diciembre 2014 - :: federación latinoamericana de...

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

NÚMERO

86 Octubre - Diciembre2014

FEDERACION LATINOAMERICANA DE BANCOS

BOLETÍN VIRTUALFELABAN Y ASOCIADOS

Federación Latinoamericana de Bancos FELABAN Bogotá, COLOMBIA Carrera 11 A N° 93 – 67 oficina 202, Tels: (571) 7451187 / Fax: (571) [email protected] : @felabanonlineFacebook: felaban

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Comité Directivo - Punta del este

SECRETARÍA GENERAL FELABAN

EDITORIAL

NOTICIAS DE LOS ASOCIADOS

DESTACADOS

ColombiaBrasil

1.

4.

2.

6.

5.

BOLETÍN VIRTUALFELABAN Y ASOCIADOS

7.

TABLA DE CONTENIDO

48

47

19

7

3

1P.

P.

P.

P.

P.

P.

Federación Latinoamericana de Bancos FELABAN Bogotá, COLOMBIA Carrera 11 A N° 93 – 67 oficina 202, Tels: (571) 7451187 / Fax: (571) 6217659www.felaban.com /[email protected] : @felabanonline / Facebook: felaban

El Salvador

FREDERIC OUDEA NUEVO PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN BANCARIA EUROPEA

República Dominicana

Panamá

Chile

V Congreso CLEC

Actividades FELABAN 2015

Congresos del 2015

SWIFT PRESENTA EL KYC REGISTRY

8. 49P.FELIZ NAVIDAD

Sobre la Agenda académica de la Asamblea de FELABAN

LA GRÁFICA ECONÓMICA 3. 5P.

Nicaragua

Perú

Cuba

María Mercedes Cuéllar Nueva Presidenta de FELABAN Retos de la Banca en América Latina

Comité Directivo - Punta del esteNuevo Comité Directivo de FELABANGanadores Monografías Jurídicas

Balance FELABAN 2014

9. 51P.REDES SOCIALES

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014I . EDITORIAL

11

“Many latin american currencies are depreciating, without prompting the panic of the past and thus offering the hope of growth in exports besides commodities”

The Economist 22 de noviembre de 2014

El panorama económico mundial al cierre del año 2014 luce enrarecido. La volatilidad de las principales variables financieras sigue siendo la nota imperante en el concierto económico mundial. Una vez finalizada la política monetaria expansiva en los Estados Unidos, la caída de los precios internacionales del petróleo se profundizó. Desde mediados de septiembre de 2014 el precio del crudo ha venido cayendo en casi un 35%. Este comportamiento que no estaba en los pronósticos de ningún analista mundial, ni organismo multilateral ha venido profundizando los temores de una turbulencia financiera global. La caída del precio del petróleo ha venido afectando las expectativas económicas de algunos países productores por la vía de unas menores exportaciones, disminución de la renta fiscal, menor inversión en infraestructura de exploración y posibles ajustes a los programas macroeconómicos de gasto público.

Las consecuencias no se han hecho esperar. La expectativa de menor ingreso nacional por la vía petrolera, acentuó las presiones devaluacionistas en varios países, con lo cual se han visto saltos en las tasas de cambio. Por otra parte, las expectativas del costo externo del financiamiento para los gobiernos petroleros y para las firmas privadas dedicadas a la explotación de hidrocarburos.se incrementó igualmente, se dio un “vuelo en la calidad” crediticia por parte de los inversionistas internacionales hacia los bonos de deuda con mejor calificación internacional. De la misma forma, las bolsas mundiales han observado como el precio de las acciones de empresas petroleras se ha deteriorado durante la última fase del presente año.

Para el profesor de la Universidad de Harvard Jefrey Frankel, la caída de los precios de los bienes básicos está asociada a una expectativa de aumento de las tasas de interés en Estados Unidos en el 2015, lo cual se convierte en un incentivo adverso a la explotación de bienes básicos, que se sustituyen con un activo de renta fija. 1

http://www.project-syndicate.org/commentary/commodities-oil-falling-prices-by-jeffrey-frankel-2014-121



86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

de flotación cambiaria dan pie para que los bancos centrales se centren en su objetivo de mantener la e s t a b i l i d a d y p o d e r adquisitivo de la moneda. De manera adicional hay que decir que la deuda pública se ha mantenido de manera estable.

Subsisten retos en la región para enfrentar los tiempos adversos. Mejorar la posición fiscal de los países, hacer más eficiente el gasto público, mejorar lo que la literatura denomina la Productividad Total de los Factores, invertir en in f raest ructura f ís ica, generar avances en la calidad de las instituciones y elevar la calidad de la educación en todos los niveles. Estos son temas en los cuales América Latina debe crecer con el fin de que el bienestar económico se haga más sostenible y más cercano a todos los integrantes de una sociedad.

I . EDITORIAL

242432

Esta situación sumada a los temores de una deflación en Europa y una recesión en Japón además de un recrudecimiento de la situación financiera de Grecia ha afectado aún más el ambiente.

La situación especialmente difícil se ha observado en Rusia. Desde el mes de junio el rublo ha caído el 50%, el Banco Central ha vendido cerca de 700 millones de USD para defender su moneda, mientras la inflación saltó en octubre a una tasa del 9.1% anual, en un entorno donde buena parte de los productos alimenticios son importados. En días recientes las autoridades financieras de dicho país anunciaron más venta de reservas internacionales, medidas para capitalizar a los bancos y la creación de un fondo público que prevea una eventual crisis financiera en dicho país. Esto ha sido la peor situación económica desde la mega devaluación del rublo en el año de 1998. Según el último trabajo de evaluación de macroeconomía de América Latina elaborado por la CEPAL, la región crecerá un 1.1% en el año 2014 y un 2.2% en 2015. Pese a la volatilidad y al impacto negativo de las variables antes mencionadas, la región enfrenta la mayor desaceleración desde el año 2009. A favor cuenta con que Estados Unidos (un importante socio comercial para algunos países de la región) enfrenta una mejor coyuntura económica. Muchos países tienen una posición holgada de reservas internacionales, lo cual le otorga grados de libertad a la política monetaria. Igualmente los esquemas

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

20142 . DESTACADOS

Crecimiento real anual del Producto Interno Bruto de América Latina

Fuente: CEPAL, 2 de diciembre 2014

0,4

-0,4

2,2

6,1

4,9

5,8 5,7

4,6

-1,2

6,2

4,3

2,7 2,8

1,1

2,20

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Proyección de crecimiento del PIB (%anual 2015)

Fuente: CEPAL, 2 de diciembre 2014

-1,0

1,0

1,3

2,5

3,0

3,0

3,0

3,2

3,2

3,5

3,5

3,8

4,0

4,0

4,3

5,0

5,0

5,0

5,5

7,0

-2,0 -1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

Venezuela

Argentina

Brasil

El Salvador

Chile

Cuba

Honduras

Costa Rica

México

Haití

Uruguay

Ecuador

Guatemala

Paraguay

Colombia

Nicaragua

Perú

Rep. Dom.

Bolivia

Panamá

3

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

20142 . DESTACADOS

57,757,9

58,358,6

59,1 59,259,7

60,2 60,360,6

61,161,3

61,7

62,0

57

58

59

60

61

62

63

en

e.-

15

feb

.-1

5

mar

.-1

5

abr.-

15

may

.-1

5

jun

.-1

5

jul.-

15

ago

.-1

5

sep

.-1

5

oct

.-1

5

no

v.-1

5

dic

.-1

5

en

e.-

16

feb

.-1

6

Futuro Máximo Mímino

Cotización del barril de petróleo WTI en el mercado de futuros en el año 2015

(USD por barril)

Fuente: CME Group, 12 de diciembre de 2014, Contratos sobre el Barril de WTI

242434

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

3 . LA GRÁFICA ECONÓMICA

5

Los datos estimados por el In ternat iona l Ins t i tu te o f Finance revelados en el mes d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 4 , muestran que los flujos de capi tal de portafol io que ingresaron a Latinoamérica presentaron un repunte. Con u n c o r t e t e m p o r a l d e noviembre de 2014, los flujos de entrada a la región sumaron un total de 127.9 mil millones de USD. Este valor ya es superior al que se registró durante todo el año 2013 cuando el mismo cálculo alcanzó los 106.4 mil millones de USD. Esto daría origen a un crecimiento anual porcentual del 20% en los flujos de capital de portafolio que ingresaron a la región. Dentro de los determinantes de este compor-tamiento está el acceso a las fuentes de financiamiento de los gobiernos a los merca-dos financieros internacionales, la dinámica de las emisiones de bonos tanto públicos como privados, y la capitalización bursátil que algunas firmas privadas realizaron en los m e r c a d o s a c c i o n a r i o s internacionales.

Flujos de entrada de capital de portafolio por regiones del mundo (miles de millones de USD)

-20,0

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0

140,0

Asia Emergente Latinoamerica Europa Emergente Africa y MedioOriente

2013 2014

Este dato resulta ser compatible con la reciente acumulación de reservas internacionales que la región tiene en sus bancos centrales. De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina las reservas internacionales como porcentaje del PIB en el 2013 fueron del 14%, mientras que en el año 2014 serán del 14.3%.

La entrada de capitales a la región contrasta con el momento de volatilidad y debilitamiento que experimentan las monedas en América Latina, como resultado del menor dinamismo del comercio internacional, las expectativas de un incremento en las tasas de interés en los Estados Unidos, el cambio de signo en la política monetaria de los Estados Unidos al dar por terminado el programa de estímulos monetarios a los mercados y la reciente reducción de los precios internacionales del petróleo y su incidencia negativa en la economía y las finanzas públicas de algunos países de la región.

Fuente: International Institute of Finance, cálculos propios

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

3 . LA GRÁFICAECONÓMICA

6

Producción de petróleo de países de América Latina(miles de barriles producidos al día)

Actualmente, mientras la política monetaria de Estados Unidos es contraccionista y fortalece el dólar estadounidense, la misma es expansionista en Japón y Europa lo cual debilita el Yen y el Euro respectivamente. Seguramente los países con más vínculos económicos y financieros con Estados Unidos tendrán unas menores condiciones de liquidez en los mercados financieros. Situación contraria podría observarse con aquellos países con vínculos con Europa y Japón.

Tradicionalmente, la política monetaria de los Estados Unidos ha tenido afectación de las condiciones financieras de América Latina. En los años setenta, las bajas tasas de interés en Estados Unidos incentivaron la toma de deuda. En los años ochenta la contracción monetaria de Volcker fue un detonante para la crisis de la deuda en la región. En los años noventa una política contraccionista contribuyó a disparar el efecto Tequila. Sin embargo, de acuerdo con los economistas Jeff Frankel, Carmen Reinhart, Bob Zoellick, pese a que existe una relación entre las tasas de intervención de la Reserva Federal y los flujos de capital a los mercados emergentes la relación no siempre se mantiene.

Durante los meses de noviembre y lo avanzado del mes de diciembre las monedas latinoamericanas han experimentado devaluaciones que podrían afectar las expectativas inflacionarias, pero igualmente estimular la oferta exportable de los países.

Fuente: Agencia Internacional de Energía

3,05

2,77

2,49

1,00

0,700,56

0,180,06 0,05 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Por unanimidad, la presidenta de la Asociación Bancaria y de Entidades Financieras de Colombia (Asobancaria), María Mercedes Cuéllar, fue electa como la nueva presidenta de FELABAN.

Durante la Asamblea Anual de la Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN, que se realizó en Medellín en el mes de noviembre fue elegida María Mercedes Cuéllar como su presidenta por un período de dos años.

Cuéllar ocupará el cargo que desempeñaba el argentino Jorge Horacio Brito. Respecto a sus nuevos retos, la Presidenta indicó “mayor inclusión financiera, mayor competitividad y menores riesgos operacionales y de seguridad informática son algunos de los desafíos que más aquejan a nuestros países, y cuyas soluciones serán definitivas en la ruta hacia un mayor bienestar económico de nuestra región”, explicó

Perfil profesional de la nueva presidenta de FELABAN

María Mercedes Cuéllar es economista de la Universidad de los Andes con estudios de maestría en Desarrollo Económico en Boston University y en Derecho en la Universidad de los Andes con una destacada gestión tanto en el sector público como en el privado.

En el ámbito público, se ha desempeñado como asesora económica del Ministerio de Hacienda, Viceministra de Hacienda, Jefe del Departamento Nacional de Planeación, Ministra de Desarrollo Económico y Codirectora de la Junta Directiva del Banco de la República. En el sector privado ocupó la presidencia del Instituto Colombiano de Ahorro y Vivienda, y desde el año 2007 es la presidenta de la Asociación Bancaria de Colombia.

Autora de los libros “Colombia: un proyecto inconcluso”, “¿A la vivienda quién la ronda?” y “Los sindicatos y la asignación del ingreso en Colombia. Un siglo de historia laboral”. Ha escrito centenares de artículos económicos, financieros, sociales y políticos en revistas técnicas y medios de comunicación masivos.

Por uno de estos trabajos fue galardonada con el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en 1979.

MARÍA MERCEDES CUÉLLAR NUEVA PRESIDENTA

DE FELABAN

4 . SECRETARÍA GENERAL

7

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

LOS RETOS DE LA BANCA EN AMÉRICA LATINA

8

Las tendencias de consolidación del sistema financiero en América Lat ina dan cuenta de unas entidades bancarias de creciente presencia transnacional, aunque con una marcada vocac ión regional.

Por este motivo, los desafíos del sistema financiero en nuestras naciones son cada vez menos individuales y adquieren una dimensión regional. Esta situación nos permite sacar un mayor provecho de las experiencias de cada país, identi f icando las mejores prác t icas an te los problemas comunes.

Algunos de los retos comunes de la banca en América Latina son una mayor inclusión financiera, un desarrollo más acelerado de los medios de pago electrónicos para disminuir el uso del dinero en efectivo, una mayor competitividad y u n o s m e n o r e s r i e s g o s operacionales y de seguridad informática. El avance en estos propósitos será fundamental para aumentar el bienestar económico de la población en la región.

A pesar del progreso considerable de la inclusión financiera en los países latinoamericanos en la

Por María Mercedes Cuéllar

Publicado en el Diario La República de Bogotá Colombia

Miércoles , Diciembre 10, 2014

última década, persisten trabas para brindar un mayor acceso a los servicios financieros en la base de la pirámide. Por eso la región todavía mantiene una brecha relevante respecto a las econo-mías más desarrolladas.

L a b a n c a l a t i n o a m e r i c a n a necesita aumentar su compe-titividad para contribuir al desarro-llo de nuestros países de una manera más activa. De forma general, la competitividad de la banca suele estar asociada a mayores niveles de competencia, al coexistir un número más amplio de actores dentro de un mercado, lo cual favorece la eficiencia, reduce los costos y promueve el acceso a los servicios financieros.

Pese a la percepción general, la r e g i ó n o s t e n t a n i v e l e s d e competencia por encima del promedio mundial, incluso supera a los países de alto ingreso. Esto se ve reflejado en la rentabilidad de la banca latinoamericana, que se encuentra muy cerca del promedio de los países de similar desarrollo.

A la par de la administración de los riesgos de mercado, de crédito y de liquidez, la gestión de los

riesgos operacionales y la seguridad informática serán uno de los focos de trabajo para la banca latinoame-ricana en el futuro próximo, en procura de la continuidad del negocio.

Sin duda estos desafíos son algunos de los más apremiantes, pero no los únicos. La responsabilidad socio ambiental , la sat isfacción del c o n s u m i d o r f i n a n c i e r o , e l fortalecimiento del crédito hacia la micro y pequeña empresa, el aumento de la e f i c ienc ia , la autorregulación y el control interno son otros temas que tendremos que enfrentar con presteza y dedicación.

En el actual contexto de mayor integración financiera, la existencia de una agremiac ión como la Federación Latinoamericana de Bancos -Felaban se convierte en una necesidad. Esta Federación tendrá en sus manos la provisión oportuna de in fo rmac ión acerca de la evolución del negocio a nivel regional y de sus mejores prácticas, la correcta convergencia regulatoria, la estandarización de protocolos, el análisis económico comparado, la creación de conocimiento respecto al papel del sistema financiero en la región y la convocatoria de los actores para participar en espacios de reflexión, análisis y negocios.


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

La 48 Asamblea Anua l de FELABAN contó con una nutrida agenda académica sobre la cual se hace una breve reseña en este Boletín Virtual.

Randall Krozner, Gobernador de la Reserva Federal de los Estados Unidos mencionó que la fragilidad del sector financiero mundial con relación a la última crisis financiera aún tiene que avanzar en términos de reducir el apalancamiento f inanciero, mejorar la provisión de liquidez para atender eventos adversos y examinar la alta interconec-tabi l idad de los negocios. También señaló que aún subsiste un debate sobre la medición técnica de los riesgos financieros que son inherentes a la actividad bancaria y de toda la industria.

Con el f in de mantener la e s t a b i l i d a d f i n a n c i e r a s e menciona la importancia de la po l í t i ca f i sca l , l a po l í t i ca monetaria, la supervisión y regulación financiera. En los dos últimos puntos mencionó la importancia de separar las herramientas de la polít ica


monetaria hecha por los bancos centrales de las medidas propias de l a supe rv i s i ón mac ro -prudencial que tendría como fin limitar los umbrales de riesgo que las autoridades consideran para la economía. El Ministro de Hacienda y Crédito Público de Colombia mencionó que el país anfitrión, Colombia, ha mostrado un destacado expediente en mater ia de resultados económicos. Una política fiscal basada en el cumplimiento de una regla fiscal ha dejado un grado de inversión y bajos costos de financiamiento en los mercados interna-cionales. La infla-ción se mantiene controlada en los rangos propuestos p o r e l B a n c o C e n t r a l y l a inversión como porcentaje del producto se man-tiene en el 30% d e l P I B y u n a continua reducción de las tasas de desem-

pleo urbanas. Sobre el particular mencionó que Colombia busca una inversión pública más dinámica, acompañada de la consolidación de un Proceso de Paz y nueva infraestructura f iscal para la e c o n o m í a q u e g e n e r e u n a reducción de la pobreza del orden de 5 puntos porcentuales (25% en e l 2 0 1 8 ) y u n a m e j o r a d e l coeficiente GINI.


9

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

El Economista chileno de la Universidad de Yale Andrés Velasco, mencionó que la Productividad Total de los Factores de la gran mayoría de los países de América Latina en una senda de largo plazo aún tiene largo camino por recorrer. Un cálculo muestra que un trabajador chileno produce 40% menos que un trabajador en un país como Australia, tanto en 1960,

como en el año 2012. Cálculos hechos por un investigador del Fondo Monetario Internacional

muestran que la Productividad Total de los Factores contribuye escasamente al crecimiento del PIB de países

como Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay. Esto pone de presente la sostenibilidad del crecimiento. Al respecto, recomendó que las inversiones

internas tengan la capacidad de tener mayor escala para aprovechar mercados internos. También destacó el papel que la literatura internacional otorga a la relación positiva que existe entre la profundidad financiera y el mayor tamaño del PIB.

El economista y ex banquero central Mario Blejer, mencionó la importancia que tienen los bancos en su relación con la Pequeña y Mediana Empresa PYME dado que las mismas son mucho más sensibles a los ciclos económicos, en especial en su fase descendente. Existen problemas de acceso al crédito para este segmento del mercado dada su ausencia de colaterales admisibles en el balance del sector bancario. Para la asignación de crédito las técnicas de Relationship Banking y Transaccional son las mejores para tener en cuenta a la PYME. Aunque aún hace falta una relación de largo plazo, se observa que América Latina tiene mejores programas públicos para tener la PYME como un actor determinante en la economía. Esto en el campo de la innovación y la investigación y desarrollo de nuevos productos resulta ser fundamental.

Se desarrollaron tres paneles de discusión. El primero sobre infraestructura, el segundo sobre el impacto en la supervisión financiera en la banca y el último sobre la inclusión financiera.

Sobre infraestructura se mencionó que es importante buscar estabilidad en las reglas del juego, mecanismos de fondeo de largo plazo en moneda legal, revisión de la supervisión bancaria que pone límites al endeudamiento individual de crédito de las entidades, mecanismos de mitigación y administración del riesgo futuro, los temas asociados a la consulta previa a comunidades y el manejo de los temas ambientales y la incorporación de inversionistas institucionales de talla mundial entre muchos otros temas. Se observa que los bancos tienen capacidad de fondeo, interés y apetito para financiar infraestructura que ayude a superar el déficit que en dicho terreno existe en la región de Latinoamérica.


310


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

En el campo del impacto en la regulación y supervisión financiera se mencionó la amplia diversidad del sistema bancario de América Latina con diferentes contextos macroeconómicos, legales e institucionales. La región muestra que hasta ahora muy pocos países están cercanos a las recomendaciones del llamado Basilea III. Una importante discusión que surge es: Se deben ¿adaptar las reglas o adoptar las reglas? Se debe reconocer que algunas de las recomendaciones del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea son hechas para países desarrollados con mercados financieros maduros con infraestructura y actores capacitados, tanto desde el punto de vista del supervisor como de la industria.

Finalmente, sobre inclusión financiera se recordó que ésta tiene beneficios para la economía en conjunto. Tanto el consumo, como el ahorro y la inversión tienen efectos positivos. Según el Banco Mundial el 66% de los supervisores del mundo se les ha entregado el mandato de incrementar e impulsar la inclusión financiera. Tanto las cumbres del G-20 como los objetivos focales de los multilaterales han hecho énfasis en la necesidad de aumentar la inclusión financiera. Existe una gran varianza de los datos a través de los países de la región, cuando se mide la inclusión financiera. Dentro de los obstáculos para alcanzar la inclusión financiera se tienen la falta de confianza en las instituciones financieras (dado un historial de crisis bancarias en el pretérito), dinero insuficiente para ahorrar, grandes distancias, pobreza e informalidad. Por eso se recomendó entre otras políticas a adoptar tales como reducir los costos de documentación para el acceso a cuentas, incrementar la competencia entre instituciones financieras, mejorar el entorno institucional y la adopción de medidas que protejan y eduquen a los clientes financieros.


11

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

II Congreso

Latinoamericano de

Banca y EconomiaEl pasado 30 y 31 de octubre de 2014 en la ciudad de Santo D o m i n g o , R e p ú b l i c a Dominicana tuvo lugar el II Congreso Latinoamericano de Banca y Economía. Con el propósito de revisar el horizonte económ ico f u tu ro en un ambiente de volati l idad e i n c e r t i d u m b r e s o b r e e l crecimiento económico global, se cumplió con el programa de conferencias académicas de alto nivel. La agenda académica del mismo examinó la actual situación y perspectivas de la economía mundial, regional y de la República Dominicana. C o n l a p a r t i c i p a c i ó n d e representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI), Comisión Económica para Amér ica Lat ina (CEPAL), Banco Mundial (BM), Banco Cen t ra l de l a Repúb l i ca D o m i n i c a n a y o t r a s instituciones de capital impor-tancia, se tuvieron presen-taciones sobre la contribución de la banca al desarrol lo económico, la política fiscal en la región y su impacto en la distribución del ingreso y, su base para una mejor armoni-zación de las cuentas públicas con la macroeconomía. Otras conferencias y diserta-ciones estuvieron enfocadas en conocer los efectos de los

programas de estímulo monetario que por una parte terminaron en los Estados Unidos, pero que por otro empiezan en Europa y se prolongan en tiempo en la economía japonesa. Estos programas por supuesto tienen consecuencias en la inflación, la tasa de cambio, la inversión extranjera directa y de portafolio, los tipos de interés, la inflación y producción, el consumo y la inversión de dichas regiones y de América Latina. De igual manera, se hizo una mirada ágil por el actual estado de las propuestas de regulación y supervisión financiera del Comité de Supervisión de Basilea (CSBB) en materia de capital, liquidez, derivados, gobierno corporativo y tratamiento de la deuda soberana. Sobre el particular se hizo un contrataste sobre la aplicación de los mismos en el Brasil, con la visión general del gremio de los supervisores bancarios. De igual forma, se revisó con mucho detenimiento la evolución reciente de la inclusión financiera en la región. Gracias a nuevas estadísticas y trabajos que ha realizado el Banco Mundial se pudo contrastar como la región en relación con otras zonas del mundo. También se revisaron algunas políticas que han aplicado gobiernos dentro de sus programas de desarrollo, donde la inclusión financiera empieza a ser un protagonista de la política pública. Igualmente, se hizo un interesante diagnóstico, que encuentra que los niveles de pobreza e informalidad económica, aún pesan en contra de una política que incorpore nuevos segmentos de la población al acceso de los servicios financieros. En el marco de dicho congreso se llevó a cabo la tercera sesión del Comité Latinoamericano de Eco-nomistas CLEC con la participación de Vene-zuela, Perú, Colombia, Brasil, República Domi-nicana. Se destaca la creación de varios proyec-tos de producción de información para los años venideros.


12

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Nuevo Comité Directivo FELABAN 2014 2016

Antonio ValdaPresidente Asociación de Bancos

Privados de Bolivia

I. VOCAL

PRESIDENTA

María Mercedes Cuéllar LópezPresidenta Asociación Bancaria y deEntidades Financieras de Colombia

I VICEPRESIDENTE

José Manuel López ValdésPresidente Asociación de Bancos

Comerciales de la República Dominicana

II VICEPRESIDENTE

Director General Asociación de BancosMéxico

Juan Carlos Jiménez Rojas

II. VOCAL

Murilo PortugalPresidente Federación Brasilera de

Bancos de Brasil

III. VOCAL

Jorge Awad MehechPresidente Asociación de Bancos

e Instituciones Financieras deChile

IV. VOCAL

César Robalino Gonzaga

Director Ejecutivo y Presidente de Directorio de la Asociación de

Bancos Privados del Ecuador

V. VOCAL

Francisco Armando AriasPresidente Asociación Bancaria

Salvadoreña - El Salvador


13

VI. VOCAL

Beltrán Macchi

Asociación de Bancos de Paraguay

Director Titular de la

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

(mayores de 35 años)

Abogados SeniorEdición

CONCURSO DE MONOGRAFÍAS JURÍDICASCONGRESO LATINOAMERICANO

DE DERECHO FINANCIERO XXXIV

(menores de 35 años)

Jóvenes Abogados

EdiciónPRÓXIMO

CONCURSO

MONOGRAFÍAS

2 5 0 1

PANAMÁ

XVII

VII

COLADEXXXIV

ATENTOS PRÓXIMAMENTE ANUNCIAREMOS LAS FECHAS DE ENTREGA

Durante el XXXIII Congreso

Latinoamericano de Derecho

Financiero realizado por la

Federación Latinoamericana de

Bancos- FELABAN, el Comité

Latinoamericano de Derecho

Financiero – COLADE y la

Asociacion de Bancos e Institu-

ciones Financieras de Chile, en

Viña del Mar, Chile, se premió la

XVI Edición del Concurso de

Monografías Jurídicas para

Jóvenes Abogados y la VI

Ed i c i ón de l Concu rso de

Monografías Jurídicas para

Abogados Senior. Ls monografía

ganadora correspondiente a la

categoría Junior correspondió a

M a r í a B e l é n A l i c i a r d i d e

Argentina con la monografía

titulada “Bancos y Sostenibilidad

a m b i e n t a l ¿ B a n c o s

Sostenibles?”. Y en la categoría

Senior a Juan Diego Manjarrés

García de Colombia con la

monografía titulada “Dinero,

Tecnología y Prueba Indiciaria

una mirada a la responsabilidad

civil de los bancos en el fraude

electrónico.”

Federación Latinoamericana de Bancos y COLADE entregan premios

al Concurso de Monografías Jurídicas

Uno de los ganadores fue la Abogada Especializada en ambiente, María Belén Aliciardi, manifestó que en sus inicios trabajó de apoderada en un banco y siempre pensó que el compromiso ambiental debe ser en su totalidad, por el Estado, empresas y población en general.

“Se me ocurrió realizar este trabajo que podía ser un aporte a todos los bancos de Latinoamérica. El tema no es costoso, al contrario, aparte de ético permite ahorrar dinero, Cuando me avisaron que gané el premio, no podía creer, habían tantos colegas tan buenos, fue un orgullo, y un honor haberlo ganado y así poder representar a Argentina con esta monografía”, comentó la ganadora, Alicardi.

Por último, la invitación está abierta para poder participar en el 2015 en este Concurso de Monografías. Más información y próximas fechas de entrega en: www.felaban.com


14

http://www.felaban.com

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

La agenda del año 2014 de la Federación Latinoamericana de Bancos estuvo enfocada con varios actores en la búsqueda e investigación de temas coyunturales de la economía latinoamericana. Entre ellos se destaca La séptima encuesta regional, Pyme y Bancos en América Latina y el Caribe, el “Missing middle” y los bancos. Un trabajo realizado por la Federación Latinoamericana de Bancos, la Corporación Interamericana de Inversiones, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Fondo Multilateral de Inversiones del Grupo BID.

De acuerdo con los resultados de la encuesta, el 55% de los bancos considera que la razón para trabajar con la Pequeña y Mediana Empresa, PYME, está ligada con la importancia que dicho segmento tiene para el desarrollo de su país. Sobre la coyuntura económica de la PYME el 60% de los bancos mencionó que en el año 2014 la situación económica está igual o mejor respecto al año 2013.

Para Giorgio Trettenero, Secretario General de FELABAN “este trabajo subraya que la banca de América Latina ve la financiación de la PYME, como uno de sus objetivos de largo plazo y de negocio. Dentro de los hallazgos del mismo, se registra que el 90% de los bancos encuestados (110 bancos, de 19 países) tiene el financiamiento a la pequeña y mediana empresa como una parte estratégica de su negocio”.

Otro de los aportes investigativos al contexto económico que realizó este año FELABAN es el “Estudio de los principales aspectos técnicos de las propuestas y regulación financiera del comité de supervisión bancaria de Basilea”.

Con un espíritu de diálogo técnico y construcción conjunta, representantes de la banca han realizado comentarios a las recomendaciones que sobre regulación y supervisión realiza el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea. Esto para la aplicación de normas en el contexto de la realidad económica, financiera, legal e institucional de América Latina. Esto en materia de capital adecuado para atender las contingencias y la provisión de liquidez entre otros.

Uno de los trabajos publicados por la Federación fue la primera lista de indicadores financieros homologados para América Latina. En este trabajo se hizo la elección de una serie de variables financieras, relevantes y universales que permitieran una mejor comparación de las tendencias y comportamiento de la banca regional.

Un éxito fue el 2014 para la Federación Latinoamericana

de Bancos

Este año la Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN, presenta un balance positivo permitiéndole llegar con muchas expectativas al 2015, año en que cumple 50

años de haberse constituido.


15

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Un éxito fue el 2014 para la Federación Latinoamericana

de Bancos

Entre los eventos más desta-cados está la 48ª Asamblea Anual que se llevó a cabo en la ciudad d e M e d e l l í n , C o l o m b i a albergando a más de 1.800 banqueros procedentes de medio centenar de países de América La t ina , Nor teamér ica , Europa y Asia.

La sesión general de la Asamblea de la Federación L a t i n o a - m e r i c a n a d e Bancos, estuvo a cargo de Randa l l K roszne r, Ex gobernador de la Reserva Federal de Estados Unidos, quién habló de las medidas macro prudenciales y de la política monetaria en un ambiente de normalización de la política monetaria de Estados Unidos.

Kroszner también se refirió a l a e c o n o m í a q u e actualmente vive este país y afirmó que “la gente en EEUU aún no está sintiendo la recuperación plena de la economía” refirién-dose a un crecimiento de un 0 %, es por ello que estas cifras imponen retos a la economía global.

Por su parte, el Secretario General, Giorgio Trettenero, señaló, “Colombia ha sido la casa natural de FELABAN a lo largo de los últimos 49 años y resulta muy oportuno, amable y gratificante que nuestra Asamblea Anual del más alto reconocimiento y alcance, se realizó en este país” También se realizaron 11 congresos en diferentes países de Latinoamérica entre los que se encuentran los siguientes:

Eventos destacados


Retos para el 2015

FELABAN iniciará el 2015 con el propósito de celebrar sus 50 años de fundación, el 23 de abril de 1965 en la ciudad de Mar del Plata, República Argentina. La celebración contará con invitados especiales del sector de los Medios de Comunicación.

Finalmente la Federación L a t i n o a m e r i c a n a d e Bancos, en cabeza de Giorgio Trettenero Castro,

Secretario General, agradece a todos los miembros activos, adherentes, correspondientes, comités técnicos y sociedad en general muchos éxitos para el próximo año.

¡FELABAN, 50 años “Promoviendo el desarrollo de la banca y de los países que Integran la región”.

16

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

17

RESERVE DESDE YA......


13 y 14 de mayo de 2015

Lima, Perú

12 y 14 de agosto de 2015

Panamá, Panamá

2 y 4 de septiembre de 2015

Miami, Usa

15 y 16 de octubre de 2015

Panamá, Panamá

4 de marzo de 2015

2 de marzo de 2015

Lima, Perú

Miami, Usa

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

2015“Promoviendo el Desarrollo de la Banca y de los Países que Integran la Región”

AUDITORIA INTERNA Y EVALUCION DE RIEGOS

MAYO��

XIXCLAIN

PERÚ

SOLUCIONES TECNOLÓGICASAVANZADAS PARA EL SECTOR

FINANCIERO LATINOAMERICANOXVCLAB SEPT

�� MIAMI

www.felaban.com

CONGRESOS FELABAN

COMERCIO EXTERIORXXXICLACE

COSTA RICA MAY- JUN��

Nuevo PBX ��

XLIXASAMBLEA

ASAMBLEA ANUAL

MIAMI NOV��

EDUCACIÓN E INCLUSIÓN FINANCIERAI

CLEIFBOLIVIA OCT

BANCA Y ECONOMIA DE AMERICA LATINAIII

CLECCOLOMBIA AGOS

SEGURIDAD BANCARIAXXXCELAES OCT

�� PANAMÁ SEGURIDAD BANCARIA

DERECHO FINANCIEROXXXIVCOLADE PANAMÁ AGOST

��

TRIBUTARIO Y FINANCIEROII

COLATRIECUADOR OCT

��

XXVCOLAFI

FIDEICOMISO

MÉXICO SEPT - OCT��

318


GESTIÓN HUMANA YRESPONSABILIDAD SOCIALXVII

CLADE SEPTGUATEMALA

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

5. NOTICIAS DE ASOCIADOS

BRASIL

19

FEBRABAN realizó el día Jueves 27 de Noviembre el 3º Seminario de Seguridad de la Información que congregó especialistas nombrados de diferentes áreas en un debate sobre los desafíos del segmento financiero frente al escenario del internet, nuevas reglamentaciones y la evolución de soluciones tecnológicas.

Al início del encuentro, Gustavo Fosse, Director Sectorial de Tecnología y Automación bancaria de FEBRABAN, habló sobre la importancia de las instituciones financieras utlizaren mecanismos de protección de la información en un escenario físico, virtual y dinámico. “Los profesionales de seguridad de la información, más que nunca, se volvieron cruciales para garantizar la integridad de los datos que transitan a través de los medios virtuales. Para eso, se valen del conocimiento y de la inteligencia, que están en la base de las políticas y tecnologías desarrolladas visando la seguridad de la información”, afirmó. Fuese destacó que es necesario asegurar principios básicos como confidencialidad, integridad, disponibilidad y autenticidad de la información.

La agenda establecida para el Seminario contiene presentaciones sobre la prevención de los incidentes sobre seguridad en el internet, cuestiones regulatórias, informaciones sobre el Marco Legal y la nueva Ley de Crímenes Informáticos, escenario del Gartner Research para la Seguridad. De entre los panelistas invitados se destacaran Juan Hardoy, Director de la División de Combate a los Crímenes Cibernéticos de la Microsoft Corporation – UK ; Cláudio Neiva, Director de Encuestas del Gartner Research; Elmer Coelho Vicente, Delegado de la Federal y Jefe de la División de Represión a Crímenes Cibernéticos; Augusto Eduardo de Souza Rossini, Promotor de Justicia del Ministerio Público de São Paulo – GAECO.

MECANISMOS DE PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

Las instituciones financieras tienen como prior idad el perfeccio-namiento de sus equipos en las á reas de Aud i to r ía In te rna , Compliance, Controles Internos y Riesgos, ésa es la evaluación de Wilson Levorato, Vicepresidente Ejecutivo de FEBRABAN, que participó de la apertura del 14º Congreso de Auditoría Interna y Compliance, realizado por la Federación Brasileña de Bancos – FEBRABAN, los días 11 y 12de Noviembre en São Paulo. La estructura de administración de riesgos y control representa un componente esencial en la cultura de las instituciones bancarias. “Es r e s p o n s a b i l i d a d d e e s o s profesionales, no solo fiscalizar el hecho consumado, pero auxiliar la gestión y los demás profesionales de la organización a mantener sólidos controles internos para que la fraude y la corrupción sean permanentemente desestimuladas y cohibidas”, dijo. En continuación, él mencionó que son muchos los desafíos del sector bancario teniendo en cuenta que 135 millones de personas poseen algún tipo de relación con el banco, o sea, exigen de las instituciones control y administración adecua-das.

4º CONGRESO FEBRABAN DE AUDITORIA INTERNA Y COMPLIANCEBANCOS INVIERTEN EN ESTRUCTURAS DE CONTROLES INTERNOS

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

BRASIL

24

Datos de l a Fede rac ión muestran que, en el año 2013, fueron real izadas 17 mi l millones de transacciones bancarias con movimentación financiera, de las cuales: 9,3 mil millones de transacciones con tarjetas; 3 mil millones de transacciones por el internet Banking: 3,45 mil millones de operaciones de giros em efectivo; 1,42 mil millones de operaciones de depósitos en efectivo y 168 millones de operaciones de depósitos en cheques.

Para identificar anomalías de comportamiento en ese amplio universo, la banca emplean los más sofisticados recursos tecnológicos y cuentan con profesionales dedicados y atentos. “Las instituciones d e s a r r o l l a n m e j o r í a s constantes en sus procedi-mientos, invertiendo en estru-cturas, contratación y capacita-ción de equipos dedicados y a u t ó n o m o s ” , e v a l u ó e l ejecutivo.

Cuando de su participación en el Congreso, Geraldo Magela, Secretário Ejecutivo del Banco Central de Brasil, informo que en consecuencia de la implantación del Programa Optimiza BC en el año 2013, el Banco Central de Brasil ya identificó una reducción del 20% en los bancos de datos del órgano.

“Después de diversos análisis serán eliminadas 267 bases de datos de los sistemas, de un universo de 1.309”. Magela informo que fueron hechas optimizaciones en los procesos de solicitaciones a los bancos. “Antes de solicitar cualquier información a las instituciones financieras, analizamos lo que está disponible en el banco de datos que fue completamente catalogado”, explicó.

El Secretario menciono que aún hay espacio para reducir las informaciones en los bancos de datos, eliminando también datos referentes a normativos que ahora no tienen más validad, en función de la evolución del mercado. “Reglas y procedimientos fueron revisados y las normas que no tenían más conexión con la realidad actual fueran canceladas”. “El flujo de informaciones fue totalmente mapeado y reorganizado, lo que permitió un nuevo diseño. Ofrecemos acceso a todos los empleados de la institución, con una definición clara de las tareas de cada un en este nuevo sistema”, evaluó.

El Secretario cree que debe existir una cultura de la eficiencia de modo que genere sinergia con otros órganos fiscalizadores del mercado financiero, por ejemplo, con la Comisión de Valores Mobiliarios (CVM) y la Superintendencia de Seguros Privados (Susep), que también demandan informaciones de los bancos.

“Tenemos una ventana de oportunidades y estamos mostrando esa cultura de eficiencia no solamente para la banca brasileña, pero para instituciones fuera de Brasil”, concluyó el Secretario.

EFICIENCIA Y TRANSPARENCIAPROGRAMA OPTIMIZA BC REDUCE EN UN 20% BANCO DE DATOS

320


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

BRASIL

21

CUENTAS SIMPLIFICADAS

El Banco Central elevó para R$ 3 mil el límite máximo de saldo mensual permitido para las cuentas especiales de depósitos a la vista y de ahorro, más conocidas como , “cuentas simplificadas”disciplinadas por la Resolución nº 3.211/2004. También fue elevado para R$ 6 mil el límite de saldo máximo para efecto de bloqueo a cualquier tiempo de esas cuentas. El objetivo de la medida es adecuar el límite al aumento de la renta media del público objeto de la norma, allende apurar este importante instrumento de inclusión financiera de personas de baja y media renta.

Las cuentas simplificadas representan una puerta de acceso al sistema bancario, estimulando el hábito de ahorrar y facilitando, en el futuro, el uso de productos financieros más sofisticados, como el crédito. Es posible abrir una cuenta simplificada presentando solo la tarjeta de beneficiario de programas sociales, como el Bolsa Familia. En la actualidad hay cerca de 8 millones de cuentas simplificadas de depósitos a la vista activas y alrededor de 3 millones de cuentas simplificadas de ahorro activas, abiertas en su gran mayoria a través de Correspondientes en el País.

SISTEMA DE CONSULTA DE DATOS BANCARIOS DE PERSONAS FÍSICASDesde el Lunes, 17 de noviembre el cliente bancario tendrá más un canal para hacer consultas de informaciones catastrales y acompañar operaciones de crédito en su nombre. Se trata del REGISTRATO, sistema online disponible en el sitio del Banco Central de Brasil, que posibilita al ciudadano recibir de forma rápida y segura informes con dados disponibles en el Sistema de Informaciones de Crédito – SCR y en el Catastro de Clientes del Sistema Financiero Nacional - CCS.

La Federación Brasileña de Bancos – FEBRABAN y sus bancos asociados colaboraron con la autoridad monetaria en el desarrollo de ese sistema, que fue oficialmente presentado en Florianópolis (SC), durante el VI Foro Banco Central sobre Inclusión Financiera. El apoyo

INCLUSIÓN FINANCIERAVI FORO BANCO CENTRAL

de la red bancaria, reconocida por su calidad y su alcance de g r a n d c a p i l a r i d a d , e s d e significativa importancia para garantizar la identidad del cliente cuando el mismo acceda los datos que están bajo la tutela del Banco Central.

Por medio de sus portales de internet, la banca irán a funcionar como agentes autenticadores del proceso que tiene como punto de partida el sitio del Banco Central. Anteriormente al Registrato, informaciones sobre el SCR y el CCS solo eran suministradas en el servicio presencial del Banco Central o aún por medio de correspon-dencia con firma debidamente autenticada.

Durante la presentación del Registrato, alrededor de 15 bancos ya disponibilizaban la herramienta en sus páginas de Internet Banking, representando aproximadamente 90% de todo el mercado, lo que demuestra el compromet im ien to de l as instituciones financieras con el proyecto. Las demás institu-ciones tendrán hasta el 17 de d ic iembre para a jus tarse, permitiendo el acceso de sus cl ientes al sit io del Banco Central.


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

BRASIL

24

FEBRABAN reconoce en el Registrato una solución para autocredenciamento no presencial en el sitio del BC, que resultará en significativas mejorías en la transparencia y en la relación con el público.

BANCO CENTRAL DE BRASIL Y BANCO CENTRAL DE URUGUAY

La Directoria Colegiada del Banco Central de Brasil (BC) aprobó, el Miercoles, 26 de Noviembre, la Circular 3.734, que dispone sobre el Sistema de Pagos en Moneda Local (SML) con el Banco Central de Uruguay (BCU). La norma complementa la Resolución CMN nº 4.331, de 26 de mayo de 2014, que establece las directrices generales aplicadas a los convenios bilaterales relacionados al SML en el ámbito del Mercosur. Con la decisión, el inicio de las operaciones del SML-Uruguay ocurrirá en el día 1° de diciembre de 2014. Firmado el día 31 de octubre de 2014, el convenio visa facilitar e incrementar la integración económica entre los dos países. El SML permitirá a los usuarios brasileños y uruguayos la realización de pagos y recibimientos en sus respectivas monedas. Podrán cursar por el Sistema pagos de operaciones de comercio de productos y servicios, excepto los pagos referentes a servicios financieros, y de transferencias unilaterales clasificadas como jubilaciones y pensiones, allende transferencias de pequeño valor (remittances). El SML, cuyo uso es voluntario, se caracteriza por interligar los sistemas de pagos locales, tornando las transferencias internacionales más eficientes y con costos reducidos. Esas ventajas deberán aumentar el nivel de acceso de los pequeños y medios agentes a las transacciones entre los países y profundizar el mercado Real / Peso Uruguayo. El SML-Uruguay presenta muchas similaridades con el Sistema ya en operación con la Argentina, pero incluye avances consecuentes de la experiencia adquirida a lo largo de los años de operación del SML, destacándose la posibilidad de los agentes brasileños denominar en Reales todas las operaciones permitidas.

INTEGRACIÓN REGIONAL

243

22


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

7 | 8

Estándares de Crédito Hipotecario

El crecimiento de la cartera de vivienda se

realiza en un contexto de estándares crediticios

relativamente estables e incluso en algunas

dimensiones con un sesgo más bien restrictivo.

En otras palabras, el crecimiento de los prés-

tamos hipotecarios no ha sido impulsado por

un relajamiento de los estándares por el lado

de la oferta. Así lo muestra la estabilidad del

nivel de apalancamiento de las operaciones

hipotecarias y los estándares de aprobación de

créditos reportados por la banca en la Encuesta

de Crédito Bancario del Banco Central de Chile.

El nivel de apalancamiento de las operaciones

hipotecarias o Loan-to-Value (LTV) (4) , se ha

mantenido estable e incluso ha disminuido

levemente en el último año (Gráfico N° 10). En

septiembre de 2013 el 47,3% del número total

de nuevos créditos destinados a la compra de

viviendas se realizó con LTV entre 80% y 90%,

mientras que el 7,2% de los créditos superaba

el 90% de ese valor; a marzo de 2014, las cifras

equivalentes habían disminuido marginalmente

a 45,6% y 3,8%, respectivamente, observán-

dose aumentos equivalentes en los tramos de

menor apalancamiento. Estas cifras están en

línea con antecedentes del Banco Central, que

indican una tendencia hacia menores niveles de

apalancamiento, al menos desde septiembre

de 2012 hasta marzo de 2014.(5)

Fuente: ABIF en base a información de una muestra de 10 bancos que representan 89% de las colocaciones hipotecarias a septiembre del 2014.

Fuente: ABIF en base a información de una muestra de 10 bancos que representan 89% de las colocaciones hipotecarias a septiembre del 2014.

G R Á F I C O N º 1 0

Monto préstamo hipotecario / valor de la garantía (%)

sep-13 dic-13 mar-14 jun-14 sep-14

0

10

20

30

40

50

<60% 60-70% 70-80% 80-90% >90%

12,3 13,613,6 13,2 13,710,2 10,8 10,8 11,8 11,7

23,0 22,8 22,6 23,8 25,1

47,3 46,0 46,3 46,2 45,6

7,2 6,9 6,7 5,1 3,8

La estabilidad del LTV en

términos agregados también

se observa para las operacio -

nes de viviendas de distin-

to valor (Gráfico N° 11). En

efecto, la mediana del LTV

para viviendas en el rango

de 1.000 a 4.500 UF se ubicó

en 81% en el tercer trimestre

de 2014, mientras que en el

tercer trimestre de 2013 co-

rrespondía a 83%. En relación

a las viviendas entre 4.500 y

10.000 UF, la mediana del LTV

pasó de 79% a 78%, y en el

caso de las viviendas sobre

las 10.000 UF, disminuyó de

72% a 67% en igual período.


Monto préstamo hipotecario / valor de la garantía (%)

Según tramos de precios en escritura (UF)

20

40

60

80

100

Q3 Q4 Q1 Q2 Q32013 2014

Q3 Q4 Q1 Q2 Q32013 2014

Q3 Q4 Q1 Q2 Q32013 2014

1.000 - 4.500 UF 4.500 - 10.000 UF > 10.000 UF

Percentil 10-90 Percentil 25-75 Mediana

(4) Medido como el porcentaje del valor de la vivienda financiado con el banco, donde el valor de

la propiedad se refiere a su tasación comercial realizada por el banco..

(5) Banco Central, Informe de Estabilidad

Financiera (IEF), Primer Semestre de 2014..

N° 40 4 de diciembre de 2014


23

CHILE

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Dividendo/ingresos (1)Credit scoring (2)

Más

rest

rict

ivo M

enos

rest

rict

ivo

Flexibilidad stándares (5)

Spread o comisión (4)

Crédito complementario (3)

-100

-50

0

50

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14-100

-50

0

50

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14-100

-50

0

50

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

Complementariamente, según la En-

cuesta de Crédito Bancario del Banco

Central, los estándares de aproba-

ción de créditos hipotecarios han sido

sucesivamente más estrictos desde

principios de año. En cada uno de los

últimos tres trimestres a septiembre

de 2014, entre el 8% y el 30% de los

bancos auto-reportaron estándares más

restrictivos, no reportándose ningún

banco con estándares menos estrictos

(Gráfico N° 12). En concreto, la apli-

cación de estándares de aprobación

más restrictivos se reflejaría en todos

los indicadores de condiciones credi -

ticias considerados por la mencionada

encuesta – dividendo/ingreso, credit

scoring, etc. (Gráfico N° 13)

Fuente: Banco Central de Chile, Encuesta de Crédito Bancario.

Nota: El indicador del cambio en los estándares de aprobación de créditos equivale a la diferencia entre el porcentaje de encuestados que opinaron

que las condiciones crediticias eran menos restrictivas en algún grado, y el porcentaje de encuestados que consideraron que dichas condiciones

eran más restrictivas. Valores negativos (positivos) indican estándares de aprobación más (menos) estrictos respecto al trimestre anterior. En el caso

de los factores, valores negativos (positivos) significan que el respectivo factor ha contribuido a estándares de aprobación más (menos) estrictos.

Fuente: Banco Central de Chile, Encuesta de Crédito Bancario.

Nota: Valores negativos (positivos) significan estándares más (menos) restrictivos.

(1) Porcentaje del total de ingresos de la persona que representa el dividendo. (2) Puntaje mínimo requerido de credit scoring.

(3) Porcentaje máximo del crédito complementario al monto de crédito hipotecario. (4) Spread sobre el costo de fondos del banco o comisión.

(5) Posibilidad de que ciertos créditos sean otorgados a clientes que no cumplen con los requisitos de estándar mínimo requerido.


Cambio en estándares de aprobación de créditos


Cambios en condiciones crediticias para créditos hipotecarios

-100

-50

0

50

100

-100

-50

0

50

100

Menos restrictivo Más restrictivo Cambio neto

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Más

rest

rict

ivo M

enos

rest

rict

ivo

Panel A Panel B Panel C


24

CHILE

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

COLOMBIA

25

SANTIAGO CASTRO GÓMEZ LLEGA A PRESIDIR LA ASOCIACIÓN BANCARIA DE COLOMBIA

Bogotá, D.C., 5 de diciembre de 2014. La Junta Directiva de Asobancaria, en sesión extraordinaria, ha designado al economista Santiago Castro Gómez como nuevo Presidente del gremio.

Castro tiene un grado en Economía y Ciencias Políticas de la Universidad Católica de los Estados Unidos y una Maestría en Administración Pública de la Universidad de Harvard. Inició su carrera profesional en Cali, donde trabajó en la Cámara de Comercio y Fundaprogreso, y fue elegido Concejal de Cali y Diputado a la Asamblea del Valle del Cauca. Fue Representante a la Cámara por 16 años, haciendo parte de la Comisión Tercera de Asuntos Económicos, la cual llegó a presidir. Participó activamente en el debate y desarrollo de reformas tributarias, reformas financieras y temas presupuestales. En estos últimos cuatro años se desempeñó como Director General de la Aeronáutica Civil.


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Como ya es tradición, desde el 13 de octubre y hasta el 26 de noviembre los trabajadores bancarios están inmersos en una jornada en recordación a dos hechos trascendentales en la historia del sector

“Constituye una gran satisfacción celebrar el aniversario 54 de la Nacionalización de la Banca y el Día del Trabajador Bancario en esta joven provincia, que marcha a pasos agigantados y cumple con los objetivos de trabajo trazados por la dirección del país. Tienen por delante muchas más tareas y con la fuerza que poseen deben darle respuesta al desarrollo del territorio”, expresó Ernesto Medina, ministro presidente del Banco Central de Cuba, durante el acto central por la fecha. En la cita, más de diez trabajadores recibieron sellos de reconocimiento, por los años de servicio en el sistema bancario. Y fueron acreedores de la distinción Enrique Hart Dávalos, trabajadores que atesoran 20 y 25 años de labor ininterrumpida en el sector. Mientras, reconocieron a las sucursales 1861, de San Antonio de los Baños y 1361, de San Cristóbal ambas pertenecientes a BANDEC por

CUBA

YUSMARY ROMERO CRUZTomado de El artemiseño

Durante una ceremonia solemne celebrada en el Círculo Social Cristino Naranjo, fueron entregados los sellos por 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 y 65 años de labor a unos 130 trabajadores de las oficinas centrales de las instituciones, en representación de todos los bancarios del país, actividad que tradicionalmente tiene lugar como parte de las festividades por el Día del Trabajador Bancario.

Durante la ceremonia, Ernesto Medina Villaveirán, ministro presidente del Banco Central de Cuba (BCC), aseguró que el sistema bancario está actuando de forma creativa para impedir que la economía se paralice debido al recrudecimiento del cerco económico que Estados Unidos mantiene sobre Cuba y ahora recrudece con las sanciones que viene aplicando a bancos internacionales que operan con la isla.

Otorgados sellos por años de labor a trabajadores de oficinas centrales de la banca

el servic io dist inguido en el enfrentamiento a la lucha contra el fraude, la corrupción y el delito.

Asist ieron al encuentro José Antonio Valeriano Fariñas, miembro del Comité Central y pr imer secretar io del Par t ido en la p rov inc ia ; Juan Domínguez Miranda, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular; Dulce María Iglesias, secretaria general del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Administración Pública; entre otros dirigentes del P a r t i d o , e l G o b i e r n o y l a s organizaciones políticas y de masas del territorio.


26

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

CUBA

Artemisa está inmersa en su ajetreo diario, pero es 13 de octubre y los bancos modificaron su servicio a la población, lo que marca una pequeña diferencia. Habrá un acto y visitantes que harán un recorrido, dicen algunos en la calle, pues ya se sabe que esa provincia es sede del acto nacional por el “Día del Bancario”. Las personas que cruzan por el parque miran curiosas al grupo que entra a la Sucursal 2281 de BANDEC. ¿Qué estará pasando?, seguramente se preguntarán otros, menos informados.

La celebración del “Día del Trabajador Bancario” ofrece cada año la oportunidad de hacer un pequeñísimo alto en el bregar diario, no solo para organizar merecidas actividades recreativas, sino sobre todo, para destacar las mejores experiencias individuales y colectivas, a la vez que propicia que presidentes y vicepresidentes de las instituciones del sistema conozcan de primera mano cómo trabajan y qué problemas presentan los servicios bancarios en un determinado territorio.

Artemisa, provincia nuevecita, elegida como salón de ensayo para diversos proyectos, cuenta con representación del Banco Popular de Ahorro (BPA), Banco de Crédito y Comercio (BANDEC) y de CADECA, y desde hace poco tiempo dispone también de cuatro cajeros automáticos. Con motivo de la celebración bancaria, fueron visitadas varias oficinas de la ciudad, así como de los municipios Guanajay, Caimito y Bauta.

Al conversar en diferentes momentos con una representación de los casi 900 bancarios de ese territorio, Ernesto Medina Villaveirán, ministro presidente del Banco Central de Cuba, indagó qué hacen en cada lugar para estimular a los trabajadores por cuenta propia (TCP) a solicitar

Asimismo, el titular indicó que el país está en mejores condiciones que años atrás para llevar a cabo sus proyectos, debido a que existe una mayor planificación y organización, y aseguró que la banca cubana está en capacidad de acompañar el proceso de ac tua l i zac i ón de l mode lo económico cubano.

Destacó que todos los presentes participan, de una forma u otra, en las importantes tareas que le han correspondido a los bancos en función de la implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, y conocen las complejidades de este trabajo; muchos inc luso, han s ido verdaderos maestros de quienes hoy ocupan cargos de dirección.

En el acto, al que asistió también Bárbara Águila, funcionaria del Departamento Ideológico del Comité Central del Partido, la secretaria general del Sindicato de la Administración Pública, Dulce María Iglesias, impuso al ministro presidente del BCC el sello por 40 años de trabajo en la banca.

Mucho más que un día de celebración y regocijo13 de Octubre en Artemisa

24243

27


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

f i n a n c i a m i e n t o , e insistió en que hace falta cambiar la forma de trabajar respecto a ese sector, hay que salir a la calle a conversar con ellos,

ofrecerles toda la información necesaria

y asesorarlos sobre lo que les conviene hacer.

Durante sus intercambios con directores de sucursales, el titular enfatizó en que si bien hay negocios en que el financiamiento inicial provino de otra fuente, la banca no debe quedarse de brazos cruzados, sino debe trabajar y abrir espacios.

Tenemos que darle respuesta a todo el desarrollo que va a experimentar esta joven provincia, pues aquí está enclavada la Zona Económica Especial Mariel, donde ya hay banca internacional interesada en estar presente al amparo de la Ley de Inversión Extranjera, que lo permite porque es una necesidad de nuestra economía, comentó.

“Es indudable que el sistema bancario tiene que crear las condiciones para marchar a tono con las transformaciones económicas del país”, precisó Medina durante el acto central y, en ese sentido, agregó que, aunque se ha estado impulsando el financiamiento a los trabajadores agrícolas, a las cooperativas y a las personas naturales, queda pendiente estimular los créditos a los TCP, una fuerza laboral que ya supera las 400 000 licencias.

Asimismo, convocó a trabajar con fuerza en la recuperación de los créditos sociales que se comenzaron a otorgar como tarea de apoyo a la llamada Revolución Energética, en 2005; llamó a mejorar la atención para el cobro de los impuestos que los TCP realizan por medio de los bancos, pues ello asegura ingresos importantes para el Estado, y recabó el apoyo de todos en función de elevar la calidad de los servicios bancarios, en general.

El país requiere que prestemos un servicio bancario óptimo –afirmó–, y para ello hay que librar una gran batalla.

Recordó que la aplicación extraterritorial del bloqueo de Estados Unidos contra nuestro país se ha incrementado y ello tensa los esfuerzos que se hacen en el ámbito internacional, ya que todas las

operaciones de comercio se realizan necesariamente con intermediación bancaria.

“Los bancos que tienen las relaciones internacionales se es tán es fo r zando , y es ta situación nos obliga a ser más creativos. No será por la banca que se detenga la economía nacional”, aseguró.

“Somos parte de la gran familia de revolucionarios cubanos y trabajamos con firmeza para perfeccionar nuestro modelo económico. Los cubanos pueden estar tranquilos, porque ahora se e s t u d i a n b i e n t o d a s l a s inversiones y se elaboran los planes de acuerdo con las posib i l idades reales de la economía. Estamos avanzando y nadie detendrá ese avance”, recalcó.

Medina alertó sobre el hecho de que la implementación de los Lineamientos está entrando ahora en su parte más compleja y aseguró que todo ese trabajo “tiene que estar apoyado por la banca para lograr el socialismo sostenib le y próspero que queremos legarles a nuestros hijos y nietos”.

Entre los dir igentes que recorrieron Artemisa durante el Día del Bancario, estuvieron Irma Martínez Castrillón, Francisco Mayobre Lence y Arnaldo Alayón Bazo, vicepresidenta primera del BCC, y vicepresidentes de esa


28

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

institución, respectivamente; Dulce María Iglesias, secretaria general del Sindicato Nacional d e T r a b a j a d o r e s d e l a Administración Pública; Ileana E s t é v e z , p r e s i d e n t a d e BANDEC; Gloria María Rojas, p r e s i d e n t a d e C A D E C A ; Horacio Navas, presidente del BPA; Orlando López, presidente del Banco Metropolitano, y Luis Mario Salces Molina, presidente d e l B a n c o F i n a n c i e r o Internacional.

El diálogo en las sucursales y oficinas de CADECA se centró en las condiciones de trabajo d e l p e r s o n a l , e l e s t a d o constructivo de los locales y en la calidad del servicio. Entre las dificultades más evidentes, emergió la falta de terminales de puntos de venta (TPV) para realizar operaciones con tarjeta magnética, las afectaciones por demoras del gestor pagador en ventanilla, e indisciplinas de clientes durante la liquidación de los créditos sociales, así c o m o b a j o s n i v e l e s d e p rés tamos co locados en

oConstituido el 8 de noviembre de 1999 por el Decreto Ley N 198, el Banco Exterior de Cuba puede considerar que ha arribado a su mayoría de edad. Así lo demuestran durante la celebración de su XV aniversario, festejo en el que mezclan la recreación y la búsqueda de nuevas oportunidades de negocios, en aras de elevar los niveles alcanzados en la obtención y otorgamiento de financiamientos con cobertura de seguro oficial de crédito a la exportación a las empresas cubanas que operan en el comercio exterior, así como al financiamiento a empresas de prácticamente todos los sectores de la economía nacional.

Desde su privilegiada ubicación, muy cerca del malecón habanero, y de acuerdo con la licencia universal que posee, esta institución puede desarrollar funciones inherentes a la banca comercial, ofrecer múltiples servicios y, en consecuencia, realizar todo tipo de operaciones y negocios de intermediación financiera en moneda nacional y divisas, en el territorio nacional y en el extranjero.

En el presente es amplia la gama de empresas con las cuales negocia, fundamentalmente en los sectores de comercio, transporte, energía y minas, industria, informática y las telecomunicaciones, construcción, turismo, salud y financiero.

Entre sus principales productos y servicios, se encuentran los préstamos y líneas de crédito para capital de trabajo; el financiamiento para inversiones a corto, mediano y largo plazos; las líneas para emisión de cartas de crédito con financiamiento comercial bajo el esquema de fondos propios y otras para la emisión de cartas de crédito financiadas por facilidades de crédito externo.

Asimismo, ofrecen el servicio de emisión y negociación de cartas de crédito bajo la modalidad de Capacidad de Financiamiento (CF) y Capacidad de Liquidez (CL); el otorgamiento del aval de efectos comerciales (letras de cambio y pagarés); descuentos de efectos comerciales (letras de cambio y pagarés); ofrecen garantías bancarias y asesoría financiera.

Una de las actividades más importantes y singulares de esa institución financiera son las operaciones bajo Cobertura de Seguro Oficial de Crédito a la Exportación a corto, mediano y largo plazos, utilizando para ello las modalidades de crédito al suministrador y crédito al comprador. Para ello, el BEC mantiene relaciones con las aseguradoras HERMES (Alemania), KONTROLBANK (Austria), COFACE (Francia), K-SURE (Corea), SERV (Suiza), y EDC - Export Development of Canada (Canadá).

XV ANIVERSARIO DEL BEC: UNA FAMILIA SE VISTE DE LARGO

2424329


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

24243

30

N e y s a D e l g a d o D é n i z , vicepresidenta del BEC, es una de las fundadoras que mantiene el “espíritu del primer día”. Cuenta que, cuando la eligieron para integrar el grupo encargado de comenzar a construir lo que es hoy este banco, junto a Jacobo Peison, su primer presidente, su hija apenas tenía cinco meses de vida y la traía con ella en el auto, donde a veces le daba el pecho. El BEC es, por tanto, su otro hijo, a quien mira como una madre, con ternura y sentido crítico.

Encabezar la delegación de Cuba ante el Banco Internacional de Inversiones (BII), a nombre d e l B E C , e s u n a d e l a s actividades más recientes que ella ha debido asumir, con orgullo y enorme sentido de respon-sabilidad, según refiere.

“El BII es el único organismo financiero internacional al que Cuba pertenece desde 1974, y por tanto, a través del BEC estamos representando los intereses de nuestra nación. Ya existe una junta directiva fuerte en el BII, con un rating financiero elevado que lo califica como banco estable con perspectivas de desarrollo, lo cual le permite atraer otros capitales y, en consecuencia, pronto podría iniciar operaciones interesantes con nosotros.

EL HONOR DE HABLAR POR CUBA

“De hecho, ellos ya tienen una voluntad que se materializará de acuerdo con las oportunidades que abre la nueva ley para la inversión extranjera y la cartera de oportunidades que el país presente. Esperamos contar con propuestas concretas de créditos en 2015, toda vez que Cuba ha reestructurado su deuda”.

Otra gestión externa igualmente importante, según Neysa, es la relacionada con el Banco de Exportación y Comercio C. A, en Venezuela, del cual el BEC es accionista mayoritario, lo que le permite apoyar el comercio exterior hacia la isla y operar con productores venezolanos que tienen a Cuba como mercado.

En su criterio, el BEC no solo se mantiene vital, sino también logra superarse, como lo demuestra el hecho de que mantienen el sistema de calidad certificada. Recientemente, fueron visitados por el agente internacional Buró VERITAS y la Oficina Nacional de Normalización para ejecutar el quinto seguimiento a la certificación, y los resultados fueron muy satisfactorios, por lo que están listos para la recertificación en 2015.

No quiere que le retrate la mesa cub ier ta de pape les , pero reconoce… “así trabajo, los necesito y tengo que tenerlos a mano”. De inmediato, se aprecia q u e a m a l o q u e h a c e y posiblemente sea de los que hay que forzar a dejar la oficina cada tarde. Lázaro Peña Amat, de 30 a ñ o s , e s e l d i r e c t o r d e O p e r a c i o n e s . C u a n d o l o abordamos, laboraba en la forma d e c o n t r o l a r u n a n u e v a operación: un financiamiento rec ib ido de l ex te r io r para rehabilitar redes hidráulicas de La Habana.

“En esta área damos conti-n u i d a d a l t r a b a j o d e l o s

Hijo de gato…

comerciales; nos encargamos de dar seguimiento y recuperar los créditos que se conceden. Nuestro banco gestiona la obtención de financiamiento exterior que se emplea en un fondo para créditos, dirigido al desarrollo de diversas act iv idades de la economía nacional”.

Su trayectoria evidencia las potencialidades de esta actividad para los jóvenes: se incorporó a la Dirección de operaciones del BEC hace 10 años, recién graduado de técnico medio. Comenzó por cuentas corrientes durante su servicio social, y al año inició sus estudios de Licenciatura en Contabilidad y F i n a n z a s


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

mediante el curso para trabaja-dores, y cursa ahora la Maestría en Finanzas. Antes de ocupar el cargo actual, fue gerente de Cartas de Crédito. Su más reciente conquista fue un premio en el V Evento Nacional de Eficiencia Bancaria.

“Excepto la contabilidad y la gestión comercial, creo que lo conozco todo aquí”, sostiene con l e g í t i m a s a t i s f a c c i ó n d e pertenecer a la familia bancaria, como lo fue antes su abuelo en el Banco de Crédito y Comercio, y como lo son sus tías, una en el Banco Central de Cuba, y otra en Banco Nacional de Cuba.

En su criterio, el crecimiento y consolidación de este banco están directamente relacionados con el fortalecimiento de la economía de nuestro país, dada la particularidad de que se otorgan financiamientos a largo plazo, algo que otras institu-ciones bancarias no hacen.

El personal del área comercial es estratégico en cualquier negocio bancario. Son ellos los que exploran, conquistan, con-vencen… De la calidad de su trabajo, y hasta de su carisma, depende que alguien, a nombre de una empresa, decida solicitar aquí algún tipo de financiamiento. Esta parte del trabajo demanda no solo muchos conocimientos de la a c t i v i d a d b a n c a r i a y d e l funcionamiento de la economía del país, sino también cierta dosis de carisma.

En el equipo de conquistadores del BEC, uno de los más jóvenes es Ernesto Medina, quien bajo la condición de doble militancia fue elegido secretario general de núcleo del Partido. Graduado de Derecho, encuentra que la actividad comercial es muy dinámica y s iente que sus conocimientos son útiles, pues, como afirma, “no hay ninguna escuela que egrese bancarios; esta especialidad se aprende en la práctica”.

De los conquistadores y los conquistados

Los comerciales literalmente “casan” las líneas de finan-ciamientos con las empresas y actividades productivas o de servicios que ellos atienden. Ernesto, por ejemplo, atiende energía y minas, industria, y Alimport.

Desde su incorporación al sistema bancario, el 1ro de noviembre de 2007, captó el impacto del trabajo de esta institución, que ha sido sostén de muchas tareas nacionales, como la Revolución Energética, y más recientemente, las compras concentradas que realiza el Ministerio de Comercio Exterior y para la Inversión Extrajera.

En cambio, Hernán Hernández González, director general de Administración y fundador del BEC, figura en la nómina de los conquistados por el trabajo bancario, al cual se incorporó en enero de 2000, luego de varios años como profesor del Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona.

“La creación del BEC me abrió la posibilidad de pasar a atender la capacitación y las relaciones públicas, junto con Marisol Chávez Iglesias. Comenzamos desde abajo, con 30 personas, s i n m u c h a s c o n d i c i o n e s ,

24243

31


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

terminando la licenciatura en Contabilidad, maestrías, así como el diplomado de Dirección y Gestión empresarial. Toda la superación vinculada directamente a las funciones del BEC las respaldamos”.

A la pregunta de qué haría de forma diferente si tuviera en sus manos la máquina del tiempo, responde que muy pocas cosas, pues el hecho de “nacer” bajo el esquema del perfeccionamiento empresarial le permitió al BEC librarse de muchos vicios y malas prácticas, aunque lógicamente reconoce que los errores cometidos enseñan y han ayudado a ese colectivo humano a crear y mantener la institución prestigiosa que se puede apreciar hoy.

Para la aplicación de la Resolución N 17 del Ministerio del o

Trabajo y Seguridad Social, por ejemplo, toman en consideración indicadores como el cumplimiento de las normas de seguridad y salud, y hasta el gasto de materia prima y de energía.

“Insistimos en el cuidado del medio ambiente y en la responsabilidad social de nuestra empresa, y aunque no son todos los trabajadores los que muestran hoy una actitud de convencimiento y verdaderamente ahorran, ya se van viendo algunos resultados en ese esfuerzo”, comenta con sinceridad.

“Nosotros somos hoy una familia, en la que hay desacuerdos, en la que se discuten los problemas, en la que a veces la gente se puede disgustar, pero que al final se une en función de un asunto, y todos sabemos que para nosotros lo más importante son los resultados del banco y luchar para que los indicadores de nuestra gestión sean positivos, con buenos márgenes de ganancias porque, al final, eso es lo mejor para nosotros como personas y para nuestro país”.

con oficinas en el edificio donde radica la presidencia del Banco Central de Cuba. Luego buscamos un lugar propio y nos trasladamos para acá, al inicio de la calle 23, en el Vedado, muy cerca del mar. Ta m b i é n t r a b a j é e n t a r e a s administrativas y de gestión de los recursos humanos ,y a partir de 2007, me promovieron al cargo actual, que atiende todo eso y además la seguridad y protección de la institución”.

Hernán es de los que confían en los jóvenes, como fueron casi todos los fundadores, y considera que el p e r s o n a l a c t u a l e s m u y competente, en lo que ha influido no solo el trabajo de captación, sino también la política de capacitación aplicada a lo largo de estos años, lo que incide en la baja fluctuación laboral. Explica que, entre los 127 trabajadores, figuran 21 de los fundadores.

“La mayoría de nuestros cuadros hoy se han formado aquí. Por ejemplo, Yuri Corona, director C o m e r c i a l q u e e n t r ó c o m o adiestrado, y Raicel Pérez, director de Riesgo, quien fue secretario de la dirección administrativa en 2000. La mayoría de los dirigentes fueron antes especialistas o técnicos, como es el caso de quienes encabezan las direcciones de S i s t e m a , C a p i t a l H u m a n o , Contabilidad, Operaciones, Cobros y C r é d i t o s D o c u m e n t a r i o s , Pro toco lo y o t ras . Tenemos trabajadores estudiando idiomas,

24243

32


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Esta licencia lo autorizó a realizar todo tipo de negocios y operaciones bancarias nacionales e internacionales en moneda libremente convertible.

Originalmente, la sede principal del BFI radicaba en la calle Línea, esquina O, Vedado, en el edificio Someillán, en el local que ocupara una sucursal del Banco Gelat en Cuba hasta que se nacionalizó la banca. Actualmente, el núcleo principal de dirección de esta institución reside en calle Quinta y 92, Miramar, Playa.

En su inauguración contaba con 12 trabajadores, incluido su presidente. En estos momentos, su plantilla a nivel nacional está conformada por 750 directivos y trabajadores.

A principios de 1991, con el auge que venía tomando el turismo, la entrada de la inversión extranjera en el país y el crecimiento normal de la economía, el Banco Financiero Internacional inició un proceso de apertura de sucursales, ubicándolas primeramente en las zonas de mayor desarrollo de los elementos

romencionados. La primera fue inaugurada el 1 de abril de 1991 en Varadero, Matanzas. Este proceso continuó hasta 2011. La última sucursal abierta fue la de Cayo Santa María, provincia de Villa Clara, inaugurada el 15 de agosto de ese año.

En la actualidad, el banco cuenta con 29 sucursales distribuidas por provincia, como sigue: Pinar del Río -1, La Habana -7, Matanzas -5, Villa Clara -2, Cienfuegos -1, Sancti Spiritus -2, Ciego de Avila -3, Camagüey -1, Las Tunas -1, Holguín -3, Granma -1, Santiago de Cuba -1, Guantánamo -1. Solo las nuevas provincias, Artemisa y Mayabeque, no poseen sucursales.

Vinculadas directamente a la Oficina Central, el banco cuenta con otras unidades esenciales vinculadas directamente a la Oficina Central, con las cuales se completan importantes servicios a entidades cubanas y extranjeras, así como también se cubren necesidades del propio banco, tales como: Dirección de Operaciones Internacionales, Dirección de Financiamientos, Dirección de Efectivo y Valores, y Dirección de Tesorería.

El 5 de noviembre del presente año se cumplieron exactamente 30 años de que el Banco Financiero Internacional, S.A. (BFI) abrió sus puertas y comenzó a prestar servicios a empresas y población en general.

Este acontecimiento estuvo sustentado en la licencia otorgada el 17 de octubre de 1984 por el Banco Nacional de Cuba, en otrora Banco Central, suscrita por el ministro presidente Raúl León Torras en aquel entonces, que posteriormente falleció y fue calificado como “Mártir de las Finanzas”, por nuestro ComandEufemio Naranjo Torres* ante en Jefe Fidel Castro.

XXX ANIVERSARIO DEL BANCO FINANCIERO INTERNACIONAL, S.A.

Eufemio Naranjo Torres*

2424333


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Asimismo, posee áreas de apoyo institucional y administrativo, sin las cuales las dependencias

mencionadas no podrían desarrollar su trabajo adecuadamente, ni el BFI pudiera funcionar. Estas son: Presidencia, Secretaría, Dirección de Recursos Humanos, Dirección de Contabilidad, Dirección de Presupuestos, Dirección de Servicios Bancarios, Dirección de Servicios Informáticos, Dirección de Servicios Generales, Dirección de Desarrollo y Sistemas, Unidad Central de Auditoria, Dirección de Cumplimiento, y Dirección de Seguridad y Protección.

En sus primeros momentos, el sistema operacional de la institución bancaria fue manual; sus operaciones eran procesadas, registradas y contabilizadas manualmente, con la ayuda de máquinas calculadoras y de saldo directo. Poco tiempo después, especialistas de la propia institución desarrollaron y elaboraron un sistema automatizado que se denominó “Sistema BFI”, mediante el cual se procesaban, registraban y contabilizaban las operaciones. Desde el punto de vista operativo, este sistema funcionaba con gran eficiencia, siendo muy aceptado por su personal, al facilitar grandemente la realización del trabajo.

A mediados de la década de los 90, conscientes de la magnitud que iba tomando el banco en cuanto a la cantidad de clientes y las transacciones que iba adquiriendo, y con el desarrollo del país que se preveía, El BFI fue autorizado a adquirir un reconocido sistema automatizado extranjero, que, además de cubrir el proceso de todas las operaciones, ofrecía una gran seguridad y protección desde el punto de vista del control interno.

Finalmente, este sistema fue implementado en septiembre de 1996, y a partir de esta ha venido funcionando satisfactoriamente, cumpliendo las expectativas. Brinda un alto grado de automatización en el procesamiento de las operaciones, en su registro, contabilización y control. La contabilidad es centralizada en tiempo real, lo que aporta un gran beneficio en la calidad del servicio a clientes, así como al registro y control de las operaciones.

XXX ANIVERSARIO DEL BANCO FINANCIERO

INTERNACIONAL, S.A.


34

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

Posee mecanismos que permiten prestar servicios ininterrumpidamente a clientes, incluso cuando se producen interrupciones en las conexiones de red por distintas causas.

La plantilla del BFI se ha mantenido ajustada a sus reales necesidades, tomando en cuenta los principios siguientes: prestación de un buen servicio (con aspiración de excelencia), cantidad de operaciones a tramitar, estricto cumplimiento de las medidas de control interno.

Como complemento, al seleccionar el personal, siempre se tuvo en cuenta que el mismo reuniera

como mínimo las siguientes cualidades: preparación técnica acorde con las funciones a realizar, disposición

para acometer el mayor esfuerzo por el banco, acogerse plenamente al régimen disciplinario de la

entidad. Desde su creación, ha sido un objetivo de la dirección del banco brindar buenos

servicios a sus clientes en todos los sentidos, lo cual también ha sido siempre tradicional en la banca cubana, e incluso, luchar todo el tiempo por que este servicio sea de excelencia, lo que, en buena medida, se ha logrado.

El mantenimiento de estos principios ha posibilitado que durante el período transcurrido el BFI haya cumplido, a nuestro juicio, satisfactoriamente los objetivos y la misión que asignada en el momento de su apertura, tanto en el ámbito interno, como en el externo.

Puede afirmarse que durante todo este tiempo el Banco ha proporcionado a las personas naturales y jurídicas cubanas y extranjeras, y a asociaciones económicas y empresas mixtas servicio eficiente, seguridad, asesoramiento y rentabilidad en la gestión de sus recursos financieros. Para ello se ha apoyado en su red de sucursales y demás unidades especializadas y de apoyo, así como en la calificación, especialización y profesionalidad de sus directivos y trabajadores, y en la aplicación de los avances tecnológicos aplicados en el banco.

Si bien es indudable que hasta ahora el BFI ha cosechado éxitos, tampoco existen dudas de que aún le queda mucho por hacer, principalmente en temas tales como: la unificación monetaria, la implementación de la rectificación del sistema económico establecido por los lineamientos Económicos del PCC, la adecuación total de sus procesos a lo establecido por los órganos rectores, la lucha contra la corrupción, el lavado de dinero y la proliferación de armas, entre otros..

Felicidades al Banco Financiero Internacional, S.A. en su XXX Aniversario y,

por supuesto, al equipo que conforman sus directivos y trabajadores, sin los cuales sus éxitos no hubieran sido posibles.

*Director de Unidad Central de Auditoria Interna del BFI 24243


35

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

36

ABANSA en conjunto con su Comité de Recursos Humanos, realizó en el mes del Empleado Bancario un desayuno para reconocer a los empleados que se han destacado como un “Gestor de Cambio” en cada uno de sus Bancos. Entre los aportes que ellos realizaron se cuenta un mayor compromiso social, liderazgo, integración de equipos, simplificación de procesos, creación de programas y mejora continua; así como disminución en costos. El desayuno se realizó el 2 de octubre de 2014, en el que cada Homenajeado fue acompañado por sus respectivas Jefaturas y algunos por sus Presidentes.

En octubre de 2014, la Asociación Bancaria Salvadoreña con la colaboración de la Agencia de Transferencia de Tecnología

Reconocimiento al empleado destacado como

“Gestor de Cambio”.

“Human Resources Management”

Del 20 al 24 de octubre, el experto Christophe Bodelet, capacitador de la ATTF de Luxemburgo, impartió el seminario de actualización “Human Resources Management”; teniendo como objetivo Definir el papel y el valor añadido de un departamento de recursos humanos dentro de una organización; a partir de las actividades básicas de recursos humanos, tales como administración, contratación y gestión del rendimiento, aprender a través de consejos y trucos, y el ejemplo de las mejores prácticas, cómo se convierten en un Socio Estratégico de la empresa. A este seminario asistieron 20 participantes de diversas instituciones del Sistema Financiero de El Salvador.

Además el experto capacitador de la ATTF de Luxemburgo, Leslie Foster, impartió del 27 al 29 de octubre de 2014, el seminario:


EL SALVADOR

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

21

Managing Technology Risk

Este seminario tuvo como objetivo que los participantes adquieran una comprensión de los componentes clave de riesgo de tecnología y de las técnicas que se utilizan para gestionar y mitigar esos riesgos. Este seminario contó con una participación de 35 asistentes de las diversas instituciones del Sistema Financiero de El Salvador.

Del 17 al 19 de noviembre de 2014, nuevamente la AFFT de Luxemburgo y ABANSA, realizan en El Salvador otro seminario sobre “E-BANKING: bu i ld ing a re ta i l mul t ichannel distribution strategy”, impartido por el experto Pierre Voos; teniendo como objetivo el de conocer sobre las tendencias en la banca electrónica, recibiendo información necesaria para la gestión de los nuevos canales de distr ibución, especialmente

internet y móvil herramientas para el comercio al por menor y la forma en la distribución alternativa canales funcionan juntos. La asistencia al seminario fue de 26 participantes.

E-Banking: building a retail multichannel distribution strategy

EL SALVADOR

24243

37


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

La Asociación de Bancos Privados de Nicaragua (ASOBANP), organizó el Seminario sobre Prevención del Fraude Bancario, que contó con la asistencia de casi 1,000 funcionarios de las entidades asociadas. El evento, que duró tres días, contó con los valiosos aportes de los conferencistas Lic. José Marangunich e Ing. Giovanni Pichling, expertos peruanos, directivos del Comité Consultivo del Comité Latinoamericano de Seguridad Bancaria (CELAES) de la Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN).

Uno de los aspectos destacados en el Seminario fue las nuevas tendencias de prevención de fraudes frente a las nuevas tecnologías.

El evento se desarrolló en la ciudad de Managua del 9 al 12 de Noviembre de 2014.

Bancos privados de Nicaragua se capacitan en prevención de fraudes

Lic. Teresa Montealegre Callejas, Directora Ejecutiva de ASOBANP,

inaugura el Seminario sobre Prevención del Fraude Bancario.

Le acompañan el Comité de Seguridad Bancaria de la Asociación.

24243

38

El Ing. Giovanni Pichling durante su

exposición en el Seminario.NICARAGUA


86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

El XVIII Congreso Hemisférico para la Prevención de Lavado de

Dinero y el Combate del Financiamiento del Terrorismo, se llevó

acabo del 20 al 22 de agosto del 2014, en el Centro de Convenciones

Megapolis de esta ciudad. En este evento se dieron cita

aproximadamente 700 funcionarios de diferentes actividades

económicas de prevención y de represión como es el caso de Bancos,

Cooperativas, Remesadoras, Casa de Valores, Bufetes de Abogados,

Aseguradoras, Fiduciarias y otros, así como de Funcionarios Públicos

locales e internacionales. Se distinguió con una gama de

conferencistas internacional y nacionales, además se exhibieron 12

stand en este evento

XVIII Congreso Hemisférico para la Prevención de

Lavado de Dinero y el Combate

del Financiamiento del Terrorismo

VI ENCUENTRO NACIONAL

DE SEGURIDAD BANCARIA

El 22 de octubre del 2014, la Asociación Bancaria de Panamá realizó su “VI ENCUENTRO NACIONAL DE SEGURIDAD BANCARIA: con el lema “Riesgo y Retos para la Seguridad Integral” - 2014, en un hotel de la localidad, este encuentro fue organizado por la C o m i s i ó n d e S e g u r i d a d , Coo rd inada po r San t i ago H e r r e r a , l a C o m i s i ó n d e Prevención de Fraudes con Tarjetas de Crédito, Coordinada por Milton Scarfullery, y la C o m i s i ó n d e S e g u r i d a d Informática, Coordinada por Jorge Fre iburghaus de la Asociación Bancaria de Panamá.

Con la participación de 200 participantes, este evento estaba dirigido especialmente a los oficiales encargados de la seguridad bancaria, Seguridad informática, Operaciones, riesgo, fraude de los bancos y a otras empresas interesadas. En este oportunidad se unieron estas tres comisiones de trabajo, la cual mantienen programas de capa-citación continua a empleados bancarios, que ayuda a mitigar el r iesgo y a mejorar los Beneficio en la seguridad Bancaria. La Seguridad Ban-caria en su conjunto mantiene un


39

PANAMÁ

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

31

La Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN) y la Asociación Bancaria de Panamá organizaron el “XXIV CONGRESO L A T I N O A M E R I C A N O D E FIDEICOMISO - COLAFI – 2014 con la iniciativa de promover la actualización e intercambio de c o n o c i m i e n t o s , i d e a s y experiencias relacionadas con la gestión fiduciaria en la región, que tuvo lugar en Panamá del 15 al 17 de octubre de 2014, Este evento congrega a funcionarios fiduciarios, bancarios y de otras entidades financieras, abogados, empresarios, inversionistas, reguladores y otros profesionales vinculados con la actividad fiduciaria, este evento congregó a más de 400 representantes de diferentes países.

Además de cumplir con el objetivo de debatir aspectos relacionados con la gestión del negocio fiduciario, sus tendencias y oportunidades, la ocasión es propicia para promover contactos personales y de negocios entre quienes comparten un interés común en esta actividad. Con este

f i n , l a a g e n d a a c a d é m i c a contempló sesiones plenarias para el tratamiento de temas relevantes de actualidad que serán objeto de conferencias m e s a s r e d o n d a s c o n l a participación de reconocidos expertos, así como tal leres simultáneos que enfatizarán los aspectos prácticos de la gestión fiduciaria.

intercambio permanente con las autoridades para fortalecer los sistemas de vigilancia, detección, protección y prevención de delitos físicos contra instituciones y clientes, también cuentan con el apoyo y la colaboración de la Policía Nacional, Dirección de I n v e s t i g a c i ó n J u d i c i a l y Procuraduría General de la Nación.

XXIV CONGRESO LATINOAMERICANO DE

FIDEICOMISO - COLAFI – 2014”


40

PANAMÁ

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

PERÚ

En primer plano, Adrian Revilla, Gerente General de ASBANC, y Daniel Urresti, Ministro del Interior, durante donación de ASBANC a PNP..

41

A S B A N C r e a l i z ó u n a importante donación de vehículos, equipos informá-ticos y mobiliario a favor de la Policía Nacional (PNP) valor izados en S/ . 1.5 m i l l o n e s ( a p r o x . U S $ 508,000), en el marco del convenio de cooperación firmado por ambas institu-ciones a favor de la segu-ridad ciudadana.

La donación está com-puesta por ocho Centros de Supervisión y Control de Puntos Críticos; todos los cuales cuentan con equipos de alta tecnología que permiten realizar monitoreo en tiempo real de impor-tantes zonas de Lima y Callao. A el lo se suma diversos equipos informá-ticos de primera generación, impresoras, televisores, equipos audiovisuales y de s e g u r i d a d p e r s o n a l . También camionetas y vehículos, camarotes de campaña, b inoculares, c i rcul inas, cámaras de video, cámaras fotográficas y radios portátiles.

ASBANC DONA NUEVOS EQUIPOS Y MOBILIARIOS A LA PNP PARA FORTALECERLUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA

En noviembre se realizó el I Congreso Latinoamericano de Tributación Financiera (COLATRI), organizado por ASBANC. En ese marco, Martin Ramos, Superintendente Nacional de Desarrollo Estratégico de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT), anunció que Perú y Rusia firmarán dos convenios de intercambio de información, enfocados en temas aduaneros y estadísticos. Agregó que estos acuerdos binacionales permitirán a la autoridad tributaria nacional tener mayor información que les permita realizar una mejor fiscalización de aquellos contribuyentes que cuentan con ingresos en otros países.

De otro lado, Oscar Rivera, presidente de ASBANC, remarcó la importancia de contar con estos espacios de diálogo para promover el intercambio de propuestas con los distintos países que componen la región, para incentivar el crecimiento económico.

ASBANC ORGANIZÓ I CONGRESO LATINOAMERICANO DE TRIBUTACIÓN FINANCIERA

31


41

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

PERÚ

4131


42

SISTEMA FINANCIERO CUMPLIÓ CON IMPULSAR EL DINERO ELECTRÓNICO PARA LA INCLUSIÓN FINANCIERA

E l i m p u l s o d e l d i n e r o electrónico como principal he r ramien ta de l sec to r p r ivado para apoyar e l p r o c e s o d e i n c l u s i ó n financiera de millones de peruanos ha sido uno de los principales retos cumplidos por los bancos respecto de los compromisos asumidos en la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE) 2013, señaló Carol ina Trivel l i , gerente del proyecto de d i n e r o e l e c t r ó n i c o d e ASBANC.

En su exposición durante CADE 2014, en represen-tación de ASBANC, sostuvo que e l compromiso de l s i s t e m a f i n a n c i e r o f u e implementar una herramienta para contribuir a que más peruanos accedan a los s e r v i c i o s f i n a n c i e r o s formales. Es así que se ha desarrollado una plataforma de dinero electrónico que impulse la inclusión financiera de estos sectores.

A la derecha, Carolina Trivelli, Gerente del

Proyecto de Dinero Electrónico de ASBANC,

durante CADE 2014.

ASBANC expresó su respaldo y adhesión al “Protocolo Verde” para el sistema financiero, iniciativa promovida por el Ministerio del Medio Ambiente (MINAM), en conjunto con la Asociación de Microfinanzas del Perú (ASOMIF), Agrobanco y la propia ASBANC y que se enmarca dentro de las actividades de Lima COP20.

Esta iniciativa marca un compromiso de los bancos para cumplir un rol dinamizador en la preservación ambiental y el uso sostenible de los recursos naturales renovables, señaló Oscar Rivera, presidente de ASBANC, tras participar en el lanzamiento de la iniciativa.

ASBANC RESPALDA INICIATIVA “PROTOCOLO VERDE” PARA EL SISTEMA FINANCIERO

Firma del Protocolo Verde, a la cual se adhirió ASBANC

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

PERÚ

4131


4242

ASBANC CONTINUÓ CON SU CICLO DE CONFERENCIAS DE ACTUALIZACIÓN

FINANCIERA

MÁS DE 9,500 USUARIAS DEL PROGRAMA JUNTOS SE CAPACITARON EN EL MANEJO EFICIENTE DE SUS FINANZAS FAMILIARES

ASBANC realizó su cuarta charla dentro de su Ciclo de Conferencias de Actual ización Financiera, organizada a través del Centro de Estudios Financieros (CEFI). En él, David Tuesta, Jefe de

Inclusión Financiera del BBVA Research (Madrid) presentó el Índice Multidimensional de Inclusión

Financiera, elaborado por dicha entidad.

Los resultados del Índice mostraron que el Perú ocupa el 5to lugar en el Ranking de Inclusión Financiera en Sudamérica y el puesto 50 a nivel mundial, de

un total de 82 países. El investigador explicó que el estudio realizado no sólo mide variables como el uso y acceso del sistema formal para determinar la inclusión financiera de un país, sino también las barreras existentes para la inclusión, es decir, adopta un enfoque multidimensional.

Más de 9,500 usuarias del Programa JUNTOS en Piura recibieron el certificado de haber concluido con éxito el Primer Taller de Capacitación del Proyecto “Educación para la Inclusión Financiera” organizado por ASBANC a través de su Centro de Estudios Financieros (CEFI), con el apoyo del Ministerio de Desarrollo e Inclusión (MIDIS) y del Programa Nacional JUNTOS.

El objetivo inicial de esta iniciativa fue “que las usuarias de JUNTOS cuenten con mayores conocimientos financieros que les permitan realizar un eficiente manejo de sus ingresos”, precisó Adrián Revilla, Gerente General de ASBANC y Director Ejecutivo del CEFI, tras anotar que “la finalidad de los módulos de capacitación dictados fue lograr que al término de estos, las usuarias cuenten con nociones para organizar, planificar y priorizar las finanzas personales; y comprendan conceptos básicos de productos y servicios financieros de ahorro y crédito”.

413143

Adrián Revilla, Gerente General de ASBANC, en la

presentación del Primer Taller de Capacitación del Proyecto

“Educación para la Inclusión Financiera”

David Tuesta, Jefe de Inclusión Financiera del BBVA Research, durante la

presentación del Índice Multidimensional de Inclusión Financiera.

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

PERÚ

4131


424244

En noviembre se realizó la cuarta edición del Día de la Banca y Finanzas “Perú Banking & Finance Day 2 0 1 4 ” , s e m i n a r i o internacional organizado por la escuela de postgrado de la Universidad del Pacífico y el Dorado Investments, el cual fue denominado “Retos y perspectivas del sistema financiero”.

E l e v e n t o , q u e e s c o n s i d e r a d o e l m á s importante del s is tema f i n a n c i e r o p e r u a n o , congregó a más de 800 directivos del sector. Dentro de los expositores invitados estaba el Sr. Oscar Rivera, presidente de ASBANC, quien expuso en el segundo panel relacionado con la Alianza del Pacífico y el fu turo de los s is temas f i nanc ie ros , en donde d e s t a c ó q u e d e b e incrementarse la eficiencia del proceso de requerimiento informativo con fines de regulación.

Además, el gremio bancario estuvo presente con un stand en donde entregaba a c a d a u n o d e s u s participantes información sobre los servicios que o f r e c e A S B A N C a l a s

PRESIDENTE DE ASBANC PARTICIPÓ EN EL PERU BANKING & FINANCE DAY 2014

empresas como por ejemplo boletines semanales y trimes-trales del área de Estudios Econó-micos, e información sobre el servicio Facilitador Transaccional de Recau-daciones (FTR) del área de Tecnología de Información. Oscar Rivera, Presidente de ASBANC, durante ponencia en el Perú Banking & Finance Day 2014.

En octubre y noviembre, ASBANC, a través del CEFI, realizó dos charlas magistrales dirigidas a periodistas. La primera, efectuada en octubre, tuvo como tema “La Informalidad y sus Desafíos en la Inclusión Financiera - El Papel de las Microfinancieras", teniendo como expositores a Alberto Morisaki, Gerente de Estudios Económicos y Es tad ís t i ca de ASBANC, y Gaby Cárdenas, Gerente de Proyectos de Financiera EDYFICAR. Los expositores señalaron que las entidades financieras vienen haciendo diversos esfuerzos para poder atender al segmento de personas que aún utilizan créditos informales, buscando transmitir las ventajas que brinda el sistema financiero formal, como los menores costos, una mayor seguridad, la generación de historial crediticio, y el acceso a una importante red de canales de atención, todos ellos factores que van de la mano de campañas de educación financiera.En tanto, en noviembre se realizó la charla “El rol de la SBS en la Promoción de la Inclusión Financiera”, teniendo como expositora a la Superintedente Adjunta de Conducta de Mercado e Inclusión Financiera del ente regulador, la Sra. Mariela Zaldívar, quien explicó que la SBS busca proteger los intereses del público, cautelando la estabilidad, la solvencia y la transparencia de los sistemas supervisados, así como fomentando una mayor inclusión financiera.

ASBANC REALIZA CHARLAS MAGISTRALES SOBRE INCLUSIÓN FINANCIERA

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

SANTO DOMINGO, República Dominicana. La Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN) seleccionó su nuevo comité directivo para el período 2014-2016, encabezado por la señora María Mercedes Cuéllar López, presidenta de la Asociación Bancaria de Colombia.

La primera vicepresidencia de la entidad será ocupada por José Manuel López Valdés, presidente de la Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA).

La escogencia del nuevo comité directivo de FELABAN tuvo lugar durante la Asamblea Ordinaria del Consejo de Gobernadores de la organización, celebrada recientemente en Medellín, Colombia.

Para la segunda vicepresidencia de FELABAN fue escogido Juan Carlos Jiménez Rojas, Director General de la Asociación de Bancos de México, mientras que como vocales integran la nueva directiva representantes de las asociaciones bancarias de Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador y Paraguay.

Se trata, en el mismo orden de los países citados, de Antonio Valda, Murillo Portugal, Jorge Awad Mehech, César Robalino Gonzaga, Francisco Armando Arias y Beltrán Macchi.La Asamblea de Gobernadores de Felaban tuvo lugar en el marco de la 48ª Asamblea Anual de la institución.FELABAN es una entidad sin fines de lucro, constituida en 1965 en la ciudad de Mar del Plata, República Argentina. Agrupa, a través de sus respectivas asociaciones en 19 países del continente, a más de 500 bancos y entidades financieras de América Latina

FELABAN elige nueva directiva;

ABA ocupa primer vicepresidenciaREPÚBLICA

DOMINICANA

La elección se produjo en el marco de la Asamblea Ordinaria del Consejo de Gobernadores de la organización celebrada recientemente en Medellín

4131


45

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

El evento inició este jueves con la conferencia del gobernador del Banco Central, Héctor Valdéz Albizu, quien habló sobre la economía dominicana en el contexto internacional.

Autor idades nacionales, representantes de organismos internacionales y varios expertos debaten las perspectivas económicas del país y de la región, en el marco del II Congreso de Banca y Economía de América Latina (CLEC 2014), auspiciado por la Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA) y la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban)El evento, que es también patrocinado por el Comité Latinoamericano de Economistas de Feleban, se lleva a cabo en el Auditorio del Banco Central desde este jueves y hasta el viernes, donde se analizan, además, temas relacionados con la política fiscal, el sistema bancario y financiero, normativas, entre otros tópicos de interés para los profesionales de la economía y de las instituciones financieras.La conferencia inaugural estuvo a cargo del gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, quien habló sobre la economía dominicana en el contexto internacional, en presencia de cientos de profesionales de la materia y de funcionarios de la institución rectora de la política monetaria.

Por su parte, los representantes del Banco Mundial y de la CEPAL, Fernando Blanco y Willy Zapata, expusieron sobre la política fiscal en América Latina.

El subsecretario del Consejo Monetario Centroamericano, Roberto Campo, explicó cómo el sistema financiero ha contribuido con el crecimiento económico de Centroamérica y República Dominicana.Mientras que, el gerente principal de Gestión y Asesoría Tributaria de Scotiabank Perú y el ex funcionario de Rentas Internas (actual Dirección General de Impuestos Internos), Michael Zavaleta y

REPÚBLICA

DOMINICANA

ABA y Felaban reúnen a expertos para analizar

perspectivas económicas

F r a n c i s c o C a n a h u a t e , ampliaron este tema pero desde el punto de vista de desarrollo económico.Representantes de las princi-pales asociaciones bancarias de Latinoamérica tuvieron a su cargo explicar el alcance de las nuevas regulaciones banca-rias.

El CLEC 2014 continúa este viernes con las ponencias del funcionario del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Przemek Gajdeczka; el vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estra-tegias Económicas (CREES), Ernesto Selman y el director de Research for Traders, Darío Epstein.

Otros expos i tores serán Alfonso García Mora, del Banco Mundia l ; Frankl in Santarelli, de Fitch Ratings, y Rafael Muñoz y Jorge Saza, de la Federación Latinoame-ricana de Bancos (FELABAN).


46

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

44

6.FREDERIC OUDÉAPRESIDENTE

Este documento es original en ingles y ha sido traducido de manera libre por FELABAN y reproducido con la debida autorización del autor.

Fredéric Oudéa, Jefe y CEO de Société Générale, ha si do elegido Presidente de la

Federación Europea de Bancos (FEB). Su mandato comenzará el 1 de enero de 2014,

cuando el sucederá a Christian Clausen, Presidente y CEO de Nordea. El señor Oudéa has

sido nombrado por un término de 2 años.

“Estoy ampliamente honrado por la confianza depositada en mi hacia el futuro al tomar el lugar del señor Christian Clausen, quien encamino la FEB a través de tiempos de profundos cambios regulatorios para la industria bancaria europea,” dijo el señor Oudéa.

“Como Europa permanece encarando una frágil recuperación, promover un sólido y competitivo sector bancario europeo, capaz de financiar el crecimiento en un contexto de desintermediación, caracterizará ampliamente la agenda futura de la FEB” dijo. “Con este objetivo, la FEB, luchará para incentivar un dialogo constructivo con los principales cuerpos regulatorios y de supervisión de Europa.”

“Como un hombre de experiencia y dedicación liderando el verdadero plan Pan-Europeo para las instituciones financieras, y como un reconocido banquero, Fredéric Oudéa está bien capacitado para ayudar a la FEB a determinar su curso estratégico en los años venideros. Estamos deleitados con ver que el acepta su rol como presidente de la FEB,” dijo el señor Clausen, quien sirvió como presidente de FEB durante dos años consecutivos desde el año 2011 en el mes de enero.

El señor Oudéa ha sido miembro de la junta directiva de Société Générale desde el año 2002, primero como Chief Financial Officer, y desde 2009 como Director y Gerente General desde mayo de 2009. Desde septiembre de 2011 a septiembre de 2012 él sirvió como director de la Asociación Francesa de Bancos, donde ocupó el cargo de vice-director. El es director de Steering Committe on Regulatory Capital del Insitute of International Finance.

Fredéric Oudéa elegido Presidente de la Federación

Europea de Bancos

413147

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

El sistema de comunicación SWIFT está actualmente trabajando con el KYC Registry con todos sus miembros y comunidades alrededor del mundo en la invitación a todos los bancos a aportar información para ayudar la revisión KYC y aumentar la eficacia y el control de una institución.

SWIFT, la cooperativa bancaria mundial cuyos dueños son sus miembros, está poniendo en marcha el Registro KYC en respuesta al desafío KYC que los bancos enfrentan en la actualidad:

· Las relaciones de corresponsalía están bajo presión y las preocupaciones sobre transparencia KYC genera un efecto “de-risking” en relaciones de corresponsalía.

· Ineficiencia debido a la falta de un conjunto estandarizado de información y requisitos KYC a nivel mundial.

· Aumento de costo de licencia de proveedor de datos bancarios KYC.

El Registro KYC facilita el intercambio de información KYC con sus contrapartidas. · Promueve la transparencia y las mejores prácticas, proporcionando un conjunto de datos

KYC que ha sido respaldado por 12 de los bancos más grandes del mundo: ING, Barclays, Deutsche Bank, Commerzbank, HSBC, Citi, Bank of America Merrill Lynch, JP Morgan, Raiffeisen Bank, Erste Group, Standard Chartered y Societe Generale.

· Contendrá información de difícil acceso, tales como beneficiarios finales y detalles de los accionistas.

· SWIFT realiza el control de toda la información en el Registro KYC para comprobar la integridad, exactitud y validez.

El Registro KYC ayuda a los usuarios a reducir costos y complejidad.

· No hay ningún cargo para contribuir y almacenar información KYC de su institución en el Registro.

· Si bien la contribución de la información es gratuita, el acceso a la información de otros bancos tiene un costo por unidad. Sin embargo, bajo ciertas condiciones, el registro es totalmente gratuito para su uso en 2015.

SWIFT tiene website en donde encontrará mayor información www.betterkyc.com

www.betterkyc.com

website

VISITENOSSWIFT presenta el KYC

Registry

444131

7. SWIFT PRESENTA EL KYC REGISTRY

48

http://vx.worldbank.org/t/3897861/26985718/81855/0/




86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

8. FELIZ NAVIDAD

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO LES DESEA FELABAN

49

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

8. MERRY CHRISTMAS

50

86NÚMERO

Octubre - Diciembre

2014

felaban

@felabanonline

felaban

9. REDES SOCIALES

felaban

51

SIGANOS EN..........

www.felaban.com

diciembre 2014 - :: federación latinoamericana de...

Documents