AI{TON VLAD

DICTIOI{ARROi\dAN - SPAI{IOLSPAI.UOL - ROI\4AN

Edituta ASTRO

l0habl6habl-aste

habldhabl-amos

habl-asteis

habl-aron

hablar4

hablar+is

hablar-ri

hablar-emos

hablar{ishablar-iirr

hablar-ia

hablar-ias

hablar-ia

hablar-iamos

hablar-iais

hablar-fan

habl-e

habl-es

habl.c

habl< nros

habl-6is

habl+n

habl-arc

habl.ares

habl.are

hnbl,Jremm

habl.areit

habl.aren

Peru, a ll.a sing,

Peru, t III-a sing.

Pels, I pl,

Pers. a II'a pl,

Pers, a III*r pl,

Pert'ect simpluvend-i

vend-istc

vend-i6

vend.imos

vend.isteis

vurd-ierorr

Viitorvender-6

vender-iis

vender-ii

vender+mos

vender-iis

vencler'-iln

(loniliIoual prczenr

venck:r-fa

vt:ndcr.ias

venrler-ir

vcndcr-iamos

vendr:r-iais

vendcr-ialr

Corrjurrctiv prezentvend-a

vend-as

ve ncl-a

vcnd-amos

vend-iiis

vend-an

Vitorvcnd-icrc

vend.ieres

vend,iere

vend.iiren$svcnd-i(ircis

vend.ieren

hnperativ

thabl+l lveld+l(Jno habl.estl) (;no vend+rl);habl.e Vd,l lvend..a Vd,l

thabl"emoe ! ivendllmoslthabl.actl 1vend{dl(;no habl4isl) (1no venddisl)

thnbl*n Vds.l lvend{n Vdll,l

recit>i

recib-iste

recib-i6

recib'inosrecitristeis

recibierr:rr

recibir-d

recibir-iis

recibir-ii

recibir-emos

recibir{islecibir.iin

rccibir-ia

recibir-ias

recibir-ia

recibir-iamos

recibir-iais

recibir-ian

recib-a

recitras

recib-a

recib'amos

recibiiisrecib-an

rccibicrerecib-ic'res

recihiererecibi€rerno$

recihiereirrecibieren

lrecib+!(1no rccibarl)

lreciba VrJ,l

pecib.amosl

pecihldl(ino recibrtinl)

Irecib{tn Vds.l

DICTIONAR)

ROI{AI{ - SPANIOL

d

13

o 1. sm. (de la - la z) desde la cmz;r la fecha, 2. interj. 1ah!, lohlIt. prep. a, de; (rniroase - parfrrm)lrrrr:le a perfume.nbajur sn. pantalla.rubandon sn. abandono; dejamiento.rubandona vt. abandonar; dejar.nbanos sm. bot. 6bano.abate 1. snr. rel. abacl, abate. 2. vt.

rlcsviar; fig. extraviar, destraer;rlt'salentar, deprimir. 3. vr'rllsviarse; fig. extraviarse, des-tlilcrse. 4. vi. (asupra) precipitarse'lhatere sl. desviaci6n; error, falla,lrrltir; (- de la regull) excepci6n.nbator sn. matadero, desolladero,ritsl.ro.nbitut adj. desalentado, deprimiclo'nbces sn. mecl. absceso.

lbclica vi. abdicar; fig. renunciar,abrlicare sf. abdicaci6n.nbtlomen sn. anat. abdomen.rubocedar sn. abecedario, abec6, car-

t illir.nbcralie sf. aberraci6n.nbin adv. (dc pu$nivreme) apenas,lirsi ur.r, ull prollto corno; (cu greu)t r lr lrir jr>sarnenl.e, penosamente.rrbil adi. diestro, hdbil, industrioso;rruritost).nhilitate s[. destreza, habilidad,r r rrl rrstriir, maestria; mafra.

nhis sn. irbismo, profirndidad; vacio.nblntiv stt. gram. ablativo.nlrrrr:galie s[. abnegaci6n.uboli vt. :rlxrlir.nlxurR vr. alxtnarsc, subscribirse.

A.ACAabonament $n. abono, subscriP-ci6n.abonat srn. abonaclo, subscriptor.aborda vt. abordar.abrevia vt. abreviar.abreviere sf. abreviatura.abroga vt. abrogar, antrlar.abrogare sl. abrogaciirn.abrupt atlj. abrupto, escarpaclo.abrutiza L vt. anirnalar, ernbnttecer.2. vr. animalarse, embnttecerse'absent 1. sm. allsente.2. ad"i.

ausente; fig. distraido.absenta vi. ausentar, faltar.absen{i s{. ausencia, falta.absolut adi. absoluto.absolutism sn. absoltttismo.absolvent snr. graduado.absolvi 1. fi. terminar, gntduarse. 2.

vi. (de o pedeapsi) absolver'absorbant adj. absorbente.absorbi vt. absorber.abstinen{i sf . abstinencia.abstract aclj. abstracto.abstracfie sf. abstracci<irr.absurd sn., adj. absurdo.absurditate sf. absurdo.abline vr. abstenerse.abtrinere sf. abstenci6n.abunda vi. abundar.abundent adj. abunclante, c<lpioso,

opimo,abundenli sf. abundancia, cartdall(din -) a chorros.abur sm. vapor.aburi vi. avahar.atlrz sn. abuso.abuza vi. abusar, propasarse.ac sn. aguja; (- de siguran$)impc'rdible; (- crr glmiilic) alfiler;(- de pir) horquilla.academic aclj. acad6mico.academician sm. acad6mico.academie sf. academia.acalmie sf. recalln6n, bonanza,calma.

ACA.ACRa:aPara vt. acaParar, acoPiar,atlarrotar.acapar.ue sf. acaparurniento, acopicl.acaparator sm., adj, acaparador.acopiador.acaret sn. inmuebles.acasi adv. a casa; en casa; (mi duc-) voy a casa; (stau -) cstoy en casa.accelera vt, acelerar, precipitar, darpnsa.accelerafie sf. aceleraciSn.accent sn. acento.accentua vt. acentuar; marcar, srrl>rayar.accentuate sl. acentuaciiln.accepta vt. aceptar.acceplie sf. acepci6n.acces sn, acccso.accesibil ar{. accesible.accident sn. accidente.accidenta l. vt. accidentar. 2. vr.accidentarse.accidental adj. accidental, casual,fortuito.accidentat adj. accidentado;(despre terenuri, drumuri) acci-clentaclo, liagnso, quebraclo,escabroso.'acel, acea, acei, acele adi. dern.aquel, aquella, aquellos, aquellas.acela, aceea, aceia, acelea pron.dern. aqu6l, aqrrdlla, aqu6llos,aqu6llaq (de aceea) por eso: (dupiaceea) despues.acelagi, aceeagi, aceiagi, aceleaqiadj. dem. el mismo, la misma, losmisnros, las misntas.acerb adj. acerbo.acest, aceasta, acegti, aceste adj.rlern. este. esta, estos, eslas; ese, esa,esos, esas.

acesta, aceasta, acetti, acesteapron. dem. 6ste, 6sla/esto, 6stos,dstas; 6se, 6sa/eso, 6sos, isas; (cutoate acestea) a pesar de todo esto.

l4achita L vt..jur. absolver; pagar. 2.vr. pagar.achitare sf. pago; jur. absolucirin.achizitor sm. adquiridor,adquisidor.achizilie sf. adquisiciSn.acid sm., adj. dciclo.acidula vt. acidular.aclama vt. aclamar, ovacionar,vitorear.acoladi sf. acolada.acolo adv. all6, alli.acomoda vr. acomodarse, ajustarse,arreglarse.accomodare sf. acomodaci5n, aco-moclamiento.acompania vt. acompanar.acompaniament sn. acompaia-miento.acompaniator snt. acompariante.acont sn. aclelanto.acoperi vr. crrbrir, rapar.; ( a - lala)embozar', rebozar; (a - o sruni) com.clrbrir, garuntir.acoperiq sn. techado, techo,techumbre, tcjado.acord sn. acnerdo; muz. acorde; (acidea de -) convenir, ponerse deacuerdo; (a fi de -) estar de

L.J;.;.l", estar confbrme, confor-

acorda L vt. conceder, otorgar, dis-pensar; mtu. templar; (a - atenlie)prcslar atenci6n. 2. vr. graln. con-cordar.acordeon sn. muz. acorde6n,acosta vi. tomar tierra, aportar,atracar.acreali sf. acritud.acredita vt. acreditar.acri L vt. agriar, acedar. 2. vr. agri-arse, acedarse; (a i se - de) estarhastiado de.acrihui sf. agrio.acrobat srn. acr6bata.acrobalie sf. aclobacia.

l5acru adj. agrio.Bct sn. acta; (acliune) acto; (al uneipicse cle teatru) acto.rw:tiv sn., adj. activo.activa 1. vi. actuar. 2. vt. activar,in tensificar.activitate sf. actividad.$ctor sm. actor.nctrifi sf. acu'iz.actual adi. actual.actualitate sf. actualidad.nctualiza vi. actualizar.lcliona 1. vi. ar:tuar; (a - pe cincvairr judecati) procesar. 2. vt.irt:r:ionar.lc{ionar srn. accionista.ac(iune sf. acci6n; (a pune in -)lx.rllcr en marcha.rur:ual'eli sf. acrtat ela.acum adv. ahora; (chiar -) ahorarnisrno; (deacum inainte) desde:rhora; (pdni -) hasta ahora; (- ci;ri vt:nit) ya que has venido; (- doi:rrri) hace dos anos.l<:umula vt. acttmular; (a

r r r gliirnirdi) amontonar.ncunrulare sf . acurnulaciSrl, cfirntilo.rrr:umulator sn, tehn. acumttlador.rut:rrstic adj. acfrstico.rrcrrst.ici s{. acirstica.lr:ut adj. agttdo, pnnzante.n('llza vt. acusar, culpar.n('uzirre sf. acusaci6n.rur:rrzat sm. acusado, reo.ru<'uzirtiv sn. gram. acusatit'o.n('uzator sm., adj. acttsador.ncrrznlie sf. acusaci6n.rutvrritr sn. acrtario, pecera.ncvntic adj. acudtico.ncviLi sl. orn. dguila.ntvilin atlj. aguileno.rurluor sr r. airacliclura, adiciSrt.rurlnpln L vt. adaptar; adecuar; acorrro<lrrr'. ?. vr. adaptarsc; aco-rrrr xlirt st'; rrirrstar.

ACR-ADJadaptare sf. adaptaci<in; ade-cuaci6n; acomodatniento.adipost sn. abrigo. cnbierto, refu-gio, resguardo.adiposti l. vt. abrigar, resgnardar.2. w. abrigarse, resguardarse.adduga vt. aiadir, agregar.adecvat adj. adecuado,ademeni vt. atrael'; sedtlcir.ademenire sf. aracci6n; fig. seduc-

ci6n.ademenitor adj. atractivo, hala-gador, halagiieno; fig. sednctor'.

adept snr. adepto, sectlaz.adera vi, adherirse.aderare sf- aclhesidrn.

aderent sm., adj. adherente.adesea adv. a menudo, frecnentc-mente.adevir sn. verdacl; (intr-adevir) cle

verclad.adevirat ad.i. verdadero; (ade-virat?) ide veras?adeveri 1. vt. conlirntar, comprcFbar.2. vr. vcrificarse.adeverinli sf. certificado.adeverire sf. confirmaciSn; realizaci6n.adeziune sf. adhesi6n.adeziv adj. adhesivo.adia vi. soplar suavemente.adiacent adj. adyacente.adici adv. es ciecir, o sea.

adiere sf. hilito, soplo.adineauri adv. hace poco antes.

adio interi. adi6s; (a-gi lua -) des-

pedirse.adifional adj. adiciorral.adilionare sf. adici6n, suma.adinc L sn. profunclidad. ?. odj.hondo, proftlndo. 3. adr'. profunda-mente.adiLnci vt., vr. ahondar.adfurcime sf. profundiclad, hon-tlura.adjectiv sn. gram. adietivo.

I

ADJ.AFEadjudeca vt. rematar.adjunct adj. adjunto; vice;(ministru-adjuncr) vicerninistro;(redactor-adjunct) vicerreclactor,administra vt, administrar; con-ducir, dirigir; (a - un medicament)administrar, sunrinistrar,administrare sf. administracidn,gerencia, gesti6n.adminishativ adj. administrativ<.r.administrator sm. administrador,serente.administralie sf. administraci6n.admira vt. admirar.admirabil acll. admirable.admirator sm. admirador.admiragie sf. admiraci5n.admisibil ac{j. aclmisible.admite vt. admitir; permitir.admitere sf. adrnisiSn; (exanrcn ckr-) examen de iugreso.admonesta vt. amoncstiir.admonestare sf. ;unorrcstnci6n.adnota vt. anotar.adnotare rf, anotaci6n.adolescent sm. adolescente.adolescenfi sf. adolescencia.adopta vt. adoptar; (a iniia) prohi-.Jar.adoptiv adj. adoprivo.adopfie sf. adopci6n.adora vt, adorar, venerar.adorabil adj. adorable.adorator sm. adorador.adoragie sI. adoraci6n, vener-aci6n.adormi 1 vi. adormecerse,adormirse, dormirse. 2, vt. adorme-cer, dormir.adresa 1. vt. dirigir, 2. vr. dirigirse.adresi sf. direcci6n, sefras.aduce 1. vr. aportar; traer; (a-gi -aminte) acordarse, recordar, reca-pacitar. 2. vi. parecerse a.aducere sf. trafda; (- aminte)recuerd<1.adula vt. adular.

t6adulmeca vt., vi. olfatear, oliscar,olisqnear, htumear, ventear,adult snr., a<lj, adulto.adulter l. sn. adulterio. 2, aclj. adril-tero.aduna 1. vt.juntar, recoger, reunir;mat. sumar, adicionar. 2. vr. jun-tarse, rennirse; depositarse,adunare sF. asamblea, reuni6n; mat.suma, adiciSn.adunituri sf. (despre persoane)bararinda; (despre obiecte)cachivache; pl. trastos, cacharros.adverb sn. gram. ad.rerbio.advers adj. adverso, contrario.adversar srn. adversario, contrin-cilnte. rival.adversativ adj. adversatirro.aclversitate s1'. adversidad.acr sn. aire, aircs; (a lua -) tomar elfresco; (a-gi da aerc) darse tono,fachendear.aera vt. airear, ventilar.aerian adj. a6reo.aerisi vt. airear, refiescar, orear,ventilar.aerisire sf. aireaci6n.aerodinamic adj. aerodiniimico.aerodinamici sf. aerodirr6mica.aerodrom sn. aerddromo.aeronaut sm. aeronauta.aeronauticl sl. aeroniiutica.aeroport sn. aeropuerto.afacere sf. asunto, negocio.afacerist snl. extraperlisra,chanchullero.afari 1. adv. afuera, fuera; (a da -din) echar de; (din -) deldescleafuera; (in -) hacia fuera; (in - de)ademds de, salvo, a excepcitin de.excepto. ?. interj. lafuera!, lfueral,llargo de aquilafecta vl., vi, afectar.afectare sf. afectacidn, empaque,remiigo, repulgo.

l7nfectat arlj. afectadr:, rernilgaclo,x'prrlgado.rrfcctnos a<lj. afcctrroso, carifioso,t'rltrariable.nfccfiune sf. afecto, carifio.nlirmeiat adj. mocero, rnrrjeriego,nl'ilia l. i,t. afiliar. 2. vr. afiliarse.nfiliat atlj. afiliaclo; asociado.nfiliele sf- allliaci6n.rufiu sm. bot. afin.nfina sf. ariindano, murtillo.nlinitate sf. afinidad.tfinna l. vt. aflrmar. 2. r'r. distin-grrilse, sobresalir'.nfirmativ adj. alirm:rtivo.afirmafie sf. afinnacirln.rrliq sn. cartel, letrero, afiche.nl'iqa vt. fijar cartclcs.nl'iErre sf. fijaci6n.al'ix sn, afijo.rrlina vt. mullir.nl'la 1. vt.. r'i. enierarse. saber. ?. vt.rlcsr:r.rbrir, hallar. 3. r'r. hallarse,( slirr, encontrarse .

nlluent srn. a{hrentt:

;,1;1:'*tu sI, aflr"rer:cia, concurrcn-

nfhx sn, aflr{o.ul'on adj. af.6rrico, liforrr-r.nlirrism sn. af'olisnrn.nlrican srn., adj. africano.nl'ront sn. a.fi'euta.irlirma vt. ahumal', silhumari t.iznar'.nlirncla vr. sumcrgirse, zalnbullir.llirrisi vt. blasl'ernar; rel. excomul-li: r f.rrlirrisit adj. blasfeutadoi excornul-

ll;r( lo; tonantl.lelo, tuno.ilgille adv. l('ntamcnlci dcspacio.ngasant acli. rnolesto.;rgrila l. vt. colgar, ensanchar;r'r,spt:rrrlcr. 2. vr. agarr:rrse,I r ('l)ilrsc.

nglilrilor adj. trcpaclor.ngcn<li sl. agcnda.

asent $m. asentei ,- ffifliagente de negocios.agen[ie sf. ngencia.ager adj, agudo, listo; (vedereageri) vista de lince; (urinte ageril,)inteligencia clespierta.agerime sl. agudeza, listeza.agil aclj. /rgil, suelto.agilitate sfi agilidad, soltura.agita L vt. agitar, r-enrovcr; peftur-bar. 2. vr". fis. bullir, trajinar.agitat adj. agitado; nen'ioso; (tuibn-rat) tnrnultuoso.agita{ie si. agitaciSn.aglomera 1. vl. aglomerar. 2. vr,aglornerarse.aglomeratie sf. aglcureraci6n; gen-tio.aglutina vr. aglutinarsc.agonie sf. agonia, trance.agoniseali sf. caudal.agonisi vt. acarrdalar, adqrridr.agoniza vi. agonizar'.agafi sf^ hrirquilla, trroche.agramat srn.. a<1j. iletraclo.agrar aclj. aglario.agrava 1. vt. asravar' complicar. 2.

vr. asravarse, complicarse; (dcspreo boali) recru(lecerse.agravare sl. agravaciirn, cornpli-caci<in.agrea vt. sirnpatizar; aceptar, adnri-tir. aprobal (a plicea) gLrstar.agreabil aclj. agradablc, gralo.agregare sf. agregaci6r-r.agregat aclj. agregado.agresiture sf. agresi6n.agresiv adi. agresivo.afresor snl. agresor.agricol aclj. agrfcola.agricultor sm. agricultor, agricola.agriculturi sf. agricrrltrrra.agriga sf. bot. grosella.agronomie s[. agronomia.ahtiat adj. apasionado.aici adv. aqr.ri, ahi; (piinir -!) lbastl!

AIP.ALIaidoma aclv^ pirlecido en todo; enreillidad; de veras.aisberg sn. tdrnpano.aiura vi. delirar, disparatal",aiurare sf. clelirio.ainrea adv. en/a otra parte; donde-quiera; (cu gindul -) distrafclo.aiurit L sm. desvariado. 2. adj.atolondracio, atr.rrdido; chifl ado.ajtrn su. viriperas.ajunge l. vi. (a sosi) llegar: (:-r fi srr(i-

cient) bastar: (;r atinge) irlcarrz;Lr'; (ir

- cleparte) tener 6xitos; (a - bine)tener suerte; (a - riu) llcgar a ural:(ajunge l) lbastal 2. vt. (a - rlinurrni.) alcanzar.ajusta vt. ajustar, alrr.glar.ajustare sf. ajtrstalrrir. rrtrt, lirrstr'.aiuta vt. a1'uc{ar, soc()rl cr', sccr.trId:rr.a^jutitor atlj. lrrxilirrr .

ajutor 1. sn. uvurla, anxilio, s()corro.2. sm. irilrda, a1'rrrlarrtt:.alaltiieri ru lv. un teayt:r.alamii, s{. uzri{at, trrbre; arriarj.llo.alambic sn. alambique .

alambica vt. alambicar.alarlna l. vt. alarmar. 2. vr. alar."tnarsc.alarm;mt aclj. alarntante.nlanrri sf. alarnta, alerta, rebato.alipta vt. arnaurantar, lactar.aldptare sf. amamarltanliento,rnamada"alihua vt.. vr. agrerdar. juntar, jun-tarse, asociar,alitruat rrdj. hito,.jLrrrro: r'ecino.aldtlrri aclr'. al latlo de, junto a.alb adj. blanco; (- la fall) p:{lido.albastru adi. azul.albatros sm. ()rn. alcatraz,alb6strea sf. bot. aciano, azulejo.abnstri vt. azulear.albeali sf. blancura; ined" tela,nube, niebla; leucorna.albi l. vt. blanquear. 2. vi.cncanecer.

l8albicios atlj" blanquecino"albie sI. (de LAu) cauce, lechr:; (delemn) artesa, dornajo.albini sf. entom. abeja; (roi dcalbine) enjambre.album sn. dlbum.albwninir sf . albr"'rmi na.albuq sn. clara de htrevo.alcalin adj. alcalino.alcehri l. vl. confecriouar, cc)rlsti-tuir, c<lmponer, formar. ?^ vr. con-stituirsc, componer$e, fornralsc.alchimie sl. alquimia,alcool sn. alcohol.alcoolic aclj. alcohdliccr.alcoolisnr sn. alcohrilisnro.alee sf. pasco.alegiitor snr. cltrctor.alege l. vt. (jlcgil-, escoqcr, 2. vr"qrretlarse.alegere sf. elccci6n; (la -) aesc0ger.alegoric acli, alegdricr.r.alegorie sf" alegoria.alene adv. perezosiimente; lenta-rnente .

alerga vi. correr.alergare sf. carrem.aleryitor sn. corredor.alertd sf. illerta. alarma, rebato.ales ac!. elegido, esr:ogic{o; selecto;(mai -) sobre todo.alfabet sn. alfabcto.alfabefic adj. alfab6tico.alfabetiza vt. al{hbetizar.algebri sf. iilgebra.alia 1. vt, aliar; tehn, alear. 2. vr.aiiarse.aliaj sn, aleacion.alianli sf. aiianza"aliat srn. aiiado.alibi sm. coartada.aliena vt. jur. alienar, enajenar.alienare sf. jur. alienaci6n, enaje-naclon.alienat sm., adj. alienad<1, krco.

t9rrlieua{ie sL 1- *in,'t,") alierraci6nini:ntal, locura.:rlifie sIl blandurilla, pomada.llirnent sn. alimento.llimenta 1. vt. alirnentar, nutriL,r.rrrninistrar. 2. vr. alirnentarse,r rrtrirse.rrlimentar aclj. alimenticicl.nlimentafie sf. alimen taciqSn.

irlina vt. aliviar, apaciguar, calmar,\{ )scgal.llinare sl. alivio, sosiego.irlineat sn. aparte, pdrrafo.alini:r vt" alinear.:rliniament sn. alineamiento.;rliniere sf. alineaci6rr.;rlinta 1. vt. acariciar; halagar,ruirrrar". 2. vr. hacerse milnosa.rrlintare sf. caricia.:rlirrtat adj. minrado.;rliPi 1. vt. anexar, an(jar. ?. vr.iltllfse.;rlipire sf. anexi6n..rlrrranah sn. almanaque":rl0r:fl vl. asignar,.rkrcafie sf. asignacicin, snbsidio.,rlocuri adv. (pe -) por aqui, ;xrr,rll:r.

,rlocu{iune sf. alocuci6rr..rlp:r<:a sf. zoo1. alpaca.,rl;'irr,Lrlj. alpino. alpcstrt.,rlpinism sn. a.l1:rinisrno. nron-l.llilsnl(1.,rlpirrist sm. alpinisrr.,rls:rt'ian adj., srn. alsaciano.rlr, alti aclj. otro, otra.rltll srr. altar, ara..rlt:rrl:rti rr.dv. (in trecul) antliio. eni'rI(, ri(,nlpo; (in tiitor') otra vcz.,rltr cva pron nehot.. olra cclsa.

,rltIi[cva prOn. nehot. ot|o.,rllcoli :rt[v. otras veces,,rltr.r'a l. vl. altclar. 2. vr. alterarse.,rltlrlbil rr<lj. altcrablc.trllr.r':rro sl. :rll<:r;rr:irin.

AI,I.AMAaltema 1, vt. altelnar, 2. vi. ;rlternar',turnat.alternativ lrdj. al tcrrrativo.alteld sf. alteza.altfel adv. cle otra manera, de otromodo; (de -) por lo clenriis.altitudine sl. altitud, alttrra.altoi l, sn^ pria. 2. vt. injertzrr.altoire sf, injerto.altrrrism sn. altruisnro.altul, alta pl0n, nr:hot. otro, otrai(prirrtlc altr:ie) cntlc otras cosas;(pinii rura-alta) pol cl rnornento,rnornentdnearncnte; (nu de alta)n() pOr otro rno(ivo; (pe de cr

parte,.., pe dc alta) por rLn liido,..,p()r otro lado.aluat sn, pasla.aluminiu sn. aluruinio.alun slr, bot. avellano.aluni sl. avt:llana.aluneca vi. reslxrlar.alunecare s{, resbiiladura, r'esbal-anri<:nto, icsbal(')n.lulrrrtecos lttlj. r'esllltllttii zo.alunga vt. rr'r'lrlzar', ee har'.alungare sf. rechazo.ahurgit adj. alargado.alunig sn. ar,ellanar, avellanal, avel-laneda.atrrruiti sI. lrrrrirr. lun;trt ilo.ah.rri sf. portc, tlapio.ahwionar adj. aluvial.aluvirure sf. rritrvi6n, lirno.aluzie sl. ahrsidn.alveold s{. alv6olo; (la lagure)castillo, casquilla.arnabil adj. arnable; (fif -!) tenga l;ibondad.amabilitate sf. amabilidad.amalgam sn. iimalgama.amanet sn. prenda.amaneta vt. emperiar.arnant sm. amante.amar l. sn. r:lolor, pena, sr.r['ri-nrienkr, tristerza; (drrpii atitl - rlc

I

AT{A"AMAvrem$) al cabr: de tanto riempo.2. a(j, amargo; fig. penosn,doioroso, triste; (a-i face cuiva zileamale ) amargar la vida a uno.amamic 1. adj. tremendo. !. adv.tremeltclamen te,amator sm. alicionado.arnfigi l" vt, ernbancar', engariar. ?.vr. ilusi<lnarse.amdgire sf. crnbaucarnir:rrlo.engafro; (iluzie) anzrgiiza, scfr rrr:Lr.amigitor adi. cnrblrrcirtlor.eng^anoso.aminunt sn. dctallc.aminunlit L rtclj. dctllllrkr. !. arlv.cietallaclarnt:rrlr', c()t) pclos y

sefiaie s.

amiriciune sl. arnall4rrra.amiri 1. r,r. Iig. alliuir, anlarl4ar. ?.vr. iig. alligirs(:, rlmarsarse"ambala L vt. t:rrrbalirr, empaqiletar.en{hrdilr; (in lizi) t:ncajonar. ?. vr.(desprc nt()t(,:rrc) dispararse.embalarsc; Iig. rkriarsc llevar de laspa|iloncs.ambalaj sn. cntbalajc, (:nyi$c.arnbarcader srr. t:nrllar-c:rrit:ro.ambarcafie sl. enrbarcaci<'rn.anrbasadi sl. embajnda.nmbasador sm, embajaclor.ambiant aclj. anrbii:nt:.ambian{i sf. arubicrrtc.amhii, ambele nllm. col., pron.entrambos. arnbtis, los dcls.ambigrritate sl. arubigiedacl.amtriguu adj. anrbiguo.auilritrie sl, ambici6n.arnbiliona l. vt.. amlticionar, 2. vr.arnbicionarse,ambitrios adj. ambicioso.ambrd sf. 6mbar.ambreia vt. tehn. embragar.ambreiaj sn. tehn. embrasue.ambulant adj. ambulante.ambulanli sf. arnbulancia.ambuscadi s[. cnrbos< ada.

20ameliora l. vr. nrcjorar. 2. lr'. rnejo-farse.ameliorare sf. rntjorarrriento,mejora.amenaja vt. acondicionirr, arrc{lar.amenajare sf. arreglo.amenda vt. multar; (a imbLrnltili)enmcnclar.amendi sf. multa-amenin{a vt. amenazar.ameninfare s{. arnenaza.americau sm., aclj. americano.ameriza vi. (despre hidroavioanc)a lt )il faf.amcstcc sn. mezcla, mezcladura,ur<:zr:laruit:nto; (el nu are nic'i un *)no ti('l-r(: nadit que ver colt.amesteca l. vt. mezclar. 2. vr, inmis-crrirst', rnczclarse; (nrr te - in prob-lema asta) no tielles\rela elt estoenti(rrro.amefeali sl. vahido, r,drtigo.ame{i 1. vi. sentir vertigo/vahiclo.2. vt. dar maleos, marear; (cu o lovitr"rri) aturdir, atolondrar; (cn unrnircrs urrc) embriagar, tumbar'. 3.

vr. (a se zipirci) atolr:ndrarse; (a se

imbita) achi$parse, embolracharse.amelitor adj. ernbriagador.amfibiu adj., .srn. anfibio.amfiteatru sn. anfi teatro.amiazd s{. nredioclia; (ziua irr arni-aza mirre ) a la luz clcl dia.amical aclj. amistoso. amigable.amitlon sn. almicl6n.amigdab sf. anat. amfgdala.amigdaliti sf. med. arnigdalitis.amin interj. amdn.aminti 1. vt. mencionar. 2. vr. acor-clarse, recordar; recapacitar.amintire sf. recnerdo, acuerdo; (inanrintirea cuiva) err mernoria dealguien.amiral srn. mar. almirante.arndna vt. aplatar, atrasar, clemorar.

2lrunrAnare sf. aplnearnient,o, poster-grrr:irin, rstraso,rlnrAndoi nuln" col, ilrnbo$, lus dos,nm.oniac $n " alnonfacrO,rnrnezie sf. uted, alnnesia.rumistia vt, arnni$tiar"otnnistie sfl anrrristfa,nmorf adj, ilmorfio,nrnortiaa vt" arnorliguar, arTlortiz"iu"nrnortizare sf, arnortiguarniclito,;r rrroltizacicin.;rmortizor $n. ault:rtiBuad0r.lmor{eali sf, entorpecin}iento,rrrlclnccimienf o.irnrorfi vi. elltorpecer; adolmecer$r,{ tIIutllfcer,lrnplana vt. enlplazar.irrnplasament sn" cmplazamicnto.nrnplilica vt. ampliar. amplificar.lnrplificare sf. ampliaci6n, anplifi-r :rcitin.;rnrprlificator $n, tehn. arnplificador.;rrnploare s1. anrplitud.;rnrplu acl, anlplio, extenso.rrrnprenti sf. irnprenta.irrilputa Vt. Amputar.runputare sf. amprttaci6D.irrntdeti sI. amuleto.rrrnrrrg sn. creplisculo; anochecer;tirr *) al anocher, entre dos lLtces.nnrrrrgi vi. ancnhecer.nrrru(i vi. cn{nudecer"rrrrrrtrza L vi. cliverrtir, fntrf,tsner. !,vr. rlivcrti|se, enfrotcn0r$s,runrtrzament $n. ctiversi6n, entretetl-rurt rtl0,runvon sn. prilpito,,rn sur, ario; (in liecare -) citcla afro,lrrtlos los aios; (anul trecrit) el afrop;rs:rrto; (Anul Nou) Aiiu l'lrrevo; (la,rnrrl) r:l pr6ximo ano; (acum un ^)lr;rr t' rrn aiir.l, un ano atriis; (- cal-r rrrlrrristic) ano civil; (peste un *)rh.rrtro de un ario; (La rrurlti anil);li'liz Airo Nuevo!rururcl'onic itrli. atrrr:16nico.

nnA^AoAXnanacfonism $11. iinaer0lti$In()"anag$mi $f: anirgrailra.anale $f. pl, annlcs,enalfabet $ln, analfabeto, iletrado,annlfabetism tin, analfabetisn)o,analitic aclj " annlf tico.snalisa vt, nnaliu[Ir",analizator $nl, !il'lnli ?.aclOr,

alrali?A sf. andlisis,analog ndj. andlogo.onalogie sf" analogia,ananas srn, bot. ananli,nnapoda ach. Rl revds.

rmarhic acli. arriirqui cei.

anarhie si. anarquia,anarhi$t sm,, acli. anarqrrista, iicrala.anason $rn. bot. ar)fs,

anatornic arij. anatlirnico.anatomie sf. auatomia.aucestral irdj. solariego.ancheta vt, pesquisar:.anchetator sm. inqrrisidor,pesqr.risidor.anchetfl sf. pesquisa, eDcriesta,irrvcstigacidn, inqrrisicidrn.anchiloua vr. anquilOsarsc.anchilozi sf. rnecl" allquilosis,ancora vi, anclar, echal" ancla$.ancorii sf. ancla,andive sf. pl" bclt. enclibias,andrea sf. agr{a cie tejer"anecdot{ sf, anicdota, c}rascarlillr:.anemia l^ vt. anernirr" 2. vr. ancnri-iir$e,ilremie si. anenria.anernond sf, bot. aninrona,anestezia vt^ nne$te$iRr,anesteric sn., arlj. anestisico.anestezie $f. aneste$ia"anevoie aclv. penosanrcntc, difYcil-n.lente,anevoios adj" penoso, clificil,snexa vt. nnejar, &nexrir.anexare sf. anexi<in, anexiona-ruient().anexi sfl anejo.