EXPOSIC

IONES

Antolatzailea eta Babeslea: BURDINBIDEA S.A - Excmo. Ayto. de Ortuella

Jaiotza Erakusketa Jaiotza Erakusketa

ERAKUSKETAK

http://www.facebook.com/erakusketak.ortuellahttp://www.ortuella.biz

Próxima inauguración el día 26 de Diciembre de 2011 en la sala de exposiciones de la Ortuellako Kultur Etxea a las 19:30 horas.

Inagurazioa Abenduaren 26an arratsaldeko 19,30etan OKEko erakusketa gelan.

Ordutegia /Horario:

De lunes a Viernes mañanas de 10:00 a 14:00 Horas Tardes de 16:00 a 21:00 Horas.

Sábados de 10:00 a 14:00 Horas Tardes de 16:00 a 20:00 Horas.

EXPOSICIÓN DE BELENES

Zorionak!! “Navidad 2011-2012”

Astelehenetik ostiralera, 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 21:00etara.Larunbatetan, 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 20:00etara.

Del 26 de Diciembre de 2011 al 05 de Enero de 20122011ko abenduaren 26tik 2012ko urtarrilaren 5ra

2011-2012ko Gabonak2011-2012ko Gabonak

Catalina Gibaja, 10 e-mail:

(OKE) Telf. 946 353 185 Fax: 946 641 105 kultura.ortuella@bizkaia.org

CONTENIDO DELA EXPOSICIÓN:

La exposición consta de tres partes:

1- Un Belén de grandes dimensiones: 8-10 metros de largo por 1,20 de ancho. Con todos los elementos realizados a mano excepto las figuras.

2- Una colección de unos 40 juegos de figuras del Belén de distintas proceden-cias y materiales:

• Madera• Cerámica• Metal• Porcelana• Cartón• Tela• Punto de cruz• Papel• Bolillos

3- Láminas explicativas con fotos para ilustrar paso a paso el proceso para la realización de diferentes elementos y miniaturas para decorar Belenes u otras maquetas.

Representación de belen realizado en Patchwork.

Patchworken egindako jaiotza-irudikapena.

Representación de Belen realizada en Punto Cruz Gurutzeko trikota-lanaz egindako Jaiotza baten irudikapena

Figuras típicas Albacete representación de belén Jaiotza-irudikapenetan Albaceteko ohiko irudiak

ZORIONAK eta Urte

Berri on!!

Erakusketak 3 zati ditu:2. Jaiotzen 40 bat irudi multzo

1. Tamaina handiko jaiotza bat: d i t u e n b i l d u m a , j a t o r r i 8-10 metro luze eta 1,20 metro desberdinetakoak eta hainbat zabal. Osagai guztiak eskuz materialez egindakoak: egurra, egindakoak dira, irudiak izan keramika, metal, portzelana, ezik. kartoia, oihal, gurutzeko trikota-

lana, papera, ehoziriak.

3. Argazkiz hornitutako horma-irudiak Jaiotzak edo beste maketa batzuk apaintzeko hainbat osagai eta miniatura egiteko prozesua urratsez urrats azaltzen dutenak.

ERAKUSKETAREN EDUKIA: