dir-626l_a1_manual_v1.00(es)

Versin 1.0 | 08/24/2012

Router Cloud con tecnologa Wireless N300

Manual del usuario

DIR-626L

iManual del usuario de D-Link DIR-626L

D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicacin y a realizar los cambios que considere oportunos en su contenido sin tener que notificar a ningn individuo ni organizacin acerca de dichas revisiones o cambios.

Revisiones del manual

Marcas comercialesD-Link y el logotipo de D-Link son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de D-Link Corporation o sus filiales en Estados Unidos y/o en otros pases. Los dems nombres de empresas o de productos aqu mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas.

Copyright 2012 de D-Link Corporation.

Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta publicacin sin contar con el consentimiento previo por escrito de D-Link Corporation.

Revisin Fecha Descripcin

1.0 15 de febrero de 2012 Versin inicial para la Revisin A1

2.0 7 de agosto de 2012 Versin modificada

Introduccin

iiManual del usuario de D-Link DIR-626L

ndice

Introduccin......................................................................... iRevisiones del manual ................................................................. iMarcas comerciales ....................................................................... i

Descripcin.general.del.producto.....................................1Qu contiene la caja? ................................................................ 1Requisitos del sistema ................................................................ 2Introduccin ................................................................................... 3Caractersticas ................................................................................ 4Descripcin general del hardware ......................................... 5

Conexiones ............................................................................. 5Indicadores LED..................................................................... 6

Instalacin...........................................................................7Antes de empezar ........................................................................ 7Consideraciones sobre la instalacin inalmbrica ........... 8Configuracin manual ................................................................ 9Conexin a un router existente .............................................11

Configuracin...................................................................13Asistente de configuracin rpida .......................................14Aplicacin Mvil QRS (iOS, Android) ...................................21Aplicacin Mvil SharePort (iOS, Android) ........................22Utilidad de configuracin basada en web ........................26

Configuracin de la conexin a Internet ....................27IP esttica (asignada por el ISP) ................................28Dinmica (cable) ............................................................30PPPoE (DSL) ......................................................................31PPTP ....................................................................................33

L2TP ....................................................................................35DS-Lite ...............................................................................37

Parmetros inalmbricos .................................................38Parmetros inalmbricos manuales .............................39Seguridad inalmbrica ......................................................41

Qu es WPA? ..................................................................41Asistente para la configuracin de la seguridad inalmbrica ......................................................................42Asistente para agregar un dispositivo inalmbrico con WPS .............................................................................44WPA/WPA2-Personal (PSK) .........................................46Configuracin de WPA/WPA2-Enterprise (RADIUS) ............................................................................47

Parmetros de red ..............................................................49Parmetros del router ..................................................49Parmetros del servidor DHCP ..................................50Reserva DHCP..................................................................52

Almacenamiento ................................................................53Acceder a los archivos desde Internet ...................54

Servidor multimedia ..................................................................55IPv6 ..........................................................................................56

Asistente para la configuracin de la conexin a Internet IPv6 ....................................................................57Configuracin manual de IPv6 ..................................62

Parmetros de mydlink .....................................................71Avanzado ...............................................................................72

Servidor virtual ...............................................................72

ndice

iiiManual del usuario de D-Link DIR-626L

ndice

Direccionamiento de puerto .....................................73Reglas de las aplicaciones ..........................................74QoS ......................................................................................75Filtros de red ....................................................................76Control de acceso ..........................................................77Filtros de sitio web ........................................................80Filtros de entrada ...........................................................81Parmetros del cortafuegos .......................................82Enrutamiento ..................................................................84Opciones avanzadas inalmbricas ..........................85Configuracin protegida Wi-Fi (WPS) .....................86Parmetros de red avanzada .....................................88Zona de invitados ..........................................................89Cortafuegos de IPv6 .....................................................90Enrutamiento IPv6 .........................................................91

Herramientas ........................................................................92Admin.................................................................................92Tiempo .............................................................................93SysLog ................................................................................94Parmetros de correo electrnico ...........................95Sistema ..............................................................................96Firmware ...........................................................................97Paquete de idioma ........................................................97DNS dinmico .................................................................98Comprobacin del sistema ........................................99Programas ..................................................................... 100

Estado .................................................................................. 101Informacin del dispositivo .................................... 101Registros ......................................................................... 102Estadsticas .................................................................... 103

Sesiones de Internet .................................................. 104Enrutamiento ............................................................... 105Inalmbrico ................................................................... 106IPv6 .................................................................................. 107Enrutamiento IPV6 ..................................................... 108

Soporte tcnico ................................................................ 109

Conectar.un.cliente.inalmbrico.al.router....................110Botn WPS .................................................................................. 110Windows 7 ................................................................................ 111

WPA/WPA2 ......................................................................... 111WPS ....................................................................................... 114

Windows Vista ......................................................................... 118WPA/WPA2 ......................................................................... 119WPS/WCN 2.0 .................................................................... 121

Windows XP ............................................................................. 122WPA/WPA2 ......................................................................... 123

Solucin.de.problemas..................................................125

Principios.bsicos.de.la.conexin.inalmbrica.............129Qu significa Wi-Fi? ............................................................... 130Sugerencias ............................................................................... 132Modos inalmbricos ............................................................... 133

Principios.bsicos.de.la.conexin.en.red......................134Comprobar su direccin IP ................................................... 134Asignacin esttica de una direccin IP .......................... 135

Especificaciones.tcnicas...............................................136

1Manual del usuario de D-Link DIR-626L

Seccin 1 - Descripcin general del producto

Descripcin general del productoQu contiene la caja?

Nota: el uso de una fuente de alimentacin con una clasificacin de voltaje distinta de la correspondiente al DIR-626L provocar daos y anular la garanta de este producto.

Si falta cualquiera de los componentes anteriores, pngase en contacto con el proveedor.

Router Cloud DIR-626L con tecnologa Wireless N300

Cable Ethernet

Adaptador de alimentacin

CD

Nota de configuracin WI-FINota.de.configuracin.Wi-Fi



Requisitos.de.red Un mdem por cable o DSL basado en Ethernet Clientes inalmbricos IEEE 802.11n o 802.11g 10/100 Ethernet

Requisitos.de.la.utilidad.de.configuracin.basada.en.web

Un.ordenador.con.lo.siguiente: Sistema operativo basado en Windows, Macintosh o Linux Un adaptador Ethernet instalado

Requisitos.del.explorador: Internet Explorer 7 o superior Firefox 3.5 o superior Safari 4 o superior Chrome 8 o superior

Usuarios.de.Windows: Asegrese de que tiene instalada la versin de Java ms reciente. Visite www.java.com para descargar la ltima versin.

Requisitos.de.mydlink

iPhone/iPad/iPod Touch (iOS 3.0 o superior) Dispositivo Android (1.6 o superior) Ordenador con los siguientes requisitos del explorador:

Internet Explorer 7 o superior Firefox 3 o superior Safari 5 o superior Chrome 5 o superior

iPhone, iPad e iPod son marcas comerciales registradas de Apple Inc. Android es una marca comercial de Google, Inc.

Requisitos del sistema



IntroduccinEl Router Cloud con tecnologa Wireless N300 de D-Link (DIR-626L) utiliza tambin tecnologa 802.11n con varias antenas inteligentes para mejorar al mximo la velocidad y el rango de la seal inalmbrica y mejorar considerablemente el rendimiento de los dispositivos 802.11g.

Al agregar la calidad de servicio (QoS) inteligente, las secuencias de datos se separan, lo que ayuda a organizar y dar prioridad al trfico de red, de modo que la transmisin de vdeo, juegos y llamadas VoIP funciona ms suavemente tanto en la red con cables como en la red inalmbrica.

El servicio en nube D-Link le permitir siempre tener acceso a su red domstica vaya donde vaya. Ahora puede supervisar y gestionar su red domstica directamente desde su porttil, iPhone, iPad7 o dispositivo Android. El router preparado para nube se puede configurar para enviar un mensaje de correo electrnico para mantenerle informado en cualquier momento y lugar cuando se conecten nuevos dispositivos a su red o se detecten accesos no deseados. Supervise en tiempo real los sitios web que se visitan, mostrando el historial reciente del explorador en la aplicacin Lite de mydlink, algo fantstico para los padres.

El servicio en nube D-Link puede detectar y bloquear los invitados no deseados que intentan acceder a su red inalmbrica y las actividades sospechosas se mostrarn directamente en la aplicacin Lite de mydlink o en el explorador.



.Conexin.en.red.inalmbrica.ms.rpida: el DIR-626L ofrece hasta 300 Mbps* de conexin inalmbrica con otros clientes inalmbricos 802.11n. Esta capacidad permite a los usuarios participar en actividades en lnea en tiempo real, como la transmisin de vdeo o audio y los juegos en Internet. El rendimiento de este router inalmbrico 802.11n ofrece la libertad de una conexin en red inalmbrica a velocidades 14 veces ms rpidas que las proporcionadas por 802.11g.

.Compatible.con.dispositivos.802.11g: el DIR-626L sigue siendo totalmente compatible con las normas IEEE 802.11g, de manera que se puede conectar con los adaptadores Cardbus, USB y PCI 802.11g existentes.

.Caractersticas.avanzadas.de.cortafuegos: la interfaz de usuario basada en web muestra diversas caractersticas avanzadas de gestin de red, entre las que se incluyen las siguientes:

Filtrado.de.contenidos: filtrado de contenidos de fcil aplicacin en funcin de la direccin MAC, la URL o el nombre de dominio.

Programacin.de.filtros: estos filtros se pueden programar para que se activen en unos das determinados o durante un perodo de horas o minutos especfico.

Sesiones.mltiples/simultneas.seguras: el DIR-626L puede establecer sesiones de VPN. Admite el establecimiento de varias sesiones de IPSec y PPTP simultneas, de manera que los usuarios tras el DIR-626L pueden acceder de forma segura a las redes corporativas.

.Asistente.de.configuracin.fcil.de.usar: gracias a su sencilla interfaz de usuario basada en web, el DIR-626L permite controlar el acceso a la informacin por parte de los usuarios de la red inalmbrica, ya sea desde Internet o desde el servidor de la empresa. Podr configurar el router con los parmetros que desee en cuestin de minutos.

* Frecuencia de seal inalmbrica mxima segn las especificaciones de los estndares IEEE 802.11g y 802.11n. El rendimiento real de datos puede variar. Las condiciones de red y los factores ambientales, incluido el volumen de trfico de la red, los materiales y la construccin y la carga de la red reducen la tasa de rendimiento real de los datos. Los factores ambientales afectan negativamente a la frecuencia de seal inalmbrica.

Caractersticas



Descripcin general del hardwareConexiones

1

3

4

5

6

2

1 Puerto USB Conecte una unidad flash USB para compartir contenidos en toda la red.

2 Botn WPS Pulse para iniciar el proceso de WPS. El LED de Internet empezar a parpadear.

3 Puertos LAN (1-4) Permiten conectar dispositivos Ethernet 10/100, como ordenadores, conmutadores, dispositivos de almacenamiento (NAS) y consolas de juegos.4 Puerto de Internet Con un cable Ethernet, conecte el mdem de banda ancha a este puerto.

5 Botn Alimentacin Pulse el botn de alimentacin para encender y apagar.

6 Receptor de alimentacin Conector para el adaptador de alimentacin suministrado.



Descripcin general del hardwareIndicadores LED

1

2

1 LED de alimentacin Una luz verde fija indica una conexin adecuada a la fuente de alimentacin. La luz parpadear en verde durante el proceso de WPS. La luz parpadear durante el proceso de arranque.

2 LED de Internet Una luz fija indica que hay conexin al puerto de Internet. Si el LED est en naranja, la conexin es buena pero el router no se puede conectar a Internet.


Seccin 2 - Instalacin

Antes de empezar

InstalacinEn esta seccin se describe el proceso de instalacin. La colocacin del router es muy importante. No lo coloque en ningn lugar cerrado como un armario, una vitrina, el tico o el garaje.

Configure el router con el ltimo ordenador conectado directamente al mdem. Solo puede utilizar el puerto Ethernet del mdem. Si estaba utilizando la conexin USB antes de utilizar el router, deber apagar el mdem, desconectar el cable USB y conectar un cable Ethernet al puerto de Internet del router y, a continuacin, encender de nuevo el mdem. En algunos casos, puede que necesite ponerse en contacto con el ISP para cambiar los tipos de conexin (de USB a Ethernet).

Si dispone de DSL y se conecta a travs de PPPoE, asegrese de desactivar o desinstalar en el ordenador cualquier software PPPoE, como WinPoet, Broadjump o Enternet 300; de lo contrario, no podr conectar a Internet.



Consideraciones sobre la instalacin inalmbricaEl router inalmbrico D-Link permite acceder a la red utilizando una conexin inalmbrica prcticamente desde cualquier lugar dentro del rango de funcionamiento de su red inalmbrica. No obstante, tenga en cuenta que el nmero, el grosor y la ubicacin de paredes, techos u otros objetos que deban traspasar las seales inalmbricas, pueden limitar el rango. Los rangos habituales varan en funcin de los tipos de material y del ruido RF (frecuencia de radio) de fondo de su hogar u oficina. La clave para aumentar al mximo el rango inalmbrico est en seguir estas directrices bsicas:

1. Mantenga al mnimo la cantidad de paredes y techos entre el router D-Link y otros dispositivos de red. Cada pared o techo puede reducir el rango de su adaptador de 3 a 90 pies (de 1 a 30 metros). Coloque los dispositivos de modo que se reduzca al mnimo la cantidad de paredes o techos.

2. Tenga en mente la lnea directa existente entre los dispositivos de red. Una pared con un grosor de 1,5 pies (0,5 metros), en un ngulo de 45 grados, parece tener un grosor de casi 3 pies (1 metro). En un ngulo de 2 grados, parece tener un grosor de ms de 42 pies (14 metros). Coloque los dispositivos de modo que la seal se desplace en lnea recta a travs de una pared o un techo (en lugar de en ngulo) para conseguir una mejor recepcin.

3. Los materiales de construccin marcan la diferencia. Una puerta metlica maciza o una estructura de aluminio puede afectar negativamente al rango. Intente colocar los puntos de accesos, los routers inalmbricos y los ordenadores de forma que la seal atraviese paredes de yeso o puertas abiertas. Los materiales y objetos como cristal, acero, metal, paredes con aislamiento, agua (peceras), espejos, archivadores, ladrillo y hormign, degradarn la seal inalmbrica.

4. Mantenga el producto alejado (como mnimo de 3 a 6 pies o de 1 a 2 metros) de dispositivos o aparatos elctricos que generen interferencias de RF.

5. Si utiliza telfonos inalmbricos de 2.4 GHz o X-10 (productos inalmbricos como ventiladores de techo, lmparas y sistemas de seguridad domsticos), la conexin inalmbrica puede degradarse drsticamente o perderse por completo. Asegrese de que la base de su telfono de 2,4 GHz est lo ms alejada posible de los dispositivos inalmbricos. La base emite una seal incluso si no se est utilizando el telfono.



1. Apague y desenchufe el mdem de banda ancha DSL o por cable. Esto es obligatorio.

Configuracin manual

2. Coloque el router cerca del mdem y del ordenador. Coloque el router en una zona abierta del lugar de trabajo previsto para conseguir una mejor cobertura inalmbrica.

3. Desenchufe el cable Ethernet del mdem (o del router existente, si est actualizando) que est conectado al ordenador. Enchfelo en el puerto de LAN con la etiqueta 1 en la parte posterior del router. El router est ahora conectado al ordenador.

Mdem

DIR-626L

Ordenador



4. Enchufe un extremo del cable Ethernet azul incluido suministrado con el router en el puerto amarillo que lleva la etiqueta INTERNET en la parte posterior del router. Enchufe el otro extremo de este cable al puerto Ethernet de su ordenador.

INTERNET

5. Vuelva a conectar el adaptador de alimentacin al mdem DSL o por cable de banda ancha y espere dos minutos.

6. Conecte el adaptador de alimentacin suministrado en el puerto de alimentacin en la parte posterior del router y, a continuacin, enchfelo en una toma de alimentacin o protector de sobretensin. Pulse el botn de alimentacin y compruebe que el LED de alimentacin est encendido. Espere 1 minuto para que se inicie el router.

INTERNET

7. Si est conectando con un servicio de banda ancha que utiliza una conexin dinmica (no PPPoE), puede que ya est en lnea. Intente abrir un explorador de web y entrar en un sitio web. Si se conecta, ya ha finalizado la configuracin de Internet. Vaya a la pgina 13 para configurar el router y utilice el procedimiento de configuracin manual para configurar la red y los parmetros inalmbricos. Si no se conecta a Internet, utilice el Asistente de configuracin D-Link (consulte la pgina 14).

DIR-626L

DIR-626L

Mdem

Ordenador

Mdem

Ordenador



Nota: Se recomienda encarecidamente sustituir el router existente por el DIR-626L en lugar de utilizar ambos. Si su mdem es un router combinado, puede que desee ponerse en contacto con su ISP o consultar la gua del usuario del fabricante para poner el router en modo Bridge, lo que "apagar" las funciones del router (NAT).

Si va a conectar el router DIR-626L a un router existente para usarlo como un punto de acceso inalmbrico o un conmutador, deber realizar lo siguiente en el DIR-626L antes de conectarlo a la red:

Deshabilitar UPnP Deshabilitar DHCP Cambie la direccin IP de LAN a una direccin disponible en la red. Los puertos de LAN del router no pueden aceptar una direccin DHCP del otro router.

Para conectar con otro router, siga los pasos que se indican a continuacin:

1. Conecte la fuente de alimentacin al router. Conecte uno de los ordenadores al router (puerto de LAN) a travs de un cable Ethernet. Asegrese de que la direccin IP del ordenador es del tipo 192.168.0.xxx (donde xxx es un nmero entre 2 y 254). Consulte la seccin Principios.bsicos.de.la.conexin.en.red para obtener ms informacin. Si necesita cambiar la configuracin, anote los parmetros existentes antes de realizar ninguna modificacin. En la mayora de los casos, la configuracin del ordenador deber permitir la recepcin automtica de direcciones IP, de forma que no sea necesario realizar cambios manuales.

2. Abra un explorador web, escriba http://dlinkrouter.local y pulse Enter (Intro). Cuando aparezca la ventana de inicio de sesin, establezca Admin como nombre de usuario y deje en blanco el cuadro de la contrasea. Haga clic en Log.In (Iniciar sesin) para continuar.

3. Haga clic en Advanced (Opciones avanzadas) y, a continuacin, en Advanced.Network (Red avanzada). Desactive la casilla de verificacin Enable.UPnP (Activar UPnP). Haga clic en Save.Settings (Guardar parmetros) para continuar.

4. Haga clic en Setup (Configuracin) y, a continuacin, en Network.Settings (Parmetros de red). Desactive la casilla de verificacin Enable.DHCP.Server (Activar el servidor DHCP). Haga clic en Save.Settings (Guardar parmetros) para continuar.

Conexin a un router existente



5. En Router Settings (Parmetros del router), escriba una direccin IP disponible y la mscara de subred de la red. Haga clic en Save.Settings (Guardar parmetros) para guardar los parmetros. Utilice la nueva direccin IP para acceder a la utilidad de configuracin del router en el futuro. Cierre el explorador y devuelva los parmetros de IP del ordenador a los valores originales anotados en el paso 1.

6. Desconecte el cable Ethernet del router y vuelva a conectar el ordenador a la red.

7. Enchufe un cable Ethernet a uno de los puertos de LAN del router y conctelo al otro router. No conecte nada al puerto de Internet (WAN) del router D-Link.

8. Puede utilizar los otros tres puertos de LAN para conectar otros ordenadores y dispositivos Ethernet. Para configurar la red inalmbrica, abra un explorador web y escriba la direccin IP asignada al router. Consulte las secciones Configuracin y Seguridad inalmbrica para obtener ms informacin sobre la configuracin de la red inalmbrica.



Existen varias formas diferentes para poder configurar el router con el fin de conectarse a Internet y a sus clientes:

Aplicacin.Mvil.QRS: utilice su iPhone, iPad o iPod Touch para configurar el router. Consulte la pgina 21 Asistente.de.configuracin.D-Link: este asistente se abrir cuando inicie sesin en el router por primera vez. Consulte la pgina 14.

Configuracin.manual: inicie sesin en el router y configure manualmente el router (solo para usuarios avanzados). Consulte la pgina 22.

Configuracin


Seccin 3 - Configuracin

Si es la primera vez que inicia sesin en el router, este asistente se iniciar automticamente.

Este asistente est diseado para guiarle travs de un proceso paso a paso para configurar su nuevo router D-Link y conectarse a Internet.

Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

Asistente de configuracin rpidaSi es la primera vez que instala el router, abra el explorador de web. El sistema le dirigir automticamente a la pantalla del asistente de configuracin.

Si ya ha configurado los parmetros y desea acceder a la utilidad de configuracin, consulte la pgina 22.

Espere mientras el router detecta el tipo de conexin a Internet. Si el router detecta la conexin a Internet, puede que necesite introducir la informacin de su ISP, como el nombre de usuario y la contrasea.



Si el router no detecta una conexin Ethernet vlida desde el puerto de Internet, aparecer esta pantalla. Conecte su mdem de banda ancha al puerto de Internet y, a continuacin, haga clic en Intentar.de.nuevo.

Si el router detecta una conexin Ethernet pero no detecta el tipo de conexin a Internet que tiene, aparecer esta pantalla. Haga clic en Guame.por.los.parmetros.de.conexin.a.Internet para mostrar una lista de tipos de conexin para elegir.

Seleccione su tipo de conexin a Internet y haga clic en Siguiente para continuar.



Si el router ha detectado PPPoE o si lo ha seleccionado, introduzca el nombre de usuario y la contrasea de su PPPoE y haga clic en Siguiente para continuar.

Nota:asegrese de desinstalar el software PPPoE del ordenador. Este software ya no ser necesario y no funcionar con el router.

Si el router ha detectado PPTP o si lo ha seleccionado, introduzca el nombre de usuario de su PPTP, la contrasea y otra informacin suministrada por su ISP. Haga clic en Siguiente para continuar.

Si el router ha detectado L2TP o si lo ha seleccionado, introduzca el nombre de usuario de su L2TP, la contrasea y otra informacin suministrada por su ISP. Haga clic en Siguiente para continuar.



Si el router ha detectado Esttico o si lo ha seleccionado, introduzca los parmetros de IP y DNS suministrados por su ISP. Haga clic en Siguiente para continuar.

Crear un nombre de red Wi-Fi (SSID) utilizando hasta 32 caracteres.

Crear una contrasea Wi-Fi (entre 8 y 63 caracteres). Sus clientes inalmbricos necesitarn tener esta frase secreta o clave introducida para poder conectarse a su red inalmbrica.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Para asegurar el router, introduzca una nueva contrasea. Marque la casilla Activar la autenticacin grfica para activar la autenticacin CAPTCHA para mayor seguridad. Haga clic en Siguiente para continuar.



Seleccione su zona horaria en el men desplegable y haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

La pantalla Configuracin completa mostrar los parmetros Wi-Fi. Haga clic en Guardar.parmetros para continuar.

Si desea crear una marca para el router, haga clic en Aceptar. Haga clic en Cancelar si no desea crear una marca.

Si ha hecho clic en S, puede que aparezca una ventana (dependiendo del explorador web que est utilizando) para crear una marca.



Para utilizar el servicio mydlink (mydlink.com o la aplicacin Lite de mydlink), debe tener una cuenta. Seleccinelo si tiene una cuenta de mydlink o si necesita crear una. Haga clic en Siguiente para continuar.

Si no desea registrarse en este momento, haga clic en Cancel (Cancelar).

Si ha hecho clic en Yes (S), introduzca el nombre (direccin de correo electrnico) y la contrasea de su cuenta de mydlink. Haga clic en Login (Inicio de sesin) para registrar el router.

Si ha hecho clic en No, rellene la informacin solicitada y haga clic en Next (Siguiente) para crear su cuenta de mydlink.

Una vez introducida la informacin de la cuenta, haga clic en Inicio.de.sesin.



La aplicacin mydlink le permitir recibir avisos, examinar los usuarios de la red y configurar el router desde un dispositivo iPhone/iPad/iPod Touch (iOS 3.0 o superior) o Android (1.6 o superior).

Para descargar la aplicacin "mydlink lite", visite la tienda Apple, Android Market o http://mydlink.com/Lite.

Los usuarios de PC y Mac pueden utilizar el portal mydlink en http://mydlink.com.



Aplicacin Mvil QRS (iOS, Android)D-Link ofrece una aplicacin para el dispositivo iOS o Android para instalar y configurar el router.

Paso.1Desde un dispositivo iOS, vaya a la tienda iTunes. Desde un dispositivo Android vaya a Google Play. Busque "D-Link", seleccione Mvil.QRS y descargue la aplicacin en el dispositivo. Asimismo, puede examinar el cdigo adecuado a la derecha para localizar la pgina de descarga de la aplicacin.

Paso.2Una vez que la aplicacin est instalada, puede configurar el router. Conctese al router de forma inalmbrica accediendo a la utilidad inalmbrica en el dispositivo. Busque el nombre Wi-Fi (SSID) como aparece indicado en la tarjeta de informacin suministrada. Seleccinelo y, a continuacin, introduzca la contrasea Wi-Fi.

Paso.3Una vez conectado al router, inicie la aplicacin de mvil QRS, que le guiar a travs de la instalacin del router.

iOS Android



1. Introduzca la unidad flash USB en el DIR-626L.

2. Utilice el dispositivo mvil iOS o Android para examinar el cdigo QR de la derecha para descargar la aplicacin Mvil SharePort.

Tambin puede buscar directamente la aplicacin Mvil SharePort en el almacn de aplicaciones iOS o en Google Play.

Aplicacin Mvil SharePort (iOS, Android)

3. Desde el dispositivo mvil iOS o Android, haga clic en Settings

Nota: La imagen de la derecha muestra la versin iOS. La versin Android vara visualmente.

La aplicacin mvil SharePort permitir acceder a los archivos desde una miniatura de la unidad USB que est enchufada al router. Debe activar el uso compartido desde la pgina Setup > Storage (Configuracin > Almacenamiento) (consulte la pgina 53) para que esta aplicacin funcione correctamente.

Configuracin

iOS Android



4. Haga clic en Wi-Fi, seleccione el nombre de la red Wi-Fi (SSID) que ha creado en la configuracin y, a continuacin, introduzca la contrasea Wi-Fi.

Nota: La imagen de la derecha muestra la versin iOS, la versin Android vara visualmente.

6. Aparecer la siguiente pantalla.

5. Una vez conectado, haga clic en el icono Mvil SharePort.

Nota: La imagen de la derecha muestra la versin iOS, la versin Android vara visualmente.



7. Haga clic en el icono Settings (Parmetros), situado en la esquina superior derecha de la pantalla. Haga clic en Edit (Editar) para introducir el nombre de usuario y la contrasea. Una vez que haya terminado, haga clic en Done (Hecho) para continuar.

8. Para la seccin Pelcula, haga clic en el icono de pelcula para reproducir la pelcula desde la unidad flash USB.

9. Para la seccin Msica, haga clic en el icono de msica para reproducir la msica desde la unidad flash USB.



10. Para la seccin Foto, haga clic en el icono Foto para ver las fotografas desde la unidad flash USB.

11. Para la seccin Archivos, haga clic en el icono Archivos para ver los archivos desde la unidad flash USB.

12. Para la seccin Carpeta, haga clic en el icono de carpeta para ver las carpetas desde la unidad flash USB.



Utilidad de configuracin basada en web

Seleccione Admin en el men desplegable y escriba la contrasea. El campo de contrasea se debe dejar en blanco de forma predeterminada.

Para acceder a la utilidad de configuracin, abra un explorador web como Internet Explorer y escriba la direccin del router (http://dlinkrouter.local.o.http://192.168.0.1).



Configuracin de la conexin a InternetHaga clic en Configuracin.manual.de.la.conexin.a.Internet para configurar manualmente la conexin y continuar a la pgina siguiente.

Si desea configurar el router para la conexin a Internet con la ayuda del asistente, haga clic en Asistente.para.la.configuracin.de.la.conexin.a.Internet. El sistema le dirigir al Asistente de configuracin rpida. Consulte la pgina 14.



Seleccione IP. esttica para introducir manualmente los parmetros de IP suministrados por su ISP.

Los servicios del Sistema de nombre de dominio avanzado (DNS) mejoran su rendimiento en Internet ofrecindole la informacin y las pginas Web que est buscando de forma ms rpida y fiable. Adems, mejora su experiencia general en Internet al corregir automticamente numerosos errores tipogrficos, llevndole donde desea ir y ahorrndole un tiempo valioso.

Renuncia: D-Link no garantiza la disponibilidad, fiabilidad, funcionalidad y funcionamiento del servicio DNS avanzado o de sus caractersticas.

Marque esta opcin para activar el enrutamiento Gigabit verdadero. Esto aumentar el rendimiento de la conexin WAN-LAN del router.

Introduzca la direccin IP asignada por el ISP.

Introduzca la mscara de subred asignada por el ISP.

Introduzca la puerta de enlace asignada por el ISP.

La informacin de servidores DNS ser suministrada por su proveedor de servicios de Internet (ISP).

Mi conexin a Internet:

Enable Advanced DNS Service (Activar Servicio

DNS avanzado):

Enable True Gigabit Routing Connectivity

(Activar la conectividad de enrutamiento Gigabit

real):

Direccin IP:

Mscara de subred:

Puerta de enlace predeterminada:

Servidores DNS:

Configuracin manual de InternetIP esttica (asignada por el ISP)

Seleccione la conexin de IP esttica en caso de que el ISP le proporcione toda la informacin de IP del puerto Internet. Tendr que introducir la direccin IP, la mscara de subred, la direccin de la puerta de enlace y las direcciones DNS que le facilite su ISP. Cada direccin IP introducida en los campos debe tener la forma IP adecuada, que es cuatro octetos separados por un punto (x.x.x.x). El router no aceptar la direccin IP si no est en este formato.



MTU:

Direccin MAC:

Es la unidad de transmisin mxima. Puede que necesite cambiar la MTU para lograr un rendimiento ptimo con su ISP especfico. 1500 es el valor predeterminado.

La direccin MAC predeterminada se establece en la direccin MAC de la interfaz fsica del puerto de Internet en el router de banda ancha. Se recomienda no modificar la direccin MAC predeterminada, a menos que as lo requiera el ISP. Puede utilizar el botn Copiar.la.direccin.MAC.del.PC para reemplazar la direccin MAC del puerto de Internet por la direccin MAC de la tarjeta Ethernet.



Seleccione.Dynamic.IP.(DHCP) (IP dinmica [DHCP]) para que el ISP proporcione automticamente la informacin sobre la direccin IP. Elija esta opcin en caso de que el ISP no le facilite los nmeros IP que se deben utilizar. Esta opcin se utiliza generalmente con los servicios de mdem por cable.



El nombre de host es opcional, aunque algunos ISP pueden exigirlo. Deje este campo en blanco en caso de duda.

Marque la casilla si tiene problemas para obtener una direccin IP del ISP.

Introduzca las direcciones IP del servidor DNS primario y secundario asignada por el ISP. Normalmente, estas direcciones se obtienen automticamente del ISP. Djela en 0.0.0.0 si no la ha recibido especficamente del ISP.




Enable Advanced DNS Service (Activar

Servicio DNS avanzado):

Nombre de host:

Direccin MAC:

Dinmica (cable)

Servidor DNS primario/

secundario:

MTU:

Use Unicasting (Utilizar

unidifusin):



Seleccione PPPoE. (Username/Password) [(PPPoE (Nombre de usuario/Contrasea)] en el men desplegable.



Seleccione Static.IP (IP esttica) en caso de que el ISP le haya asignado la direccin IP, la mscara de subred, la puerta de enlace y las direcciones de servidor DNS. En la mayora de los casos, seleccione Dynamic (Dinmica).

Introduzca la direccin IP (solo para conexiones PPPoE estticas).

Escriba el nombre de usuario de PPPoE.

Introduzca la contrasea de PPPoE y luego vuelva a escribirla en el siguiente cuadro.

Escriba el nombre del servicio del ISP (opcional).




Modo de direccin:

Direccin IP:

Nombre de usuario:

Contrasea:

Nombre del servicio:

Configuracin de InternetPPPoE (DSL)

Elija PPPoE (protocolo de punto a punto a travs de Ethernet) si el ISP utiliza una conexin PPPoE. El ISP le facilitar un nombre de usuario y una contrasea. Esta opcin se utiliza tpicamente para servicios DSL. Asegrese de desinstalar el software PPPoE del ordenador. Este software ya no ser necesario y no funcionar con el router.



Modo de reconexin:

Maximum Idle Time:

Direcciones DNS:

MTU:

Direccin MAC:

Elija entre Always-on (Siempre activado), On-Demand (A peticin) o Manual.

Indique el tiempo mximo durante el que se mantendr la conexin a Internet en caso de inactividad. Para desactivar esta caracterstica, elija Auto-reconnect.

Introduzca la direcciones de los servidores DNS primario y secundario (solo para conexiones PPPoE estticas).





Seleccione PPTP. (Nombre.de.usuario/Contrasea) en el men desplegable.



Seleccione Static (Esttica) en caso de que el ISP le haya asignado la direccin IP, la mscara de subred, la puerta de enlace y las direcciones de servidor DNS. En la mayora de los casos, seleccione Dynamic (Dinmica).

Introduzca la direccin IP (solo para conexiones PPTP estticas).

Introduzca la direcciones de los servidores DNS primario y secundario (solo para conexiones PPTP estticas).

Escriba la direccin IP de puerta de enlace facilitada por el ISP.

Introduzca la IP de servidor facilitada por el ISP (opcional).

Configuracin de InternetPPTP

Elija PPTP (protocolo de tnel punto a punto) si el ISP utiliza una conexin PPTP. El ISP le facilitar un nombre de usuario y una contrasea. Esta opcin se utiliza tpicamente para servicios DSL.




Modo de direccin:

PPTP IP Address:

PPTP Subnet Mask:

Puerta de enlace PPTP:

IP del servidor PPTP:



Introduzca su nombre de usuario de PPTP.

Introduzca la contrasea de PPTP y luego vuelva a escribirla en el siguiente cuadro.



La informacin de servidores DNS ser suministrada por su proveedor de servicios de Internet (ISP).


La direccin MAC predeterminada se establece en la direccin MAC de la interfaz fsica del puerto de Internet en el router de banda ancha. Se recomienda no modificar la direccin MAC predeterminada, a menos que as lo requiera el ISP. Puede utilizar el botn Clone.Your.PCs.MAC.Address para reemplazar la direccin MAC del puerto de Internet por la direccin MAC de la tarjeta Ethernet.

Nombre de usuario:

Contrasea:

Modo de reconexin:

Maximum Idle Time:

Servidores DNS:

MTU:

Direccin MAC:



Seleccione L2TP.(Nombre.de.usuario/Contrasea) en el men desplegable.




Introduzca la direccin IP L2TP suministrada por el ISP (solo esttica).

Introduzca la mscara de subred suministrada por el ISP (solo esttica).

Escriba la direccin IP de puerta de enlace facilitada por el ISP.




Modo de direccin:

L2TP IP Address:

L2TP Subnet Mask:

Puerta de enlace de L2TP:

Configuracin de InternetL2TP

Elija L2TP (Username / Password) (L2TP [nombre de usuario/contrasea]) en caso de que el ISP utilice una conexin L2TP. El ISP le facilitar un nombre de usuario y una contrasea. Esta opcin se utiliza tpicamente para servicios DSL.



Servidor L2TP:

Nombre de usuario:

Contrasea:

Modo de reconexin:

Maximum Idle Time:

Servidores DNS:

MTU:

Clone your PC's MAC Address

(Clonar la direccin MAC

del PC):

Introduzca la IP de servidor facilitada por el ISP (opcional).

Introduzca su nombre de usuario de L2TP.

Introduzca la contrasea de L2TP y luego vuelva a escribirla en el siguiente cuadro.



Introduzca la direcciones de los servidores DNS primario y secundario (solo para conexiones L2TP estticas).


La direccin MAC predeterminada se establece en la direccin MAC de la interfaz fsica del puerto de Internet en el router de banda ancha. Se recomienda no modificar la direccin MAC predeterminada, a menos que as lo requiera el ISP. Puede utilizar el botn Clone.Your.PCs.MAC.Address para reemplazar la direccin MAC del puerto de Internet por la direccin MAC de la tarjeta Ethernet.



Configuracin de InternetDS-Lite

Otro tipo de conexin a Internet es DS-Lite.

DS-Lite Configuration

(Configuracin de DS-Lite):

Seleccione la opcin DHCPv6 de DS-Lite para que el router pueda asignar la direccin IPv6 de AFTR automticamente. Elija Manual Configuration (Configuracin manual) para introducir la direccin IPv6 de AFTR de forma manual.

AFTR IPv6 Address

(Direccin IPv6 de AFTR):

Tras seleccionar ms arriba la opcin de configuracin manual, se puede introducir aqu la direccin IPv6 de AFTR utilizada.

B4 IPv4 Address (Direccin IPv4 de

B4):

Introduzca aqu la direccin IPv4 de B4 utilizada.

Direccin IPv6 de WAN:

Tras conectar, se mostrar aqu la direccin IPv6 de WAN utilizada.

Puerta de enlace predeterminada

de WAN IPv6

Tras conectar, se mostrar aqu la direccin IPv6 de la puerta de enlace predeterminada de WAN.

DS-Lite es un tipo de conexin IPv6. Tras seleccionar DS-Lite, es posible configurar los siguientes parmetros:



Parmetros inalmbricosSi desea configurar los parmetros inalmbricos del router utilizando el asistente, haga clic en Asistente.para.la.configuracin.de.la.seguridad.inalmbrica. y consulte la pgina 42.

Haga clic en Agregar.un.dispositivo. inalmbrico.con.WPS si desea agregar un dispositivo inalmbrico utilizando la configuracin protegida Wi-Fi (WPS) y consulte la pgina 44.

Si desea configurar manualmente los parmetros inalmbricos en el router, haga clic en Configuracin de.red.inalmbrica.manual y consulte la pgina siguiente.



Marque la casilla para activar la funcin inalmbrica. Si no desea utilizar la red inalmbrica, quite la marca de la casilla para desactivar todas las funciones inalmbricas.

Seleccione el perodo de tiempo durante el que desea mantener activada la red inalmbrica. El programa permite el ajuste Always. Los programas creados estarn disponibles en el men desplegable. Haga clic en Nuevo.programa para crear un programa.

El identificador configurado de servicio (SSID) es el nombre de la red inalmbrica. Cree un nombre para la red inalmbrica, utilizando un mximo de 32 caracteres. El SSID distingue entre maysculas y minsculas.

Elija una de las opciones siguientes:Solo.802.11b: seleccinela nicamente si todos sus clientes inalmbricos son 802.11bSolo.802.11g: seleccinela nicamente si todos sus clientes inalmbricos son 802.11g.802.11n.Only (Solo 802.11n): seleccione esta opcin si todos los clientes inalmbricos son 802.11n.Mezcla.de.802.11g.y.802.11b: seleccione esta opcin si se utilizan clientes inalmbricos 802.11g y 802.11b.Mezcla.de.802.11n.y.802.11g: seleccione esta opcin si utiliza ambos clientes inalmbricos 802.11n y 802,11g.Mezcla.de.802.11n,.802.11g.y.802.11b: seleccione esta opcin si utiliza una mezcla de clientes inalmbricos 802.11n, 802.11g y 802.11b.

Si se marca la casilla Auto.Channel.Scan (Bsqueda automtica de canal), el DIR-626L podr elegir el canal con el mnimo nivel de interferencias.

Indica el canal establecido para el DIR-626L. De forma predeterminada, el canal se establece en 6. Este valor se puede modificar para ajustarse al valor de canal de una red inalmbrica existente o para personalizar la red inalmbrica. Si activa Auto.Channel.Scan (Exploracin automtica de canal), esta opcin aparecer en gris.

Activar inalmbrica:

Programa:

Nombre de la red inalmbrica:

Modo 802.11:

Activar bsqueda automtica de

canal:

Canal inalmbrico:

Parmetros inalmbricos manuales



Elija la anchura de canal:Automtico.20/40: este es el parmetro predeterminado. Seleccione esta opcin si se utilizan dispositivos inalmbricos 802.11n y de otro tipo.20MHz: seleccione esta opcin si no se utiliza ningn cliente inalmbrico 802.11n.

Seleccione Invisible si no desea que el DIR-626L difunda el SSID de la red inalmbrica. Si se selecciona Invisible, el SSID del DIR-626L permanecer invisible para las utilidades de Estudio del sitio; por tanto, los clientes inalmbricos necesitarn conocer el SSID del DIR-626L para poder conectarse a l.

Consulte la pgina siguiente para obtener ms informacin relativa a la seguridad inalmbrica.

Anchura de canal:

Visibility Status (Estado de visibilidad):

Seguridad inalmbrica:


Seccin 4 - Seguridad

Seguridad inalmbrica

Esta seccin mostrar los niveles de seguridad que se pueden implementar para proteger los datos frente a posibles intrusos. El DIR-626L ofrece los siguientes tipos de seguridad:

WPA2 (acceso protegido Wi-Fi 2) WPA2-PSK (clave precompartida) WPA (acceso protegido Wi-Fi) WPA-PSK (clave precompartida)

Qu es WPA?

El protocolo WPA (acceso protegido por Wi-Fi) es un estndar Wi-Fi diseado para mejorar las caractersticas de seguridad WEP (privacidad equivalente a cableado).

Las dos principales mejoras frente a WEP:

Mejor cifrado de datos mediante el protocolo de integridad de clave temporal (TKIP). TKIP codifica las claves utilizando un algoritmo de Hash y, al aadir una funcin de comprobacin de integridad, garantiza que no se han manipulado las claves. WPA2 se basa en 802.11i y utiliza el estndar de cifrado avanzado (AES) en lugar de TKIP.

Autenticacin de usuario, que normalmente falta en WEP, mediante el protocolo de autenticacin extensible (EAP). WEP regula el acceso a la red inalmbrica mediante una direccin MAC especfica de hardware del ordenador, la cual se puede rastrear y robar de forma relativamente fcil. EAP se basa en un sistema de cifrado de clave pblica ms seguro para garantizar que solo los usuarios de red autorizados puedan acceder a esta.

WPA-PSK/WPA2-PSK usa una frase secreta o clave para autenticar la conexin inalmbrica. La clave es una contrasea alfanumrica con una longitud de 8 a 63 caracteres. La contrasea puede incluir smbolos (!?*&_) y espacios. Esta clave debe coincidir con la introducida en el punto de acceso o router inalmbrico.

WPA/WPA2 incorpora autenticacin de usuario mediante el protocolo de autenticacin extensible (EAP). EAP se basa en un sistema de cifrado de clave pblica ms seguro para garantizar que solo los usuarios de red autorizados puedan acceder a esta.



Asistente para la configuracin de la seguridad inalmbrica

Para ejecutar el asistente de seguridad, haga clic en Configuracin en la parte superior y, a continuacin, haga clic en Asistente.para.la.configuracin.de.la.red.inalmbrica.

Escriba el nombre que desee para su red inalmbrica (SSID).

Automticamente:.Seleccione esta opcin para generar automticamente la clave de red del router y haga clic en Next (Siguiente).

Manualmente:Seleccione esta opcin para introducir manualmente la clave de red y haga clic en Next (Siguiente).



Si ha seleccionado Automatically (Automticamente), la ventana de resumen mostrar los parmetros. Escriba la clave de seguridad e introdzcala en los clientes inalmbricos. Haga clic en Guardar para guardar los parmetros.

Si ha seleccionado Manualmente, aparecer la pantalla siguiente. Cree una frase secreta para la contrasea de seguridad. Haga clic en Siguiente para continuar.



Desde la pantalla Setup (Configuracin)> Wireless.Settings (Parmetros inalmbricos), haga clic en Add.Wireless.Device.with.WPS (Agregar un dispositivo inalmbrico con WPS).

Asistente para agregar un dispositivo inalmbrico con WPS

Si ha seleccionado Manual, aparecer una pantalla con el resumen de los parmetros. Escriba la clave de seguridad e introdzcala en los clientes inalmbricos. Haga clic en Aceptar para finalizar.

Seleccione Automtico para aadir un cliente inalmbrico que utilice configuracin protegida Wi-Fi (WPS) y, a continuacin, haga clic en Siguiente. Vaya a la pgina siguiente.



PIN: Seleccione esta opcin para utilizar el mtodo de PIN. Para utilizar este mtodo debe conocer el PIN de 8 dgitos del cliente inalmbrico y hacer clic en Connect (Conectar).

PBC:.Seleccione esta opcin para utilizar el mtodo de PBC (Botn de pulsacin) para aadir un cliente inalmbrico. Haga clic en Connect (Conectar).

Una vez que ha hecho clic en .Conectar, dispondr de un lmite de tiempo de 120 segundos para aplicar los parmetros a los clientes inalmbricos y establecer correctamente una conexin.



WPA/WPA2-Personal (PSK)

Se recomienda activar el cifrado en el router inalmbrico antes de configurar los adaptadores de red inalmbricos. Establezca la conectividad inalmbrica antes de activar el cifrado. La seal inalmbrica puede degradarse al activar el cifrado debido a la carga aadida.

1. Inicie sesin en la interfaz de configuracin basada en web. Para ello, abra un explorador web y escriba la direccin IP del router (192.168.0.1). Haga clic en .Setup. (Configuracin) y, a continuacin, en .Wireless.Settings (Parmetros inalmbricos) en el panel de la izquierda.

2. Al lado de Security Mode (Modo de seguridad), seleccione WPA-Personal.

3. Al lado de WPA Mode (Modo WPA), seleccione Auto, WPA2.Only (Solo WPA2) o.WPA.Only (Solo WPA). Utilice Auto si tiene clientes inalambricos que utilizan WPA y WPA2.

4. Al lado de Tipo de cifrado, seleccione TKIP.y.AES, TKIP o AES.

5. Al lado de Group Key Update Interval (Intervalo de actualizacin de la clave de grupo), introduzca la cantidad de tiempo antes de que se cambie la clave de grupo utilizada para la emisin y multidifusin de los datos (3.600 es el valor predeterminado).

6. En Pre-Shared Key (Clave precompartida), escriba una clave o frase secreta. La clave se debe introducir como una frase secreta en formato ASCII en ambos extremos de la conexin inalmbrica. Su longitud debe estar entre 8 y 63 caracteres.

7. Haga clic en Save.Settings (Guardar parmetros) para guardar los parmetros. Si va a configurar el router con un adaptador inalmbrico, perder la conectividad hasta que active WPA-PSK en el adaptador e introduzca la misma frase secreta que en el router.



Se recomienda activar el cifrado en el router inalmbrico antes de configurar los adaptadores de red inalmbricos. Establezca la conectividad inalmbrica antes de activar el cifrado. La seal inalmbrica puede degradarse al activar el cifrado debido a la carga aadida.

1. Inicie sesin en la interfaz de configuracin basada en web. Para ello, abra un explorador web y escriba la direccin IP del router (192.168.0.1). Haga clic en .Setup. (Configuracin) y, a continuacin, en .Wireless.Settings (Parmetros inalmbricos) en el panel de la izquierda.

2. Al lado de Security Mode (Modo de seguridad), seleccione WPA-Enterprise.

3. Al lado de WPA Mode (Modo WPA), seleccione Auto, WPA2.Only (Solo WPA2) o.WPA.Only (Solo WPA). Utilice Auto si tiene clientes inalambricos que utilizan WPA y WPA2.

4. Al lado de Tipo de cifrado, seleccione TKIP.y.AES, TKIP o AES.

5. Al lado de Group Key Update Interval (Intervalo de actualizacin de la clave de grupo), introduzca la cantidad de tiempo antes de que se cambie la clave de grupo utilizada para la emisin y multidifusin de los datos (3.600 es el valor predeterminado).

6. Al lado de Authentication Timeout (Tiempo de espera para la autenticacin), introduzca la cantidad de tiempo antes de que se pida al cliente que se vuelva a autenticar (60 minutos es el valor predeterminado).

7. Al lado de RADIUS Server IP Address (Direccin IP del servidor RADIUS) introduzca la direccin IP del servidor RADIUS.

Configuracin de WPA/WPA2-Enterprise (RADIUS)



8. Al lado de RADIUS Server Port (Puerto del servidor RADIUS), indique el puerto utilizado con el servidor RADIUS. 1812 es el valor predeterminado.

9. Al lado de RADIUS Server Shared Secret (Secreto compartido del servidor RADIUS), escriba la clave de seguridad.

10. Si est seleccionada la casilla MAC Address Authentication (Autenticacin de direccin MAC), el usuario necesitar conectar desde el mismo ordenador cuando inicie sesin en la red inalmbrica.

11. Haga clic en Advanced (Opciones avanzadas) para introducir los parmetros de un servidor RADIUS secundario.

12. Haga clic en Apply.Settings (Aplicar parmetros) para guardar los parmetros.



En esta seccin podr cambiar los parmetros de red local del router y configurar los parmetros de DHCP.

Parmetros de red

Introduzca la direccin IP del router. La direccin IP predeterminada es 192.168.0.1.

Si cambia la direccin IP, tras hacer clic en Guardar.parmetros deber introducir la nueva direccin IP en el explorador para regresar a la utilidad de configuracin.

Introduzca la mscara de subred. La mscara de subred predeterminada es 255.255.255.0.

Escriba un nombre para el router.

Escriba el nombre del dominio (opcional).

Anule la marca de la casilla para transferir la informacin del servidor DNS del ISP a sus ordenadores. Si se marca, los ordenadores utilizarn el router como servidor DNS.

Direccin IP del router:

Mscara de subred:

Nombre del dispositivo:

Dominio local:

Enable DNS Relay (Activar DNS

Relay):

Parmetros del router



Parmetros del servidor DHCPDHCP son las siglas en ingls de Protocolo de configuracin de host dinmico. El DIR-626L tiene un servidor DHCP integrado. El servidor DHCP asignar automticamente una direccin IP a los ordenadores en la red LAN/privada. Asegrese de configurar los ordenadores como clientes DHCP; para ello, establezca los parmetros de TCP/IP en "Obtain an IP Address Automatically" (Obtener una direccin IP automticamente). Tras encenderse, los ordenadores cargarn automticamente los parmetros de TCP/IP adecuados proporcionados por el DIR-626L. El servidor DHCP asignar automticamente una direccin IP sin utilizar desde el grupo de direcciones IP al ordenador que la solicite. Se debe especificar la direccin inicial y final del grupo de direcciones IP.

Marque esta casilla para activar el servidor DHCP en el router. Anule la marca para desactivar esta funcin.

Introduzca las direcciones IP inicial y final para la asignacin de IP del servidor DHCP.

Nota: si asigna direcciones IP de forma esttica (manual) a los ordenadores o dispositivos, asegrese de que estas queden fuera del rango para evitar que se produzca un conflicto de IP.

Duracin de la validez de la direccin IP. Especifique el tiempo de validez en minutos.

Active esta caracterstica para difundir el servidor DHCP de la red a los clientes LAN/WLAN.

NetBIOS permite que los hosts de la LAN puedan detectar a los dems ordenadores de la red. Active esta caracterstica para permitir que el servidor DHCP proporcione los parmetros de configuracin de NetBIOS.

Active esta caracterstica para permitir que se proporcione la informacin de WINS al lado de la WAN. Desactvela para permitir la configuracin manual.

Activar el servidor DHCP:

Intervalo de direccin IP de

DHCP:

Tiempo de validez de DHCP:

Always Broadcast (Difusin siempre):

Anuncio de NetBIOS:

Learn NetBIOS from WAN

(Obtener NetBIOS de WAN):



NetBIOS Scope (Alcance de NetBIOS):

Nodo de NetBIOS:

Direccin IP de WINS:

Esta caracterstica permite la configuracin del nombre de "dominio" NetBIOS con el que opera el host de la red. Este parmetro no se aplica si la opcin "Learn NetBIOS information from WAN" (Obtener informacin de NetBIOS de WAN) est activada.

Seleccione un tipo diferente de nodo NetBIOS: Solo.difusin, Punto.a.punto, Modo.mezclado e Hbrido.

Introduzca las direcciones IP del servidor WINS.



Reserva DHCPSi desea que siempre se asigne la misma direccin IP a un ordenador o dispositivo, puede crear una reserva DHCP. El router solo asignar la direccin IP al ordenador o dispositivo especfico.

Nota: esta direccin IP debe estar dentro del rango de direcciones IP de DHCP.

Marque esta casilla para activar la reserva.

Escriba el nombre del ordenador o seleccinelo en el men desplegable y haga clic en



AlmacenamientoEsta pgina permitir acceder a los archivos de un disco duro externo o miniatura de la unidad USB que est enchufado al router desde la red local o desde Internet utilizando un explorador web o una aplicacin del telfono inteligente o la tableta. Puede crear usuarios a los que se permite acceder a estos archivos.

Marque esta opcin para compartir archivos en el dispositivo de almacenamiento USB que est enchufado al router.

Mrquelo para activar el acceso HTTP al almacenamiento del router. Deber escribir HTTP en la URL.

Introduzca un puerto (8181 es el predeterminado). Deber introducir este puerto en la URL al conectar con los archivos compartidos. Por ejemplo: (http://192.168.0.1:8181).

Mrquelo para activar el acceso HTTPS (seguro) al almacenamiento del router. Deber escribir HTTPS en la URL.

Introduzca un puerto (4433 es el predeterminado). Deber introducir este puerto en la URL al conectar con los archivos compartidos. Por ejemplo: (https://192.168.0.1:4433).

Para crear un nuevo usuario, introduzca un nombre de usuario.

Escriba una contrasea para esta cuenta.

Introduzca de nuevo la contrasea. Haga clic en Aadir/Editar para crear el usuario.

Muestra las cuentas. Las cuentas de administrador e invitado estn incorporadas en el router.

Muestra el dispositivo USB enchufado en el router.

Activar acceso a archivos web:

Activar acceso remoto a

almacenamiento HTTP:

Puerto de acceso remoto:

Activar acceso remoto a

almacenamiento HTTPS:

Puerto HTTPS remoto:

Nombre de usuario:

Contrasea:

Verificar contrasea:

Lista de usuarios:

Nmero de dispositivos:



Acceder a los archivos desde Internet

Si desea acceder a los archivos que se encuentran en la miniatura de la unidad USB o el disco duro externo conectado al router, siga los pasos que se indican a continuacin:

Paso.1.-.Activar.el.acceso.a.los.archivos.webMarque la casilla de seleccin Enable Web File Access (Activar acceso a archivos web) para activarla. A continuacin, seleccione si desea utilizar HTTP o HTTPS (segura) e introduzca los puertos que desea utilizar. El valor predeterminado para HTTP es 8181 y para HTTPS es 4433.

Paso.2.-.Crear.una.cuenta.de.usuarioDentro de User Creation (Creacin de usuarios), introduzca un nombre de usuario y una contrasea y, a continuacin, haga clic en Add/Edit (Aadir/Editar).

Paso.3.-.Configurar.la.ruta.de.accesoDentro de User List (Lista de usuarios), haga clic en el icono Modify (Modificar) para el usuario que acaba de crear. Aqu puede buscar en el dispositivo de almacenamiento USB la carpeta a la que desea asignar la ruta de acceso.

Paso.4.-.Guardar.parmetros.Si desea aadir ms usuarios, repita los pasos 3 y 4. Una vez que haya terminado, haga clic en el botn Save.Settings (Guardar parmetros) en la parte superior para guardar los parmetros.

Tenga en cuenta que, dentro del enlace de almacenamiento HTTP (en la parte inferior) se mostrarn las URL que puede utilizar para conectar. Asimismo, si ha seleccionado HTTPS, debe escribir HTTPS:// en lugar de HTTP:// para conseguir una conexin segura.

Por ejemplo, si ha seleccionado HTTPS, ha cambiado el puerto a 3200 y su direccin IP de WAN es 1.2.3.4, introducira HTTPS://1.2.3.4:3200 para conectar.



Servidor multimediaEsta caracterstica permite compartir msica, imgenes y vdeos con todos los dispositivos conectados a la red.

Marque esta casilla para activar la caracterstica del servidor multimedia.

Introduzca el nombre del servidor multimedia.

Haga clic en Save (Guardar) para guardar la entrada. Debe hacer clic en Save.Settings (Guardar parmetros) en la parte superior para activar las reservas.

Activar servidor multimedia:

Nombre del ordenador:



IPv6En esta pgina se puede configurar el tipo de conexin IPv6. Existen dos formas de configurar la conexin a Internet IPv6. Se puede configurar manualmente o a travs del Asistente para la configuracin de la conexin a Internet IPv6 basado en web.

Si nunca antes ha configurado un router, haga clic en el botn Asistente.para. la.configuracin.de. la.conexin.a. Internet. IPv6 y el router le guiar a travs de unos sencillos pasos para preparar la red y ponerla en funcionamiento.

Si ya ha configurado un router anteriormente, haga clic en el botn Configuracin.manual.de.la.conexin.a.Internet.IPv6 para introducir todos los parmetros de forma manual.

Para configurar los parmetros locales de IPv6, haga clic en el botn Configuracin.de.la.conectividad.local.IPv6.



Asistente para la configuracin de la conexin a Internet IPv6

En esta pgina, el usuario puede configurar el tipo de conexin IPv6 utilizando el Asistente para la configuracin de la conexin a Internet IPv6.

Haga clic en el botn IPv6. Internet.Connection.Setup.Wizard (Asistente para la configuracin de la conexin a Internet IPv6) y el router le guiar a travs de unos pocos pasos sencillos para poner en funcionamiento la red.

Haga clic en Siguiente para pasar a la pgina siguiente. Haga clic en Cancel (Cancelar) para omitir los cambios realizados y volver a la pgina principal.

El router tratar de detectar el tipo de conexin a Internet IPv6 de forma automtica. Si lo consigue, se ofrecer una serie de orientaciones para la introduccin de los parmetros apropiados para el tipo de conexin detectado.



No obstante, si la deteccin automtica falla, se deber hacer clic en Intntelo.de.nuevo.o en el botn Guame.por.la.configuracin.de.IPv6 para continuar con el asistente de forma manual.

Existen varios tipos de conexin entre los que elegir. Si no est seguro del mtodo de conexin, pngase en contacto con su proveedor de servicios IPv6 de Internet.

Nota: si utiliza la opcin PPPoE, necesitar asegurarse de que se ha eliminado o desactivado todo el software de cliente PPPoE de sus ordenadores. Las tres opciones disponibles en esta pgina son.IPv6.sobre.PPPoE,.Direccin.IPv6.y.ruta.estticas y Conexin.de.tnel.

Elija el tipo de conexin a Internet IPv6 apropiado y haga clic en el botn Siguiente para continuar. Haga clic en el botn Anterior para volver a la pgina anterior. Haga clic en el botn Cancelar para omitir los cambios realizados y volver a la pgina principal.

Haga clic en el botn Siguiente para continuar. Haga clic en el botn Anterior para volver a la pgina anterior.

Haga clic en el botn Cancelar para omitir los cambios realizados y volver a la pgina principal.



IPv6.sobre.PPPoETras seleccionar la opcin "IPv6 over PPPoE" (IPv6 sobre PPPoE), es posible configurar la conexin a Internet IPv6, para la cual se debe especificar un nombre de usuario y una contrasea. La mayora de los mdems DSL utilizan este tipo de conexin.

Es posible configurar los siguientes parmetros:

PPPoE.Session.(Sesin.PPPoE):

Seleccione aqu el valor de la sesin PPPoE utilizado. Esta opcin indica si la conexin comparte la informacin con la conexin IPv6 PPPoE ya configurada o si se va a crear una nueva conexin PPPoE.

Nombre.de.usuario:

Escriba aqu el nombre de usuario de PPPoE. Si no conoce su nombre de usuario, pngase en contacto con su ISP.

Contrasea: Escriba aqu la contrasea de PPPoE utilizada. Si no conoce su contrasea, pngase en contacto con su ISP.

Verificar.contrasea:

Vuelva a escribir aqu la contrasea de PPPoE utilizada.

Nombre.del.servicio:

Introduzca aqu el nombre del servicio para esta conexin. Este valor es opcional.



Conexin.con.direccin.IPv6.estticaEste modo se utiliza cuando su ISP le proporciona un conjunto de direcciones IPv6 que no cambia. La informacin de IPv6 se introduce manualmente en los parmetros de configuracin IPv6. Debe introducir la direccin IPv6, la longitud del prefijo de subred, la puerta de enlace predeterminada, el servidor DNS primario y el servidor DNS secundario. Su ISP le proporciona toda esta informacin.

Use.Link-Local.Address.(Usar.

direccin.de.enlace.local):

Direccin.IPv6:

Subnet.Prefix.Length:

Puerta.de.enlace.predeterminada:

Primary.IPv6.DNS.Address.(Direccin.

de.DNS.IPv6.primario):

Secondary.IPv6.DNS.Address.

(Direccin.de.DNS.IPv6.secundario):

LAN.IPv6.Address:

Los nodos y routers utilizan la direccin de enlace local al comunicarse con nodos prximos en el mismo enlace. Este modo permite a los dispositivos preparados para IPv6 comunicarse entre s en el lado de la LAN.

Escriba aqu la direccin IPv6 de WAN para el router.

Introduzca aqu la longitud del prefijo de subred de WAN utilizado.

Introduzca aqu la direccin IPv6 de la puerta de enlace predeterminada de WAN utilizada.

Escriba aqu la direccin del servidor DNS primario de WAN utilizada.

Escriba aqu la direccin del servidor DNS secundario de WAN utilizada.

Estos son los parmetros de la interfaz IPv6 de LAN (red de rea local) para el router. La configuracin de la direccin IPv6 de LAN del router est basada en la direccin y la subred de IPv6 asignadas por su ISP. (En la LAN se admite una subred con prefijo /64.)



Es posible configurar los siguientes parmetros:6rd IPv6 Prefix (Prefijo

de IPv6 de 6rd):Escriba aqu el valor del prefijo y la direccin IPv6 de 6rd.

Direccin IPv4: Introduzca aqu la direccin IPv4 utilizada.

Longitud de mscara: Introduzca aqu la longitud de mscara utilizada.

Assigned IPv6 Prefix (Prefijo de IPv6

asignado):

Aqu se muestra el valor del prefijo de IPv6 asignado.

6rd Border Relay IPv4 Address (Direccin IPv4 de rel 6rd de

borde):

Escriba aqu la direccin IPv4 de rel 6rd de borde utilizada.

IPv6 DNS Server (Servidor DNS de

IPv6):

Escriba aqu la direccin del servidor DNS primario utilizada.

El Asistente para la configuracin de la conexin a Internet IPv6 se ha completado.

Haga clic en el botn Conectar para continuar. Haga clic en el botn Anterior para volver a la pgina anterior. Haga clic en el botn Cancelar para omitir los cambios realizados y volver a la pgina principal.

Conexin.de.tnel.(6rd)Tras seleccionar la opcin "Tunneling Connection (6rd)" (Conexin de tnel [6rd]), se pueden configurar los parmetros de la conexin 6rd de IPv6.



Configuracin manual de IPv6Existen varios tipos de conexin entre los que elegir: deteccin automtica, IPv6 esttica, configuracin automtica (SLAAC/DHCPv6), PPPoE, IPv6 en tnel IPv4, 6 a 4, 6rd y enlace local. Si no est seguro del mtodo de conexin, pngase en contacto con su proveedor de servicios IPv6 de Internet.

Nota: si utiliza la opcin PPPoE, deber asegurarse de que se ha eliminado o desactivado todo el software de cliente PPPoE de los ordenadores.

Deteccin automtica

Seleccione Auto.Detection (Deteccin automtica) para que el router detecte y configure automticamente el parmetro IPv6 del ISP.



IPv6 esttica

Seleccione Static.IPv6 (IPv6 esttica) en el men desplegable.

Introduzca los parmetros de direccin suministrados por su proveedor de Internet (ISP).

Escriba la direccin IPv6 de LAN (local) para el router.

Se muestra la direccin de enlace local de LAN del router.

Mrquelo para activar la caracterstica Autoconfiguration (Configuracin automtica).

Seleccione Stateful. (DHCPv6) (Con estado [DHCPv6]), SLAAC.+.RDNSS o SLAAC.+.Stateless.DHCPv6.(DHCPv6.sin.estado).

Introduzca la direccin IPv6 de inicio para el rango DHCPv6 de los ordenadores locales.

Introduzca la direccin IPv6 de final para el rango DHCPv6 de los ordenadores locales.

Introduzca la duracin de la direccin IPv6 (en minutos).

My IPv6 Connection is (Mi conexin IPv6 es):

Parmetros de direccin IPv6 de WAN:

LAN IPv6 Address:

Direccin de enlace local de LAN:

Activar configuracin automtica:

Autoconfiguration Type (Tipo de configuracin

automtica):

Rango de direccin IPv6 de inicio:

Rango de direccin IPv6 final:

IPv6 Address Lifetime:



Configuracin automtica

Seleccione Autoconfiguration. (Stateless/DHCPv6) (Configuracin automtica [Sin estado/DHCPv6]) en el men desplegable.

Seleccione Obtain.DNS. server.address.automatically (Conseguir automticamente la direccin del servidor DNS) o Use. the. following.DNS.Address (Utilizar la siguiente direccin de DNS).

Introduzca las direcciones del servidor DNS primario y secundario.









Parmetros de DNS IPv6:

Direccin de DNS primario/secundario:

LAN IPv6 Address:




automtica):






PPPoESeleccione PPPoE en el men desplegable.

Introduzca los parmetros de la cuenta PPPoE suministrados por su proveedor de Internet (ISP).


Introduzca la direccin IP (solo para conexiones PPPoE estticas).

Escriba el nombre de usuario de PPPoE.

Introduzca la contrasea de PPPoE y luego vuelva a escribirla en el siguiente cuadro.

Escriba el nombre del servicio del ISP (opcional).




Seleccione Obtain.DNS.server.address.automatically (Conseguir automticamente la direccin del servidor DNS) o Use.the.following.DNS.Address (Utilizar la siguiente direccin de DNS).


PPPoE:

Modo de direccin:

Direccin IP:

Nombre de usuario:

Contrasea:

Nombre del servicio:

Modo de reconexin:

Maximum Idle Time (Tiempo de inactividad

mximo):

MTU:

Parmetros de DNS IPv6:



Direccin de DNS primario/secundario:

LAN IPv6 Address:




automtica):








Seleccione Stateful.(DHCPv6) (Con estado [DHCPv6]), SLAAC.+.RDNSS o SLAAC.+.Stateless.DHCPv6 (DHCPv6 sin estado).






Tunelacin de IPv6 en IPv4

Seleccione IPv6. in. IPv4.Tunnel (IPv6 en tnel IPv4) en el men desplegable.

Introduzca los parmetros suministrados por su proveedor de Internet (ISP).







Introduzca la duracin del anuncio del router (en minutos).


Parmetros de IPv6 en tnel IPv4:

LAN IPv6 Address:



Autoconfiguration Type (Tipo de configuracin automtica):



Duracin de la direccin IPv6:



Tnel 6 a 4

Seleccione 6.to.4 (6 a 4) en el men desplegable.

Introduzca los parmetros de IPv6 suministrados por su proveedor de Internet (ISP).









My IPv6 Connection is (Mi conexin IPv6

es):

Parmetros 6 a 4:

Direccin de DNS primario/

secundario:

LAN IPv6 Address:



Autoconfiguration Type (Tipo de configuracin automtica):






6rd

Seleccione 6rd en el men desplegable.

Introduzca los parmetros de direccin suministrados por su proveedor de Internet (ISP).




Seleccione Stateful (DHCPv6) (Con estado [DHCPv6], SLAAC+RDNSS o SLAAC + Stateless DHCPv6 (DHCPv6 sin estado).

Introduzca la duracin del anuncio del router (en minutos).


Parmetros de 6RD

LAN IPv6 Address:




automtica):

Router Advertisement Lifetime:



Seleccione Link-Local.Only (Solo enlace local) en el men desplegable.

Muestra la direccin IPv6 del router.


Parmetros de la direccin IPv6 de

LAN:

Conectividad local del enlace



Parmetros de mydlink

Muestra en el estado si el dispositivo est registrado o no con una cuenta de mydlink.

Haga clic para ir al sitio web de mydlink para registrarse o editar los parmetros.

Servicio mydlink:

Registrar parmetros de

mydlink:



Esto permitir abrir un puerto nico. Si desea abrir una serie de puertos, consulte la pgina siguiente.

Escriba un nombre para la regla o seleccione una aplicacin en el men desplegable. Elija una aplicacin y haga clic en



Esta seccin permite abrir un nico puerto o un rango de puertos.

Direccionamiento de puerto

Escriba un nombre para la regla o seleccione una aplicacin en el men desplegable. Elija una aplicacin y haga clic en



Escriba un nombre para la regla. Puede seleccionar una aplicacin predefinida desde el men desplegable y hacer clic en



QoS

Esta opcin est desactivada de forma predeterminada. Active esta opcin para obtener un rendimiento y una experiencia mejorados con los juegos en lnea y otras aplicaciones interactivas, tales como VoIP.

Esta opcin se activa de forma predeterminada cuando est activa la opcin QoS Engine (QoS). Esta opcin permite al router determinar automticamente la velocidad del enlace ascendente en la conexin a Internet.

Muestra la velocidad del enlace ascendente detectado.

Velocidad a la que se pueden transferir los datos desde el router al ISP. Este valor viene determinado por el ISP. Los ISP suelen utilizar la velocidad en forma de par de descarga/carga. Por ejemplo, 1,5 Mbits/284 Kbits. Segn este ejemplo, debera introducir 284. De forma alternativa, puede probar la velocidad de enlace ascendente con un servicio del tipo speedtest.net.

Una regla de calidad de servicio (QoS) identifica un flujo de mensaje especfico y asigna una prioridad a dicho flujo. Para la mayora de las aplicaciones, la clasificacin automtica ser adecuada y n

dir-626l_a1_manual_v1.00(es)

Documents