diccionario 2012

Upload: boris-franco-anasco-apaza

Post on 10-Feb-2018

224 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    1/365

    GEOTECNIAdiccionario

    bsico

    Fabin Hoyos Patio

    Medelln, 2012

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    2/365

    Derechos editoriales Fabin Hoyos Patio 2001, 2005, [email protected]

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    3/365

    PRESENTACIN

    Esto mismo ocurre en cierto modo con losnombres respecto a su definicin, pues unnombre significa un todo sin distincin departes, como por ejemplo, "crculo", mientrasque su definicin lo analiza en sus partesconstitutivas. Tambin los nios comienzanllamando "padre" a todos los hombres y"madre" a todas las mujeres; slo despusdistinguen quin es cada cul.

    Aristteles,Fsica.

    Tradicionalmente se ha mantenido una curiosa y, ms quecuriosa, daina dicotoma entre las etapas de formacin y deprctica profesional, que, a su vez se ha traducido en unaabierta y, con frecuencia, tajante diferenciacin entre los textosuniversitarios y los manuales tcnicos. El origen y permanenciade esta tradicin se encuentra, sin lugar a dudas, en un viejoesquema mental, caracterstico de la cultura occidental que,ms que diferenciar, contrapone la teora y la prctica. No setrata aqu de negar la especificidad de dos actividades y de dosetapas en la vida de las personas que han hecho necesarias lapreparacin y la publicacin de textos y manuales. Lo cierto esque no hay una solucin de continuidad entre esas etapas yque, si el profesional tiene que volver ocasionalmente a lostextos bsicos, conviene al estudiante una tempranafamiliarizacin con situaciones reales que enfrentar como

    profesional en su carrera y con los documentos de uso corrienteen su ejercicio: manuales, normas, especificaciones, informes ypublicaciones tcnicas, etc. El espritu y el contenido de estaobra responden a profundas convicciones en el campoacadmico y profesional sobre el carcter interdisciplinario de lageotecnia y sobre el papel fundamental que tiene un riguroso

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    4/365

    manejo conceptual, y la adecuada comunicacin interpersonal,en el ejercicio profesional y, en particular, en el diagnstico y enel diseo geotcnicos, mxime cuando en cada trabajo debenintervenir profesionales de diferentes escuelas y disciplinas. Enesa medida se encontrarn en esta obra numerosas entradasque corresponden a trminos tomados de la geologa, lahidrogeologa, la geofsica, la sismologa, la dinmica de suelos,etc.

    Por otra parte, la tendencia moderna a privilegiar laspedagogas intensivas se apoya, en gran medida, en el trabajopersonal del estudiante sobre materiales escritos cuyo manejoexige con frecuencia el uso de glosarios especializados para

    conocer o aclarar el significado de trminos tcnicos. En talcontexto ha sido concebido este diccionario para el uso de losestudiantes de construccin, ingenieras y tecnologas en cuyospnsumes estn incluidos cursos de mecnica de suelos ycimentaciones, y de los profesionales que deben volver una yotra vez sobre trminos y conceptos vistos en las aulasuniversitarias.

    La parte final de este diccionario consiste en sendos glosariosingls-castellano, castellano-ingls y portugues-castellano,castellano-portugus, concebidos para facilitar el manejo detextos tcnicos cuyos trminos no siempre pueden sertraducidos por el principiante con ayuda de los diccionarioscorrientes.

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    5/365

    AA: parmetro de presin intersticial.

    av,: coeficiente de compresibilidad.

    AASHTO: acrnimo de American Association of State Highways andTransit Officials. Asociacin de autoridades estatales de trnsito ycarreteras.

    Abanico aluvial: depsito formado por una corriente de agua en lazona donde dicha corriente pasa de un valle estrecho a una llanura o aun valle amplio, y cuya forma semeja a un abanico abierto, o a unsegmento circular. Los suelos de los depsitos aluviales estn formadostpicamente por una mezcla desordenada de arenas, gravas, cantos ybloques de roca.

    Abanico aluvial

    5

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    6/365

    Abanico coluvial: depsito formado por la acumulacin de sedimentostransportados por el agua de escorrenta, en un rea horizontal o de

    muy baja pendiente, en donde termina una vaguada. Su forma en plantasemeja un abanico abierto o un segmento circular. Los suelos de los

    abanicos coluviales estn formados tpicamente por arenas mal

    gradadas y gravas.Abatimiento: descenso del nivel piezomtrico en un acufero debido ala extraccin de agua por bombeo o drenaje.

    Abatir: hacer descender el nivel piezomtrico en una masa de suelomediante obras de drenaje.

    Abertura aparente: vase abertura efectiva.

    Abertura efectiva, D95: (en geosintticos) expresin preferida a

    abertura aparente para traducir la expresin anglosajona apparentopening size que designa la dimensin caracterstica de un geotextil queindica el tamao mximo de partculas que pueden pasar a travs suyo(Norma ASTM D4751)

    Abrasin: desgaste mecnico de las rocas por friccin o impacto. Cf.Ensayo de abrasin.

    Abrasividad: capacidad que tiene un material o un cuerpo de producirdesgaste en otro.

    Abrasivo: material que puede desgastar a otro debido a su mayordureza relativa.

    Absorcin: 1. Proceso en el que un lquido penetra y llena losintersticios de un material slido poroso. Asimilacin de fluidos en losporos de los suelos y rocas Cf. Adsorcin. 2. Proceso en el que la energade una onda, ssmica o electromagntica, es convertida en calor.

    Accin capilar: movimiento del agua en los intersticios de un suelo ouna roca por efecto de la tensin superficial.

    Aceleracin de cedencia: valor de aceleracin a partir del cual lasdeformaciones inducidasa por un sismo se acumulan.

    Aceleracin de diseo: valor de la mxima aceleracin asociada almovimiento del terreno durante sismo de mayor magnitud probable conbase en el cual se disea una estructura. La magnitud probable delsismo de diseo se determina con base en estudios de la historiassmica y la estructura geolgica del sitio. La magnitud del sismo de

    6

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    7/365

    diseo puede ser menor que la del mximo sismo posible que afecte unsitio dado, pero la probabilidad de que esto ocurra es muy baja.

    Aceleraciones de diseo (Colombia)

    Aceleracin mxima efectiva: aceleracin mxima del terrenodespus de que se ha filtrado el acelerograma para remover lasfrecuencias altas que tienen poca incidencia en la respuesta de lasestructuras.

    Acelerograma: registro de la aceleracin correspondiente almovimiento del suelo o de las vibraciones de una estructura causadaspor una alteracin dada como una excitacin del terreno eninvestigaciones geolgicas o geotcnicas, una explosin nuclear, o unterremoto.

    7

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    8/365

    Acelerograma

    Acrisol: suelo desarrollado en clima subtropical o en clima tropical conestaciones secasdefinidas, caracterizado por un bajo pH, alto contenidode hierro, predominio de arcillas caolinticas y capacidad deintercambio catinico menor que 16 me/100g. En la clasificacin de laFAO es equivalente aproximado de suelo ferruginoso.

    Activacin: tratamiento de arcillas con un cido para mejorar suspropiedades de adsorcin o para mejorar su capacidad como agenteblanqueador.

    Actividad: 1. Susceptibilidad de un suelo a sufrir cambios de volumen yde comportamiento mecnico, asociados con variaciones en sucontenido de humedad. 2. Conjunto de caractersticas del sueloasociadas con su plasticidad. 3. Sinnimo de ndice de actividad.Relacin numrica entre a) el ndice de plasticidad y b) la fraccincoloidal del suelo definida como el porcentaje de partculas menores de2m (Skempton, 1953). Cf. ndice de actividad, suelo activo.

    A. = I.P. / F.A.

    Valores tpicos de actividad dealgunos minerales de arcilla

    Mineral de Arcilla ActividadCaolinita 0,3 - 0,5Illita 1,3 - 1,5Montmorillonita 4 - 7

    Acuicludo: masa de roca o de suelo relativamente impermeable quepuede absorber agua lentamente pero que no permite su flujo con lavelocidad suficiente para abastecer pozos o manantiales. Cf. Acufero,acuitardo

    8

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    9/365

    Acufero: masa de roca o de suelo suficientemente permeable parapermitir el flujo del agua y su extraccin econmica por medio de pozoso su descarga en manantiales y ros. Cf. Acuicludo, acuitardo

    Acufero artesiano: acufero limitado por capas impermeables o por

    capas que tienen una permeabilidad substancialmente menor que la delacufero mismo. En el techo de los acuferos artesianos el agua seencuentra a una presin mayor que la atmosfrica.

    Acufero colgado: aquel que contiene agua libre por encima del cuerpoprincipal de agua subterrnea y que est separado de sta por unestrato poco permeable y por una zona no saturada.

    Acufero confinado: acufero limitado por capas impermeables o porcapas que tienen una permeabilidad substancialmente menor que la delacufero mismo.

    Acuifugo: masa impermeable de suelo o de roca que al no tenerconductos interconectados, no puede almacenar ni conducir agua. Cf.Acufero.

    Acuitardo: capa o estrato confinante que retarda pero no impidecompletamente el flujo del agua hacia o desde un acufero vecino. Unacuitardo no entrega rpidamente agua a los pozos o manantiales peropuede servir como una unidad de almacenamiento del aguasubterrnea. Cf. Acufero, acuifugo

    Adhesin, FL-2

    : resistencia al deslizamiento entre dos materialesdiferentes bajo una presin externa nula.

    Adobe: 1. Tipo de suelo limo arcilloso calcreo tpico de zonas ridas.2. Pieza de arcilla de forma de paraleleppedo rectngulo, secada al aire,y utilizada en construccin.

    Adsorcin: fijacin de molculas de agua o de iones a las superficies delas partculas de suelo, por efecto de la atraccin elctrica que resultadel desequilibrio de cargas elctricas en la superficie de tales partculas.Cf. Absorcin

    Afloramiento: exposicin de una roca o suelo en superficie; estetrmino se usa tambin para designar los manantiales.Aforar: medir el caudal de una corriente.

    9

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    10/365

    Aforo: accin de medir el caudal de una corriente; tambin el resultadode dicha accin expresado en unidades de volumen por unidad detiempo.

    Agente defloculante: sustancia que impide a las partculas finas de un

    suelo en suspensin agruparse formando grumos o flculos.Agente dispersante: Vase agente defloculante.

    AGI: acrnimo de American Geological Institute. Instituto GeolgicoNorte-americano.

    Agregado: material granular relativamente inerte, como arena, grava,roca triturada utilizado en la industria de la construccin. El agregadofino pasa por el tamiz de 4.75 mm (#4). El agregado grueso quedaretenido en el tamiz de 4.75 mm (#4).

    Agregado angular: aquel cuyas partculas tienen bordes biendefinidos, formados por la interseccin de caras planas o burdamenteplanas.

    Agregado reactivo: agregado que contiene material silceo omagnesiano, usualmente en estado amorfo o criptocristalino, que puedereaccionar qumicamente con los lcalis libres del cemento. La reaccinpuede dar lugar a la expansin del material endurecido y causar dao enlas estructuras de concreto. (Normas ASTM C229, C268, C295, C585)

    Agrotextil: llamado biomanto; elemento tejido de forma laminar,utilizado en control de la erosin y en revegetalizacin de terrenos,formado por dos capas de malla en medio de las cuales se encuentrauna capa de fibra orgnica impregnada de fertilizantes que puedecontener las semillas del material vegetal para propagar.

    Agrotextil.

    Agua absorbida: agua adherida mecnicamente a una masa de sueloo roca cuyas propiedades fsicas no difieren sustancialmente del agua

    10

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    11/365

    corriente a la misma presin y temperatura. El agua absorbida incluye elagua capilar y puede ser removida del suelo por calentamiento a 110oC.Cf. Absorcin, adsorcin.

    Agua adsorbida: la que se encuentra en una masa de suelo o roca,

    ntimamente ligada a las partculas slidas por efecto de fuerzaselectroqumicas, y cuyas propiedades pueden diferir de las propiedadesdel agua en los poros a la misma presin y temperatura debido a laalteracin de la distribucin molecular. El agua adsorbida no puede serremovida por calentamiento a 110oC. Cf. Absorcin, adsorcin

    Agua capilar: la retenida en el suelo, o que fluye en su interior, porefecto de la tensin superficial.

    Agua connata: agua en los poros de rocas sedimentarias o extrusivasatrapadas all durante su sedimentacin o emplazamiento.

    Agua de combinacin: agua que hace parte de la composicinqumica de un mineral o de una especie qumica dada. Normalmente elagua de combinacin no puede ser eliminada por calentamiento a110oC.

    Agua de composicin: vase agua de combinacin.

    Agua de escorrenta: porcin del agua de precipitacin que correlibremente sobre la superficie del terreno, o en la parte superior delsuelo, hasta llegar a los cauces de las corrientes.

    Agua de infiltracin: porcin del agua de precipitacin que fluye en elsuelo hacia la zona de saturacin.

    Agua de saturacin: cantidad de agua que puede ser absorbida por unmaterial sin dilatacin o incremento de volumen de dicho material.

    Agua fretica: la que puede moverse en la zona de saturacin de unamasa de suelo o roca por efecto de la atraccin gravitacional.

    Agua gravitacional: la que puede fluir en una masa de suelo o de roca

    por efecto de la atraccin de la gravedad.

    Agua higroscpica: la retenida por el suelo seco al aire en equilibriocon la presin de vapor de la humedad atmosfrica.

    Agua juvenil: trmino aplicado al agua derivada directamente de unmagma y que se considera que sale por primera vez a la superficie de latierra.

    11

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    12/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    13/365

    Alfisol: orden de taxonoma de suelos, caracterizado por un epipednocre o mbrico, un horizonte arcilloso y una saturacin de basesmoderada a alta; permanece saturado al menos tres meses del ao. Sonproducto de lixiviacin sin prdida excesiva de bases y se encuentran enmuy diferentes zonas climticas.

    Alisol: suelo desarrollado en clima subtropical o en clima tropical conestaciones secasdefinidas, caracterizado por un bajo pH, alto contenidode hierro, presencia de arcillas de los grupos de las esmectitas ycaolinitas, con y capacidad de intercambio catinico mayor que 16me/100g; ocasionalmente la CIC puede ser menor. En la clasificacin dela FAO es equivalente parcial de suelos fersialticos y ferruginosos.

    Allita: Suelo ferraltico, en el que predominan los xidos de aluminioformado en clima tropical clido hmedo

    Allita: Suelo ferraltico, en el que predominan los xidos de aluminioformado en clima tropical clido hmedo.

    Aljibe: pozo de poca profundidad que por lo regular ha sido excavadomanualmente y cuyas paredes estn protegidas por mampostera o poranillos de hormign.

    Almirez: conocido ms comnmente como mortero; recipiente deporcelana en forma de sector esfrico utilizado para triturar fragmentosslidos con ayuda de un pistilo, mano de almirez, o mano de mortero.

    Almirez o mortero.

    Alofana: material slido amorfo, o con una cristalizacin apenasincipiente, compuesto esencialmente de una mezcla de slice y almina

    13

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    14/365

    hidratadas con xidos de hierro y magnesio, formada por lameteorizacin rpida de cenizas volcnicas, y de comn ocurrencia ensuelos ferssialticos o andosoles . La alofana es soluble en solucionesalcalinas y puede identificarse por la cantidad de slice y alminaremovida al lavarla despus de ser hervida en una solucin de 0.5N de

    NaOH.Altura crtica, Hc (L): la mxima altura que puede alcanzar un talud desuelo o roca, vertical o inclinado, sin soporte lateral; dicha altura es unafuncin de los parmetros de resistencia al corte, del peso unitario delsuelo y de la pendiente del talud, con un factor adimensional conocidocomo factor de estabilidad, Ns (Terzaghi & Peck, 1962)

    Hc = Ns c/ Altura de ascenso capilar, h, (L): altura por encima del nivel delagua libre hasta donde puede subir el agua por accin capilar en un tubo

    de pequeo dimetro o en un suelo. La altura de ascenso capilar esinversamente proporcional al dimetro del conducto capilar; en lossuelos, esta altura es inversamente proporcional al dimetro mnimo desus poros. La altura del ascenso capilar es diferente a la altura desaturacin capilar; sta es inversamente proporcional al dimetromximo de los poros del suelo en la franja capilar

    Altura del ascenso capilar en suelos

    Tipo de suelo Ascensocapilar

    cmArena gruesa 2-5Arena media 12-35Arena fina 35-70Limo 70-200Arcilla 200 +

    Almina: unidad bsica de los minerales de la arcilla que consiste enseis tomos de oxgeno (O), o hidroxilos (OH -), que encierran un tomode aluminio, magnesio, hierro, u otra especie atmica. Cf. slice.

    Alucreto: categora de clasificacin de suelos tropicales residuales.Depsito residual endurecido formado por acumulacin de xidos dehierro y aluminio. El aluminio puede estar en cantidad suficiente paraconstituir una mena de aluminio conocida como bauxita. Puede serdetrtico retrabajado o pedogentico. La subdivisin de esta categora sehace con base en el grado de endurecimiento.

    14

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    15/365

    Aluminosilicato: trmino genrico para designar un amplio conjunto deminerales en cuya composicin se encuentra alumina y slice. Losminerales de arcilla son los aluminosilicatos ms corrientes.

    Aluvin: suelo cuyos componentes fueron transportados en suspensin

    por una corriente de agua y posteriormente depositados porsedimentacin. Cf. Coluvin

    Aluvin

    Amenaza: Probabilidad de ocurrencia de un evento que cause daosmateriales o prdidas de vidas en un lugar y en un lapso de tiempodeterminados. Cf. Riesgo, vulnerabilidad..

    Amenaza ssmica: Probabilidad de ocurrencia de eventos asociadoscon un sismo (movimientos de masa, rotura del terreno, fallas ensuperficie, defor-macin tectnica, inundaciones) que causen daosmateriales o prdidas de vidas en un lugar y en un lapso de tiempodeterminados. Cf. Riesgo ssmico.

    15

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    16/365

    Zonificacin de amenaza ssmica (Colombia)

    Amortiguamiento viscoso: disipacin de energa que ocurre cuando elmovimiento de las partculas en un sistema vibrante es desaceleradopor una fuerza cuya magnitud es proporcional a la velocidad de la

    partcula.Anlisis de Fourier: representacin analtica de una onda como lasuma ponderada de un conjunto de funciones sinusoidales.Determinacin de la amplitud y de la fase de las ondas sinusoidales enlas que se puede descomponer una onda. Cf. Sntesis de Fourier.

    Anlisis determinstico: tipo de anlisis en el que las variables yparmetros pertinentes al problema tienen valores definidos. Elresultado de este tipo de anlisis se presenta a su vez como un valornico.

    Anlisis granulomtrico: determinacin de las cantidades relativas departculas en un material granular que se encuentran dentro de rangosdefinidos de dimetro, mediante su separacin sobre tamices dedistintos tamaos de abertura, o por otros procesos adecuados para elefecto como la sedimentacin o el examen por medios pticos. (NormasASTM D422 y D1140)

    16

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    17/365

    Anlisis mecnico: anlisis granulomtrico mediante el uso detamices.

    Anlisis probabilstico: tipo de anlisis en el que las variables yparmetros son introducidos como distribuciones de probabilidad. El

    resultado de este tipo de anlisis se presenta a su vez como unadistribucin de probabilidad.

    Anlisis termodiferencial: tcnica de anlisis de materiales en la quese registra la diferencia de temperatura entre el material analizado yuna muestra de referencia de un material inerte a medida que ambosson calentados a una velocidad uniforme. Este es un mtodo adecuadopara el estudio de los constituyentes del suelo que no pueden seridentificados a simple vista o con un microscopio corriente, como losminerales de arcilla.

    Curvas de anlisis termiodiferencial y termogravimtrico, TDA y TGA.

    Anlisis termogravimtrico: tcnica de anlisis de materialesasociado al anlisis termodiferencial en la que se registra, adems de lasdiferencias de temperatura entre la muestra analizada y la muestrapatrn, las variaciones de peso de la muestra analizada. Este anlisispermite relacionar los picos de la curva termodiferencial con cambiosfsicos ocurridos en ella

    17

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    18/365

    Andesita: roca volcnica, masiva, de color grisceo, cuya composicines intermedia entre el basalto y la riolita.

    Andosol: suelo poroso de baja densidad formado por la meteorizacin

    rpida de cenizas volcnicas en cuya composicin se encuentrancomplejos hmicos y alofana.

    Andosol hidromrfico: suelo de color oscuros y grisceo, poroso,derivado de ceniza volcnica, saturado permanentemente, con altocontenido de materia orgnica, elevada capacidad de campo yreduccin completa del hierro.

    Andosol hmico: suelo alofnico, de colores oscuros y grisceos,derivado de ceniza volcnica, bien desarrollado, con escasadiferenciacin vertical y ms de 10% de complejos organicominerales;

    presenta una leve disminucin de materia orgnica en profundidad

    Anfibolita: roca metamrfica masiva en cuya composicin predominanlas plagioclasas y los anfiboles. Cuando la anfibolita presenta unaesquistosidad bien definida es llamada esquisto anfiblico

    ngulo de friccin interna, (grados): ngulo entre el eje deesfuerzos normales y la tangente a la envolvente de Mohr en un puntoque representa una condicin dada de esfuerzo de ruptura de unmaterial slido. El ngulo de friccin interna de un suelo corresponde alngulo cuya tangente es el coeficiente promedio de friccin entre las

    partculas de un suelo. Cf. ngulo de reposo

    ngulo de friccin residual r (grados): ngulo de friccin a lo largode la superficie de falla de un suelo; el ngulo de friccin residualcorresponde a la relacin entre la tensin normal y la tensin decizalladura en el ensayo de corte directo despus de que ha sidosuperado el nivel de resistencia mxima. El valor del ngulo de friccinresidual es siempre menor que el ngulo de friccin interna (Skempton,1964)

    ngulo de reposo, (grados): mximo ngulo sobre el planohorizontal en el que puede encontrarse un material sin deslizarse.ngulo entre la horizontal y la mxima pendiente que toma un suelo enun proceso natural de acumulacin, como el que ocurre en sotavento delas dunas o en la base de los depsitos de talud. En suelos granularessecos el efecto de la altura de la pendiente es despreciable. Cf. ngulode friccin interna.

    18

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    19/365

    ngulo de reposo.

    ngulo de succin, b (grados): ngulo cuya tangente es igual a latasa de cambio de resistencia al cortante con respecto a la succin en elsuelo.

    ngulo de resistencia al corte: vase ngulo de friccin interna.Anhidrita: mineral formado por sulfato de calcio, que se alterarpidamente a la forma hidratada conocida como yeso. Se expendecomercialmente como drierita y es utilizado en los laboratorios en lascmaras de secado.

    Anillo de carga: instrumento utilizado en los laboratorios de suelos ymateriales para la medicin de cargas. Consiste en un anillo de acerocuya deformacin bajo la accin de una fuerza puede ser medidamediante un extensmetro. La relacin entre la fuerza aplicada y la

    deformacin resultante est dada por la constante del anillodeterminada para cada uno de ellos por el fabricante. Cf. celda decarga.

    Anillo de carga anlogo

    19

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    20/365

    Anillo de carga digital

    Anillo de consolidacin: elemento en el que se coloca la muestra parael ensayo de compresin confinada y consolidacin que consiste en unanillo de bronce de dimensiones normalizadas para garantizar su rigidez.

    Anisotropa: caracterstica de los materiales cuyas propiedadespresentan valores diferentes en diferentes direcciones.

    Antrpico: producido o alterado por accin humana; sinnimo deartificial.

    AOCR: acrnimo de la expresin anglosajona apparentoverconsolidation ratio, relacin de sobreconsolidacin aprente.

    AOS: acrnimo de la expresin anglosajona apparent opening size,tamao de abertura efectiva.

    Aparato de Casagrande: llamado tambin cazuela de Casagrande;instrumento utilizado en la determinacin del lmite lquido, consiste enun recipiente de bronce en forma de sector esfrico montado sobre unbastidor diseado y construido para controlar su cada, desde una alturade 1 cm, sobre una base de caucho duro (Norma ASTM D4318).

    Apique: excavacin utilizada para examinar detalladamente el subsueloy obtener muestras inalteradas y cuyas dimensiones en planta sonaproximadamente iguales entre s y menores que su profundidad. Cf.Calicata.

    Arcilla: suelo finogranular, o la porcin finogranular de un suelo quepuede presentar un comportamiento plstico dentro de un intervalo decontenido de humedad ms o menos amplio, y que tiene unaconsiderable resistencia al corte cuando se seca al aire. Este trmino hasido utilizado para designar el conjunto de partculas de un suelomenores de 2 m (5 m en algunos casos), pero existe suficiente

    20

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    21/365

    evidencia que, desde el punto de vista de la ingeniera, las propiedadesdescritas en esta definicin normalmente son ms importantes que elsolo tamao de las partculas para la caracterizacin de los materialesarcillosos. Las propiedades de las arcillas dependen principalmente deltipo de minerales que las componen y de los cationes intercambiables

    que contienen (Norma ASTM D653, Grim, 1962) .Arcilla activa: arcilla que puede presentar cambios grandes en suvolumen y en su comportamiento mecnico en respuesta a los cambiosen su contenido de humedad. Las arcillas activas presentan valoreselevados de ndice plstico y de potencial de expansin

    Arcilla bentontica: la que presenta un alto contenido demontmorillonita, y se caracteriza normalmente por una elevadaexpansin cuando se humedece. Cf Arcilla expansiva

    Arcilla con bloques: trmino geolgico para designar un depsitoglacial que no ha sido sometido a la accin de seleccin del agua y enconsecuencia, contiene partculas desde tamao arcilla hasta bloques.Puede as mismo aplicarse a depsitos de flujos de lodo en los que lamatriz es predominantemente arcillosa. Cf. Depsito glaciar; morrena

    Arcilla de neoformacin: trmino utilizado para designar las arcillascuyos minerales son el resultado de un proceso de meteorizacin in situpara diferenciarlas de las arcillas de depsitos sedimentarios.

    Arcilla expansiva: la que puede presentar cambios considerables de

    volumen al variar su contenido de humedad. El potencial de expansintambin puede manifestarse en el desarrollo de grandes presionescuando la arcilla se encuentra confinada.Arcilla grasa: arcilla de alta plasticidad.

    Arcilla magra: arcilla de baja plasticidad.

    Arcilla orgnica: la que tiene un alto contenido de materia orgnica.

    Arcilla sensible: llamada tambin arcilla sensitiva. Es aquella quepierde su resistencia al corte al ser remoldeada, o alterada de algn

    modo, al punto que puede fluir bajo la accin de la gravedad. Cf.Sensibilidad; relacin de sensibilidad.

    Arcilla sensitiva: vase arcilla sensible.

    Arcilla tixotrpica: la que presenta un comportamiento tixotrpico,esto es que pierde su resistencia al corte cuando es alterada y la

    21

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    22/365

    recupera cuando se le deja en reposo. Las arcillas con un alto lmitelquido normalmente son arcillas tixotrpicas.

    Arcilla volcnica: la que se ha formado por alteracin de depsitos depriroclastos.

    Arcillolita: arcilla endurecida que no presenta la laminacin o lafisibilidad de la lutita. Lodolita masiva en la que el contenido departculas de arcilla es mayor que el de las partculas de limo. Cf.lodolita

    Arcosa: arenisca con un alto contenido de fragmentos feldespato.rea de recarga: rea en la que el agua lluvia se infiltra en el terreno yfinalmente llega a la zona de saturacin en uno o ms acuferos. Lasreas de recarga son relativamente extensas y de relieve local bajo. En

    las zonas pendientes el tiempo de retencin es muy corto y la infiltracinefectiva muy baja para que el agua lluvia alcance a llegar hasta losacuferos.

    Arena: partculas de roca que pasan por el tamiz de 4.75 mm (#4), yson retenidas en el tamiz de 75m.

    Arena bien gradada: aquella que presenta una distribucin equilibradade partculas en un amplio rango de tamaos; una arena es calificadacomo bien gradada cuando tiene un coeficiente de uniformidad mayorde 6 y un coeficiente de curvatura entre 1 y 3.

    Arena movediza: masa de arena en la que el agua fluye hacia arribacon presin suficiente para reducir sustancialmente su capacidad desoporte debido a la disminucin de los esfuerzos efectivos.

    Arena uniforme: la que tiene sus partculas dentro de un estrechorango de tamao; una arena se califica como uniforme cuando sucoeficiente de uniformidad es menor que 6.

    Arenilla: trmino para designar una arena limosa obtenida de canterasde roca cristalina meteorizada. Cf. Gruss

    Arenisca: roca sedimentaria formada a partir de un depsito de arena.

    Arglico: arcilloso.

    Argilizacin: formacin de minerales de arcilla por remplazamiento oalteracin de los feldespatos de las rocas.

    22

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    23/365

    Argilita: mineral de arcilla formado por alteracin o remplazamiento defeldespatos.

    Artesiano: adjetivo para calificar el agua subterrnea confinada bajopresin hidrosttica.

    Aseguramiento de calidad en laboratorios: conjunto de actividadesque tienen como objeto suministrar la evidencia necesaria paraestablecer la confiabilidad de los datos y resultados de ensayosentregados por un laboratorio de acuerdo con la precisin y exactitudrequeridos.

    Ascenso capilar: vase altura del ascenso capilar.

    Asentamiento: hundimiento gradual de una estructura.

    Asentamiento diferencial: asentamiento cuya magnitud vara de unpunto a otro de una estructura.

    Asentamiento inmediato: es el que tiene lugar en una masa de sueloinmediatamente despus de la aplicacin de la carga. Esteasentamiento puede ser calculado con la expresin:H = qB Iw((1-2)/Es))donde:H: asentamiento.q: carga unitaria de la cimentacin.B: anchura de la cimentacin.

    Es: mdulo de deformacin del sueloIw: factor de influencia que depende de la forma y rigidez de lacimentacin.: relacin de Poisson del suelo

    Asfalto: material de color oscuro, y de bajo punto de fusin, en el quelos constituyentes principales son hidrocarburos de alto peso molecular,que puede ser obtenido en yacimientos naturales o como unsubproducto de la refinacin del petrleo. Sus propiedades fsicas hacende l un material impermeabilizante y cementante til en laconstruccin de carreteras.

    ASTM: acrnimo de American Society for Testing and Materials.Sociedad Norteamericana de Ensayos y Materiales.

    Atenuacin: 1. Disminucin de la amplitud de vibracin de un cuerpo ode un sistema debido a la disipacin de energa internamente o porradiacin. 2. Disminucin de la velocidad y de la aceleracin de lasondas ssmicas a partir del foco de un terremoto. Esta disminucin

    23

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    24/365

    depende tanto de la dispersin geomtrica de la onda como de lascaractersticas fsicas del medio que dan lugar a procesos de absorcin yde disipacin.

    Atenuacin geomtrica: componente de la atenuacin debida a la

    disipacin radial de la energa de una onda en funcin de la distanciadesde su fuente.Atenuacin viscosa: disipacin de energa que ocurre cuando elmovimiento de las partculas en un sistema vibrante es desaceleradopor una fuerza cuya magnitud es proporcional a la velocidad de lapartcula.

    Atmsfera: unidad de presin igual a 76 cm de mercurio (Hg) a cerogrados centgrados.

    Atmsfera del suelo: aire que se encuentra en el suelo similar al aire

    de la atmsfera enriquecido o empobrecido en algunos componentes,principalmente en bixido de carbono.

    Atmsfera de prueba: 1. (en geosintticos) aire con una humedadrelativa entre 50% y 70%, a 21+2oC. (En geotextiles) aire con unahumedad relativa de 65+5 % a 21+2oC (Normas ASTM D4439, D4553,D4594, D4595, D4632, D4751, D4833).

    Attapulgita: Mineral de arcilla de frmula qumica (Mg, Al)2.

    Microfotografa de attapulgita

    Autopotencial: llamado tambin potencial espontneo; diferencia depotencial que se presenta en el terreno entre dos electrodos nopolarizantes durante la ejecucin de los sondeos geoelctricos o en elregistro elctrico de pozos. El potencial espontneo resulta de lasdiferencias de potencial electrocinticos o electroqumicos en losmateriales del subsuelo y, en particular, en el lmite entre materiales dediferente permeabilidad. En reas mineralizadas resulta de reaccioneselectroqumicas en cuerpos de sulfuros. En reas geotrmicas y de

    24

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    25/365

    aguas subterrneas saladas el potencial espontneo puede ser elresultado del movimiento de iones o de diferencias de temperatura.

    Auger: herramienta de perforacin manual o activada por un motorliviano, diseada para ser utilizada en sondeos en suelos y otros

    materiales relativamente blandos cerca de la superficie.

    Taladro Auger.

    Avalancha: masa de suelo, roca, hielo o nieve o mezcla de estosmateriales que se desplaza a gran velocidad por efecto de la accin dela gravedad. La velocidad de desplazamiento puede superar lo 500km/h. El trmino se aplica tambin al proceso de desplazamiento comotal.

    Azimut: direccin de una lnea sobre un plano horizontal, medida en elsentido de las agujas del reloj, respecto al norte verdadero.

    25

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    26/365

    BB: parmetro de presin intersticial.

    Balasto: capa de grava o piedra triturada que sirve de base en las

    carreteras y vas frreas.Balastro: balasto.

    Bao de Mara: procedimiento de laboratorio para calentar o mantenercaliente una sustancia

    Recipiente para el Bao de Mara

    Bar: unidad de medida de presinequivalente a una atmsfera o 760mm de mercurio.

    Basalto: trmino general utilizado para designar las rocas volcnicas decolor oscuro formadas principalmente por plagioclasas y clinopiroxenos.

    Basamento: complejo rocoso indiferenciado que se encuentra pordebajo de las rocas o suelos de inters en un rea.

    26

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    27/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    28/365

    Bentonita: nombre comercial aplicado a algunos depsitos de arcillarica en montmorillonita. Arcilla rica en minerales del grupo de laesmectita caracterizado por su potencial de expansin y por seractivada por cidos. Es utilizada principalmente para la preparacin delodos de perforacin.

    Biomanto: llamado tambin agrotextil; elemento tejido de formalaminar, utilizado en el control de la erosin y en la revegetalizacin deterrenos, formado por dos capas de malla biodegradable en medio delas cuales se encuentra una capa de fibra orgnica impregnada defertilizantes que puede contener las semillas del material vegetal que sebusca propagar.

    Bioturbacin: alteracin del suelo por la accin de organismos.

    Bitumen: asfalto.

    Bloque: fragmento de roca, que puede estar redondeado por abrasin ometeorizacin, cuyo dimetro es mayor de 25 cm.

    Bloques en el cauce de una quebrada.

    Bolo: fragmento de roca redondeado por abrasin o por meteorizacincuyo dimetro es mayor que 30 cm.

    Bolsacreto: bolsa fabricada con un material permeable (usualmente ungeotextil) que se llena de hormign seco para ser utilizado en laconstruccin de obras de control de la erosin, particularmente en lasplayas y en las orillas de los ros.

    28

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    29/365

    Bolsacretos

    Botella de Mariotte: dispositivo, formado por un recipiente cerradoprovisto de un conducto en contacto con la atmsfera y un conducto desalida, que permite el suministro de agua a presin y caudal constantes.es utilizado en el infiltrmetro de doble anillo. Su nombre est asociadoal fsico francs E. Mariotte (1620-1684).

    Brecha de falla: conjunto de fragmentos de roca que se encuentrafrecuentemente en las zonas de falla. El tamao de los fragmentospuede variar en el intervalo de centmetros a decmetros.

    Brecha tectnica: vase brecha de falla.

    Brucita: mineral formado por hidrxido de magnesio, Mg(OH)2, comnen la serpentina y en la caliza dolomtica. Normalmente tiene aspectolaminar o fibroso.

    BSI: Acrnimo de British Standard Institution. Instituto Britnico deNormalizacin.

    Bulbo de presin: zona limitada por una isobara de esfuerzos,seleccionada arbitrariamente en una masa de suelo, o de roca sometidaa una carga.

    29

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    30/365

    Bulbos de presin

    Buln: barra de acero utilizada en trabajos de estabilizacin de taludes.

    Bureta: tubo de vidrio calibrado y graduado con una abertura estrechay una vlvula en su extremo inferior, que es utilizado en los laboratoriospara medir pequeas cantidades de lquido que se agrega o que seretira en un proceso dado.

    Buzamiento: ngulo que hace una superficie estructural con lahorizontal, medido sobre el plano vertical y perpendicularmente a su

    rumbo o direccin.

    Buzamiento

    C

    30

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    31/365

    c: cohesin.

    CC: ndice de compresin; coeficiente de curvatura; factor de forma.

    CH: coeficiente de consolidacin horizontal.Cr: consistencia relativa; ndice de consistencia.

    Ct: coeficiente de compresin secundaria.

    CU: coeficiente de uniformidad.

    CV: coeficiente de consolidacin vertical.

    Cw: ndice de expansin lineal CLOD

    Cabeza, h (L): presin en un punto dado en un lquido, expresada entrminos de la distancia vertical del punto a la superficie del lquido.

    Cal: estrictamente, oxido de calcio, CaO; en sentido amplio, trminogenrico utilizado para designar varias formas fsicas y qumicas dexidos de calcio: cal viva, cal hidratada y cal hidrulica.

    Cal apagada: hidrxido de calcio, Ca(OH)2, producto de la calcinacinde rocas calcreas y su posterior hidratacin.

    Cal hidratada: cal apagada

    Cal viva: xido de calcio, CaO, producto de la calcinacin de rocascalcreas.

    Cal dolomtica: la que es fabricada a partir de la dolomita; cal con unalto contenido de magnesio.

    Calcita: mineral compuesto por carbonato de calcio.

    Calcisol: suelo desarrollado en clima subtropical o en clima tropical con

    estaciones secas bien definidas, de color pardo, caracterizado por eldesarrollo de concentraciones de carbonato de calcio, alto contenido dehierro, predominio de arcillas del grupos de las esmectitas, y concapacidad de intercambio catinico mayor que 25 me/100g. En laclasificacin FAO es equivalente parcial de suelo fersialtico.

    Calcreto: categora de clasificacin de suelos residuales tropicales.Conglomerado formado por arena y grava cementados por carbonatos

    31

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    32/365

    de calcio y magnesio redepositado por la accin de aguas infiltradas odepositado a partir del bixido de carbono emanado del agua de la zonavadosa. El trmino incluye formas no pedogenticas producidas poraccin fluvial o de aguas subterrneas. Las formas pedogenticas ocurrenpos transferencia lateral o vertical de los carbonatos. El grado o tipo de

    cementacin da lugar a subdivisiones de esta categora (nodular,concrecionario, etc.). Tambin es conocido con el nombre comn decaliche.

    Calibrar: determinar mediante mediciones, o por comparacin con unpatrn, el valor preciso de la lectura en la escala de un instrumentodejndolo ajustado con la precisin deseada. Medir y ajustar lasdimensiones de un aparato o instrumento conforme a un patrn dado.

    Calicata: trmino genrico para designar un sondeo o excavacinexploratoria, normalmente de poca profundidad. Cf. Apique y trinchera

    Caliche: suelo endurecido por la acumulacin secundaria de minerales,principalmente de xidos de hierro y carbonato de calcio, en zonasridas y semiridas.

    Calidad: conjunto de rasgos y caractersticas de un material, producto,servicio, sistema o ambiente que tienen relacin con su capacidad parasatisfacer una necesidad particular.

    Calificacin del macizo rocoso: conocida como RMR por el acrnimoanglosajn de Rock Mass Rating. Medida de la calidad de una masa de

    roca a partir de la evaluacin de cinco parmetros bsicos del macizo: Resistencia a la compresin simple de la roca inalterada ndice de calidad de roca Espaciamiento de planos de discontinuidad Estado de las grietas y fisuras Condiciones del agua subterrnea

    Caliza: roca calcrea de origen sedimentario formada esencialmentepor carbonato de calcio y de magnesio. Cuando el contenido decarbonato de magnesio es mayor que el 50% se llama dolomita.Comercialmente se conoce como caliza cualquier roca que contenga almenos 80% de carbonato de calcio y magnesio a partir de los cuales sepueda producir cal por calcinacin.

    Cam clay: modelo de comportamiento elastoplstico del suelo, queconsidera el comportamiento compresivo de las arcillas, para predecirsu respuesta en ensayos de resistencia al cortante. Roscoe & Burland,1968; Roscoe & Schoefield, 1963)

    32

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    33/365

    Cambisol: suelo desarrollado en clima subtropical o en clima tropicalcon estaciones secasdefinidas, de color pardo, alto contenido de xidosde hierro, predominio de arcillas del grupo de las esmectitas, concapacidad de intercambio catinico mayor que 25 me/100gor. En laclasificacin de la FAO es equivalente parcial de suelo fersialtico

    Cambio potencial de volumen: cambio de volumen que puedeexperimentar un suelo, estimado a partir del ndice de expansindefinido por Lambe (1960). Cf. ndice de expansin, potencial deexpansin.

    Campo libre: la parte de un medio donde los efectos de borde ofrontera no afectan su respuesta; tambin se aplica a la parte de unmedio que no est influida por estructuras construidas por el hombre.

    Camisa: revestimiento rgido, normalmente metlico, que se instaladurante las operaciones de perforacin o durante la construccin de un

    pozo con el objeto de prevenir el desprendimiento y colapso de susparedes.

    Cantera: excavacin en la superficie de la tierra para la explotacin deminerales o de materiales de construccin. Cf. Fosa de grava, playa

    Canto: fragmento de roca, cuyo dimetro se encuentra en el intervalode 6.5 a 25 cm.

    Canto rodado: fragmento de roca, normalmente redondeado porabrasin o meteorizacin cuyo dimetro promedio se encuentra entre

    6.5 - 25 cm.

    Caoln: arcilla de color blanco, o crema, blanda, terrosa, de bajaplasticidad, compuesta principalmente de minerales del grupo de lacaolinita, con proporciones variables de otros constituyentes,principalmente cuarzo y mica, utilizada en la fabricacin de productos deporcelana y cermica.

    Caolinita: 1. Mineral de la arcilla, constituyente primario del caoln,cuya frmula general es Al2 (Si2O5)(OH4). La caolinita es un mineral ricoen almina, de baja capacidad de intercambio catinico y bajo potencialde expansin. 2. Grupo de minerales de la arcilla caracterstico de lamayora de los caolines.

    33

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    34/365

    Microfotografa de caolinita

    Caolinizacin: formacin de caoln por remplazamiento o alteracin deminerales, en particular de feldespatos y micas. Cf. Argilizacin

    Capacidad admisible de soporte, qm (FL-2): valor mximo delesfuerzo de contacto aplicable al diseo y construccin de unacimentacin. La capacidad admisible de soporte es slo una fraccin dela capacidad ltima de soporte, y se calcula aplicando a esta ltima unfactor de seguridad apropiado. Los valores de factor de seguridad mscorrientes se encuentran en el intervalo de 3 a 5.

    Capacidad de campo: cantidad de agua retenida por el suelo contra la

    atraccin gravitacional. Algunas veces est limitada a un cierto perodode drenaje y se distingue de la retencin especfica que no est limitadaen el tiempo. Cf. Retencin especfica.

    Capacidad de intercambio catinico: medida de la carga elctricasuperficial de una sustancia expresada como la cantidad de ionesintercambiables por unidad de peso de la sustancia. La capacidad deintercambio de un suelo es una medida de la cantidad de sitios en lasuperficie de las partculas que pueden retener iones cargadospositivamente (cationes), por efecto de fuerzas electroqumicas. Loscationes retenidos son intercambiables con otros cationes en solucin en

    el suelo dependiendo de su tamao y de su carga de acuerdo con laserie Li-Na-Mg-Ca-Al-K-NH4. La capacidad de intercambio catinico seexpresa en miliequivalentes por 100 gramos de suelo y es un indicadorde la mineraloga de las arcillas y en particular de su contenido demontmorillonita. La capacidad de intercambio catinico tiene unaelevada correlacin con el lmite lquido, con el ndice plstico y con elpotencial de expansin del suelo.

    34

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    35/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    36/365

    Crcava.

    Carga: fuerza total que acta sobre el terreno o sobre una estructura.

    Carga bidimensional: simplificacin analtica segn la cual, endeterminadas condiciones, puede pasarse por alto el valor de la carga, y

    consiguientemente los esfuerzos y deformaciones, en una direccindada. Muchos problemas geotcnicos pueden llevarse a una formabidimensional usando el concepto de carga bidimensional, esfuerzoplano y deformacin plana. Si una estructura de tierra essignificativamente larga en una direccin (p.e. z) en comparacin conlas otras dos (x- yy-) y las cargas son aplicadas solo en los planosx- yy-, la estructura puede modelarse como un problema de esfuerzo ydeformacin planos. La estabilidad de laderas, muros de contencin yzapatas corridas son problemas que se analizan comnmentesuponiendo condiciones de carga bidimensional.

    Carga isotrpica: carga aplicada de modo quelos incrementos totalesde esfuerzos en las tres direcciones principales son iguales. No sedesarrollan esfuerzos cortantes en el suelo.

    Carga uniaxial: incremento total de esfuerzo en una direccin.

    Carso: paisaje caracterizado por la presencia de depresiones cerradas,cavernas y canales subterrneos por efecto de la disolucin de las rocas;es propio de terrenos calcreos aunque se conoce sobre otrosbasamentos rocosos, particularmente de rocas magnesianas. Tambines conocido en castellano con su grafa original karst.

    Crsico: relativo al paisaje caracterizado por la presencia dedepresiones cerradas, cavernas y canales subterrneos por efecto de ladisolucin de las rocas.

    Carta de plasticidad AASHTO: grfico auxiliar para la discriminacinde los diferentes grupos de suelos finogranulares en la clasificacin de la

    36

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    37/365

    AASHTO, a partir de la relacin entre su lmite lquido y su ndice deplasticidad.

    Carta de plasticidad AASHTO.

    Carta de plasticidad de Casagrande: grfico en el que se

    representan los valores del lmite lquido y del ndice de plasticidad enun campo de coordenadas cartesianas para discriminar las arcillas y loslimos de acuerdo con la relacin entre dichos valores. Esta carta esutilizada sistemticamente en la clasificacin unificada de suelos.

    Carta de plasticidad de Casagrande.

    Cascajo: mezcla natural de arena y grava.

    Catena: Secuencia de suelos cuyas caractersticas estn controladaspor la escorrenta superficial y el movimiento de partculas finas en ladireccin de la pendiente.

    Catin: ion que se mueve, o puede moverse hacia un ctodo; estetrmino es sinnimo de carga positiva. Cf. Capacidad de intercambiocatinico

    Caudal, q (L3T-1): volumen de agua que lleva una corriente por unidadde tiempo. Tambin, volumen que se extrae de un pozo por unidad detiempo.

    37

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    38/365

    Cazuela de Casagrande: instrumento, diseado por ArturoCasagrande, para la determinacin del limite liquido de los suelos.Vase aparato de Casagrande.

    Cazuela de Casagrande.

    CBR: acrnimo de California Bearing Ratio. Relacin de soporte deCalifornia. Medida de la resistencia relativa de un suelo a la penetracinbajo condiciones controladas de densidad y contenido de humedad. Esla relacin del esfuerzo necesario para penetrar un material dadorespecto al esfuerzo que se necesita para penetrar un material dereferencia (roca triturada para base de pavimento) cuya resistencia a lapenetracin en condiciones normalizadas es conocida. (Normas ASTM

    D1883 y D4429)

    Equipo para el ensayo CBR.

    38

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    39/365

    CC: coeficiente de curvatura.

    CEC: acrnimo ingls de cation exchange capacity, capacidad deintercambio catinico.

    Cedencia: cambio en la relacin esfuerzo/deformacin en un materialdado. En mecnica del suelo cambio en la relacin esfuerzocompresivo/relacin de vacos. Cf esfuerzo de cedencia.

    Celda de carga: instrumento de medicin de fuerzas aplicadas en unsistema. La celda de carga convierte las deformaciones en un elementometlico en seales elctricas que, a su vez, son transformadas enseales digitales.

    Celda de carga.

    Celda de presin: instrumento de medicin de esfuerzos en el interiordel suelo o en la interfase del suelo y una estructura dada. Algunasceldas de presin convierten las deformaciones resultantes de laaplicacin de esfuerzos en seales elctricas que, a su vez, pueden serconvertidas en seales digitales.

    Cemento: sustancia que une piezas o fragmentos de ellas. Existenmuchos tipos de cementos; el ms comn es el cemento hidrulicoconocido como cemento Portland Cf. Cimiento.

    Cementacin: aglomeracin de partculas de un suelo por accin deagentes como la arcilla coloidal, los xidos hidratados de hierro, y loscarbonatos. Cf. Cimentacin

    Ceniza volante: partculas arrastradas por el aire caliente y los gasesen las chimeneas, principalmente en las calderas y plantas

    termoelctricas.

    39

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    40/365

    Microfotografa de ceniza volante

    Ceniza volcnica: material slido de tamao de arena, o menor,lanzado por los volcanes durante las erupciones que puede cubrirgrandes extensiones de terreno. Normalmente el trmino se utiliza

    para designar el material suelto sin cementar, pero a veces tambin esutilizado para el material cementado que estrictamente debe recibir elnombre de toba. Cf. piroclasto.

    Manto de ceniza volcnica.

    Cepa: viga de cimentacin; trmino utilizado para designar un elementode cimentacin que consiste en un paraleleppedo de concreto o demampostera sobre el cual se levantan los muros del edificio.

    CH: smbolo utilizado para designar la arcilla con un lmite lquido mayorde 50, llamada tambin arcilla de alta plasticidad.

    Chert: roca sedimentaria criptocristalina dura y extremadamentecompacta compuesta predominantemente por cristales de cuarzomenores de 30 m de dimetro y cuarzo amorfo (palo) con impurezasde calcita, xidos de hierro y restos de organismos microscpicos, lo quepuede dar lugar a una amplia variedad de colores (negro, gris, azul,verde, rojo, rosado y amarillo). Conocida tambin como lidita. Su

    40

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    41/365

    presencia en los agregados para la preparacin del hormign puede darlugar a la reaccin lcali agregado

    CIC: acrnimo de capacidad de intercambio catinico.

    Cimentacin: Parte de una estructura que transmite la cargadirectamente al suelo. Cf. Cementacin.

    Tipos de cimentacin.

    Cimentacin compensada: aquella en la que se busca reducir elincremento de carga aplicado al suelo por la estructura mediante laexcavacin del suelo y el desplante de la cimentacin a una profundidadtal que el peso del suelo removido sea equivalente al peso de laestructura o a una parte sustancial de ella. Cf. Cimentacin flotante, losade cimentacin.

    Cimentacin continua: tipo de cimentacin que consiste en unentramado de paralelippedos de concreto o de mampostera deconcreto sobre el cual se levantan los muros de la estructura.

    Cimentacin corrida: vase cimentacin continua.

    41

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    42/365

    Cimentacin flotante: Llamada tambin cimentacin compensada;sistema de cimentacin en el que los esfuerzos y deformaciones quepuede producir la estructura en el terreno son minimizados mediante laexcavacin de una masa de suelo equivalente, total o parcialmente a lamasa de la estructura. No debe confundirse con la losa de cimentacin.

    Cf Losa de cimentacin.Cimentacin profunda: aquella en la que la relacin entre laprofundidad y el ancho de la cimentacin es mayor de 4. Normalmenteel termino se aplica a las cimentaciones en pilas y pilotes.

    Cimentacin somera: sistema de cimentacin en el que la relacinentre la profundidad y el ancho de la cimentacin es menor de 4.Normalmente el trmino se aplica a las losas, vigas de cimentacin yzapatas.

    Cimiento: 1. Terreno sobre el que se asienta una estructura. 2. Parte dela estructura que la sostiene y transmite la carga al terreno. Cf.Cemento, cimentacin.

    Cinturn ssmico: regin de forma alargada afectada por la ocurrenciade sismos; en particular se aplica a las zonas de subduccin y deexpansin ocenica.

    Cinturones ssmicos.

    Crculo crtico: representacin bidimensional de una superficiepotencial de deslizamiento, que se supone en un anlisis terico deestabilidad de una masa de suelo, para la cual el factor de seguridad esmnimo.

    42

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    43/365

    Crculo crtico.

    Crculo de esfuerzos de Mohr: representacin grfica de loscomponentes de los esfuerzos que actan a travs de diferentes planosen un punto dado, trazados respecto a los ejes de los esfuerzos normal yde cizalladura.

    CL: smbolo para designar la arcilla con un lmite lquido menor de 50,llamada tambin arcilla de baja plasticidad.

    Clasificacin: distribucin o divisin sistemtica en gruposhomogneos de materiales, productos, servicios o sistemas, con base encaractersticas similares como su composicin, origen, propiedades ouso.

    Clasificacin AASHTO de suelos: clasificacin geotcnica de suelosdesarrollada por Terzaghi y Hogentogler, que se basa en suscaractersticas granulomtricas y de plasticidad. Todos los suelos sonclasificados en 8 grupos bsicos designados por los smbolos A-1, A-2, A-3, etc. Los primeros tres grupos corresponden a suelos

    gruesogranulares; los grupos A-4 y A-5 corresponden a suelospredominantemente limosos; los grupos A-6 y A-7 corresponden a suelosarcillosos; el grupo A-8 corresponde a suelos altamente orgnicos.(Normas AASHTO M145 y ASTM D3282)

    Clasificacin gentica del suelo: clasificacin basada en el origen ymodo de formacin de los depsitos superficiales. Esta clasificacingentica est ntimamente ligada al concepto de formacin superficial.Las categoras ms comunes de esta clasificacin son las siguientes:

    Clasificacin gentica de los suelos

    Suelos residualesSuelo residual maduro

    SaprolitoGruss

    Suelos transportados Depsitos aluviales:

    43

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    44/365

    de caucede vega aluvialde abanico aluvialde deltade terraza

    torrencial Depsitos lacustres Depsitos marinos:

    de playade prodelta

    Depsitos parlicos Depsitos paludales

    Depsitos coluviales Depsitos glaciares Depsitos gravitacionales:

    de flujos de lodode flujos de tierrade flujo de escombros

    Depsitos elicos:DunasLoessCenizas volcnicas

    Depsitos antrpicos

    Clasificacin unificada de suelos, CUS : clasificacin geotcnica desuelos, desarrollada inicialmente por A. Casagrande que se basa en sus

    caractersticas de granulometra y de plasticidad. (Norma ASTM D2487).En esta clasificacin todos los suelos resultan ubicados en uno de 15grupos, cada uno de los cuales es designado por dos letras que indicansus caractersticas relevantes as:G: GravaS: ArenaM: Limos, finos no plsticos o de baja

    plasticidad.C: Arcillas, finos plsticosPt: TurbaO: Orgnico

    W: Bien gradadoP: Mal gradadoL: Lmite lquido menor que 50H: Lmite lquido mayor que 50

    Clima del suelo: Conjunto de condiciones de temperatura, humedad ypresin en el interior del suelo.

    44

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    45/365

    CLOD: 1. Coeficiente de expansin lineal dado en funcin del cambio decontenido de humedad del suelo. 2. Ensayo a partir del cual se obtieneel ndice CLOD, utilizado para determinar la expansin potencial delsuelo. Este ensayo es una modificacin del utilizado para determinar elcoeficiente de expansin lineal, COLE (Mckeen & Johnson 1990). Cf

    COLE, ndice CLOD.Clorita: grupo de minerales laminares, normalmente de color verde,caracterizados por la abundancia de hierro y la ausencia de calcio y delcalis.

    CME: acrnimo de Centrifuge Moisture Equivalent, humedadequivalente en centrfuga.

    Cdigo: conjunto sistemtico de normas o reglas que rigen unaactividad profesional.

    Coeficiente de absorcin: relacin numrica entre a) la energaabsorbida por un material y b) la energa incidente sobre el mismo.

    Coeficiente de compresibilidad, av (L2F-1): relacin entre (a) ladisminucin del volumen, y de la correspondiente relacin de vacos, y(b) un incremento dado de esfuerzo en un suelo. El coeficiente decompresibilidad est dado en el ensayo de consolidacin por lapendiente de la secante de la curva esfuerzo/relacin de vacos, en unintervalo dado de esfuerzos.

    aV = / Cuando se utiliza una curva esfuerzo/deformacin unitaria, la pendientede la secante es igual a av/(1+e) y recibe el nombre de coeficiente decompresibilidad volumtrica o modulo edomtrico. Dado que estarelacin no es lineal, el coeficiente de compresibilidad y el mduloedomtrico deben ser reportados para intervalos definidos de esfuerzos.

    Coeficiente de compresibilidad volumtrica, mv (L-2F-1): llamadotambin mdulo edomtrico; relacin entre el incremento de esfuerzocompresivo y la deformacin volumtrica unitaria en el ensayo deconsolidacin.

    mv = / e (1+eo)mv = av / (1+eo)

    Valores corrientes del coeficiente de

    45

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    46/365

    compresibilidad volumtrica

    Materialmv

    (10-5 kPa)Turba 700-1000

    Arcilla de altaplasticidad 25-200

    Arcilla de bajaplasticidad

    6-25

    Arena suelta 5-10Arena densa 1-2

    Coeficiente de compresin secundaria, Ct: relacin entre (a) ladisminucin de la relacin de vacos en una masa de suelo, sometida auna carga dada, una vez se ha disipado completamente la presinintersticial, y (b) la diferencia entre los logaritmos de los tiempos en que

    ocurre dicha disminucin.Ct = e / log t

    Coeficiente de compresin volumtrica secundaria, C: llamadotambin coeficiente de consolidacin secundaria. Relacin entre (a) lacompresin por unidad de volumen de una masa de suelo sometida auna carga dada, una vez disipada completamente la presin intersticial,y (b) la diferencia de los logaritmos de los tiempos entre los cualesocurre dicha compresin.

    C = e / (1+e) log tC= Ct / (1+e)

    Coeficiente de conductividad hidrulica, k(LT-1): llamado tambinconductividad hidrulica o coeficiente de permeabilidad, es la velocidadde descarga de agua en condiciones de flujo laminar a travs de un reatransversal unitaria de un medio poroso bajo un gradiente hidrulicounitario y en condiciones estndar de temperatura, normalmente 20 oC.(Normas ASTM D2434, D5084 D5126). Cf. Permeabilidad. El coeficientede conductividad hidrulica depende de las condiciones de saturacindel terreno y estrictamente es una funcin de la succin que, a su vez,es funcin de la saturacin del material. Dada la velocidad de flujo en

    un material y el gradiente hidrulico el coeficiente de conductividadhidrulica est dado por la expresink = v/i

    Coeficiente de consolidacin, Cv, (L2T-1): valor numrico utilizado enlos clculos de consolidacin para determinar el tiempo necesario, t,para que se produzca un porcentaje dado de consolidacin, U, y un

    46

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    47/365

    factor tiempo T(U), en una masa de suelo con una longitud de drenajevertical, D, mediante la expresin:

    t = T(U)D2/CvEl coeficiente de consolidacin combina las constantes fsicas de unsuelo que afectan su cambio de volumen y la velocidad a la que ocurren

    dichos cambios. Este, que estrictamente debe llamarse coeficiente deconsolidacin primaria, permite cuantificar la velocidad de consolidacinde una masa de suelo sometida a una carga, en la que no se ha disipadocompletamente la presin intersticial.

    Cv= (1+e) / k av wdonde:k: coeficiente de permeabilidad, LT-1

    av: coeficientede compresibilidad, L2F-1

    e: relacin de vacosw: peso unitario del agua, FL-3

    En la literatura anterior a 1935 el coeficiente de consolidacin,normalmente identificado como c, fue definido por la ecuacin:c = k / av w (1+e)

    Esta definicin del coeficiente de consolidacin puede encontrarse enpublicaciones ms recientes por lo que debe tenerse cuidado para evitarconfusiones.

    El coeficiente de consolidacin primaria tambin puede definirse como larelacin entre (a) la permeabilidad de un suelo, y (b) el producto de sumdulo edomtrico y el peso unitario del agua.

    Cv = k / mvCoeficiente de consolidacin secundaria, C: coeficiente decompresin volumtrica secundaria.

    Coeficiente de curvatura: elemento de la calificacin de la gradacinde un suelo, conocido tambin como factor de forma. El coeficiente decurvatura es un indicador del equilibrio relativo que existe entre losdiferentes rangos de tamao de partculas del suelo. Cuantitativamentese expresa como:

    CC = D302 / D60 x D10donde:D10: dimetro mximo de partculas en la fraccin que contiene el 10%ms fino del suelo.D30: dimetro mximo de partculas en la fraccin que contiene el 30%ms fino del suelo.D60: dimetro mximo de partculas en la fraccin que contiene el 60%ms fino del suelo.

    47

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    48/365

    Cf. Coeficiente de uniformidad

    Coeficiente de difusin: La velocidad de masa de aire difundido atravs del rea unitaria de un medio (i.e., suelo, agua, membrana decaucho, etc.) es igual al producto del coeficiente de difusin, D, y el

    gradiente de concentracin de aire.Coeficiente de expansin lineal: conocido tambin por su acrnimoanglosajn COLE; medida de la expansin potencial de un suelo a partirde la variacin de volumen de un espcimen inalterado en equilibrio adiferentes humedades. El COLE es calculado a partir de la ecuacin:

    COLE = (Vm / Vd)1/3 -1donde:Vm: volumen del espcimen con una humedad equivalente a unasuccin de 33 kPa.Vd: volumen del espcimen seco al horno

    Esta puede ser una magnitud ms realista que el limite de contraccindebido a que la estructura del suelo no es destruida durante el ensayo, ya que el suelo no se mezcla con agua por encima de su limite liquido,condicin esta que se presenta solo en flujos de lodos y en sueloscolapsables. Cf. Potencial de expansin, grado de expansin

    Coeficiente de friccin interna, : tangente del ngulo de friccininterna (ngulo de resistencia al corte).

    Coeficiente de Hazen: coeficiente utilizado para calcular la

    conductividad hidrulica de las arenas a partir de su dimetro efectivo,D10, mediante la ecuacinK = C D102

    Valores corrientes del coeficiente de Hazen

    Coeficientede Hazen(cm-1s-1)

    Tipo de suelo

    40-80 Arena fina bien gradada ocon abundantes finos

    80-120 Arena media a gruesa malgradada limpia.

    120-150 Arena gruesa mal gradadacon grava

    Coeficiente de permeabilidad, k (LT-1): velocidad de descarga deagua en condiciones de flujo laminar a travs de un rea transversalunitaria de un medio poroso bajo un gradiente hidrulico unitario y en

    48

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    49/365

    condiciones estndar de temperatura (normalmente 20oC). (NormasASTM D2434, D5084 D5126). Cf. Permeabilidad. El coeficiente depermeabilidad depende de las condiciones de saturacin del terreno yestrictamente es una funcin de la succin que, a su vez, es funcin dela saturacin del material. El coeficiente de permeabilidad, k, es

    diferente a la permeabilidad del medio, K, y en su determinacin debetomarse en cuenta la viscosidad, , el peso unitario del fluido, , a msde la permeabilidad del medio, K, de acuerdo con la ecuacin:

    k = K/ Coeficiente de presin activa de tierras: relacin numrica entre a)los esfuerzos horizontales, y b) los esfuerzos verticales en una masa desuelo que se encuentra en una condicin de empuje activo.

    Ka = H / V = tan2 (45-/2)Coeficiente de presin intersticial, ru: relacin numrica entre a) el

    valor de la presin intersticial, y b) el peso unitario del suelo y laprofundidad considerada.

    ru = u/zEste coeficiente, utilizado en los anlisis de estabilidad de taludes yladeras, tiene la virtud de permitir una rpida asociacin con laprofundidad del nivel piezomtrico. El valor de rues positivopor debajodel nivel fretico y negativo por encima del mismo. Puesto en otrostrminos, la succin en el suelo se expresa como un coeficiente depresin intersticial negativo.

    Coeficiente de presin pasiva de tierras, Kp: relacin numricaentre a) los esfuerzos horizontales, y b) los esfuerzos verticales en unamasa de suelo que se encuentra en una condicin de empuje pasivo.

    Kp= H / V = tan2 (45+/2)Coeficiente de Solubilidad, H: relacin entre la masa de un gas quepuede disolverse en un lquido y la masa del lquido, referenciada a unapresin estndar de 101.3 kPa.

    Coeficiente de transmisin (Day*, ley de Fick): es una funcin de lasuccin matricial en el suelo y usualmente se obtiene de la relacin,Day* = ka/g, en la que ka es el coeficiente de permeabilidad de la fasede aire en una masa de suelo no saturado.

    Coeficiente de tierras en reposo, Ko: relacin numrica entre losesfuerzos horizontales y los esfuerzos verticales en una masa de suelocuando no esta sometida a la accin de fuerzas externas. Aunque no

    49

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    50/365

    existe una expresin analtica del coeficiente de tierras en reposo,normalmente se utiliza la expresin emprica:

    Ko = 1-sendonde es el ngulo de friccin interna en trminos de esfuerzosefectivos.

    Coeficiente de uniformidad, Cu: parmetro de la distribucingranulomtrica de un suelo conocido tambin como factor de extensin;es un indicador del intervalo en el que se encuentran los tamaos de laspartculas de un suelo. Cuantitativamente se expresa como

    CU = D60 / D10donde:D60:dimetro mximo de partcula correspondiente al 60% ms fino en lacurva granulomtrica.D10:dimetro mximo de partcula correspondiente al 10% ms fino de lacurva granulomtrica. Cf. Coeficiente de curvatura.

    Coeficiente higroscpico: vase capacidad higroscpica.

    Coeficiente de seguridad: conocido ms comnmente como factor deseguridad al deslizamiento, es el valor numrico de la relacin entre a)la resistencia media del suelo a lo largo de la superficie de deslizamientopotencial y b) la resistencia estrictamente necesaria para mantener elterreno en equilibrio Bishop (1955).

    Coeficiente Volumtrico de Solubilidad, h: relacin del volumen degas que puede disolverse, Vd, en un lquido respecto al volumen del

    lquido.

    Cohesin, c (FL-2): Componente de la resistencia al corte del suelodada por el termino c, en la ecuacin de Coulomb:

    s = c + tanLa cohesin es una caracterstica propia de los materiales que presentanresistencia al corte bajo un esfuerzo normal nulo (un trminoequivalente en mecnica de rocas es resistencia intrnseca al corte), quepuede estimarse como la mitad de la resistencia a la compresin simple(Norma ASTM D2166). Cf. Resistencia intrnseca al corte.

    Cohesin aparente: en los suelos granulares es la debida a la accinde la tensin superficial del agua en los contactos entre las partculasdel suelo.

    Cohesin total: valor de la cohesin en un suelo parcialmente saturadoque incluye la componente por succin. La cohesin total puede sercalculada mediante la expresin

    50

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    51/365

    c = c+ (ua-uw)tanfb

    Dondec: cohesin total;c: cohesin evaluada con esfuerzos efectivos;(ua-uw): succin

    b

    :ngulo de succin

    Colada de barro: movimiento de unamasa de suelo equivalente a unflujo de lodo y escombros.

    Colapso: 1. Deterioro sbito y generalizado de una estructura. 2.Disminucin del volumen, y por consiguiente de la relacin de vacos, deun suelo confinado cuando se le satura bajo una carga verticalconstante. Un suelo colapsable puede resistir una carga verticalrelativamente grande con pequeas deformaciones mientras elcontenido de humedad sea bajo, pero, al aumentar el contenido de

    humedad, puede presenciarse un asentamiento sbito sin incremente dela carga (Norma ASTM D5333).

    COLE: acrnimo de coefficient of linear expansin. Coeficiente deexpansin lineal.

    Colmatacin: acumulacin de partculas de suelo en un elemento dedrenaje y la concomitante reduccin de la conductividad hidrulica dedicho elemento.

    Coloide: 1. Partcula susceptible de experimentar movimiento

    browniano; dicho movimiento est determinado por los impactosmoleculares de la partcula en su medio y con otras partculas, ms quepor la atraccin gravitacional. 2. Partcula de suelo cuyo dimetro esmenor que 2 m...

    Coluvial: relacionado con los procesos o depsitos asociados a laescorrenta superficial. En sentido lato, e impropio, es utilizado parareferirse a los procesos de erosin en masa y a los depsitos de laderaresultantes.

    Coluvin: termino genrico aplicado a cualquier masa de suelo

    depositada por la escorrenta, que generalmente se encuentra en labase de las colinas o de las laderas de pendiente moderada. Loscoluviones o depsitos coluviales estn formados tpicamente por arenasmal gradadas y gravas. En sentido lato ha sido utilizado este terminopara designar en forma genrica los depsitos de ladera o depsitosgravitacionales. Cf. Aluvin, depsitos de ladera, depsitos de talud.

    Compactacin: densificacin de un suelo por manipulacin mecnica.

    51

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    52/365

    Cf. Consolidacin.

    Compactador mecnico.

    Compactacin relativa (%): medida de la calidad de la compactacinde un suelo dada por la relacin, entre (a) el peso unitario seco del suelocompactado y (b) el peso unitario seco mximo resultante del ensayo decompactacin en el laboratorio. Normas ASTM D698 y D1557.

    Compactacin estndar: la que se hace en el laboratorio encondiciones normalizadas con un esfuerzo de 600kNm/m3. Cf. Ensayo decompactacin.

    Compactacin modificada: la que se hace en el laboratorio encondiciones normalizadas con un esfuerzo de 2700kNm/m3. Cf. Ensayode compactacin.

    Componente capilar de energa libre: succin equivalente derivadade la medicin de la presin parcial del vapor de agua del suelo enequilibrio con el agua del suelo, relativa a la presin parcial del vapor deagua en equilibrio a una solucin idntica en composicin del agua delsuelo.

    52

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    53/365

    Componente matricial de energa libre: Componente capilar deenerga libre

    Componente osmtica de energa libre: succin equivalentederivada de la medicin de la presin parcial de vapor de agua en

    equilibrio con una solucin idntica en composicin con el agua delsuelo, relativa a la presin parcial del vapor de agua en equilibrio con elagua pura libre.

    Compresibilidad: propiedad de suelos y rocas relacionada con sususceptibilidad de disminuir su volumen cuando son sometidas a cargas.Caracterstica de los materiales cuyo volumen disminuye al sersometidos a un esfuerzo de compresin confinada. La compresibilidadpuede ser cuantificada en el laboratorio mediante el ensayo decompresin confinada, o de consolidacin, a partir del cual puedeobtenerse el coeficiente de compresibilidad, av, el modulo edomtrico,

    mv y el ndice de compresin, Cc.. (Normas ASTM D2435, D3877 yD4186)

    Compresin confinada: Llamada tambin compresin isotrpica.Tensin compresiva aplicada a un espcimen de suelo contenido en unrecipiente rgido cuya deformabilidad es mucho menor que la del suelo,durante el ensayo de compresibilidad.

    Compresin isotrpica: la que se aplica a un espcimen de suelo encondiciones tales que los esfuerzos son iguales en las tres direccionesprincipales. Es llamada tambin compresin confinada.

    Compresin no confinada: llamada tambin compresin simple ocompresin uniaxial; la debida a la aplicacin de un esfuerzo normalsobre un cuerpo en una sola direccin.(Norma ASTM D2166)

    Compresin simple: vase compresin no confinada.

    Compresin uniaxial: vase compresin no confinada.

    Compresin triaxial: la causada por la aplicacin simultnea deesfuerzos normales en tres direcciones perpendiculares entre s;

    normalmente los esfuerzos en dos de estas direcciones son iguales(Normas ASTM D2850 y D4767)

    Condicin drenada: modo de ejecucin de un ensayo triaxial en el quese deja salir el agua y el aire del suelo subsecuentemente a laaplicacin de un incremento de carga total; en consecuencia, se alteranlas variables de estado de esfuerzos y cambia el volumen del suelo. Elcambio de volumen puede ser calculado a partir de los cambios de las

    53

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    54/365

    variables de estado de esfuerzos de acuerdo con las relacionesconstitutivas de la estructura del suelo.

    Condicin no drenada: modo de ejecucin de un ensayo triaxial en elque no se permite la salida de agua y aire del suelo. El incremento del

    esfuerzo compresivo total hace aumentar las presiones intersticiales y,consecuentemente, cambian las variables de estado de esfuerzos. Elaumento en las presiones del fluido intersticial ocurre en respuesta auna compresin del fluido.

    Condicin residual: la del suelo parcialmente saturado cuando sucontenido de humedad es inferior a la humedad residual. Fsicamentecorresponde a la condicin de humedad ms seca que el punto demarchitez.

    Conductividad hidrulica: sinnimo de coeficiente de permeabilidad;

    velocidad de descarga del agua en condiciones de flujo laminar a travsde un medio poroso bajo un gradiente unitario en condicionesnormalizadas de temperatura (200C). (Normas ASTM 2434 y 5084) Cf.Coeficiente de conductividad hidrulica, permeabilidad.

    Conglomerado: roca sedimentaria compuesta de fragmentosredondeados o subangulares mayores de 2 mm, embebidos en unamatriz de arena y limo, normalmente cementada por carbonatos decalcio y magnesio, xidos de hierro, slice y arcilla endurecida. Es elequivalente consolidado de la grava en trminos de rango de tamaos,de angularidad y gradacin de sus partculas.

    Cono aluvial: vase abanico aluvial.

    Consistencia: la facilidad relativa con que un suelo puede serdeformado. Cf. ndice de consistencia.

    Consistencia relativa, Ic, Cr: llamada tambin ndice de consistencia;relacin entre (a) la diferencia entre lmite lquido y el contenido de aguade un suelo, y (b) su ndice de plasticidad.

    Ic = (wL - w) / IP

    Consolidacin: 1. Reduccin gradual de la presin intersticial en unamasa de suelo debido a la aplicacin continua o al incremento de unesfuerzo de compresin. 2. Proceso en el que un material suelto, blandoo liquido, toma una consistencia dura y consistente de una roca. 3.Reduccin gradual del volumen de una masa de suelo debido laaplicacin o al incremento de un esfuerzo de compresin. (Normas ASTM2435, 3877 y 4186). Cf. compactacin, grado de consolidacin..

    54

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    55/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    56/365

    medicin de las deformaciones resultantes. (Normas ASTM D2435 yD4186)

    Consolidomtro

    Contenido gravimtrico de agua, w (%): relacin expresada comoun porcentaje entre (a) la masa de agua contenida en los poros del sueloo de la roca, y (b) la masa de las partculas slidas del suelo o de la roca.(Normas ASTM D2216, D3017, D4643, D4718, D4944, D4959 y D5220).Humedad gravimtrica, humedad volumtrica.

    Contenido volumtrico de agua: relacin numrica entre a) elvolumen de agua contenido en un suelo y b) el volumen ocupado por losporos del suelo. Cf. Humedad gravimtrica, humedad volumtrica.

    Constante ssmica: en los cdigos de construccionessismorresistentes, la aceleracin horizontal que una estructura debeestar en capacidad de resistir.

    Contenido de frecuencias (de una onda) : amplitudes de loscomponentes sinusoidales de en los que puede ser descompuesta la

    56

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    57/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    58/365

    Coraza: horizontes endurecidos formados en perfiles de suelos porprecipitacin de diferentes compuestos a partir de soluciones. alucreto,calcreto, dolocreto, ferricreto, silcreto, yecreto.

    Corona: lmite superior de un deslizamiento donde el suelo se mantiene

    prcticamente inalteradoCorrasin: proceso de erosin en el que las rocas y suelos sondesgastados y removidos por la accin abrasiva de materiales slidosmovidos por el viento o por el agua, por el hielo o por la gravedad. Cf.abrasin, corrosin.

    Corrosin: proceso de destruccin gradual de un material, por efectode procesos qumicos, normalmente del tipo oxidacin o sulfatacin. Cf.Abrasin, corrasin.

    CPT: acrnimo de Cone Penetration Test, ensayo de penetracin concono, ensayo de penetracin esttica.

    Creta: material calcreo amorfo de aspecto terroso y color claro,compuesto por restos de conchas.

    Criba: llamada tambin zaranda; pieza del equipo del equipo declasificacin de agregados que consiste en una malla de barras de aceroy un marco metlico, utilizada para separar las partculas segn susrangos de tamao predeterminados.

    58

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    59/365

    Equipo de tamizado de laboratorio.

    Criptocristalino: trmino aplicado a las texturas de rocas y materialescristalinos en los que los cristales son demasiado pequeos para serdistinguidos a simple vista o con un microscopio corriente.

    Criterio de falla: relacin de esfuerzo/deformacin derivada terica oempricamente que caracteriza la ocurrencia de la ruptura de un material.Especificacin de las condiciones mecnicas bajo las cuales los materialesslidos, se rompen o fallan por fracturamiento o por una deformacin queexcede un lmite especificado. Esta especificacin puede estar dada entrminos de esfuerzos, deformaciones, velocidad de cambio de esfuerzos,velocidad de cambio de las deformaciones, o cualquier combinacin deestas cantidades en los materiales. (Normas ASTM D2166, D2850, D3080 yD4767)

    Crosshole test: sondeo ssmico en el que se mide la velocidad detransmisin de ondas en el terreno entre dos perforaciones; en estesondeo la fuente de ondas y los geofonos se encuentran en sendasperforaciones.

    CU: smbolo del coeficiente de uniformidad.

    Cuarcita: roca metamrfica formada a partir de areniscas cuarcticas.

    59

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    60/365

    Cuartear: proceso de reduccin de tamao de una muestra, en el que lamuestra original se divide en cuatro porciones iguales, de las cuales seseleccionan dos al azar que se desechan, y las dos restantes se mezclannuevamente; esta operacin se repite tantas veces como sea necesario

    hasta obtener el tamao apropiado de la muestra de acuerdo con eltamao mximo de partculas que contenga. (Normas ASTM D421 y D422)

    Cuarteador de aletas: instrumento utilizado en la preparacin demuestras voluminosas para el anlisis granulomtrico. Consiste en unaespecie de tolva segmentada, de planta rectangular, con varios conductosde salida dispuestos alternadamente en uno y otro extremo de su planta,de modo que una muestra puede ser dividida en dos porciones, cada unade las cuales es representativa de la muestra original. (Norma ASTMD422)

    Cuarteador de aletas

    Cuarteador de deflectores: vase cuarteador de aletas.

    Cuarzo: mineral formado por xido de silicio, SiO2.

    Cuchara: trmino utilizado por los operadores de equipos de perforacin ylos obreros para designar los taladros Auger y el muestreador de tubopartido.

    Cua: trmino genrico para designar una masa de terreno que sedesplaza como una unidad discreta. En los taludes en roca, y en suelosresiduales, bloque polidrico cuyas caras estn definidas por diaclasas uotro tipo de discontinuidad preexistente.

    60

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    61/365

    Cua

    Cua activa: parte de un deslizamiento donde las fuerzas motrices enla masa del suelo son mayores que las fuerzas resistentes desarrolladas

    en la superficie de deslizamiento. (Spangler & Handy, 1981).Cua pasiva: parte de un deslizamiento donde las donde las fuerzasmotrices en la masa del suelo son menores que las fuerzas resistentesdesarrolladas en la superficie de deslizamiento. (Spangler &Handy, 1981).

    Curado: proceso de preparacin de un material para su anlisis outilizacin que consiste en dejarlo reposar en condiciones normalizadas dehumedad y temperatura durante un tiempo dado.

    Curar: preparar un material para su anlisis o para su utilizacin.

    Curva caracterstica de suelo-agua: representacin grfica de larelacin entre el contenido de agua y la succin de un suelo. (Fredlund &Rahardjo, 1993).

    Curva de cero vacos con aire: conocida tambin como curva desaturacin; representacin grfica de la variacin del peso unitario seco, ola densidad seca, de un suelo saturado, en funcin de su contenido dehumedad. Esta curva corresponde a la ecuacin:d = Gw /(1+ wG)donde:

    G: gravedad especifica de los slidos del suelo.w: contenido de agua del suelo saturado.w: peso unitario del agua

    Curva de compactacin: curva que muestra la relacin entre el pesounitario seco, o la densidad ,y el contenido de agua de un suelocompactado, para un esfuerzo de compactacin dado. (Normas ASTMD698 y D1557) Cf. Curva de compresin,

    61

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    62/365

    Curvas de compacctacin

    Curva de compactacin Proctor: vase curva de compactacin.

    Curva de compresibilidad: llamada tambin curva esfuerzo/relacin devacos, representa las relaciones entre los esfuerzos efectivos y la relacinde vacos de un suelo en un ensayo de consolidacin. Esta curva tieneuna forma caracterstica cuando se dibuja en un formato semilogartmicoen el que los esfuerzos se llevan a las abscisas en escala logartmica. Lasdiferentes partes de la curva y sus extensiones han sido denominadas, porvarios autores, como compresin virgen, expansin, rebote, recompresiny otros nombres descriptivos. (Normas ASTM D2435y 4186).

    Curva de compresibilidad de campo: llamada tambin curva decampo, lnea que representa la compresibilidad terica de un suelo en elterreno y se obtiene a partir de los ensayos de compresibilidad en ellaboratorio. El valor del ndice de compresibilidad corresponde a lapendiente de esta lnea. (Schmertmann, 1955)

    62

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    63/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    64/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    65/365

    DDe: dimetro efectivo.

    Dn: dimetro caracterstico.

    Dr: densidad relativa.

    Defloculador: vase agente defloculante.

    Defloculante: vase agente defloculante.

    Deflocular: separar fsicamente las partculas de un suelo en unasuspensin.

    Deformacin: cambio de tamao o de forma de un cuerpo slido.

    Deformacin compresiva, : disminucin permanente del volumen y,consiguientemente, de la relacin de vacos de una masa de suelo, o deotro material particulado, por efecto de la aplicacin de un esfuerzo normalde compresin. La deformacin compresiva tiene lugar porreacomodamiento de las partculas del material y la reduccin de vacos.La deformacin compresiva unitaria se expresa en trminos de ladisminucin de la relacin de vacos y del volumen especfico del suelo.(Normas ASTM 2435 y 4186) =e / (1+e)Cf. Deformacin elstica, deformacin plstica, factor de compresibilidad,

    ndice de compresin, mdulo edomtrico.

    Deformacin elstica: cambio de forma o de las dimensiones de uncuerpo sometido a un esfuerzo dentro del rango de comportamientoelstico del material que lo forma. La deformacin elstica desaparece alcesar la accin de la fuerza que la produce.

    41

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    66/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    67/365

    Densidad, (ML-3): Masa de un cuerpo o de un material por unidad devolumen. Relacin numrica entre (a) la masa y (b) el volumen de uncuerpo.

    Densidad crtica: densidad de un material granular saturado por debajo

    de la cual pierde resistencia cuando es sometido a un proceso dedeformacin rpida, o no drenada.

    Densidad de partculas slidas, s (ML-3): relacin entre la masa y elvolumen de las partculas slidas de un suelo; en el volumen de laspartculas slidas se incluye los vacos cerrados contenidos en ellas. Cf.Gravedad especifica de los slidos.

    Densidad de suelo o roca (ML-3): relacin entre (a) la masa total(slidos y agua) y (b) el volumen total de un suelo o de una roca.

    Densidad hmeda (de suelo o roca): Relacin numrica entre (a) lamasa del suelo incluida el agua que contiene y (b) el volumen de suelo oroca.

    Densidad mxima de suelo: la mayor densidad de un material quepuede conseguirse en un ensayo normalizado de compactacin (NormaASTM

    Densidad relativa, Dr, Id: medida de la compactacin de un suelo dadapor la relacin porcentual entre (a) la diferencia entre la relacin de vacosde un suelo no cohesivo en su estado ms suelto y cualquier relacin de

    vacos del suelo compactado y (b) la diferencia entre las relaciones devacos en sus estados ms suelto y ms denso. (Normas ASTM D4253 yD4254)

    Dr = 100(emx - e) / (emx - emn)

    Una forma equivalente, de esta expresin en trminos de las respectivasdensidades del suelo es:

    Dr = 100 max(min) / (maxmin)Densidad saturada del suelo o de la roca, sat (ML-3): relacinnumrica entre (a) la masa total de suelo o de roca completamentesaturada y (b) su el volumen total.

    Densidad seca del suelo o de la roca, a (ML-3): relacin numricaentre (a) la masa de las partculas slidas y (b) el volumen total del suelo ode la roca.

    43

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    68/365

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    69/365

    final de movimientos de masa. Normalmente estos depsitos estnformados por una matriz de limo que encierra gravas, cantos y bloques deroca en su interior. Los depsitos de ladera son conocidos tambin comodepsitos gravitacionales.

    Depsito de ladera.

    Depsito de suelo normalmente consolidado: depsito de suelo quenunca ha estado sometido a un esfuerzo efectivo mayor que el de lasobrecarga actual.

    Depsito de suelo sobreconsolidado: depsito de suelo que ha estado

    sometido a un esfuerzo efectivo mayor que el esfuerzo debido a lasobrecarga actual.

    Depsito de talud: acumulacin de fragmentos de roca y de suelo, decualquier tamao y forma (normalmente angulares y gruesogranulares)desprendidos de un escarpe o de una pendiente rocosa muy empinada sinintervencin de agua en el proceso de transporte.

    Depsito de talud.

    45

  • 7/22/2019 DICCIONARIO 2012

    70/365

    Depsito elico: material transportado y depositado por el viento comolas dunas de arena y el loess.

    Depsito gravitacional: vase depsito de ladera.

    Depsito lacustre: acumulacin de material depositado en un lago. Porextensin cualquier acumulacin de material depositado en un cuerpoextenso de agua dulce en el que la velocidad de circulacin del agua seanula o cercana a cero. Normalmente los depsitos lacustres estnformados predominantemente por arcillas y en menor proporcin porlimos.

    Depsito paludal: acumulacin de material depositado en un pantano omarjal; estos depsitos normalmente estn formados por limos y arenasfinas con abundante materia orgnica.

    Depsito parlico: acumulacin de material depositado en un ambientetransicional entre la tierra y el mar. Los depsitos parlicos normalmenteestn formados por limos y arcillas y en menor proporcin por arenas finasy conchas.

    Depsito superficial: depsito de material, residual o transportado, conuna baja cohesin, que se encuentran sobre el sustrato rocoso de lasuperficie terrestre. Generalmente los depsitos superficiales no estnestratificados y constituyen los depsitos geolgicos ms recientes. Cf.Formacin superficial, regolito.