diariojaén23/24
TRANSCRIPT
Despedida a un Era diputado provindal de Recursos Humanos y Gobierno Electroacutenico y durante maacutes poliacutetico de raza 23 ar1os fue regidor en su munidpio natal Ocupoacute cargos de irnportanda en el PSOE
PESAR Pleno de MaTrrwl~io con la silla de Relantildeo vaciacutea
CARISMAacuteTICO Cristoacutebal Relantildeo en su despacho de alcalde
--c----- -~~-~--
Esas son las dos palabras que resumen la trayecmiddot toria poliacutetica de Cristoacute~
_========
balRelantildeo Socialista y munimiddot cipalista Durante tres deacutecamiddot das dio lo mejor de siacute mismo para defender los valores de igualdad progreso social tolemiddot rancia y libertad por los que en 1979 se enroloacute en este parmiddot tido Lo hizo ademaacutes desde donde teniacutea la conviccioacuten de que se podiacutea prestar un mejor servicio al ciudadano desde un Ayuntamiento Cristoacutebal siempre fue consciente de que la Administracioacuten local estaba destinada ajugar un papel remiddot levante en la modernizacioacuten
Socialista y municipalista
de Espantildea Sabiacutea y Iacute lo demiddot fendiacutea con vehemencia en el seno del partido que los ayuno tamientos eran un instrumenshyto baacutesico para el desarrollo e~onoacutemico y el bienestar soshycial de nuestros pueblos
Desde 1987 hasta 2011 tuvo la oportunidad de ser el alcalmiddot
de de Marmolejo algo que
Adioacutes a Relantildeo un El exa1calde de Marrnolejo muere de manera
JAVIER ESTURILO JAEacuteN
La sorpresiva muerte del diputado provincial del PSOE y exalcalde de Marmolejo Cristoacutebal Relantildeo a los 50 antildeos de edad dio paso nada maacutes conocerse al recuerdo de sus comshypantildeeros de militancia y de quieshynes en alguacuten momento comparshytieron con eacutel su carrera puacuteblica
Todos coincidieron en e11)CSar por su fallecimiento y en una caracteshylIacutestica propia de Cristoacutebal Relantildeo su soacutelido compromiso con el rnushynicipalismo Atraacutes deja una tramiddot yectoria de treinta y cinco antildeos vinshyculado a la poliacutetica y en concreto al PSOE al quc se aiilioacute en 1979 Fue tillO de los homhres J)uacuteblicos maacutes singulares y controvCltic1os de la provincia Su instinto y su enmme eapacidad de trabajo le convirtiemiddot ron en un faro del socialismo marshymol~jentildeo y en uno de los poliacuteticos jiennenses con mayor proyeccioacuten aunque nunca mostroacute -al menos en puacuteblico- tUl intereacutes especial por las altas instancias del poder
Cristoacutebal Relantildeo era maacutes eame de Ayuntamiento ConoeIacutea como nadie sus entresijos Se entregoacute en cuerpo y eacutel1ma a laAdministracioacuten IDeal a la que Ikgoacute muy joven Namiddot
siempre consideroacute un orgullo y un honor y que le sirvioacute para poner en praacutectica todo aquello en lo que creia Dumiddot rante 24 antildeos se entregoacute a su pueblo en cuerpo y alma fue un ejemplo de gestioacuten para aquellos que nos considerashymos mdnicipalistas y se dejoacute la piel trabajando para intenshytar mejorar la vida de sus vemiddot cinos No solo lo consiguioacute sino que en esta etapamiddotMarshymolejo experimentoacute un avan~ ce y una transformacioacuten como nunca antes habiacutea registrado lo que le permitioacute contar con la confianza renovada (y yo antildeadiriacutea que el carintildeo) de los
cido en 1962 estaba casado y era padre de tres hijos Fue alealde de su municipio duante 23 antildeos -en el periodo que va de 1987 a 2011shyy diputado provipcial en varios mandatos entre octubre de 1996 y julio de 1999 fue responsable dc Personal y en otros dos periodos shy1996middot1999 Y 2007_2011- resultoacute eleshygido como diputado provincial iexclIacuteor el partido judicial de Anduacutejar
vecinos de Marmolejo Sociashylista de bien Cristoacutebal Relamiddot ntildeo nos deja por tanto un leshygado politico de gran valor l)ero sobre todo el recuerdo de una gran persona generoshysa cercana preocupada por los demaacutes y dispuesta siemmiddot pre a ayudar No hay muerte que pueda borrar todos estos valores que eacutel representoacute y que siguen vivos en la memoshyria de aquellos que le conocimiddot mos y que tuvimos la suerte de contar con su amistad
Francisco Reyes es presidente de la Diputacioacuten y secretario general del PSOE de la provincia de Jaeacuten
La carrera poliacutetica ele Cristoacute bal Relaacutentildeo estuvo jalonada de eacuteximiddot tos en las unlas pero tambieacuten de fuertes ataques de sus adversarios Hace un antildeo en la) uacuteltimas mushynicipales perdioacute la Alcaldia a pesar de obtener la mayoria El PP e IU se aliaron para arrebatarle eiacute bastoacuten de mando en lo que fue una reprobacioacuten puacuteblica de sus acshytuaciones de anteriores mandatos
A principios de la deacutecada de los 90 se sentoacute en el banquillo de los acusados por delitos de malmiddot versacioacuten de fondos estafa y falshysedad de documento puacuteblico por la firma de peonadas falsas del antiguo Plan de Empleo Rural (PER) El Tribunal Supremo camiddot rrigioacute la sentencia de la Audienmiddot cia Provincial de Jaeacutendictada en 1996 y decidioacute absolverlo dos antildeos despueacutes de los delitos de esmiddot tafa y de malversacioacuten de fondos asi como de la inhabilitacioacuten inimiddot cial de seis antildeos para ejercer como eargo puacuteblico Sin embargo mano tuvo la condena por falsedad domiddot cumental Mientras que duroacute el proceso Relantildeo estuvo arropado en todo momento por los lideres del PSOE jiennense como Gaspar Zanias y Francisco Reyes a los que siempre defendioacute con untildeas Y
DlARIOJAEN Mleacutercmes 23 de mayo de 2012 PROVINCIA 19
Despedida a un raquoSu carrera poliacutetica estuvojalonada de eacutexitos en las urnas pero tambieacuten de controversia poliacutetico de raza raquoSu falledmiento llena de pesaia sus mmpantildeeros sodaIistas y al resto de partidos
alma del municipalismo Recomienda
repentina y deja un profundo vaaacuteo en la poliacutetica provincial tuacute mi vida
tiene toda la razoacuten coshynocimiento y cuidadoSiempre aliado de sus amigos y caballeros de la Cuchara de Palo del mundo Tan solo le
Uno de los uacuteltimos actos puacuteblicos en los que participoacute Cristoacutebal Relantildeo fue en la presentacioacuten de la Asociacioacuten Gastronoacutemica Carretera dije que me va a y Manta apadrinada por la Orden de Caballeros de la Cuchara de Palo a la que perteneciacutea El presidente y maestre prior de la organishy aguantar ahora un zacioacuten Joseacute Maria Suaacuterez Gallego lamentoacute profundamente el faUecimiento de un gran amigo y cabaUero numerario poco maacutes porque ya te
he introducido en mi pulsera amarilla aqueshylla que tuacute sabias por
dientes En 1987 protagonizoacute un queacute la llevo Lo he penshyepisodio que dio la vuelta al paiacutes sado un rato esta mashycuando tomoacute posesioacuten como alshy ntildeana y no no voy a inshycaIde en una sesioacuten plenaria que tentar lucirme con las se celebroacute en el Hospital Reina consabidas croacutenicas neshySofia de Coacuterdoba donde se enshy croloacutegicas ni estareacute en contraba internado aquejado de esos actos de abrazos y una miocardiopatia dilatada frases de pena Entre
nosotros no era ese el REACCIONES La muerte de Relashy estilo Siacute te voy a decir ntildeo causoacute una profundatristeza El solamente que me PSOE de Jaeacuten mostroacute su profunshy daba cuenta de coacutemo ydo pesar por el fallecimiento de con queacute sentimiento Cristoacutebal Joseacute Relantildeo Cachinero cada vez que nos enshydel que destacoacute como gran sociashy contraacutebamos me preshylista y excelente persona Thmshy guntabas que coacutemo es bieacuten el PP lamentoacute su muerte a trashy taba Los caminos de la veacutes de un comunicado en el que vida dirigidos por Eacutel manifestoacute suslaquocondolencias por la son sorprendentes y en peacuterdidade un compantildeero a cuyos ellos estamos todavia seres queridos trasladoacute su peacutesame tuacute por una viacutea y yo por Por su parte la Asociacioacuten de Fashy otra iexclCoacutemo se cambia miliares Enfennos deAlzheacuteimer Esshy con el paso del tiempoperanza Viva de Marmolfljo a la y el paso por las aguas que el exalcalde estaba muy unido de la Estigia o de sus se sumoacute a las muestras de dolor y cercanias Cristoacutebal yade peacutesame por su muerte no me alargo maacutes en
El pleno extraordinario del esto de estas letras Ayuntamiento de Marmolejo deshy pero siacute sabes que estashyclaroacute tres diacuteas de luto oficial en el raacutes hasta que llegue mi muniloacuteipio por el fallecimiento de hora en mi muntildeeca deshyRelantildeo Tanto el alcalde Bartigtloshy recha Habla con nuesshymeacute Soriano como los grupos mushy tro ya amigo comuacuten ynicipales expresaron su profundo recomienda tuacute mi vida pesar por el fallecimiento Espeshy Gracias Cristoacutebal del cialmente emotivas fueron las pashy Feacutelix Martinez Cantos labras del poacutertavoz del PSOE Mashynuel Lozano Garrido muy afecshy ~ tado por la noticia Las banderas del Ayuntamiento y de la Diputashy Sabes que estaraacutes cioacuten ondean desde ayer a media hasta que llegue asta El funeral por Cristoacutebal Reshy mi hora en milantildeo se celebraraacute a las doce del meshydiodiacutea en la iglesia de Nuestra Seshy muntildeeca derecha ntildeora de LaPaz de suciudad natal
El hecho de que toshydavia las amigas y
amigos se preocupen de informarte tiene sus inconvenientes y entre eUos el de sufrir un poco maacutes ante las malas noticias como la que recibiacute ayer Bien de mantildeana supe que te habiacuteas ido Tan pronto leiacute el escueto Ha muerto Cristoacutebal Relashyntildeo me puse en contacshyto con mi amigo al que tuacute ya conoces en su Esshypiacuteritu para hablarle de ti Le conteacute quieacuten eras aunque Eacutel lo sabe todo y te recomendeacute Y me agradoacute que me conteacutesshytara Pero Feacutelix iquestpor queacute vas a recomendar tuacute a Relantildeo Razoacuten de maacutes llevaba porque Eacutel
TRABAJADORArriba Cristoacutebal Relatlo en BU investidura COTW alcalde en el Hospital Reina Sofla Sobre estas Uneas en suprimera etapa romo regidor y cuando tomoacute posesioacuten como diputado provinciaL
18 DIARIO JAEN bullbullJl~VOS 2rJ de muyo de 2lJ12 bull
Despedida a un raquoLa familia recibe el carillo de todo un pueblo destx)Ydado por el dolor de la peacuterdidaraquoLa poliacutetico de raza JXn1avoz del PSOE de MengJbeacutell~ Adoracioacuten Quesada sustituiraacute a Relantildeo en la Diputadoacuten
EMOCiOacuteN El jeacute1middotetro de CTistoacutebal Reantildeo es po-rtado a hombros hasta el inteTimmiddot del Ayuntamiento en medio de los aplausos
Mannolejo lloraaun buen alcalde bull bullbull
Multitudinaria despida al socialista Cristoacutebal Relantildeo en un emotivo y funeral
JAVIER ESTIJRILLO JAEacuteN delegada del Gobiemo andaltlZ Pushy uacuteltimo adioacutes Los congregados enEl cortejo fuacutenebre es rificacioacuten- Gaacutelvez y 1a Corporacioacuten La Corporacioacuten Municipal la plaza rompieron en aplausosCristoacuteballlelantildeo recibioacute sepultura --~-~~----~-------------_~-- Muuicipal del Ayuutamiento de Posterionnente el cortejo se dishyen su municipio natal en medio del recibido y despedido marmolejentildea decreta tres
_-- Mal1nolejo en pleno encabezada rigioacute a pie hacia el cementerio del ------__-~- --_~~----- ---~carintildeo y el respeto de cientos de marshy
por su alcalde Bartolomeacute Soriano municipio seguido de decenas demolejentildeos asiacute como de dirigentes entre aplausos de los diacuteas de luto oficial por ----------~----~ _~Durante el sepelio el viceporshy mannolejentildeos Vendiacutea ilusioacuten ymunicipales y responsables instishy vecinos deiexclmur1icipi()--~ tavoz del Gmpo Socialista Manuel la muerte del exregidor nosmiddot dio progreso le dijo unatucionales y orgaacutenicos del Partido
Lozano y la concejal Isabel Godoy mujer a otra frente al estandarshySocialista de la comarca y la proshydedicaron lnas sentidas palabras te de la Cofradiacutea de la Virgen demiddotvincia Los vecinos dieron el uacuteltimo
cibido entre aplausos Sobre el feacuteshy en memoria de un referente inshy ron largas colas para dar el peacuteshy la Cabeza de Mannolejo de la queadioacutes y trasladaron el peacutesame a
retro que portaron familiares amishy sustituible del socialismo marshy same a familiares y amigos de Cristoacutebal Relantildeo era hermanofamiliares y amigos del exalcalde gos y compantildeeros de partido se coshy molejentildeo~ En el exterior cientos Cristoacutebal Relantildeo Decenas de coshy El Ayuntamiento decretoacute tres
Los restos mortales de Cristoacutebal loeoacute una bandera de Marmolejo y de vecinos y personalidades de la ronas y ramo~ de flores enviadas diacuteas de luto oficial por el que Relantildeo Cachinero recibieron seshy otra del PSOE En el interior de la vida puacuteblica de la provincia por agrupaciones locales del fuera su maacuteximo responsable pultura tras una ceremonia mulshy iglesia) esperaban decena de veshy aguardaban bajo un calor asfishy PSOE de toda la provincia y nushy entre 1987 y 2011 La portavoz del titudinaria que se prolongoacute algo cinos y distintas autoridades xiante a la salida del feacuteretro Este merosos colectivos e instituciones Grupo Municipal Socialista del maacutes de unahorayqne oficioacute el paacuteshy entre las que se encontraba el preshy momento llegoacute pasadas las doce acompantildearon al cortejo fuacutenebre Ayuntamiento-de Mengibar Adoshyrroco de la iglesia de Nuestra Seshy sidente de la Diputacioacuten FrancLco y media del mediodiacutea El atauacuted que nada maacutes abandonar la igleshy racioacuten Quesada seraacute la persona ntildeora de la Paz Aacutengel Saacutenchez El Reyes sensiblemente emocionado permanecioacute durante unos eua sia se dirigioacute al Ayuntamiento encargada de sustituir aCristoacuteshycortejo fuacutenebre llegoacute sobre las doce la vicepresidenta de lamiddot Adminisshy renta tuinutos en una de las puershy donde fue introducido por sus bal_ Relantildeo en la Diputacioacuten Proshymenos cuarto al templo y fue re- tracioacuten provincial Pilar Parra la tas del templo donde se forma- compantildeeros de partido para un vincial tras su fallecimiento
---__----_-__-shy
j leredoros de DieDo Torres
Canon RICOH
middot953238934 953753710 Clia df Ccm1obltJmiddot el
Jaeacuten
DIARIOJAEN Jueves 24 de mayo de 2012 PROVINCIA 19
Despedida a un raquoDelegados diputados y alcaldes coindden en que es una peacuterdida insustituible de poliacutetico de raza un defensor del munidpalismo raquoEmodoacuten y respeto en una jamada de gran tristeza
J EI JA~N
El diputado provincial yexalcalde Reconocimiento unaacutenimede Marmolejo Cristoacutebal Relantildeo descansamiddoten el cementerio de su municipio natal tras el adioacuteS de nushymerosos vecinos y autoridades aun trabajador constanteencabezadas por el presidenta de la Diputacioacuten Francisco Reyes Una amplia representacioacuten de la vida puacuteblica y poliacutetica de la provincia la clase poliacutetica destaca la valiacutea personal de Relantildeo se dio cita en el uacuteltimo adioacutes de un hombre de enorme valla
Francisco Reyes Presidente de la Diputacioacuten
Se marcha un hombre de enorshyme valiacutea Fue un alcalde apreshyciado en lo personal y valorado en lo poltico que se dejoacute la piel por su pueblo y que trabajoacute siempre pensando en mejorar la vida de sus vecinos Fue una exshycelente persona que deja huella por su talla moral por su humashynidad y por su generosidad~
Purificacioacuten GaacuteIvezDeldel Gobierno andaluz
Se trata de una peacuterdida lamenshytable Fue tina persona fiel y leal a su pueblo No cejoacute en su empeshyntildeo por dar a sus vecinos lo mejor Vivioacute por y para SU gente
y defendioacute como middotnadie los valoshyres del municipalismo Buscoacute siempre la colaboracioacuten entre las administraciones para garanshytizar e bienestar de sus veacutecinos~
Bartolomeacute Soriaacuteno Alcalde de Marmolejo 00)
Es un momento muy duro para todos los marmolejentildeos La Corshyporacioacuten Municipal quiere transshy
mitir su maacutes septido peacutesame y todo e apoyo a su familia y al PSOE Fue una perSona muy imshyportante para Marmolejo Desta- coacute por su vocacioacuten municipalista y por la dedicacioacuten constante~
Anf()nio Herrera tiaacuten Quir6s Loa Marin Marcelino Saacutenchell bene Sabalete y Francisco Reyes asistieron alfuneral
Teniente deaJcaJde de Mamlolejo
N Era una persona con una ran personalidad y una referencia Sirvan estas breves y apreshy cialistas de Marmolejo hemos para toda una generacioacuten de suradas palabras escritas perdido hoya un compantildeero marmolejeftos Su manera de desde la conmocioacuten y el un amigo y un referente en el defender al municipio pudo ser sentimiento para despedir a esfuerzo diario para trabajar discutible pero siempre respeshy Cristoacutebal Relantildeo Cachinero alshy por una sociedad maacutes justa En Ve tranquilo table Es un momento de dolor caide de Mannolejo durante 24 la Casa de Pueblo siempre Cristoacutebalpara todos los vecinos~ antildeos y secretario general del habraacute una silla libre paacutei-a que
PSOE de Marmolejo desde tu presencia la sintamos a 1985 Una persona con carisma nuestro lado para que no te olshyy liacuteder nato Tiempo habraacute de remos por tu trabajo por tu videmos para que recordemos
Maria del Mar Daacutevila Portavoz del PP en la Diputacioacuten
hablar de eacutel y recordarlo de la esfuerzo por tu tesoacuten por tu tu sacrificio y determinacioacuten a El PP seacute suma a las condolenshy manera que se merece pero sacrificio para conseguir que la hora de hacer poliacutetica con cias por la muerte de upaacute pershy hoy solamente queremos hashy tu pueblo nuestro pueblo esshy oficio como soliacuteas decir Ve sona que por encima de siglas cerle llegar desde aquiacute desde tuviera donde se merecla Nada tranquilo compantildeero tuacute nos ppliacuteticas siempre fue un defenshy el Saloacuten de plenos y desde el ni nadie borraraacute tu recuerdo has ensentildeado y nos has inculshysor del municipalismo Sufrioacute Ayuntamiento un fuerte abrashy tus hechos tu dedicacioacuten y tu cado valores suficientemente los problemas de sus vecinos y zo y la promesa de que siemshy entrega a la hora de trabajar fuertes como para que la banshyluchoacute por ellos Su fallecimienshy pre lo recordaremos Como tl1 por este pueblo Sieacutentete orgushy dera del socialismo nunca deje to nos sorprendioacute a todos~ deciaS Cristoacutebal las palabras lloso de lo que has hecho por de ondear en los corazones de
son cera y los hechos acero Marmolejo y por el bienestar todos los marmolejeftos y marshyTI1 has dejado mucho acero en de tus vecinos Sieacutentete orgushy moleentildeas Desde el nuacutemero 38 la vida y las calles de este pue- lloso de que aquellos por los de la calle Jesuacutes donde se ha
Joseacute Robles Alcalde de Uacutebeda blo Has entregado gran parte que te desvivias te hayan aposhy forjado el proyecto socialista La verdad es que no tengo pashy de la tuya por los mlllmolejeshy yado siete veces con su conshy para este pueblo seguiremos labras para describir el fatal ntildeos y las marmolejentildeas como fianza y la fuerza de la demoshy trabajahdo Nos debemos al desenlace Cristoacutebal Relantildeo fue te gustaba llamarles Fuiste cracia Naacutedie igualaraacute tu trashy pueblo esa fue tu razoacuten de ser un hombre comprometido con simbolo del progreso y futuro yectoria ni nadie podraacute borrar y de vivir y tambieacuten es y seguishysu partido pero sobre todo con para este gran pueblo que tu huella en la historia de Marshy raacute siendo la nuestra Ve transhysu pueblo Era una persona nunca te olvidarlL Te recorda- mole jo Los socialistas y las so- quilo compantildeero Yo desde agradable en todos los aacutembitos~
ACOMPANtildeADO Salida del atauacuted de la iglesia en medio de muestras de carintildeo Socialistas como Sebas-
Aacutengeles Feacuterriz Diputada provincial
Es uno de los diacuteas maacutes tristes de mi vida Perdemos a una gran persona Un defensor del municipalismo y de los valores democraacuteticos que dedicoacute su vida a su tierra y a sus vecinos
Elena Viacuteboras Alcaldesa de Alcalaacute la Real
Su capacidad de trabajo era inigualable Miraba a la ciudashydaacutenlaacute y luchaba por ella A mi me abrioacute las puertas de Madrid para conseguir cosas importanshytes para Alcalaacute Se trata de un diacutea triste para una vida efimeacutera~
Joseacute Aritonio Diacuteaz AlcaJde de CaZcirIa Una peacuterdida muy grande para los que hemos bebido de eacutel llireoacute con muchas dificultades y fue todo un ejemplo Echareacute de
iexclnenos sus consejos su generoshysidad y su experiencia Ha
muerto una buena persona~
Domingo Bonillo Alcalde de Carboneros
Hableacute con eacutel poco antes de que falleciera porque su teleacutefono esshytaba abierto las veinticuatro horas del dia Nos uniacutea una amisshytad de maacutes de treinta antildeos Paia mi era como un hermano Era una persona integra trabajador y defensor de las ideas socialistas~
Moiseacutes Muntildeoz Delegado de Medio Ambiente
Estuve ~on eacutel dos legislaturas en la Diputacioacuten de las que guardo grandiacutesilnos recuerdos Teniacuteamos una relacioacuten muy esshytlecha Su valiacutea personal y poliacuteshytica era inmensa Era fiel y un compantildeero sin igual Se va una persona trabajadora y humilde~
donde qujera que esteacutes mira ron orgullo lo que has hecho por tu pueblo y ten siempre c1atomiddotque formas tambieacuten parte de la historia de este partido que tiene 133 antildeos y al que tuacute le has dedicado maacutes de treinta de los tuyos fu esshyfuerzo y tu legado no mueren contigo Cristoacutebal y nosotros seguiremos trabajando como
tuacute nos has ensentildeado para continuar tu labor con tu luCha y con tu promesa de que Marmolejo sea el mejor pueshyblo para vivir Los vecinos siempre te van a recoacuterdar como Cristoacutebal el alcalde y los socialistas como Cristoacutebal nuestro compantildeero Descansa en paz y ve tranquilo compashyntildeero nosotros continuaremos tu lucha Los socialistas no mueren se siembran
(Texto leido durante la ceshylebracioacuten del sepelio) ManueJ-Lozano vicepormvoz del Grupo Socialista del Ayuntamiento de MarmoJejo
DlARIOJAEN Mleacutercmes 23 de mayo de 2012 PROVINCIA 19
Despedida a un raquoSu carrera poliacutetica estuvojalonada de eacutexitos en las urnas pero tambieacuten de controversia poliacutetico de raza raquoSu falledmiento llena de pesaia sus mmpantildeeros sodaIistas y al resto de partidos
alma del municipalismo Recomienda
repentina y deja un profundo vaaacuteo en la poliacutetica provincial tuacute mi vida
tiene toda la razoacuten coshynocimiento y cuidadoSiempre aliado de sus amigos y caballeros de la Cuchara de Palo del mundo Tan solo le
Uno de los uacuteltimos actos puacuteblicos en los que participoacute Cristoacutebal Relantildeo fue en la presentacioacuten de la Asociacioacuten Gastronoacutemica Carretera dije que me va a y Manta apadrinada por la Orden de Caballeros de la Cuchara de Palo a la que perteneciacutea El presidente y maestre prior de la organishy aguantar ahora un zacioacuten Joseacute Maria Suaacuterez Gallego lamentoacute profundamente el faUecimiento de un gran amigo y cabaUero numerario poco maacutes porque ya te
he introducido en mi pulsera amarilla aqueshylla que tuacute sabias por
dientes En 1987 protagonizoacute un queacute la llevo Lo he penshyepisodio que dio la vuelta al paiacutes sado un rato esta mashycuando tomoacute posesioacuten como alshy ntildeana y no no voy a inshycaIde en una sesioacuten plenaria que tentar lucirme con las se celebroacute en el Hospital Reina consabidas croacutenicas neshySofia de Coacuterdoba donde se enshy croloacutegicas ni estareacute en contraba internado aquejado de esos actos de abrazos y una miocardiopatia dilatada frases de pena Entre
nosotros no era ese el REACCIONES La muerte de Relashy estilo Siacute te voy a decir ntildeo causoacute una profundatristeza El solamente que me PSOE de Jaeacuten mostroacute su profunshy daba cuenta de coacutemo ydo pesar por el fallecimiento de con queacute sentimiento Cristoacutebal Joseacute Relantildeo Cachinero cada vez que nos enshydel que destacoacute como gran sociashy contraacutebamos me preshylista y excelente persona Thmshy guntabas que coacutemo es bieacuten el PP lamentoacute su muerte a trashy taba Los caminos de la veacutes de un comunicado en el que vida dirigidos por Eacutel manifestoacute suslaquocondolencias por la son sorprendentes y en peacuterdidade un compantildeero a cuyos ellos estamos todavia seres queridos trasladoacute su peacutesame tuacute por una viacutea y yo por Por su parte la Asociacioacuten de Fashy otra iexclCoacutemo se cambia miliares Enfennos deAlzheacuteimer Esshy con el paso del tiempoperanza Viva de Marmolfljo a la y el paso por las aguas que el exalcalde estaba muy unido de la Estigia o de sus se sumoacute a las muestras de dolor y cercanias Cristoacutebal yade peacutesame por su muerte no me alargo maacutes en
El pleno extraordinario del esto de estas letras Ayuntamiento de Marmolejo deshy pero siacute sabes que estashyclaroacute tres diacuteas de luto oficial en el raacutes hasta que llegue mi muniloacuteipio por el fallecimiento de hora en mi muntildeeca deshyRelantildeo Tanto el alcalde Bartigtloshy recha Habla con nuesshymeacute Soriano como los grupos mushy tro ya amigo comuacuten ynicipales expresaron su profundo recomienda tuacute mi vida pesar por el fallecimiento Espeshy Gracias Cristoacutebal del cialmente emotivas fueron las pashy Feacutelix Martinez Cantos labras del poacutertavoz del PSOE Mashynuel Lozano Garrido muy afecshy ~ tado por la noticia Las banderas del Ayuntamiento y de la Diputashy Sabes que estaraacutes cioacuten ondean desde ayer a media hasta que llegue asta El funeral por Cristoacutebal Reshy mi hora en milantildeo se celebraraacute a las doce del meshydiodiacutea en la iglesia de Nuestra Seshy muntildeeca derecha ntildeora de LaPaz de suciudad natal
El hecho de que toshydavia las amigas y
amigos se preocupen de informarte tiene sus inconvenientes y entre eUos el de sufrir un poco maacutes ante las malas noticias como la que recibiacute ayer Bien de mantildeana supe que te habiacuteas ido Tan pronto leiacute el escueto Ha muerto Cristoacutebal Relashyntildeo me puse en contacshyto con mi amigo al que tuacute ya conoces en su Esshypiacuteritu para hablarle de ti Le conteacute quieacuten eras aunque Eacutel lo sabe todo y te recomendeacute Y me agradoacute que me conteacutesshytara Pero Feacutelix iquestpor queacute vas a recomendar tuacute a Relantildeo Razoacuten de maacutes llevaba porque Eacutel
TRABAJADORArriba Cristoacutebal Relatlo en BU investidura COTW alcalde en el Hospital Reina Sofla Sobre estas Uneas en suprimera etapa romo regidor y cuando tomoacute posesioacuten como diputado provinciaL
18 DIARIO JAEN bullbullJl~VOS 2rJ de muyo de 2lJ12 bull
Despedida a un raquoLa familia recibe el carillo de todo un pueblo destx)Ydado por el dolor de la peacuterdidaraquoLa poliacutetico de raza JXn1avoz del PSOE de MengJbeacutell~ Adoracioacuten Quesada sustituiraacute a Relantildeo en la Diputadoacuten
EMOCiOacuteN El jeacute1middotetro de CTistoacutebal Reantildeo es po-rtado a hombros hasta el inteTimmiddot del Ayuntamiento en medio de los aplausos
Mannolejo lloraaun buen alcalde bull bullbull
Multitudinaria despida al socialista Cristoacutebal Relantildeo en un emotivo y funeral
JAVIER ESTIJRILLO JAEacuteN delegada del Gobiemo andaltlZ Pushy uacuteltimo adioacutes Los congregados enEl cortejo fuacutenebre es rificacioacuten- Gaacutelvez y 1a Corporacioacuten La Corporacioacuten Municipal la plaza rompieron en aplausosCristoacuteballlelantildeo recibioacute sepultura --~-~~----~-------------_~-- Muuicipal del Ayuutamiento de Posterionnente el cortejo se dishyen su municipio natal en medio del recibido y despedido marmolejentildea decreta tres
_-- Mal1nolejo en pleno encabezada rigioacute a pie hacia el cementerio del ------__-~- --_~~----- ---~carintildeo y el respeto de cientos de marshy
por su alcalde Bartolomeacute Soriano municipio seguido de decenas demolejentildeos asiacute como de dirigentes entre aplausos de los diacuteas de luto oficial por ----------~----~ _~Durante el sepelio el viceporshy mannolejentildeos Vendiacutea ilusioacuten ymunicipales y responsables instishy vecinos deiexclmur1icipi()--~ tavoz del Gmpo Socialista Manuel la muerte del exregidor nosmiddot dio progreso le dijo unatucionales y orgaacutenicos del Partido
Lozano y la concejal Isabel Godoy mujer a otra frente al estandarshySocialista de la comarca y la proshydedicaron lnas sentidas palabras te de la Cofradiacutea de la Virgen demiddotvincia Los vecinos dieron el uacuteltimo
cibido entre aplausos Sobre el feacuteshy en memoria de un referente inshy ron largas colas para dar el peacuteshy la Cabeza de Mannolejo de la queadioacutes y trasladaron el peacutesame a
retro que portaron familiares amishy sustituible del socialismo marshy same a familiares y amigos de Cristoacutebal Relantildeo era hermanofamiliares y amigos del exalcalde gos y compantildeeros de partido se coshy molejentildeo~ En el exterior cientos Cristoacutebal Relantildeo Decenas de coshy El Ayuntamiento decretoacute tres
Los restos mortales de Cristoacutebal loeoacute una bandera de Marmolejo y de vecinos y personalidades de la ronas y ramo~ de flores enviadas diacuteas de luto oficial por el que Relantildeo Cachinero recibieron seshy otra del PSOE En el interior de la vida puacuteblica de la provincia por agrupaciones locales del fuera su maacuteximo responsable pultura tras una ceremonia mulshy iglesia) esperaban decena de veshy aguardaban bajo un calor asfishy PSOE de toda la provincia y nushy entre 1987 y 2011 La portavoz del titudinaria que se prolongoacute algo cinos y distintas autoridades xiante a la salida del feacuteretro Este merosos colectivos e instituciones Grupo Municipal Socialista del maacutes de unahorayqne oficioacute el paacuteshy entre las que se encontraba el preshy momento llegoacute pasadas las doce acompantildearon al cortejo fuacutenebre Ayuntamiento-de Mengibar Adoshyrroco de la iglesia de Nuestra Seshy sidente de la Diputacioacuten FrancLco y media del mediodiacutea El atauacuted que nada maacutes abandonar la igleshy racioacuten Quesada seraacute la persona ntildeora de la Paz Aacutengel Saacutenchez El Reyes sensiblemente emocionado permanecioacute durante unos eua sia se dirigioacute al Ayuntamiento encargada de sustituir aCristoacuteshycortejo fuacutenebre llegoacute sobre las doce la vicepresidenta de lamiddot Adminisshy renta tuinutos en una de las puershy donde fue introducido por sus bal_ Relantildeo en la Diputacioacuten Proshymenos cuarto al templo y fue re- tracioacuten provincial Pilar Parra la tas del templo donde se forma- compantildeeros de partido para un vincial tras su fallecimiento
---__----_-__-shy
j leredoros de DieDo Torres
Canon RICOH
middot953238934 953753710 Clia df Ccm1obltJmiddot el
Jaeacuten
DIARIOJAEN Jueves 24 de mayo de 2012 PROVINCIA 19
Despedida a un raquoDelegados diputados y alcaldes coindden en que es una peacuterdida insustituible de poliacutetico de raza un defensor del munidpalismo raquoEmodoacuten y respeto en una jamada de gran tristeza
J EI JA~N
El diputado provincial yexalcalde Reconocimiento unaacutenimede Marmolejo Cristoacutebal Relantildeo descansamiddoten el cementerio de su municipio natal tras el adioacuteS de nushymerosos vecinos y autoridades aun trabajador constanteencabezadas por el presidenta de la Diputacioacuten Francisco Reyes Una amplia representacioacuten de la vida puacuteblica y poliacutetica de la provincia la clase poliacutetica destaca la valiacutea personal de Relantildeo se dio cita en el uacuteltimo adioacutes de un hombre de enorme valla
Francisco Reyes Presidente de la Diputacioacuten
Se marcha un hombre de enorshyme valiacutea Fue un alcalde apreshyciado en lo personal y valorado en lo poltico que se dejoacute la piel por su pueblo y que trabajoacute siempre pensando en mejorar la vida de sus vecinos Fue una exshycelente persona que deja huella por su talla moral por su humashynidad y por su generosidad~
Purificacioacuten GaacuteIvezDeldel Gobierno andaluz
Se trata de una peacuterdida lamenshytable Fue tina persona fiel y leal a su pueblo No cejoacute en su empeshyntildeo por dar a sus vecinos lo mejor Vivioacute por y para SU gente
y defendioacute como middotnadie los valoshyres del municipalismo Buscoacute siempre la colaboracioacuten entre las administraciones para garanshytizar e bienestar de sus veacutecinos~
Bartolomeacute Soriaacuteno Alcalde de Marmolejo 00)
Es un momento muy duro para todos los marmolejentildeos La Corshyporacioacuten Municipal quiere transshy
mitir su maacutes septido peacutesame y todo e apoyo a su familia y al PSOE Fue una perSona muy imshyportante para Marmolejo Desta- coacute por su vocacioacuten municipalista y por la dedicacioacuten constante~
Anf()nio Herrera tiaacuten Quir6s Loa Marin Marcelino Saacutenchell bene Sabalete y Francisco Reyes asistieron alfuneral
Teniente deaJcaJde de Mamlolejo
N Era una persona con una ran personalidad y una referencia Sirvan estas breves y apreshy cialistas de Marmolejo hemos para toda una generacioacuten de suradas palabras escritas perdido hoya un compantildeero marmolejeftos Su manera de desde la conmocioacuten y el un amigo y un referente en el defender al municipio pudo ser sentimiento para despedir a esfuerzo diario para trabajar discutible pero siempre respeshy Cristoacutebal Relantildeo Cachinero alshy por una sociedad maacutes justa En Ve tranquilo table Es un momento de dolor caide de Mannolejo durante 24 la Casa de Pueblo siempre Cristoacutebalpara todos los vecinos~ antildeos y secretario general del habraacute una silla libre paacutei-a que
PSOE de Marmolejo desde tu presencia la sintamos a 1985 Una persona con carisma nuestro lado para que no te olshyy liacuteder nato Tiempo habraacute de remos por tu trabajo por tu videmos para que recordemos
Maria del Mar Daacutevila Portavoz del PP en la Diputacioacuten
hablar de eacutel y recordarlo de la esfuerzo por tu tesoacuten por tu tu sacrificio y determinacioacuten a El PP seacute suma a las condolenshy manera que se merece pero sacrificio para conseguir que la hora de hacer poliacutetica con cias por la muerte de upaacute pershy hoy solamente queremos hashy tu pueblo nuestro pueblo esshy oficio como soliacuteas decir Ve sona que por encima de siglas cerle llegar desde aquiacute desde tuviera donde se merecla Nada tranquilo compantildeero tuacute nos ppliacuteticas siempre fue un defenshy el Saloacuten de plenos y desde el ni nadie borraraacute tu recuerdo has ensentildeado y nos has inculshysor del municipalismo Sufrioacute Ayuntamiento un fuerte abrashy tus hechos tu dedicacioacuten y tu cado valores suficientemente los problemas de sus vecinos y zo y la promesa de que siemshy entrega a la hora de trabajar fuertes como para que la banshyluchoacute por ellos Su fallecimienshy pre lo recordaremos Como tl1 por este pueblo Sieacutentete orgushy dera del socialismo nunca deje to nos sorprendioacute a todos~ deciaS Cristoacutebal las palabras lloso de lo que has hecho por de ondear en los corazones de
son cera y los hechos acero Marmolejo y por el bienestar todos los marmolejeftos y marshyTI1 has dejado mucho acero en de tus vecinos Sieacutentete orgushy moleentildeas Desde el nuacutemero 38 la vida y las calles de este pue- lloso de que aquellos por los de la calle Jesuacutes donde se ha
Joseacute Robles Alcalde de Uacutebeda blo Has entregado gran parte que te desvivias te hayan aposhy forjado el proyecto socialista La verdad es que no tengo pashy de la tuya por los mlllmolejeshy yado siete veces con su conshy para este pueblo seguiremos labras para describir el fatal ntildeos y las marmolejentildeas como fianza y la fuerza de la demoshy trabajahdo Nos debemos al desenlace Cristoacutebal Relantildeo fue te gustaba llamarles Fuiste cracia Naacutedie igualaraacute tu trashy pueblo esa fue tu razoacuten de ser un hombre comprometido con simbolo del progreso y futuro yectoria ni nadie podraacute borrar y de vivir y tambieacuten es y seguishysu partido pero sobre todo con para este gran pueblo que tu huella en la historia de Marshy raacute siendo la nuestra Ve transhysu pueblo Era una persona nunca te olvidarlL Te recorda- mole jo Los socialistas y las so- quilo compantildeero Yo desde agradable en todos los aacutembitos~
ACOMPANtildeADO Salida del atauacuted de la iglesia en medio de muestras de carintildeo Socialistas como Sebas-
Aacutengeles Feacuterriz Diputada provincial
Es uno de los diacuteas maacutes tristes de mi vida Perdemos a una gran persona Un defensor del municipalismo y de los valores democraacuteticos que dedicoacute su vida a su tierra y a sus vecinos
Elena Viacuteboras Alcaldesa de Alcalaacute la Real
Su capacidad de trabajo era inigualable Miraba a la ciudashydaacutenlaacute y luchaba por ella A mi me abrioacute las puertas de Madrid para conseguir cosas importanshytes para Alcalaacute Se trata de un diacutea triste para una vida efimeacutera~
Joseacute Aritonio Diacuteaz AlcaJde de CaZcirIa Una peacuterdida muy grande para los que hemos bebido de eacutel llireoacute con muchas dificultades y fue todo un ejemplo Echareacute de
iexclnenos sus consejos su generoshysidad y su experiencia Ha
muerto una buena persona~
Domingo Bonillo Alcalde de Carboneros
Hableacute con eacutel poco antes de que falleciera porque su teleacutefono esshytaba abierto las veinticuatro horas del dia Nos uniacutea una amisshytad de maacutes de treinta antildeos Paia mi era como un hermano Era una persona integra trabajador y defensor de las ideas socialistas~
Moiseacutes Muntildeoz Delegado de Medio Ambiente
Estuve ~on eacutel dos legislaturas en la Diputacioacuten de las que guardo grandiacutesilnos recuerdos Teniacuteamos una relacioacuten muy esshytlecha Su valiacutea personal y poliacuteshytica era inmensa Era fiel y un compantildeero sin igual Se va una persona trabajadora y humilde~
donde qujera que esteacutes mira ron orgullo lo que has hecho por tu pueblo y ten siempre c1atomiddotque formas tambieacuten parte de la historia de este partido que tiene 133 antildeos y al que tuacute le has dedicado maacutes de treinta de los tuyos fu esshyfuerzo y tu legado no mueren contigo Cristoacutebal y nosotros seguiremos trabajando como
tuacute nos has ensentildeado para continuar tu labor con tu luCha y con tu promesa de que Marmolejo sea el mejor pueshyblo para vivir Los vecinos siempre te van a recoacuterdar como Cristoacutebal el alcalde y los socialistas como Cristoacutebal nuestro compantildeero Descansa en paz y ve tranquilo compashyntildeero nosotros continuaremos tu lucha Los socialistas no mueren se siembran
(Texto leido durante la ceshylebracioacuten del sepelio) ManueJ-Lozano vicepormvoz del Grupo Socialista del Ayuntamiento de MarmoJejo
18 DIARIO JAEN bullbullJl~VOS 2rJ de muyo de 2lJ12 bull
Despedida a un raquoLa familia recibe el carillo de todo un pueblo destx)Ydado por el dolor de la peacuterdidaraquoLa poliacutetico de raza JXn1avoz del PSOE de MengJbeacutell~ Adoracioacuten Quesada sustituiraacute a Relantildeo en la Diputadoacuten
EMOCiOacuteN El jeacute1middotetro de CTistoacutebal Reantildeo es po-rtado a hombros hasta el inteTimmiddot del Ayuntamiento en medio de los aplausos
Mannolejo lloraaun buen alcalde bull bullbull
Multitudinaria despida al socialista Cristoacutebal Relantildeo en un emotivo y funeral
JAVIER ESTIJRILLO JAEacuteN delegada del Gobiemo andaltlZ Pushy uacuteltimo adioacutes Los congregados enEl cortejo fuacutenebre es rificacioacuten- Gaacutelvez y 1a Corporacioacuten La Corporacioacuten Municipal la plaza rompieron en aplausosCristoacuteballlelantildeo recibioacute sepultura --~-~~----~-------------_~-- Muuicipal del Ayuutamiento de Posterionnente el cortejo se dishyen su municipio natal en medio del recibido y despedido marmolejentildea decreta tres
_-- Mal1nolejo en pleno encabezada rigioacute a pie hacia el cementerio del ------__-~- --_~~----- ---~carintildeo y el respeto de cientos de marshy
por su alcalde Bartolomeacute Soriano municipio seguido de decenas demolejentildeos asiacute como de dirigentes entre aplausos de los diacuteas de luto oficial por ----------~----~ _~Durante el sepelio el viceporshy mannolejentildeos Vendiacutea ilusioacuten ymunicipales y responsables instishy vecinos deiexclmur1icipi()--~ tavoz del Gmpo Socialista Manuel la muerte del exregidor nosmiddot dio progreso le dijo unatucionales y orgaacutenicos del Partido
Lozano y la concejal Isabel Godoy mujer a otra frente al estandarshySocialista de la comarca y la proshydedicaron lnas sentidas palabras te de la Cofradiacutea de la Virgen demiddotvincia Los vecinos dieron el uacuteltimo
cibido entre aplausos Sobre el feacuteshy en memoria de un referente inshy ron largas colas para dar el peacuteshy la Cabeza de Mannolejo de la queadioacutes y trasladaron el peacutesame a
retro que portaron familiares amishy sustituible del socialismo marshy same a familiares y amigos de Cristoacutebal Relantildeo era hermanofamiliares y amigos del exalcalde gos y compantildeeros de partido se coshy molejentildeo~ En el exterior cientos Cristoacutebal Relantildeo Decenas de coshy El Ayuntamiento decretoacute tres
Los restos mortales de Cristoacutebal loeoacute una bandera de Marmolejo y de vecinos y personalidades de la ronas y ramo~ de flores enviadas diacuteas de luto oficial por el que Relantildeo Cachinero recibieron seshy otra del PSOE En el interior de la vida puacuteblica de la provincia por agrupaciones locales del fuera su maacuteximo responsable pultura tras una ceremonia mulshy iglesia) esperaban decena de veshy aguardaban bajo un calor asfishy PSOE de toda la provincia y nushy entre 1987 y 2011 La portavoz del titudinaria que se prolongoacute algo cinos y distintas autoridades xiante a la salida del feacuteretro Este merosos colectivos e instituciones Grupo Municipal Socialista del maacutes de unahorayqne oficioacute el paacuteshy entre las que se encontraba el preshy momento llegoacute pasadas las doce acompantildearon al cortejo fuacutenebre Ayuntamiento-de Mengibar Adoshyrroco de la iglesia de Nuestra Seshy sidente de la Diputacioacuten FrancLco y media del mediodiacutea El atauacuted que nada maacutes abandonar la igleshy racioacuten Quesada seraacute la persona ntildeora de la Paz Aacutengel Saacutenchez El Reyes sensiblemente emocionado permanecioacute durante unos eua sia se dirigioacute al Ayuntamiento encargada de sustituir aCristoacuteshycortejo fuacutenebre llegoacute sobre las doce la vicepresidenta de lamiddot Adminisshy renta tuinutos en una de las puershy donde fue introducido por sus bal_ Relantildeo en la Diputacioacuten Proshymenos cuarto al templo y fue re- tracioacuten provincial Pilar Parra la tas del templo donde se forma- compantildeeros de partido para un vincial tras su fallecimiento
---__----_-__-shy
j leredoros de DieDo Torres
Canon RICOH
middot953238934 953753710 Clia df Ccm1obltJmiddot el
Jaeacuten
DIARIOJAEN Jueves 24 de mayo de 2012 PROVINCIA 19
Despedida a un raquoDelegados diputados y alcaldes coindden en que es una peacuterdida insustituible de poliacutetico de raza un defensor del munidpalismo raquoEmodoacuten y respeto en una jamada de gran tristeza
J EI JA~N
El diputado provincial yexalcalde Reconocimiento unaacutenimede Marmolejo Cristoacutebal Relantildeo descansamiddoten el cementerio de su municipio natal tras el adioacuteS de nushymerosos vecinos y autoridades aun trabajador constanteencabezadas por el presidenta de la Diputacioacuten Francisco Reyes Una amplia representacioacuten de la vida puacuteblica y poliacutetica de la provincia la clase poliacutetica destaca la valiacutea personal de Relantildeo se dio cita en el uacuteltimo adioacutes de un hombre de enorme valla
Francisco Reyes Presidente de la Diputacioacuten
Se marcha un hombre de enorshyme valiacutea Fue un alcalde apreshyciado en lo personal y valorado en lo poltico que se dejoacute la piel por su pueblo y que trabajoacute siempre pensando en mejorar la vida de sus vecinos Fue una exshycelente persona que deja huella por su talla moral por su humashynidad y por su generosidad~
Purificacioacuten GaacuteIvezDeldel Gobierno andaluz
Se trata de una peacuterdida lamenshytable Fue tina persona fiel y leal a su pueblo No cejoacute en su empeshyntildeo por dar a sus vecinos lo mejor Vivioacute por y para SU gente
y defendioacute como middotnadie los valoshyres del municipalismo Buscoacute siempre la colaboracioacuten entre las administraciones para garanshytizar e bienestar de sus veacutecinos~
Bartolomeacute Soriaacuteno Alcalde de Marmolejo 00)
Es un momento muy duro para todos los marmolejentildeos La Corshyporacioacuten Municipal quiere transshy
mitir su maacutes septido peacutesame y todo e apoyo a su familia y al PSOE Fue una perSona muy imshyportante para Marmolejo Desta- coacute por su vocacioacuten municipalista y por la dedicacioacuten constante~
Anf()nio Herrera tiaacuten Quir6s Loa Marin Marcelino Saacutenchell bene Sabalete y Francisco Reyes asistieron alfuneral
Teniente deaJcaJde de Mamlolejo
N Era una persona con una ran personalidad y una referencia Sirvan estas breves y apreshy cialistas de Marmolejo hemos para toda una generacioacuten de suradas palabras escritas perdido hoya un compantildeero marmolejeftos Su manera de desde la conmocioacuten y el un amigo y un referente en el defender al municipio pudo ser sentimiento para despedir a esfuerzo diario para trabajar discutible pero siempre respeshy Cristoacutebal Relantildeo Cachinero alshy por una sociedad maacutes justa En Ve tranquilo table Es un momento de dolor caide de Mannolejo durante 24 la Casa de Pueblo siempre Cristoacutebalpara todos los vecinos~ antildeos y secretario general del habraacute una silla libre paacutei-a que
PSOE de Marmolejo desde tu presencia la sintamos a 1985 Una persona con carisma nuestro lado para que no te olshyy liacuteder nato Tiempo habraacute de remos por tu trabajo por tu videmos para que recordemos
Maria del Mar Daacutevila Portavoz del PP en la Diputacioacuten
hablar de eacutel y recordarlo de la esfuerzo por tu tesoacuten por tu tu sacrificio y determinacioacuten a El PP seacute suma a las condolenshy manera que se merece pero sacrificio para conseguir que la hora de hacer poliacutetica con cias por la muerte de upaacute pershy hoy solamente queremos hashy tu pueblo nuestro pueblo esshy oficio como soliacuteas decir Ve sona que por encima de siglas cerle llegar desde aquiacute desde tuviera donde se merecla Nada tranquilo compantildeero tuacute nos ppliacuteticas siempre fue un defenshy el Saloacuten de plenos y desde el ni nadie borraraacute tu recuerdo has ensentildeado y nos has inculshysor del municipalismo Sufrioacute Ayuntamiento un fuerte abrashy tus hechos tu dedicacioacuten y tu cado valores suficientemente los problemas de sus vecinos y zo y la promesa de que siemshy entrega a la hora de trabajar fuertes como para que la banshyluchoacute por ellos Su fallecimienshy pre lo recordaremos Como tl1 por este pueblo Sieacutentete orgushy dera del socialismo nunca deje to nos sorprendioacute a todos~ deciaS Cristoacutebal las palabras lloso de lo que has hecho por de ondear en los corazones de
son cera y los hechos acero Marmolejo y por el bienestar todos los marmolejeftos y marshyTI1 has dejado mucho acero en de tus vecinos Sieacutentete orgushy moleentildeas Desde el nuacutemero 38 la vida y las calles de este pue- lloso de que aquellos por los de la calle Jesuacutes donde se ha
Joseacute Robles Alcalde de Uacutebeda blo Has entregado gran parte que te desvivias te hayan aposhy forjado el proyecto socialista La verdad es que no tengo pashy de la tuya por los mlllmolejeshy yado siete veces con su conshy para este pueblo seguiremos labras para describir el fatal ntildeos y las marmolejentildeas como fianza y la fuerza de la demoshy trabajahdo Nos debemos al desenlace Cristoacutebal Relantildeo fue te gustaba llamarles Fuiste cracia Naacutedie igualaraacute tu trashy pueblo esa fue tu razoacuten de ser un hombre comprometido con simbolo del progreso y futuro yectoria ni nadie podraacute borrar y de vivir y tambieacuten es y seguishysu partido pero sobre todo con para este gran pueblo que tu huella en la historia de Marshy raacute siendo la nuestra Ve transhysu pueblo Era una persona nunca te olvidarlL Te recorda- mole jo Los socialistas y las so- quilo compantildeero Yo desde agradable en todos los aacutembitos~
ACOMPANtildeADO Salida del atauacuted de la iglesia en medio de muestras de carintildeo Socialistas como Sebas-
Aacutengeles Feacuterriz Diputada provincial
Es uno de los diacuteas maacutes tristes de mi vida Perdemos a una gran persona Un defensor del municipalismo y de los valores democraacuteticos que dedicoacute su vida a su tierra y a sus vecinos
Elena Viacuteboras Alcaldesa de Alcalaacute la Real
Su capacidad de trabajo era inigualable Miraba a la ciudashydaacutenlaacute y luchaba por ella A mi me abrioacute las puertas de Madrid para conseguir cosas importanshytes para Alcalaacute Se trata de un diacutea triste para una vida efimeacutera~
Joseacute Aritonio Diacuteaz AlcaJde de CaZcirIa Una peacuterdida muy grande para los que hemos bebido de eacutel llireoacute con muchas dificultades y fue todo un ejemplo Echareacute de
iexclnenos sus consejos su generoshysidad y su experiencia Ha
muerto una buena persona~
Domingo Bonillo Alcalde de Carboneros
Hableacute con eacutel poco antes de que falleciera porque su teleacutefono esshytaba abierto las veinticuatro horas del dia Nos uniacutea una amisshytad de maacutes de treinta antildeos Paia mi era como un hermano Era una persona integra trabajador y defensor de las ideas socialistas~
Moiseacutes Muntildeoz Delegado de Medio Ambiente
Estuve ~on eacutel dos legislaturas en la Diputacioacuten de las que guardo grandiacutesilnos recuerdos Teniacuteamos una relacioacuten muy esshytlecha Su valiacutea personal y poliacuteshytica era inmensa Era fiel y un compantildeero sin igual Se va una persona trabajadora y humilde~
donde qujera que esteacutes mira ron orgullo lo que has hecho por tu pueblo y ten siempre c1atomiddotque formas tambieacuten parte de la historia de este partido que tiene 133 antildeos y al que tuacute le has dedicado maacutes de treinta de los tuyos fu esshyfuerzo y tu legado no mueren contigo Cristoacutebal y nosotros seguiremos trabajando como
tuacute nos has ensentildeado para continuar tu labor con tu luCha y con tu promesa de que Marmolejo sea el mejor pueshyblo para vivir Los vecinos siempre te van a recoacuterdar como Cristoacutebal el alcalde y los socialistas como Cristoacutebal nuestro compantildeero Descansa en paz y ve tranquilo compashyntildeero nosotros continuaremos tu lucha Los socialistas no mueren se siembran
(Texto leido durante la ceshylebracioacuten del sepelio) ManueJ-Lozano vicepormvoz del Grupo Socialista del Ayuntamiento de MarmoJejo
DIARIOJAEN Jueves 24 de mayo de 2012 PROVINCIA 19
Despedida a un raquoDelegados diputados y alcaldes coindden en que es una peacuterdida insustituible de poliacutetico de raza un defensor del munidpalismo raquoEmodoacuten y respeto en una jamada de gran tristeza
J EI JA~N
El diputado provincial yexalcalde Reconocimiento unaacutenimede Marmolejo Cristoacutebal Relantildeo descansamiddoten el cementerio de su municipio natal tras el adioacuteS de nushymerosos vecinos y autoridades aun trabajador constanteencabezadas por el presidenta de la Diputacioacuten Francisco Reyes Una amplia representacioacuten de la vida puacuteblica y poliacutetica de la provincia la clase poliacutetica destaca la valiacutea personal de Relantildeo se dio cita en el uacuteltimo adioacutes de un hombre de enorme valla
Francisco Reyes Presidente de la Diputacioacuten
Se marcha un hombre de enorshyme valiacutea Fue un alcalde apreshyciado en lo personal y valorado en lo poltico que se dejoacute la piel por su pueblo y que trabajoacute siempre pensando en mejorar la vida de sus vecinos Fue una exshycelente persona que deja huella por su talla moral por su humashynidad y por su generosidad~
Purificacioacuten GaacuteIvezDeldel Gobierno andaluz
Se trata de una peacuterdida lamenshytable Fue tina persona fiel y leal a su pueblo No cejoacute en su empeshyntildeo por dar a sus vecinos lo mejor Vivioacute por y para SU gente
y defendioacute como middotnadie los valoshyres del municipalismo Buscoacute siempre la colaboracioacuten entre las administraciones para garanshytizar e bienestar de sus veacutecinos~
Bartolomeacute Soriaacuteno Alcalde de Marmolejo 00)
Es un momento muy duro para todos los marmolejentildeos La Corshyporacioacuten Municipal quiere transshy
mitir su maacutes septido peacutesame y todo e apoyo a su familia y al PSOE Fue una perSona muy imshyportante para Marmolejo Desta- coacute por su vocacioacuten municipalista y por la dedicacioacuten constante~
Anf()nio Herrera tiaacuten Quir6s Loa Marin Marcelino Saacutenchell bene Sabalete y Francisco Reyes asistieron alfuneral
Teniente deaJcaJde de Mamlolejo
N Era una persona con una ran personalidad y una referencia Sirvan estas breves y apreshy cialistas de Marmolejo hemos para toda una generacioacuten de suradas palabras escritas perdido hoya un compantildeero marmolejeftos Su manera de desde la conmocioacuten y el un amigo y un referente en el defender al municipio pudo ser sentimiento para despedir a esfuerzo diario para trabajar discutible pero siempre respeshy Cristoacutebal Relantildeo Cachinero alshy por una sociedad maacutes justa En Ve tranquilo table Es un momento de dolor caide de Mannolejo durante 24 la Casa de Pueblo siempre Cristoacutebalpara todos los vecinos~ antildeos y secretario general del habraacute una silla libre paacutei-a que
PSOE de Marmolejo desde tu presencia la sintamos a 1985 Una persona con carisma nuestro lado para que no te olshyy liacuteder nato Tiempo habraacute de remos por tu trabajo por tu videmos para que recordemos
Maria del Mar Daacutevila Portavoz del PP en la Diputacioacuten
hablar de eacutel y recordarlo de la esfuerzo por tu tesoacuten por tu tu sacrificio y determinacioacuten a El PP seacute suma a las condolenshy manera que se merece pero sacrificio para conseguir que la hora de hacer poliacutetica con cias por la muerte de upaacute pershy hoy solamente queremos hashy tu pueblo nuestro pueblo esshy oficio como soliacuteas decir Ve sona que por encima de siglas cerle llegar desde aquiacute desde tuviera donde se merecla Nada tranquilo compantildeero tuacute nos ppliacuteticas siempre fue un defenshy el Saloacuten de plenos y desde el ni nadie borraraacute tu recuerdo has ensentildeado y nos has inculshysor del municipalismo Sufrioacute Ayuntamiento un fuerte abrashy tus hechos tu dedicacioacuten y tu cado valores suficientemente los problemas de sus vecinos y zo y la promesa de que siemshy entrega a la hora de trabajar fuertes como para que la banshyluchoacute por ellos Su fallecimienshy pre lo recordaremos Como tl1 por este pueblo Sieacutentete orgushy dera del socialismo nunca deje to nos sorprendioacute a todos~ deciaS Cristoacutebal las palabras lloso de lo que has hecho por de ondear en los corazones de
son cera y los hechos acero Marmolejo y por el bienestar todos los marmolejeftos y marshyTI1 has dejado mucho acero en de tus vecinos Sieacutentete orgushy moleentildeas Desde el nuacutemero 38 la vida y las calles de este pue- lloso de que aquellos por los de la calle Jesuacutes donde se ha
Joseacute Robles Alcalde de Uacutebeda blo Has entregado gran parte que te desvivias te hayan aposhy forjado el proyecto socialista La verdad es que no tengo pashy de la tuya por los mlllmolejeshy yado siete veces con su conshy para este pueblo seguiremos labras para describir el fatal ntildeos y las marmolejentildeas como fianza y la fuerza de la demoshy trabajahdo Nos debemos al desenlace Cristoacutebal Relantildeo fue te gustaba llamarles Fuiste cracia Naacutedie igualaraacute tu trashy pueblo esa fue tu razoacuten de ser un hombre comprometido con simbolo del progreso y futuro yectoria ni nadie podraacute borrar y de vivir y tambieacuten es y seguishysu partido pero sobre todo con para este gran pueblo que tu huella en la historia de Marshy raacute siendo la nuestra Ve transhysu pueblo Era una persona nunca te olvidarlL Te recorda- mole jo Los socialistas y las so- quilo compantildeero Yo desde agradable en todos los aacutembitos~
ACOMPANtildeADO Salida del atauacuted de la iglesia en medio de muestras de carintildeo Socialistas como Sebas-
Aacutengeles Feacuterriz Diputada provincial
Es uno de los diacuteas maacutes tristes de mi vida Perdemos a una gran persona Un defensor del municipalismo y de los valores democraacuteticos que dedicoacute su vida a su tierra y a sus vecinos
Elena Viacuteboras Alcaldesa de Alcalaacute la Real
Su capacidad de trabajo era inigualable Miraba a la ciudashydaacutenlaacute y luchaba por ella A mi me abrioacute las puertas de Madrid para conseguir cosas importanshytes para Alcalaacute Se trata de un diacutea triste para una vida efimeacutera~
Joseacute Aritonio Diacuteaz AlcaJde de CaZcirIa Una peacuterdida muy grande para los que hemos bebido de eacutel llireoacute con muchas dificultades y fue todo un ejemplo Echareacute de
iexclnenos sus consejos su generoshysidad y su experiencia Ha
muerto una buena persona~
Domingo Bonillo Alcalde de Carboneros
Hableacute con eacutel poco antes de que falleciera porque su teleacutefono esshytaba abierto las veinticuatro horas del dia Nos uniacutea una amisshytad de maacutes de treinta antildeos Paia mi era como un hermano Era una persona integra trabajador y defensor de las ideas socialistas~
Moiseacutes Muntildeoz Delegado de Medio Ambiente
Estuve ~on eacutel dos legislaturas en la Diputacioacuten de las que guardo grandiacutesilnos recuerdos Teniacuteamos una relacioacuten muy esshytlecha Su valiacutea personal y poliacuteshytica era inmensa Era fiel y un compantildeero sin igual Se va una persona trabajadora y humilde~
donde qujera que esteacutes mira ron orgullo lo que has hecho por tu pueblo y ten siempre c1atomiddotque formas tambieacuten parte de la historia de este partido que tiene 133 antildeos y al que tuacute le has dedicado maacutes de treinta de los tuyos fu esshyfuerzo y tu legado no mueren contigo Cristoacutebal y nosotros seguiremos trabajando como
tuacute nos has ensentildeado para continuar tu labor con tu luCha y con tu promesa de que Marmolejo sea el mejor pueshyblo para vivir Los vecinos siempre te van a recoacuterdar como Cristoacutebal el alcalde y los socialistas como Cristoacutebal nuestro compantildeero Descansa en paz y ve tranquilo compashyntildeero nosotros continuaremos tu lucha Los socialistas no mueren se siembran
(Texto leido durante la ceshylebracioacuten del sepelio) ManueJ-Lozano vicepormvoz del Grupo Socialista del Ayuntamiento de MarmoJejo