direcciÓn de coordinaciÓn y gestiÓn comunitaria 11 ... · informe semanal durante la pandemia de...

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN Y GESTIÓN COMUNITARIA

JUAN MANUEL PIGNOCCO

RELACIONES INTERNACIONALES: LIC. RAMIRO ORDOQUI

EQUIPO: LIC. LAURA ARANO, LIC. ARTURO BRUZZONI, LIC. FEDERICO CASALETTI, JUAN IGNACION MICELI , LUCÍA OLIVERA y JUAN ORTEGA.

ILUSTRACIONES: GERY GENERIC DISEÑO: LOLI OPPEN

11AL17DE JULIO . 2020

13º RELACIONES INTERNACIONALES DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19

I N F O R M E S E M A N A L

»ŭƧðŗ�Čðƛŭƛ�ČŭŢǠƓŠðēŭƛ

13.885.746

3.604.408

2.012.151

1.003.832

758.001

341.586

EEUU

�ƓðƛŁŗ

VŢēŁð

¦ƯƛŁð

£ěƓư

a nivel global

FUENTES: https://coronavirus.jhu.edu/map.html . https://elpais.com/sociedad/2020/04/07/actualidad/1586251212_090043.html


INFORME SEMANAL

DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:

RELACIONES INTERNACIONALES

�ŠĜƓŁČð�iðƧŁŢð£ðŁƛěƛ�ČŭŢ�ŠðǍŭƓ�ŢưŠěƓŭēě�Čðƛŭƛ�ČŭŢǠƓŠðēŭƛ�

sƯěƓƧěƛ�ð�ŢŁǆěŗ�Ĵŗŭċðŗ

592.573




DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19

I N F O R M E S E M A N A L

GOBIERNO Y DIPLOMACIA EN ARGENTINA

13-07:

-Argentina presentó el "Segundo Informe Voluntario Nacional" ante Naciones

Unidas en el Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible.

14-07:

-Cancillería argentina mantuvo una reunión con la Asociación Argentina de Produc-

tores en Siembra Directa y ofreció la ayuda del Ministerio para concretar su expan-

sión hacia el mundo.

15-07:

-10mo aniversario en que Argentina se convirtió en el primer país de Latinoamérica

y el décimo en el mundo en sancionar la Ley de Matrimonio Igualitario.

-Cancillería argentina designó a 7 consulesas en destinos estratégicos para el país:

Londres, Santiago Chile, CDMX, Maldonado, Hamburgo, Madrid, Roma. Esto

representa un aumento del 37% de mujeres como jefas de consulados respecto a

diciembre.

-La comisión de Derechos Humanos del PARLASUR declara el apoyo a la candida-

tura del Museo Sitio de Memoria ESMA como Patrimonio Mundial de la #UNESCO

16-07:

-Día de los Intereses Argentinos en el Mar en homenaje al almirante Segundo

Storni, nacido en Tucumán el 16 de julio de 1876 y precursor de la defensa del

patrimonio marítimo, un recurso estratégico de enorme importancia en términos

de soberanía y desarrollo.



INFORME SEMANAL



1

-La Argentina rechaza la realización de ejercicios militares por parte del Reino

ÂŢŁēŭ�ěŢ�ŗðƛ�Vƛŗðƛ�sðŗǆŁŢðƛ�ƒƯě�ČŭŢƛƧŁƧƯǍěŢ�ƯŢð�ŁŢőƯƛƧŁǠČðēð�ēěŠŭƛƧƓðČŁŮŢ�ēě�

fuerza y un deliberado apartamiento de las resoluciones de la ONU y de otros

organismos.

-Inscripciones abiertas para el Premio #Mercosur de Ciencia y Tecnología 2020.

»ěŠð�VŢƧěŗŁĴěŢČŁð��ƓƧŁǠČŁðŗ

17-07:

-Se aprobaron 52 destinados a mejorar la vida de millones de ciudadanos del

Mercosur a través del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR

(FOCEM) creado para reducir las asimetrías del bloque.

AL11AL17DE JULIO . 2020

garantizar que el Coronavirus se mantenga bajo control".

BORIS JOHNSON"Cuando volvamos a los numerosos pubs, restauran-tes y campos deportivos que amamos, debemos seguir las pautas de COVID Secure. Es posible que tarden un tiempo en acostumbrarse, pero al obser-varlos, todos estamos haciendo todo lo posible para mantenernos a salvo a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestras comunidades".

SHINZO ABE"Se generó una gran cantidad de desechos por desas-tres en la ciudad de Hitoyoshi, que fue severamente inundada por las fuertes lluvias en julio de 2012. Los tapetes de tatami y los muebles que estaban cubier-tos de barro y absorbieron una gran cantidad de agua son extremadamente pesados y requieren un trabajo pesado, por lo que las Fuerzas de Autodefensa se desplegaron desde ayer, y las víctimas del desastre trabajaron juntas para limpiar el desastre. Está ayudando".

XI JINPING"Debemos trabajar duro para desarrollar la economía ŠðƓŃƧŁŠð� Ǎ� ŗð� ŁŢǆěƛƧŁĴðČŁŮŢ� ČŁěŢƧŃǠČð� ēěŗ� ŠðƓ� ƒƯě�constituyen una parte muy importante de nuestra estrategia para construir una nación fuerte".

JAIR BOLSONARO"El balance publicado por el ministerio de salud incluye transferencias de recursos para estructurar servicios de salud, así como equipos, suministros y medicamentos para combatir Covid19. Consulte todas las entregas en el Portal de salud y más detalles en nuestra línea de tiempo".

NARENDRA MODI"Tuve una reunión extensa para revisar la situación de COVID-19 en todo el país. Hizo un inventario de los esfuerzos en curso para contener la infección. La prioridad es monitorear de cerca y guiar los trabajos de contención en regiones donde la tasa de infección es alta. También se discutieron formas de aumentar aún más nuestras capacidades para evitar la propaga-ción de COVID-19. También destacamos las iniciativas exitosas que se llevan a cabo en toda la India para


INFORME SEMANAL



JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19

D E C L A R A C I O N E S

11DE JULIO . 2020

G20

AMÉRICALATINAY EL CARIBE

LENIN MORENO "María Tapia es una emprendedora que no se detiene. Estuvo cerca de perder su panadería tras 2 meses de cierre por la pandemia. Hoy, gracias a un crédito de US $5.000, salvó su negocio y da trabajo a 3 personas más ¡Así protegemos el empleo de los ecuatorianos!".

IVÁN DUQUE "Hoy enviamos a Pasto un primer contingente de 19 ventiladores (de 30) que reforzarán la atención de pacientes afectados por la Covid-19. Mañana estare-mos enviando al departamento los 11 equipos restan-tes"-

CARLOS ALVARADO"Estamos en sesión extraordinaria del Consejo de Gobierno, desde esta mañana. La pandemia nos llama a proteger la salud porque es lo primero. En los próximos días la misión de Costa Rica es ayudar a recuperar el rastro del contagio al reducir la movilidad al mínimo".

NICOLÁS MADURO"Los dos focos principales de contaminación, son los tocheros que ingresan al país sin tomar las medidas sanitarias pertinentes y las personas que salen a las calles y no se cuidan".


INFORME SEMANAL




11DE JULIO . 2020

EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES



MIGUEL DÍAZ CANEL"¿Qué pretende el imperio haciendo más planes vs Venezuela y Cuba? ¿Quiere tapar noticias de récords de contagios y muertes por COVID en su país? Les preocupan más los votos, que enfrentar el epicentro de la COVID-19 en su país".

JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ "Los cielos también son testigos del esfuerzo que realizamos para luchar contra la pandemia; ¡Gracias Fuerza Aérea de Honduras por su apoyo a enfermos y médicos de Gracias a Dios!".

ANTONIO GUTERRES"La COVID-19 propiciará la peor recesión en un siglo en América Latina y el Caribe, incrementando el número de personas viviendo en la pobreza por 45 millones. Se necesitan más acciones para reducir la pobreza y la inseguridad alimentaria".

ANTONIO COSTA"Me reuní hoy con el primer ministro de Guinea-Bissau, Nuno Nabiam, a quien subrayé mi compromiso personal con la relación fraterna. Esta relación debe estar a la altura de los lazos históri-cos que unen a nuestros pueblos. Portugal es el principal socio económico de Guinea-Bissau y se compromete a fortalecer la cooperación para enfrentar los principales desafíos que enfrenta la sociedad guineana, particularmente en las áreas de salud, educación y justicia".

SOPHIE WILMES"En tiempos difíciles mostramos nuestra verdade-ra fuerza. La esperanza trae vida, mientras Will Tura cantaba tan convincentemente en el Grote Markt de Bruselas. Y aunque limitado, fue una ǠěƛƧð� ļŭǍ�ÂŢð�ļěƓŠŭƛð�ƐðƓð� Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ� ǡðŠěŢ-cos".

MICHEÁL MARTIN"Las dos primeras semanas de este nuevo gobierno han estado muy ocupadas. Nuestro país ěŢĳƓěŢƧð�ŠƯČļŭƛ�ēěƛðĳŃŭƛ�ƐěƓŭ�ČŭŢǠðŠŭƛ�ěŢ�que trabajando juntos podemos superarlos y reconstruir nuestra sociedad y nuestra econo-mía".


INFORME SEMANAL



11DE JULIO . 2020



ASIA,AFRICA Y OCEANÍA

LEE HSIEN LOONG "En general, estoy satisfecho con el resultado de las elecciones. Tenemos un mandato claro y los resulta-dos muestran un amplio apoyo al PAP. Mi agradeci-miento a los activistas y candidatos del PAP por su dedicación y trabajo duro. El trabajo del nuevo gobierno comienza hoy".

SAADEDDINE OTHMANI"Marruecos duplicó la producción de máscaras de salud (máscaras) en dos meses, fabricadas por contratistas marroquíes de acuerdo con los estánda-res del Instituto Marroquí de Normalización "Immanour", para alcanzar 10 millones por día de máscaras no tejidas y 4 millones de máscaras tejidas reutilizables".

YOWERI KAGUTA MUSEVENI "El Gobierno continuará brindando a los jóvenes educación, habilidades, empleos y atención médica para que puedan ser remunerados, ahorrar e invertir para que se conviertan en el motor del crecimiento económico".

MOHAMED BIN ZAYED"Esta es una nueva fase de gobierno efectivo dirigida por mi hermano Sheikh Mohammed bin Rashid. Los EAU son proactivos para abordar las transformacio-nes de forma rápida y creativa. Deseamos que el nuevo gobierno que prestó juramento hoy tenga éxito en su noble misión de servir a los EAU y a su gente".

MOKGWEETSI MASISI"Esta mañana visité Molongwa en Khakhea, donde compartí las lecciones de COVID-19 con estudiantes y maestros y luego les doné mantas".

QASYM-JOMART TOKAYEV"Esta mañana visité Molongwa en Khakhea, donde compartí las lecciones de COVID-19 con estudiantes y maestros y luego les doné mantas".


INFORME SEMANAL





12DE JULIO . 2020

G20

DONALD TRUMP"Ahora hemos construido 240 millas de nuevo muro fronterizo en nuestra frontera sur. Tendre-Šŭƛ�Šñƛ�ēě�˛˜˗�ŠŁŗŗðƛ�ČŭŢƛƧƓƯŁēðƛ�ƐðƓð�ǠŢ�ēě�ðŬŭ�Han establecido algunos de los mejores números fronterizos. ¡Los demócratas radicales de izquierda quieren que entren fronteras abiertas para cualquiera, incluidos muchos criminales!".

XI JINPING"Pido realizar los mayores esfuerzos para afrontar los desafíos y entrar en la primera línea de la prevención de las inundaciones y del trabajo de rescate y socorro para garantizar la seguridad de la vida y la propiedad de las personas. China ha entrado en un período crucial de control de inunda-ciones, e insto a los comités del Partido y a los gobiernos a todos los niveles a asumir sus respon-sabilidades y entrar en la primera línea para guiar el trabajo de control de inundaciones. Las autorida-des deben tomar medidas más efectivas para el control de inundaciones y realizar un trabajo sólido ěŢ�ěŗ�ŠŭŢŁƧŭƓěŭ�Ǎ�ŗð�ðŗěƓƧð�ƧěŠƐƓðŢð�ŗð�ǆěƓŁǠČðČŁŮŢ�de riesgos para la seguridad en diques y embalses, la respuesta de emergencia y la reubicación de las personas afectadas".

EMMANUEL MACRON"Los conoces, salvan vidas: ¡los gestos de barrera no son una opción! Protégete a ti mismo y a tus seres queridos del virus".

JAIR BOLSONARO "Millones de empleos destruidos, decenas de millones de personas informales sin ingresos y un país al borde de la recesión. Siempre dije que el efecto secundario de combatir el virus no podía ser peor que el virus en sí. La realidad del futuro de

cada familia brasileña debe ser despolitizada de la pandemia. Los números reales de esa guerra aparecerán pronto. La desinformación era un arma ampliamente utilizada. El pánico se extendió haciendo que la gente creyera que solo tenían un problema serio con el que lidiar. No será fácil, pero tendremos que empezar de nuevo".

ALBERTO FERNÁNDEZ"Unamos fuerzas para que en unidad superemos la pandemia y construyamos la Argentina que nos merecemos. Unidos somos más".

ANDRÉS MANUELLÓPEZ OBRADOR "Seguimos enfrentando dos crisis: la pandemia de COVID-19 y la caída de la economía. Saldremos adelante".

JOKO WIDODO "Hoy, a la edad de 73 años, nuestra cooperativa nacional enfrenta desafíos severos debido a la pandemia de Covid-19. Espero que las cooperativas puedan enfrentar estos desafíos con nuevas innovaciones en producción, comercialización y ǠŢðŢČŁðŠŁěŢƧŭ� VŢČŗƯǍěŢēŭ� ƯƧŁŗŁǗðŢēŭ� ƧěČŢŭŗŭĴŃð�digital".

GIUSEPPE CONTEið� ēěēŁČðČŁŮŢ� Ǎ� ŗŭƛ� ƛðČƓŁǠČŁŭƛ� ƓěðŗŁǗðēŭƛ� ƐŭƓ�aquellos que sirvieron a los intereses colectivos en ěŗ� ŠŭŠěŢƧŭ� ēě� ŠðǍŭƓ� ēŁǠČƯŗƧðē� ēěŗ� ƐðŃƛ� ěƛ� ƯŢ�fuerte incentivo para que todos multipliquemos nuestro compromiso por el bien de Italia".

NICOLÁS MADURO"Tenemos un gran esfuerzo coordinado y articula-do con las regiones del país, para mejorar nuestra capacidad de atención integral al pueblo, prote-giendo su salud. Con prevención y conciencia, venceremos al Coronavirus. ¡Sí Se Puede!".

MIGUEL DÍAZ CANEL"Cuatro meses después, Cuba no descuida su batalla a la COVID-19".

LAURENTINO CORTIZO "Para nosotros no hay días libres, cada minuto es crucial en esta batalla. Saliendo de la reunión semanal de alineamiento y coordinación para continuar enfrentando esta Pandemia. Ante esta adversidad debemos trabajar unidos y cuidarnos con responsabilidad. ¡El virus es invisible!".

ALEJANDRO GIAMMATTEI"Hoy la región norte del país cuenta con el hospi-tal temporal en Santa Elena, Petén, tiene una capacidad de 112 camas para pacientes leves, moderados y una unidad de cuidados intensivos con 12 camas para pacientes críticos. Seguimos trabajando para salir adelante de esta pandemia".

ANDREW HOLNESS"Jamaica ha visto 4 nuevos casos positivos de Covid-19 en las últimas 24 horas llevando el nuevo total a 732. Tres (3) de los casos son importados y 1 está relacionado con las importaciones. También ha habido 15 recuperaciones en las últimas 24 horas. El número total ahora es de 584 (79.8% de tasa de recuperación)".


INFORME SEMANAL





12DE JULIO . 2020


MARIO ABDO"Nos enfocamos en fortalecer las obras públicas y ǠŢðŢČŁðƓ� ƐƓŭǍěČƧŭƛ� ƐƓŭēƯČƧŁǆŭƛ� ƒƯě� ðƛěĴƯƓěŢ� ŗð�reactivación económica del país, priorizando la contención social de los sectores más vulnerables".

LENÍN MORENO"Apoyamos a nuestros exportadores de camarón con protocolos de inocuidad y bioseguridad reconocidos por el gobierno chino. Envié una carta al presidente Xi Jinping para encontrar soluciones conjuntas, normalizar la situación y mantener nuestro prestigio internacional en ese mercado".

IVÁN DUQUE"En nombre de todos los colombianos, agradece-mos al gobierno de Países Bajos la donación de 30 ventiladores portátiles, elementos importantes para seguir fortaleciendo sistema de salud. Entre todos, en equipo, luchamos contra esta pandemia y cuidamos vida de ciudadanos".

NAYIB BUKELE"Hoy más que nunca, debemos tomar todas las medidas posibles para evitar el contagio".

CARLOS ALVARADO"La pandemia sanitaria también genera una pandemia económica y por eso hoy, les comunica-ré la ruta económica para el 2020 y los años venideros. Enfrentaremos tiempos duros, pero con responsabilidad el país podrá salir adelante".


INFORME SEMANAL




12DE JULIO . 2020



FRANCISCO "En este Domingo del Mar encomendamos a María, Estrella del Mar, a los marineros, a los pescadores y a sus familias; incluso durante la cuarentena, ellos han ƛěĴƯŁēŭ� ƧƓðċðőðŢēŭ� ČŭŢ� ƛðČƓŁǠČŁŭ� ƐðƓð� ðċðƛƧěČěƓŢŭƛ�de lo que necesitamos".

ANTONIO GUTERRES"Los pueblos indígenas y las personas afrodescen-dientes sufren de manera desproporcionada el impac-to de la #COVID19 en América Latina y el Caribe. En una región con niveles de desigualdad insostenibles, ƓěČŭŢƛƧƓƯŁƓ�ŠěőŭƓ�ƛŁĴŢŁǠČð�ƓěČŭŢƛƧƓƯŁƓ�ČŭŢ�ŁĴƯðŗēðē

MARK RUTTE "La crisis del coronavirus es uno de los períodos más profundos que muchos de nosotros hemos experi-mentado. Juntos tenemos el virus bajo control, pero tenemos que estar alertas".

MATEUSZ MORAWIECKI "Los resultados de las encuestas de salida son favora-bles para el presidente Andrzej Duda. Estamos ěƛƐěƓðŢēŭ�ŗŭƛ�ƓěƛƯŗƧðēŭƛ�ǠŢðŗěƛ�sě�ĴƯƛƧðƓŃð�ðĴƓðēě-cer a los polacos por su gran movilización y asistencia récord. Estoy convencido de que eventualmente ganará".

OLIVER SPASOVSKI"Rindo homenaje a los trabajadores de la salud, la policía, los capataces, los municipios involucrados y nos han ayudado a enfrentar la crisis".

GITANAS NAUSEDA "Primer año en el cargo: 2% del PIB para defensa, fuerte compromiso con aliados OTAN, compromiso activo en la construcción de una Unión Europea más ambiciosa, promoviendo valores democráticos en los países de la Asociación Oriental".


MAHMOUD ABBAS "Mis elogios al personal del Ministerio de Educación por sus esfuerzos para que la escuela secundaria sea exitosa, y a los estudiantes que pudieron completar sus exámenes de manera fácil y segura, a la luz de las condiciones actuales en Palestina y la propagación de la pandemia de Coronavirus".

SAADEDDINE OTHMANI"Dada la necesidad de la salud después de la aparición de nuevos puntos críticos epidemiológicos. En un grupo de Tánger, se decidió endurecer las medidas de precaución y prevención y cerrar los puntos de venta que conducen a las áreas seleccio-nadas de la ciudad, a partir del domingo 12 de julio de 2020 a la medianoche".

GOTABAYA RAJAPAKSA "Teniendo en cuenta la situación actual debido a COVID-19, todas las reuniones que se celebrarán los días 13,14 y 15 de julio donde yo debía asistir, están suspendidos. Los candidatos deben limitar las reuniones de campaña y adherirse estrictamente a las pautas de salud".

HAGE GEINGOB"Nuestras instituciones están lidiando con la corrup-ción y mi postura y acciones como Jefe de Estado, y el presidente del Partido SWAPO es claro. Este registro es un claro testimonio de mi compromiso de luchar contra la corrupción".

concentramos los esfuerzos de las autoridades federales Ǎ� ƓěĴŁŭŢðŗěƛ� ŢƯěƛƧƓŭƛ� ČěŢƧƓŭƛ�ŠĜēŁČŭƛ� Ǎ� ČŁěŢƧŃǠČŭƛ� ŗð�ČŭŠƯŢŁēðē�ěŠƐƓěƛðƓŁðŗ�Ǎ�ŗðƛ�ŭƓĴðŢŁǗðČŁŭŢěƛ�ƛŁŢ�ǠŢěƛ�ēě�lucro y voluntarias. Esa unidad verdaderamente nacional nos ha permitido responder adecuadamente al desafío, no sin algunos problemas, por supuesto, no sin algunas fallas, pero en general, podemos decir que fue una respuesta adecuada a la epidemia".

URSULA VON DER LEYEN"Enhorabuena a Andrzej Duda por su reelección como presidente de Polonia y esperamos trabajar con él en los muchos desafíos que Europa y Polonia tienen que enfrentar juntos".

JUSTIN TRUDEAU"Esta mañana, hablé por teléfono con el presidente Trump. Nos centramos en el nuevo TLCAN, la pandemia de COVID-19 y la situación actual en Hong Kong. También discutimos el movimiento Black Lives Matter y la necesidad de acabar con el racismo sistémico".

ANDRÉS MANUELLÓPEZ OBRADOR "Salí con Beatriz a comer a El Cardenal. Los dueños han resistido la crisis sin despedir a los trabajadores. Muchos empresarios han actuado con solidaridad. Gracias".

CYRIL RAMAPHOSA"No hay forma de evitar la tormenta de coronavirus. Como nación, debemos unirnos para apoyarnos mutua-mente, brindar consuelo a los enfermos y promover la aceptación de las personas que viven con el virus".

JOKO WIDODO"El aumento en el número de casos positivos de Covid-19 en Indonesia debe responderse moviéndose rápidamen-te para evaluar, rastrear y tratar a los pacientes infecta-dos. Especialmente en 8 provincias con altas tasas de transmisión, a saber, Java Oriental, Yakarta DKI, Java


INFORME SEMANAL



13DE JULIO . 2020



DONALD TRUMP"Lamestream Media no está hablando de lo que está sucediendo con la bolsa y los trabajos. ¡Ambos lo están haciendo genial! La izquierda radical destruirá los Estados Unidos. ¡Tener cuidado con lo que deseas!".

EMMANUEL MACRON"Servir a los franceses. Esto es lo que hacen todos los días nuestros soldados, marineros y aviadores, con honor, con ðċŢěĴðČŁŮŢ�ð�ǆěČěƛ�ð�ČŭƛƧð�ēě�ĴƓðŢēěƛ�ƛðČƓŁǠČŁŭƛ�1ƛƧě�˘˛�de julio, como cada año, los ejércitos serán honrados porque están en el corazón de la República. Las condiciones sanitarias los privarán de sus aplausos en los Campos Elíseos, pero sé que no dejarán de expresar su orgullo y gratitud".

JAIR BOLSONARO"En la defensa de la vida y la preservación del empleo y la dignidad de los brasileños, el gobierno invierte 22% más que el promedio de los países desarrollados y 45.33% más que el promedio de los países emergentes. No verá este tipo de información en la mayoría de los medios".

NARENDRA MODI"Durante nuestra interacción, con el CEO de Google, hablé sobre la nueva cultura laboral que está surgiendo en los tiempos de COVID-19. Discutimos los desafíos que la pandemia global ha traído a áreas como los deportes. También hablamos sobre la importancia de la seguridad de los datos y la seguridad cibernética".

VLADIMIR PUTIN"Me gustaría enfatizar una vez más que las personas deben estar en el centro de todas nuestras decisiones, planes y programas. Ya hemos hablado de esto muchas veces. Los intereses y la seguridad de las familias rusas deben ser nuestra principal prioridad. Fue esta lógica la que seguimos durante el coronavirus, cuando nuestra principal prioridad era salvar todas y cada una de las vidas, proteger la salud ēě�ŗðƛ�ƐěƓƛŭŢðƛ�Ǎ�ƛƯ�ČŭŢǠðŢǗð�ěŢ�ěŗ�ĳƯƧƯƓŭ�HƯě�ðŗŗŃ�ēŭŢēě�

MARIO ABDO"Agradezco la donación de los primeros 50 respiradores por parte de los Estados Unidos, conforme a lo conversa-do con el presidente Donald Trump. La amistad entre nuestros países, traducida en hechos".

NAYIB BUKELE "Mi amigo, ¿qué hacemos? Equipos de protección, contra-tar más personal, seguros de vida, más espacio hospitala-rio, mejor equipo, remodelación de hospitales, concientizar a la población. No tengo más herramientas. Los demás poderes nos han prohibido hasta cerrar una calle".

CARLOS ALVARADO"La pandemia sanitaria también genera una pandemia económica. Su impacto reducirá los ingresos del Estado en casi 1,2 millones de millones de colones; 3,3% del PIB. Esa es nuestra realidad. Mañana, el Ministro de Hacienda presentará a la Asamblea propuestas que reducirán el gasto público en alrededor de 355 mil millones de colones, el mayor recorte de la historia. Se recortará gasto en todas


INFORME SEMANAL





13DE JULIO . 2020


las áreas, pero sin tocar los programas sociales ni las grandes inversiones. Estas medidas y la readecuación de la deuda a través de organismos internacionales nos darán la estabilidad necesaria para el 2020. Por eso, solicito respetuosamente a las y los señores diputados su estudio y aprobación. Para el 2021 y los años por delante, se realizará una negociación conjunta con el Fondo Monetario Internacional, las y los diputados y liderazgos ƐŭŗŃƧŁČŭƛ�ƐðƓð�ðŗČðŢǗðƓ�ƯŢ�ðČƯěƓēŭ�ēě�ǠŢðŢČŁðŠŁěŢƧŭ�Šñƛ�amplio, indispensable para mantener la estabilidad económica. Quiero enfatizar que no tomaremos acciones que perjudiquen a las personas más pobres. La pandemia no ha terminado y no lo hará por meses. Hoy, como hace dos años sigue vigente mi promesa: trabajar sin descanso para cuidar y desarrollar a Costa Rica. Solo juntos podre-Šŭƛ�ƛðŗŁƓ�ðēěŗðŢƧě�®Ń�ƛě�ƐƯěēě�uŭ�ðǡŭőěŠŭƛ

NICOLÁS MADURO"¡En Batalla y en Victoria! Protegiendo la salud de nuestro pueblo, otorgando ascensos, graduaciones, renovando los mandos militares y culminando un año escolar y académico exitoso. ¡Nada ni nadie nos detiene!".

Occidental, Célebes Meridional, Java Central, Sumatra Septentrional, Papúa y Kalimantan Meridional".

BORIS JOHNSON"Hoy visité el Servicio de Ambulancia de Londres para agradecerles por todo su trabajo durante la pandemia de coronavirus. Estamos introduciendo sanciones más severas por comportamiento agresivo y violento hacia los trabajadores de servicios de emergencia, protegiendo a quienes nos cuidan en nuestro momento de necesi-dad".

GIUSEPPE CONTE"Hoy en Berlín tuve un intercambio de puntos de vista con Angela Merkel en preparación para el próximo Euco.

Reiteré que Next Generation EU no debe producir ganadores o perdedores, lo que está en juego es la Unión 1ƯƓŭƐěð� ÂŢð� ĳƯěƓƧě� ČŭŭƓēŁŢðēð� Ǎ� ǠƓŠě� ®ě� ŢěČěƛŁƧð�respuesta. Seamos valientes".

SHINZO ABE "En el centro de evacuación en la ciudad de Hitoyoshi, las Fuerzas de Autodefensa están brindando apoyo para bañarse en un lugar llamado "Hola no Kuni no Yu". Ha pasado más de una semana desde el desastre, y estoy realmente orgulloso de las personas que están haciendo todo lo posible para proporcionar soporte vital, como actividades de rescate y apoyo para la entrega de residuos de desastres a las víctimas".

G20


INFORME SEMANAL



13DE JULIO . 2020





ANTONIO GUTERRES"690 millones de personas en el mundo tienen hambre, casi el 9% de la población total del planeta v muchas más personas podrían pasar hambre este año. Debemos hacer que los sistemas alimentarios sean más sostenibles y las dietas saludables sean asequibles y accesibles para todos".

PEDRO SÁNCHEZ "Termina el encuentro con Mark Rutte. Es vital lograr un acuerdo en el próximo Consejo Europeo, perder más tiempo solo retrasará la recuperación. Necesitamos una respuesta acorde a la magnitud de la pandemia, que nos haga salir de esta crisis con una Europa más verde, digital e inclusiva".

ANTONIO COSTA"Tuve el placer de hablar con Micheal Martin. Lo felicité y le deseé lo mejor en sus deberes como Taoiseach. Portugal e Irlanda tienen una fuerte y antigua relación. Trabajaremos juntos para reforzar nuestras relaciones bilaterales y el diálogo a nivel de la UE".

MICHEÁL MARTIN"Me alienta enormemente el cumplimiento generaliza-do de la nueva ley sobre máscaras faciales en el

transporte público. Entiendo el debate sobre cómo vigilarlo con una minoría reacia, pero mi experiencia personal me dice que la gran mayoría adoptará esta ley y hará lo que se les pida".

MARK RUTTE "Una forma agradable de concluir las conversaciones de hoy con mis colegas jefes de gobierno que conducen el Consejo Europeo, recibiendo a Antonio Costa en La Haya esta tarde. Durante nuestra cena, discutimos los intere-ses de nuestros países con respecto al presupuesto de la UE y el fondo de recuperación".

MATEUSZ MORAWIECKI"Muchas felicidades al señor presidente Andrzej Duda! La elección realizada por todos nosotros es una garantía de que Polonia se desarrollará de manera justa y equilibrada. Estoy convencido de que será la presidencia de todos los polacos, porque Polonia es uno".

GITANAS NAUSEDA "Los bielorrusos han sufrido las dolorosas consecuencias de Chernobyl, por lo que apelo al liderazgo bielorruso instando a no lanzar Astravets NPP si no cumple con las pruebas de seguridad de la UE y así no exponer a los residentes bielorrusos y de países circundantes de peligro".

MIGUEL DÍAZ CANEL"Emotivo encuentro con integrantes de las brigadas médicas cubanas que regresaron de Andorra, Nicaragua y Antigua y Barbudas. Son héroes y dignos hijos de la Patria que demuestran el valor de la solidaridad; desmienten y aplastan la intención imperial por desacre-ditar".

JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ "Del pueblo para el pueblo! El triaje del Centro Cívico

Gubernamental es un nuevo espacio de esperanza en la lucha contra la pandemia"

ALEJANDRO GIAMMATTEIQěŠŭƛ� ēěǠŢŁēŭ� ČŭŢ� ěŗ� ĴðċŁŢěƧě� ēě� ŠŁŢŁƛƧƓŭƛ� Ǎ� ŗð�COPRECOVID el ”Tablero de Alertas del COVID-19”, que regirá a partir del 27 de julio. Utilizaremos colores que nos indicará el tipo de alertas en los departamentos. Disposi-ciones presidenciales: 1) Toque de queda de lunes a viernes de 6:00 pm a 5:00 am. 2) Sábados toque de queda desde las 2:00 pm hasta las 5:00 am del día lunes. 3) Disposición de placas solo en los departamentos con más casos. 4) Restricción interdepartamental se elimina".


INFORME SEMANAL





13DE JULIO . 2020


BENJAMIN NETANYAHU"Hoy, el gobierno aprobó el plan económico integral para empleados, trabajadores independientes y dueños de negocios. El plan proporcionará una red de seguridad para el próximo año a cualquier perso-na afectada por el coronavirus. Hay muchas otras cosas que deben abordarse, como la creación de empleo y el estímulo para volver al trabajo. Seguiré trabajando las 24 horas y también lo haré".

SAADEDDINE OTHMANI"Realizando la tercera parte del apoyo excepcional brindado a las familias que trabajan en el sector informal, que perdieron sus entradas como resultado de la cuarentena, a partir del 18 de julio, de acuerdo ČŭŢ� ƐƓŭČěēŁŠŁěŢƧŭƛ� Ǎ� ČŭŢēŁČŁŭŢěƛ� ěƛƐěČŃǠČŭƛ� ˘� 1ŗ�őěĳě�ēě�ŗð�ĳðŠŁŗŁð�ƒƯě�ƛě�ċěŢěǠČŁŮ�ēě�ŗŭƛ�ēŭƛ�ŗŭƧěƛ�ēě�ðƐŭǍŭ�ðŢƧěƓŁŭƓěƛ�ěŢǆŃð�ƛƯ�ŢưŠěƓŭ�ēě�ŁēěŢƧŁǠČðČŁŮŢ�nacional a 1212 en un breve mensaje de texto. 2: El mensaje de texto se envía en forma obligatoria desde el mismo número de teléfono utilizado en las etapas anteriores. 3: La apertura de estas declaracio-nes estará abierta desde el miércoles 15 de julio de 2020 a las 8 am hasta el viernes 17 de julio de 2020 a medianoche. 4: Las subvenciones se retiran de la misma manera que se utilizaron en las etapas anteriores, a partir del 18 de julio de 2020. 5: Los departamentos competentes llevarán a cabo las operaciones de monitoreo. Se obtendrán declaracio-nes falsas, procedimientos legales y la recuperación ilegal de las sumas obtenidas".

ALASSANE OUATTARA"Hoy presidí una reunión del Consejo de Seguridad Nacional sobre la situación de seguridad y la crisis de salud relacionada con la pandemia de coronavirus en nuestro país. Luego examinamos la evolución de la situación de seguridad en nuestro país".

ALÌ BONGO ONDIMBA"Me reuní hoy en la Presidencia con los comandantes en jefe de los diversos órganos responsables de la seguridad interna y externa de Gabón. La protección de las poblaciones, en sentido amplio, es la primera de mis atribuciones y una de mis principales preocu-paciones".

QASYM-JOMART TOKAYEV "Hoy rendimos homenaje a nuestros compatriotas que murieron a causa de la epidemia. Mis condolen-cias a las familias y amigos de las víctimas. Confío en que, debido a nuestra unidad y solidaridad, supera-remos este desafío lo antes posible".

14DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL





G20

DONALD TRUMP"No se equivoquen, responsabilizamos a China por ocultar el virus y liberarlo en el mundo".

XI JINPING1Ţ�ŗð�ċðƧðŗŗð�ČŭŢƧƓð�ŗð� �ÙV' ˘ ɣ� ļŁŢð�ƒƯě�ēěǠěŢ-de la visión de una comunidad de destino de la humanidad, ha estado compartiendo su experiencia sin reservas con otros países y proporcionando insumos y apoyo técnico a la comunidad internacio-nal en lo mejor de su capacidad. China está lista para consolidar la solidaridad global en el combate de la pandemia, apoyar a la Organización Mundial de la Salud para que desempeñe mejor su papel y construir conjuntamente una comunidad de salud global para todos. Desde el brote de la epidemia de la COVID-19, los Gobiernos y diversas comunidades han estado ayudándose y apoyándose, tomamos la delantera en el establecimiento de un "carril de vía rápida" para los intercambios de personal esencial y han hecho esfuerzos concertados para garantizar la ŭƐěƓðČŁŮŢ� ǡƯŁēð� ēě� ŗðƛ� ČðēěŢðƛ� ēě� ƛƯŠŁŢŁƛƧƓŭ� ě�industrial en la región".

EMMANUEL MACRON"En este año 2020, frente a la crisis excepcional que estamos experimentando, es toda la nación la que se ha hecho cargo de su destino, es el pueblo de Francia en su conjunto quien se levantó ante el peligro y se muestra, para mejor, su espíritu de lucha. En la primera línea, al igual que los cuidadores, en la segunda y tercera línea, en la parte trasera, el compromiso de los franceses fue total, cada uno según sus cualidades y talentos. Todos unidos y unidos. El 14 de julio, con motivo de esta ceremonia militar que se reenfoca de manera excepcional y simbólica en la Place de la Concorde, deseo, con todos los franceses, con los ejércitos mismos, rendir un vibrante homenaje al personal de salud ya quienes, en todos los sectores, han permitido que continúe la vida pública, social y económica. La dedicación, la tenacidad, el coraje, la solidaridad que

se han manifestado en todas partes con fuerza, tanto en nuestras ciudades como en nuestro campo, generan admiración y deben hacernos sentir orgullosos de la tarea realizada. Orgulloso también de nuestro país. En el corazón de la adversidad, a pesar de la inevitable prueba y error, dudas, miedo a veces, ¡cuántos impulsos generosos, qué suma de dedicación e inteligencia implementada!".

JAIR BOLSONARO"Tarifas a cero en 34 entradas adicionales utilizadas para combatir covid-19. En total, hay 549 medica-mentos, equipos y maquinaria relacionada".

ALBERTO FERNÁNDEZ"Mantuve una videoconferencia con autoridades ŗěĴŁƛŗðƧŁǆðƛ� ēěŗ� ŭǠČŁðŗŁƛŠŭ� Ǎ� ŗð� ŭƐŭƛŁČŁŮŢ� ƐðƓð�intercambiar opiniones sobre la pandemia y la economía y adelantar acciones del Estado. Valoro la voluntad de diálogo. Trabajando unidos será más fácil la convivencia democrática".

NARENDRA MODI"Felicitaciones a mi querido amigo Emmanuel Macron y la gente amable de Francia con motivo del Día de la Bastilla! Estamos comprometidos a fortale-cer aún más la importante asociación estratégica de la India con Francia y ampliar nuestra cooperación".

ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR "Trabajamos para equilibrar el cuidado de la salud de los mexicanos y la recuperación de la economía".

JOKO WIDODO"El gobierno discutió la posibilidad de aplicar sancio-nes a las personas que no cumplieron con los proto-colos de salud. Las sanciones pueden ser multas, trabajo social o delitos penales leves. Se espera que

MARIO ABDO "Doña Juana, con 94 años de edad, obtuvo hoy su alta clínica ¡Venció al COVID-19! Cuentan los médicos de Ciudad del Este que es una abuela encantadora; todos los días, a pesar de la enferme-dad, se levantaba a arreglar su cama y rezar su rosario. Gracias por tu ejemplo Doña Juana".

LENÍN MORENO"Continuamos con el apoyo al sector camaronero. Visité Santa Priscila para constatar el gran trabajo de bioseguridad ante el COVID. Hemos desplegado una estrategia y un conjunto de acciones para proteger el empleo y las exportaciones. ¡Impulsa-mos la economía!".

IVÁN DUQUE "En encuentro con el gremio Acopi, explicamos que los picos de pandemia de Covid-19 se regionaliza-ron, y este desafío lo debemos enfrentar en equipo, sin diferencias ni protagonismos, con los alcaldes y gobernadores para tomar medidas que deben estar soportadas en cultura ciudadana".

14DE JULIO . 2020

G20


INFORME SEMANAL






NICOLÁS MADURO"Soy un presidente feminista y junto a las mujeres de la Patria vamos a vencer esta pandemia".

NAYIB BUKELE"Este es el día con más contagios y fallecidos ČŭŢǠƓŠðēŭƛ� ČŭŢ� �ÙV' ˘ ɣ� ēěƛēě� ěŗ� ŁŢŁČŁŭ� ēě� ŗð�pandemia. Además, sobrepasamos los 10,000 Čðƛŭƛ� ČŭŢǠƓŠðēŭƛ� ěŢ� ŢƯěƛƧƓŭ� ƐðŃƛ� iŭƛ� ƧŁěŠƐŭƛ�en donde todo esto estaba controlado, ya no son más que un recuerdo".

MIGUEL DÍAZ CANEL"Cuba no cede espacios a la COVID-19".

MARTÍN VIZCARRA"Autorizamos la transferencia de partidas en el presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal ˙˗˙ �ƐðƓð�ǠŢðŢČŁðƓ�ŗð�ŁŠƐŗěŠěŢƧðČŁŮŢ�ēě� ěŢƧƓŭƛ�de Aislamiento Temporal y Seguimiento a cargo de las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos Regionales, a que hace referencia la Resolución Ministerial N° 314-2020-MINSA, en el marco de la atención de la emergencia sanitaria por los efectos del coronavirus".

la aplicación de sanciones haga que las personas cumplan con los protocolos de salud".

RECEP TAYYIP ERDOGAN "Condenamos enérgicamente los ataques de Armenia contra un amigo y hermano de Azerbaiyán. Deseamos la misericordia de Dios a quienes fueron martirizados por nuestros hermanos azerbaiyanos que defendieron su patria y una curación urgente a quienes resultaron heridos. Continuaremos con Azerbaiyán con todas nuestras instalaciones (...) Continuaremos luchando hasta que hagamos del mundo en que vivimos no solo ƯŢ� ƛěĴŠěŢƧŭ� ěƛƐěČŃǠČŭ� ƛŁŢŭ� ƯŢ� ŗƯĴðƓ� ƐðČŃǠČŭ�Šñƛ�seguro y más próspero para todos. Continuaremos repitiendo nuestra objeción "el mundo es mayor que

5" y nuestro llamado a un nuevo orden mundial justo en cada plataforma".

SCOTT MORRISON"Otros 1000 miembros del personal de la Fuerza de Defensa de Australia se están desplegando en Victoria para apoyar la respuesta contra el coronavi-rus. Continuaremos ayudando a Victoria con lo que sea necesario para salvar vidas y medios de vida en la lucha contra este terrible virus".

BORIS JOHNSON"Ayer hablé con el increíble personal del Servicio de Ambulancia de Londres, que trabaja muy duro para salvar vidas. Gracias a todo el personal de ambulan-cias en todo el Reino Unido, por todo su arduo traba-jo y apoyo durante esta pandemia".

14DE JULIO. 2020


INFORME SEMANAL






ANTONIO GUTERRES "Necesitamos ser honestos con nosotros mismos. La crisis del Covid19 está teniendo efectos devas-tadores debido a nuestros fracasos pasados y presentes. Pero podemos cambiar esto. Necesita-mos soluciones concretas, audaces e implemen-tables inspiradas en las Metas Globales".

PEDRO SÁNCHEZ"Encuentro con la canciller Angela Merkel. Tenemos que tejer alianzas que abran la puerta a un gran pacto que permita a todos los europeos superar juntos la crisis del COVID19. No habrá recuperación sin unidad. España hará todo lo necesario para alcanzar un acuerdo con prontitud.

ANTONIO COSTA "Almuerzo productivo de trabajo con el primer ministro Viktor Órban con un franco intercambio de opiniones que facilita un acuerdo en el Consejo Europeo del 17-18 de julio".

SOPHIE WILMES "Intercambios en comisión sobre el tema Consejo Europeo del viernes. Las propuestas sobre la mesa se han desarrollado favorablemente para Bélgica. Punto de partida razonable para las negociaciones. Ahora tenemos que hacerlo porque tiempo = credibilidad".

MARK RUTTE "Acabo de tener una cálida conversación con Chan Santokhi, quien fue elegido Presidente de Surinam esta semana. Discutimos, entre otras cosas, el fortalecimiento del vínculo entre nuestros países y el impacto de covid-19. Le deseo la mejor de las suertes y espero una buena cooperación".

SIMONETTA SOMMARUGA "Covid19 ha golpeado a las mujeres particular-mente duro. Sus trabajos son a menudo menos seguros y la violencia doméstica está en aumen-to. Por lo tanto, es aún más importante ver a muchas mujeres unir manos y corazones hoy para que nadie se quede atrás mañana".

VOLODÍMIR ZELENSKI VŢĳŭƓŠĜ� ð�gƓŁƛƧðŗŁŢð�IěŭƓĴŁěǆð� ƒƯě� ƐðƓð� ǠŢ� ēě�semana tendré un nuevo candidato a Jefe del NBU para la aprobación del Parlamento. Él / ella será un tecnócrata independiente y continuará el curso independiente del Banco. Tomo todas mis decisiones solo en interés del pueblo ucraniano".

OLIVER SPASOVSKI "Felicitaciones a nuestros amigos franceses con ŠŭƧŁǆŭ�ēěŗ� ˘˛�ēě� őƯŗŁŭ�'Ńð�ēě� ŗð��ðƛƧŁŗŗð�Ǎ�ǠěƛƧð�nacional de Francia. La libertad, la igualdad y la solidaridad están profundamente arraigadas en el valioso mérito histórico de la UE y Francia para la democracia".

ANDREJ BABIS"Con representantes de la recién formada Asocia-ción de Viajeros. Tuvieron problemas antes de la pandemia, se profundizaron durante la crisis viral. Según los viajeros, el intercambio de información ěŢƧƓě�ŢƯěƛƧƓðƛ� ČŭŠƐðŬŃðƛ�ēě�ƛěĴƯƓŭƛ�Ǎ�ŭǠČŁŢðƛ�de trabajo extranjeras y extranjeras lleva mucho tiempo, especialmente en Alemania".


INFORME SEMANAL





14DE JULIO . 2020


BENJAMIN NETANYAHU "Hoy convoqué una discusión sobre los pasos necesa-rios para frenar el aumento de la morbilidad y los pasos para fortalecer la resiliencia económica y sanitaria. Determiné que el sistema de atención médica recibiría estándares adicionales, un presupuesto y un aumento de la fuerza laboral. En los próximos días, se proporcio-ŢðƓñ� ðƛŁƛƧěŢČŁð� ǠŢðŢČŁěƓð� ðēŁČŁŭŢðŗ� ð� ŗðƛ� ĳðŠŁŗŁðƛ� ěŢ�Israel".

HASSAN ROUHANI"EE.UU. esperaba ver paralizada la economía de Irán poco después de reanudar las sanciones al país persa. Sin embargo, hemos podido gestionar el país sin cualquier dependencia de ingresos petroleros, lo que constituye una gran victoria para la nación iraní que enfrenta una guerra económica. El Gobierno ha tenido éxito en gestionar el país en medio de la pandemia del coronavirus y les aseguro que el Ejecutivo hará lo necesario para superar esta crisis".

YOWERI KAGUTA MUSEVENI"A través de videoconferencia, me uní a otros Jefes de Estado de los países miembros de la IGAD para la 37ª Cumbre Extraordinaria presidida por el Primer Ministro de la República de Sudán, Dr. Abdallah Hamdok. Discutimos la implementación de un acuerdo revitaliza-ēŭ�ƛŭċƓě� ŗð�ƓěƛŭŗƯČŁŮŢ�ēěŗ�ČŭŢǡŁČƧŭ�ěŢ� ŗð�¦ěƐưċŗŁČð�ēě�Sudán del Sur, desafíos ocasionados por la pandemia de COVID-19 en nuestras economías, seguridad y otros asuntos regionales. Me complace informar que el esfuerzo de Uganda, en concierto con la Estrategia de Respuesta Regional, hasta ahora ha podido evaluar a 226,000 personas, de las cuales solo 1040 han resultado positivas, con 984 recuperaciones impresionantes registradas y ninguna muerte. El virus sigue siendo una gran amenaza y exhorto a los Estados miembros a que dirijan la cooperación para acelerar los procesos de diagnóstico, desarrollar un tratamiento anticovid y una vacuna. Si bien algunos aspectos de la economía se han visto afectados, muchas partes esenciales, como la industria y la agricultura, se han mantenido funcionales. Como tal, continuaremos aprovechando nuestros recursos alimentarios a través del comercio, con países hermanos que enfrentan escasez. Felicito a los interesa-

dos por defender el acuerdo de paz revitalizado. Los aliento a que trabajen rápidamente durante este ƐěƓŃŭēŭ�ēě�ƧƓðŢƛŁČŁŮŢ�ƐŗðŢŁǠƒƯěŢ�Ǎ�ČěŗěċƓěŢ�ěŗěČČŁŭ-Ţěƛ� ŗŁċƓěƛ� Ǎ� őƯƛƧðƛ� ČŭŠŭ� ŗð� ČƯƓð� ēěǠŢŁƧŁǆð� ƐðƓð� ŗð�inestabilidad motivada políticamente al promover la responsabilidad entre los líderes".

GOTABAYA RAJAPAKSA"Garantizar el cumplimiento estricto de las pautas de salud es responsabilidad de los jefes de las organiza-ciones del sector público y privado. Si bien es eviden-te la propagación de COVID 19 en grupos como Kandakadu, debemos tomar medidas estrictas para detener la propagación a nivel comunitario".

ROCH KABORÉ "Hablé este martes por videoconferencia con Bill Gates. Discutimos la lucha contra el coronavirus, la polio y la recuperación económica. Agradezco las buenas relaciones con la Fundación Gates, compro-metidas junto con Burkina Faso. También hablé con el nuevo Vicepresidente del Banco Mundial para África occidental y central, Ousmane Diagana. Esta entrevista fue una oportunidad para abogar por el aumento del apoyo presupuestario del Banco para enfrentar los efectos perversos de la pandemia".

RECEP TAYYIP ERDOGAN®ěƓ� ĳƯěƓƧě� Ţŭ� ƛŭŗŭ� ƛŁĴŢŁǠČð� ƛěƓ� ƛƯƐěƓŁŭƓ� ěŢ� ŢưŠěƓŭ�más en términos de armas. ¿Quién puede pararse frente a una nación que arroja palanca al luchador, palanca al luchador y descansa sobre su frente?".

BORIS JOHNSON"Continuamos entregando nuestra agenda para el país y avanzando. Haremos absolutamente todo lo que esté a nuestro alcance para evitar un segundo pico que podría abrumar al Sistema Nacional de Salud".

GIUSEPPE CONTE"Se escribió una página inédita de nuestra historia. El interés público ha prevalecido sobre un conjunto bien establecido de intereses privados. Algo extraordinario ha sucedido que debería ser simplemente ordinario".

MOON JAE IN"Señor primer ministro Lee Hsien Loong, permítame felicitarlo a usted y al PAP por su victoria en las recien-tes elecciones. Me impresionó profundamente la forma más alta de virtudes cívicas demostrada por la gente que permitió a Singapur celebrar con éxito las eleccio-nes a pesar del COVID-19. Singapur y la República de ŭƓěð�ļðŢ�ČƯŗƧŁǆðēŭ�ƯŢð�ƐƓŭĳƯŢēð�ČŭŢǠðŢǗð�Ǎ�ðŠŁƛƧðē�desde que establecieron relaciones diplomáticas hace 45 años, y creo que ahora nos hemos vuelto más cercanos que nunca. Han pasado 8 meses desde la última vez que te vi cara a cara. Espero verlo nueva-mente después de que ambos superemos esta crisis prevaleciente. Deseo que continúes con buena salud".

G20

15DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL





DONALD TRUMP"¡Grandes noticias sobre vacunas!".

JAIR BOLSONARO"Se ha extendido la fecha límite para registrar becarios para el Programa de lucha contra las epidemias. El programa está dirigido a la investigación para prevenir y combatir brotes, enfermedades endémicas, epidemias y pandemias y asignará 2.600 becas".

ALBERTO FERNÁNDEZ"Hoy se cumplen 10 años de la sanción y promulgación de la Ley de Matrimonio Igualitario. Ese día en la Argen-tina ampliamos derechos y fuimos una mejor sociedad".

NARENDRA MODI"La Cumbre India-Unión Europea de hoy fue extrema-damente fructífera. Interactué en una variedad de temas, incluyendo la situación COVID-19, el multilatera-lismo, el medio ambiente, el comercio, la inversión, la economía digital y más".

URSULA VON DER LEYEN"Hoy es el Día Mundial de las Habilidades Juveniles. Para prosperar en el post-coronavirus en el mundo del trabajo y las transiciones verdes y digitales, necesita-mos equipar a los jóvenes europeos con las habilidades digitales adecuadas".

JUSTIN TRUDEAU"Las vacunas salvan vidas. Es por eso que estamos trabajando aquí en casa y con socios de todo el mundo para encontrar uno. Y cuando lo hagamos, debemos seguir trabajando juntos para asegurarnos de que las personas en todas partes tengan acceso a él, porque el lugar donde vives no debe determinar si vives".

JOKO WIDODO"En una reunión con trabajadores de arte, ayer, les pedí que ayudaran a socializar el protocolo de salud al público. A través de ellos, el alcance de los mensajes al público para usar máscaras, lavarse las manos, mante-ner una distancia y evitar las multitudes, ciertamente será más amplio".

IVAN DUQUE"El día sin IVA ha demostrado ser una herramienta que contribuye a reactivar la economía y el empleo. Sin embargo, ante medidas que aplicaremos con gober-nantes locales para enfrentar la pandemia, aplazare-Šŭƛ�ěŗ�ƧěƓČěƓ�ēŃð�ƛŁŢ�VÙ��ċƯƛČðŢēŭ�ěŗ�ŠðǍŭƓ�ċěŢěǠČŁŭ�para los colombianos".

NAYIB BUKELE "Durante 3 días consecutivos, hemos roto el récord de Čðƛŭƛ� ČŭŢǠƓŠðēŭƛ� ēŁðƓŁŭƛ� iŭ� ƒƯě� ČŭŢǠƓŠð� ƒƯě� ŗð�tendencia continúa al alza y a un ritmo, cada vez, más acelerado. Por lo qué el riesgo de contagiarse, cada día es mayor".

CARLOS ALVARADO"Un nuevo reporte señala que 395 millones de empleos se podrán crear para 2030 a través de las soluciones sostenibles con el ambiente. La crisis del COVID-19 debe orientarnos a buscar nuevas rutas ƐðƓð� ěŗ� ēěƛðƓƓŭŗŗŭ� ěŢ�ċěŢěǠČŁŭ�ēě� ěƛƧð� Ǎ� ŗðƛ� ŢƯěǆðƛ�generaciones".

NICOLÁS MADURO"Celebramos el Día Mundial de las Habilidades Juveni-les, con una muchachada en la vanguardia, consciente de su papel protagónico en la construcción de la nueva economía post pandemia. Los invito a que continúen con ese compromiso, asumiendo las batallas que demanda la Patria".

MARTÍN VIZCARRA"Continuaremos la lucha contra la pandemia, se profundizarán las medidas para acelerar la recupera-ción económica y se continuará trabajando para generar una mejor salud y una educación inclusiva y de calidad".

LAURENTINO CORTIZO"La situación actual requiere que los jóvenes del mundo se involucren en las soluciones, en la búsqueda de consensos que permitan emprender con éxito el combate a la Pandemia y las tareas de recuperación económica que todos debemos enfrentar. ¡Yo creo en el poder de la juventud!".

15DE JULIO. 2020


INFORME SEMANAL







ANTONIO GUTERRES"Los jóvenes son resistentes, ingeniosos y compro-metidos. Y están liderando esfuerzos para fortalecer el apoyo a la salud mental frente al COVID19. En Naciones Unidas continuaremos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los jóvenes puedan alcanzar su potencial".

PEDRO SÁNCHEZ"Reunión en París con Emmanuel Macron para avanzar en un acuerdo sobre la respuesta que la UE debe dar a la crisis del COVID19. Tenemos una gran oportunidad en este Consejo Europeo para iniciar el camino hacia una Europa más competitiva y resilien-te. Es vital que nos comprometamos ahora".

ANTONIO COSTA"Hoy presentamos Simplex '20 -21, con un conjunto de 158 medidas destinadas a facilitar el acceso a los servicios públicos. Entre estos, destaco la Pensão na Hora, la Declaración Social sobre el terreno, el médico de familia a través del Portal SNS y el Public Employ-ment Online".

SOPHIE WILMES»ŭēðǆŃð�Ţŭ�ČŭŠŁěŢǗð�ŗð�ĳðƛě�˜�ēěŗ�ēěƛČŭŢǠŢðŠŁěŢƧŭ�Algunos indicadores parpadean y estamos prestando atención. Todos debemos estar más atentos. Volvere-mos a hacer balance el 23 de julio".


INFORME SEMANAL



15DE JULIO . 2020





MICHEÁL MARTIN"A principios de esta tarde expuse las razones del gobierno para frenar el proceso de reapertura. Sé que algunos se sentirán decepcionados, pero también sé que las personas entenderán de qué se trata: proteger el progreso que hemos logrado y trabajar para garantizar que las escuelas abran en otoño”.

MARK RUTTE "El virus ahora está bajo control. Todos hemos pagado un alto precio por esto, y por último, pero no menos importante, las personas que reciben atención médica. No dejes que todos los esfuerzos sean en ǆðŢŭ�1ŗ�ǆŁƓƯƛ�Ţŭ�ƛě�ļð�Łēŭ�£ŭēěŠŭƛ�ƧěŢěƓ�ČŭŢǠðŢǗð�pero debemos permanecer alertas".

MATEUSZ MORAWIECKI"Dos espadas desnudas de los campos de Grunwald son un símbolo de desafío a la nación polaca. Hoy, 610 años después de una de las batallas más importantes en la historia de nuestra patria, debemos enfrentar juntos los desafíos económicos y sociales del siglo XXI. Para ganar juntos, como entonces".

SANNA MARIN"Hoy ha habido un debate sobre mi uso del tiempo. Qě�ēðēŭ�ƐƓŁŭƓŁēðē�ðŗ�ǠŢ�ēě�ƛěŠðŢð�ƯŢð�ŁŠƐŭƓƧðŢƧě�reunión del Consejo Europeo sobre los preparativos antes de otras tareas. Hoy, el programa incluye discusiones con los primeros ministros de varios países, la última de las nueve de la noche".

STEFAN LOFVEN"La comunidad internacional debe comprometerse a un acceso equitativo a una vacuna COVID-19".

ANDREJ BABIS "En los próximos treinta años, el número de personas mayores de 80 años se duplicará. Y ya las capacidades ěŢ�ļŭĴðƓěƛ�ēě�ðŢČŁðŢŭƛ� ƛŭŢ� ŁŢƛƯǠČŁěŢƧěƛ�uěČěƛŁƧð-mos construir nuevos y aumentar la participación del estado en los pagos y los costos operativos".

JACINDA ARDERN"En el mundo del COVID 19 en el que vivimos actual-mente, debemos estar constantemente preparados. Hoy, junto con el Ministro de Salud, expuse lo que haremos en caso de que volvamos a tener casos en la comunidad. Si bien no hemos tenido transmisión comu-nitaria en Nueva Zelanda durante más de 70 días, todos los demás países que han estado en esa posición han tenido un resurgimiento. Si eso sucede aquí, tenemos un plan. Puede leer los detalles completos en el siguiente enlace. Mientras tanto, todos tenemos un papel que desempeñar. Lávese las manos, tosa en el codo, quéde-se en casa si está enfermo y use la aplicación COVID Tracer para mantener un registro de dónde ha estado. Necesitamos que todos hagan su parte".

BENJAMIN NETANYAHU"Nuevamente, los datos globales atestiguan el éxito de Israel en el manejo de la pandemia de coronavirus, pero para mantener esta situación ahora debemos proceder a tomar las decisiones correctas. De lo contrario, podemos degenerar en más morbilidad y más muertes".

ALPHA CONDÉ "Las fronteras aéreas sufrirán una reapertura gradual a partir del 17/07/20 dependiendo de la implementa-ción de las disposiciones y procedimientos sanitarios adoptados y de acuerdo con el principio de reciproci-dad entre los países de origen y destino".


INFORME SEMANAL



15DE JULIO . 2020



IBRAHIM MOHAMED SOLIH "Después de meses de encierro debido al COVID-19, Maldivas se enorgullece de volver a abrir sus fronte-ras para los visitantes. Esperamos darles la bienveni-da a todos". ASIA,

AFRICA Y OCEANÍA

16DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL





DONALD TRUMP"Hemos tomado más de 740 acciones hasta el momento para suspender las regulaciones que habrían frenado nuestra respuesta al Coronavirus".

XI JINPING"Los fundamentos del sólido crecimiento económico a largo plazo de China no han cambiado ni cambiarán. China continuará profundizando la reforma y expan-diendo la apertura, y ofrecerá un mejor entorno comercial para la inversión y el desarrollo de las ěŠƐƓěƛðƛ� ČļŁŢðƛ� Ǎ� ěǌƧƓðŢőěƓðƛ� �ƐƓěČŁŭ� ƛƯ� ǠƓŠě�ČŭŢǠðŢǗð�ěŢ�ěŗ�ēěƛðƓƓŭŗŗŭ�ƐðČŃǠČŭ�Ǎ�ðċŁěƓƧŭ�ēě� ļŁŢð�su compromiso con mantenerse arraigados en China, y sus sugerencias constructivas sobre el desarrollo económico de China. China aborda la epidemia de COVID-19 y el desarrollo socio-económico de manera coordinada, luchando por una victoria decisiva en construir una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos y erradicar la pobreza. Mi país implementará integralmente importantes políticas y medidas destinadas a garantizar las seis prioridades de la estabilidad laboral, las condiciones de vida básicas, las operaciones de las entidades del mercado, la seguridad alimentaria y energética, la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro, así como el funcionamiento normal de los Gobiernos a nivel de base, y garantizar la estabilidad en las seis áreas del ěŠƐŗěŭ� ěŗ� ƛěČƧŭƓ� ǠŢðŢČŁěƓŭ� ěŗ� ČŭŠěƓČŁŭ� ěǌƧěƓŁŭƓ� ŗð�inversión extranjera, la inversión doméstica y las expectativas".

VLADIMIR PUTIN"La epidemia de coronavirus y las restricciones relacio-nadas prácticamente han congelado la economía global. Muchos trabajos de fabricación y construcción se detuvieron en la mayoría de los países; La rotación del comercio y los servicios ha disminuido. La tasa de desempleo ha subido a un nivel crítico en algunos lugares. Ya he proporcionado el número para Rusia: según lo estimado, en abril, cuando se introdujo un período de días no laborables, el PIB ruso disminuyó

un 12 por ciento; en mayo la disminución fue del 10,9 por ciento. La situación requirió nuestra respuesta inmediata. Por supuesto, tuvimos que ayudar a ciertos sectores económicos, empresas y negocios en general, así como a los empleados de empresas y organizacio-nes, y pasar esta difícil etapa de crisis y preservar los ingresos de las familias rusas".

URSULA VON DER LEYEN"Comparto el duelo con los españoles que tanto han sufrido. Esta pandemia es distinta a cualquier otra en la historia reciente. Compartimos el mismo dolor en Europa y en el mundo. Esto nos une y confío en que juntos saldremos reforzados de esta crisis".

JUSTIN TRUDEAU"Estamos enfocados en brindarle el soporte que necesita y mantenerlo a salvo. Es por eso que hemos estado trabajando con las provincias y territorios, y es por eso que estamos invirtiendo más de $ 19 mil millones a través de nuestro Acuerdo de reinicio seguro".

ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR "Atendemos las causas que originan la violencia con oportunidades para todos, en especial para los más pobres y los jóvenes, pero también con la creación de la Guardia Nacional que protege a los ciudadanos".

CYRIL RAMAPHOSA"Hoy nos enfrentamos a un nuevo enemigo en forma de coronavirus. Sus efectos han sido devastadores en vidas, medios de vida y comunidades. No nos ha dejado a ninguno afectado. Justo ayer recibimos la noticia de que Zindzi también había dado positivo por el virus. Me gustaría agradecer a la familia Mandela por el importante gesto de compartir esta información con la nación. Este es un virus que nos afecta a todos,

G20

INEC a nivel nacional. Las consecuencias de la COVID-19 son dolorosas para muchas familias y no descansaremos en la labor de la recuperación de nuestra economía".

NICOLÁS MADURO"Más de 70 mil compatriotas retornaron a Vene-zuela de forma legal, a todos los recibimos con amor y les brindamos toda la atención necesaria para proteger su salud y la de su familia. Ellos son ejemplo para quienes ingresan ilegalmente y contagian del Coronavirus a Venezuela".

MIGUEL DÍAZ CANEL"Cuba no reporta pacientes en estado grave ni crítico a causa de la COVID-19".

MARTÍN VIZCARRA"Yo creo que la cuarentena nos ha sido útil porque nos ha enseñado nuevas formas de actuar, nuevas formas de comportamiento que estamos aplican-do", aseguró el presidente. La cuarentena nos ha enseñado a ser responsables. Todos tenemos

16DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL






IVÁN DUQUE "Gracias al trabajo articulado con el sector privado y la academia, hoy la Sala Especializada de Disposi-tivos Médicos aprobó la fase I de ensayos clínicos en humanos del proyecto de ventiladores mecáni-cos. El protocolo de investigación en fase I de los tres prototipos de ventiladores mecánicos de Innspira MED, se llevará a cabo en 3 instituciones y con un grupo de 15 personas. Este es un avance hacia la mitigación del impacto provocado por la Covid-19".

NAYIB BUKELE"Y los sin vergüenzas que dejaron este “sistema de salud”, tienen ahora el descaro de criticar el trabajo que hace este Gobierno. Que nadie puede negar, que está a años luz de lo que teníamos antes. Gracias a Dios, el pueblo salvadoreño les dijo “adiós”, para siempre".

CARLOS ALVARADO"El impacto de la pandemia en el empleo a nivel Ĵŗŭċðŗ�ļŭǍ�ŗŭ�ǆěŠŭƛ�Ɠěǡěőðēŭ�ěŢ�ŗð�ěŢČƯěƛƧð�ēěŗ�

y nunca debería haber ningún estigma alrededor de las personas que se infectan".

JOKO WIDODO "En una situación de pandemia, no es la inversión que esperamos impulsar la economía, sino el gasto público. Por lo tanto, les pido a los gobernadores que aceleren el gasto del gobierno regional. El dinero del gobierno regional que todavía se deposita en los bancos sigue siendo grande, Rp170 billones".

SCOTT MORRISON"Nuestra prioridad como gobierno, además de enfren-tar esta pandemia global, es crear empleos porque eso es lo que los australianos necesitan en estos tiempos difíciles".

GIUSEPPE CONTE"Fructífera reunión con Emmanuel Macron en vista del EUCO. Compromiso común de llegar rápidamente a un acuerdo sobre la respuesta conjunta a la crisis de COVID-19. Se necesita una reacción ambiciosa, responsable y solidaria para reconstruir nuestras economías y fortalecer el proyecto europeo".

G20

16DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL






ANTONIO GUTERREZ"Las últimas investigaciones sobre el calor extremo de Siberia son pruebas inequívocas del daño que el cambio climático inducido por los humanos está teniendo en nuestro planeta".

PEDRO SÁNCHEZ"Despedimos a las personas fallecidas por el COVID-19 con un emocionado recuerdo, con honor, dignidad y unidad. Y reconocemos también el esfuerzo de la sociedad en un sentido Homenaje de Estado. No olvida-remos nunca. Mi cariño para los familiares y seres queridos de las víctimas".

ANTONIO COSTA"En preparación para el importante Consejo Europeo que este viernes comienza en Bruselas, cené hoy con el Presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron".

MICHEÁL MARTIN"Acabo de terminar un día completo de reuniones muy constructivas con los líderes políticos de Irlanda del

Norte en Belfast. Discutimos nuestra respuesta a Covid-19, gestionando las relaciones Brexit y Norte / Sur. Ahora espero con ansias la primera sesión plenaria del Consejo Ministerial Norte Sur desde 2016".

ALEKSANDR VUCIC"Creo que fuimos serios y responsables, que durante el diálogo en sí estaba claro que vinimos a hablar, que realmente vinimos a progresar. Dejemos que los europeos evalúen cómo y de qué manera lo enfrentó la otra parte".

OLIVER SPASOVSKIið� ěŗěČČŁŮŢ� ěƛƧñ� ļěČļð� ŗð� ēŁƓěČČŁŮŢ� ěƛƧñ� ČŭŢǠƓŠðēð�Bandera de Macedonia continúa en el camino correcto, en un futuro seguro y europeo. Felicito a todos los ciudadanos de nuestro país, que entendieron su parte personal de responsabilidad y en condiciones de una pandemia global, acudieron a las urnas".

distancia social. Incluso he visto como ha mejorado no necesariamente Plaza Vea, no. Los mercados en La Paradita vemos que hay un distanciamiento, vemos que hay una conciencia cívica. Ese tipo de comportamiento es lo que va a evitar pensar en una futura cuarentena. La enfermedad nos ha enseñado que este virus va a atacar a todos que nadie se va a salvar. Unos más temprano, otros más tarde, pero nadie se va a salvar. Entonces hay que estar preparados. No tenemos otra alternati-va”.

LAURENTINO CORTIZO"Comparto el sentimiento de angustia y dolor de quienes han perdido un ser querido en esta batalla. Decreto el viernes 17 de julio de 2020 como Día de ¦ěǡěǌŁŮŢ� uðČŁŭŢðŗ� ƐðƓð� ļŭŢƓðƓ� ð� ŗŭƛ� ļŁőŭƛ� ēě�nuestra Nación que no logramos salvar de las garras de esta enfermedad despiadada. Continua-remos sin descanso trabajando en esta batalla contra la pandemia. Vencer al #Covid19 demanda la participación y la responsabilidad de todos los ƐðŢðŠěŬŭƛ� 1ƛƧðŠŭƛ� ŗŗðŠðēŭƛ� ð� ƓěǡěǌŁŭŢðƓ�entender y asumir lo que tengamos que hacer para evitar nuevos contagios".



INFORME SEMANAL



16DE JULIO . 2020




BENJAMIN NETANYAHU "He mantenido discusiones urgentes desde esta mañana después del salto en Israel en la segunda ola de Covid: alrededor de 1.800 pacientes y un aumento en la duplicación de los enfermos críticos. Entraré al gobierno esta noche y juntos tomaremos decisiones rápidas y correctas para evitar el cierre, reducir la morbilidad lo más rápido posible y salvar las vidas de los ciudadanos israelíes".

UHURU KENYATTA"Por lo tanto, acojo con entusiasmo la propuesta de establecer la Fundación África-Med-Europa (AME). La Fundación complementará la cooperación continental existente entre África y Europa para abordar los desafíos globales emergentes. También será imprescindible que la Fundación África-Med-Eu-ropa sea una voz contra el unilateralismo y sea una defensora de la promoción de la toma de decisiones inclusivas y consultivas por parte de nuestros continentes. En este contexto de inclusión, la Funda-ción también debe reconocer el papel crítico del sector privado, la academia y la sociedad civil".

MACKY SALL"Los invito a hacerme sus preguntas sobre el Progra-ma de Resiliencia Económica y Social Force Covid-19 y el Plan Nacional de Recuperación Económica. Envíe sus preguntas por video antes del 21 de julio".

EMMERSON DAMBUDZO MNANGAGWA"Para que Zimbabwe prospere, debe lograrse la ðƯƧŭƛƯǠČŁěŢČŁð� ðŗŁŠěŢƧðƓŁð� Ǎ� ŗð� ƛěĴƯƓŁēðē�ŠŁěŢƧƓðƛ�ponemos de pie la industria y el comercio. Pero nunca debemos olvidar que el mayor bien que poseemos como nación es el ingenio y la naturaleza trabajadora de la gran gente de Zimbabwe". ROCH KABORÉ "Por invitación del ex presidente de

la Comisión Europea Jean-Claude Juncker, participé este jueves en un intercambio entre personalidades africanas y europeas para discutir un nuevo marco para la cooperación euroafricana en una asociación ganadora".

QASYM-JOMART TOKAYEV1ŗ�ĴŭċŁěƓŢŭ�ƛě�ǆŁŭ�ŭċŗŁĴðēŭ�ð�ƯŢŁǠČðƓ�ŗðƛ�ěƛƧðēŃƛƧŁČðƛ�de la pandemia. Además del coronavirus, la neumonía también afecta la salud y la vida de los ciudadanos. No importa cuán amarga sea toda la información sobre la pandemia, el público debe saberla. Solo ČƯðŢēŭ�ļðǍð�ƐƯċŗŁČŁēðē�Ǎ�ČŭŢǠðŢǗð�ŠƯƧƯð�ƐŭēƓěŠŭƛ�superar esta epidemia juntos lo antes posible".

LAZARUS CHAKWERA"Como nación, ahora hemos registrado más de 1000 recuperaciones de Covid-19. Aunque esta notable historia sigue sin ser contada, debido a la propensión de la naturaleza humana a las noticias falsas y malas noticias, lo que esa historia nos enseña es que para la mayoría de las personas que contraen el virus, hay vida después del Covid-19. Además, nos enseña que los esfuerzos de nuestros hospitales y trabajadores de salud para brindar tratamiento a los enfermos no son en vano. Ahora, la probabilidad de recuperación ƐðƓð� ČƯðŗƒƯŁěƓ� ƐěƓƛŭŢð� ŁŢĳěČƧðēð� Ţŭ� ƛŁĴŢŁǠČð� ƒƯě�pueda darse el lujo de ser complaciente al tomar medidas preventivas para protegerse y proteger a ŭƧƓŭƛ�ēěŗ�ǆŁƓƯƛ�£ěƓŭ�ƛŃ�ƛŁĴŢŁǠČð�ƒƯě�ēěċě�ŢěĴðƓƛě�ð�convertir su vigilancia en paranoia o parálisis y negar-ƛě� ð� ƓěƛƐŭŢēěƓ� ð� ČƯðŗƒƯŁěƓ� Čðƛŭ� ČŭŢǠƓŠðēŭ� ČŭŢ�desesperación o desánimo. La respuesta de mi administración a la pandemia está alimentada por la esperanza, del tipo que tiene dos marcas registradas. En primer lugar, la nuestra es una esperanza que nos da energía para trabajar duro y de manera inteligente para evitar que el virus se propague o cobra vidas. Para avanzar en ese trabajo, la semana pasada nombré al Excmo. Chiponda como Ministro de Salud


INFORME SEMANAL



16DE JULIO . 2020




con el mandato de proporcionar el liderazgo necesa-rio al sector de la salud en general y al Grupo de trabajo presidencial sobre el Covid-19 en particular; He reconstituido el grupo de trabajo en sí mismo y revisaremos su efectividad semanalmente para asegurar que el asesoramiento de expertos de la ČŭŠƯŢŁēðē�ČŁěŢƧŃǠČð�ƛě�ðƐŗŁƒƯě�ð�ƛƯ�ƧƓðċðőŭ�sě�ļě�comprometido a brindarle personalmente a la nación una actualización sobre el estado de nuestra lucha contra la pandemia cada quince días, que coincidirá con mi discurso semanal sobre temas nacionales ěŠěƓĴěŢƧěƛ�Qě�ěƛƧðċŗěČŁēŭ�ƯŢð�ŭǠČŁŢð�ēěŢƧƓŭ�ēě�ŗð�presidencia dedicada exclusivamente a la lucha contra el Covid-19. Laborare est orare. En segundo lugar, la nuestra es una esperanza que nos inspira a orar para que nuestros esfuerzos concertados sucedan en condiciones favorables y conduzcan a resultados favorables. Tenemos el privilegio de vivir en una sociedad donde somos tan libres de adorar de acuer-do con los dictados de nuestra conciencia dentro de la ley como no debemos adorar en absoluto. Como tal, ŢŁŢĴƯŢð�ŭǠČŁŢð�ƐưċŗŁČð�ŭ�ŁŢƛƧŁƧƯČŁŮŢ�ěƛƧðƧðŗ�ƐƯěēě�ƛěƓ�utilizada para obligar a ningún ciudadano a orar. Aun así, la ley no prohíbe que los funcionarios públicos practiquen su fe públicamente, sino que lo permite incluso en el acto de ser juramentado al colocar sus manos sobre el libro sagrado de cualquier fe que profesen o ninguna. En mi caso, no es ningún secreto que soy el primer Jefe de Estado que también es un ministro ordenado, por lo que he decidido unir mis esfuerzos contra la pandemia con oración y ayuno desde hoy hasta el sábado e invitar a aquellos de ustedes que Son religiosos para hacer lo mismo. Esta es una invitación y un llamado a la oración para su consideración, no un decreto para su cumplimiento. No tengo poder para forzarte a rezar en absoluto o rezar de cierta manera, como tampoco tengo el poder para hacerte lavarte las manos o usar una máscara. Solo sigo defendiendo estas medidas por mi creencia de que el poder de crear un cambio social no está en el Gobierno, sino en que aproveches al máximo las oportunidades que Dios te brinda. Es Él quien no solo nos ha dado la fuerza para trabajar duro e inteligente-mente para defendernos de este ejército viral despia-

dado, sino que también nos ha dado la fe para buscar Su ayuda mientras luchamos. Por lo tanto, nunca constituiremos nuestro trabajo con la oración, sino que siempre uniremos el trabajo que nosotros mismos debemos hacer y el trabajo que solo Dios puede hacer. Orare est laborare (Trabajar es rezar)".

17DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL





G20HASTA LAS 12.00 GMT-3

EMMANUEL MACRON"Para Francia, están en juego 35.000 millones de euros. Para una Europa más verde, unida y soberana, para los trabajos, haré todo lo posible para convencer a nuestros socios".

JAIR BOLSONARO"Más de 12.000 ventiladores pulmonares están en el sistema de salud brasileño".

NARENDRA MODI"Me dirigiré al segmento de alto nivel del ECOSOC. Estaré hablando sobre varios temas, incluido el tema del multilateralismo de este año después de COVID-19, en un momento en que se cumplen 75 años de las Naciones Unidas".

ANGELA MERKEL"Estamos entrando en las consultas con mucho entusiasmo, pero las diferencias aún son muy grandes. Todavía necesitamos que todos estén muy dispuestos a comprometerse".

URSULA VON DER LEYEN "El mundo entero nos está observando si Europa puede mantenerse unida y superar el coronavirus. Todas las

piezas necesarias están sobre la mesa y es posible una solución. Y una solución es lo que los europeos esperan de nosotros".

SCOTT MORRISON"Hoy recordamos a las víctimas del derribo de MH17, incluidos los 38 australianos que perecieron. Nuestros pensamientos están con sus amigos y familiares hoy en el sexto aniversario de este terrible evento. Nuestro Gobierno permanece resuelto en responsabilizar a los responsables. Nunca olvidaremos ese terrible día y nos ŠðŢƧěŢēƓěŠŭƛ� ǠƓŠěƛ� ƐŭƓ� ŗð� őƯƛƧŁČŁð� ƒƯě� ŠěƓěČěŢ� ŗðƛ�víctimas y sus seres queridos".

BORIS JOHNSON"Hoy he anunciado la próxima etapa en la estrategia de recuperación de coronavirus del Gobierno del Reino Unido".

GIUSEPPE CONTEuŭ� ƛě� ƧƓðƧð� ƛŭŗŭ� ēě� ǡƯőŭƛ� ǠŢðŢČŁěƓŭƛ� ŭ� ěŗěŠěŢƧŭƛ�ǠŢðŢČŁěƓŭƛ�1ƛƧðŠŭƛ�ěŗðċŭƓðŢēŭ�ƯŢð�ƓěƛƐƯěƛƧð�ěČŭŢŮ-mica y social a favor de todos nuestros ciudadanos europeos, en interés común de los valores que comparti-mos, para hacer que Europa sea más resistente y competitiva en el espacio global".

AMÉRICA LATINAY EL CARIBE

NAYIB BUKELE "Hemos realizado 204,609 pruebas de COVID-19. »ŭēðƛ�£ ¦�ČŭŢ�ƯŢ�ˠ ɣˠˠζ�ēě�ČŭŢǠðċŁŗŁēðē

CARLOS ALVARADOQě�ǠƓŠðēŭ�ŗð�ŗěǍ�ƐðƓð�ƧƓðƛŗðēðƓ�ĳěƓŁðēŭƛ�ð�ŗŭƛ�ŗƯŢěƛ�hasta el 2024. Con nuestra burbuja social y respetan-do los protocolos, podremos apoyar a medianas y pequeñas empresas turísticas. Agradezco a la Asam-blea esta aprobación, por el impulso que podrá representar en el sector".

MIGUEL DÍAZ CANEL"Aprueba Consejo de Ministros Estrategia para impul-sar la economía y enfrentar la crisis mundial provoca-da por la COVID-19".

PEDRO SÁNCHEZ"Acudimos al EUCO con el ánimo de lograr un buen acuerdo. Necesitamos un Fondo de Recuperación que transforme nuestras economías para hacerlas mucho más resilientes, verdes, digitales e inclusivas, donde la cohesión territorial y social sea uno de los principales objetivos".

ANTONIO COSTA"La reunión del Consejo Europeo comenzó en Bruxelas . Tenemos una buena propuesta sobre la mesa. Ahora le corresponde al Consejo no posponer otro acuerdo para responder a las necesidades de los ciudadanos y garan-tizar una recuperación rápida y sostenible".

SOPHIE WILMES"El lema de Bélgica es "la unidad es la fuerza". Espero que este estado mental nos guíe durante nuestras discusiones de hoy. El compromiso propuesto es un buen punto de partida con desarrollos positivos para todos los países, incluido el nuestro. En el trabajo!".

MICHEÁL MARTIN"Hoy asisto a una reunión del Consejo Europeo, donde discutiremos el Presupuesto de la UE para 2021-27, así como de manera vital, las propuestas para un nuevo paquete de recuperación 'La próxima generación de la UE' para apoyar y acelerar la recuperación económica en nuestra Unión".

MARK RUTTE "Hoy y mañana el EUCO discutirá el presupuesto de la

HASTA LAS 12.00 GMT-3

17DE JULIO . 2020


INFORME SEMANAL







UE y el fondo de recuperación para superar el impacto de covid-19. Estos son dos problemas grandes y compli-cados con importantes intereses en juego para todos. Las negociaciones serán difíciles".

SEBASTIAN KURZ"Necesitamos asegurarnos de que el Instrumento sea compatible con las transiciones verdes y digitales ěƛƧƓƯČƧƯƓðŗěƛ� Ǎ� ċěŢěǠČŁě� ð� ŗŭƛ� Šñƛ� ðĳěČƧðēŭƛ� ƐŭƓ� ŗð�crisis de COVI-19. No aceptaremos ninguna medida que conduzca a una permanente Transfer Union".

KLAUS IOHANNIS"Muy especial reunirse en Bruselas para discutir el próximo MFF y el fondo de recuperación post COVID-19. ¦ƯŠðŢŃð�ƐƓŁŭƓŁǗðƓñ�ƯŢð�ǠŢðŢČŁðČŁŮŢ�ƛƯƛƧðŢČŁðŗ�ƐðƓð�ŗðƛ�políticas de cohesión y agricultura, así como un sólido paquete de recuperación para apoyar la recuperación económica sostenible".

ILIR META "Hoy, después de 2 años de actividad de Alliance for Blood Donation, me siento orgulloso del trabajo y el compromiso de sus miembros. Si el ejemplo de la dedicación constante de los donantes de sangre se extendiera a todos los ámbitos de la vida, nuestra sociedad y nuestro país serían mejores de lo que somos hoy".

XAVIER BETTEL"Hoy es un momento importante para Europa. La solidaridad debe estar ahí".

IMRAN KHAN "Pakistán se encuentra entre los países afortunados donde los casos de COVID 19 en hospitales, especial-mente en cuidados intensivos y la tasa de mortali-dad han disminuido, a diferencia de nuestro desafor-tunado vecino India. Esta tendencia positiva ha sido el resultado de nuestra política de cierre inteligente y de que la nación esté observando los SOP guberna-mentales. Insto a la nación a que continúe observan-

do los SOP esenciales para mantener nuestra tendencia positiva. Eid ul Azha debe celebrarse con simplicidad para no repetir lo que sucedió el último Eid cuando se ignoraron los POE y nuestros hospita-les se ahogaron. Estoy ordenando la implementa-ción estricta de los SOP gubernamentales".


INFORME SEMANAL






HASTA LAS 12.00 GMT-3

17DE JULIO . 2020

MOKGWEETSI MASISI "Me gustaría felicitar al CEDA por jugar un papel crítico en facilitar el desarrollo económico y la ŁŢČŗƯƛŁŮŢ� ǠŢðŢČŁěƓð�ŠěēŁðŢƧě� ěŗ� ǠŢðŢČŁðŠŁěŢƧŭ� ēě�empresas locales. Desde 2015, CEDA ha creado ðŗƓěēěēŭƓ� ēě� ˘˜ ˗˗� ěŠƐŗěŭƛ� ðŗ� ǠŢðŢČŁðƓ� ð� ˜ ˘˗�negocios con una inversión nacional de P2,343 ċŁŗŗŭŢěƛ� 1'��ļð�ĳŭŠěŢƧðēŭ�ŗð�ŁŢČŗƯƛŁŮŢ�ǠŢðŢČŁěƓð�ŠěēŁðŢƧě�ŗð�ǠŢðŢČŁðČŁŮŢ�ēěŗ�ŠŁČƓŭ�ƛěČƧŭƓ�ð�ƧƓðǆĜƛ�ēě�su producto insignia Mabogo Dinku. Mabogo Dinku ha apoyado a 800 grupos desde 2016, incluidos ˚˗˗˗� ŁŢēŁǆŁēƯŭƛ� Ƨŭēŭƛ� ǠŢðŢČŁðēŭƛ� ƐŭƓ� £˙ ˞ �millones. Esto, a su vez, ha creado 3.534 empleos en todo el país. El producto Letlhabile lanzado reciente-mente por CEDA, que estaba destinado a revitalizar el sector informal a raíz de la pandemia de Covid-19, atrajo 1505 aplicaciones. Se han aprobado y gastado fondos por valor de P6.7 millones para apoyar el programa. El lanzamiento de las Directrices revisa-das de la CEDA es un testimonio de los esfuerzos del Gobierno de Botswana para desarrollar una econo-mía sostenible e integradora como se establece en la Visión Nacional 2036. La pandemia de Covid-19 ha ƐƯěƛƧŭ�ēě�ŠðŢŁǠěƛƧŭ�ŗð�ŢěČěƛŁēðē�ēě�ƒƯě��ŭƧƛǇðŢð�se mueva con rapidez y agilidad para garantizar el ČƓěČŁŠŁěŢƧŭ�Ǎ�ŗð�ēŁǆěƓƛŁǠČðČŁŮŢ�ēě�ŗð�ěČŭŢŭŠŃð�ŢðČŁŭ-nal, liderada por el sector privado. El gobierno es consciente de que el logro de estas aspiraciones solo se puede lograr a través de la participación activa del sector privado para garantizar que nuestra agenda de desarrollo nacional se implemente de manera inclusiva y competitiva. Mi gobierno está compro-metido a empoderar a Batswana y estimular su participación en la economía. El gobierno empodera-rá a los jóvenes para que desempeñen un papel de liderazgo en sectores como la manufactura, la agricultura, la industria creativa, el turismo, la tecno-logía y la innovación al proporcionarles acceso a fondos y un entorno propicio para hacer negocios. El

Gobierno ha revisado las Directrices de la CEDA con ŠŁƓðƛ�ð�ðƐŭǍðƓ�Ǎ�ðǠðŢǗðƓ�ěŗ�ěŠƐŭēěƓðŠŁěŢƧŭ�ěČŭŢŮ-mico ciudadano de base amplia en Botswana ".

direcciÓn de coordinaciÓn y gestiÓn comunitaria 11 ... · informe semanal durante la pandemia de...

Documents