diciembre de 2011 Índice mahatma gandhi revive en … · en el museo del juguete, atrajeron a un...

23
Diciembre de 2011 ÍNDICE Mahatma Gandhi Revive en México 2 Cultura y Academia de la India 2 La India Ostenta Look 'Mexicano' Esta Temporada 3 India Por Tender Puentes Hacia un Entendimiento 3 Sobre Cambios Globales de Poder, Función de Poderes Emergentes 4 Mensaje de Año Nuevo a la Nación del Primer Ministro 5 Australia Apoya a India: Plaza Permanente en Consejo de Seguridad 7 India 'No Firmará Pacto de Reducción de Emisiones 7 Fuente de Estabilidad del BRICS En Tiempos de Recesión 7 Dalai Lama y Pláticas entre India y China 8 India, EEUU y Japón Emprenden Primer Diálogo Trilateral 9 India y Rusia Enfrentan Retos de un Mundo Cambiante 9 Vínculos entre India y EEUU: Clave para el Orden Mundial 10 India Dona $1 m a Fondo del Océano Índico 11 India Impulsará Agricultura Etíope 11 Sin Rendirse al Continuar con Reformas Económicas 12 Banqueros Confían en Crecimiento Indio 12 Ahora Se Puede Comprar Acciones Indias 13 Automóviles: India Deja Atrás a Brasil 14 Dispositivos Médicos: India Innova Para Todos 14 Nanotecnología: ¡Nueve Veces Más Barata! 16 Farmacéuticas Indias Alcanzan Nuevas Alturas 16 India Lista Para Impulsar Infraestructura 17 India Alcanza Sus Ambiciones de Energía Solar 17 India Revisará Población Entera: Detectar Cáncer, Corazón 18 Plan de Subsidio Alimentario Indio Para Más Necesitados 18 Van a la India Cadenas de Hoteles Lujosos 18 India Conduce Auge de Filmes Animados 18 Gran Atractivo de la Compra en Línea en India 19 Estado de Orissa Es Ahora Odisha 19 Ellos lo dijeron... 19 LISTA DE COMPAÑÍAS Y PRODUCTOS DE LA INDIA 20 Ferias Comerciales y Expos de Negocios en India: Febrero-Abril 2012 22 India celebra el 63avo Día de la República - 26 de Enero 2012 23

Upload: lyque

Post on 25-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Diciembre de 2011

ÍNDICE

Mahatma Gandhi Revive en México 2

Cultura y Academia de la India 2

La India Ostenta Look 'Mexicano' Esta Temporada 3

India Por Tender Puentes Hacia un Entendimiento 3

Sobre Cambios Globales de Poder, Función de Poderes Emergentes 4

Mensaje de Año Nuevo a la Nación del Primer Ministro 5

Australia Apoya a India: Plaza Permanente en Consejo de Seguridad 7

India 'No Firmará Pacto de Reducción de Emisiones 7

Fuente de Estabilidad del BRICS En Tiempos de Recesión 7

Dalai Lama y Pláticas entre India y China 8

India, EEUU y Japón Emprenden Primer Diálogo Trilateral 9

India y Rusia Enfrentan Retos de un Mundo Cambiante 9

Vínculos entre India y EEUU: Clave para el Orden Mundial 10

India Dona $1 m a Fondo del Océano Índico 11

India Impulsará Agricultura Etíope 11

Sin Rendirse al Continuar con Reformas Económicas 12

Banqueros Confían en Crecimiento Indio 12

Ahora Se Puede Comprar Acciones Indias 13

Automóviles: India Deja Atrás a Brasil 14

Dispositivos Médicos: India Innova Para Todos 14

Nanotecnología: ¡Nueve Veces Más Barata! 16

Farmacéuticas Indias Alcanzan Nuevas Alturas 16

India Lista Para Impulsar Infraestructura 17

India Alcanza Sus Ambiciones de Energía Solar 17

India Revisará Población Entera: Detectar Cáncer, Corazón 18

Plan de Subsidio Alimentario Indio Para Más Necesitados 18

Van a la India Cadenas de Hoteles Lujosos 18

India Conduce Auge de Filmes Animados 18

Gran Atractivo de la Compra en Línea en India 19

Estado de Orissa Es Ahora Odisha 19

Ellos lo dijeron... 19

LISTA DE COMPAÑÍAS Y PRODUCTOS DE LA INDIA 20

Ferias Comerciales y Expos de Negocios en India: Febrero-Abril 2012 22

India celebra el 63avo Día de la República - 26 de Enero 2012 23

India News, Diciembre de 2011 | 2

Mahatma Gandhi Revive en México Con el apoyo de la

Embajada de la India, y en colaboración con la Secretaría de Relaciones Exteriores de

México, y de la UNAM, OraWorldMandala, una ONG Indo mexicana que busca promover el

valor Gandhiano de la ahimsa a través del arte, organizó un Gandhi Katha de cinco días del

2 al 6 de Diciembre. „Katha‟ es una antigua tradición India de narrar acontecimientos,

incidentes y anécdotas de las grandes épicas del Ramayana y el Mahabharata, así como

otros textos reverenciados tales como los Upanishads, en los que un consumado y cultivado

orador refiere la importancia de la sabiduría India antigua a un público. Las pláticas en la

Katha Gandhi fueron realizadas por el Sr.Narayan Desai, Rector Vitalicio de Gujarat

Vidyapith, universidad fundada por Mahatma Gandhi en 1920. Al presentarlo, el Embajador

Dinesh K Jain dijo que Narayanbhai, nombre con el se refieren a él de manera afectuosa, ha

tenido el privilegio más singular de haber conocido personalmente a Mahatma Gandhi

durante los primeros 23 años de su vida, como asociado personal y asistente, así como jefe

de la oficina de Gandhi durante los últimos años de su vida. Dijo que Narayanbhai se había

dedicado a capacitar a los jóvenes activistas en los asuntos de la protesta no violenta,

principalmente a través de la única escuela que fundó. Él tomó el mensaje de Mahatma

Gandhi para ofrecerlo al público en general, a través de libros, canciones, obras de teatro, e

incluso compañías itinerantes, y también a través de las Kathas de Gandhi, que fueron de lo

más efectivas. En estos cinco días, Narayanbhai narró la historia de la vida de Mahatma

Gandhi, ensalzando las virtudes de la ahimsa, satyagraha, la no violencia y la verdad, para

un público fascinado que llenó el auditorio en el Museo de Arte Contemporáneo de la UNAM

(MUAC). A esto siguió una Mesa Redonda de 2 días (Diciembre 13 y 14), auspiciada por El

Colegio de México, en donde, además de Narayanbhai, participaron otros oradores

eminentes como el Profesor Sudarshan Iyengar, Vice Rector de Gujarat Vidyapith, la Sra.

Radha Bhatt, Presidenta de la Fundación Paz Gandhi, el Dr.Sanghamitra Gadekar Desai,

Activista Social de la India, el Embajador Rogelio Granguillhome, Javier Sicilia, Poeta y

Activista Mexicano, la Indóloga Yolotl González, y la Fundadora y Presidenta de

OraWorldMandala, Sonia Deotto, hablando sobre el „Programa Constructivo‟ de 18 puntos

que creó Mahatma Gandhi hace 70 años, así como de su relevancia actual. La Mesa

Redonda escuchó las perspectivas Mexicanas sobre la relevancia de los valores Gandhianos

en el contexto actual de México, el cual se ve confrontado ante la violencia de la mafia, los

carteles de la droga y las organizaciones criminales. El Profesor Benjamín Preciado, Jefe del

Centro de Estudios de Asia y África en El Colegio de México, fungió como moderador de la

Mesa Redonda.

Cultura y Academia de la India Por invitación de la Facultad de

Estudios Superiores de la UNAM, el Sr.N Balasubramaniyan, Director del Centro Cultural de

la India Gurudev Tagore (CCIGT), habló sobre la „Cultura como un Instrumento de Paz‟, el 6

de Diciembre, en el auditorio del campus de Iztacala. A ésta sucedió una sesión de

preguntas y respuestas. La Sra.Garima Bhargava, profesora de Kathak en el CCIGT dio una

presentación de 30 minutos, que fue muy apreciada por el público.

El CCIGT participó con una exposición de paneles fotográficos intitulada „Iglesias y

Cultura Cristiana de Goa‟ en el Festival de San Miguel Cantador, que se realizó del 1 al 9

de Diciembre, en la ciudad histórica de San Miguel de Allende. Las fotografías de las iglesias

históricas en Goa de Benoy Behl, un eminente fotógrafo Indio, que estuvieron en exhibición

en el Museo del Juguete, atrajeron a un entusiasta y considerado público, que contó así con

un panorama poco común de las iglesias del siglo XVI que se construyeron durante el

régimen Portugués en Goa y que ahora la ONU ha declarado como patrimonio mundial.

Un recital de danza, el „Pushpanjali‟, que quiere decir homenaje floral, fue presentado por

los estudiantes de la danza clásica de la India, Bharatanatyam, del CCIGT, y su maestra,

la Sra. Patricia Torres, que se llevó a cabo en el auditorio de la Embajada el 10 de

Diciembre. La presentación duró una hora y la realizaron 20 estudiantes, demostrando su

India News, Diciembre de 2011 | 3

talento y habilidades dancísticas adquiridas durante un año, que fueron muy apreciadas por

los Mexicanos entusiastas que asistieron al evento.

Esto fue seguido por otro fabuloso espectáculo los días 16 y 25 de Diciembre por

estudiantes de danza Bollywood, quienes fascinaron a su auditorio al bailar al son de los

últimos ritmos de Bollywood. El show, organizado por la Sra. Kate Asmara, profesora del

CCIGT, con el tema del „encuentro de sí mismo en movimiento‟, fue bien recibido por el

público, quien estaba maravillado con los bailarines, los cuales hicieron un esfuerzo

innovador para involucrar al público asistente.

La India Ostenta Look 'Mexicano' Esta Temporada Para hacer brotar la

urgencia por la moda de una vez y ostentar el mayor glamour, y en ocasiones tales como la

Navidad y el Año nuevo, la necesidad por vestir a la moda es alta. Al rescate viene la tienda

de reventa más grande de la India, Fabindia, con su nueva y exclusiva colección: AZTEC.

Tomando su nombre del conocido grupo étnico que gobernó a México antes de la venida de

los Españoles, esta dramática colección sostiene que posee algo que atrapará la mirada de

los que buscan lo mejor en la moda. Los estilos inusuales en deslumbrantes tonos atrevidos

valen mucho la pena. La fuerte influencia de la cultura indígena Mexicana es evidente en los

bellos motivos y texturas creados a través de hábiles patrones de capas y costuras. La

colección contemporánea es una atractiva mezcla de vestimenta India y Occidental. Para

aquellos que buscan lo simple, están las kurtas, las túnicas y los tops. Los que estén

deseosos de pegar el último grito en la moda pueden explorar su lado salvaje con camisas y

pantalones de harem hechos a la medida. Una apariencia étnica nunca falla para generar

una buena impresión. Así que uno puede seleccionar uno de los saris, dupattas y estolas de

la gama ecléctica que son inspiración de diferentes regiones del país. Los diseñadores y

artesanos han desplegado su mayor creatividad usando amistosas telas tales como el

algodón, la seda y el maheshwari con un bordado exquisito, un trabajo de espejo, con

bordes de zari, un trabajo aplicado, chikankari, kalamkari, con franjas de diseño, bloques de

color, que hacen indispensable la presencia de la colección en el guardarropa de esta

temporada. Para el ornato, el rango de la vibrante joyería manual incluye aretes y conjuntos

de brazaletes, collares de textiles y brazaletes de metal que seguramente encantarán. Con

145 tiendas en 62 ciudades de la India y seis tiendas internacionales, Fabindia Overseas

Private Limited cree en lo natural, en traerle una combinación perfecta de técnicas

artesanales indígenas con el uso actual de materiales y fibras naturales. Mobiliario, pisos,

regalos, joyería, productos orgánicos y del cuidado personal son algunas de sus

especialidades. La tienda también proporciona facilidades de compra B2C (Entre la

Compañía y el Cliente), para clientes en 33 países, incluyendo a la India.

Mi no cooperación tiene su raíz no en el odio, sino en el amor. Mi religión

personal me prohíbe perentoriamente odiar a nadie. - Mahatma Gandhi

India Por Tender Puentes Hacia un Entendimiento Dirigiéndose al IV

Foro Anual de la Alianza de las Civilizaciones de la ONU, en Doha, Qatar, el 15 de

Diciembre, el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores, el Sr.E.Ahamed dijo que la

importante participación de los líderes mundiales, los Ministros, los Parlamentaristas, la

sociedad civil y los representantes de las ONG en este evento constituían un testimonio del

deseo y pleno interés de la comunidad internacional por un genuino diálogo civilizatorio para

mejorar el mutuo entendimiento y hacer del mundo un mejor lugar para vivir. “Cuando

miramos a nuestro alrededor para buscar modelos exitosos de inclusividad, tolerancia y

existencia pacífica, la India destaca como un vivo ejemplo de la Unidad en la Diversidad. La

India es una tierra de variedad con un mosaico geográfico, un clima, estilos de vida,

religiones, hábitos y procesos de pensamiento y culturas. Con una población de más de 1.2

mil millones, tiene más de 30 lenguas y más de 1,600 dialectos y cientos de grupos étnicos.

La India es la cuna de las grandes religiones del Hinduismo, el Budismo, el Sijismo y el

India News, Diciembre de 2011 | 4

Jainismo. Contamos también con una de las mayores poblaciones de Musulmanes en el

mundo y nuestra tierra ha sido suelo para otras religiones tales como la Cristiandad y el

Zoroastrismo sobre el cual han florecido. Y a pesar de todas estas diferencias, toda esta

diversidad, la civilización India, desde tiempos inmemoriales, se ha caracterizado por su

inclusividad y por su unidad en la diversidad. La India ha sido un ejemplo vivo de la

Confluencia de las Civilizaciones y no una Confrontación de las mismas. Es un lugar donde

celebramos la diversidad y donde nos enriquecemos con las diferencias. Cada sector de la

sociedad en la India ha encontrado las mismas oportunidades para la expresión y los logros.

La India es la mayor democracia del mundo y ha asegurado para sus ciudadanos la

igualdad y la dignidad. Incluso los sectores más pobres de la sociedad han obtenido el

mismo estatus y oportunidades.

“La interacción entre la India y el resto del mundo se remonta a siglos desde los vínculos

comerciales entre la Civilización del Valle del Indo y otras civilizaciones de la época... La

India siempre se ha beneficiado de estos pensamientos y culturas manteniendo no obstante

su Indianidad. Como padre de nuestra nación, Mahatma Gandhi había dicho: “No quiero que

mi casa sea tapiada por sus costados y sus ventanas. Deseo que las culturas de todas las

tierras pasen libremente por mi casa, y me rehúso así a que me lo prohíban.” Creo que ésta

es la necesidad del momento. El mundo se está volviendo una aldea global y es casi

imposible para cualquier país o nación el permanecer sin contacto con influencias externas.

Sin embargo, lo que se necesita es absorber estas tendencias, diversidades, y diferencias

con el fin de producir un bello mosaico civilizaciones en donde todas las diferentes culturas

y pensamientos puedan coexistir pacíficamente. Esto se ha vuelto todavía más importante

en el contexto de la actualidad en donde en varios lugares del mundo, la gente se está

volviendo impaciente y desea un cambio. Las diferencias están tratando de dominar sobre

los aspectos comunes. Empero, aquí querría mencionar que las sociedades no pueden ser

reordenadas desde el exterior y que cualquier proceso de cambio debería ser dirigido por los

deseos de la gente en el espíritu de la inclusividad. Es responsabilidad de los países el crear

condiciones para conseguir que la gente determine libremente sus sendas hacia el

desarrollo... La India da un total apoyo a las iniciativas de la Alianza y da la bienvenida a

todos los esfuerzos que busquen tender puentes hacia un entendimiento entre las naciones,

los pueblos, las religiones y las culturas a través de los múltiples puntos débiles que existen.

Sobre Cambios Globales de Poder, Función de Poderes Emergentes El consejero

de la Seguridad Nacional de la India, el Sr.Shivshankar Menon, dio una plática en el

prestigioso Instituto de Estudios Diplomáticos y el Ministerio de Relaciones Exteriores del

Reino de Arabia Saudita, en Riyadh el 5 de Diciembre, sobre el tema del encabezado. Él

dijo: “Vivimos en un tiempo de cambios sin precedentes. Nadie conoce mejor esto que

nosotros, que estamos en la sub-región. Es difícil pensar en otra área que se haya

transformado tanto en los últimos cincuenta años como la del Golfo. A menudo, el alcance y

el paso del cambio están más allá de toda explicación o comprensión y nuestra reflexión

todavía tiene que alcanzar la realidad. Esto es cierto respecto del cambio económico que se

ha acelerado luego de la crisis financiera del 2008. También es cierto respecto de los

rápidos cambios en los equilibrios de poder, regionales y globales. Algunos de los cambios

son positivos. Por primera vez en la historia, el 60% de la humanidad se ha expuesto a

sostenidas tasas de crecimiento de más del 6% en un periodo extendido. El equilibrio en los

cambios del poder y el cambio tecnológico están creando un mundo donde se está

ejerciendo más ampliamente el poder. Pareciera que nos estamos moviendo a una situación

donde existen varias grandes potencias en el sistema internacional con la habilidad para

producir e influir en los resultados. Los cambios sin precedentes también traen consigo una

incertidumbre y una inseguridad sin precedentes. Esto es evidente en nuestra vecindad. La

globalización ha creado una interdependencia que ha ido uniendo el mundo entero. Si el

centro de gravedad de la política mundial, y dentro de poco, la economía, se ha movido

hacia Asia, incluyendo el Golfo, Asia es ahora el campo de las rivalidades y el escenario

sobre el que se desarrolla la competencia internacional. La incertidumbre y la inseguridad

India News, Diciembre de 2011 | 5

llevan a que los poderes sigan creando estrategias y actuando según sus mayores temores,

y corriendo el riesgo de convertirlos así en una realidad. Pero el mismo cambio que crea

nuevos retos también abre espacio para una diplomacia creativa. Se está abriendo un

espacio en el sistema internacional para que los poderes medianos y los de otra talla

puedan desempeñar un papel más activo en este mundo de múltiples potencias, que están

interrelacionadas económicamente y enraizadas en un nuevo equilibrio de poderes. ¿Cuáles

son los conductores de este cambio? Van desde la tecnología (tal como la fisión nuclear, la

ICT –tecnología de la información y de las comunicaciones- y usos del espacio exterior), a la

economía, la política y a nuevos problemas tales como el cambio climático y los usos del

poder suave en un mundo interdependiente. Las tecnologías tales como la tecnología de la

información y las comunicaciones (ICT) han dado a pequeños grupos e individuos y al

Estado mismo, abriendo nuevos dominios con nuevas reglas y prácticas, y nuevas formas

de contención. Vemos los efectos de estos cambios de poder en todas partes... El epicentro

del crecimiento global que ahora se dirige a Asia es diferente...

“El otro lado de la prosperidad común es la seguridad en común. La seguridad de Asia

también está también interrelacionada en todo este gran continente. Por ello, la India ha

pugnado por que una arquitectura de seguridad Asiática abierta e incluyente sea

desarrollada por los poderes de la región misma. Nos enfrentamos a cambios comunes de

proliferación, terrorismo, seguridad marítima y necesitamos encontrar una forma de

asegurar la paz y la estabilidad que es esencial para nuestros futuros. ¿Cuál es el papel de

los poderes emergentes en esta situación? Solo puedo hablar por la India, y puedo darles la

perspectiva de un Indio sobre los así llamados poderes emergentes. Nosotros en la India

todavía tenemos un largo camino que recorrer para realizar nuestra meta nacional de

transformar a la India en el lugar en donde cada Indio cuente con la oportunidad de

explotar totalmente su potencial. La escala de nuestra tarea nacional es enorme y durante

mucho tiempo nuestra responsabilidad primaria será la de sostener el paso de un

crecimiento incluyente en casa... En las últimas dos décadas la India ha tenido un

crecimiento promedio del 6%, el cual se ha acelerado para estar entre un 8 y un 9% en los

últimos cinco años. Con una tasa de ahorro nacional del 35% y una tasa de inversión

ligeramente más alta, la economía puede sostener altas tasas de crecimiento. Los

prospectos económicos de la India son buenos y los fundamentos son fuertes... El propio

éxito de la India está cada vez más ligado al destino del resto del mundo. Cuando

comenzamos las reformas económicas hace 20 años alrededor de un 14% de nuestro PIB

estaba relacionado con la economía externa. Actualmente, esta proporción está más cerca

del 40%... Así, trabajaremos con nuestros socios internacionales, contribuyendo dentro de

nuestras capacidades a crear un entorno externo habilitador para la transformación nacional

de la India... Esto requiere un ambiente externo de paz... La India no será como las grandes

potencias tradicionales. La Sra. Indira Gandhi solía decir que la India será una potencia

diferente, que trabaje en pro del desarrollo, la paz y el entendimiento internacional, en su

propio interés y en el de sus amigos y socios del exterior.”

Mensaje de Año Nuevo a la Nación del Primer Ministro El Primer

Ministro, el Dr.Manmohan Singh, en su mensaje de Año Nuevo a la nación, el 31 de

Diciembre, comunicó sus buenos deseos a la gente para contar con un Año Nuevo pacífico,

productivo y seguro, declarando además que “El Primer Día del Año es un día de propósitos.

Cada uno de nosotros tiene los propios... Sinceramente deseo que en el Nuevo Año

podamos trabajar juntos con una nueva determinación: hacer que nuestras casas y

vecindarios, nuestra aldea o pueblo, y nuestra nación sean un mejor lugar para vivir. Si

cada uno de nosotros trabaja con ese fin, podemos estar seguros de que también estaremos

haciendo del mundo un lugar mejor y más seguro para vivir. El año que acaba de terminar

fue un año muy difícil para el mundo. Las crisis económicas, las tensiones socioeconómicas,

los levantamientos políticos en muchos países desarrollados y los estancamientos políticos

en algunos de los países desarrollados proyectan su sombra sobre el 2011. Una „revolución

de esperanzas emergentes‟, impulsada por el extraordinario alcance de los medios

India News, Diciembre de 2011 | 6

electrónicos y la conectividad otorgada por las nuevas plataformas de redes sociales ha

mantenido a los Gobiernos sobre la marcha. A nosotros en la India también nos ha tocado

nuestra ración de problemas. La economía India se desaceleró y la inflación se incrementó.

La preocupación por la corrupción se colocó en el centro de la atención. Y no tenemos

porqué decepcionarnos ante estos eventos. Todos los países y economías pasan por ciclos.

Debemos recordar que las recesiones son sucedidas por repuntes. De hecho, a menudo son

una prueba de nuestra habilidad para responder a los nuevos retos... Quiero asegurarles en

este primer día del Año Nuevo que trabajo personalmente para realizar un gobierno honesto

y más eficiente, una economía más productiva, competitiva y robusta y un orden social y

político justo, más equitativo. Creo que hemos hecho más progresos que de costumbre…

“Buscando anticiparme alcanzo a ver Cinco Retos Clave a los que se enfrenta la nación. En

primer lugar, existe el urgente reto de erradicar la pobreza, el hambre, el analfabetismo y

ofrecer un buen empleo para todos… donde lo más importante es delegar el poder a cada

ciudadano con la luz de la educación... Yo nací en una familia de medios modestos, en una

aldea sin doctor o profesor, ni hospital, escuela o energía. Tenía que caminar varios

kilómetros cada día para llegar a la escuela, pero perseveré y fui lo suficientemente

afortunado como para asegurar una educación media superior y después entrar a la

universidad. Este acceso a la educación transformó mi vida y me dio nuevas oportunidades

ya que mis antecedentes no me las hubieran proporcionado ni en sueños… No existe mayor

inversión que podamos hacer en el futuro – en el futuro de nuestros hijos, familias,

comunidades y de nuestra nación… El segundo reto que pide nuestra atención es la

Seguridad Económica. La seguridad económica viene de tener una economía que puede

producir un resultado material que se requiere para lograr los niveles deseados de consumo

para la gente y uno que pueda generar los empleos productivos necesarios para satisfacer

las aspiraciones de la fuerza de trabajo. Para alcanzar este nivel tendremos que asegurar un

rápido crecimiento acompañado de una adecuada creación de empleos. El rápido

crecimiento es también necesario para generar los ingresos que necesitamos para financiar

nuestros programas de seguridad de la vivienda... Para alcanzar un rápido crecimiento

sostenido necesitamos ir más allá de detener la actual recesión aunque sea efectivamente el

primer paso. Necesitamos ser los conductores de una segunda revolución agrícola para

asegurar un crecimiento suficiente en ingresos rurales. Asimismo necesitamos dirigir

múltiples reformas para impulsar una rápida industrialización y construir la infraestructura

que satisfaga dichas necesidades de industrialización... La eliminación de la corrupción es

fundamental para dar apoyo al genuino espíritu empresarial… Éste es un serio problema que

pide una respuesta multidimensional... El tercer reto que enfrentamos es el de la Seguridad

Energética. La energía es esencial para el desarrollo porque niveles más altos de producción

inevitablemente implican un mayor uso de energía... El reto de la seguridad energética es

particularmente grande para la India porque estamos tratando de desarrollarnos en un

entorno en el que nuestros recursos energéticos nacionales están limitados y el mundo está

en una transición hacia un periodo en donde la energía será probablemente escasa y donde

se elevarán sus precios... Un cuarto reto importante a que nos enfrentamos en los años

venideros es el de la seguridad ecológica. El crecimiento económico es esencial para el

bienestar de nuestra gente, pero no podemos permitir que el crecimiento sea buscado de

una forma en que se dañe el medio ambiente. Le debemos a las generaciones futuras el

asegurar que el medio ambiente que hereden de nosotros sea por lo menos capaz de

ofrecerles una seguridad económica de la misma forma en que sucedió con nosotros al

heredarla de nuestros parientes... Yendo más allá de los problemas ecológicos inmediatos,

existe el reto más grande del cambio climático. Como ciudadanos responsables del mundo

debemos buscar un patrón de desarrollo que reduzca las emisiones de gases de efecto

invernadero por unidad de nuestro PIB en un 20-25% para el 2020 como una contribución a

la seguridad ecológica global…Finalmente, y lo cual es de suma importancia, nuestra

vibrante democracia se enfrente a las amenazas de la seguridad interna y externa que en su

conjunto pueden ser vistas como un reto a la Seguridad Nacional. A pesar de las graves

India News, Diciembre de 2011 | 7

provocaciones de los extremistas y terroristas, la gente de la India se ha mantenido unida.

No han perdido la fe en nuestra democracia plural, secular e incluyente. En todo el mundo la

gente vio en la India su inspiración. Nuestro modelo de Crecimiento Incluyente en una

Sociedad Abierta inspira a aquellos que buscan liberarse de la tiranía. Una nueva ola de

democracia que pide transferir el poder a la gente ordinaria está recorriendo el mundo y la

India se mantiene en alto como una democracia en funcionamiento. Somos una nación de

más de mil millones de habitantes, una nación plural, secular, democrática – con todas las

grandes religiones del mundo que se practican libremente ahí, y con tantos lenguajes y

cocinas, tantas castas y comunidad – que viven juntos en una sociedad abierta. Esto es un

logro del que puede enorgullecerse todo Indio. El mundo reconoce este logro.

Verdaderamente creo que el mundo quiere que la India tenga éxito porque la India ofrece

esperanza... He identificado así los Cinco retos clave a que nos enfrentamos. Estos estarán

a la cabeza de nuestra agenda política para este año... Al abordar estos cinco retos

debemos trabajar juntos como nación, y con naciones del mundo que tengan la misma

mentalidad... Mantengámonos unidos como pueblo para superar estos retos.”

Australia Apoya a India: Plaza Permanente en Consejo de Seguridad Australia

también ha dado su apoyo al interés de la India por una plaza permanente en un Consejo

de Seguridad expandido de la ONU, y dijo que con la decisión de su partido dirigente de

proveer Uranio a Nueva Delhi había retirado cualquier "irritante potencial" en su creciente

relación bilateral. En una visita de tres días a la India, el Ministro Australiano de la Defensa,

Stephen Smith, dijo que ambos países también habían acordado analizar los prospectos

para enriquecer una cooperación militar por medio de la realización de ejercicios navales

bilaterales en el futuro. "Somos de la idea de que bajo las reformas, la India debería ser un

miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Nuestra decisión sobre el Uranio

también refleja eso, no solo que la India se haya convertido voluntariamente en partícipe de

los reguladores internacionales de la energía nuclear civil, como la IAEA y la NSG," declaró.

India 'No Firmará Pacto de Reducción de Emisiones’ La India ha dicho

que rechazaría cualquier pacto global que la obligue legalmente a reducir sus emisiones de

gas de invernadero debido a que dicha acción habría de obstaculizar el necesario

crecimiento económico para erradicar su pobreza. La declaración del Ministro del Medio

Ambiente, Jayanthi Natarajan, vino después de una conferencia de la ONU en Durban, que

se realizó anteriormente en el mes de Diciembre, y donde se aceptó por primera vez buscar

negociar un acuerdo que podrá ser puesto en vigor para controlar las emisiones de todas

las naciones. "Es indudable el firmar un acuerdo que obligue legalmente en este momento

de nuestro desarrollo. Necesitamos asegurarnos de que nuestro desarrollo no sufra," dijo

Natarajan a la Alta Cámara del Parlamento. "Nuestras emisiones están destinadas a crecer

conforme vamos asegurando nuestro desarrollo social y económico y satisfaciendo el

imperativo de la erradicación de la pobreza," agregó el Ministro. Alrededor de un 42% de los

Indios, o lo que equivale a 455 m de personas, viven con menos de $1.25 dólares al día, de

acuerdo con el Banco Mundial. La conferencia sobre el clima del maratón de la ONU en

Durban aprobó un plan que por primera vez habrá de poner a todos los emisores principales

de gas de invernadero que son responsables del cambio climático bajo un mismo marco

legal. Si se lo aprueba en el 2015, el pacto entrará en vigor para el 2020 y se convertirá en

la principal arma en la lucha contra el cambio climático. Sin embargo, las economías de

rápido crecimiento, China e India, argumentan que la carga de las constricciones deberían

ser para los países desarrollados y que no habrían de comprometerse a objetivos

restrictivos que podrían obstaculizar su habilidad para mejorar los estándares de vida. India

y China no caen dentro de las restricciones del existente Protocolo de Kioto de 1997 que se

dirigen hacia la lucha contra el calentamiento global, dada su condición de países en

desarrollo.

Fuente de Estabilidad del BRICS En Tiempos de Recesión Con antelación

a la cumbre del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) que se realizará en Nueva

India News, Diciembre de 2011 | 8

Delhi en 2012, el Primer Ministro Manmohan Singh ha dicho que las economías emergentes

pueden jugar un papel importante en la estabilidad financiera global en el contexto de una

recesión en la eurozona. “En un momento de incertidumbre económica, especialmente en la

Eurozona, el crecimiento y la prosperidad en las economías del BRICS pueden jugar un

papel importante para asegurar la estabilidad económica y financiera a un nivel global.”

Enfatizó que la relevancia del BRICS para el orden internacional se ha incrementado en el

tiempo. Estos países comparten posiciones similares sobre problemas tales como las

reformas de las Instituciones Bretton Woods, el proteccionismo comercial y la Ronda de

Desarrollo de Doha, el logro de las Metas de Desarrollo del Milenio y un apoyo para un

orden mundial equitativo y democrático, dijo él. La India auspiciará la próxima cumbre del

BRICS en Marzo del próximo año. Será la primera vez que Nueva Delhi se convierta en la

anfitriona luego de que Rusia haya sido la primera para la Cumbre del BRIC en

Ekaterimburgo en el año de 2009. “La agenda del BRICS va más allá de los asuntos

puramente económicos para incluir problemas tales como el del terrorismo internacional, el

cambio climático y la seguridad alimentaria y energética. El mundo también está

presenciando retos políticos y de seguridad, en especial en Asia Occidental” dijo el Primer

Ministro Singh. Destacó que en el contexto de estos retos globales, “era todavía más

esencial para los países del BRICS consultarse entre sí en estos momentos”.

Dalai Lama y Pláticas entre India y China Por primera vez, el 14

de Diciembre, la India hizo público su rechazo a la petición China de impedir que el líder

espiritual Tibetano, Su Majestad, el Dalai Lama, asistiera a la Congregación Budista Global

en Nueva Delhi en la última semana de Noviembre. El Ministro de Relaciones Exteriores, el

Sr. S M Krishna informó que el Lok Sabha (Casa del Pueblo en el Parlamento de la India) dui

una respuesta escrita a la pregunta, con lo cual se anunciaban oficialmente por primera vez

las circunstancias que llevaban a la cancelación de las pláticas sobre las fronteras existentes

entre la India y China, y que se esperaba las realizaran los Representantes Especiales de

ambos países durante los días 28 y 29 del mes de Noviembre. Durante las pláticas, se

buscaba que ambos Representantes Especiales – el Consejero de la Seguridad Nacional de

la India, Shiv Shankar Menon, y el Consejero de Estado de China, Dai Bingguo – firmaran el

“Mecanismo de Trabajo para la Consulta y Coordinación sobre los Asuntos Fronterizos entre

India y China” – un acuerdo adicional que involucraba a los diplomáticos de alta categoría

de ambos países para tratar de manera urgente cualquier situación que se desarrollara en la

Línea de Control Real. Krishna dijo que la parte China estaba preocupada respecto de que el

líder espiritual estuviera en Delhi al mismo tiempo que sus Representantes Especiales. “Ellos

(los Chinos) sugerían que se impidiera que el Dalai Lama asistiera a la Congregación Budista

Global (GBC) o bien se cancelara,” declaró. Su majestad dio un discurso en la sesión de

despedida del GBC 2011 el último día de Noviembre. “El Gobierno aseguró a la parte China

que un evento religioso privado tal como el GBC no tendría ningún impacto en la interacción

y los intercambios entre los Gobiernos. Sin embargo, la parte China expresó que no podían

estar los Representantes Especiales Chinos al mismo tiempo que Su Majestad, el Dalai

Lama,” según lo declaró el Ministro. Se decidió así que ambas partes seguirían explorando

para encontrar una pronta fecha que fuera mutuamente conveniente para sostener la XV

ronda de las pláticas a nivel de Representantes Especiales, agregó.

Nueva Delhi ha pugnado por intercambios enriquecidos entre India y China para

crear una confianza y entendimiento mutuos, observando que los gigantes Asiáticos

necesitan reforzar su relación "yendo más allá de la política nacional " para tomar en cuenta

los intereses de ambos. En una rara entrevista realizada por el Diario de la Armada por la

Liberación del Pueblo, el periódico oficial de los militares Chinos, el Embajador Indio para

China, S Jaishankar dijo que ambos países elevarían sus contactos para asegurar que

problemas tales como el de la disputa por los límites geográficos no obstruyan la relación.

Ambos países han sostenido 14 rondas de pláticas para encontrar una solución mutuamente

aceptable a las largas disputas sobre las fronteras. Jaishankar dijo que ambos países deben

recordar que "el declive de la India y China en los siglos XVIII y XIX estuvo

India News, Diciembre de 2011 | 9

interrelacionado." "Así también su reemergencia como Estados modernos después de la

Segunda Guerra Mundial. Así que para que se dé un común desarrollo de los países,

necesitamos una relación más fuerte, que vaya más allá de la política nacional, donde

comprendamos mejor los intereses de cada parte. Ambos necesitamos un Asia más

fuerte…La relación bilateral en los últimos 10 a 15 años siempre "ha sido buena"," declaró

él.

India, EEUU y Japón Emprenden Primer Diálogo Trilateral La India, EEUU y

Japón sostuvieron por primera vez su dialogo trilateral el 19 de Diciembre sobre un "amplio

rango" de asuntos regionales y globales de mutuo interés. "Estas discusiones marcan el

inicio de una serie de consultas entre nuestros tres gobiernos, los cuales comparten valores

e intereses comunes en el Pacífico Asiático y el globo," declaró el Departamento de Estado

de EEUU. Respondiendo a la suposición prevaleciente de que la junta tenía como fin

contener a China, el Secretario Asistente, Kurt Campbell, descalificó la idea como

"descabellada." Campbell dijo que discutirían en el evento una serie de problemas,

incluyendo "un desarrollo mayor y estratégico en Asia," relacionado con la economía y lo

militar. El Ministro Japonés del Exterior, Koichiro Gemba, quien estuvo en una visita de 3

días en los EEUU, dijo que su reunión con su contraparte de EEUU, Hillary Clinton, afirmó

que "Japón y los EEUU están profundizando su relación estratégica con la India." Las tres

naciones acordaron volver a reunirse en Tokio en el 2012 para seguir con sus

deliberaciones.

India y Rusia Enfrentan Retos de un Mundo Cambiante El Primer Ministro,

el Dr.Manmohan Singh rindió una visita oficial a Rusia del 15 al 17 de Diciembre por

invitación del Presidente Ruso, el Sr.Dmitry Medvedev, y también sostuvo pláticas con el

Primer Ministro, el Sr. Vladimir Putin. En una Declaración Conjunta que se publicó el 16 de

Diciembre, ambos países apreciaron el avance y el posterior enriquecimiento de la relación

estratégica especial y privilegiada que existe entre ambos. Expresaron su satisfacción en

varios proyectos conjuntos, tales como la energía, incluyendo la nuclear y los hidrocarburos,

la investigación espacial, la técnica y militar, la ciencia y la tecnología, la educación, los

intercambios culturales y humanos, acero, minería, automóviles, los fertilizantes y el sector

de los fármacos, y que actualmente están en perspectiva. Como un elemento importante de

su Relación Estratégica, ambos países reafirmaron su compromiso para trabajar juntos con

el fin de fortalecer el papel central de coordinación en la ONU sobre asuntos internacionales

así como la función crucial de su Consejo de Seguridad en el mantenimiento de la paz y la

seguridad internacionales. Rusia expresó su fuerte apoyo a la India por una plaza

permanente en un Consejo de Seguridad Expandido en la ONU. Expresaron asimismo su

preocupación sobre las tendencias negativas en la economía global, en particular sobre la

situación financiera y económica en la Eurozona, enfatizando que todos los países

necesitaban implementar el Plan G20 que habían acordado, de una manera activa y

coordinada. En relación a la seguridad y la cooperación en la región de Asia y en los

Océanos Índico y Pacífico, reiteraron su apoyo a la creación de una arquitectura de

seguridad y cooperación transparentes, abiertas, comprensivas y equilibradas en la región,

basadas en los principios reconocidos de la ley internacional así como el respeto de los

intereses legítimos de todos los Estados, y el reconocimiento de la necesidad de abordar las

amenazas tanto tradicionales como de la nueva seguridad – el terrorismo, extremismo, y la

proliferación de las armas de destrucción masiva (WMD), el tráfico ilícito de drogas, el

crimen organizado y la piratería marítima. Acordaron importancia al fortalecimiento de la

cooperación entre los países del BRICS, y dieron la bienvenida al creciente papel del BRICS

en la vida política y económica internacionales. La India y Rusia, como estados

responsables, que poseen tecnologías nucleares avanzadas, comparten el objetivo de

impedir una proliferación de armas de destrucción masiva y de sus medios para entregarlas,

incluyendo su posible adquisición por parte de grupos terroristas, y acordaron sobre la

necesidad de que todos los estados que poseen armas nucleares aceleren el paso logrando

progresos concretos para llevar a cabo un desarme global nuclear de una forma en que se

India News, Diciembre de 2011 | 10

promueva la estabilidad internacional, la paz y una seguridad acrecentada para

todos. Condenaron fuertemente la existencia de refugios y santuarios para el terrorismo y

reiteraron que los Estados que ayudan, instigan o protegen a terroristas son tan

responsables de dichos actos de terrorismo como sus perpetradores. También enfatizaron la

importancia de esfuerzos bilaterales y multilaterales conjuntos en la lucha contra el tráfico

ilícito de drogas, el cual plantea una amenaza creciente a la paz y la estabilidad

internacionales.

Por otra parte, en su Discurso de Banquete en el almuerzo oficial auspiciado por el

Presidente Medvedev, el Primer Ministro Singh dijo que Rusia era considerada una amiga

segura y confiable de la India, y que se había mantenido junto a ella en toda coyuntura de

su proceso de construcción como nación. En estos momentos de transición en que el mundo

está presenciando una profunda transformación y un cambio en el equilibrio global del

poder, la relación entre la India y China sirve como un ancla de paz y estabilidad. Como dos

democracias grandes y diversas, con sociedades y economías en rápida transformación,

deben trabajar juntas para asegurar que el orden internacional emergente sea multipolar,

basado en un respeto por la ley internacional y la igualdad entre las naciones, y

promoviendo un orden mundial en el que el diálogo y la cooperación, no el conflicto y la

confrontación, sean el fundamento de las relaciones entre los Estados. Las relaciones de la

India y Rusia están listas para alcanzar mayores alturas en los próximos años.

Anteriormente, en su declaración a los medios durante una interacción de prensa conjunta

con el Presidente Ruso, el Primer Ministro Singh observó que las relaciones entre la India y

Rusia eran de las más sustantivas que la India tenía con otro país. Su relación estratégica

especial y privilegiada ha ayudado a dar forma a un orden mundial equilibrado e incluyente,

y ha contribuido al rápido crecimiento de ambas economías. Sus relaciones tienen una

importancia global. Comparten perspectivas similares sobre las amenazas a la seguridad

internacional que se derivan del terrorismo, la piratería y el tráfico de drogas. Ambos

estuvieron de acuerdo con la necesidad de que la Unión Europea tome pasos importantes

para abordar la crisis de deudas de la Eurozona, y restaurar la confianza de mercado. La

India aprecia profundamente su cercana amistad y cooperación con Rusia, y ambos países

están comprometidos a seguirla profundizando y fortaleciendo.

Vínculos entre India y EEUU: Clave para el Orden Mundial Elogiando a la

India como una de las naciones más importantes en el actual escenario global, los EEUU ha

dicho que el compromiso estratégico entre las dos naciones era fundamental para asegurar

un orden internacional próspero y pacífico, aparte de los beneficios para ambos. "La historia

de cómo trabajamos juntos para asegurar un orden internacional próspero y pacífico es

tanto ambicioso como profundo. Es un esfuerzo profundamente estratégico que podemos

buscar juntos. Es el trabajo que habrá de definir una generación," dijo el Sub Secretario de

Estado, William J Burns, al dirigirse a una reunión en la Universidad de Pune en la India.

Pugnando por seguir enriqueciendo una cooperación entre ambos países, dijo que tanto la

India como EEUU podían contribuir a un sistema global justo más seguro, estable y

democrático. "En todo el mundo, creo que la India y Norteamérica, que cubren tantos

intereses y que comparten tantos valores y preocupaciones comunes son socios naturales

en la construcción de un sistema global más seguro, estable, democrático y justo. La India

puede hacer una contribución decisiva a lo que la Secretaria Clinton ha llamado 'la

arquitectura global de la cooperación' para resolver problemas que ningún país puede

resolver por sí mismo," declaró él. Mencionando que la economía global estaba pasando por

una fase turbulenta, elogió el proceso de reforma en la India y dijo que impulsaba a que el

gobierno Indio siguiera su agenda nacional de reformas y facilitara así una mayor inversión

extranjera. Llamando a la India una parte esencial de la visión de los EEUU para una región

del Pacífico Asiático económicamente integrada, él dijo que "De hecho, contamos con el

surgimiento de la India como una potencia global, como una que está comprometida con

Medio Oriente, Asia Oriental y más allá... La Administración de Obama tiene grandes

expectativas para la relación entre los EEUU y la India, y estamos trabajando arduamente

India News, Diciembre de 2011 | 11

para que nuestras ambiciones se vean acompañadas de resultados... Ambos tenemos

mucho que aprender del otro, y el diálogo ofrece una oportunidad para identificar nuevas

áreas de cooperación y para abordar las áreas de desacuerdo. También estamos planeando

una consulta trilateral entre EEUU, la India y Japón sobre asuntos regionales". Reconociendo

las crecientes capacidades marítimas de la India, dijo que los EEUU estaban interesados en

trabajar con la India para combatir varios retos en la Región del Océano Índico. Elogiando el

papel marítimo de la India en los últimos años, Burns dijo que Nueva Delhi estaba

demostrando sus crecientes capacidades marítimas con un fuerte enfoque anti pirata que

servía a intereses regionales comunes. Rechazando las observaciones de que el interés de

los EEUU en Asia está ligado a la contención de China, dijo que Washington creía

firmemente en que "una China próspera era buena tanto para China, como para los EEUU, y

para la India," declaró. Llenando de elogios a la India, Burns dijo que la síntesis del país del

alto crecimiento económico y la democracia de múltiples partidos no podía ser más

relevante en una "región donde los debates se propagan con furia respecto del valor de la

democracia para lograr el desarrollo... Los Norteamericanos ven en la India una democracia

pluralista, de múltiples partidos, un sitio para la innovación y la apertura, una historia de

éxito que ofrece esperanza a las sociedades que están destruidas por los disturbios políticos

y las divisiones entre las diversas sectas o etnias que las constituyen," declaró.

Un nuevo estudio de la Fundación Nacional Norteamericana para las Políticas Americanas

(USNFAP) dice que los Indios se están volviendo cada vez más importantes en la

conducción del crecimiento económico de Norteamérica. El estudio encontró que el

46% - 23 de las 50 principales compañías del país tenían fundadores inmigrantes, y que la

mayoría de ellos tenían a la India como lugar común de origen, y que los Indios habían

creado un promedio de 150 empleos por compañía en los EEUU, y que por tanto los

necesitaban para impulsar su economía a la hora de enfrentarse a tiempos difíciles.

India Dona $1 m a Fondo del Océano Índico El dinero fue dado

como un fondo especial para financiar varios proyectos de “alta visibilidad” que serán

identificados después, según lo declaró el Ministro de Relaciones Extranjeras, el Sr. S M

Krishna en una sesión abierta de la XI reunión del Consejo de Ministros de la IOR-ARC

(Indian Ocean Rim – Association for Regional Cooperation). La reunión fue testigo de cómo

la India asumió la presidencia del grupo y Australia la vicepresidencia para los próximos dos

años. El grupo, establecido en 1997 para promover el crecimiento sustentable en los países

de la región del Océano Índico, será vuelta a nombrar según la sugerencia que para tal

efecto hizo el Ministro Australiano del Exterior, Kevin Rudd. Krishna dijo que el nuevo

nombre sería dado posteriormente por oficiales en su Ministerio de Relaciones Exteriores. El

nuevo nombre tendría que ser ratificado en la próxima reunión del grupo. El Embajador K V

Bhagirath, el Alto Comisionado de la India para Tanzania, asumió el cargo como nuevo

Secretario General del grupo a partir del 1 de Enero de 2012.

India Impulsará Agricultura Etíope Un instituto Indio de alta categoría

de investigación agrícola se ha unido a un instituto Etíope para ayudar a incrementar la

producción agrícola del país. El Instituto Etíope de Investigación Agrícola (EIAR) y el

Instituto Indio de Investigación Agrícola (IARI) han firmado un Protocolo de Acuerdo (MoU)

para realizar una investigación agrícola que ayudará a incrementar la capacidad de la

producción agrícola en Etiopía. Se espera que el acuerdo impulse la capacidad de producción

y la calidad de la misma en la nación Africana del Oriente. El IARI es el Instituto Nacional de

alta categoría de la India para la investigación y la educación agrícolas. Fue responsable de

la investigación que llevó a la India hacia la 'revolución Verde' en la década de 1970. El

Ministro de Estado de la Agricultura de Etiopía, Wondyerad Mandefro, dijo que el Protocolo

de Acuerdo ayudaría a reforzar la relación bilateral entre los dos países. Agregó que los dos

institutos tendrán una oportunidad de emprender una investigación agrícola conjunta que

ayudará en el incremento de la producción. El Embajador Indio para Etiopía dijo que el

Protocolo de Acuerdo seguiría consolidando la relación de ambos países. Declaró que la

India News, Diciembre de 2011 | 12

India estaba interesada en compartir su experiencia agrícola con Etiopía. El acuerdo también

habría de permitir que la India emprenda una investigación sobre el desarrollo de la carne y

los productos lácteos en Etiopía.

La muerte, una verdad eterna, es la revolución, al igual que el nacimiento, y que

después se transforma en una lenta y firme evolución. La muerte es tan

necesaria para el crecimiento del hombre como la vida misma.

- Mahatma Gandhi

Sin Rendirse al Continuar con Reformas Económicas El Primer Ministro

de la India, Manmohan Singh, se ha comprometido a superar la oposición que existe por

abrir el país a la industria de la reventa, como es el caso de las compañías tales como Wal-

Mart Stores Inc., diciendo que su agenda de reformas de dos décadas es la mejor forma de

reavivar el más lento crecimiento económico en dos años. En una entrevista en su oficina en

el Parlamento en Nueva Delhi, Singh dijo que conseguiría el éxito para dejar que las

compañías extranjeras compraran acciones mayoritarias de expendedores después de las

elecciones regionales eliminatorias que se llevarán a cabo a inicios del próximo año y

mientras que una inflación más lenta impulse un apoyo para su administración. Dijo que

había subestimado la oposición que consiguió coartar el plan de hacía una semana. "Hubo

una preparación inadecuada y algunos socios en la coalición experimentaron temor," dijo

Singh en la entrevista. "Sin embargo, les puedo asegurar que la India sigue comprometida

con un sistema de regulación que apoye a la empresa y hará todo lo posible por apoyar la

inversión extranjera." El contratiempo a la política es un síntoma de una democracia en

funcionamiento, dijo el Primer Ministro. Con todo, un sistema democrático de gobierno sigue

siendo "el más creíble," dijo, agregando que "tal vez haya zigzagueos en el camino, pero el

camino es el que yo fijo." El Primer Ministro Singh, el único Indio que ha servido como

gobernador del Banco Central de la India, ministro de finanzas y primer ministro, así como

primer jefe de gobierno de la nación que proviene de una minoría religiosa dijo que "es el

único camino para reducir la pobreza crónica en la que viven todavía millones de personas."

Predijo que tal vez el PIB se incremente en un 7.5% en el año fiscal que acabe el 31 de

Marzo próximo, en tanto que la inflación se enfriará hasta llegar a un 6 ó 7%. Una vez que

se estabilice la economía, la India regresará a una tendencia de crecimiento de entre 8.5 y

9%.

Banqueros Confían en Crecimiento Indio La economía India

seguirá creciendo a pesar de la caída actual de la rupia, decía la nota optimista sobre la que

los reconocidos banqueros Indios que forman el Consejo de Negocios y Profesionales Indios

realizaron un debate. Éste último abordó la reciente volatilidad de la rupia India y sus

consecuencias. "Lo peor ya pasó," dijo K Venkata Rama Moorthy, Director General del Banco

de Baroda, agregando que la India se dirige ahora hacia mejores momentos. "La rupia

alcanzará pronto un nivel razonable," declaró. Ajay Kumar, del Banco Corporation declaró

que la: "India tiene un historial de crecimiento fabuloso y que seguirá manteniéndolo. Estas

(depreciaciones de la rupia) son obstáculos menores" Pugnando por tener un enfoque

tranquilo al respecto, Kumar dijo que mientras que la caída en un 20% de la moneda India

era grande, lo peor ya había pasado. G.Raj Kumar Nair, Director General del Banco Nacional

del Punjab dijo que: "La depreciación de la rupia ha tomado lugar muchas veces antes. No

se pongan nerviosos por la situación actual. La India crecerá." Respecto de qué pasos

debían tomar el banco central y el gobierno de la India para prevenir una caída de la rupia,

el Presidente del Consejo Indio de Negocios y Profesionales (IBPC), el Dr.Bharat Bhutaney,

del Banco de Reservas de la India, – afirmó que el banco central de la India está ideando

formas de mejorar el flujo de los dólares al país en lugar de hacer cambios fiscales o

monetarios concretos. "Requerimos de fuertes cambios estructurales en las políticas

monetarias y fiscales para las cuales el Gobierno de la India y el RBI deben sentarse a

India News, Diciembre de 2011 | 13

diseñar," expresó él. K.V.Shamsudeen de las Barjeel Geojit Securities declaró que "El RBI

tiene que realizar algunas acciones para controlar la caída de la rupia, y que debe actuar

rápidamente." Agregó que en los últimos seis meses del actual año financiero, la India había

recibido $59 mil millones en remesas provenientes de la comunidad India de residentes

extranjeros de todo el mundo "y que si las cosas seguían de esta forma, la India habría de

obtener $100 mil millones" durante este año fiscal, que habrá de terminar el 31 de Marzo

del 2012.

Cuando se trata de regalar, los Indios no practican lo que profesan. La India es el país

fiscalmente más responsable donde según encuestas, el 75% de los Indios hicieron su

presupuesto para la última sesión festiva del año. Sin embargo, poniendo este ahorro

aparte, el 72% gastó más de lo que había proyectado, de acuerdo con una encuesta global

independiente sobre la actividad de regalar que condujo Wakefield Research y que pidió la

Western Union. Los Indios resisten, incluso cuando no se han adherido a los presupuestos

en la última temporada festiva, el 87% aún planea un presupuesto para la próxima época

festiva de dar regalos. La presión para encontrar el regalo perfecto para los bien amados

alcanza a los Indios y a sus planes de gastos, de la misma forma que sucede a la gente de

Brasil, Alemania, México, Sudáfrica, los EAU, el Reino Unido y los EEUU.

En lo que constituye un indicador anecdótico del dinamismo económico de la India, la Casa

de Cambio Múltiple de Mercancías (MCX) Ltd., un compañía independiente de

contratos de futuros para productos básicos de Mumbai, ha emergido como la

quinta mayor para contratos de futuros en productos básicos y la primera entidad

India en unirse a la liga de los cinco mayores por su número de contratos. En una

declaración la MCX Ltd. ha dicho que se ha convertido en la quinta mayor del mundo en

términos del número de los contratos a plazos que se firmaron durante el periodo de Enero

a Junio, según el sondeo por volumen de la Asociación de la Industria de los Contratos a

Plazos (FIA) y según datos de mercado. La MCX ha reemplazado a la China Dalian

Commodity Futures Exchange en la quinta posición, después de que ocupara la sexta

posición entre las compañías globales de este rubro por dos años consecutivos desde el

2009. En ese momento, había reemplazado a la Inglesa Metal Exchange con la sexta

posición. El Director General de MCX, Lamon Rutten dijo que "Debemos este éxito a

nuestros miembros, accionistas y a los participantes del ecosistema del mercado de los

productos básicos. Estamos comprometidos con hacer que la MCX sea la mejor casa de

cambio de productos básicos en el mundo." La MCX, de Mumbai, es una casa

desmutualizada de cambio electrónico de futuros y la variedad de los productos básicos

intercambiados en su plataforma incluyen los lingotes, la energía, los metales, y las

mercancías agrícolas. El futuro de los mercados de capital de riesgo también se está

desplazando hacia el Oriente. En 15 años la India se volverá probablemente una de

los destinos favoritos de listados para las compañías extranjeras. Los mercados

primarios de la India están creciendo rápidamente, encontrándose al alza a partir de los

$4.5 mil millones que reunieron 36 Ofertas Públicas Iniciales en el año del 2008.

Ahora Se Puede Comprar Acciones Indias El Gobierno de la India

también está permitiendo que los inversionistas individuales de ultramar puedan comprar

directamente acciones locales, en lo que constituye un mayor movimiento de liberalización

para seguir impulsando las inversiones de ultramar. La nueva regla del regulador del banco

central y del mercado de valores entrará en vigor el 15 de Enero. Hasta este momento, los

inversionistas individuales solo podían invertir en las acciones Indias a través de las

llamadas notas de participación. El movimiento se había anticipado desde Octubre del 2010,

y R.Gopalan, Secretario de Asuntos Económicos en el Ministerio de Finanzas de la India,

confirmó esto el 15 de Noviembre. La nueva regla „ampliará la clase de inversionistas,

atraerá más fundos extranjeros, y reducirá la volatilidad del mercado,‟ así como también

hará más profundo el mercado de capital, expresó el gobierno en su declaración. La

economía India ha crecido fuertemente en los últimos 15 años y muchos inversionistas

India News, Diciembre de 2011 | 14

extranjeros se han interesado en entrar el mercado en un país de rápido desarrollo de 1.2

mil millones de habitantes.

Automóviles: India Deja Atrás a Brasil La India ha rebasado a

Brasil para volverse el sexto mayor país fabricante de automóviles del mundo, de acuerdo

con la Organización Internacional de fabricantes de Vehículos Automotores. Se produjeron

2.04 millones de vehículos en la India hasta el mes de Junio, 20% más que las 1.71

millones de unidades que se hicieron en Brasil, dejando sin lugar a dudas que la India va

ganando firmemente terreno en su ascenso gradual a los marcadores globales para quedar

como el tercer mayor mercado automotriz para los siguientes cinco años. En el 2009, la

India había rebasado a España para convertirse en el séptimo mayor país fabricante de

vehículos en el mundo y ahora está lista para rebasar a Japón, Alemania y Corea para

vender siete millones de unidades para el 2017, mucho antes de la predicción inicial de

convertirse en el tercer mercado global para el 2020. PricewaterhouseCoopers dice que la

India probablemente producirá siete millones de vehículos ligeros de hasta cinco toneladas

de peso para el año 2017. “Aunque las ventas de vehículos se han reducido en este año, los

fundamentos siguen siendo fuertes,” menciona Abdul Majeed, socio y jefe del departamento

de práctica automotriz en la firma global de servicios profesionales. “Para el 2017, la India

emergerá probablemente como el tercer mayor mercado en el mundo después de China y

los EEUU.” Lo que está fortaleciendo la confianza en los negocios es que a pesar de las

incertidumbres económicas en los mercados globales y nacionales, la India ha permanecido

entre los mercados automotrices mundiales de más rápido crecimiento. Además, con 10

vehículos por cada 1000 personas, la penetración vehicular en la India es de tan solo un 2%

de la que corresponde a los mercados de EEUU y Alemania, y uno de las más bajas del

mundo; por tanto, la Sociedad de Fabricantes Indios Automotrices predice que el mercado

solo crecerá en el largo plazo. La firma de investigación de mercados, J D Power, estima que

el mercado automotriz en la India está listo para triplicarse a más de 11 millones de

vehículos para el 2020. Una mirada más atenta a los datos de venta de los seis mayores

países mundiales que fabrican vehículos revela asimismo que el mercado automotriz

nacional de la India ya ha rebasado al de Corea con una producción total de 2.73 millones

de unidades. En el frente de las exportaciones, la India está estrechando la brecha que la

separa de China, la cual hasta el mes de Octubre había conseguido exportar alrededor de

700,000 unidades, mientras que las exportaciones Indias crecieron en un 17.5% para casi

llegar a las 500,000 unidades.

La historia del éxito en la fabricación no se limita no obstante a los automóviles. La India

está emergiendo rápidamente como un centro de manufactura global con un gran

número de compañías que desplazaron sus fábricas al país. Las crecientes inversiones

extranjeras, la creación de los proyectos greenfield, un mayor número de fusiones y

adquisiciones y crecientes alianzas estratégicas entre actores industriales son un claro

indicio del creciente atractivo del mercado Indio. A través de esfuerzos específicos, la

industria de la manufactura India ha sido capaz de fortalecer su competitividad en el mapa

global. Los pasos proactivos que ha tomado el gobierno, junto con las políticas y las

reformas económicas han hecho de la India una de las economías mundiales de más rápido

crecimiento. La Industria representa alrededor de un 15% del PIB de la India, y ha estado

creciendo a una tasa anual promedio del 9% desde el 2006.

Dispositivos Médicos: India Innova Para Todos Comencemos con

buenas noticias para los diabéticos. Un Instituto de Kerala ha desarrollado ahora una bomba

barata y automatizada de insulina que ha sido diseñada para el suministro de insulina de

una manera subcutánea con todas las funciones avanzadas. “Recibimos la patente de EEUU

el mes pasado por la innovación y queremos hacerla disponible en el mercado por un

décimo de su valor, y que la hace diferenciarse de las bombas existentes que cuestan entre

$6,000 y $8,000,” según lo declaró el Dr.Bipin Nair, jefe del Instituto de Biotecnología

Amrita (AIB), conductor de la investigación. Las bombas de insulina y la mayoría de los

India News, Diciembre de 2011 | 15

dispositivos utilizados para administrar el azúcar en la sangre se importan actualmente en la

India pero no son populares entre la gente ordinaria debido a sus altos precios. El Dr.Nair

dijo que la escena habría de cambiar una vez que el dispositivo de bajo costo, que está a la

altura de sus contrapartes actuales en todos los aspectos, llegue a tener presencia en el

mercado. El Vishwapeetham, del AIB, de Kerala, desarrolló el dispositivo con el apoyo del

Consejo de Predicción y Evaluación de Informática de la India, y con la importante firma

global de bio fármacos Biocon Limited, además de la compañía Media Lab, de Asia.

“Estamos en pláticas con algunas compañías del ramo para su producción y

comercialización. Necesitamos asegurar que llegue a la gente común en la India,” dijo el

Dr.Nair, quien cuenta con numerosas publicaciones de su autoría en periódicos científicos

internacionales. El dispositivo con apariencia de localizador es más pequeño que un celular

promedio, y se espera que entre en el mercado en los próximos dos años.

En otro caso, un estudiante de posgrado en – de todas las materias – estadística, de la

Universidad de Rajasthan, condujo un equipo de científicos en una compañía de EEUU a

desarrollar un instrumento para probar el nivel de azúcar en la sangre en el propio cuerpo.

La capital del Estado, Jaipur, conocida popularmente con la Ciudad Rosa, celebró el éxito de

uno de sus hijos: Manoj Sharma, fue a la Universidad de Baltimore de los Estados Unidos

para realizar su investigación doctoral, después de lo cual consiguió una oferta de empleo

en la Franquicia de Cuidado de la Diabetes de Johnson & Johnson, para finalmente llegar a

ser jefe del equipo qué consiguió desarrollar un medidor para probar la diabetes por medio

de una „muestra selecta de toma única'. El medidor tiene el tamaño de un celular y está

especialmente diseñado para los „mercados emergentes' en Asia. Fue lanzado en la India en

Septiembre como un dispositivo para ahorro tiempo y dinero y permitir que los pacientes

prueben su nivel de azúcar en cualquier momento en casa. El medidor cuesta solamente ì1,000, mientras que el costo de la cinta utilizada para la prueba cuesta ì18,” mencionó. En

la sede de Johnson & Johnson que se encuentra en Milpitas, el Dr.Sharma ha sido el

principal científico de la Investigación y el Desarrollo y posee seis patentes para el kit de

diagnóstico, un código de calibración, varias piezas de trabajo en colores, y múltiples

membranas para el ensamblado, métodos y sistemas, y para la detección de casos de

hipoglucemia. Se ha ganado cuatro reconocimientos por la calidad, tecnología, liderazgo y

comunicación.

Los científicos Indios también han creado „cintas‟ de diagnóstico hechas de tela para

detectar enfermedades mortales. Las „cintas‟ hechas de seda tejida pueden ofrecer una

alternativa barata al plástico para diagnosticar rápidamente una amplia variedad de

enfermedades, incluyendo la hepatitis, el VIH y la tuberculosis, así como conducir algunas

pruebas metabólicas, según lo han descubierto los científicos. Después de ser tratadas con

anticuerpos y otros químicos, las fibras de seda cambian de color – de una forma similar a

las pruebas caseras de embarazo cuando entran en contacto con una enfermedad

específica. A la larga, los científicos esperan desarrollar una sola cinta de tela que permitirá

a los doctores diagnosticar una amplia variedad de enfermedades en la cabecera del

enfermo en alrededor de cinco minutos.

Kunal Shah, Director General de Goldman Sachs, es uno de los 10 Indios que figuran en la

lista Forbes de los exitosos de menos de 30, después de que se hubiera convertido en

el Director General más joven de la firma a los 27 años el año pasado. El puesto de un DG

antes de los 30 es raro en Goldman Sachs, la firma más rentable de valores en la historia

de Wall Street. Shah es un negociante de mercados emergentes en Goldman Sachs de

Londres. Forbes también incluyó al hombre de 25 años de edad, Vikas Mohindra, Asesor

Financiero en el Banco de EEUU Merrill Lynch, quien acumuló $38 millones en tres años a

partir de cero. Otro Indio en la lista es Manvir Nijhar, de 28, quien es codirector de la venta

de derivados de acciones Europeas en Citigroup.

Los Indios también se llevaron dos de los ocho Premios anuales a la Innovación de

“El Economista”, la prestigiada revista Británica. Devi Shetty, del Hospital Narayana

India News, Diciembre de 2011 | 16

Hrudayalaya en Bangalore, ganó el premio al proceso de negocios por reducir los costos de

cuidado a la salud al utilizar técnicas de producción masiva. Su hospital consiguió realizar

operaciones de corazón a un bajo costo y con una tasa más baja de mortalidad que los

principales hospitales Norteamericanos. En la categoría de la energía y el medio ambiente,

Chetan Maini, perteneciente a la compañía Mahindra Reva Electric Vehicles de la India, se

llevó otro premio por construir vehículos eléctricos a nivel masivo y que son accesibles. Los

REVAi, conocidos como G-Wiz en algunos mercados, se venden en más de 20 países y han

acumulado más millas de pasajero que ningún otro modelo de vehículo eléctrico desde que

se diera su lanzamiento en el año 2001.

Nanotecnología: ¡Nueve Veces Más Barata! Bienvenidos al mundo

avanzado de la Nanotecnología, la cual hace posible dar soluciones instantáneas de bajo

costo. En la conferencia anual reciente del Consejo Indio del Instituto de Ingenieros

Eléctricos y Electrónicos (IEEE), „Indicon 2011‟ en Hyderabad, el profesor V Ramgopal Rao

del Instituto Indio de Tecnología (IIT) de Bombay reveló algunos productos desarrollados

por la compañía Nano Sniff Technologies Private Limited, una empresa colectiva que se

encuentra dentro del instituto. “Tanto los problemas de los explosivos como las

enfermedades cardiovasculares son tratadas a través de un sistema de ménsula nano

mecánico. Las ménsulas pueden ser alineadas en un chip y revestidas con materiales tales

como los antígenos en el caso de un sistema de detección de enfermedades. Cuando se

deposita la muestra de sangre de un paciente en una ménsula, el antígeno reacciona con los

anticuerpos específicos que están en la muestra del paciente y entonces se pueden

visualizar los resultados. En el caso de la detección de un explosivo, una bomba toma

muestras de los explosivos en una fase de vapor,” explica el profesor, quien es el profesor

de la cátedra en el instituto en el departamento de Ingeniería Eléctrica en el IIT de Bombay.

De especial interés es el kit de diagnóstico para enfermedades cardiacas que está siendo

desarrollado por este grupo, el cual está programado para entrar pronto para probarse en

hospitales. Diseñado como un sistema de puntos de cuidado, el kit puede ser utilizado

incluso por un enfermero capacitado, en lugar del tiempo perdería para realizar una prueba

de sangre en un laboratorio patológico. La mejor parte de todo esto es que el prototipo que

está siendo desarrollado costará una cantidad nominal, probablemente solo alrededor de

$1.89 y puede ser administrado inmediatamente por el personal médico capacitado, agregó

Ramgopal Rao. El uso del polímero para crear el alineamiento en la cinta en lugar del silicón

y el proceso de la micro fabricación hace accesible a la tecnología.

La nueva investigación dirigida por el profesor de origen Indio en los EEUU también anticipa

el día en que uno pueda aplicar una capa de pintura sobre las paredes exteriores de una

casa para generar electricidad a partir de la luz del sol que a su vez podrá ser utilizada para

dar energía a los aparatos y el equipo del interior – ¡Nanotecnología otra vez en

funcionamiento! El equipo de investigadores en la Universidad de Notre Dame en los EEUU

ha desarrollado una económica 'pintura solar' que utiliza nano partículas semiconductoras

para producir energía. La investigación dirigida por el profesor Prashant Kamat en el Centro

para la Nano Ciencia y Tecnología de Notre Dame es descrita en ACS Nano, un periódico

publicado por la Sociedad Norteamericana de Química. Los científicos han bautizado

apropiadamente su producto como 'Pintura Solar Sun-Believable (Juego de palabras que

significa “¡Es increíble!”)'.

Farmacéuticas Indias Alcanzan Nuevas Alturas El sector farmacéutico

de la India sigue lanzándose a un paso arrollador. Siendo de las más grandes y

desarrolladas en el mundo, representa el 8% de la producción global. De acuerdo con un

reporte reciente de PricewaterhouseCoopers, debería rozar los $74 mil millones en ventas

para el 2020, a diferencia de los actuales $11 mil millones. Los genéricos seguirán

dominando el mercado mientras que los productos protegidos por patente probablemente

constituirán un 10% del total hasta el 2015, de acuerdo con el reporte de McKinsey

denominado „India Pharma 2015 – Liberando el potencial del mercado de los Fármacos

India News, Diciembre de 2011 | 17

Indios‟. Las exportaciones de medicamentos, fármacos y químicos finos se mantuvo en los

$9.3 mil millones en Abril del 2010 a Febrero del 2011, con un alza del 16.2% año con año.

La India dirige actualmente el mundo en la exportación de los medicamentos genéricos. La

compañía líder de investigación de mercados y análisis de la información RNCOS en su

reporte intitulado „Mercado de Medicamentos Genéricos en Auge en la India' proyecta que el

mercado indio de medicamentos genéricos crecerá con una tasa de crecimiento anual

compuesta (CAGR) de alrededor del 17% entre 2010-11 y 2012-13. En los últimos dos

años, las compañías Indias han estado siendo cada vez más buscadas por las

multinacionales para establecer tanto acuerdos de colaboración como adquisición. El sector

atrajo cerca de $5 mil millones en IED (Inversión Extranjera Directa) durante diez años

hasta Agosto. Los actores locales también están fortaleciendo su posición a través de

adquisiciones nacionales. Además, el enfoque de las compañías se ha movido hacia

acuerdos más pequeños que pueden satisfacer segmentos y mercados de nicho, con lo que

las asociaciones parecen ser ahora la nueva norma en el juego. La lucha parece estar dando

paso a las asociaciones y los expertos consideran que esta es la nueva forma de avanzar. Lo

que resulta interesante es que los fabricantes internacionales de medicamentos han

introducido genéricos o versiones de bajo costo de las medicinas populares y también han

bajado los precios de sus productos existentes – con la finalidad de aumentar su

participación en el importante mercado global Indio.

De la mano, el turismo de la salud también está creciendo a pasos agigantados.

Además de la robusta industria farmacéutica, el crecimiento está siendo conducido por la

competitividad en los precios, un mercado creciente de seguros, y un desarrollo de centros

de entrega de asistencia médica para la salud de los sectores privado y público que están

altamente avanzados y cercanos a los destinos turísticos. El sector tiene un valor actual

estimado de $600 millones, y se estima que llegue a duplicarse para el año 2013. La India

recibió más o menos 150,000 turistas médicos en el 2010, sin contar a los expatriados. La

buena reputación de los doctores Indios en los EEUU y en el Reino Unido ha ayudado a

desarrollar confianza en los servicios médicos en la India.

India Lista Para Impulsar Infraestructura El Primer Ministro

Manmohan Singh está listo para ganar un nuevo impulso y reiniciar muchos de los

proyectos más importantes de infraestructura en la India. La decisión fue tomada en una

reunión reciente de alrededor de una docena de grandes industrialistas tales como Ratan

Tata del Grupo Tata y Mukesh Ambani de Reliance. En un análisis reciente, Rohini Malkani,

principal economista del Citigroup en la India, sugirió que las medidas para resolver lo de la

energía, las actividades mineras y las disputas de tierras eran los pasos más importantes

que podría dar el gobierno del Sr. Singh para mantener los niveles del crecimiento actual de

alrededor de un 7%. Los proyectos que se examinarán son los de los caminos, vías férreas,

aeropuertos y puertos, y se tendrá un enfoque particular en la energía y la minería. La

atención particular se centrará probablemente en la nueva generación de estaciones de

energía “ultra mega” de 4,000 Megavatios.

India Alcanza Sus Ambiciones de Energía Solar En una parte árida

del noroeste de la India, cada cinco días aproximadamente, en un matrimonio de alta y baja

tecnología, manos de gente del campo con largos trapeadores limpian cada uno de los

36,000 paneles solares en instalaciones que se extienden sobre 63 acres y que son

operadas por Azure Power. El sitio es uno de los más grandes ejemplos del ambicioso plan

de la India de utilizar la energía solar y reducir su dependencia en las plantas de energía a

base de carbón mineral. Azure Power tiene un contrato para suministrar electricidad solar al

suministro eléctrico estatal. Inderpreet Wadhwa, el director ejecutivo de Azure, predijo que

dentro de pocos años, la energía solar sería competitiva en precios comparada con la

electricidad generada convencionalmente de la India. Hace dos años, los hacedores Indios

de las políticas decían que para el año 2020 habrían de incrementar drásticamente el uso de

la energía solar de la nación, de prácticamente nada hasta 20,000 megavatios. Muchos

India News, Diciembre de 2011 | 18

analistas decían que no podía realizarse. Sin embargo, ahora los que dudaban y no creían

están retirando lo dicho. Docenas de desarrolladores tales como Azure, gracias a los fuertes

subsidios gubernamentales y una fuerte caída en el precio global de los paneles solares,

están cubriendo las planicies occidentales del norte de la India con flamantes paneles

solares. Hasta ahora, la India solo utiliza alrededor de 140 megavatios. Pero los analistas

dicen que la meta nacional de 20,000 megavatios es posible y que la India podría alcanzar

dichos número incluso pocos años antes del 2020. Los ejecutivos de la industria dan el

crédito a las políticas gubernamentales por favorecer este auge solar en la India. Los

subsidios en la India son más bajos y los operadores solares se ven forzados a ser más

competitivos, ayudando así a recortar los costos. Además, conforme van cayendo los

precios de los paneles, la India gasta mucho menos para construir las granjas solares que

los países que fueron pioneros en esta tecnología. La India habrá de emerger como el

tercer mayor mercado mundial de red eléctrica inteligente, después de EEUU y China,

según lo anticipa el organismo de desarrollo de estándares del Instituto de la Asociación de

Estándares de los Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, el cual ha asumido un papel líder en

la identificación y el desarrollo de los estándares de la red eléctrica inteligente. Una red

inteligente es una red eléctrica habilitada eléctricamente que acumula, distribuye y actúa

sobre la información acerca del comportamiento de todos los proveedores y consumidores

con la finalidad de mejorar la eficiencia, la importancia, el rendimiento y la sustentabilidad

de los servicios de la electricidad.

India Revisará Población Entera: Detectar Cáncer, Corazón La India será

el único país en el mundo que revisará a su población entera, de 1.25 mil millones para

prevenir el cáncer y otras enfermedades no contagiosas en los próximos cinco años, según

declaró al Parlamento el Ministro de la Salud de la India, Ghulam Nabi Azad. Azad dijo que

el gobierno ya había lanzado un proyecto piloto en 100 distritos de 21 estados para la

prevención y el control del cáncer, las enfermedades cardiovasculares, los ataques y la

diabetes. "La India será el primer país en examinar a su población entera para detectar

estas enfermedades," expresó.

Plan de Subsidio Alimentario Indio Para Más Necesitados El gobierno de la

India ha decidido atacar la extendida desnutrición con subsidios alimentarios para dos

terceras partes de la población de 1.2 mil millones del país. El proyecto de ley sería ahora

mandado al Parlamento para su aprobación, y el proyecto multimillonario en dólares tiene

posibilidades de convertirse en ley.

Van a la India Cadenas de Hoteles Lujosos La India está totalmente

preparada para convertirse en el máximo destino de lujo del mundo en los próximos años,

incitando a que muchas marcas hoteleras extranjeras vengan con toda seriedad a

establecerse. Más de una veintena de los mejores hoteles de lujo y ultra lujo de todo el

mundo están preparando planes para entrar en el mercado de la India y estarán formando

cadenas en los próximos dos años. ¡Algunas marcas principales serán Starwood, Jumeirah,

Mandarin Oriental, Lebua y MGM! Toma por ejemplo a Starwood, cuya marca de ultra lujo

“St. Regis” debutará con una propiedad de 200 habitaciones para el 2015, con planes para

dos más. Deepak Ohri, Director General de Lebua, una cadena de súper lujo que opera en

Bangkok y Nueva Zelandia, quien anunció recientemente el primer hotel del grupo en la

India, afirma que el país está totalmente listo para convertirse en el máximo destino de lujo

en el mundo para el 2020. Mandarin Oriental, con sede en Hong Kong, está en etapas

avanzadas de pláticas con desarrolladores para su incursión en la India. Jumeirah, de súper

lujo, proveniente de Dubai, está en negociaciones también para traer su propiedad a la

India. One and Only Resorts, una marca de alta categoría con presencia en México,

Bahamas y Dubái, también está interesada en el mercado de la India después de haberlo

sometido a amplia investigación.

India Conduce Auge de Filmes Animados La India está ganando

gracias al auge global en películas animadas, efectos especiales y videojuegos gracias a que

India News, Diciembre de 2011 | 19

Hollywood está subcontratando más trabajo de informática para las películas en el hogar del

Bollywood. El Gato con Botas, el exitazo de DreamWorks con Antonio Banderas y Salma

Hayek fue realizado en gran parte en Bangalore, donde un equipo de 150 animadores,

artistas de la iluminación y expertos de efectos especiales en la película por casi dos años.

"La calidad de trabajo que viene de la India es muy alta...y la base de costos es más baja,"

dijo Mark Benson, el ejecutivo de MPC, una casa de post producción de Londres que

también ha abierto una sucursal en Bangalore que se especializa en efectos especiales

visuales. Alrededor de $455 millones de dólares en trabajo de animación y efectos visuales

se llevaron a cabo en la India en el último año, pero se espera que esta cantidad se

duplique para el 2015, de acuerdo con KPMG, con el más rápido crecimiento de películas

animadas. La India con su rara combinación de talento en informática, proeza para hacer

películas y los bajos costos de la mano de obra se está convirtiendo en un centro global

para este trabajo especializado. El costo de la mano de obra para el trabajo de la película

del Gato con Botas, por ejemplo, se cree que ha sido un 40% más bajo que en EEUU.

Gran Atractivo de la Compra en Línea en India El 2011 podría ser

considerado como el año en que la compra en línea cobró vida en la India. Los datos más

recientes sobre la visita a los principales revendedores y sitios de cupones en la India por

parte del líder global en inteligencia de mercados digitales, “comScore”, muestran que cerca

del 60% de los usuarios en línea en la India visitaron un sitio de reventa en Noviembre del

2011, número de compradores en línea que incrementó un 18% en el último año. Los sitios

de acuerdos diarios o de cupón son también parte del frenesí del comercio electrónico,

agrega el reporte. Un estimado de 16.5% de la población India en línea visitó sitios de

tratos tales como Snapdeal.com y Mydala.com en Noviembre. “El canal en línea está

desempeñando cada vez más un papel importante para conectar a los revendedores con

clientes potenciales en la India...El rápido crecimiento de sitios de cupones en línea sugiere

que los consumidores en la India están buscando hacer tratos de negocios, destacando así

la necesidad de que los revendedores en línea adopten un mercadeo efectivo y estrategias

para los precios que ofrecen,” mencionó Kedar Gavane, Director de comScore, India.

La atadura del esclavo se deshace justo en el momento en que se considera un

ser libre - Mahatma Gandhi

Estado de Orissa Es Ahora Odisha El Estado de la costa oriental de

Orissa – hasta ese momento – es ahora oficialmente conocido como Odisha, y su lengua es

el Odia. La Presidenta Pratibha Patil dio su consentimiento a los Proyectos de Ley

relevantes. El Estado con su nuevo nombre estalló de alegría con la noticia, junto con el

ministro jefe Naveen Patnaik, sus ministros, miembros de la Legislatura del Estado y

burócratas que celebraron el momento histórico con la participación en un espectáculo de

pirotecnia en las instalaciones de la secretaría del Estado el 5 de Noviembre. El cambio no

fue realmente para modificar el nombre del Estado o su lengua per se, sino para corregir la

ortografía en el Inglés y hacerla coincidir con la forma en que se pronuncia en la lengua

materna.

Ellos lo dijeron...

"La India [y Alemania] han resurgido con mayor fuerza de la crisis del 2008 y lo harán otra

vez, gracias a sus fuertes fundamentos... La economía de la India es vibrante. La India

tiene un enorme mercado y el espíritu empresarial de su gente y compañías, además de su

competitividad, ayudarán a que el país siga creciendo.”

- Michael Pfeiffer, Director Ejecutivo de Trade & Invest de Alemania

India News, Diciembre de 2011 | 20

En lo que respecta a Dios, es difícil definirle; pero la definición de la verdad está

depositada en cada corazón humano. La verdad es aquella que creas verdadera en

este momento, y ésa es tu Dios. Si el hombre reverencia esta verdad relativa,

tiene la seguridad de alcanzar la Verdad Absoluta, es decir, Dios, en el curso del

tiempo. - Mahatma Gandhi

LISTA DE COMPAÑÍAS Y PRODUCTOS DE LA INDIA

Compañía Productos

BIRLA TEXTILE MILLS

Solaris Building No.1, D Wing, 4th Floor, Saki Vihar Road, Powai,

Andheri (E), Mumbai-400072

Tel: (91 22) 42198820 Fax: 42198819

Contacto: Sr.Keshav D.Kulkarni, Email: [email protected]

Web: www.birlayarn.com

Estambre textil,

tela para tejer

ALPHA CHEMIKA

Mohid Heights, Unit No.5, 4th Floor, Andheri (W), Mumbai-400053

Tel: (91 22) 65218147, 40165752 Fax: 2631705, Cel: 9820385757

Contacto: Sr.Tanmay Mahajan, Director (Exports)

Email: [email protected], Web: www.alphalabchem.com

Químicos y

cristalería para

laboratorios,

equipos científicos,

instrumentos

BABY LACE INDUSTRIES

D.No.12-2-35, Old Bazar, Narsapur-534275

Tel: (91 8814) 277826, Fax: 274239, Cel: (91) 9440117209

Contacto: Sr.M.J.R.L.V.Ramanamurthy, Director General

Email: [email protected], Web: www.laceproducts.com

Agujetas de

algodón de

ganchillo hechas a

mano para

manteles, etc.

PASHUPATI POLYTEX PVT. LTD.

Village Hariyawala, Konda Road, Kashipur-244713

Tel: (91 5947) 272038, 272028, Fax: 272078, Cel: (91) 9634097009

Contacto: Sr.Anand Sharma, Director General en Jefe (Exportaciones)

Email: [email protected]

Fibrana reciclada

de poliéster usada

para hacer tela y

estambre

GANPATHY ALLOY CASTINGS

Industrial Area-B, Malerkotla-148023

Tel: (91S 1675) 645892, 255273, Fax: 250251 Cel: (91) 9988090647

Contacto: Sr.R.S.Gill, Gerente de Exportaciones

Email: [email protected]

Web: www.ganpathyalloycastings.com

Rollos de fábrica

textil para rodado

en caliente

DSA EXPORTS

304 Sapphire Heights, 12 AB Road, Indore-452010

Tel: (91 731) 4041212, Cel: (91) 9907711000

Contacto: Sr.Annu Chopra

Email: [email protected]

Lentes de

contacto,

intraoculares,

desechables y otro

ópticos

BASAR STAINLESS PVT. LTD.

201 Standard House, 83 Maharshi Karve Road, Marine Lines, Mumbai-

400002

Tel: (91 22) 61409900, Fax: 61409999, Cel: (91) 9930800630

Contacto: Sr.Tushar Jambhulkar

Email: [email protected], Web: www.basarstainless.com

Utensilios de

cocina, cubiertos,

para almacenar,

productos de pet,

y servicios

públicos

MOTHERSTAR OVERSEAS

EL-35, Sector 2, Bawana Industrial Area, Delhi-110039

Tel: (91 11) 22530124, Mob: (91) 9899566820

Contacto: Sr.Md.Sajid Saifi, Email: [email protected]

Web: www.motherstar.net

Productos

automotrices,

ferretería y

artesanías

India News, Diciembre de 2011 | 21

LOTUS ENTERPRISE

C-12, 1st Floor, Satyam Shopping Centre, M.G. Road, Ghatkopar-East,

Mumbai-400077

Tel: (91 22) 21027266, Cel: (91) 9820188460

Contacto: Sr.Siddharth Kothari, Email: [email protected]

Prendas a la

medida de varios

tipos

MEHER INTERNATIONAL

8003 World Trade Centre, Ring Road, Surat-395002

Tel: (91 261) 2328237, Fax: 3014237, Cel: (91) 9737277757

Contacto: Sr.Ganesh Baraskar, Business Executive

Email: [email protected], [email protected]

Web: www.meherinternational.com

Nylon, polyester,

algodón, viscosa,

estambre

mezclado y de

especialidad

LINCOLN PHARMACEUTICALS LTD.

Lincoln House, Science City Road, Sola, Ahmedabad-380062

Tel: (91 79) 30018000, Fax: (91 79) 30018062, Cel: (91) 9824015344

Contacto: Sr.Arvind Patel, Director

Email: [email protected], [email protected]

Web: www.lincolnpharma.com

Fórmulas

farmacéuticas

SARINA EXPORTS

174/4871, Near Ram Narkar Road, Pant Nagar, Ghatkopar (East),

Mumbai-400075

Cel: (91) 8108050495, 8976019191, Skype: sarinaexports

Contacto: Sr.Najim Pathan

Email: [email protected], [email protected]

Indumentaria

tejida, para

hombre, mujer y

niños

GNA ENTERPRISES LTD.

G.T.Road, Jamalpur, Phagwara-144632

Tel: (91 1824) 222611, 656016, 656017, Fax: 24220014

Cel: (91) 8968855922

Contacto: Sr.Amninder Singh, Email: [email protected]

Web: www.gnaent.com

Auto

componentes,

incluyendo varilla

del árbol trasero

del motor

TIJARIA POLYPIPES LIMITED

A-130(E), Road No.9-D, V.K.I.Area, Jaipur-302013

Tel: (91 141) 3218100, 4010800, Fax: 4021073

Contacto: Sr.Pradeep Kumar Velayudhan, General Manager

Email: [email protected], Web: www.tijaria-pipes.com

Película ecológica

de PET y hojas

AMKAY PRODUCTS PVT. LTD.

B/15 Labella Society, 2nd Floor, Azad Road, Mumbai-400069

Tel: (91 22) 61317600, Fax: 26845524, Cel: (91) 9769909449

Contacto: Sr.Vijay Salunke, Senior Manager (Exports)

Email: [email protected], [email protected]

Web: www.amkayproducts.com

Productos médicos

desechables como

las lancetas,

jeringas, guantas,

bolsas urinarias,

etc.

JAKHAR UDYOG

H 196-203, Karni Industrial Area, Bikaner-334004

Cel: (91) 9460792626

Contacto: Sr.Champalal Jakhar, Email: [email protected]

Cacahuate, aceites

comestibles como

el de mostaza,

etc.

ROLEX IMPEX CO.

A-302, Groma House, Sector 19c, Vashi, Navi Mumbai-400705

Tel: (91 22) 27895431, 27895433, Fax: 27895439, Cel: 9820630444

Contacto: Sr.Kashyap Thakkar, Email: [email protected]

Web: www.roleximpex.com

Motocicletas,

motonetas y

vehículos de tres

ruedas

India News, Diciembre de 2011 | 22

SUN INTERNATIONAL

32/66, Kana Patel, Khati Para Lohamandi, Agra-282002

Tel: (91 562) 2510650 Fax: 2512034, Cel: (91) 9997438300

Contacto: Sr.Mohit Gupta

Email: [email protected], [email protected]

Web: www.suninternational.net.in

Manteles para

mesas hechos a

mano, fundas para

cojín, sábanas

para camas,

alfombras, etc.

Ferias Comerciales y Expos de Negocios en la India en Febrero y Abril del 2012

Evento Organizador Perfil del Producto

Feria Internacional de la

Piel de la India, Chennai

(Enero 31–Feb. 3)

ITPO Piel, productos de piel, calzado y

accesorios, moda, maquinaria y

equipo, químicos

Plast India 2012, Nueva

Delhi

(Feb. 1-6)

Plast India Foundation

Web: www.plastindia.org

Maquinaria, moldes, equipos

auxiliares y de pruebas, materias

primas, procesadores, servicios de

consultoría

Reunión Global de Bio-

Fármacos entre

Vendedor y Comprador,

durante Bio Asia*

(Feb. 9-11)

Consejo para la Promoción

de las Exportaciones de

Fármacos

Web: www.pharmexcil.org

Vacunas, bio servicios, diagnósticos,

oncología, anticuerpos

monoclonales, veterinaria biológica,

insulina, estatinas, dispositivos

médicos, para la cirugía.

Energy-Tech

& Enviro–Tech, Delhi

(Feb. 10-12)

Organización para la

Promoción del Comercio

de la India (ITPO)

www.indiatradefair.com

Tecnologías del medio ambiente,

productos, equipos, control de la

contaminación, reciclamiento de

agua y residuos, siega

Electrónicos Para Ti

2012,

Nueva Delhi

(Feb. 16-18)

EFY ENTERPRISES Private

Limited, New Delhi

Email: [email protected]

Web: www.efyindia.com

Máquinas electrónicas,

herramientas, equipos

Khoobsurat International

Show 2012, Nueva Delhi

(Feb. 16-20)

ITPO Prendas de diseñador, joyería,

regalos, cosméticos, bodas, muebles

y decoración del hogar, etc.

Feria Internacional de

Bienes en Piel, Kolkata

(Feb. 18-20)

ITPO Piel y bienes en piel, accesorios,

calzado y accesorios, y prendas de

piel

World Book Fair,

Nueva Delhi

(Feb. 25-Mar 4)

Fideicomiso Nacional del

Libro, India,

Web: www.nbtindia.org.in

Libros, papelería, publicaciones, etc.

Aahar International Food

Fair, Nueva Delhi

(Marzo 10-14)

ITPO Alimentos, alimentos procesados,

equipo y accesorios para hotel y

restaurante

Automobile Expo,

Bangalore

(Marzo 16-18)

ITPO Automóviles y componentes

automotrices

INDIASOFT 2012*

(Marzo 21-23)

Consejo para la Promoción

de las Exportación de

Software de

Computadoras (ESC)

Web: www.indiasoft.org

Soluciones con valor agregado en

todas las áreas

India News, Diciembre de 2011 | 23

Feria Internacional del

Tejido a Mano de la

India *, Chennai, (Marzo

27–29)

Consejo para la Promoción

de los Telares Manuales

www.iihfchennai.com

Una feria exclusiva para los

productos textiles Indios tejidos a

mano

Convergencia India

2012,

Nueva Delhi

(Mar 21-23)

Exhibitions India Pvt. Ltd.,

New Delhi

www.exhibitionindia.com

Sistema de Software de informática

y computación para difusión de

audio y video

Power Gen India & Asia

Central 2012

(Apr 19-21)

PennWell, Inter Ads

Exhibitions

www.power-genindia.com

Equipo, tecnología y servicios

relacionados con la generación de

energía, su trasmisión y distribución

* Con patrocinio.

Para mayor información, contacte la Embajada por medio de la dirección de correo:

[email protected]

Estudiantes de Bharatanatyam del Centro Cultural Indio

durante el Pushpanjali el 10 de Diciembre

India celebra el 63avo Día de la República - 26 de Enero 2012

Con motivo del 63avo Día de la República de la India, la Embajada de la India en la Ciudad

de México organizará una ceremonia de izamiento de la Bandera, a las 8 AM del día 26 de

Enero, en los jardines de la Embajada.

Todos los ciudadanos indios, los amigos y admiradores de la India y todas las personas

interesadas están cordialmente invitados.