 al 18 de Agosto del 2012 DE TALMANERA QUE SU MONTO TOTAL QUEDA ESTABLECIDO EN LA CANTIDAD DE Q. 164,941.03 (CIENTOSESENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y UN QUETZALES CON 03/100).

De acuerdo al Decreto 25-2010. Ley de la Actividad Aseguradora, Articulo 106. Operaciones de Fianzas'. oSeguros de Caución, la presente póliza de fianza es una póliza de seguro de caución y toda referencia que en ' lamisma se haga al contrato de fianza, deberá entenderse como seguro de caución.

Y para los efectos correspondientes, se emite el presente documento bajo las mismas condiciones) yestipulaciones de la póliza original citada, del cual forma parte integrante.

Guatemala, 06 de Junio de 2012

Afianzadora G 8, T, S.A

Carlos Fernández GornarApoderado

ACLOPEZ

Ailanzadwa G T, S. A.Ruta 2, 2-39 Zona 4PBX: 2338-5858FAX: 2361-1976 Y 2361.5112Guatemala, C.A.

7,1