criticadirector jorge lanata

de la argentina

Miércoles 13 de agosto de 2008

Año 1 - Nº 164Precio $2,50

Recargo por envío al interior $0,40

www.criticadigital.com

¿A QUE NO SABENQUIÉN

VOLVIÓ?

De Angeli anunció el regreso a la ruta. “Hay mucho malestar”, dijo, y aclaró que habrá “volanteadas sin cortes todavía”

POLÍTICA DE BUENA VECINDADCristina estuvo con Alfonsín y condiputados que votaron contra la 125.Randazzo recibirá a Schiaretti.

SE PRUEBAN EL SILLÓN DE

PERGOLINI

PEKÍN 2008 MANU

JUGÓ ALO GINÓBILI

DISIDENCIAS CON ANÍBAL F POR LA SEGURIDAD EN LOS ESTADIOS

CASTRILLI SE FUE DE LA CANCHA

INSEGURIDADSTORNELLI: “HAY MENOSDELITOS PERO CON MÁS

VIOLENCIA Y DROGAS”

Fue la figura del triunfo ante Australia.

ARACELI OERNESTINA

EN CQC

PÁGINA 45

PÁGINAS 20-21

PÁGINA 40

nota de tapa2 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

A partir de mediados de los 70 comienza en la Argentina una

profunda mutación en las políticas ligadas al desarrollo rural. El modelo de desarrollo rural basado en explotaciones familiares con anclaje local en pueblos pequeños y medianos, se va transformando gradualmente en un modelo rural basado en grandes unidades productivas, controlado por grandes empresas nacionales y trasnacionales, de mayor productividad por hectárea y directamente vinculado a la exportación, ligado a un referencial cultural modernizante que pretende la progresiva asimilación del mundo rural por la racionalidad tecnológica y el mercado. Este nuevo modelo productivo que canaliza recursos financieros urbanos, tiene la capacidad de deslocalizarse e imponerse en diferentes espacios según las condiciones del mercado, vacío del fuerte contenido social y territorial que caracterizó al modelo productivo familiar hoy en crisis.

La consolidación de este modelo agroexportador por encima del modelo familiar no fue inocuo en términos sociales y territoriales. Así, en las últimas décadas desaparecieron miles de productores agropecuarios (80.000 productores agropecuarios menos entre el año 1988 y el 2002), la gente migró a las ciudades (el éxodo de población dispersa y de los pueblos de menos de 2.000 habitantes afectó en sólo 10 años a más de 300.000 personas), desaparecieron numerosos pueblos, aumentaron los conflictos ambientales (desertificación, tala de bosques, erosión, entre otros). Las áreas urbanas también sufrieron las consecuencias de este cambio: aumento de población debido a los nuevos emigrantes, aumento insostenible de las demandas de empleo, viviendas, infraestructuras, equipamientos sociales y el corolario de todo ello, aumento de los problemas sociales (pobreza, marginalidad y violencia).

Sin embargo, si bien estos profundos cambios promueven la concentración económica y demográfica en todo el país, paradójicamente están generando grietas a partir de las cuales emergen nuevas dinámicas, muchas de ellas complejas e imperceptibles, pero que abren las puertas a la construcción de un país más rico, más diverso y más equilibrado. Tres dinámicas son claves en esta nueva construcción:

En primer lugar, más allá del tradicional éxodo rural, se produce en forma simultánea un lento proceso de renacimiento rural, es decir gente que migra de las grandes ciudades hacia las áreas rurales en búsqueda de un futuro diferente, de mayor seguridad, con mayor disponibilidad de tiempo personal, con otra forma de vínculos sociales, en contacto con la naturaleza o simplemente para construir un futuro laboral y profesional diferente al de las grandes

ciudades. Si bien este renacimiento rural (de suma importancia en Europa y América del Norte) es invisible hasta ahora para las estadísticas oficiales, es muy importante en todo el país, aunque cobra mayor fuerza en áreas rurales de alto valor paisajístico y natural (costas, valles de la Cordillera o sierras). Su impacto positivo no sólo es demográfico (más habitantes, más movimiento económico, etc.), sino también social y cultural pues los nuevos “rurales” contribuyen ciertamente a dinamizar social y culturalmente las áreas rurales.

Si bien la producción agropecuaria es estructural para el desarrollo económico y el poblamiento de las zonas rurales, la segunda dinámica es el importante crecimiento de la economía y el empleo rural no agropecuario. En toda la Argentina (acompañando también un proceso internacional), crecen los emprendimientos y los empleos que no se vinculan directamente con la agricultura y la ganadería: nuevas pymes manufactureras y artesanales, actividades de base tecnológica, actividades turísticas y culturales, nuevos servicios, entre otros. Estas nuevas actividades generan una trama de producción y empleo cada vez

más importante, las cuales se viabilizan y potencian gracias a las nuevas tecnologías de los transportes y comunicaciones (especialmente telefonía e Internet), abriendo los espacios rurales a una compleja malla de articulaciones que van mucho más allá del espacio local, regional y nacional.

En tercer lugar, está emergiendo un nuevo sentido y significado de lo rural. Durante los últimos cuarenta años la Argentina construyó un imaginario colectivo en torno de lo rural profundamente distorsionado. Por un lado se asoció lo rural como el lugar del retraso y de lo rústico, el lugar del trigo y las vacas. Algunas frases hechas validan este hecho: “mi primo del campo”, “el payuca”, “los del campo son unos brutos”, “el peoncito zonzo”, entre otras cosas, y por otro lado también se asoció al campo con la tradicional oligarquía vacuna de principios y mediados de siglo: “el estanciero”, “las 4x4”, “los ganaderos”, entre otras. Frente a esta imagen peyorativa y distorsionada de lo rural, la ciudad es vista como La Meca del progreso, la modernidad y el desarrollo, asociando crecimiento y desarrollo con urbanización e industria. Obviamente

esta concepción del campo y la ciudad limitaron cualquier comprensión cierta de la ruralidad en Argentina y sobre todo el rol que el mundo rural tiene en la construcción del desarrollo del país. La mayor articulación campo/ciudad de las últimas décadas y los recientes conflictos en torno de la política agropecuaria, que pusieron en primera plana al campo, han permitido romper, en parte, esta visión reduccionista y caricatural sobre lo rural, mostrando la existencia de una compleja sociedad rural (no exenta de contradicciones), compuesta por una diversidad de actores con lógicas diferentes: productores agropecuarios de muy diversos tamaños y niveles de capitalización (desde el estanciero hasta el pequeño campesino), obreros, amas de casa, trabajadores estatales, profesionales. Todos ellos en definitiva responsables del sostenimiento del tejido productivo rural y de los equilibrios territoriales y económicos de la Argentina.

Para cambiar la tendencia histórica a la hiperconcentración económica y urbana de la Argentina, que entre otras cosas vacía de su contenido social, económico y cultural a los campos y los pueblos, es necesario potenciar estos tres

grandes factores de cambio anteriormente mencionados, con el objetivo de que lo rural forme parte plena de la Argentina y no sea sólo el patio de atrás de un inmenso territorio, un desierto verde dedicado sólo a la producción de carnes, cereales y oleaginosas. Una agenda política debe necesariamente considerar: el ordenamiento territorial y el mejoramiento de las infraestructuras y los equipamientos rurales de manera de generar oportunidades de desarrollo y de mejora

de la calidad de vida de millones de habitantes rurales (tan ciudadanos como los que habitan los principales centros urbanos del país), la diversificación de los sistemas productivos, de manera de valorizar todo el conjunto de los recursos territoriales y no solamente el suelo y el agua (no sólo de trigo y vacas vive el mundo rural), y por sobre todas las cosas debe considerar la construcción de una nueva imagen y concepción colectiva sobre lo rural y la revalorización de las sociedades rurales como gestoras de la innovación y el desarrollo de la Argentina interior.

Las crisis social y territorial que la imposición del modelo de modernización agraria genera en el territorio argentino se ha transformado entonces en una histórica oportunidad para construir una Argentina más equilibrada. En este nuevo contexto, reivindicar el rol y el desarrollo de los territorios y las sociedades rurales supera entonces la mera cuestión ideológica, para transformarse en un imperativo de política que mira el futuro más allá de nuestras ciudades.

*Investigador CONICET / UNS / PLIDER / Dynamiques Rurales

El campo ya no puede ser el patio de atrásOpiniÓn

Marcelo E. Sili*

“Hay Afirma que no es partidario de los cortes, pero que la gente será la que decida. Los productores dicen que están peor que antes de la guerra gaucha.

De Angeli vuelve

Alfredo De Angeli vuelve. El lunes que viene, a las 14, en la ruta 14, en las afueras de

Gualeguaychú. Y no vuelve solo. Los productores entrerrianos tie-nen previsto hacer una asamblea, repartir volantes y discutir si re-gresan a la acción. Como en los viejos tiempos.

–¿Vuelven los cortes?–No, no. Vamos a hacer una

asamblea. –¿La asamblea va a definir me-

didas de protesta?–Podemos definir medidas de

protesta pero no necesariamente un corte de ruta. Vamos a evaluar primero qué hizo el Gobierno. Vamos a esperar a ver si hace algo esta semana. Porque por ahora no hizo nada.

–Entonces, ¿no va a haber corte de ruta?

–Vamos a tratar. Yo no quiero cortar ruta. Pero la asamblea es soberana. Acá el único que impo-ne es el Gobierno. Nosotros somos soberanos.

Los dirigentes de la Federación Agraria señalan que hay temas urgentes: la crisis en la ganadería (con las exportaciones virtualmen-te cerradas), el precio que reciben los tamberos por el litro de leche (y la agravante del cierre de la expor-tación de quesos), las retenciones altas y el bajo precio internacional de los cereales (y la ausencia de los mercados a futuro generada por las disposiciones del Gobierno).

Apenas veinticinco días después del voto “no positivo” de Julio Cé-sar Cobos, Alfredo De Angeli ad-vierte que están peor que el 10 de marzo. Que viene de recorrer su provincia, que abrió diez filiales de la Federación Agraria, que la gente quiere participar. Y que está con mucha frustración.

–¿Cuál es el ánimo de los pro-ductores?

–Hay mucha bronca e incerti-dumbre. Estamos a quince días de sembrar el maíz y el girasol y no tenemos ninguna noticia; las retenciones no han bajado y los insumos se van para arriba. Pue-de pasar como con el trigo: que se siembre menos, con menos tecno-logía. En el tema ganadero, en el tema lechero, y con las economías regionales tampoco han hecho nada.

–El Gobierno mantiene su dis-curso de la distribución de la ri-queza...

nota de tapa 3

–(Interrumpe.) Y lo está hacien-do muy mal. Porque les está dando a los grupos concentrados. Si no fíjese en los frigoríficos, en las usi-nas lácteas, en el sector agrícola.

Los autoconvocados fueron los primeros en volver. Ayer estu-vieron al costado de la autopista Rosario-Buenos Aires. Exigieron reglas claras en el sistema produc-tivo y denunciaron que la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ONCCA) es res-ponsable por la caída del precio de la soja (de 1.100 pesos a 850 la tonelada, en precios internos).

La Mesa de Enlace, entretan-to, también calienta motores: fogonea una gran asamblea para el 23 de agosto, en la ciudad de Olavarría, por la apertura de las exportaciones, la liberación de los precios del Mercado de Liniers y la exención de retenciones a la carne. “Estamos en peligro de tener que importar carne en no más de dos años. El productor ganadero cobra hoy el mismo precio que en 2005 y al no alcanzarle la plata termina liquidando vientres. La venta de hembras por encima de 43% se considera liquidación, y ya llega-mos al 52%”, explicó Ricardo Bur-yaile, vicepresidente segundo de las CRA. Hugo Biolcatti, próximo

presidente de la Sociedad Rural, advirtió sobre un clima espeso: “La situación lamentablemente es la misma, pero mucho peor que antes de empezar el conflicto. El Gobierno tuvo hasta ahora una respuesta prácticamente nula en la búsqueda de soluciones para crear una política agropecuaria susten-table. Pasan los días y la gente se pone cada vez más nerviosa y se van sumando las concentraciones de productores y las asambleas. Todo esto va creando un clima que, si no le encontramos una solución, va a ir in crescendo”, dijo.

Alfredo De Angeli hace lo que mejor le sale: pegar, para nego-ciar.

–¿El nombramiento de Carlos Cheppi en la Secretaría de Agri-cultura no mejoró la perspectiva de que haya un plan agropecua-rio?

–Yo no digo si la mejoró o no. El hombre puede ser el mejor, pero si no tiene atribuciones ni recur-sos no sirve de nada.

–¿El lunes vuelven los discursos dirigidos a la Presidenta?

–Vamos a ver qué pasa esta se-mana. l

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

El bloque de diputados que responde a Mauricio Macri presentará un proyecto de ley para

impulsar la derogación de cualquier impuesto a las exportaciones hacia países del MERCOSUR. La iniciativa establece que las retenciones a las ventas argentinas a países del bloque comercial son violatorias del Tratado de Asunción. El proyecto, que sostendrá el bloque del PRO en Diputados, sugerirá que la derogación tenga vigencia a partir de enero del año próximo para abrir un lapso que permita acomodar la legislación tributaria.

El portavoz de la iniciativa será el legislador Julián Obiglio, uno de los diputados que recorrió el interior del país junto al jefe del bloque, Federico Pinedo, para fortalecer vínculos entre el macrismo y el campo.

El proyecto remite a una polémica que estalló el 30 de junio pasado en la cumbre de presidentes del

MERCOSUR, que se desarrolló en San Miguel de Tucumán. En esa instancia, el entonces ministro de Economía de Uruguay, Danilo Astori, reclamó que los derechos de exportación dentro del bloque fueran “regulados comunitariamente” y como producto del consenso entre los países miembros, y no de manera unilateral, como ocurrió en la Argentina con el dictado de la resolución 125.

El funcionario del país vecino alegó que las retenciones tienen impacto sobre el desarrollo económico de los otros socios del MERCOSUR por generar un impacto de suba de los insumos importados.

La posición uruguaya tenía como sustento un fallo del tribunal arbitral del MERCOSUR en contra de la aplicación de derechos de exportación por parte de Brasil sobre productos que le vendía a Uruguay.

Macri quiere derogar las retenciones para el MERCOSUR

mucha bronca e incertidumbre” el lunes con una asamblea rural en la ruta 14. ayer hubo protestas en la 9

Terreno conocido. El estilo de De Angeli consiste en pegar y luego negociar. Los productores se quejan de que el Gobierno todavía no les dio respuesta a los reclamos .

Hace sólo 25 días. El voto “no positivo” de Cobos y la euforia de los ruralistas. “Pero nada ha cambiado”, se lamentan.

sojadesde principios de julio

hasta hoy su precio interno cayó de 1100

pesos la tonelada a 850

el dato 30% para la peonadaEn medio de nuevas escara-

muzas entre el Gobierno y el campo, las cuatro entidades agrarias firmaron ayer una suba salarial de 30% para los peones de todo el país. Se trata del con-venio colectivo más amplio de la Argentina, por representar a 650.000 peones permanentes e impactar, en forma indirecta, sobre otros tantos que se desem-peñan en los campos por perío-dos en las cosechas. El salario del peón subirá a partir de este mes de $ 1.080 a 1.405 pesos. El debate cobró impulso una vez acordado el nuevo salario míni-mo, vital y móvil, que actúa como referencia para los ingresos de los trabajadores del campo.

La negociación, de la que parti-ciparon las entidades, el sindica-to de peones (UATRE), el Minis-terio de Economía y la Secretaría de Agricultura culminó anoche a última hora por la resistencia de las organizaciones rurales a con-validar la suba cuando arrecian las demandas de sus bases por la falta de rentabilidad en activida-des como la lechería y la gana-dería. Las entidades firmaron el acta en el Ministerio de Trabajo a cambio de facultar a las econo-mías regionales para que definan su propio nivel de ingresos, en tanto no sea inferior al mínimo nacional, de 1.240 pesos.� l

DIeGo paruelo

el país4 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

GUIÓN: DAVID ROTEMBERG/DEMIÁN STERMANDIBUJOS: NELSON LUTY

Finalmente, después de cinco meses, Juan Schiaretti vol-verá a pisar la Casa Rosada.

El gobernador de Córdoba será recibido el viernes a las 11 por el ministro del Interior, Flo-rencio Randazzo, para re-solver la crisis financiera.

Según fuentes oficiales, la audiencia fue concedida por “instrucción” de Cristina Kirchner. En una carta que le había mandado el lunes a la Presidenta, Schiaretti ha-bía considerado “imperiosa” la necesidad de una reunión y había advertido que recurriría a la Justicia si el gobierno nacional se mantenía en la postura de ne-garle una audiencia.

Randazzo, quien ahora tendrá la misión de llevar respuestas al

gobernador, había dicho la últi-ma semana que “Córdoba es una provincia pésimamente adminis-trada” como producto “de una

política irresponsable”.Fuentes oficiales afirmaron

que el encuentro será a “agenda abierta”, aunque apuntaron que el gobierno nacional tiene “una posición tomada” con respecto a la cuestión de la Caja de Jubila-ciones de Córdoba, el tópico que más preocupa a Schiaretti y que ya le costó un estallido social en su provincia.

En sintonía con la reunión con Randazzo, se realizarán otras dos entre funcionarios nacionales y cordobeses. El ministro de Eco-nomía, Carlos Fernández, recibi-rá al actual legislador y ex minis-tro de Finanzas, Ángel Elettore, y el ministro de Planificación, Julio de Vido, escuchará los reclamos del ministro de Obras Públicas, Hugo Testa.

La carta tuvo aviso de retornoSCHIARETTI SERÁ RECIBIDO EN LA ROSADA

Después de haberse reunido con el líder ruralista Alfredo De Angeli, haber sido tratado como una estrella de

rock en la Rural y recibir la ovación del público durante una función de los Midachi, Julio Cobos le abrió la puerta de su despacho del Senado al titular de la UCeDé, Jorge Pereyra de Olazábal, con quien coincidieron en la necesidad de armar una “fuerza alternativa”.

El dirigente liberal había llegado allí para reconocerle al vice su voto en el Senado. Pero ambos terminaron hablando de alcanzar una coalición mediante la cual se puedan lograr “acuerdos mancomunados para encarrilar el rumbo de la Nación”.

En su balance sobre la reunión, Pereyra de Olazábal no escatimó elogios para el político que se volvió estrella. “Me encontré con un hombre muy gentil y espontáneo. Uno no está acostumbrado a una persona con mucha amplitud para expresarse y escuchar”, sentenció ante el requerimiento de Crítica de la Argentina.

Contactos con la vieja UCeDé

La Concertación Plural está oficialmente parti-da. El cobismo abando-

nó ayer el bloque de diputados nacionales de los radicales K y tendrá su propia bancada. El vi-cepresidente avanza junto a sus seguidores en el armado de un espacio cada vez más cercano a la UCR oficial.

La lucha por la resolución 125 que instauró las retenciones mó-viles y que fue rechazada por el Congreso sigue dejando heridos. Esta vez les tocó el turno a los di-putados que votaron en contra del proyecto oficial. Daniel Katz, hasta ayer presidente de la ban-cada de la Concertación Plural, Laura Montero, Jorge Albarra-cín y Juan Carlos Scalesi dieron el portazo y ya no serán más con-certadores. Los rebeldes habían quedado en desventaja numérica frente a los radicales K, que si-guen comulgando con las políti-cas de la Casa Rosada.

En la modesta oficina que la Concertación tiene en el primer piso del edificio anexo de Diputa-dos, el neuquino Hugo Prieto le planteó a Katz que la presidencia del bloque debía pasar a manos de alguien que representara a la mayoría del espacio: de los diez integrantes, seis habían apoyado el proyecto oficial. El ex inten-dente de Mar del Plata tenía dos opciones: ceder la jefatura y per-manecer en el bloque o romper con el kirchnerismo. Optó por

el segundo camino y Prieto asu-mió la presidencia de la bancada que ahora integra junto a Silvia Vázquez, Norberto Erro, Gusta-vo Serebrinsky, Hugo Cuevas y Héctor Álvaro.

“De esta forma renovamos el compromiso con el éxito de la gestión del Gobierno, en el mar-co programático oportunamente respaldado en las urnas y en el del fortalecimiento de la Con-certación Plural”, afirmó Prieto. “¿Qué queda de su espacio en el Gobierno? ¿Sólo un vice que ni siquiera comulga con su com-pañera de fórmula?”, preguntó este diario al flamante jefe de la bancada. “La Concertación ya es sin Cobos. Y las fórmulas presi-denciales siempre expresan he-terogeneidades. Habrá qué ver cómo evolucionan las diferencias de esta fórmula”, dijo Prieto.

Después de la ruptura y de participar de una ceremonia pa-ra homenajear a la Pachamama, Cobos reunió a los bonaerenses de su tropa en el Senado para

avanzar en la consolidación de su espacio. Participaron Katz, legisladores provinciales y seis intendentes bonaerenses, entre ellos los de Junín, Mario Meoni, de San Pedro, Mario Barbera y

de Ramallo, Airel Santana. En el encuentro avanzaron con la agenda que quieren que sea de-batida por el Ejecutivo: infla-ción, fondo educativo y copar-ticipación.

“Estamos cerca, todos somos radicales. Para volver debían irse del

Gobierno y ya están afuera”, dijo el diputado Oscar

Aguad, jefe de la bancada de la UCR sobre la ruptura

de la Concertación.

la frase

La Concertación se dobló y se rompióDaniel Katz se fue del espacio que conducía y se llevó a otros tres cobistas con él. Quedaron seis que apoyan al Gobierno. El vicepresidente avanza en la construcción de un espacio propio, que acerca posiciones con la UCR oficial.

LOS DIPUTADOS CERCANOS A COBOS DEJARON EL BLOQUE DEL RADICALISMO K

Día agitado. Cobos participó de un homenaje a la Pachamama. El vicepresidente también se reunió con intendentes y dirigentes de la Concertación críticos al Gobierno.

TÉLAM TÉLAM

el país 5critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

La nueva política de la buena vecindadLe dijo al ex presidente, que lucha contra un cáncer, que su figura tendrá un lugar en el Salón de los Bustos.

cristina visitó a alfonsín y a peronistas rebeldes

Cristina Kirchner impulsa un cambio de imagen de su Gobierno, centrada en un

nuevo concepto: la Casa Rosada abandonó la estrategia de la con-frontación y busca el diálogo con distintos sectores y dirigentes po-líticos, tanto del oficialismo como de la oposición. En ese marco visitó ayer al ex presidente Raúl Alfonsín, a dirigentes díscolos de La Pampa e instruyó a su ministro del Interior, Florencio Randazzo, para que re-cibiera al gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti (ver aparte).

La reunión de Cristina con Al-fonsín fue institucional. Quiso vi-sitarlo para conocer su estado de salud, ya que el ex presidente lucha contra un cáncer. No hablaron de manera directa de la coyuntura política, aunque sí analizaron la situación de Julio Cobos, Evo Mo-

rales y Lula da Silva y la necesidad de restablecer la fortaleza del PJ y la UCR.

Hasta el año pasado, Alfonsín había sido muy crítico con los Kir-chner, a los que había acusado de no buscar el diálogo con la oposi-ción. También había calificado a Cristina como “iracunda” y dicho que crispaba a la sociedad. Ayer no se hizo alusión a ninguno de esos comentarios.

“La charla fue muy amable, la Presidenta estaba interesada en la salud de papá”, contó Ricado Alfonsín, el hijo del ex presidente, que estuvo presente en el encuen-tro, igual que el jefe de Gabinete, Sergio Massa, amigo de Alfonsín hijo desde la época en que ambos

eran legisladores bonaerenses.“Lo vi muy bien”, dijo la Pre-

sidenta en la puerta del depar-tamento porteño del radical, en Santa Fe 1678. La reunión duró cuarenta minutos. Había naci-do a mitad de la semana pasada: Cristina llamó a Alfonsín para co-nocer cómo estaba de salud, y le pidió verlo.

Según contaron fuentes oficia-

les, Cristina le transmitió al radical que ya está casi lista una figura de mármol con su imagen que ocu-pará un lugar en el Salón de los Bustos de la Casa Rosada, junto al resto de los presidentes democrá-ticos, hecho que se concretaría en veinte días. El ex presidente agra-deció el gesto y le adelantó que, si su salud se lo permite, estará pre-sente en la ceremonia.

Según fuentes oficiales, Cristi-na habló con Alfonsín de política internacional, celebraron la ra-tificación de Evo Morales como presidente de Bolivia e incluso se preocuparon por la guerra en Georgia. En un tramo de la charla, la Presidenta se permitió recomendarle un libro al ex, lla-mado No pienses en un elefante, del pensador de centroizquierda

George Lakoff, una especie de manual práctico para dirigentes del Partido Demócrata norte-americano. Cristina le prometió que se lo iba a regalar, y le con-tó que por la noche iba a cenar en Olivos con el español Felipe González. Alfonsín le pidió que le mandara saludos, y le dejó un consejo: “Felipe es un gran ami-go de la Argentina”. l

tÉlaM

tÉlaM

Cómo hacer una Pampa ancha y kirchneristaesquivó productores rurales y recoMpuso con diputados

Fue el inicio del operativo "recuperables". Cristi-na Kirchner aprovechó

ayer su visita a La Pampa para recomponer relaciones con los diputados del Frente para la Vic-toria Manuel Baladrón, Adriana García, Marta Osorio, tres kirch-neristas que votaron en contra de las retenciones móviles.

La Presidenta viajó para parti-cipar de un acto de entrega de vi-viendas junto al gobernador Os-car Jorge en el Club Estudiantes de Santa Rosa. Pero sorprendió con un almuerzo en la residencia del mandatario provincial junto a los diputados rebeldes, del que también participaron los minis-tros del Interior, Florencio Ran-dazzo; de Planificación, Julio De Vido, y el secretario de Agricul-tura, Carlos Cheppi.

El almuerzo, que se prolongó durante una hora y media, fue un intento por fortalecer el esquema K de cara a los próximos debates que se avecinan en el Congreso, como los de reestatización de Ae-rolíneas Argentinas y de movili-dad de las jubilaciones.

En todo momento, Cristina in-

cluyó a los díscolos como parte del proyecto oficial. Quiso saber qué necesitaban en la provincia y escuchó las quejas con una son-risa. De Vido y Randazzo se ofre-cieron para atender los reclamos que tuvieran los intendentes del distrito. Fuentes oficiales asegu-raron a este diario que el Gobier-no pretende replicar en todo el

país el escenario que inauguró ayer en La Pampa para reforzar lealtades en el bloque.

Saben que no pueden prescin-dir de sus legisladores y buscan entablar un vínculo distinto frente a la próxima votación.

De ida y de vuelta, Cristina se topó con un grupo de ruralistas nucleados en la Asociación Agrí-

cola Ganadera de Santa Rosa. “Cris, venite al asado y charlamos”, invitaba la pancarta. El coche ba-jó la velocidad; la Presidenta vio el cartel, bajó la ventanilla y salu-dó. Pero no se acercó.

“Una pena. Hubiéramos discu-tido la política ganadera que ne-cesita la provincia”, lamentó un ruralista que armó el almuerzo con invitación, Juan Cruz Cabral. A la vuelta, la Presidenta se vol-vió a encontrar con los carteles: “Cris, las vacas se nos mueren”; “Tenemos 500 mil animales me-nos”. Los funcionarios provincia-les no pararon de presionarnos a ver qué íbamos a hacer. Pero no buscamos agredir”, explicó a Crí-tica de la Argentina uno de los socios de la Asociación Agraria local, Julio Tapié.

Antes del acto, los ruralistas entregaron un documento a las autoridades provinciales, que fue trasladado a la Presidenta, con un diagnóstico de la situación gana-dera en la provincia más algunas propuestas. El trabajo se basa en el proyecto sobre retenciones que presentó el senador santafesino Carlos Reutemann.� l

Cristina le recomendó a Alfonsín que leyera No pienses en un elefante, de George Lakoff.

Los dedos en “V”. El gobernador de La Pampa, Oscar Jorge, y Cristina Kirchner.

el país6 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

2 , 5%

2,0%

1,5%

1,0%

0,5%

0,0%

2,52,4 2,4

1,8

1,5

1,3 1,31,2

1,0

0,4

Pa

ran

á

(En

tre

Rio

s)

Sa

n L

uis

Ne

uq

ué

n

Sa

n S

alv

ad

or

de

Ju

juy

Sta

. Ro

sa

(La

Pa

mp

a)

Có

rdo

ba

Po

sad

as

(Mis

ion

es)

Ca

tam

arc

a

Río

Ne

gro

IPC

GB

A

Inflación mensual en el interior

Var

iaci

ón m

ensu

al

Fuente: Economía y Regiones

Lo digo, no lo digo. Francos se desdijo para preservar su cargo de presidente del Banco Provincia.

A Patota lo El debate por la inflación generó un cruce público nunca visto entre los industriales. Crecen los rumores de cambios en el INDEC.

la CGT, la UIa y dIpUTados

“Le quita seriedada un buen gobierno”

GUIllermo franCos, presIdenTe del bapro

El ex jefe de Gabinete Alberto Fernández admitió que “los precios se mueven en la Argentina” como consecuencia

de distintas variables económicas internas y externas entre las que mencionó a la “agflación”, un término de moda entre los economistas para designar la suba de valores derivada de las alzas en productos del agro. Sin embargo, pidió “darle tiempo al Gobierno para tomar decisiones” sobre el INDEC.

Fernández pidió “prudencia” al vicepresidente Julio Cobos.“Me parece que todos debemos ser, en determinadas circunstancias, pacientes y cautos, máxime cuando tenemos responsabilidades políticas”, dijo el ex funcionario. Consultado sobre la polémica por el INDEC y qué gana el Gobierno negando la inflación en lugar de sincerar la situación, dijo que no iba a hacer declaraciones sobre ese punto. Sin embargo, opinó “que hay que moverse con cuidado, porque la política tiene muchos aspectos miserables”.

Según él, “uno de esos aspectos más miserables es tratar de potenciar la debilidad del otro, tratando de llevar agua para el molino, descuidando los efectos negativos para el conjunto”. Y admitió que le asombra escuchar a algunos decir que hay una inflación del 30 o 35% por ciento mensual.

Alberto dice que los precios se mueven

El presidente del Banco de la Provincia de Buenos Aires, Guillermo Francos,

criticó al secretario de Comercio, Guillermo Moreno, al INDEC y la venta de bonos a Venezuela. “Moreno le quita seriedad a un gobierno que está haciendo las cosas bien”, disparó. En declara-ciones radiales, Francos también se quejó del INDEC al conside-rarlo “un tema que cansa”, y se-ñaló que Hugo Chávez “no está haciendo un gesto solidario por-que le presta dinero a la Argen-tina con un 15% de interés”. Por la tarde, emitió un comunicado con aclaraciones.

Francos no dudó en dar su opi-nión sobre el funcionario encar-gado de controlar los precios del mercado interno y la entidad que mide la inflación oficial. “More-no le está haciendo daño a la Pre-sidenta. Si yo hago algo mal en el banco (se comparó), no tengo dudas de que el gobernador me cambia enseguida”, se sinceró el hombre cercano a Daniel Scioli, quien agregó que la falta de cre-dibilidad del INDEC lo aburre.

“Es casi una afrenta todos los días. Nadie lo tiene en cuenta.

Causa hasta hilaridad, quita se-riedad a un gobierno que trata de hacer cosas razonables, pero tiene estas aristas”, enfatizó el ex dirigente del Partido Federal que luego militó con el ex ministro de

Economía Domingo Cavallo en Acción por la República.

Por la tarde, el funcionario bo-naerense emitió un comunicado en el que aclaró: “Nunca me re-ferí a la situación de ningún fun-cionario con respecto a medidas

que son de exclusiva competen-cia del gobierno nacional”. Las precisiones de Francos fueron interpretadas en círculos políti-cos kirchneristas como una suge-rencia del gobernador Scioli para no abrir brechas con el poder en la Casa Rosada. “Este gobierno está encarando los problemas seriamente”, agregó. Francos tiene un abultado currículum político. Fue diputado nacional hasta 2002, concejal porteño por dos períodos consecutivos, entre 1985 y 1993 por el Partido Federal primero y después por Acción por la República. Se des-empeñó como subsecretario de Inspección General de la Ciudad de Buenos Aires en 1994.� l

“La inflación del INDECcausa hasta hilaridad.Es casi una afrentade todos los días”

La cuestionada inflación oficial de julio terminó de dividir aguas entre quie-

nes avalan y quienes rechazan la gestión de Guillermo Moreno. De un lado quedó Néstor Kir-chner, quien volvió a ratificar en privado al funcionario más po-lémico del Gobierno. Del otro, el resto del poder. Incluidos la CGT oficialista, la UIA –aunque con grietas internas que explotaron ayer– y el jefe de la bancada de Diputados oficialistas. La presi-denta Cristina Fernández guardó silencio sobre el tema. Pero altas fuentes gubernamentales anti-ciparon anoche a Crítica de la Argentina que en las próximas horas habrá cambios en el IN-DEC. Aunque la salida aún no se terminó de definir, la alternativa más firme es quitar al ente esta-dístico de la órbita del secretario de Comercio.

“Moreno es un buen mucha-cho. Se queda”, subrayó ayer Kirchner ante sus íntimos, según confió a este diario uno de ellos. El único miembro del elenco es-table oficial que se animó a de-fenderlo en voz alta fue el dipu-tado Carlos Kunkel, quien opinó que la inflación del 0,4% en julio y del 5% en lo que va del año “es más creíble” que la opinión de los “supuestos especialistas econó-micos privados”.

Kunkel también ensalzó a Mo-reno con un argumento al menos curioso: “No hay nadie que diga que actúa por razones espurias o que cobra o recibe dinero”, dijo.

En cambio, el jefe de los Dipu-tados del Frente para la Victoria, Agustín Rossi, dijo que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) tiene “un nivel de desconfianza que no corresponde a un índice

de este tipo”. Opinó que ése “es un dato de la realidad” y que al organismo hay que “inyectarle una dosis de credibilidad”.

El número dos de la CGT, Juan Belén, negó que se haya debati-do el tema en la reunión que la cúpula de la central obrera man-tuvo el lunes con el jefe de Gabi-nete, Sergio Massa. Pero admitió que “hay preocupación entre los trabajadores” por la inflación. “Vamos detrás de ella se recom-

pongan o no los salarios”, afirmó. Justo lo contrario a lo que dice el INDEC.

El debate también cruzó a la Unión Industrial (ver aparte), donde el presidente Juan Carlos Lascurain y el vice José de Men-diguren protagonizaron una inédita confrontación pública a raíz del tema.

La semana pasada, tal como informó este diario, De Mendi-guren había estimado la inflación real en el 25% anual. Lascurain lo acusó el lunes de inflar sus crí-ticas para postularse en 2009 a diputado por el duhaldismo. El ex ministro de la Producción de Duhalde lo negó y acusó a su vez (aunque indirectamente) a Las-curain de exagerar su defensa del

TÉlam

2,08 por ciento aumentaron

los salarios en junio, según el INDEC. Los ingresos del sector privado subieron

1,55% y 2,65% para los empleados en negro.

el dato

el país 7critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Fuente: Economía y Regiones

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

36,3%

33,9%

31,3% 30,8%

26,9%

26,6% 26,5%

13,2% 12,3%

9,1%

Pa

ran

á

(En

tre

Rio

s)

Sa

n L

uis

Ne

uq

ué

n

Sa

n S

alv

ad

or

de

Ju

juy

Sta

. Ro

sa

(La

Pa

mp

a)

Có

rdo

ba

Po

sad

as

(Mis

ion

es)

Ca

tam

arc

a

Río

Ne

gro

IPC

GB

A

Inflación acumulada (doce meses)

Var

iaci

ón in

tera

nu

al

banca y recontrabanca Néstor del PJ criticaron el 0,4%. “Moreno eS Un MUcHacHo BUeno”, diJo K

Gobierno para acceder a contra-tos de obra pública.

“No tengo ningún tipo de compromiso con la obra pública ni soy proveedor del Estado co-mo para poder ser influido por alguna presión determinada. Yo tengo la obligación de decir con claridad lo que el sector es-tá pasando”, dijo De Mendigu-ren. La empresa metalúrgica de Lascurain ganó una licitación para construir una usina eléc-trica en la Costa.

Al margen de la pelea interna, Lascurain admitió que el 0,4% de julio “no es el número”. Y dijo que “en determinados sectores ha habido aumentos salariales por encima de las pautas oficia-les”, lo que implica “un recono-

cimiento de un valor superior de inflación”.

“En la medida en que el IN-DEC dé un número que se pon-ga en duda por toda la sociedad, evidentemente no puede ser un beneficio. Hay que darles tiempo a los dichos del jefe de Gabinete: recuperar la credibilidad del ins-tituto”, abundó el jefe de la UIA.

Fuera de micrófono, los em-presarios dicen que Moreno debería ser desplazado tras la caída que generó el lunes en los bonos de la deuda, que se recu-peraban rápido a partir del plan del Gobierno para recomprarlos con fondos del Banco Nación, pero que revirtieron esa suba cuando se conoció el índice, a las cuatro de la tarde.� l

Sin el INDEC, todo caroinflación del 30% en laS ProvinciaS

En las provincias, la infla-ción oficial de julio fue entre el doble y el quíntu-

ple de la que informó el INDEC para la Capital y el Gran Buenos Aires. Así surge de los datos de las direcciones provinciales de Estadística, tanto de distritos oficialistas como opositores. En el último año, la mayoría estima alzas de precios de entre el 25 y el 30 por ciento.

Según un informe que publi-có ayer la consultora Economía y Regiones (E&R), la inflación interanual “supera en todas las jurisdicciones el 25% anual, con excepción de Catamarca (13,2%) y Córdoba (12,3%)”, lo cual para los analistas “contras-ta fuertemente con la estadísti-ca oficial para el Gran Buenos Aires”, que suma sólo el 9,1 por ciento.

Entre enero y julio de este año, Posadas encabeza el ranking de inflación acumulada con el 17,6 por ciento. Es decir, un incre-mento mensual promedio del 2,7 por ciento. A continuación se ubican Jujuy (16,6%), Río Negro (16%), Neuquén (14,8%) y San Luis (14,8%).

En el otro extremo se ubica el Gran Buenos Aires, con una in-flación de apenas 5% entre enero y julio. Eso equivale al 0,7% men-sual. Y la disparidad llama más la atención si se toma en cuenta el mayor ingreso per cápita del área

metropolitana, donde la deman-da es más solvente y los comer-ciantes tienen un margen mayor para incrementar sus precios sin ver caer sus ventas.

En mayo pasado, el INDEC dejó de incluir en sus informes la inflación en las provincias. Discontinuó para eso el Índice de Precios al Consumidor (IPC) nacional, para el que se habían firmado convenios con todos los distritos. También disolvió el equipo que recolectaba las cifras relevadas por cada ente provin-cial.

Según E&R, la inflación ofi-cial cerrará en el 9,5% para todo 2008, en línea con la pauta pre-supuestaria que la estimó entre el 7 y el 11 por ciento. Pero la ver-dadera suba de los precios, para los economistas que conduce Ro-gelio Frigerio (nieto), rondará el 23 por ciento.

La disparidad entre lo oficial y lo real se agiganta cuando la lu-pa se posa sobre los alimentos y bebidas. Para la consultora, ese rubro trepó el 1,8% en el último mes. Para el INDEC, bajó un 0,8 por ciento.

En los últimos 12 meses, la ca-nasta de alimentos trepó según Frigerio un 37,7%, muy por en-cima de los relevamientos oficia-les. Se trata del rubro al que los sectores de menores ingresos de la población destinan la mayor parte de lo que gastan al mes.�l

Lo banco. El presidente Néstor Kirchner es el principal defensor de Guillermo Moreno.

télaM

Momento bisagra

OpInIónAlejandro Bercovich

Los popes de la UIA cargan con una larga

historia de internas, pero nunca llegaron a cruzarse tan duro como ayer, cuando dos de ellos se acusaron mutuamente de perseguir cargos políticos y contratos de obra pública. Ni siquiera se llegó a tanto en 2003, la última vez que debieron votar entre dos conducciones alternativas.

Como todo lobby, la UIA encarna intereses y persigue influir sobre la política económica. Las peores internas se dan cuando el plan está en duda y cada sector cree poder modificarlo a su favor. Más en un país donde los empresarios rara vez apuestan si no juegan con dados cargados.

Algo similar pasó en 1991, cuando una fracción mayoritaria levantó en la UIA a Israel Mahler como ariete contra la apertura de Cavallo. Y en 2001, cuando chocaban devaluacionistas y dolarizadores. En el medio, con Menem fuerte, casi no hubo quejas patronales por el cierre de miles de fábricas.

Hoy el detonante es el fin de las superganancias. Los industriales pagan más cara la energía, las tasas de interés se les duplicaron, tuvieron que subir los sueldos respecto del piso de 2002 y compiten con importados más baratos por la baja del dólar. Ya no ganan un 30% anual de lo invertido.

Los dos que confrontaron ayer, Juan Lascurain y José de Mendiguren, son ahijados políticos del grupo Techint. Conviven en la cúpula fabril desde hace más de una década y formaron parte del mismo núcleo filo-K (el grupo Industriales) en la última división de la UIA.

Su pelea no es entre intereses divergentes. Es la expresión de las dudas empresariales sobre qué modelo seguirá el Gobierno.

De Mendiguren reclama las garantías que todos quieren pero no se animan a pedir. Lascurain prefiere la gestión silenciosa, más efectiva con los K. Hay vedettismo y rencillas personales. Pero si no viviéramos un momento bisagra para la economía, con el fuego ruralista recién apagado y una disputa feroz por quién se apropia de las ganancias, la pelea no habría salido de la sede de Avenida de Mayo y Lima.

v�Por cada punto de inflación que oculta el INDEC, el Gobierno ahorra unos 600 millones de dólares porque casi el 50% de la deuda pública está indexado.

v�Pero el ahorro es a futuro, en el capital. Y en parte se contrarresta porque la menor inflación exagera el crecimiento de la economía y encarece los pagos atados a ella, como el que habrá en diciembre por 4.500 millones de pesos.

v�La otra desventaja inmediata es que los inversores se deshacen de los bonos argentinos y no les prestan más al Gobierno ni a las empresas. Si lo hacen, cobran el 15% que pidió Venezuela.

¿Por qué el gobiernose aferra al indec?

el país8 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

SupermercadosJornadas de la ASU en septiembre Por quinto año consecutivo, la Asociación de Supermercados Unidos (ASU) –presidida por Alfredo Coto– organizará las jornadas de supermercadismo entre el 16 y el 18 de septiembre, en el Centro de Convenciones de Costa Salguero. La entidad que agrupa a las mayores cadenas del país congregará también a empresarios alimentarios. Se presentará también el 7º Salón Internacional de Alimentos y Bebidas (SIAL) del Mercosur.

Fallo de la Corte SupremaAtención privatizadas: los empleados pueden participar en las gananciasLa Corte Suprema les reconoció a los empleados de Telefónica de Argentina el derecho a participar de las ganancias de la empresa. En un fallo que sentó precedente en la jurisprudencia para las privatizadas, la Justicia declaró inconstitucional un decreto del Poder Ejecutivo vigente desde la privatización del servicio telefónico en 1989. Esa normativa eximía a las licenciatarias de emitir bonos de ganancias a sus empleados. La Corte recordó que cuando se llamó a concurso público

para privatizar el servicio de telefonía, ese decreto “exteriorizaba la opción de implementar un programa de propiedad participada” a fin de que “los empleados pudiesen adquirir parte del capital social”. La decisión contó con el voto positivo del presidente del máximo tribunal, Ricardo Lorenzetti, y los ministros Elena Highton, Juan Carlos Maqueda y Eugenio Raúl Zaffaroni, mientras que Enrique Petracchi y Carmen Argibay votaron en contra. Sin precedentes. Telefónica deberá pagar varios millones a sus empleados.

“La economía parece desacelerarse más rápido de lo esperado, y

el Gobierno no reacciona. Ni con ese indicador ni con la inflación, que se ubica en una banda de entre 23 y 28% anual”, dijo a Crítica de la Argentina Sebastián Briozzo, analista crediticio de la agencia Standard & Poor’s, responsable de evaluar la solvencia de la Argentina, y que anteayer avaló una rebaja de la calificación al país. Su receta para dejar atrás las turbulencias en los mercados es ortodoxa. Ayer, S&P bajó la calificación de ocho entidades financieras: Hipotecario, Patagonia, BBVA Francés, Provincia de Buenos Aires, Galicia, Provincia de Córdoba, Rombo Compañía Financiera y Compañía Financiera Argentina.

–¿Por qué decidieron rebajar la nota?–Por los desequilibrios de la

macroeconomía. El más evidente es el proceso inflacionario y su impacto sobre la actividad económica. Y a partir de eso, el efecto fiscal negativo. La recaudación del IVA comenzó a desacelerarse más rápido que lo esperado y el Gobierno no reaccionó.

–A su juicio, ¿qué debería hacer?–El gasto público debería moderarse. –¿Cuál es la razón de esa preocupación si

existe superávit de las cuentas públicas?–Destacamos el superávit, pero hay un

deterioro evidente. También tomamos nota que se restringieron envíos a provincias, y eso ayudó a sostener el orden fiscal.

–¿Qué opina de la recompra de bonos por parte del Estado?

–Todos los países de América lo hicieron. Es una buena medida, si se captan títulos públicos que vencen en el corto plazo. Pero no es la solución. El esfuerzo debe acompañarse de cuestiones de fondo, fundamentalmente una mayor solidez fiscal.

–¿En cuánto estiman la inflación anual?–No tenemos una medición propia, pero,

sobre la base de registros de las consultoras privadas y de las provincias, está en una banda de 23 a 28% anual.

–¿Hay posibilidad de una nueva rebaja de la calificación?

–No está en los planes, al menos en el corto plazo. Pero prestamos atención a cómo se financiará el Gobierno en 2009. Hay que cubrir 10 mil millones de dólares.

Standard & Poor’s rebajó la nota de ocho bancos y reclama más ortodoxia

Compro bonos como los Orozco El Gobierno intervino en el mercado con fondos de la ANSES. Participaron las AFJP. Los títulos públicos subieron hasta 7,1%.

300 millones de dólares

El Gobierno volvió a inter-venir en el mercado de la deuda con una compra de

unos 300 millones de dólares. La operación, que duplica la ad-quisición de la jornada anterior, permitió alzas de hasta 7,1% en los papeles de la misma. Algu-nas AFJP le dieron una mano a Economía y también salieron de compras. Lo propio hizo la AN-SES, con fondos derivados de la seguridad social. El objetivo es ponerles un piso al valor de los bonos y evitar una disparada de las tasas de interés.

La lupa de los operadores ofi-ciales se detuvo en los bonos co-mo el Boden 2012 (+ 0,5%); el Pre 8 (vencimiento en enero de 2010, que se anotó una suba de 1,3%); el cupón atado al PIB en pesos (+6,8%) y el Discount en pesos (+3,9%). El Par en moneda local fue el que más se elevó, un 7,1 por ciento.

Desde el Palacio de Hacienda aseguraron que hoy continuará la intervención en el mercado.

El Banco Central hizo su aporte con una compra de 10 millones de dólares en bonos. En los últimos meses, la autoridad monetaria viene adquiriendo entre 10 y 20 millones diarios.

La intención del Gobierno es absorber papeles con vencimien-to en el próximo año y medio. Algunos operadores de la City criticaban las compras de bonos de largo plazo, como el Discount, que vence en el año 2033. La in-terpretación es que fondos del extranjero, que en su mayoría

cuentan con esos títulos surgidos de la última reestructuración, aprovechan esa estrategia oficial para fugar capitales.

Dada esta situación, en algunas mesas de la City se escuchaba que “mientras los abuelitos (de las AFJP) compran bonos, los bui-tres venden”.

Ante consultas de Crítica de la Argentina, había coincidencia entre funcionarios del Gobierno y financistas de los principales ban-cos de inversión: el impacto posi-tivo por la adquisición de bonos de la deuda tendrá vuelo corto si no es acompañado por “medidas de fondo”. Ésa es la definición preferida por funcionarios y ope-radores para hablar de la necesi-dad de cambios en el INDEC.

Fuentes oficiales dijeron a este diario que habría anuncios al res-

pecto en las próximas jornadas. La decisión final está en manos del matrimonio Kirchner.

La recompra de títulos de deu-da por sí sola no parece suficiente para cambiar las expectativas so-bre la economía. De hecho, entre junio y julio, el Banco Central invirtió nada menos que 2.000 millones de dólares en estas ope-raciones, y el resultado fue positi-vo, pero sólo por un tiempo.

El Discount en pesos, que valía 123 en febrero, cayó 26% duran-

te la crisis con el campo. Tras las compras del Central, el bono re-cuperó 22% entre mediados de mayo y fines de julio. Pero se de-rrumbó 13% la semana pasada.

La compra de bonos desvalori-zados sirve para ponerle un piso al precio de los títulos y, por lo tanto, también un coto a la pre-sión sobre las tasas de interés. La absorción también avala un pro-ceso de desendeudamiento, apro-vechando la compra de papeles a precios de liquidación.

La intervención hizo que el denominado “riesgo país” fina-lizara estable en 672 puntos, en medio de una suba del índice en los principales mercados de la región por la inestabilidad en Wall Street.

El mercado cambiario también lució tranquilo. El Banco Central compró 35 millones de dólares y el dólar cerró sin cambios en las casas de cambio, a 3,06 pesos. En el segmento mayorista quedó igual, a 3,0370 pesos.� l

De compras. La ANSES adquirió bonos por cuenta y orden del Tesoro. El dólar quedó a 3,06 pesos y las reservas en 47.364 millones.

ClaUdio Herdener

CLAUDIO ZLOTNIK

el país 9critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

LICITACIÓN PUBLICANº7-CBAS-08

AVISO DE PRORROGA

Se hace saber que se ha prorrogado la fecha de Apertura del sobre Nº1 para el día 1 de Septiembre de 2008, a las 11 hs.

Objeto: "Construcción de Centro Cultural (C. G. P. Nº 9) ", en el predio sito en la Avenida Juan Bautista Alberdi 5751/53/55, de esta Ciudad.Presupuesto oficial: $8.161.700 (pesos ocho millones ciento sesenta y un mil setecientos) IVA incluido.Plazo de obra: 330 (trescientos treinta) días corridos.Precio del pliego: $4.000 (pesos cuatro mil) IVA incluido.

INFORMACIONVenta de pliegos: días hábiles de 10 a 17hs. desde 30/6 hasta el 29/8/08Lugar de ventas: CBAS-Av. Intendente Rabanal 3220-EP-C.A.B.A.Consultas: Tel: (11) 6987-9305 Internet: http/www.cbas.gov.ar

Moreno quiere que bajen 40% las naftaslos estacioneros se resisten, YPF aumentó 6 Por ciento

El secretario de Comercio In-terior, Guillermo Moreno,

presiona desde el viernes para que bajen las naftas en los surti-dores. Las petroleras todavía no tomaron una decisión a la espera del futuro político del funciona-rio y de un intento de freno al pe-dido que negocian los dueños de las estaciones de servicio.

La queja la elevó YPF. Tiene los mejores precios en surtidores y se queda sin producto más rá-

pido que la competencia. Por eso, la petrolera aumentó el fin de se-mana entre 3 y 6% sus precios en algunas de sus estaciones.

El pedido de Moreno se foca-lizó en Petrobras y Esso. Consul-tadas ambas firmas, dijeron no tener nada que anunciar.

Los estacioneros son los que pusieron el grito en el cielo. Gracias a que las naftas aumen-taron un 30% desde marzo re-cuperaron algo de su margen

de rentabilidad a pesar de que el abastecimiento de producto sigue siendo irregular. Además, acordaron con sus empleados un aumento salarial del 30% en tres cuotas que ya están pagando. De materializarse el pedido de Mo-reno, temen un desequilibrio en todo el sector, especialmente por el lado de la provisión. “Con com-bustible más barato, aumenta el consumo y será peor el desabas-tecimiento”, dijo una fuente. l

El ganador. Julio De Vido es, por lejos, el más gastador del gabinete nacional. En junio había erogado 66% del presupuesto.

Cambios. El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, escuchó reclamos de diputados.

El Gobierno prepara una ampliación presupuesta-ria de $36.000 millones

para cubrir mayores gastos en subsidios al transporte y ener-gía, y en menor medida aumen-tos salariales y de jubilaciones. La modificación será enviada al Congreso en los próximos días. Durante la primera mitad del año, el Gobierno ejecutó todos los fondos que tenía presupues-tados para mantener las tarifas eléctricas hasta diciembre, el 55% de lo que había previsto gastar en subsidiar la importación de gas y el 78% de los recursos autoriza-dos para evitar subas en boletos de trenes y colectivos.

Mientras se discutían los pro-yectos de movilidad de las jubi-laciones y la estatización de Ae-rolíneas, legisladores de la comi-sión de Presupuesto y Hacienda fueron notificados por Economía sobre que en los próximos días entrará el pedido de ampliación presupuestaria. No será, como acostumbraba Néstor Kirchner, a través de un decreto.

Según versiones prelimina-res que circulan en el Congreso,

el pedido de autorización para mayores gastos incluirá 8.000 millones para los aumentos de salarios y jubilaciones públicas y 28.000 millones para cubrir subsidios a las tarifas eléctrica, los boletos de trenes, subtes, y colectivos y las importaciones de gas de Bolivia.

“Son recursos que ya están en ejecución, lo correcto sería que si tienen que gastar más pidan au-torización al Congreso antes de ejecutar esas erogaciones”, pro-

testó el diputado Claudio Lozano. Recordó también que la Ley de Presupuesto “era un mamarra-cho” en la que el Gobierno escon-día una recaudación adicional por $26.000 millones.

El monto total de la ampliación es muy significativo. Según la Ley de Presupuesto, el Congreso auto-rizó al Ejecutivo a gastar 161.486 millones en 2008. La ampliación

Tomada dejó dudas en el Congresodebate de la movilidad jubilatoria

El director ejecutivo de ANSES, Amado Boudou, aseguró que con la apro-

bación del proyecto de ley de re-forma previsional los haberes de los jubilados nunca van a bajar. El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, confirmó en el Con-greso que se ajustarán todos los haberes pero dejó dudas sobre la fórmula para hacerlo.

Según el funcionario, “el Go-bierno viene llevando adelan-te, desde hace cinco años, una política que ha puesto de pie el sistema de seguridad social”. Y enumeró: “Primero trabajamos

para recomponer el haber míni-mo, luego sobre la ampliación de cobertura previsional, después en la libre opción jubilatoria, por lo que el paso siguiente era implementar la movilidad auto-mática”.

Durante la primera reunión de comisiones de la Cámara de Diputados para tratar la movi-lidad de los haberes jubilatorios que propone el Poder Ejecutivo, el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, dijo que la actualiza-ción será “para todos los habe-res, desde el mínimo al máxi-mo”, aunque dejó dudas sobre

la fórmula que se aplicará para ello.

En poco más de dos horas de reunión, Tomada dijo que si la re-dacción es “poco feliz” en algunos artículos “lo volveremos a escribir” para “aclarar lo que no esté claro”.

Claudio Lozano (Proyecto Sur) y el neuquino Carlos Acuña (MPN) consideraron que si todo va a estar sujeto a la movilidad “habrá que modificar los artícu-los 2, 4, 5 y 8 del proyecto”.

Tomada quiere que el índice de aumento surja de la combinación de la suba general de salarios y la recaudación tributaria. l

Abran cancha para cubrir subsidiosEl Gobierno enviará al Congreso un proyecto para blanquear más gastos. Los costos para mantener las tarifas de los servicios públicos.

amPlían el PresuPuesto en 36 mil millones de Pesos

El oficialismo ya gastó a cuenta. En la primera mitad del año, las erogaciones alcanzaban a 52% del total.

de marras implica que el Gobier-no podrá hacer uso de un 22% más de recursos que los que tenía autorizados.

El oficialismo ya comenzó a gas-tar a cuenta. De acuerdo con los números de la primera mitad del año, el Gobierno llevaba gastado el 52,2% de esos recursos. Según cálculos de ASAP, el porcentaje debería haber sido 48 por ciento.

Pero la situación de holgura es muy diferente mirando las par-tidas con lupa. En los primeros seis meses del año, el Ministerio de Planificación de Julio De Vido fue por lejos el más gastador: lle-vaba ejecutado nada menos que 66,1% de su presupuesto. Dentro de esa cuenta, los subsidios esta-ban al rojo vivo.

Cammesa, la compañía mixta

del sistema eléctrico utilizada pa-ra subsidiar las boletas de luz, eje-cutó en la primera mitad del año los 4.567,4 millones presupues-tados para todo el año. La estatal Enarsa, encargada de importar a pérdida el gas boliviano, se gastó el 55% de sus fondos previstos. El total de subsidios energéticos llevaba desembolsados el 74% de sus recursos.� l

tÉlam

tÉlam

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008 11

el país12 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

La Asociación por los De-rechos Civiles (ADC) pre-sentará mañana un in-

forme en el que alerta sobre los periodistas “empresarios” que reciben directamente y en mano el dinero de la pauta oficial. “El precio del silencio” -así se llama el libro- denuncia la censura y el reparto arbitrario en la publici-dad oficial del gobierno argen-tino y de otros seis países de la región.

Según consigna el informe, “el sistema funciona, en parte, porque muchos dueños de estaciones de radio o canales de televisión por cable venden segmentos de aire a

periodistas y productoras, quienes luego buscan contratos publicita-rios para solventar los costos de producción y del espacio y a la vez generar un ingreso”. Así, los datos oficiales muestran que en 2006, el 36% de los pagos del Gobierno en concepto de publicidad por cable se hizo a los canales, mientras que el 62% se destinó a periodistas, productoras, agencias de publici-dad o programas específicos. En la radio la proporción también es cuestionable: el 50% va al medio y el resto se distribuye de manera particular.

Estos datos son avalados por la rutina de muchos periodistas,

aunque también hay otros que se niegan a esos manejos en nom-bre de la ética profesional. Carlos D’Elía, gerente de noticias de Ca-nal 13, les dijo a los representan-tes de ADC que este fenómeno surgió con la aparición de la tevé por cable: “Al principio conse-guían en el cable un lugar donde expresar sus ideas libremente sin ningún tipo de presión. To-do muy ideal. Ahora, ¿qué pasó? Aparecieron también aquellos que descubrieron que, a partir de un pequeño programa en la tele-

visión, la radio y el cable, podían tener grandes ingresos. Simple-mente, sin decir lo que había que decir”, explicó D’Elía.

En ese punto se basa la polé-mica de este nuevo tipo de pe-riodista porque los pagos de pu-blicidad suelen hacerse muchas veces en respuesta al pedido del propio periodista. Es decir que gestionan a través de funciona-rios –que a la vez son sus fuen-tes de información y objeto de muchas noticias– el dinero para financiar sus programas.

¿Cuánto valeun periodista?La Asociación por los Derechos Civiles denuncia los pagos del Gobierno a conductores de programas en la TV por cable.

PODER, PRENSA Y SILENCIO

Albistur. El secretario de Medios maneja la pauta publicitaria oficial.

PATRICIO PIDAL

La “lavada de cara” que puso en marcha

el gobierno nacional para levantar la imagen presidencial después de la derrota en la guerra gaucha, incluirá la contratación –legal– de agencias de publicidad privadas. Cristina Fernández exceptuó ayer por decreto a la Secretaría de Medios que maneja Enrique Albistur de la obligación que rige para todos los organismos del Estado de utilizar el “servicio publicitario creativo, arte y producción gráfica y audiovisual” que presta la agencia oficial Télam. Argumentando “razones de índole operativa”, la Presidenta le permitió a Albistur contratar a creativos privados para la difusión de los “actos de gobierno que se publiquen en el Boletín Oficial”. Así figura en el decreto 1.311 que fue difundido por el Ejecutivo.

Luz verde para agencias privadas

el país 13critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Un muy mal ambienteLe comunicó a Romina Picolotti que no le extenderá los plazos. Si el 4 de septiembre no cumple con los objetivos, deberá pagar una multa.

LIMPIEZA DEL RIACHUELO: LA CORtE sE PUsO INFLEXIBLE

La Corte Suprema de Justi-cia le negó ayer a la secre-taria de Ambiente, Romina

Picolotti, cualquier posibilidad de revisar los plazos que el máximo tribunal le impuso para sanear el Riachuelo. De esta manera, si no cumple los primeros objetivos –pautados para el 4 de septiem-bre–, la Justicia podría comenzar a aplicarle a ella, personalmente, multas de miles de pesos.

El 8 de julio y por unanimidad, los jueces de la Corte acordaron condenar al Estado nacional, a la provincia de Buenos Aires y a la Ciudad Autónoma de Bue-nos Aires a ejecutar –con pla-zos concretos– un programa para recomponer la situación ambiental, social y de higiene sanitaria de la cuenca Matanza-Riachuelo. Todos los puntos del fallo tenían como condicionante que el incumplimiento de esos plazos implicaría el pago de

multas por parte del titular de la Autoridad de la Cuenca (Acu-mar), un ente que vincula a los tres estados. Ese cargo lo ocupa Picolotti, quien después del fallo respondió al tribunal supremo presentando un pedido de revo-catoria. Ese recurso fue el que los jueces rechazaron ayer. En su pedido, la Secretaría de Am-biente sostenía que no compartía el criterio de ser la responsable particular sobre el cumplimiento de los plazos. En resumen, discu-tía la validez de correr el riesgo de pagar multas. Su argumento era que la ejecución de los pla-nes también depende de un co-mité, la Acumar, que funciona bajo su órbita. En aquel escrito pidió también mayor flexibili-dad en los plazos porque “la ley de administración pública tiene sus tiempos para hacer las lici-taciones”. Sin embargo, en una respuesta sintética y también por

unanimidad, los jueces dijeron que el recurso “es inadmisible” porque las sentencias de la Corte no son revisadas.

Los primeros vencimientos que impuso el máximo tribunal ocurrirán el 4 de septiembre. En esa fecha, la Autoridad de la Cuenca debería tener listo un sistema de información públi-ca vía internet de acceso libre y también tendría que estar termi-nada la inspección de todas las plantas industriales de la cuenca, para establecer cuál contamina y cuál no. La mecánica de estipu-lar tiempos límite para el cum-plimiento se aplicó también para el saneamiento de basurales, la limpieza de las márgenes del río, la expansión de la red de agua potable, el saneamiento cloacal y el plan sanitario de emergencia. En todos esos casos, hay tiem-pos más largos ordenados para el cumplimiento. l

Malas noticias. Picolotti no logró de la Corte más plazo para limpiar el Riachuelo.

DYN

El fallo de la Corte también impuso un mecanismo de controles distribuido en tres áreas: designó a un juez de

Quilmes para la ejecución de la sentencia, le dio a la AGN el control presupuestario y encomendó al defensor del pueblo de la Nación, Eduardo Mondino, la coordinación de un equipo de control ciudadano a través de las ONG que habían participado como terceros interesados en la causa. En ese marco, ayer se reunieron por primera vez para dar por inaugurado el mencionado cuerpo colegiado que está integrado por la Fundación Ambiente y Recursos Naturales, el CELS, la Asociación de Vecinos La Boca, la Fundación Greenpeace Argentina y la Asociación Ciudadana por los DD.HH.

Mondino contralará con las ONG

14 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

el país 15critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

El máximo responsable de los secuestros, homi-cidios, torturas y fusila-

mientos cometidos en el centro clandestino El Campito quedó detenido. Se trata del ex jefe de Inteligencia del Comando de Institutos Militares con base en Campo de Mayo, general (R) Fer-nando Verplaetsen. El ex militar, que también ocupó el cargo de jefe de la Policía Bonaerense du-rante los últimos años de la dic-tadura, es el fundador de Aunar, una asociación que en misas y re-uniones continúa reivindicando “la lucha contra la subversión”.

De 81 años, bastón, traje y boi-na negra, el ex militar se presentó ayer por la mañana ante el juez federal de San Martín Alberto Suares Araujo. El magistrado, que entiende en la megacausa Riveros, lo puso al tanto de las desapariciones y asesinatos que se le imputan y ordenó su deten-ción en la Unidad 34 del Servicio Penitenciario, ubicada en la pri-sión militar de Campo de Mayo. Acompañado por su abogada, Verplaetsen se negó a declarar y solicitó el beneficio de la prisión domiciliaria, un pedido que aún no fue resuelto.

Después de enfrentar al juez, el represor amenazó a los fotógra-fos que lo esperaban frente a la sede del Cuerpo Médico Foren-se, donde debía ser examinado. Aunque estaba custodiado por policías de la Federal, la ausencia de esposas le permitió convertir el bastón de apoyo en un palo contra los reporteros. Uno de los uniformados se sumó a las ame-nazas. “Zurdo de mierda”, insultó a uno de los fotógrafos.

Hasta ayer, Verplaetsen figu-raba entre los principales casos impunes en la causa Campo de Mayo. Desde su cargo en el Co-mando de Institutos Militares, el ex general conducía los tra-bajos de inteligencia y coman-daba a los grupos de tareas y los torturadores que actuaron en El Campito. Ese centro clandesti-no fue el mayor de los cuatro que funcionaron dentro del predio de Campo de Mayo.

En 1995, un ex sargento de nombre Víctor Ibáñez reconoció por primera vez ante la prensa las atrocidades que allí cometía el Ejército. En el libro Campo Santo, de Fernando Almirón, el militar “arrepentido” nombró a Verplaetsen como “el jefe” de El Campito. Después de ser el due-ño de la vida y la muerte en ese centro clandestino, Verplaetsen sucedió a Ramón Camps en la je-fatura de la Policía Bonaerense. Desde su nuevo cargo, felicitó a los tres policías que asesinaron en mayo de 1983 a los militantes

Osvaldo Cambiasso y Eduardo Pereyra Rossi. Entre ellos estaba Luis Patti. “Yo creo que actuaron bien”, dijo.

En el último tramo de la dicta-dura, Verplaetsen mantuvo una estrecha relación con el peronis-ta ortodoxo Herminio Iglesias, quien le habría prometido su continuidad al frente de la Po-

licía Bonaerense en caso de que triunfara la fórmula Luder-Bit-tel. Según denunció Raúl Alfon-

sín, esta relación formaba parte de un “pacto militar-sindical”.

Ya en democracia, el propio Alfonsín lo benefició con la Ley de Punto Final. Impune, decidió fundar la Asociación Unidad Na-cional Argentina (Aunar), inte-grada por militares y miembros de fuerzas de seguridad retirados y civiles. Desde allí desafió al en-

tonces jefe del Ejército, Martín Balza, luego de su autocrítica mi-litar. Balza ordenó su detención por veinte días.Al menos hasta el año pasado, Verplaetsen y su mujer continuaban organizando misas “por los camaradas caídos en la justa guerra contra la gue-rrilla marxista-leninista y por el obispo Baseotto”.� l

Guillermo Vargas Aignas-se, el senador tucuma-no cuya desaparición

–ocurrida en 1976– investiga la Justicia en Tucumán, sabía que los militares lo irían a buscar y se negó a huir. La revelación llegó de boca de su esposa, que declaró en la causa en que se investigan las responsabilidades en el epi-

sodio de los represores Antonio Domingo Bussi y Luciano Ben-jamín Menéndez. Bussi, por su parte, negó haber ordenado el secuestro del legislador.

En su declaración como testi-go, Marta Angélica Cárdenas di-jo que su marido “se negó a huir” el día del último golpe militar porque “no era subversivo” y se

quedó aun “sabiendo que lo iban a buscar” los represores.

En tanto, el ex número dos de Bussi en Tucumán precisó que Vargas Aignasse fue detenido por ser un “oponente potencial” y responsabilizó al Comando en Jefe del Ejército y al Tercer Cuer-po de esa fuerza, que lideraban el dictador Jorge Videla y el ex general Luciano Menéndez, res-pectivamente.

Bussi, quien la semana pasada adujo problemas de salud pero fue revisado por un perito de la Corte Suprema que dijo que estaba en condiciones, pidió ayer la palabra para aclarar que no había dado la orden de secuestrar al senador y afirmó que todo era consultado con “el Ministerio del Interior”, que entre el 24 y 29 de marzo de 1976 estuvo a cargo de Cesáreo Cardo-zo y desde el 29 fue conducido por Albano Harguindeguy.

El ex gobernador estaba agi-tado, con asistencia respiratoria

El heredero de Camps está presoComandó el centro de detención El Campito en Campo de Mayo. Está acusado de desapariciones y asesinatos en la megacausa Riveros. Quedó alojado en una prisión militar. Amenazó a los periodistas y fotógrafos que lo esperaban.

fue detenido el general (r) fernando Verplaetsen, ex jefe de la bonaerense

“Sabía que lo venían a buscar pero se quedó”juicio a bussi y menéndez: declaró la esposa del senador desaparecido

pero en buen estado general, mientras Menéndez no estuvo presente en la audiencia.

La esposa del senador provin-cial del PJ hizo un dramático re-lato sobre el trágico destino de su esposo, padre del actual diputado nacional kirchnerista Gerónimo Vargas Aignasse.

Cárdenas relató la detención de su pareja el 24 de marzo de 1976, el momento en que lo vio en el penal de Villa Urquiza, y la supuesta liberación ocurrida el 5 de abril de ese año, hasta hoy el último dato sobre el senador.�l

Bastón. El militar amenazó a los fotógrafos que lo esperaban fuera del edificio del Cuerpo Médico Forense. Uno de los policías que lo custodiaban hizo lo mismo.

Bussi. El represor declaró que no había ordenado el secuestro del legislador.

télam

Organizó misas “por loscamaradas caídos en lajusta guerra contra laguerrilla marxista-leninista.”

rolando andrade

mundo16 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

A solas con Evo El presidente de Bolivia cenó con un periodista de Crítica de la Argentina y habló del futurode los opositores, de manejar con sus hijos escuchando música andina y de la sospechosa caída de un helicóptero que lo esperaba.

primera entrevista con el

“El sábado y domingo he vuelto a ser Evo Morales”, dice el pre-

sidente de Bolivia. No habla del resultado del referéndum que ratificó su mandato sino de una costumbre que recuperó en las horas previas a la elección: ma-nejar velozmente con música de bandas y melodías andinas como fondo. “Así me distraigo y me acuerdo de cómo era la vida antes de llegar aquí”. El aquí es el comedor principal de la resi-dencia de San Jorge, donde el presidente está solo. Descuellan las cortinas bordó, un televisor de pantalla plana, sillones de un rosa gastado y la foto oficial del jefe de Estado, único detalle que da un toque personal a un am-biente impersonal.

Al sentarse a la mesa para ce-nar, Morales conoce el último dato del referéndum revocato-rio: el sí a su continuidad llega al 65% de los votos. Cree que en las horas siguientes superará los dos tercios de los sufragios, una proporción que ninguna encues-ta anticipó y que ha provocado sorpresa en el propio gobierno, que empezó la campaña en un pico del conflicto con el oriente del país. El objetivo inicial con-sistía en mantener el 53,7% de las elecciones generales de 2005. “Superamos nuestra votación por casi 12 puntos, y ha votado más del 83% de los bolivianos”, apunta el presidente, mientras toma un plato de sopa de quinua. Suena uno de sus dos celulares, con novedades desde Pando: es el departamento del Oriente al que el Ejecutivo destinó mayores esfuerzos para revocar al prefec-to Leopoldo Fernández. Faltaron menos de dos mil votos. Una vic-toria hubiese erosionado el blo-que de prefectos opositores del Oriente, unidos por el reclamo de autonomía y por el rechazo a Morales y sus políticas.

“Yo he sido siempre de diálogo: no sé por qué tanta sorpresa por mi discurso”, dice sobre sus pala-bras desde los balcones del Pala-cio Quemado, cuando convocó a la unidad nacional, felicitó a las prefectos ratificados y planteó una agenda que armonizaría la Constitución Política del Estado (votada por la mayoría oficialista y desconocida por la oposición) con las autonomías departamen-tales (el reclamo del Oriente). El Presidente concede que ese en-

tendimiento no será nada fácil con el Oriente. “Pero haremos to-do lo posible para llegar a eso: mi deber como presidente es agotar las posibilidades”. Sabe que un fracaso en ese diálogo implicaría el reinicio de un nuevo ciclo de conflictos con derivaciones in-sospechadas.

En el oriente del país, donde los prefectos adversarios ganaron con holgura, Morales ha crecido en todos los departamentos. En Santa Cruz, por ejemplo, ganó en las zonas rurales y suburbanas de

migración interna y perdió por una gran diferencia en las zonas urbanas. Esa tendencia de gran apoyo en el campo y menos en las ciudades se repitió en casi todos los nueve departamentos.

El gobierno sigue creyendo que en Santa Cruz es decisivo encontrar el liderazgo local de un cruceño o cruceña que pueda instalar la agenda del gobierno nacional e incorporar nuevos sec-tores. Morales no vio entero por televisión el discurso de Rubén Costas, el prefecto ratificado de Santa Cruz. Se sorprendió cuan-do después leyó en la transcrip-ción que había acusado a su go-bierno de ser una dictadura, de practicar el terrorismo de Estado y de vivir preso del fundamenta-lismo aymara.

I nvitado a Buenos Aires por el Instituto de las Américas, el presidente de Yacimien-

tos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPBF) recibió a Crítica de la Argentina en el hotel Four Seasons, donde sesionó durante ayer y hoy la Mesa Redonda so-bre Energía y el Mercado de Bo-nos de Carbono en el Cono Sur. Santos Ramírez había terminado una exposición, y funcionarios o empresarios argentinos acudían para felicitarlo o congraciarse. Abogado y economista, es uno de los mayores luchadores y for-jadores del MAS (Movimiento al Socialismo), el partido de go-bierno, por el que fue primero diputado y después senador, re-presentando a Potosí. Por sobre todo es conocido gracias al dise-ño de la Ley de Hidrocarburos, a la que Bolivia debe la sucesión de superávits fiscales y aumento del nivel de reservas internacio-nales que el país sólo ha conocido desde que Evo Morales llegó al gobierno hace 30 meses.

–¿Qué cambios trajo para Boli-via la Ley de Hidrocarburos?

–La nacionalización trajo todos los cambios no sólo en el plano económico sino también en el social. Implicó una refun-dación de YPFB como empre-sa. El objetivo es que pueda realizar todos los pasos de la explotación petrolera, desde la exploración preliminar hasta el transporte y la comerciali-zación. De hecho ya ha conso-lidado el primer equipo para realizar nuevas perforaciones. Las máquinas son chinas, com-pradas a crédito a Venezuela.

–¿Pero en qué modificó todo esto, en los dos años y medio de gobierno del MAS, la vida de los bolivianos?

–Las modificaciones vividas son profundas y conviene anali-zarlas en tres niveles. En el nivel político, hemos visto surgir un gobierno que es del pueblo. En Bolivia, hasta el triunfo de Evo Morales, la democracia era pac-tada. El pueblo votaba, sí, pero

después era el Congreso el que decidía quién era el presiden-te. Hemos acabado con esto. El pueblo no sólo elige sino que también, como quedó demos-trado con el reférendum del 10 de agosto, puede evaluar a los que gobernaron y decidir que se queden o se vayan. Las mejoras económicas, por su parte, son las que determinaron en buena me-dida este triunfo en el referén-dum. En particular, las que se deben a la Ley de Hidrocarburos. En 2005, la renta petrolera era de 1.500 millones, pero sólo 300 quedaban en Bolivia; hoy que-dan 2.000 millones. En el plano social, el Impuesto Directo a los Hidrocarburos paga la Renta Dignidad, que es una jubilación universal para las personas ma-yores de 60 años. Favorece a unas 800.000 personas. También pa-ga el bono Juancito Pinto, para escolares con necesidades. Se pa-ga para cada uno de los estudian-tes de la escuela primario que lo necesiten. Como las familias son numerosas, de dos, tres, cuatro hijos, y como son 200 bolivianos (unos 100 pesos argentinos), lo que es una pequeña fortuna en el campo, esto asegura una mejora económica, que facilita la escola-rización. Y la alfabetización tam-bién mejoró notablemente.

–El Impuesto Directo a los Hidrocarburos es una de las mayores quejas de la oposición en los departamentos opositores de Oriente, los ricos en petróleo y gas.

–Al quejarse, se contradicen. Muchos de los actuales prefectos estuvieron antes en el Congre-so representando a los partidos de Jaime Paz Zamora y de Hugo Banzer. Cuando se discutía la Ley de Hidrocarburos, ellos estaban en contra, porque creían que era inaplicable. Hoy la riqueza que produce la ley no existiría y no podrían discutir cómo adminis-trarla. Además, del Impuesto Directo a los Hidrocarburos, el 70% va a los departamentos y el Tesoro Nacional sólo se queda con el 30% restante.

–¿Qué cambió con Brasil y Ar-gentina después de la ley?

–Todo. Hoy Brasil paga unas siete veces lo que pagaba antes por el gas. Argentina paga un poco más, porque los contra-tos son distintos, como son las condiciones técnicas. Argentina consume entre 2,5 y tres millo-nes diarios de metros cúbicos de gas boliviano. Que consuma más gas no depende de noso-tros, sino de Enarsa. Si no hay un gasoducto, tendríamos que quemar el gas que sobra.� l

En su visita a Buenos Aires por dos días, la máxima autoridad boliviana en hidrocarburos dijo a este diario que la Argentina tendrá todo el gas que pueda comprar y hacer transportar. Y evaluó los 30 últimos meses de petróleo y política.

Desarrollismo a la boliviana

santos ramírez, jefe de Ypfb

“ Yo he sido siempre de diálogo: no sé por qué tanta sorpresa por mi discurso”, dice Evo Morales en respuesta al prefecto de Santa Cruz, que lo acusó de terrorismo de Estado e indigenismo aymara.

66,10% o más de dos tercios de los votantes ratificaron

abrumadoramente que quieren seguir

teniendo al presidente que tienen.

el datoMartín Sivak desde la paz

Abogado, economista, diputado, senador por Potosí. Es un político, no un tecnócrata.

guadalupe gaona

mundo 17critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

en la residencia de San Jorge

Durante la noche de la elección también quedó en evidencia la du-reza con el gobierno de la mayoría de los medios de comunicación donde despuntó Unitel, propiedad de una de las familias terratenien-tes más favorecidas del Oriente. “Los resultados muestran que los bolivianos les creen cada vez me-nos a los medios de comunicación privados: me atacan sistemática-mente, pero no han podido impe-dir que ganemos. El 90% de los medios está en mi contra, pero dos tercios del país apoya este proceso de cambio”.

Mientras prueba la trucha criolla del lago Titicaca, cuenta que Fidel Castro le mandó un mensaje de felicitación: le dijo que su victoria había sido “colo-sal”. Durante la cena recibe lla-

mados cada tres minutos. Uno de ellos para terminar de definir las actividades del martes: a las 5 de la mañana tiene su primera

reunión con el equipo de “Evo cumple”, después conversará con una delegación del gobierno de Estados Unidos sobre cuestiones vinculadas con el narcotráfico y seguirá con un encuentro con miembros de la Organización de Estados Americanos.

Prefiere de postre un helado a la chirimoya –fruta parecida a la palta por fuera y a la pera por dentro– que le ofrece un mozo vestido con camisa mao negra. Se sirve el último vaso de jugo de mocochinchi.

Morales todavía se conmocio-na al recordar la caída del heli-cóptero ruso –piloteado por un equipo de cuatro venezolanos y un boliviano– que lo trasla-daba a diario por toda Bolivia. Recuerda cada uno de los viajes

con esos pilotos por geografías y climas más difíciles que las del día de la caída. Cree que pudo haber sido un atentado. “Pero no dejaré de subirme a los he-licópteros y volar a los poblados porque es la única manera que sé gobernar”.

En la semana previa al referén-dum, el presidente no pudo asistir a actos en Sucre por el Día de la Independencia ni a Tarija, donde debía encontrarse con Cristina Fernández de Kirchner y Hugo Chávez, por los bloqueos a aero-puertos que hicieron grupos de oposición. Después del referén-dum, ciertas voces radicales del Oriente intentaron instalar la idea de que el presidente había sido revocado en Santa Cruz (perdió por un 60% contra el 40%) y que

en esas tierras ya no ejercía la pre-sidencia. “Yo seguiré viajando al Oriente porque soy el presidente de todos los bolivianos”, asegura a las 10.30 de la noche, cuando ya tiene dos ministros esperándolo en una sala contigua. Al despedir-se dice que quiere manejar su ca-mioneta por una zona inhóspita de Tarija que conoce bien. “Pura tierra y piedras”.� l

El avance de los cómputos oficiales del

recuento de los votos en el referéndum revocatorio del 10 de agosto dio ayer una gran sorpresa. Fue en el departamento amazónico y oriental de Pando, que junto a Santa Cruz, Beni y Tarija lideran la demanda autonomista de la región de la llamada “media luna” contra La Paz. Con el 97% de los votos computados, el Sí a la continuidad del presidente Evo Morales se impuso en Pando con el 52,70% sobre el No. El prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, fue ratificado en su cargo con casi el 56% de los sufragios, pero el triunfo del presidente en el ámbito departamental sin duda socavará la capacidad de negociación de éste, además de que implicará un quiebre en el bastión opositor de las regiones autonomistas. Al mismo tiempo, el revocado prefecto de Cochabamba, el ex militar Manfred Reyes Villa, ex guardaespaldas del dictador Luis García Meza, renunció ayer por sorpresa a su cargo, luego de anunciar que no reconocería los resultados en su contra. Reyes Villa había advertido que pelearía su continuidad ante la Justicia, después de ser revocado por seis de cada diez cochabambinos. Luego de conocidos los resultados contarios al prefecto, militantes del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS) amenazaron con sacarlo por la fuerza del edificio de la prefectura.

Victorioso entre los enemigos

Sonriente y siempre sobrio. Evo Morales cenó sopa de quinua, trucha (un pez común en el Lago Titicaca), helado de chirimoya de postre y bebió sólo jugo de mocochinchi.

“Los resultados muestran que los bolivianos les creen cada vez menos a los medios de comunicación privados: me atacan sistemáticamente, pero no han podido impedir que ganemos."

afp

presidente morales después de su triunfo en el referéndum

mundo18 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

En dos semanas, The Dark Side (El lado oscuro) lle-gó al segundo puesto en

la lista de los más vendidos que publica el New York Times. “Si usted piensa votar en noviembre y leer sólo un libro en los meses que faltan, debe ser éste”, escri-bió el crítico Tim Rutten de Los Angeles Times. La investigación de la periodista Jane Mayer re-coge testimonios, ordena docu-mentos y revela que un informe secreto de la Cruz Roja concluyó que los métodos de interroga-ción que la Agencia de Inteli-gencia Norteamericana (CIA) aplica a sus prisioneros “consti-tuyen tortura, categóricamente”. Cuando el año pasado el informe llegó a la Casa Blanca, Alberto Gonzales era todavía fiscal ge-neral y, según Mayer, “asustó” a sus jefes “sobre la posibilidad de juicios por crímenes de guerra”. Uno de sus superiores, sin em-bargo, ni siquiera parpadeó. Con pragmatismo, el vicepresidente Dick Cheney impulsó una ley de inmunidad retroactiva para los oficiales a cargo de esos interro-gatorios.

La alusión a La Guerra de las Galaxias, evidente en la elec-ción del título, juega con el so-brenombre popular del segun-do de George W. Bush, “Darth” Cheney, que comenzó hace un año cuando Hillary Clinton de-claró: “Es fácil decir cuándo los republicanos están inquietos. La caravana de automóviles de la vicepresidencia llega al Capi-tolio y emerge Darth Vader”. Si Mayer necesitara una justifica-ción seria, está la frase con que Cheney explicó, a pocos días de los ataques del 11 de septiembre del 2001, qué haría su gobierno: “Tendremos que movernos en el lado oscuro. Tendremos que pa-sar un tiempo en las sombras del mundo de la inteligencia. Mucho de que lo debemos hacer, si que-remos tener éxito, debe ser hecho calladamente, sin discusión, uti-lizando fuentes y métodos dispo-nibles para nuestras agencias de inteligencia.”

Mayer cita el informe secreto de la Cruz Roja. Según descubre, Abu Zubaydah –miembro supe-rior de Al Qaeda muy cercano a Osama Bin Laden, según las autoridades norteamericanas– fue confinado “en una jaula tan pequeña que tenía que doblar sus extremidades en posición fetal”. Cuando lo sacaban era pa-

ra “arrojarlo de cabeza contra las paredes” y para practicarle la tor-tura conocida como submarino.

Junto a esas novedades, Mayer organiza material conocido pero difícil de digerir en su conjunto: los detalles del programa secreto de detención de la CIA. Descu-brió que el psicólogo que aseso-ra a la CIA en los protocolos de interrogación, James Mitchell, es un admirador de Martin Selig-man, otro respetado profesional

del área, autor de la “Teoría de la Impotencia Aprendida”. La desa-rrolló en la Universidad de Penn-sylvania, con perros enjaulados a los que aplicaba descargas elécticas al azar. La progresiva destrucción emocional de los pe-rros conducía a que, luego de un tiempo, no quisieran salir de la jaula aunque se la dejaran abier-ta de par en par. “El abogado de Mitchell negó que esas teorías guiaran su asesoramiento a la CIA”, escribió Mayer, “pero algu-nas técnicas de interrogación pa-recen imitar esos experimentos

El lado oscuro de la fuerza

Según la periodista Jane Mayer, el vicepresidente norteamericano impulsó la creación de “lagunas jurídicas” para facilitar el uso de la tortura luego de los ataques del 11 de septiembre.

REVELAN QUÉ HIZO DICK CHENEY EN LA “GUERRA CONTRA EL TERROR”

“Si alguien hubiera estado preparado para responer a los ataques terroristas

del 11 de septiembre del 2001, tendría que haber sido el vicepresidente Dick Cheney”, explica Jane Mayer, autora de El lado oscuro. En la década de 1980, mientras representaba a los votantes de Wyoming y se destacaba entre los conservadores del Congreso, Cheney recibió la propuesta de participar en un programa secreto del gobierno de Ronald Reagan: la simulación de escenarios de supervivencia en el caso de una guerra nuclear.

“Cheney desaparecía en el medio de la noche. Se iba sin dar explicaciones siquiera a su esposa. Junto con cuatro o cinco docenas

de oficiales federales, durante varias semanas Cheney fingía ser jefe de gabinete de un presidente sustituto, acantonado en alguna localidad remota de los Estados Unidos”, escribe Mayer.

La práctica tendía a mantener los reflejos que permitieran asegurar el orden civil y mantener el control sobre los militares ante la eventualidad de que el presidente y el vicepresidente se hubieran convertido en fino polvo. La Constitución, desde luego, detalla la línea de sucesión, “pero en una orden secreta el presidente Ronald Reagan enmendó el procedimiento”, ironiza la autora. Allí, cree, Cheney comenzó a apreciar la celeridad del Ejecutivo.

El vicepresidente que soñaba con una catástrofe

“Tendremos que pasar untiempo en las sombras del mundo de la inteligencia”, reconoció Cheney en 2001.

AFP

Detrás del presidente. Cheney es considerado el verdadero poder en la Casa Blanca.

Norberto Baruch B./Crítica de la Argentina

Fuente: Diario Público de España; S. Powers; Amnesty International.

Paso a paso, cómo es el waterboarding

El elemento principal

El preso es atado a una especie de cama, cuya cabecera está más baja que los pies.

El torturado recibe una cantidad importante de agua en sus vías respiratorias.

En este método participan por lo menos tres personas que controlan el proceso, evitando que el torturado pierda el conocimiento.

Se lo suele llamar también ahogamiento controlado o submarino y es uno de los métodos de tortura más usados por las agencias especiales de EE.UU.

Antes de verter el agua, el torturador espera las indicaciones del responsable de ahogar al preso.

1 2

3

Recipiente plano de fácil manipulación con una gran abertura para controlar la cantidad de líquido.

El jefe del grupo aprieta la tela sobre la cara del torturado.

Esta operación se realiza en forma pausada mientras que el agua comienza a inundar los pulmones.

GABRIELA ESQUIVADA

hipótesis de fondo de Mayer. Una idea con un protagonista principal, Cheney, y su adlátere, David Addington, ex asesor y ac-tual jefe del gabinete vicepresi-dencial. Según la periodista del semanario The New Yorker, lo que Bush llamó “guerra contra el terror” fue “una batalla políti-ca encubierta por una estrategia legal, una guerra de trincheras ideológica”. Los dos combatien-tes principales son, en su mira-

da, defensores de la expansión de los poderes del Ejecutivo a los que consideran coartados desde las consecuencias de la Guerra de Vietnam y el Caso Watergate. Sus antecedentes, además de Richard Nixon, van desde el escándalo Irán-Contras durante la presidencia de Ro-nald Reagan hasta la suspensión del hábeas corpus que decidió Abraham Lincoln durante la Guerra de Secesión y pasan por el confinamiento de norteameri-cano-japoneses que Franklin D. Roosevelt ordenó por la Segun-da Guerra Mundial.

Esta “política de crueldad era impensable el 10 de septiem-bre de 2001”, definió Mayer. “Es Addington –cita al ex secretario de Estado Colin Powell–. No le importa la Constitución.” “Hoy –se lee en El lado oscuro– ni uno de los sospechosos de terrorismo detenidos fuera del sistema de justicia norteamericano ha sido juzgado, y a pesar de los reveses de la Corte Suprema la red de lagunas jurídicas que tejieron los muchachos de Cheney está intacta en su mayoría. Por lo demás, Osama bin Laden sigue libre y la amenaza de Al-Qaeda, según la estimación más reciente de la inteligencia nacional, crece otra vez”.

con el uso aleatorio del maltrato: quitan al detenido rutinas prede-cibles, para que no sepa si es de día o de noche, si le toca comer o no; manipulan la temperatura, los sonidos, el sueño”.

Todo, además, para poca cosa, según la autora: “Aunque el presi-dente George Bush ha argumen-tado que las ‘técnicas mejoradas de interrogación’ han permitido revelaciones, nunca reconoció en público que también produjo mucha información falsa e in-ventada. Un ex oficial superior de la CIA me dijo: ‘El 90% de lo

que conseguimos es basura’”. La escala, al menos, es grande: en un informe secreto de la CIA del verano de 2002 al que tuvo acc-ceso Mayer, halló que un tercio de los detenidos en la prisión de Guantánamo no tenían vínculos con organizaciones terroristas, y luego un experto del FBI agregó que de los 600 sólo valía la pena retener a 50.

El libro lleva por subtítulo La historia secreta de cómo la gue-rra contra el terror se convirtió en una guerra contra los idea-les norteamericanos, y ésa es la

Las técnicas especiales de interrogación a los detenidos produjeron un 90% de información falsa.

mundo 19critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Hoy será día de duelo nacional en Rusia. Lo decretó el presidente

Dimitri Medvedev en homenaje a las víctimas de la “catástrofe humanitaria” desatada en Geor-gia el jueves, cuando desde Tbi-lisi (Tiflis, en español) el presi-dente Mijail Saakashvili decidió invadir la región separatista de Osetia del Sur, cuya indepen-dencia es respaldada por Moscú desde 1991.

A pesar del duelo, Medvedev hizo declaraciones triunfalistas al dar por terminados los opera-tivos militares de su país y acep-tar los seis puntos del acuerdo presentado por el presidente francés y actual presidente de la Unión Europea, Nicolas Sarko-zy, para el cese del fuego: retirar las tropas rusas de los diversos frentes de combate, devolverlas a las posiciones previas al esta-llido del conflicto y permitir el ingreso de ayuda humanitaria.

Hasta ayer, el Kremlin igno-ró las distintas propuestas de mediación redactadas con par-ticipación del Pentágono. Fi-nalmente aceptó la propuesta de Sarkozy, quien viajó a Tiflis después de entrevistarse “libre y francamente” con su par ruso en Moscú. Allí presentó a Saakash-vili el plan europeo y aclaró que “todavía no alcanzamos la paz, sino una cesación temporaria de hostilidades”. Consecuente con ello, el canciller ruso, Serguei Lavrov, declaró que su país to-mará “nuevas medidas” si Tiflis no cumple el acuerdo.

Rusia pretendía discutir el futuro estatuto de Osetia y de la otra región separatista de Geor-gia, Abjazia, pero Saakashvili se negó a aprobar ese punto de la propuesta. Según aseguró Sarko-zy en Tiflis, Medvedev aceptó el acuerdo de paz modificado, que “refleja la preocupación de Geor-gia por la unidad territorial”.

Mientras Moscú reiteraba su preocupación por la presunta “limpieza étnica” realizada por Georgia en Osetia, la Corte Pe-nal Internacional recibió una denuncia por el genocidio ruso en Abjazia. Poco antes, el ar-gentino Luis Moreno Ocampo, fiscal general del tribunal, había anunciado la posible apertura de una investigación por crímenes de guerra en esas zonas de con-flicto.

Derrotado en todos los fren-tes, Saakashvili parece decidido a jugar una de las pocas cartas que le quedan: el impacto en los medios, donde denunció el “asesinato de un pequeño país” cometido por Moscú y pidió asistencia a la OTAN, bloque al que pretende sumarse.

Paz para hoy, guerra para mañanaDespués de recibir en Moscú a su par francés, Nicolas Sarkozy, el presidente Dimitri Medvedev anunció que pondría fin temporariamente a las operaciones militares, pero evitó adoptar un compromiso permanente sobre Osetia del Sur.

rusia y georgia aceptaron la mediación europea para un cese del fuego

ISRAELÚltimas promesas antes del adiós

LÍBANOUnión y benevolencia

CHINAUigures al ataque múltiple

CHILEUna derecha millonaria y popular

COLOMBIALibre de la parapolítica

El premier Ehud Olmert habría ofrecido una última prenda de paz a los palestinos un mes antes de renunciar a su cargo. Según el diario Haaretz, Israel se retiraría del 93% de Cisjordania aunque no aceptaría negociar, por ahora, el futuro estatus de Jerusalén. El jefe negociador palestino, Saeb Erekat, calificó la información como “un montón de medias verdades”.

El gobierno de unidad forma-do el mes pasado obtuvo la ansiada moción de confianza en el Parlamento, después de cuatro días de debate sobre el futuro del armamento en manos de Hizbulá. El presidente, Michel Suleiman, llegará hoy a Damasco para reunirse con su par, Bashar al Assad, por primera vez desde el retiro de las tropas sirias de el Líbano en 2005.

En la provincia autónoma de Xinjiang, que aloja a una mino-ría uigur (musulmana) opuesta al dominio chino, tres agentes de seguridad fueron asesinados en un puesto de control a 30 kilómetros de Kashgar, donde el lunes murieron otros 16 sol-dados. En Kuga, ciudad de la misma región, dos kamikazes perpetraron un ataque suicida que Pekín atribuyó a grupos uigures.

A medida que se acercan las elecciones municipales del 26 de octubre, el opositor y multimillonario Sebastián Piñera se consolida como favorito de los chilenos. En cambio, según una encuesta del Centro de Estudios de la Realidad Contemporánea la presidenta, Michelle Bachelet, llegó al nivel más bajo en toda su gestión, con el 44% de apoyo.

Ocho meses después de su arresto por presuntos nexos con paramilitares, la fiscalía exoneró al ex senador oficialista Luis Humberto Gómez y ordenó su liberación de la cárcel de máxima seguridad donde permanece detenido. Las investigaciones por la parapolítica comprometen a unos 70 congresistas oficialistas elegidos en 2006.

Partes del todo

Los argentinos Julián Maiello y Lorena Santia-

go recorren el mundo desde hace seis años junto a su pe-rro Trico. Cuando llegaron a territorio georgiano, su moto “Porota” tuvo un des-perfecto que los dejó vara-dos allí justo cuando Rusia comenzaba su “represalia” contra Georgia. En diálogo con Crítica de la Argentina, Lorena afirmó que en Tiflis sólo hubo preocupación el lunes por la noche, cuando los rusos bombardearon cer-ca de la capital.

Dos argentinosvarados enTiflis

Alto el fuego. Mientras los presidentes de Rusia y Georgia negociaban, todavía podían verse explosiones en los alrededores de Tsjinvali, capital de Osetia del Sur.

afp

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 200820

sociedad

Crisis hospitalaria El ministro de Salud bonaerense, Claudio Zin, habla del paro de médicos en la provincia.

El ministro de Seguridad bonaerense, Carlos Stor-nelli, se opone al proyecto

de despenalización del consumo de droga que impulsa el gobierno nacional porque “aumentaría el delito”.

“Siempre consideré que libe-rar la tenencia para el consumo personal de estupefacientes fa-vorece a los traficantes”, dijo ayer después de anunciar que refor-zará la seguridad del partido de San Martín con el envío de cien policías más. En esa zona, don-de hubo cinco homicidios en tres semanas, en los últimos tres me-ses el delito bajó un 10%, según estadísticas oficiales basadas en las denuncias presentadas. Pa-ra Stornelli, “el brote de hechos violentos fue protagonizado en su mayoría por delincuentes dro-gados y con antecedentes”.

“Decir que la descriminaliza-ción de la tenencia para consu-mo de drogas va a favorecer al narcotráfico constituye un error. En todo caso, la represión sobre el consumidor lo que hace es au-mentar el precio de la droga. Es un problema de política social: al delito no se llega por la droga, sino por causas sociales”, dijo a Crítica de la Argentina el juez federal Roberto Falcone, inte-grante del comité científico que elabora la reforma de la ley de drogas y asesora al ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación, Aníbal Fernández.

Stornelli salió a diferenciarse del proyecto del Gobierno, que apunta a despenalizar el consu-mo de drogas. Hace una semana, el gobernador bonaerense Daniel Scioli pidió incluir a la Iglesia en el debate y se mostró “en contra del narcotráfico y del consumo”.

El 29 de julio, la presidenta Cristina Fernández respaldó la despenalización durante un acto en el que se presentó una encues-ta confeccionada por el INDEC en 51 mil hogares del país. “No hay que perseguir al adicto, sino a los narcos”, dijo. En esa pre-sentación, el ministro de Justicia descalificó a quienes se oponen a la iniciativa: “Los que critican la despenalización son trogloditas. La Argentina no es un paraíso del consumo de droga. La ma-yoría de los delitos son llevados a cabo por quienes han consu-mido alcohol antes de cometer el hecho”.

EN NÚMEROS. El censo encargado por el Gobierno para avanzar ha-cia la despenalización reveló que

el 2% de la población de entre 16 y 65 años admitió haber consu-mido cocaína alguna vez en su vida, lo que representa unos 440 mil argentinos. El 7,2% de los consultados dijo que probó marihuana: equivale a 1.584.000 personas.

“Cuando se asocia la droga al delito, lo que se desconoce es que quien llega a la instancia delic-tiva no es por la influencia de la droga. Hay muchas personas que se drogan o se embriagan y no delinquen. Se llega a robar por diferentes causas, que van de la exclusión social y la marginali-dad hasta la falta de educación y de valores”, opinó el juez Fal-cone.

“Estoy de acuerdo con lo que dijo el ministro Stornelli. El con-sumo de droga no está penado y no debe estarlo. Lo que es puni-ble es que alguien vaya a comprar y que alguien la venda. Atrás de una persona que compra hay un traficante. Eso no puede ser to-mado con liviandad”, consideró el coordinador de la policía de la provincia de Buenos Aires, Daniel Salcedo. “Una persona que se droga es un adicto, un enfermo, no un delincuente. En relación con la delincuencia, el

problema es un ladrón que se droga. Cuando el que consume es un psicópata, mata”, agregó Salcedo.

El juez Falcone afirmó que el 90% de los usuarios de drogas son consumidores sociales y el 10% son problemáticos o delin-

quen, según datos de la Comisión de Salud de la ONU. “El 70% de las causas penales afecta a los consumidores, no a los trafican-tes. Proponemos asistir al adicto en lugar de criminalizarlo.”

VECINA. La diputada Graciela Ca-maño, vecina de San Martín, par-ticipó de la polémica: “Esto es el resultado de la falta de políticas de seguridad. El tema de la droga es un tema que todos miran para atrás en San Martín. Le pido a Scioli que se haga cargo. Están matando a mis vecinos”. Stornelli coincidió con el intendente de San Martín, Ricardo Ivoskus, en resaltar la “excepciona-lidad” de los crímenes ocurridos en las últimas semanas, protagoniza-dos en su mayoría por delincuen-tes con antecedentes penales y bajo los efectos del consumo de drogas o por la modalidad de “ajuste de

cuentas”. “En San Martín hubo hechos muy violentos en los que participaron personas drogadas, con bastantes antecedentes y con un nivel de violencia muy grande. Disparaban a la nada y no robaban nada”, sostuvo Stornelli en declara-ciones a la prensa, luego de reunirse

con Ivoskus y anunciar el envío de nuevos efectivos. Ivoskus presentó formalmente su plan de seguridad comunal, basado en la creación de una fuerza para poder aplicar sanciones e infracciones de orden municipal, como las clausuras de comercios.

Salcedo resaltó que los ase-sinatos en San Martín fueron ocasionadas por personas con antecedentes: “Un hombre que debería estar preso comete diez delitos más”. Y coincidió en que los hechos cada vez son más vio-lentos. “Es un problema crimi-nológico profundo. Tiene que ver con la marginalidad, con estar al margen de la sociedad. Muchas veces, cuando los detenemos, ellos nos dicen que ‘no valen na-da’. Si ellos desprecian su propia vida, ¿cómo van a respetar la de sus víctimas?”, sostuvo Salcedo. Y agregó: “Estas zonas están ro-deadas por villas. El 99% de las personas que viven allí lo hace porque no puede hacerlo en otro lado y no comete delitos. Pero son un lugar propicio para que los delincuentes se escondan”.

“Algunos delincuentes van con

El ministro de Seguridad bonaerense atribuyó los crímenes en San Martín a delincuentes “drogados y con antecedentes”. En la zona hubo cinco homicidios en tres semanas, aunque la estadística disminuyó 10% respecto de 2007. “La despenalización

StornElli dijo quE hay mEnoS dElitoS Con máS

El librero Héctor Díaz, que había quedado en coma el lunes a la noche tras ser balea-

do durante un asalto, murió ayer en el sanato-rio Itoiz de Avellaneda. El hombre, de 58 años, había recibido un balazo en la frente en su librería de Anchoris al 3000, en villa Galicia, localidad de Lomas de Zamora.

Díaz fue asaltado el lunes poco después de las 8.30 de la mañana: tres delincuentes armados entraron a robar en su librería. Uno de los delincuentes lo baleó en la frente después de que el comerciante se resistiera a abrir la caja fuerte. La banda se fue sin robar nada y huyó en un Dodge 1500 que habían robado antes de entrar en el local.

Dos ladrones encapuchados asaltaron ayer por la madrugada a dos familias en el country Los Pilares, ubicado en el kilómetro 7,5 de la ruta provincial 25 y la Panamericana, en el barrio Villa Rosa de Pilar.

Los delincuentes ataron a sus víctimas mientras robaron electrodomésticos, teléfonos celulares, 1.300 pesos y una computadora portátil. Los dueños de las dos casas asaltadas son Carlos Salvador Zabala Di Tomasso y Santiago Cassagne. En otros hechos de inseguridad registrados en la provincia de Buenos Aires, dos encapuchados asaltaron a dos familias en un country del partido de Pilar y una banda de delincuentes desvalijó en Olivos el departamento de la conductora de TV y ex modelo, Elena Fortabat.

En la avenida del Libertador al 2800, un grupo de ladrones robó dinero, electrodomésticos y joyas del departamento de Elena Fortabat, sobrina de la empresaria Amalia Fortabat. El hecho sucedió en la localidad bonaerense de Olivos, en el partido

sociedad22 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

“Este paro es irresponsable”El ministro de Salud de la provincia admite que faltan camas y hospitales, que creció la mortalidad infantil y que no dan abasto para controlar clínicas privadas. Pide paciencia a los médicos.

Claudio Zin, sobre la huelga en 77 hospitales bonaerneses

“La CICOP hace un ejer-cicio irresponsable del derecho a huelga y las-

tima a la gente que no tiene nada”, aseguró el ministro de Salud bo-naerense, Claudio Zin, al cabo de la primera jornada del paro por 48 horas que lleva a cabo la Asocia-ción Sindical de los Profesionales de los 77 hospitales bonaerenses. En un extenso reportaje, el titu-lar de la cartera sanitaria aseguró: “Aceptamos todos los reclamos pe-ro les pedimos tiempo para su im-plementación y ellos nos contestan con medidas de fuerza”. Se refirió también a la situación sanitaria de la provincia, a la construcción de los nuevos hospitales anunciados por la presidenta Cristina Fer-nández en pleno conflicto con las entidades agropecuarias y al creci-miento sostenido de la mortalidad infantil.

- ¿Hacen falta más hospitales en la provincia?

–Tenemos unas 27 mil camas para 15 millones de habitantes. En promedio, no estamos tan mal, pe-ro hay partidos, por ejemplo Itu-zaingo, donde no tenemos ni una sola cama. O La Matanza, donde hay 0,4 camas cada mil habitantes. Tenemos que poner camas donde hay más gente.

–En pleno conflicto con el cam-po, la Presidenta de la Nación anunció la construcción de varios hospitales, imagino que alguno irá a parar a estas zonas necesitadas.

–Precisamente en esa zona te-nemos previsto construir cinco nuevos hospitales. Se abrió la li-citación para uno la semana pa-sada, un materno-infantil de 160 camas para Ciudad Evita, que se empezará a construir a principios de 2009 con fondos del BID. Hay previstos dos más para La Matan-za, pero polivalentes, con lo que sumaremos unas 500 camas para acercar la media del partido a lo que se necesita.

–Los datos oficiales indican que la mortalidad infantil creció en todo el país. ¿Qué pasa en la provincia?

–Los datos de 2007 arrojan una tasa de 13,5 por cada mil nacidos vivos, lo que representa un incre-mento de casi un punto respecto de 2006. Esa tendencia negativa, por arrastre, se mantiene duran-te el primer semestre de 2008. El objetivo es bajar a 11 por mil para 2009–2010 y llegar a un dígito en 2011.

–¿Y cómo lo van a lograr?–Tenemos que vacunar a la ma-

yor cantidad de población contra todas las enfermedades. El plan es vacunar a los chicos menores de seis años contra la mayor cantidad

de patologías posibles. Debemos inmunizar a la mayor cantidad de gente.

–¿Cómo piensan resolver los problemas de accesibilidad a la atención médica que sufren mi-llones de bonaerenses?

–La accesibilidad es otro factor determinante a la hora de analizar las causas de mortalidad infantil, tenemos que hacer un seguimien-to más cercano del paciente de riesgo y no esperar que llegue en estado crítico al hospital, sino ir a buscarlo al barrio. Queremos evi-tar que la gente deba desplazarse desde la provincia a la ciudad para ser atendidos.

–Usted aseguró que los reclamos de los profesionales hospitalarios son “razonables”, ¿por qué enton-ces no se resuelve la situación y se evitan estos paros?

–La gente de CICOP pretende que nosotros pasemos casi 9.000 becarios a planta permanente en seis meses, y eso es imposi-ble desde el punto de vista legal, económico y administrativo. Si

me dan dos años, yo los efectivizo a todos. Hasta el momento hay unos 40 nombramientos efectivi-zados y se dispuso el pase a plan-ta permanente de 1.950 becarios que ya llevan dos o más años en esa condición en hospitales de la provincia. Esta organización tiene códigos muy particulares, que no comparto, porque se muestran muy razonables en la negociación y después convocan a un paro, y eso es ideologizar la salud pública.

–¿Por qué fallan los controles del ministerio a la hora de super-visar la calidad de los estableci-mientos privados?

–No damos abasto para con-trolar todo. Por eso vamos a delegar el control de las clíni-cas y sanatorios en los colegios médicos de la provincia para lograr mayor eficiencia. Esto evitará episodios lamentables que terminan costándoles la vi-da a los pacientes, como el caso de Romero Hiriart. De hecho, el 40 por ciento de las muertes in-fantiles se producen en el sector privado. Debemos controlar que se cumplan con las exigencias de calidad de atención y saber por qué se me están muriendo los chicos ahí casi tanto como en los hospitales públicos. l

“Lo único que hace el doc-tor Zin es marketing político, no gestiona”,

aseguró Hugo Amor, presidente de la Asociación Sindical de Pro-fesionales de la Salud de la Pro-vincia de Buenos Aires (CICOP-CTA) en el marco de la primera jornada de paro en los hospitales del distrito por 48 horas. La medi-da tuvo alto nivel de acatamiento y hubo demoras en turnos y sus-pensión de operaciones.

Se trata de la tercera medida de fuerza de los profesionales que trabajan en los 77 hospitales públicos de la provincia.

“El ministro Zin se la pasa ha-ciendo declaraciones en contra de los profesionales de la salud, pero en seis meses no hizo nada de nada por la salud provincial y todavía no sabemos si sabe algo del tema o está en ese lugar para ser un simple vocero de prensa”, expresó el dirigente.

Reiteró que “no hay capacidad de respuesta del gobierno” de Daniel Scioli y destacó: “Los pro-fesionales de la salud avanzamos con un plan de lucha, pero no pa-ra reclamar aumento de salarios, sino para exigir el pase a planta de los precarizados”. l

La medida continúa hoyCirugías y turnos suspendidos

Guardias. Funcionaron con normalidad, pero la gente tuvo inconvenientes.

“Hay que vacunar a los chicos menores de 6 años contra la mayor cantidad de patologías posibles.”

MAURO FEDERICO diego leVy

tÉlaM

Fotolímpicas

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 200826 Apriete y adiós

Vincent Kompany, del Hamburgo: primer futbolista que deja los Juegos por presión de su club.

pekin 2008

Miércoles 13 de agosto de 2008

20082008

FOTOS: AFP

Coreografía. El chino Zhong Man y el francés Nicolas Lopez convirtieron a la esgrima en un virtual baile. Eso sí, la pieza sólo podía tener un ganador y fue el local el que obtuvo la medalla de oro en sable individual.

Araña. El surcoreano Lee Baeyoung cayó derrotado en levantamiento de pesas. Para reafirmarlo, quedó tendido en el piso junto a la pesa.

Ilusión. La exposición fotográfica multiplicó a las mexicanas Paola Espinosa y Tatiana Ortiz, pero igual no les alcanzó para obtener el oro en el salto sincronizado desde 10 metros. Tuvieron que conformarse con el bronce.

Striptease. A Roger Federer le faltó quitarse el pantalón para que el show fuera completo. La frustración femenina fue durante su victoria frente al salvadoreño Rafael Arévalo.

Marche una aspirina. El chino Sheng Jiang fue derrotado por el kazako Nurbakyt Tengizbayev en lucha

grecorromana. ¿Cómo habrán llegado a

semejante posición?

AFP

AFP

EFE

EFE

EFE

Paola Espinosa y Tatiana Ortiz, pero igual no les alcanzó para obtener el oro en el salto sincronizado desde 10 metros. Tuvieron que conformarse con el bronce.

Marche una aspirina.El chino Sheng Jiang fue derrotado por el kazako Nurbakyt Tengizbayev en lucha

grecorromana. ¿Cómo habrán llegado a

semejante posición?

EFE

Araña. El surcoreano Lee Baeyoung cayó derrotado en levantamiento de pesas. Para reafirmarlo, quedó tendido en el piso junto a la pesa.

Striptease. A Roger Federer le faltó quitarse el pantalón para que el show fuera completo. La frustración femenina fue durante su victoria frente al salvadoreño Rafael Arévalo.

EFE

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008 27Reggae man

El atleta jamaiquino Usain Boltllegó a Pekín con objetivos de máxima. Quiere el oro en 100 y 200 metros.

EL PULGA Y LA BESTIA, LOS TOP. Sólo en la caja torácica del recordman Michael Phelps deben caber algo así como media docena de Messis. Aun con esa desproporción, un estudio realizado por la universidad española de Navarra dice que ambos son los “reyes mediáticos” de los Juegos Olímpicos, por lo menos en una medi-ción hecha hasta el tercer día de competición. Otro animalito, el tenista español Rafael Nadal, es el ter-cer deportista olímpico con mayor cobertura mediática mundial.

EL ORO EN TODAS SUS FORMAS. Cuestión de pesos y de oros en sus distintas acepciones: medallas, kilos y dinero. La pesista Chen Xiexia, ade-más de llevarse la primera medalla de oro de los Juegos

Olímpicos, podría recibir por parte del Estado chino una recompensa de hasta cinco millones de yuans (500.000 euros), según el periódico Shanghai Daily. Chen actuó el primer día en la categoría de hasta 48 kilos.

EL AUTÉNTICO BRAD PITT. Tiene 25 años, es australiano, trabaja de pintor, boxea, está en los Juegos y se llama Brad Pitt. El tipo lleva años recibiendo cargadas y sus compa-ñeros le llaman “Hollywood”. Pero, como buen boxeador, se la banca y además encara: “He vivido con esto por muchos años, no me pre-

ocupa. Yo siempre he sido Brad, que el otro se cambie el nombre”. Por

si acaso, ya intervino su madre para poner orden: “A él le gusta que lo re-conozcan por su talento, no por su nombre”, dijo a la prensa, como para que nadie rompa más las quetejedi.

VOLVÉ A LA ARGENTINA, ROMERO. Diego Romero nació hace 33 años en Córdoba, pero su nombre no figura entre los integrantes de la delegación argentina. En su embarca-ción de la clase Laser flamea una bandera italiana, país que lo adoptó para estos Juegos. Cansado de la falta de apoyo de la Secretaría de Deporte, fue a probarse en la selección italiana. Y clasificó por un pelo. En su tercera participación olímpica, está segundo en su clase, justo por delante del argentino Julio Alsogaray.

Tinta china

Chen Xiexia. Además de un oro la pesista china se llevó un fango de dinero.

El Brad Pitt boxeador. Su madre lo defiende: quiere que lo valoren por lo que pega.

Medallero - Pekín 2008País Oro Plata Bronce Total

1 China 13 3 4 20

2 Estados Unidos 7 7 8 22

3 Corea del Sur 5 6 1 12

4 Alemania 4 1 1 6

5 Italia 3 4 2 9

6 Australia 3 2 5 10

7 Japón 3 1 2 6

8 Rusia 2 4 3 9

9 Gran Bretaña 2 1 3 6

10 República Checa 2 0 0 2

11 Corea del Norte 1 2 4 7

12 Azerbaiyán 1 2 0 3

13 Holanda 1 1 2 4

14 Eslovaquia 1 1 0 2

15 España 1 0 1 2

15 Finlandia 1 0 1 2

15 Rumania 1 0 1 2

18 India 1 0 0 1

18 Tailandia 1 0 0 1

35 Argentina 0 0 1 1

Programación para los argentinosHoy

08.26 Natación. A. de Giovanni. 200 pecho

08.45 Fútbol. Hombres. c/ Serbia

Mañana

01.00 Yudo. Lorena Briceño. 78 kg

01.00 Yudo. Eduardo Costa. 100 kg

02.00 Yachting. Mariano Reutemann. RS:X

02.00 Yachting. Florencia Gutiérrez. RS:X

02.00 Yachting. Julio Alsogaray. Láser

02.00 Yachting. Cecilia Carranza. Láser radial

05.00 Tenis. G. Dulko y B. Jozami c/Rusia

07.30 Hóckey femenino c/Japón

07.51 Natación. José Meolans. 50 libre

08.10 Natación. Cecilia Biagioli. 800 libre

11.15 Básquet c/Croacia

NBA algo un poco NBILos muchachos superpoderosos deEE.UU. no pudieron hacerle 100 puntos a Angola, pero igual ganaron fácil: 97-76.

Las marcas se escurren como el aguaUn compañero de Michael Phelps, estrella del momento, lo dijo claro: “¡Está destruyendo todo!”. Pero el estadounidense no es el único rompedor de tiempos. Ayer se destacaron Aaron Peirsol y Leisel Jones. Todavía puede haber más.

yA sE BAtiEron DiEZ rÉCorDs mUnDiALEs En nAtACiÓn

Su compatriota y colega Aarón Peirsol definió a la perfección la actuación de

Michael Phelps en China: “Hay que tener una fuerza especial para hacer lo que está haciendo Michael en este nivel. La manera en que está atacando las pruebas. No es que las gane, ¡está destru-yendo todo!”

La natación se convirtió en disciplina estrella de los Juegos. Con dos nuevos récords mundia-les conseguidos ayer, ya van diez marcas superadas en las cinco jornadas acumuladas. El estado-unidense Aaron Peirsol batió la plusmarca en los 100 metros es-palda, donde además consiguió el oro. Pero –cuándo no– lo opacó su compatriota Michael Phelps, quien bajó todos los tiempos en 200 metros libres, se quedó con su tercer oro, y anoche competía para

convertirse en el primer deportista en colgarse diez medallas doradas en la historia de los Juegos.

Peirsol clavó los cronómetros en 52,54 segundos y se llevó el oro superando su marca anterior, que conservaba desde julio cuando fue la clasificación olímpica en su país. El estadounidense aventajó a su compatriota Matt Grevers (53,11) y al australiano Hayden Stoeckel y al ruso Arkadi Vyatcha-nin, que compartieron el bronce con 53,18. Así, repitió su triunfo de hace cuatro años en Atenas.

Entre las mujeres, la australiana Leisel Jones, con 1:05,17, ganó el oro en 100 metros pecho, aunque no superó el récord mundial, al que posee desde 2006. En la mis-ma jornada, la estadounidense Natalie Coughlin se impuso en la final de los 100 metros espalda.

Pero todo lo que ocurra en el Cubo de Agua queda condicio-nado por lo que haga Phelps, el gran protagonista de estos Jue-gos. El estadounidense arrasó en la final de los 200 libre, con 1:42,96 minutos, por delante del surcoreano Park Tae-hwan (1:44,85) y de su compatriota Pe-ter Vanderkaay (1:45,14).

Además de superar una plus-marca, Phelps se anotó su tercer oro en Pekín. Con apenas 23 años, el nadador sumó su novena pre-sea dorada en Juegos Olímpicos –cuatro las consiguió en Atenas–, algo que sólo lograron la gimnas-ta soviética Larissa Latynina, el atleta estadounidense Carl Lewis, el atleta finlandés Paavo Nurmi y el nadador estadounidense Mark Spitz. Anoche iba por su cuarta medalla en los 200 metros mari-posa, y se esperaba su participa-ción en la 4 por 200 metros.�l

Un trámite y vuelvotriUnFos DE FEDErEr y nADAL

Roger Federer y Rafael Nadal apenas transpi-raron para solventar

sus partidos de segunda ronda. El suizo derrotó por 6-2 y 6-4 al salvadoreño Rafael Arévalo (447 del ranking), mientras que el español venció por 6-1 y 6-2 al australiano Lleyton Hewitt, ex número uno del mundo. Sus próximos rivales serán el checo Thomas Berdych y el ruso Igor Andreev, respectivamente.

“Soy consciente del peligro”, ad-mitió Federer luego de dejar en el camino a Arévalo y saber que

tendrá que enfrentar a Berdych, el checo que lo eliminó en los Jue-gos Olímpicos de Atenas. Rafael Nadal, por su parte, festejó su actuación contra Hewitt: “Creo que he jugado uno de mis mejores partidos en las últimas semanas”, declaró. Nadal apenas demoró 91 minutos en desembarazarse del ex número uno del mundo.

En el cuadro femenino, ningu-na de las favoritas que restan se dejó sorprender. Jankovic, nueva número uno del mundo, se des-hizo de la ucraniana Alona Bon-darenko por 7-5 y 6-1.� l

Leisel Jones y Aaron Peirsol. El norteamericano dijo de su colega Phelps: “No es que gane, ¡está destruyendo todo!”.

Fotos: AFP

sociedad28

Una universidad norte-americana quiere en-tender cómo funciona

un hotel & resort spa cordobés. Para vivir la experiencia, un gru-po de veinte personas –docentes y alumnos de Lally School of Ma-nagement and Technology, la es-cuela de negocios de Rensselaer Polytechnic Institute (RPI)– se hospedarán la última semana de agosto en El Castillo Hotel Resort Spa de Valle Hermoso. Convertirán este edificio de ai-res medievales en un aula de sie-te mil metros cuadrados y cuatro hectáreas bajo el cielo de la Puni-lla. La pregunta que guía a estu-diantes y docentes de una de las universidades más prestigiosas y antiguas de Nueva York es cómo dos de sus ex alumnos, Fabián, licenciado en administración, y Edgardo Fábrega, ingeniero, li-deran con éxito un proyecto van-

guardista y familiar que arrancó en el peor momento económico de la Argentina, el año 2001. Los académicos miran la experiencia de El Castillo como un caso de análisis empresarial único a nivel mundial y publicarán un artículo al respecto en unos meses.

Antes, el contingente de la es-cuela de negocios de RPI se hos-pedará en El Castillo. Amanecerá en habitaciones de época, perfu-madas con esencias naturales de rosas. Sentirán aroma a melón en las áreas de esparcimiento, pintadas de azules y celestes para que el relax fluya, como manda la cromoterapia. Se alimenta-rán con comida orgánica. Desde enero de 2005 –cuando abrió las

puertas con esta gestión– no se ve en El castillo un freezer ni un televisor. Los huéspedes dispo-nen de tecnología de punta, pero desde un enfoque diferente. Hay, también, planes ambiciosos en marcha. En cinco meses estará listo el Salón Feudal: se ilumi-nará con luz natural mediante espejos ópticos. “Hasta minutos antes de que se ponga el sol, no hará falta energía eléctrica para iluminarlo. En verano, se enfria-rá mediante un sistema que ha-rá circular agua de la piscina por debajo del piso”, explica Fabián, al frente de una de las áreas más innovadoras: la Consulting Divi-sion, que abrió en enero de 2007. El Castillo funciona como hotel all inclusive durante tres meses: en enero y febrero, Pascuas y dos semanas en invierno; cada día con un despliegue de actividades de relax y creatividad.

El resto del año funciona como centro de convenciones y como centro de educación ejecutiva empresarial, “donde no sólo se desarrollan las capacidades in-telectuales de los participantes,

sino también las artísticas y de-portivas”, cuenta Fabián, que con su hermano Edgardo se ocupa de diseñar esos programas a medida de las empresas. El año pasado, cuando se estrenó, esta área facturó 830 mil pesos con

la idea de reunir a los empleados con un servicio de alto nivel, in-vitándolos a compartir un diag-nóstico científico de la empresa, y después dejar aflorar el costado artístico de cada ser que, en este plan, puede convertirse por un

rato en coreógrafo, maquillador o músico de un show colectivo. “Si funciona es porque las empre-sas necesitaban un lugar donde aprender de una manera nueva”, dice Fabián. Tiene 30 años y un currículum impactante, al igual que su hermano Edgardo, un año menor, que estudió Ingeniería. La historia es así: recién gradua-dos, los hermanos Fábrega par-tieron a Estados Unidos becados como investigadores en el Mole-cular Medicine Department del Wadsworth Center del Departa-mento de Salud de Nueva York. Al terminar el proyecto de inves-tigación –que trataba sobre genes del estrés–, y después de realizar estudios en la State University of New York, fueron becados en el Rensselaer Polytechnic Institute. Fabián cursó ahí su MBA; antes había estudiado un EMBA en la Universidad Di Tella. Cuando terminaron en RPI, volvieron y se instalaron en El Castillo con madre, su padre –de profesión médico– y su hermana, Adriana. “Lo compramos para trabajar en familia, en medio de la crisis más

grande del país. Era un destino turístico empobrecido y el edi-ficio en sí era paredes y ruinas. Lo más valioso en un proyecto vanguardista son los honorarios de quienes lo diseñan. En este caso fuimos mis hermanos y yo, que no cobramos por eso”, dice Fabián.

Desde el inicio cada uno tuvo un rol. Fabián diseñó el produc-to, y hoy dirige el proyecto co-mercial. Adriana –que estudió Bellas Artes y Economía– está a cargo de la ambientación y la decoración. Edgardo diseñó la operativa y es director de Pro-yectos. La madre se ocupa de las finanzas. El padre, de las re-laciones institucionales. “Siem-pre empleamos mano de obra local. Eran albañiles, pintores, constructores que crecieron con nosotros en el proyecto. El chef, por ejemplo, entró de ayudante

de pintor de persianas y se acaba de recibir de profesional gastro-nómico”, cuenta Fabián.

Fue por un viaje de Fabián a Nueva York, en una visita a la RPI, que el decano propuso El Castillo como un caso de estudio. “Entornos problemáticos existen en todo el mundo, lo que les im-presiona es el hecho de poder ser creativos y lograr algo único en un contexto adverso, sin crédito o con pocas opciones de planifi-cación, y que eso funcione”, dice Fabián. Dentro de dos semanas, él y otros estudiantes, con mode-los y presentaciones, tratarán de encontrar respuestas y paralelos entre la historia de El Castillo y la economía argentina. l

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

vEl Castillo es un hotel, resort y spa con espíritu ecológico, pensado para que el huésped crezca a nivel físico y emocional. Funciona en Valle Hermoso, Córdoba, en un edificio de 1870 restaurado. Lo diseñaron y los dirigen tres hermanos: Fabián, Edgardo y Adriana.

vComo hotel all inclusive abre tres meses al año. Tiene una gran oferta de talleres de música, literarios, de pintura, yoga y actividades deportivas para chicos y adultos.

vEl resto del año funciona como centro de convenciones y como

centro de educación ejecutiva para empresas, su costado más innovador.

vUn grupo de 20 personas pasará una semana analizándolo como un caso de vanguardia, creado en condiciones adversas.

LAS CLAVES

Se vienen los gringos por la viveza criollaEn 2001, Eduardo y Fabián Fábrega compraron un castillo en Valle Hermoso y lo convirtieron en un resort de lujo. Ahora, estudiantes de marketing estadounidenses vienen a analizar el modelo de negocio.

Un emprendimiento cordobés qUe deslUmbra

Ese lugar. El Castillo Hotel Resort Spa de Valle Hermoso en toda su magnitud. Una verdadera extravagancia. Los Fábrega. Eduardo, Fabián y Adriana se ocupan cada uno de diferentes áreas del proyecto.

El castillo tiene diversashabitaciones de época,perfumadas con esenciasnaturales de rosas.

No se ven ni un freezer ni un televisor. Los huéspedes cuentan con alta tecnología pero desde otro enfoque.

Los académicos miran la experiencia del ResortSpa como un caso deéxito empresarial único.

sociedad 29critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Cuando nació Ignacio Antonio Broniego,

Celia, su mamá, le quería poner Iñaki. Pero hace 35 años ese nombre no estaba permitido. Pero se lo puso igual: en Bonifacio, su pueblo, todos lo llamaban Iñaki o El 22 o El Loquito. Vivió la vida rápido. Disfrutó a pleno cada ins-tante.En febrero se mudó solo, a pocas cuadras de la casa de sus padres. Los visitaba todos los días y, a veces, se daba dos o tres vueltas en busca de mimos o de un plato de comida.Estaba de novio hacía ocho meses con Gisela Torres, una chica de 20 años. En tercer año dejó el secundario para tra-bajar como acopiador de cereales. Estaba contento porque el negocio progre-saba. Cuando cerraba, se juntaba en el bar con los amigos hasta la hora de la cena. Jugaban al mus y reían repitiendo anéc-dotas.A la una de la madruga del domingo, Ignacio la llamó a su mamá por te-léfono porque no la había visto en todo el día y la extrañaba. No sabía que era la despedida. Ese día el plan era ir a Coronel Suárez, una ciudad cerca-na a Bonifacio, con más habitantes y más movida nocturna. Fueron en la camioneta de Ignacio. En el asiento del acompañan-te viajaba Gisela y atrás una amiga. Eligieron ir a Cool, un bar donde la pa-saron fantástico. A las seis regresaron con la alegría de haber disfrutado una buena noche. Una milési-ma de segundo bastó para morder la banquina. Vuel-cos interminables. Luego, el silencio. Ignacio falleció en el acto. Su novia está internada.

Iñaki, el loquito

IDAS

NÚMERO DE MUERTOS EN ACCIDENTES

DE TRÁNSITO EN LO QUE VA DEL AÑO

DE TRÁNSITO EN LO QUE VA DEL AÑO

V

Fuente: agencias DYN y TÉLAM

1.121

Lupa sorpresa en la ciudad La Agencia Gubernamental de Control saca sus 600 sabuesos a la calle. Realizarán operativos con rotación de zonas y horarios para combatir la corrupción. Comienzan por los after hours.

CÓMO TRABAJARÁN A PARTIR DE HOY LOS INSPECTORES PORTEÑOS

La Agencia Gubernamen-tal de Control Comunal (AGCC) del gobierno por-

teño reforzará desde hoy la ins-pección de geriátricos, hoteles, hostels, locales de baile y talleres textiles con “operativos especiales” focalizados por barrio. Se trata de una nueva modalidad que lleva meses de planificación y que fue presentada ayer a los 600 inspec-tores de las cuatro direcciones de control en el Teatro Alvear. El “cambio de rutina” fue presentado por el presidente del organismo, Federico Young, e implicará la rotación de zonas y horarios pa-ra todos los inspectores, el fin de inspecciones individuales, la in-tervención en grupos de más de dos funcionarios, un relevamiento previo a los operativos y una au-ditoría cuatro horas después de la inspección. A partir de ahora “y en forma progresiva”, las inspecciones serán compartimentadas y, según anticipó la agencia, “los funciona-rios serán enviados a las distintas zonas sin saber cuáles serán los locales a verificar”.

“Cuando estén en el barrio defi-nido, los controladores recibirán la lista de lugares a controlar, que serán provistos desde la central, y sus inspecciones serán auditadas

cuatro horas después”, anticipó la fuente. La AGCC fue creada en diciembre del año pasado, cuando Mauricio Macri asumió la Jefatura de Gobierno porteño. Puso bajo su órbita a las direcciones gene-rales de Fiscalización y Control, Fiscalización y Control de Obras, Higiene y Seguridad Alimentaria y Habilitaciones y Permisos. Cuatro áreas estratégicas que concentran el principal poder de policía de la comuna y que muchas veces han sido sospechadas por irregulari-

dades y casos de corrupción. En lo que va del año ya fueron pasados a disponibilidad 30 inspectores cu-yas prácticas fueron cuestionadas y sospechadas, admitieron desde Bolívar 1.

Pero los contornos del problema no sólo se dibujan sobre los inspec-tores. Según los archivos porteños hay 250.000 locales habilitados, pero como los registros son históri-cos, acumulativos y no descuentan las bajas, “la cifra es tan inexacta que estimamos que en la actua-lidad hay unos 125.000 locales funcionando en todo el territorio porteño”, explicó un funcionario. Por eso la agencia está reempadro-nando todas las actividades desde febrero y ya relevó al 30% de los locales de toda la Capital Federal, un seguimiento que ya alcanzó al 60% de las instalaciones comer-ciales del microcentro.

Para los próximos cinco meses, la agencia definió nuevas priori-dades. “Contamos con actividades críticas que inspeccionaremos en todos los barrios porteños con operativos especiales”, dijo Young a sus 600 inspectores. El ojo esta puesto en locales bailables, geriá-tricos, hoteles, hostels y talleres clandestinos, cinco actividades que encierran una gran preocupa-

ción por la proliferaciones de irre-gularidades descubiertas. Según la AGCC, desde enero hasta junio se inspeccionaron 410 geriátricos, se clausuraron 80, se detectaron 900 irregularidades, entre ellas 13 violaciones de clausura. Sólo en mayo se labraron 165 actas por irregularidades de las cuales la mitad corresponde a fallas en la seguridad.

Pero la precupación también es-ta puesta en los boliches, bares y

restaurantes. “Estamos efectuando cuatro y cinco clausuras por noche de fin de semana y lo peor es que el 40% fue por fallas en los esquemas de seguridad”, revelaron desde el organismo.

Desde hoy cualquier zona de la ciudad podrá recibir un ejército de inspectores en forma sorpresiva, pero las primeras visitas están des-tinadas a los boliches, hoteles fa-miliares y hostels, tres actividades que hasta ahora son consideradas “un verdadero riesgo”.

El Gobierno anunció ayer que acatará las obliga-ciones impuestas por la

Corte Interamericana de De-rechos Humanos (CIDH) para reabrir la causa por el crimen de Walter Bulacio, el joven muerto tras una razia policial en 1991, y para reformar las leyes vincula-das con los arrestos de menores, y adelantó que el Estado se pre-sentará como querellante en ese caso. El anuncio fue realizado por el ministro de Justicia, Se-guridad y Derechos Humanos de la Nación, Aníbal Fernández, quien destacó la voluntad del

Gobierno de dar un impulso a la investigación por esa muerte.

“Vamos a cumplir con cada una de las razones esgrimidas por la CIDH porque para eso somos miembros de ese organismo”, afirmó el ministro al asegurar que el Estado acatará el fallo del tribunal internacional dictado el 26 de febrero de 2003.

Explicó que la presidenta Cristina Fernández firmó el decreto 1.313, por medio del cual se designó a la Secretaría de Derechos Humanos a cargo de Eduardo Luis Duhalde para que se presente como querellan-

te en la causa por el crimen de Bulacio.

“Se revisaron 120 documen-tos y 4.000 fojas” con normas vigentes en todo el país sobre las facultades de detención pa-ra ajustarlas a la recomendación de la Corte sobre el caso de de-tención arbitraria de menores, exceptuando así los hechos en que hubiera una orden judicial o un delito en flagrancia.

Bulacio, que tenía 17 años, fue detenido el 19 de abril de 1991 en una razia de la Policía Fede-ral, junto a otras 70 personas, la mayoría menores de edad, cuan-

do intentaba ingresar al estadio de Obras Sanitarias donde to-caba el grupo Los Redonditos de Ricota. El joven fue llevado a la comisaría 35 donde fue brutalmente golpeado y al día siguiente fue llevado a un centro asistencial de la zona, donde fa-lleció una semana después.

Por el caso fue acusado el en-tonces jefe de la seccional, Mi-guel Ángel Espósito, pero las dilaciones judiciales en la causa por la que pasaron más de 30 jueces concluyeron con la abso-lución del oficial por prescrip-ción del caso.

Se reabre la causa por el crimen de BulacioPOR IMPOSICIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

30 inspectores fueron echados porque sus prácticas fueron cuestionadas.

El cuerpo de inspectores alcanza el número de 600 efectivos. Los últimos 200 se incorporaron en los dos últimos meses.

En la ciudad hay 250.000 locales registrados, pero la comuna calcula que sólo funciona la mitad.

LAS CLAVES

A la búsqueda. After hours, boliches, restaurantes, comercios. Los inspectores prometen estar en todos lados vigilando que se cumplan las normas.

Ya se relevó el 30%de los locales de laCapital Federal yel 60% del microcentro.

EDU

AR

DO

CA

RR

ERA

sociedad 31critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Si el vino viene, vienen los premiosSu vocación de catadora nació por casualidad. A los 15, su papá la llevó a recorrer bodegas en Mendoza y a los 17 sefue de viaje con una amiga y se quedó a trabajar como camarera. Participará en el primer certamen panamericano.

AgustinA de AlbA, A lOs 22 AÑOs, es lA mejOr sOmmelier de lA ArgentinA

Charly fue trasladado de urgenciale hicierOn estudiOs en el cemic

Nació otro hipopótamo mAfAldA tuvO su tercer cAchOrrO

Dice que desde ayer a la mañana no deja de so-narle el teléfono, que

se siente dentro de Camino a la fama o algo así, que ama lo que hace, que su trabajo de catar vinos y vinos le encanta y que cree que por eso ahora no puede apagar el celular: “Yo le pongo el alma a lo que hago y creo que, en todo caso, es todo consecuencia de una pre-paración, que todo se da por algo y no es que me llovió esta opor-tunidad”, dice Agustina de Alba, que tiene 22 años y se recibió en diciembre de catadora de vinos en la Escuela Argentina de Somme-liers. Ella, anteanoche se alzó con el premio a la Mejor Sommelier de la Argentina 2008.

Agustina estudió la carrera ca-si por casualidad: se le ocurrió un día, hace siete años –cuando sólo tenía 15 y estaba en tercer año de la secundaria–, cuando llegó de viaje a Mendoza a pasar unas vacaciones con su papá y una excursión que se perdie-ron los llevó a visitar una de las tantas bodegas de esa región de la cordillera de los Andes. “Ahí descubrí un mundo nuevo: el universo del vino”, se emociona, y recuerda que volvió de su viaje y llamó a la Escuela Argentina de Sommeliers pero no la aceptaron porque era muy joven.

La idea continuó fija: Agustina encontró a un profesor del secun-dario que la alentó a estudiar la carrera de catadora, luego, con 17 años se fue de vacaciones con una amiga a Mendoza y se quedó a trabajar co-mo camarera para cono-cer de cerca los viñedos: recorría uno distinto cada tarde. Estuvo así durante más de tres meses, cuando sus padres le tuvieron que mandar un pasaje y pedirle por fa-vor que volviera. Eso fue

en marzo de 2006, cuando pisó Buenos Aires y se anotó en la ca-rrera. Dos años después obtuvo el máximo galardón del concurso “Vino argentino, un buen vino: mejor sommelier de la Argentina 2008”, que se celebró en el Four Seasons Hotel de Buenos Aires el lunes por la noche. “Cuando volví en mayo, la escuela donde había

estudiado me propuso for-mar parte del concurso y, como me sentía a gusto con todos, decidí hacerlo. Hubo gente que me entre-nó, me motivó, por eso fue

que llegué a ganarlo”, reco-noce Agustina. Los expertos

tuvieron que demostrar sus ha-bilidades entre copa y copa en asignaturas teóricas y

prácticas como servicio, degusta-ción, maridaje, idiomas, cata, vi-tivinicultura, enología, legislación sobre el tema, comercialización, otras bebidas con y sin alcohol, coctelería, cigarros, chocolates, quesos, aceites de oliva, cultura general y geografía vitivinícola. “El examen es un bardo, son más de 80 preguntas que hay que res-ponder en 90 minutos”, reconoce Agustina. La chica, que trabajó la

temporada pasada en la hostería Los Notros, en El Calafate, donde llegó como camarera en diciem-bre y se fue como sommelier en mayo, ahora participará en el pri-mer certamen Mejor Sommelier Panamericano. Si gana ese con-curso en 2010, participará como precandidata en el prestigioso Concours Meilleur Sommelier du Monde en 2010. “En mi fami-lia no lo pueden creer, pero ayer

(por el lunes) lo más lindo de la noche fue que todos mis amigos, mis tíos, mis amigas sommeliers, mi papá y mi mamá, mis abue-los, me gritaban cuando subí al escenario y eso me hizo pasar uno de los momentos más lindos de mi vida: no podía parar de llorar. Creo que con este concurso se me van a abrir un montón de puertas, pero sé que eso es una gran res-ponsabilidad.” l

Con parto normal y bajo la mirada de numerosos visitantes, Mafalda, la

hipopótamo hembra de Mundo Marino de San Clemente del Tu-yú, tuvo su tercer cachorro.

Fue el jueves 31 de julio, a las 11.30. El cachorro, de aproxima-damente unos 50 cm de largo, es vigilado muy de cerca por su ma-má, que no le quita los ojos y su corpulenta presencia de al lado.

Mafalda comparte junto a otros dos hijos el sector del parque denominado “Kyboko Nyumba”, que en lengua suajili significa “casa de los hipopóta-

mos”. Homero es el padre del bebé y mientras el cachorro cre-ce está separado temporalmente de la familia. l

Una ambulancia retiró de urgencia a Charly Gar-cía del centro de reha-

bilitación Avril, en el barrio del Abasto, y lo trasladó hasta un instituto médico. Tuvieron que hacerle varios estudios para che-quear su estado de salud. Pero el viaje no fue placentero. Charly aprovechó para quejarse y ex-presar disconformidad por la si-tuación que está viviendo desde que fue internado de urgencia en el hospital Argerich.

El músico se encuentra inter-nado por orden judicial desde hace unos meses cuando se des-compensó a raíz de una neumo-nía y de su adicción a las drogas. Ayer, Charly pasó unas horas en el Instituto CEMIC, en la calle Galván al 4000, en el barrio porteño de Saavedra.

No hubo parte médico oficial pero se supo que en el centro asistencial Charly García fue

sometido a la máquina de rayos X. Los médicos pidieron varias placas radiográficas.

Durante su estancia en el lu-gar, García manifestó su ma-lestar por la situación. Se quejó del viaje en ambulancia y de los estudios que le indicó el médico de la clínica Avril.

El rockero podría pasar la noche en la clínica o regresar al centro asistencial privado, el mismo donde en 2007 estuvo internado Diego Armado Ma-radona.

Avril tiene dos pisos, una guardia de atención psiquiátri-ca permanente, un centro de día y un lugar exclusivo de lectura, escritura o reposo, con mucha iluminación natural y vistas a espacios verdes. Charly, por aho-ra, pasa sus días en la habitación bajo estricto control médico.

Los días de García en esa clíni-ca son la culminación de un reco-

rrido médico que comenzó el 9 de junio con cuatro días de interna-ción en el Policlínico de Cuyo, tras una noche de descontrol.

El músico se encuentra en la clínica Avril desde fines de julio pasado, después de varios epi-sodios que incluyeron interna-ciones en el Sanatorio Güemes y una corta estadía ofrecida por su amigo Ramón “Palito” Orte-ga en una estancia ubicada en Luján.

Sus familiares lograron trasla-darlo hacia Buenos Aires, don-de comenzó un tratamiento de desintoxicación en una clínica privada.

Semanas después de su in-greso, los especialistas, con el aval de su familia, autorizaron el inicio de una recuperación ambulatoria en una casaquinta propiedad del ex gobernador tu-cumano Palito Ortega, pero sólo permaneció allí algunos días. l

Campeona. De Alba se alzó con el premio a la Mejor Sommelier de la Argentina 2008. La temporada pasada trabajó en la hostería Los Notros. “El examen fue un bardo”, dijo.

Mafalda, la mamá. El cachorro crece.

sociedad32 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Todo movimiento conlle-va una reacción. Es la ley de causa y efecto que rige

tanto en el corazón del átomo, en el vacío en el que giran las galaxias, como en los rincones más difusos de internet. Tardó unos siete años pero las respuesta finalmente lle-gó: el gigante Google sacó a relucir su propia enciclopedia virtual de nombre pegadizo y confuso –sim-plemente Knol (knol.google.com)– contraponiendo la voz del experto ahí donde, desde la aparición de Wikipedia, en 2001, reinaba el co-laboracionismo amateur que im-pulsó a esta biblioteca total y virtual a los primeros puestos de consulta de la web.

Los fantasmas de D’Alembert y Diderot deambulan por la red. Movidos por el impulso intelec-tual de la Ilustración, hace 250 años estos dos filósofos franceses condensaron todo el conocimiento de su época y lo encapsularon en 17 volúmenes de más de 25 mil pá-ginas. Pasaron los siglos, rodaron

cabezas, se sucedieron guerras y también inventos disruptores co-mo internet. Y en todo eso, el espí-ritu enciclopedista se las ingenió para sobrevivir mutando según el soporte: enciclopedias en CD-ROM hace tiempo fagocitadas por aquella obra anónima y dinámica de una multitud, Wikipedia, crea-da por Jimmy Wales, un vivisiste-ma informacional que sobrevive básicamente por la persistencia al-go ciega del lector que piensa, cree y espera que allí está la “verdad”.

En la enciclopedia libre que hace meses superó los diez millones de artículos se suceden a diario actos de vandalismo semántico, ataques religiosos, versiones polémicas so-bre temas sensibles y errores varios que casi la orillaron a la implosión.

El caos y la desconfianza llegaron a tal punto que se sospecha que el experto –o el autor, tantas veces asesinado por Roland Barthes– en cualquier momento resucitará

y regresará para reclamar su tro-no. Como si fuera una tendencia natural, la voz autorizada vendría a acallar la anarquía virtual y a su-ceder al “culto de lo amateur”.

De alguna manera, ése es el áni-mo detrás de Knol, nombre dado a una “unidad de conocimiento” (o la

palabra “knowledge” comprimida): al anonimato de las definiciones, este sitio le responde con nombre, apellido y breve currículum.

“Nuestro objetivo es alentar a las personas que tienen un conoci-miento sobre un tema en particu-lar a escribir sobre ello”, decía hace unos meses uno de sus impulsores, el israelí Udi Manber.

Similar a otras enciclopedias de autor como Citizendium o Helium, la “Googlepedia”, aun medio vacía, cuenta con publi-cidad, posibilidad de reedición y más de una entrada por tema. Sólo el tiempo dirá si la palabra “knol” reemplaza a “wiki” en con-versaciones cotidianas y a la hora de zambullirse en internet para saciar la sed de conocimiento. l

No al colaboracionismo amateur de Wikipedia La web quiere emular a los pensadores D’Alembert y Diderot pero con sustento virtual. Intentan construir una obra monumental en la que cada unidad de información vaya con nombre y apellido del autor.

sale knol, la enciclopedia de google hecha por expertos

En la enciclopedia libre, que ya superó los 10 millones de artículos, suceden actos de vandalismo a diario.

Sólo una vezEl 60% no vuelve a usar el Wii Fit

Ministro Tedesco“Los científicos van a la escuela”

30 mil millones Comprueban teoríade seis grados

Sin presupuestoEn 2013 la NASA probará las Orion

El 60% de los compradores de la consola Wii Fit de Nintendo juega una vez y no vuelve a hacerlo de nuevo, según David Gosen, vicepresidente europeo de Xbox (Microsoft). Si bien destacó la originalidad centrada en videojuegos para hacer ejercicios, el ejecutivo considera que los periféricos de control de movimientos no se diseñan teniendo en mente su utilidad y longevidad y la gratificación para el usuario final.

El ministro de Educación, Juan Carlos Tedesco, presentó ayer en el Palacio Sarmiento el programa “Los científicos van a las escuelas”, para mejorar la calidad en matemática y en ciencias de los alumnos primarios y secundarios. “El ciudadano necesita estar científicamente alfabetizado ya que tiene que tomar decisiones sobre temas que exigen de un alto conocimiento –afirmó–; medio ambiente y salud exigen del lenguaje de las matemáticas”.

Por falta de presupuesto, la NASA anunció que recién en 2013 comenzará a probar las naves Orion que sustituirán a los tres transbordadores espaciales y con las que se pretende llegar a la Luna en 2020. “La financiación para los próximos dos años es muy ajustada y por eso hemos tenido que reconsiderar el programa”, dijo Jeff Hanley, director de programas de la NASA, desde el Centro Johnson de Vuelos Espaciales en Houston, Estados Unidos.

Investigadores de Microsoft dirigido por Eric Horvitz estudiaron 30 mil millones de mensajes instantáneos enviados por 250 millones de personas y comprobaron en el mundo virtual la teoría de los “seis grados de separación” propuesta por el escritor húngaro Frigyes Karinthy en 1929, según la cual cualquiera persona en la Tierra está conectada a cualquier otra –Madonna, el Dalai Lama o George Bush– mediante seis intermediarios. Atraso. La NASA se aggiorna.

FEDERICO KUKSO

culturas34 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Pretender que Emily Brontë, Jane Austen o Willa S. Cather tie-

nen alguna relación con la novela romántica –el relato lineal del encuentro de una pareja heterosexual cercada por las adversidades exter-nas que amenazan los valo-res de los protagonistas– es una de las pobres fantasías de las escritoras del género. Si bien hasta una piedra pó-mez es ocasión de literatura y filosofía, y aunque la vasta historia literaria puede ser prolífica en antecedentes, la novela romántica tal como la planteara Kathleen Woodiwiss en los tempranos 70 con La llama y la flor es un producto del marketing, los medios masivos y un modelo de lectura que podría jaquear el concepto de alfabetización. En este pequeño marco podría “entrar” (no leerse) Marlene, el último despacho de Florencia Bonelli.

Como la contemporaneidad presenta algunas dificultades para las heroínas de la novela romántica –mujeres que habitan cierto limbo que las nuevas ricas, famosas y glamorosas ninfas actuales degradarían–, el género abunda en ambientaciones “históricas”, al punto que este tipo de entretenimiento reci-be en inglés el título de “romance histórico”. Pero se trata de una historia de vidriera, postal, que confirma los tópicos más vulgares de la materia. Por ejemplo, Marlene transcurre en la Buenos Aires de principios del siglo XX, la protagoniza una joven soprano que triunfó en Europa y vuelve a su país, a la que coteja un cafisho de La Boca, de malos hábitos y buen corazón. La Buenos Aires del nacimiento del tango es así un adorno, una escena pintoresca y, por ello, falsa. Pero bueno, no vale la pena tomarse el trabajo de analizar con seriedad el modo en que la novela dibuja su escenario cuando su autora tampoco lo hizo.

Bonelli (Córdoba, 1971) ha declarado que las tapas de los tomos de novela romántica son muchas veces responsables del desprestigio del género (sincericidio que debemos aceptarle: el género no es mucho más que una serie de tapas): “Grose-ras, con hombres y mujeres semidesnudos”, ha dicho. Por eso Marlene, publicada por primera vez en 2003, enseña en la por-tada el rostro lozano de una modelo de labios pintados, pelo recogido y mirada intensa y, debajo, diluidos tras un velo de penumbra, un sexteto tanguero ataviado para la estampita.

A diferencia de los autores más frecuentados de la literatura vernácula, que se ofrecen como una deformación de los perso-najes que plantean (o al revés), Florencia se parece en la foto de la contratapa a sus protagonistas (las de Indias blancas, El cuarto arcano, Lo que dicen tus ojos): todas mujeres que se agotan en la irrealidad de su imagen.

–Sí, supongo que tenés razón –se resignó Micaela–. Por otra parte, en el campo vas a realizar una actividad digna que te va a mantener alejado del juego y de la bebida.

—No te preocupes, hermanita. Nunca más voy a caer tan bajo. Nunca más te voy a defraudar.

Micaela abrazó a su hermano y, sin soltarlo, le preguntó si amaba a su esposa.

—Sí, mucho –fue la respuesta de Gastón María.

Así escribe

Florencia Bonelli asegura haber dejado su carrera de contadora

cuando comenzó a escribir novela romántica. Sin embargo, las cifras de ventas vuelven a emparentar las dos profesiones de la autora: en Estados Unidos el género factura 1.500 millones de dólares al año y Alfaguara, que había creado el se-llo Manderley para difundir estos

tomos, publica Marlene en Suma, otra división especializada en vo-lúmenes de gran salida. Lo que dicen tus ojos, la novela de Bonelli que estrenó Manderley en 2006, tuvo en España una tirada de 7.000 ejemplares y una reimpresión inme-diata de otros 2.000. Bodas de odio (1999) vendió 9.000 volúmenes e Indias blancas, 8.000.

Links

PABLO MAKOVSKY

de libros

MARLENEFlorencia Bonelli. Suma (Alfaguara)

Págs. 481. $ 49.

El autor de

Réquiem aseguró que los medios de comunicación acallan las voces críticas. Y se quejó porque “hoy, cualquier imbécil en la tele llega a millones de personas”.

Filoso. “Berlusconi no puede ser presidente y controlar la televisión de un país”, sentencia.

“L

a voz crítica es apa-

gada por el poder de los medios de comu-

nicación. Estadísticamente ha-blando es imposible luchar con-tra las cuatro o cinco horas que, por ejemplo, pasan los italianos frente al televisor. Hoy cualquier imbécil en la tele puede llegar a millones de personas, ¿y un li-bro a cuántos?”, se pregunta el escritor italiano Antonio Tabuc-chi, quien aprovechó un curso de la Universidad Complutense de Madrid –que se dicta esta se-mana en su honor– para polemi-zar acerca del rol de la literatura en el mundo de hoy.

Tabucchi, que desde hace mu-

chos años ha luchado por legiti-mar el trabajo de los escritores, se mostró escéptico en torno a la incidencia que puedan tener los intelectuales en el mundo de hoy, tan disminuidos frente al arrollador poder de los medios de comunicación.

El connotado escritor, que

pocas veces sale de su encierro solitario, se hizo presente en esta universidad española para asistir a un curso que estudia su novelística. Todo esto hizo que de inmediato lanzara su reco-nocida ironía: “La verdad es que estos actos me obligan a pensar que soy escritor, y que tengo que decir cosas inteligentes porque se deben de pensar que lo soy –comentó entre risas–, pero quiero decir que aunque esto me es muy grato yo reivin-dico constantemente la vida”. Escritor avalado por una só-lida producción narrativa –Sos-tiene Pereira y Réquiem figuran entre sus mejores novelas– y premiado tanto en Italia como en el resto de Europa, Tabucchi desde sus inicios ha desarrollado un sentido crítico muy afilado respecto de la modernidad. En su visita a España este es-

critor, siempre ligado a las po-líticas sociales y de izquierda, lo ratificó: “En Italia son más necesarias las leyes que los in-telectuales, porque son las leyes las que tienen que decir al señor (primer ministro Silvio) Berlus-coni que no se puede ser presi-dente de un país, ser el dueño de tres emisoras de televisión y también tener el control absolu-to de la televisión nacional, pero

el Parlamento es así. Él ganó de-mocráticamente”. En el seminario que estudió su

obra, el escritor también se dio tiempo para aconsejar a sus es-tudiantes dos cosas de vital im-portancia en el trabajo literario: la memoria y la paciencia. “La memoria se mantiene

contando las cosas. Y para ello es muy importante la voz. La voz es vida, el silencio nada, y la escritura es el mineral que después queda.” En torno a la paciencia fue escueto y profun-do: “Primero se pone la semi-lla y luego va saliendo la flor, pero hay que tener paciencia”. En la actualidad, Antonio Tabucchi, que se encuentra vi-viendo entre Lisboa y París, está abocado al poeta al que ha esta-do unido toda su vida: Pessoa. Admirador, lector y insigne tra-ductor del poeta portugués, aho-ra está preparando una edición de sus obras completas. Esta vez, una de las voces más

prestigiosas de la literatura eu-ropea salió de su guarida para criticar a los medios y para asis-tir a un seminario sobre sí mis-mo. Luego de eso, con la misma calma de Pereira, Tabucchi vol-verá al encierro y a ser otra vez el melancólico Tabucchi. �zEl regreso de NabokovPUBLICARÁN UNA NOVELA PÓSTUMA

Dmitri Nabokov, de 74 años de edad e hijo del autor de Lolita, Vladimir, de-

cidió finalmente publicar las 138 fichas de una obra que su padre dejó inconclusa al morir en 1977. Después de más de 30 años de

dudas, el hijo del polémico escritor ruso-estadounidense se decidió y publicará la novela el año que viene con el título de The Original of Laura. Dmitri, aparentemente obsesionado por ocupar un espa-cio en la literatura al mejor estilo Max Brod, comparó en una entre-

vista de la edición alemana de la revista Vanity Fair su indecisión con la de Hamlet y la justificó un poco por la promesa que Vera, la mujer de Vladimir, le hizo a su marido en su lecho de muerte de quemar las fichas y otro poco por el temor a las especulaciones que comparan los escritos de Nabokov con hechos autobiográficos.

“Tú deberás decidir algún día sobre ello”, le decía su madre a Dmitri, y el hijo finalmente de-cidió jugarse a publicar la obra póstuma. �zSostiene Tabucchi EL ESCRITOR CONTRA EL PODER MEDIÁTICO

culturas 35critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

LUIS TENEWICKI

“En la Argentina hay una historia escolar en la que casi no existe el

indígena, los borra”, asegura el español Mario Carretero, autor de Documentos de identidad. La construcción de la memoria his-tórica en un mundo global, pu-blicado por Paidós, que hace un análisis comparado sobre el te-ma entre países como la Argen-tina, Estados Unidos, Alemania y Japón. Carretero es especialista en psicología del aprendizaje, y reparte su tiempo entre la Uni-versidad Autónoma de Madrid y Flacso, en Buenos Aires. En una charla con Crítica de la Argentina habló sobre el lugar de los Esta-dos nacionales de hoy, el rol de la escuela en la creación de identi-dades en un mundo globalizado y de los borramientos y olvidos de la historia oficial argentina.

–¿Cuáles son los documentos de identidad que brindan los Esta-dos de hoy?

–Uno de los documentos, sin duda, tiene que ver con la ense-ñanza de la historia. Y para eso es importante hacer una división conceptual entre tres historias: la historia académica, la historia es-colar y la cotidiana, que es la que se maneja en la calle. Las tres no se dan separadas, sino que inte-ractúan entre sí todo el tiempo.

–¿Qué papel cumple la escuela en ese lugar?

–Por un lado, tiende a reprodu-cir la historia oficial de los Esta-dos nacionales, que a menudo no coincide con la versión académi-ca porque muchas veces sostiene mitos y versiones muy edulcora-das de las cosas, con visiones que tuvieron sentido en el siglo XIX. Por otro lado, tiene una buena do-sis de innovación y ha integrado en muchos países conceptos muy modernos. Por ejemplo, yo anali-zo mucho el tema de efemérides que se da en ámbitos formales, pero también genera informales porque permite que las familias vayan a la escuela y que la comu-nidad se implique. Y estos ritos se alimentan mucho de las películas, de los libros o de los cómics, por-que en la historia escolar conviven muchas influencias.

–¿Qué otros ritos aparecen?–Por ejemplo, las efemérides,

que son muy habituales en Amé-rica Latina o en Estados Unidos, en España en este momento no aparecen. Es más, cuando hablo de ese tipo de ritos, allá lo perci-ben como si fueran sólo adoctri-namiento y los ven muy alejados de lo que consideran que debe ser la enseñanza de la historia. En-tonces, prácticas que en algunos contextos se pueden ver como habituales, en otras sociedades se ven distintas. En España, los ritos son de otra naturaleza y aparecen en las fiestas patronales, vincula-das con tradiciones católicas. A través de esa historia es como el niño se socializa en cierta visión del mundo. En Estados Unidos, por su parte, hay mucha influen-cia del cine. Por ejemplo, desde la década del 40 hasta hoy ha da-

do toda una visión de la Segunda Guerra Mundial muy diferente de la que da la historiografía, dicien-do que los Aliados ganaron solos. Como si el frente ruso no hubie-ra existido, como si no hubieran existido 20 millones de muertos de la Unión Soviética.

–¿Qué diferencia la construc-ción de identidad en la historia escolar argentina de la de los de-más países?

–Es un proceso basado en una historia un tanto mítica para favo-recer la visión de un Estado que se forma en el XIX y que construye

una narrativa a favor del criollo como sujeto histórico, en la que los pueblos originarios pierden su protagonismo. Si bien eso es bas-tante común en los países latinoa-mericanos, tal vez lo que se da en la Argentina es un borramiento mayor de la cultura indígena y su

posible impacto. Quizás porque a partir de la Campaña del Desier-to el Estado argentino se quiere parecer mucho a los europeos. El resultado es que en la Argentina hay una historia escolar en la que casi no existe el indígena.

–¿Cómo se construye la memo-ria en un mundo global?

–La globalización está produ-ciendo una reacción donde las identidades nacionales, puestas en cuestión, para oponerse. Así, buscan reafirmar esas historias nacionales que en muchos casos son importantes porque refren-

dan la identidad de cada sociedad, pero que al mismo tiempo corres-ponden a relatos algo mitológi-cos. Entonces, encontramos cosas muy paradójicas porque tanto la izquierda como la derecha reac-cionan en defensa de la identidad nacional ante la globalización.

–¿En qué países se dio eso? –Por ejemplo, cuando quisieron

cambiar los planes de estudio en México, en los que se variaba la vi-sión sobre los indígenas, se generó una reacción desde la izquierda. Esa misma reacción la tuvo la de-recha en Estados Unidos, cuando en 2000 se propulsaba una visión más planetaria de los problemas, y menos de próceres, de mitos y de historietas. Cuando se inten-ta modificar esa visión del siglo XIX hay un mecanismo reactivo común que reivindica una visión del pasado que tiene una parte positiva al fomentar la identidad positiva, pero que actúa como una trampa porque tiene muchos ele-mentos para ser revisada. l

Globalización. El teórico dice que las identidades nacionales, ante ese proceso, reaccionan tanto desde la izquierda como de la derecha.

“La historia argentinaborra a los indígenas”El autor español analizó la enseñanza del pasado en América Latina, España y Estados Unidos. Cuestiona a la Argentina porque dice que todavía se educa a partir de las efemérides y los relatos míticos.

MarIo CarrETEro, ESpECIaLISTa EN aprENdIzajE

IVÁN SCHULIAQUER

El presidente de Venezuela, Hugo

Chávez, dijo que de ahora en más utilizará

el término “América india”, porque, según él, “eso de latino nos

lo impusieron los europeos”.

El Dato

36 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

culturas38 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

Shakespeare pone el cuerpoEste viernes, el coreógrafo Yamil Ostrovsky estrena una versión despojada y libre de Sueño de una noche de verano.

teatro físico en el konex

Puro movimiento. Lejos de la aparatología circense, una puesta despejada, una escenografía de telas colgadas y el máximo corporal de los actores.

La comedia del amor y sus trampas que Will iam Shakespeare escribió a fi-

nes del siglo XVI tendrá una nue-va versión que combina el teatro y la danza. Este viernes, a las 21, Sueño de una noche de verano llega adaptada y dirigida por Yamil Os-trovsky, un joven coreógrafo al que le gusta mezclar lenguajes y que encontró, en Londres, un nombre perfecto para su búsqueda: el tea-tro físico.

“Por un lado, tenés la línea del texto; en paralelo, la línea del mo-vimiento, mucho más presente que en el teatro tradicional. Y es-tas dos cosas, al sumarse, dan un tercer significado: eso es el teatro físico. Dos lenguajes que se suman y, combinados, dan lugar a una tercera cosa. No es una escuela. Hay muchos que dicen hacerlo, pero son muy diferentes entre sí”, aclara Yamil, desde hace once años asistente de Oscar Araiz, que lo convocó cuando vio su obra en homenaje a las víctimas del aten-tado a la AMIA.

La primera experiencia que

abordó desde la mirada del teatro físico fue Los siete locos, de Rober-to Arlt, en el Centro Cultural Re-coleta. Después vino El observa-dor idiota, de Fedor Dostoievski y ahora se mete con el clásico inglés. “En realidad, hago Sueño… no por Shakespeare sino porque la obra es la preferida de mi mujer y quería regalársela”, dice.

Es posible que para hacer Sue-ño… haya que estar enamorado pero hay también otras razones. “El concepto principal de la obra es que estos seres feéricos están con nosotros todo el tiempo; cuan-do quieren los vemos, cuando no quieren, no, pero participan. Eso es lo que más me pega, porque siem-pre hay una figura y un fondo, una escena principal y algo que pasa en paralelo. En este caso, son los seres

feéricos, testigos de lo que pasa que a veces intervienen y complican.”

Otra de las posibilidades que le da este texto es la del teatro aden-tro del teatro que Ostrovsky poten-ció. “Es un juego de espejos y cajas chinas porque todos en definitiva somos comediantes tratando de entender el teatro. También apa-recen los chistes entre actores, sus internas, que están dentro de la obra para que la gente los disfrute como si fueran accidentes de esa función”, explica.

En cuanto al texto, confiesa que cada vez que cortaba alguna escena se le caía un lagrimón: “Lo respe-té todo lo que pude, pero la gente no tiene entrenamiento para ver una obra tan larga. A pesar de mis

cortes, va a durar casi dos horas”. Sí mantuvo la música de Felix Men-delssohn, que el compositor ale-mán creó para la obra. De lo que no hace uso en absoluto Ostrovsky es de escenografías complejas y apa-ratología circense. El despojamien-to es total: “Prefiero ese teatro de plaza, de compañía itinerante, de llegar a un lugar y crear el espacio escénico. Por eso la escenografía son telas colgadas que podrían es-tar en cualquier lado”.

–¿Cuál es la diferencia con el tea-tro danza?

–En general, el teatro danza está representado por bailarines. Para el teatro físico, entrené actores. Quiero llevar el cuerpo a su máxi-ma expresión, tratando de evitar

arneses y otros elementos. Para ellos es un gran trabajo de diso-ciación: tienen que decir el texto y moverse. Son bárbaros y han evo-lucionado mucho.

El elenco, formado por Carlos Ledrag, Dalila Romero, Gastón Urbano, Leonardo Porfiri, Nata-lia de los Santos, Pablo Goldberg y Romina Bayal, surgió de un casting entre 300 postulantes. Ostrovsky, que ya casi no baila, prefiere ubi-carse del lado de la dirección.

–¿Te enojás si alguien te retruca con un “esto ya se hacía antes sin este nombre”?

–Nooo, el concepto de copia es ridículo. No estoy inventando nada: es la única forma en que sé hacer teatro. l

claUDio HerDener

“Prefiero el teatro de plaza,de compañía itinerante; llegar a un lugar y crear el espacio escénico.”

culturas 39critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

El asesino no quedará libreYoko Ono vuelve a hacer fuerzapara que Mark Chapman siga presoMark David Chapman, el asesino del Beatle John Lennon, continuará tras las rejas luego de que un tribunal en Nueva York le denegara la quinta solicitud de liberación, según se informó anoche. Si bien los jueces determinaron que su conducta fue buena, agregaron que la libertad de Chapman no interesa a la opinión pública. La viuda de Lennon, Yoko Ono, ya había pedido a la Justicia que no admitiera el pedido de libertad, aun cuando

Chapman ya cumplió 28 años de condena. “Hay mucha gente que no lo quiere. Es más seguro para él seguir en la cárcel”, dijo a los medios. Aunque muchos dictámenes daban cuenta de una psicosis, el propio Chapman se declaró culpable y fue condenado a una pena de al menos 20 años de prisión. Desde el año 2000 que está autorizado a solicitar su libertad cada dos años, aunque Yoko Ono se opuso con firmeza a cada petición.

“La murga es un musical político”La legendaria agrupación uruguaya va a cumplir 5.000 conciertos, o tablados, y el festejo será mañana en un teatro de plena calle Corrientes. El director Raúl Castro define el hecho como un orgullo y cuenta detalles del fenómeno.

la celebración de falta y resto en buenos aires

MARCELO PAVAZZA

El dato llegó hace un mes, y comprendía una cifra casi incomprensible:

5.000. Sea de lo que fuere (ob-jetos o situaciones varias), el número abruma; pero si de can-tidad de veces que un grupo se sube al escenario se trata, hasta se siente la fatiga y el tesón que la cosa requiere. La murga Fal-ta y Resto, la misma que luchó contra la censura en el Uruguay de la dictadura, que en dos años cumple los 30 y que llegó a oí-dos porteños (de Buenos Aires) de la mano de Jaime Roos para después emprender su propio ca-mino festeja sus 5.000 tablados mañana, en el teatro Gran Rex.

Mateando –cómo no– e ilumi-nado por el sol, como él mismo cuenta, Raúl Castro, líder y voz cantante, atiende el teléfono con diligencia y contesta con mesu-ra.

–Ante todo, ¿por qué eligen la Argentina para festejar?

–¡Porque es un lugar para feste-

jar! Antes de que empezáramos a cruzar, para nosotros era un sue-ño que el público argentino nos recibiera como nos reciben aho-ra. Con trabajo, mucho sacrificio a veces, pero una mochila llena de alegría recorrimos toda la Ar-gentina, y lo seguimos haciendo; siempre nos han respetado mu-cho. Zitarrosa decía que argenti-nos y uruguayos estábamos “na-cidos de un mismo gajo del árbol de nuestros sueños”. Es un gran orgullo festejar los 5.000 tablados en la calle Corrientes.

–¿Es una condición del mur-guista hablar de la realidad?

–Es que así vamos a ser siem-pre auténticos: siempre vamos a estar representando a alguien por más que no sea nuestra intención hacerlo. Hablar de la realidad implica festejar, denunciar y un montón de cosas, no solamente pasar el rato. La murga es profun-damente masiva, pero no puede sacrificar profundidad por masi-vidad. Tiene que meterse con las cosas inherentes al hombre, que son la alegría y la tristeza; y tie-ne que ser entendida por niños y ancianos, por pobres y ricos. Si me preguntás, la murga es una comedia musical política. Y hay una cosa sustancial: la gente tiene que sentir que la murga no le tiene miedo a criticar, siempre que lo

haga con calidad. Es como cuando la pelota viene girando, está mo-jada, el centrofoward la para con el pecho y la pone contra el palo izquierdo: es muy difícil, pero eso mismo debe hacer el murguista con la realidad. Por eso se siente con orgullo festejar 5.000 tabla-dos en la calle Corrientes.

–El carnaval es centenario, ¿có-mo combinan tradición y renova-ción?

–Es un ying-yang, uno existe en la medida que existe el otro. Como una vieja rivalidad. En muchos momentos de la historia de la Fal-ta y en muchos instantes del es-pectáculo se transita el camino de la renovación y en otros momen-tos somos la más tradicional de las murgas. Un grupo que no plantea renovarse constantemente está

condenado a desaparecer. Lo úni-co permanente es el cambio. Hay que arriesgar, pero estar seguros a la hora de tomar esos riesgos. Y animarse a ser tradicionales en los momentos que hay que serlo; del trabajo surge la síntesis entre las dos cosas. Eso es la Falta.

–¿Qué se requiere para ser un buen murguista?

–Hay que tener alegría y buen humor. Y ganas de cambiar el mundo. Abajo del tablado hay que estar bien para que eso se refleje arriba. Y no hace falta sólo cantar bien, hay que saber compartir y comprender que una alegría com-partida es una alegría multiplica-da y que una tristeza compartida es una tristeza dividida. Te podría decir que la síntesis es austeridad, buen gusto, buenas voces y tratar

de representar la realidad como la haría un muchacho de barrio.

–¿Se sintió obligado a ponerse de un lado en el conflicto por las papeleras?

–Me sentí obligado, porque pien-so que si equivocado fue y equivoca-do es el tema de que pueda o no es-tar la papelera sobre el río Uruguay también es equivocada la forma de lucha que se llevó adelante. Se pararon países, no opiniones. Soy uruguayo, aunque esté en contra de las papeleras. La metodología de la gente de Gualeguaychú paró países. Hubiese sido interesante ver cómo se podía luchar de otra manera. Es un conflicto casi ajeno, pero que nos va a servir para unirnos más como países. Es como esos matrimonios que, al final, las diferencias los unen, no los separan. l

“La gente de Gualeguaychú paró países. Hubiese sido interesante ver cómo se podía luchar de otra manera.”

Cinco mil tablados. La murga decana y una de las agrupaciones más importantes de la música popular rioplatense festeja y suma.

Todos los sábados de este mes, a las 20 y en el Centro Cultural Borges (Viamonte y San Martín), se presentará el nuevo espectáculo de Marisa Cura, Y a la 1, a los 2 y a los 3, donde buscó rodearse de tres grandes bailaores y cinco músicos de primera línea. El resultado es una presentación fuerte, distinta y que a la vez expresa aquello que hace que el flamenco sea tan atractivo: la diferenciación y complementación del hombre y la mujer. Marisa Cura. La protagonista del show.

Medalla de plataVíctor Heredia, premio en Medellín

Flamenco localUna bailaorarodeada de músicos

En el emblemático teatro Metropolitano, el cantante Víctor Heredia fue galardonado por la Alcaldía de Medellín con la medalla de Plata al Mérito Educativo y Cultural Porfirio Barba Jacob. Es la segunda oportunidad en que es distinguido: en años anteriores le habían entregado las llaves de la ciudad y declarado ciudadano ilustre. Cantó ante una sala llena con dos mil personas y luego actuó en Cali, culminando una gira por Colombia.

culturas40 critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

InvasIónA lAs 22 por TNT

Chiste y más chiste: Disney quería tener su propia Guerra de las Galaxias, compró los dere-chos de la fascista novela de robert A. Heinlein Tropas del Espacio y cometió un pequeño error: se la dio a paul Verhoeven, antifascista, violen-to, perfecto director de cine. El resultado es una de las sátiras más sangrientas contra la política estadounidense, la televisión, los mecanismos de propaganda global y muchas otras cosas. Un film increí-ble que aúna secuencias de acción tremendas con un preciso humor negro. Verhoeven, además, armó un casting de actores que se parecen demasiado a la perfección física y hasta se los maquilla para que parez-can personajes de Disney o de historieta a lo Archie. El gran gag con una fiesta en el desierto que recuerda los bailes de John Ford es al mismo tiempo homenaje y comentario. Y, claro, hay un batallón de guerra psí-quica que se viste como los ss. A esta versión le faltan algunos minutos violentos. Igual, una obra maestra que no salta a primera vista.

socIasA lAs 22.30 por CANAl 13

la serie protagonizada por Merce-des Morán, Nancy Dupláa y Andrea pietra tendrá como invitados espe-ciales, en plan promoción, a Adrián suar y Valeria Bertuccelli. Es que mañana se estrena la última pelícu-la factoría pol-ka, Un novio para mi mujer, que los tiene como protago-

nistas. En este capítulo,“Falsas expectativas”, aparecerán como los mis-mos personajes de la pelíucula: suar es El Tenso y Bertuccelli la Tana. llegan al estudio de las tres abogadas para una audiencia de concilia-ción previa a un posible divorcio. El problema es que Inés (Morán) no sabe el motivo: él contrató un hombre para que seduzca a su mujer.

E! TruE Hollywood sTory. HEaTH lEdgErA lAs 21 por E!

El canal de la farándula mundial pro-grama un especial de Heath ledger, el actor que murió meses atrás. poco después, llegó a las pantallas de cine como el nuevo Guasón, el mejor papel de su carrera. lo sorprendente es que, aunque conocido, ledger creó un personaje completamente nuevo, por el cual ya se lo considera como posible candidato al oscar. De una hora, el especial sobre la vida de las estrellas hará un repaso por los 29 años del actor, sus películas y, por supuesto, sobre su estilo de vida, en el que se investigan las causas de su prematura muerte.

cuEnTa conmIgoA lAs 22 por pEoplE & ArTs

Dirigida por rob reiner. Basada en un relato de stephen King, la histo-ria de cuatro amigos que salen en busca de aventuras –con el objeti-vo primordial de descubrir el cadá-ver de un joven atropellado por el

tren– es también un retrato sobre la pérdida de la inocencia y el valor de la amistad. los cuatro, con sus problemas a cuestas (hermanos muer-tos, padres alcohólicos o violentos) emprenden el viaje como quien busca una salida transitoria a una realidad agobiante. Como dato adicio-nal puede decirse que aquí asoman por primera vez los talentos de Kiefer sutherland, John Cusack y de ese gran actor que fue river phoenix.

laTE nIgHT wITH conan o’BrIEn A lAs 21 por I-sAT

De lunes a viernes, el talk show de Conan o’Brien, el anfitrión norteamericano por definición, tiene un invitado bomba por día. Hoy es nada menos que Kevin Costner, que está por estrenar película, Swing Vote. Como banda invitada estará Gogol Bordello.

TVEl cable esgrande y surevista pequeña.

Guía paraver sólo lo

que importa.

La posta. se despidió y volvió. Ahora, parece que diciembre es el plazo final para el actual trío de Caiga. Y Ernestina la nueva conductora.

¿Vestirá polleras el próximo Pergolini?Vuelan rumores, y sonrisas misteriosas como toda respuesta, sobre el reemplazo del conductor en CQC. Ahora se sumó la sorpresa de dos mujeres: Ernestina Pais y Araceli González. Hagan sus apuestas.

gIra la rulETa dE candIdaTos a sucEdErlo

¿Ernestina Pais o Araceli González? A esta altura del año, la televisión calca

el mercado futbolístico cuando abre su libro de pases. Con al-gunos mercados más definidos, como el que tiene Caiga quien caiga, en el centro de la escena.

Ya desde marzo, cuando Mario Pergolini dijo, en una entrevista con Luis Majul en La cornisa, que dejaría CQC y convocaría a un nuevo trío para el año que viene, empezaron a llover los nombres.

APUESTA ERNESTINA. Hoy el nom-bre que suena más fuerte es el de la conductora de Mañanas informa-les. Sorprende una mujer al frente de este ciclo, tradicionalmente territorio exclusivo de varones. Pero el cambio en la postura his-tórica de Cuatro Cabezas tiene su lógica: Pergolini quiere dejar la conducción de la nave insigna de su productora, pero no estaría dis-puesto a correr el riesgo de que lo reemplace un conductor hombre que, a la hora de futuras compara-ciones, pueda hacerle sombra. Pais “cierra” no sólo porque es mujer, sino porque proviene del mismo universo, la emisora Rock & Pop. Y es canchera, pero con “opinión política”. Además, está en su mejor momento profesional.

De todas maneras, sí hay an-tecedentes de mujeres en CQC.

La versión italiana, llamada Le Iene (La Hiena), es conducida desde 1997 por la modelo Ilary Blasi; en la versión española in-corporaron este año a la actriz y periodista Estíbaliz Gabilondo, pero en este caso como notera. Y también hay una chica en el piloto grabado para la televisión estadounidense, en el que el ru-bio de Lost, Dominic Monagham, hace de Pergolini.

Dicen que cuando le pregun-tan en los pasillos de Canal 13, Ernestina responde ni sí ni no; apenas una de sus contagiosas sonrisas por toda respuesta. Así funciona esta ruleta: los más soli-citados pueden negociar mejores contratos futuros.

APUESTA ARACELI. El de Ara como reemplazante es, a esta altura, un mito urbano. Ella siempre dice que sólo ve CQC y coquetea con “ponerse el traje negro algún día”. En el mismo CQC del lunes, Pergo-lini volvió de un tape con ella con comentarios ambiguos del tipo “ves, mamá, por ahí puede ser”. Haciéndose eco de los rumores, el sitio especializado televisión.com.ar realizó una encuesta. A la pregunta ¿está de acuerdo con que una mujer se haga car-go de la conducción de Caiga?, un 58,14% de los votantes eligió un rotundo NO como resultado.

PETTI dEvALUAdo. El nombre de Roberto Pettinato fue el primero que se arrojó, pero esa posibilidad parece definitivamente desdibuja-da, y por el propio Pergolini. En su origen, la versión fue lanzada por Luis Ventura en Intrusos, y abo-nada en cierto modo por el propio Petti. Pero esto pareció más una jugada para castigar al productor Diego Gvirtz. El lunes, Pergolini abrió CQC con una charla imagina-ria con su madre y bromeó: “¿Ro-berto? No creo”. Señal inequívoca de que no hay negociaciones en la mesa, dicen los que saben. l�

culturas 41critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008

El apocalipsis en el hogar CoppolaUn libro de la mujer del director de El padrino, mezcla de autobiografía y diario personal, presenta un desfile de reproches e intimidades que incluye el sabor amargo por haber dejado su propia vocación artística para criar a los hijos.

ELEANOR PUBLICÓ SUS MEMORIAS

Los privilegios de ser amigo de los StonesMAÑANA TOCA BERNARD FOWLER

Ya se está convirtiendo en una buena y esperada cos-tumbre anual: viene a Bue-

nos Aires Bernard Fowler, la voz de los coros de los Rolling Stones. Así como en otras oportunidades dio zapadas antológicas en escenarios pequeños como el Soul Café, ma-ñana presentará su disco Friends With Privileges en el teatro ND Ateneo. Junto a Fowler estarán Fa-bián Quintiero, Ramiro Gómez y músicos invitados para la ocasión.

Juntos interpretarán canciones de este álbum debut como solista, además de los infaltables covers de los Stones y otras bandas. Cabe

recordar que Fowler primero gra-bó con Jagger como solista y luego se sumó, en 1989, a la gira de Ste-el Wheels. A partir de entonces se convirtió en una figura conocida para todos los fans y seguidores, quienes además descubrieron su nombre en sucesivas grabaciones solistas de Jagger, Richards, Wood y Watts.

“Es muy resistente y puede can-tar horas y horas. Tiene un gran rango vocal y mucha fuerza, que es justamente lo que se necesita si los conciertos van a ser largos y muy seguidos, incluso al aire libre. Me puede seguir el ritmo y eso no es

sencillo”, dijo alguna vez el propio Jagger.

Antes había grabado con Her-bie Hancock (Future Shock), Pu-blic Image (Album) y Philip Glass (Songs From Liquid Days).

Friends With Privileges es un desfile de temas en ritmos funk, rock, soul y pop. En la grabación participaron figuras como Ron Wood, Dave Abbruzzese (Pearl Jam), Joe Elliot (Def Leppard), Ivan Neville, Waddy Wachtel, Do-ug Wimbish, Darryl Jones (Ro-lling Stones), Lisa Fisher (Rolling Stones), Steve Lukather y Simon Phillips (Toto).

A casi treinta años de su li-bro anterior, Notes on the Making of Apocalypse

Now, Eleanor Coppola acaba de editar Notes on a Life, los extrac-tos de un diario íntimo que reco-rre las últimas dos décadas de su vida. Y si bien los cinéfilos no van a encontrar detalles claves sobre el arte de filmar, los textos resultan apasionantes por los entretelones de algunos rodajes y su lucha per-sonal por mantener unida a la fa-milia y criar a los hijos en el medio de los éxitos y fracasos de su ma-rido. Porque Eleanor, como tantas mujeres de su generación, poster-gó su propia vocación artística al casarse, una decisión que aparece en varios pasajes del libro.

Un momento especialmente dramático que cuenta en detalle es la muerte de su hijo Gio, en 1986: “Estaba en mi cuartito del tercer piso de casa, mirando las ramas de un gigantesco roble, tratando de entender por qué me sentía mal sin razón alguna, cuando sonó el teléfono, atendió Sofía abajo y yo también levanté el tubo. Las dos escuchamos una extraña voz de Francis, como si estuviera hablan-do sin respirar: ‘Ellen, perdimos a nuestro querido hijo. Gio está

muerto’. Mi llanto me levantó de la silla, Sofía llamó por la otra línea a Roman y vino a mi cuarto en ago-nía. La abracé y me dijo que nunca antes había oído llorar a Roman. Después nos enteramos que esta-ba navegando con un amigo y el sol le dio en los ojos y no vio una soga que unía dos barcos, que lo golpeó con tanta fuerza que murió instantáneamente.”

También resulta emotiva la des-cripción que hace de la actuación de su hija Sofía en El padrino III, cuando mucha gente la acusó de ponerla bajo la misma enorme presión que sufría Francis. “Mu-chas personas bien intencionadas –recuerda– me preguntaron si es-taba permitiendo una suerte de abuso infantil, que no estaba pre-parada para lo que requerían de ella y que al final de cuentas iba a quedar herida por los golpes de los críticos. Me tomé esa acusación muy en serio: a veces veía que So-fía se sentía valiente y entusiasma-da y lo quería hacer, pero a veces estaba cansada y se sentía terrible. Pero nunca me pidió ayuda para salir de ahí y yo no la estaba igno-rando ni presionando.”

Marlon Brando aparece en

una evocación tras su muerte en 2004. Eleanor hace memoria y lle-ga hasta 1971, cuando lo conoció, ya avanzado el rodaje del primer Padrino. Los Coppola vivían en un pequeño departamento en Nueva York, cuando Roman tenía cinco años de edad, Gio siete y Sofía apenas tres semanas. “La llevé al set de filmación el día de la escena de la fiesta de casamiento. Mar-lon estaba esperando en un cuarto, con el maquillador y peluquero. Francis nos presentó y comprendí su carisma. Me dio la mano, me miró con tanto encanto, me habló

con esa voz única y sentí un rayo de luz y un flash como imaginaba debe ser un shot de heroína: ence-guecedor, corto y peligrosamente seductor. Luego levantó a Sofía en brazos con mucha ternura y la miró con intenso interés. Un par de días después llegó una pulseri-ta de oro con una tarjeta que de-cía: ‘Querida Sofía, bienvenida al mundo. Amor, Marlon’. Hasta el día de hoy uso esa frase para todos los regalos que le hago a los bebés recién nacidos.”

Como escena de mayor alegría entre tanto compendio de frus-

traciones y tristezas, recuerda que en noviembre de 1992 fue ella quien informó a su marido de la recaudación de Drácula, su primer largometraje tras completar la trilogía de El pa-drino: “Para huir de la tensión viajamos a Guatemala, pero descubrimos que la casa donde paramos tenía CNN y un teléfo-no, así que nos fuimos a un pue-blito sin comunicaciones. Pero después del primer fin de sema-na no pudo contener su curiosi-dad y me mandó a un locutorio a llamar al productor, así que al

regreso deci-dí bromear y jugar con su ansie-dad: anoté una serie de núme-ros en papelitos y al llegar no dije nada y le entregué uno que decía ‘17’. Lo miró y preguntó si era la cifra en millones, que no era gran cosa. Le di otro pape-lito que decía ‘4’. Preguntó qué significaba y le dije que lo suma-ra. Y luego dos más, hasta que sumó 34 millones de dólares, un monto suficiente para pagar todas nuestras deudas y tener una buena ganancia.”

Una vida junto a Francis. La autora del flamante libro Notes on a Life (Apuntes sobre una vida), Eleanor Coppola, junto a su marido.

jugar con su ansie-dad: anoté una serie de núme-ros en papelitos y al llegar no dije nada y le entregué uno que decía ‘17’. Lo miró y preguntó si era la cifra en millones, que no era gran cosa. Le di otro pape-

Un capítulo especialmente dramático que cuenta en detalle es la muerte de su hijo Gio, en 1986.

Ahora en primer plano. De coros al frente.

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 200844

deportes

Maxi Rodríguez Será titular en el Atlético de Madrid frente al Schalke 04 por la entrada a la Liga de Campeones.

Al Chocho Llop se le salió la cadenaSe enojó por LAS exigenCiAS de LoS hinChAS de rACing

River prepara sus refuerzosMinipreteMporAdA de quirogA y SALCedo

Recopa para recoparseEs el partido de ida en la cancha de Racing entre los ganadores de la Libertadores y de la Sudamericana del año pasado.

ArSenAL y boCA, A LAS 19

Facundo Quiroga y Santiago Salcedo tratan de ponerse al

nivel del resto del plantel de Ri-ver para poder meterse en la can-cha lo antes posible calzados en la camiseta de la banda roja. El defensor llegó desde el Hambur-go de Alemania sin haber hecho la pretemporada. Según se calcu-la, le llevará un mes ponerse a la par del resto. El delantero para-guayo tampoco participó con la intensidad debida de la prepara-ción previa al Apertura mientras seguía ligado a Newell’s.

Quiroga llegó al club de Núñez como el caudillo capaz de refor-zar la defensa del equipo cam-peón, pero su presentación de-

berá esperar más de la cuenta; tal vez ingrese cuando se amolde a los compromisos del segundo semestre.

Salcedo continuará siendo evaluado por Diego Simeone, quien decidirá si lo incluye en el equipo titular o en el banco de los suplentes el domingo en Núñez contra Rosario Central. Por otro lado, el colombiano Radamel Falcao sufre una contractura, pero no tendría inconvenientes para ese partido.

A todo esto, Augusto Fernán-dez se entrenó ayer, aunque era día libre para el plantel. Él tam-bién necesita alcanzar el ideal fí-sico para ser tenido en cuenta.�l

Y un día se hartó Juan Ma-nuel Llop. “Me siento un poco cansado”, dijo el

técnico de Racing. Optimista del fútbol en los momentos más acuciantes –amenaza de des-censo, rescisión del contrato de la gerenciadora Blanquiceleste, huelga del plantel profesional, ausencia de refuerzos–, ayer alzó la voz. En conferencia de prensa, el entrenador aseguró que están atrasados con respecto a otros equipos.Y agregó una frase ter-minante respecto de su situación profesional: “Menos de fútbol, me la paso hablando sobre cual-quier otra cosa”.

El detonante no parece haber sido la derrota por 2 a 0 contra Lanús del domingo sino el cruce violento que tuvo con un grupo de hinchas a la salida del Cilindro.

“La gente me vino a hacer planteos por cosas que escuchó del periodismo y que no son cier-tas”, se quejó Llop, a quien los simpatizantes acusaron de tener

Arsenal y Boca disputarán, desde las 19, en cancha de Racing, la primera final

de la Recopa Sudamericana, otro título internacional del negocio que se reproduce a sí mismo. Un buen paquete de dólares por re-partir es razón suficiente para recoparse. También hay argu-mentos deportivos: Rodrigo Pa-lacio se recuperó de su pubialgia y entrará a la cancha por primera vez en la temporada.

El delantero más cotizado del invierno superó la lesión que le complicó la vida en el último mes –tuvo que regresar desde Esta-dos Unidos antes que el resto y trabajar en Casa Amarilla con los kinesiólogos– y será titular esta tarde-noche, en reemplazo de Lucas Castromán.

A pesar de que Lazio retiró su oferta millonaria, la continuidad de Palacio en Boca no está ase-gurada; el libro de pases en Eu-ropa recién cierra a fin de mes. El shopping continúa abierto. Todos los partidos pueden ser el último con la azul y amarilla para el bahiense.

La duda en Boca es el engan-che: Cristian Chávez, titular en el primer tiempo contra Gimna-sia y Esgrima de Jujuy, o Lean-dro Gracián, de gran actuación cuando entró por Chávez, preci-samente, y en parte responsable del 4 a 0 final.

A diferencia de Juan Román Riquelme, que se perderá el par-tido de esta tarde porque está en China, pero fue inscrito pa-ra disputar la revancha, Fabián Monzón no fue anotado; señal de que Boca confía en que va a ser vendido a Hamburgo.

Facundo Sava, autor de dos goles ante Argentinos, volverá a pisar la cancha de Racing, don-de los del Viaducto serán locales (y donde, bueno es recordarlo,

ya se extrañan los festejos del Colorado).

La Recopa cambió de formato, escenario y reglas en 20 años de existencia, y pocos se acuerdan cómo hay que clasificarse. Para más desprolijidades, Boca, que ya la ganó tres veces, jugará co-mo campeón de la Libertadores 2007, aunque Liga de Quito es el rey vigente.

Cuando el equipo de Carlos Is-chia se ganó el derecho de dispu-tar la Recopa, no estaba Ischia, sino Miguel Russo, y Riquelme todavía tenía pendiente un regre-so a Villarreal. Arsenal, poseedor de la Sudamericana, acaba de

obtener la extraña Copa Suruga Bank, ante el campeón japonés Gamba Osaka. Daniel Garnero, que dirigió dos partidos oficiales y ya tiene un título en su haber, puede lograr otro con sólo seis partidos de experiencia como técnico. Sería un caso de efecti-vidad digno del libro Guinness.

Desde 1988, año inicial, la Re-copa presentaba a los ganadores de la Libertadores y la Superco-pa, hasta que ésta dejó de existir. Tras cinco años de interrupción, la Recopa volvió en 2003, ahora

entre campeones de Libertado-res y Sudamericana. Hubo edi-ciones que se decidieron con un sólo encuentro en país neutral (como Boca contra Atlético Na-cional de Colombia, en Miami, en 1990, primera Recopa obte-nida por el xeneize); otras con

partidos de ida y vuelta (como los otros dos títulos de Boca, contra Once Caldas en 2005 y San Pablo en 2006). De la ma-no de JAL, aerolínea japonesa, la Recopa Sudamericana llegó a jugarse en Tokio y Kobe: In-dependiente y Vélez, cuyos esta-dios están a unos quince kilóme-tros de distancia, viajaron más de treinta horas hasta la capital japonesa para jugar la Recopa en 1995. Ganó el Rojo 1 a 0, con un tal Daniel Garnero entre los titulares.� l

Goleadores. Facundo Sava y Martín Palermo. Se verán hoy en el Cilindro de Avellaneda, por la Recopa Sudamericana.

Alguna vez, Independiente y Vélez debieron trasladarse hasta Japón para definirla.

La Recopa cambió de formato, escenarios y reglas en 20 años de existencia.

un acuerdo por izquierda con el empresario Carlos Granero por el pase de Federico Nieto, final-mente frustrado.

“Como estaba acompañado por amigos y familiares, me sen-tí obligado a bajar del auto pa-

ra aclarar las cosas”, contó. “Me siento un poco cansado. Menos de fútbol, me la paso hablando sobre cualquier otra cosa; en su mayoría, mentiras”.

Acerca del rendimiento de Racing –ante Lanús tuvo picos altos en los primeros 65 minu-tos– Llop pidió paciencia. “Trato de que el mensaje le llegue a todo el mundo, que todos sepan que estamos retrasados con respecto a otros equipos. Nos exigen a no-sotros como a Estudiantes, por poner un ejemplo”, lamentó.

Sobre la posible llegada de Ja-vier Cámpora, delantero de Jagua-res de México, dijo el entrenador que espera una respuesta positiva “para las próximas 24 a 48 horas”. Algo de optimismo le queda.

Preguntado por las habilitacio-nes pendientes de Marcos Cáce-res, Leandro González, Franco Peppino y Martín Wagner, Llop dijo que estarán disponibles pa-ra la tercera fecha del Apertura, contra Independiente.� l

Llop.Campeón del optimismo, el DT de Racing está perdiendo la paciencia.

tÉLAMfotobAireS

LuiS MArÍA herr

critica de la argentina Miércoles 13 de agosto de 2008 45Eduardo Schwank

Pasó a la segunda ronda del torneo de tenis de Washington. Venció al francés Sebastien Grosjean por 6-3, 4-6 y 6-3.

Jonathan Maidana El defensor de Boca fue cedido a Metalist Kharkiv de Ucrania a cambio de 3.150.000 dólares.

ItaliaCarrizo entró con el pie derecho en LazioJuan Pablo Carrizo fue el más aplaudido por la hinchada de Lazio durante la presentación del plantel que actuará en la Liga italiana 2008-09. El arquero, que arribó procedente de River Plate, donde jugó a préstamo la pasada temporada por problemas de pasaporte, salió al campo del estadio Olímpico de Roma antes del amistoso ante PAOK Salonicca. También fue presentado Mauro Zárate, ex delantero de Vélez.

BrasilD’Alessandro debuta en un partido clásicoAndrés D’Alessandro fue habilitado ayer por la Confederación Brasileña de Fútbol y podrá debutar hoy mismo con la camiseta de Internacional de Porto Alegre. Y no es un partido más el que le servirá de estreno: enfrente estará nada menos que el Gremio, clásico rival del club que acaba de contratarlo. El encuentro tendrá lugar en el estadio Beira-Rio, por la Copa Sudamericana. El permiso fue logrado sobre el cierre mismo de la lista de buena fe. Estreno. D’Alessandro en Inter-Grêmio.

Por un quítame de allí esas butacasEl ex árbitro perdió la paciencia porque el ministro Aníbal Fernández concedió otra prórroga a los clubes porteños para que acondicionen los estadios de fútbol. La idea es que todos los espectadores estén sentados.

jaViEr caStrilli rEnUnció coMo SUBSEcrEtario dE SEGUridad dEPortiVa

Después de más de cinco años de gestión, Javier Castrilli renunció ayer a

la Subsecretaría de Seguridad en Espectáculos Deportivos (Sub-sef). Debilitado por las diferen-cias que mantenía con el ministro de Justicia, Aníbal Fernández, el ex árbitro pegó el portazo en medio de la pelea por la coloca-ción de butacas en los estadios de fútbol porteños, en la que su jefe terció a favor de los clubes. Como su sucesor se menciona a Juan Carlos Blanco, director del área de Seguridad Deportiva de la Secretaría de Deporte.

“No tiene sentido seguir”, dijo Castrilli al anunciar su renuncia desde la pantalla del canal Todo Noticias. “Es natural que con el tiempo surjan diferencias, pero yo respeto las jerarquías”, agregó. Un rato antes se había reunido con Fernández para llevarle la novedad. “Él no se va por el te-ma de las butacas, que sí es una cuestión medular para nosotros. Hay diferencias de criterio más generales respecto a la seguri-dad”, explicó una fuente.

Pero las butacas fueron el de-tonante. El ex árbitro quería que a partir de este torneo todos los clubes porteños cumplieran con el decreto 1.466/97, que estable-ció que los estadios “deberán po-seer instalaciones para personas sentadas” en su totalidad, algo que debía cumplirse hace siete años. Pero la medida se fue pro-rrogando. “Hace cinco años que viene aceptando esto, no sé por qué ahora tomó esta decisión”, dijo ayer Fernández.

Castrilli se había puesto in-

Chau, no va más. Javier Castrilli le sacó tarjeta roja a Aníbal Fernández.

15 milpersonas menos entrarían

en La Bombonera si se cumpliera con la

disposición de “todos sentados”.

el dato

En 1989, durante un encuentro entre Liverpool y Nottingham, en

el estadio de Hillsbrough, de Sheffield, una avalancha humana terminó con 93 muertos, la mayoría aplastados contra el alambrado. A partir de una investigación que derivó en el Informe Taylor, se decidió reacondicionar las canchas: todos sentados. El viejo estadio de Wembley, con capacidad para 200 mil espectadores, fue reconstruido para que sólo entraran 71.200 sentados. Ahora, los hinchas no sólo ven el partido desde butacas; cuando hay un gol, pueden abrazarse con los jugadores: no hay alambrados.

Es la otra potencia futbolística, junto a la Argentina, que no tiene sus estadios

con la totalidad de butacas. Sin embargo, la situación está cambiando debido a que Brasil se prepara para organizar el Mundial de 2014. De hecho, su escenario más importante, el imponente Maracaná de Río de Janeiro, fue remodelado varias veces desde sus inicios. Ahora tiene una capacidad para 95 mil personas sentadas, pero para ser mundialistas deberá ir por más. João Havelange ya pidió su demolición y posterior reconstrucción, como ocurrió con el mítico estadio londinense de Wembley.

Desde hace muchos años en España, adhiriendo a las recomendaciones

de la FIFA, al igual que en el resto de Europa, el público ve los partidos sentado en butacas. Además, a los encuentros de Liga sólo concurre una minoría ínfima de hinchas visitantes, una idea que siempre tentó a Mauricio Macri cuando fue presidente de Boca. Incluso, por una disposición del Estado, el 10% de lo recaudado en la Quiniela –un juego similar al PRODE– se destina a la Federación Española, que lo reparte entre los clubes de fútbol para que puedan mantener en condiciones sus estadios.

La experiencia en otros países

Inglaterra Brasil España

flexible con este tema. Entonces, los clubes porteños decidieron recurrir al ministro, quien conce-dió una postergación por un año más. Y eso fue un límite: “Yo no estoy de acuerdo con la prórroga y lo más saludable es que renun-cie”, explicó. También la Legisla-tura extendió el plazo mediante una ley, el mes pasado.

“Si la Argentina quisiera hacer hoy un Mundial no podría. Por-que esto es una disposición de la FIFA”, graficó una fuente de la Subsef a este diario. Desde Boca, el dirigente Juan Carlos Crespi explicó la negativa por una cues-tión cultural. “En definitiva, no dará seguridad plena y quitará la alegría de la gente de la popular.” Por eso, ya pidieron que al menos se pueda mantener un 20% de capacidad con generales.

De todos modos, Castrilli ase-

guró que la medida no se toma para terminar con la violencia sino para evitar riesgos: “Uno ve esas cataratas humanas y se agarra la cabeza”.

Fernández dijo que “todo debe ser parte de un plan más amplio”. Y aclaró: “Yo no lo eché a Castri-lli, él tomó la decisión y dos mi-nutos más tarde salió a hablar por todos los medios”.� l

AtletismoAnulan un récord mundial de postas porque uno de sus integrantes se dopóLa Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) anuló ayer el récord del mundo de la posta 4x400 metros llanos que estaba en poder de Estados Unidos debido a la confesión de doping de uno de los miembros del equipo, Antonio Pettigrew. El atleta, al que el Comité Olímpico Internacional (COI) ya había retirado la medalla de oro de Sydney 2000, admitió hace poco haberse dopado entre 1997 y 2003.

En 1998 impuso junto a sus compañeros la plusmarca de 2m54s20/100 que ahora anulan, por lo que entra de nuevo en vigor la lograda también por Estados Unidos en el Mundial de Stuttgart en 1993: 2m54s29/100. Aquella plusmarca ahora borrada fue anota el 22 de julio de 1998 en Nueva York por Pettigrew como segundo relevo, acompañado por Jerome Young, Tyree Washington y Michael Johnson.

después de todo46 critica de la argentina

Miércoles 13 de agosto de 2008

Periodismo ciudadanoEl lunes 4 de agosto registré el comienzo de un nuevo basural. Hasta salí a la calle luego de años para tomar fotos para el diario El Mundo de Berisso.

La basura no fue levantada. Por eso ya no es una pregunta. Esto ya tiene nuevo nombre o título para un diario, sí le puse el titulo “¿nuevo basu-rero?” Ya estamos a una semana del día en que lo des-cubrí y la montaña es más grande. Tal vez la Municipalidad haga un pozo y entierre la basura allí o tal vez la lleve a otro lado, pero la idea es eliminar estos basureros. Necesitamos una decisión acertada de parte del Municipio. Está ubicado en el único espacio verde que queda entre dos barrios el Juan B. Justo y el Barrio Obrero. El basurero que hoy cumple una semana esta puesto al lado de la escuela de discapacitados 501.

En la década de los 90 Menem y Cavallo en su burbu-ja neoliberal traicionaron a miles de obreros recortan-do convenios laborales, a gremios con trabajos atípi-cos como estibadores portuarios marinos mercantes. Contando con la “distracción” de los sindicatos fir-maron el decreto 817. A fuerza de lucha, Santiago Francisco Montiel y Bernabé Naranjo, junto con los compañeros y compañeras consiguieron que el ex presidente Kirchner nos firmara el decreto 1.409, comprendiendo objetivamente lo que nos había perju-dicado el 817. Se produjo con esto una reparación histórica. Pero, mis compañeros están presos hace más de ocho meses, por denuncias sin fundamentos. ¿No será que hay otra historia escondida, otra histo-ria verdadera de origen político? Hay muchos que sí merecen la cárcel y están libres. Mis compañeros no la merecen.

Detrás de la historia oficial, hay una historia verdade-ra.

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Dirección: Maipú 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

¿Qué suplicio?

Es bastante conocida la presión que rodea los deportes de primer

nivel. Sobre todo aquellos vincula-dos a grandes negocios: está el peso de ganar algo extraordinariamente masivo, y una estructura de millones de dólares que vuelve el aire espeso y abrumador. Pero si algo suele caracterizar a la competencia olímpica es el altísimo porcentaje de atletas que están lejos de la fama y el frenesí de los superdeportes como el fútbol, el básquet, el tenis. Luchadores que tienen como prin-cipal horizonte formar parte por 30 días de un paraíso que es inolvidable hasta para el que limpia los baños del complejo. Y es la Argentina una de las delegaciones que más atletas tiene en esas condiciones, porque salvo la legión de Mancini, las Leo-nas, Ginóbili y compañía, y los Messi boys, el resto suele festejar cuando la ducha del vestuario es al menos tibia. Por eso me cuesta entender la decisión de Georgina Bardach. Está claro que su desempeño en Atenas generó expectativas y que el apoyo que recibió no se condijo con el desafío enfrentado. Pero, ¿es poca cosa para Bardach la sola posibi-lidad de compartir la cima de los encuentros deportivos? ¿Tiene fuera de este escenario alguna cumbre deportiva más alta? Hace rato que en el deporte argentino las cosas se hacen mal. Pero el caso de Georgina creo que es un llamado urgente de atención.

Gregorio Fernández

Caja (más) chica

Desde hace meses uno de los datos que más robustez

parece darle al gobierno nacional es el creciente nivel de reservas en divisas. Pero si es así, ¿por qué las provincias cada vez están más desesperadas? ¿Sólo la adminis-tración federal goza de tan buena salud? ¿Si cada vez son más los gobernadores que se alejan de los K, por qué Cristina no usa sus reservas para congraciarse con ellos? ¿Por qué reaparecen los paros docentes por aumento de salarios? Algunos señalan que Economía no quiere permitir un gasto público que hipo-teque su margen de maniobra en épocas fi scales fl acas; otros, que lo hace para no recalentar la economía y contener la infl ación; otros, que la Presidenta no quiere aparecer como débil ante cualquier reclamo. Pero el otro día la frase al pasar de un pe-riodista económico sumó una nueva posibilidad. ¿No será que el Tesoro nacional no tiene tanta plata como se dice, o como al kirchnerismo le gusta presumir?

Beatriz Vera

Cartas¿A qué le teme Capitanich?

El regreso a la pantalla televisiva local de un programa dedicado

a la participación de los jóvenes no pudo ser menos auspicioso ni más decepcionante. Con gran despliegue publicitario se anun-ció la presencia del gobernador Capitanich. Desde la producción del programa se invitó a participar a jóvenes representantes de los distintos partidos políticos más im-portantes de la provincia. Llegado el momento sólo se permitió ingresar y, por ende, preguntar al goberna-dor, a partidarios justicialistas, lo cual pudo verse claramente en todo el desarrollo del programa. ¿A qué le teme Capitanich? Supongo que teme responder algunas cuestio-nes que son del interés público como por ejemplo: ¿cuáles son las políticas que su gobierno estableció para los verdaderos problemas de los jóvenes que son: acceso a la vivienda, a la educación básica y superior de calidad, a la salud y al trabajo digno y bien remunerado. ¿Habrán sido éstas las razones del miedo de Capitanich para exigir que no se permita ingresar ni preguntar a los que originalmente eran los invitados al programa televisivo? ¿es una nueva muestra del habitual ejercicio abusivo e inescrupuloso del poder justicialista?

Jorge Milán

Se ve que no se puede

El Gobierno ha dado una impor-tante cantidad de pasos en un

nuevo rumbo. El Congreso vuelve a la actividad, hay un jefe de Gabinete que puede ser una mera fi gura pero que presenta un perfi l nuevo, la Presidenta comienza a familiarizar-se con las conferencias de prensa. Pero algo no cambia, y uno ya comienza a pensar que así siempre será: el índice de infl ación. Cada nueva publicación del IPC revela la necedad de una administración que pretende tapar el sol con la mano. O demuestra la tozudez de pensar que ese dato es la principal herramienta contra una infl ación mayor: si se difunden guarismos crecientes puede que la población se vuelque a un consumo preventivo (ante la posibilidad del aumento de precios) y que ese plus de gastos sea el que fi nalmente eleve la infl ación. El nú-mero 2 de la ofi cialista CGT se rió de la medición. Y cada vez hay más fi -guras que se le animan al Gobierno. ¿No será hora de pensar en otras formas de enfrentar la infl ación? ¿O esperarán que sea el enfriamiento, la baja del PBI y el agravamiento del desempleo argumentos sufi cientes para cambiar la estrategia?

Carlos Astrada

Edmundo Mayorga / DNI 6.151.322

Jesús David Emmanuel Galarza / DNI 31.956.545

Quinielas1 04872 18513 08974 97475 74636 15757 89498 35629 820710 9586

11 692712 604413 017814 427815 917416 633117 062218 747419 290320 5199

NACIONAL Primera / I - P - T - X

NACIONAL Matutina / A - E - I - O

1 22562 23513 02514 77675 47526 56277 63938 69889 031710 3683

11 725212 512113 234414 593615 858216 956717 859718 455319 606420 5766

PROVINCIA Primera

1 21312 80523 90394 06825 69816 29257 44898 02769 580010 5754

11 597012 388013 327814 010015 119416 764717 329518 872119 956120 4396

1 52522 44213 38724 76625 25926 09417 70158 32139 722710 5009

11 691312 764213 817114 765015 373616 565117 057718 793519 066220 6520

PROVINCIA Matutina

1 92652 15313 60054 53925 74336 81287 00448 39599 774810 1736

11 310512 018213 911614 243515 555216 844217 117118 684319 448320 0972

NACIONAL Vespertina / K - P - T - T

1 50422 01783 70954 80495 20886 04617 77038 64149 322210 1012

11 466212 515213 950214 782215 212216 219117 172618 886519 911020 0472

NACIONAL Nocturna / U - U - F - J

1 29322 30833 53134 09815 90166 39477 32078 02359 638610 2276

11 960112 037913 388314 662815 934116 427617 301318 206419 096220 4530

PROVINCIA Vespertina

1 80672 01283 40814 69515 58286 38747 84968 48759 605910 9165

11 858712 264213 579014 462915 232616 385917 296718 313519 894420 6069

PROVINCIA Nocturna

No mejormargarita garcía

La tía Ramona está sentada a la mesa conmigo y mi amiga Tamara, remojando unos granos para hacer

locro. La tía se queja porque esta vez los ingredientes le costaron el doble de lo que cuestan siempre, y cuando Tamara dice que es verdad, que las cosas están horrorosamente caras, la tía pone cara de querer escupirla vaya a saber por qué. La historia es que siempre que Tamara y la tía Ramona coinciden en casa se pelean por lo mismo. Tamara dice que no entiende a la gente que odia a los que tienen dinero, como si tener dinero fuera un pecado y bla bla, y la tía se dedica a repetir una y otra vez que fulana es una tilinga despreciable; fulana viene siendo siempre alguien muy, pero muy parecido a Tamara. Le digo a Tamara que tiene razón, que todo ha subido, pero que ella no puede comparar sus cifras con las de la media argentina. No es por ponerme del lado de la tía, pero hay una cuestión estilística –que llevada a la práctica se convierte en una postura ideológica– que me molesta cuando Tamara enuncia con su eterno Marlboro en los labios que es un escándalo que los fideos cuesten veinte pesos. Tamara compra fideos italianos en Jumbo; los baratos de Día cuestan diez veces menos. Después dice algo lógico aunque conchudo: dice que qué importa dónde compre qué, que su “budget” es x y ahora debe duplicarlo y, guardando las proporciones, lo mismo deben hacer los que tienen un presupuesto de x sobre 2. Es cuando la tía le pregunta que si estuvo leyendo a Paenza. Yo trato de explicarle que la gente no puede duplicar su presupuesto de la noche a la mañana, que lo que sí sucede es que la gente aprende a vivir con la mitad de lo que compraba, a recortar sus gastos. Tamara ni siquiera considera el recorte una posibilidad: dice que su ex marido deberá trabajar el doble para que ella y su hijo puedan seguir viviendo igual: “no mejor, igual”, dice y sopla humo. Y que a eso se lo llama mantenerse, pero debería llamárselo tragedia. La tía se va a la cocina a cortar el zapallo, balbuceando algo en lo que sólo alcanzo a entender “monstruo capitalista”. Tamara enciende otro cigarrillo y repite con tristeza: “No mejor, igual”. Yo trato de consolarla, le digo que no se preocupe, que vivir igual dejará de ser una tragedia para ella el día que descubra

la palabra “peor”.

E s c l a v o s , m i l l o n a r i o s y m e r c e n a r i o s J e a n - M a r c B o s m a n s u p o h a c e m u c h o s a ñ o s l o q u e y a t o d o s s a b e m o s : l o s f u t b o l i s t a s s o n u n o s p e r f e c t o s e s c l a v o s . E n 1 9 9 0 j u g a b a

p a r a e l L i e j a d e B é l g i c a , s u p a í s , c u a n d o e l c l u b l e o f r e c i ó r e n o v a r c o n t r a t o r e d u c i é n d o l e e l s a l a r i o . A B o s m a n , e n t o n c e s , s e l e o c u r r i ó q u e m e j o r e r a a r m a r l a s v a l i j a s , t o m a r s e u n a v i ó n y m u d a r s e al Dunkerque, de la segunda división de Fran-c i a . P e r o s u s p a t r o n e s b e l g a s , t a n r á p i d o s c o m o v a q u e r o s , l e a t a r o n l o s p i e s c o n u n l a z o : p a r a l a t r a n s f e r e n c i a i m p u s i e r o n u n a i n d e m n i z a c i ó n d e 8 0 0 m i l d ó l a r e s , u n d i n e r o i m p o s i b l e . B o s m a n , p o b r e , n o e r a n i u n a u ñ a d e L i o n e l M e s s i .

E l j u g a d o r , u n d e s c o n o c i d o a b s o l u t o p a r a e l m u n d o , d e -

c i d i ó q u e l a l i b e r t a d e r a u n a c o s a m u y s e r i a . A s í q u e r e c o -r r i ó l o s l a b e r i n t o s j u d i c i a l e s h a s t a q u e c i n c o a ñ o s d e s p u é s e l T r i b u -nal de Justicia de la Unión Eu-r o p e a , c o n s e d e e n L u x e m b u r g o , f a l l ó a s u f a v o r : c o m o c u a l q u i e r t r a b a j a d o r , u n f u t b o l i s t a d e l a c o -m u n i d a d e r a l i b r e d e m o v e r s e p o r l o s p a í s e s m i e m b r o s y s u p a s e l e pertenecía una vez que finaliza-b a s u c o n t r a t o . S e g ú n l o s j u e c e s , l o i n d i c a b a e l T r a t a d o d e R o m a . D e s d e a h í , B o s m a n d e j ó d e s e r u n j u g a d o r d e f ú t b o l p a r a c o n v e r t i r -se en letra fría: la ley Bosman. Y e l c h i s t e b e l g a – ¿ h a b r á c h i s t e s b e l g a s ? – n o s ó l o c a m b i ó e l f ú t b o l europeo, también repercutió en o t r o s m u n d o s .

S i n i r m á s l e j o s a q u í m i s m o ,

muchos años después, Oscar A h u m a d a p u d o h a b e r s i d o n u e s -t r o B o s m a n p e r o n o l e d i o : a r r e -g l ó a t i e m p o . S i n e m b a r g o , t a n t o su intento de huida de River co-m o l o s c a s o s d e M a r t í n B r a v o y S e b a s t i á n N a y a r , q u e s í dejaron sus equipos, encendieron sirenas en los clubes argentinos, que ya acordaron amoldar los estatutos lo-c a l e s a l a s n o r m a s i n t e r n a c i o n a l e s . H a c e u n o s d í a s , B o c a i n c l u y ó e n s u s c o n t r a t o s c l á u s u l a s d e r e s c i s i ó n , a l e s t i l o e s p a ñ o l , p a r a a s e g u r a r s e a v a r i o s d e s u s f u t b o l i s t a s . A l j u -v e n i l C r i s t i a n C h á v e z , p o r e j e m p l o , l e h i c i e r o n f i r m a r u n b l i n d a j e d e v e i n t e m i l l o n e s d e d ó l a r e s . E l p r e s i d e n t e d e l a F I F A , J o s e p h B l a t t e r – y n o e l s u b c o m a n d a n t e M a r c o s d e s d e l a S e l v a L a c a n d o n a – ,

d e n u n c i ó

q u e e s t e t i p o d e

c o n d i c i o n e s e r a n c o m o f o r m a s d e “ e s c l a v i t u d m o d e r n a ” . N o f u e b r o m a : l o d i j o m u y s e r i o , c o m o s i n o t u v i e r a r e s -p o n s a b i l i d a d .

Con una naturalidad pasmosa, al futbolista se lo trata

como una mercancía: Nueva Unión compró a Juanci-

t o M a l a p a t a , o p e o r , N u e v a U n i ó n c o m p r ó e l 3 0 % d e J u a n c i t o M a l a p a t a . H a s t a q u e u n d í a a M a l a p a t a l e c o m p r e n u n b r a z o , u n g l ú t e o y e l i s q u i o t i b i a l i z q u i e r d o , t o d o g r a c i a s a u n s e ñ o r l l a m a d o “ d e r e c h o f e d e r a t i v o ” , t a m b i é n c o n o c i d o c o m o “ p a s e ” . U n a a b e r r a c i ó n : b a j o e s a f i g u r a , l o s c l u b e s s o n d u e ñ o s d e h o m b r e s q u e c a m i n a n , c o m e n y r a z o n a n ; a m a n , o d i a n y l l o r a n , p e r o n o

d e c i d e n d ó n d e v a n , c u á n d o n i e n q u é c o n d i c i o -nes. Y como la FIFA no permite que personas

f í s i c a s p o s e a n u n j u g a d o r , l o s e m p r e s a r i o s d i r e c t a m e n t e se compran clubes. Así serán dueños de las vidas de sus c r a c k s , c o m o e n u n a r e m a k e d e

El centrofoward murió

al amanecer, donde un millonario paga por un futbolista sólo para tenerlo en su mansión. P r e g ú n t e n l e a C r i s t i a n o R o n a l -

do de qué se trata: el portugués s u p l i c a p a r a i r s e a l R e a l M a d r i d , p e r o d e b e r á s e g u i r e n e l M a n -chester United –propiedad de l m a g n a t e M a l c o l m G l a z e r – q u e s e n i e g a a s o l t a r l o . P a r a e s o l e p a -g a u n m i l l ó n d e d ó l a r e s p o r m e s : a l g u n o s e s c l a v o s t i e n e n c u e n t a s bancarias bien gordas.

Porque éste no es el cuento del

l o b o y C a p e r u c i t a R o j a . L o s c l u -b e s y l o s e m p r e s a r i o s n o s i e m p r e s o n m o n s t r u o s c r u e l e s q u e s e a p r o v e c h a n d e p o b r e s n i ñ o s i n -d e f e n s o s . Y y a q u e e s t a m o s t a n espir i tuosamente o l ímpicos , e l de Messi es un caso de estudio: el muchacho tiene 21 años, todos lo a m a n , f i r m a c o n t r a t o s m i l l o n a-

r i o s y s u i m a g e n e s t á e n t o d a s l a s e s q u i n a s , p e r o e n c u a n t o q u i e r e i r a l b a ñ o d e b e p e d i r l e p e r m i s o a l B a r c e l o n a o e s p e r a r a q u e l o s

dueños del fútbol levanten el pulgar. Tiene razón Diego M a r a d o n a : a v e c e s h a y q u e h a c e r s e c a r g o . Y p e r d ó n , M e -s s i , n o q u e r e m o s d e s p a b i l a r l o a e s t a s h o r a s d e P e k í n , p e r o a s u e d a d m u c h o s j ó v e n e s d e c i d i e r o n s u s d e s t i n o s c o n r i e s g o s m á s t r á g i c o s q u e l a m a l a c a r a d e u n t é c n i c o .

–Hoy lo que tenemos son mercenarios. El mundo del

fútbol es muy egoísta, cada uno se preocupa por sí mismo – d i j o B o s m a n , a ñ o s a t r á s , s o b r e s u s c o l e g a s .

El belga pagó cara su aventura rebelde: destrozó su

c a r r e r a , a r r u i n ó s u m a t r i m o n i o y o l v i d ó l a s d e s g r a c i a s en brutas borracheras. Hoy, cada tanto, comenta parti-

d o s p o r t e l e v i s i ó n . S u s c o m p a ñ e r o s a p r o v e c h a r o n l a l e y –su ley– para hacerse de buenos dineros en los mejores c l u b e s d e E u r o p a . S o n d i f e r e n c i a s : h a y q u e v e r q u i é n e s m á s l i b r e .

Director: Jorge Lanata / Redacción: Maipú 271. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crítica de l a A r g e n t i n a e s u n a p u b l i c a c i ó n d e P a p e l 2 . 0 S . A . P r e s i d e n t a : D r a . V a n e s a Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trámite.alejandro wall