SE LIBRA DE JUSTICIA ARGENTINA Morales Bermúdez no

será extraditadoPÁGINA: 6

BUSCA REPLANTEAR ROL DE PRESIDENTES REGIONALESValdés amenaza

revisar proceso de descentralización

PÁGINA: 5

AFIRMA QUE USAN AVIONES MIRAGE DE HACE 40 AÑOS

Inglaterra se burla de Argentina

PÁGINA: 7

! INICIA GASODUCTO DEL SUR QUE MASIFICARÁ EL CONSUMO DE GAS

Carreras Profesionales 3131 Doctorados 7PROCESO DE ADMISIÓN

www.uap.edu.pe

ESTAMOS INSCRIBIENDOESTAMOS INSCRIBIENDO Maestrías 41

www.diario16.com.pe

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº583 I VIERNES 30.3.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

diariodiario16AdemásAdemás

»EN PARTIDO BENÉFICO

www.diario16.com.pe

¡MEGACOMISIÓN LO DESCUBRE!

15

14

3

ALAN, CHANG Y GARRIDO LECCA SON

SOCIOS !Trío empresarial

es propietario de Librerías

Crisol

HUMALA RELANZA DISCURSO DE LA ‘GRAN TRANSFORMACIÓN’

6666DE LA ‘GRAN TRANSFORMACIÓN’DE LA ‘GRAN TRANSFORMACIÓN’DE LA ‘GRAN TRANSFORMACIÓN’

HENDERSON VUELVE A LA VIDA

JUGARÁN CON

MESSI

»LUEGO DE EXITOSO

TRASPLANTE DE HÍGADO

2 3

El congresista Sergio Tejada, presidente de la ‘megaco-misión Alan García’, fue en-

trevistado ayer por el periodista Daniel Yovera, del programa Tribu-na abierta, y reveló que durante la investigación sobre los signos ex-teriores de riqueza del exministro de Educación José Antonio Chang se descubrió que el expresidente Alan García tiene con él estrechos vínculos empresariales: son socios de Librerías Crisol junto a Hernán Garrido Lecca y Jaime Carbajal.

No obstante, Tejada explicó que por el momento no han ahondado sobre este tema porque centraron su atención en los llamados ‘colegios em-blemáticos’, cuyo informe preliminar ya está muy avanzado y sería presentado después de Semana Santa, luego que los miembros de ese grupo de trabajo lo aprueben en una sesión ordinaria.El periodista preguntó: Tengo en-tendido que ustedes han incidido mucho en sus signos exteriores de riqueza (del exministro José Anto-nio Chang), en su patrimonio…

Tejada: Hemos hecho algunas pre-guntas con respecto a su actividad empresarial del exministro, los vínculos empresariales que tiene también con el propio expresidente García. -¿Desde cuándo?

Bueno, García ahora es parte del Directorio de Crisol, por ejemplo, una empresa de Garrido Lecca, de Jaime Carbajal, de José Antonio Chang. Pero nosotros dejamos un poquito el tema empresarial para centrarnos en los colegios, porque era el tema de la invitación, y más adelante es posible que vuelva a estar en la co-misión cuando ya veamos algunos indicios de desbalance patrimonial o enriquecimiento ilícito de algunos funcionarios del anterior gobierno. (…) -El tema patrimonial entonces no va

a entrar en este informe. No, no. Salvo en algunos casos de

funcionarios donde sea evidente el desbalance y encontremos indicios claros que tendrán que verse en el Ministerio Público. -¿Y hay indicios de posible sobre-valoración en la construcción de

colegios?Eso es lo que tiene que determinar

el peritaje. -¿Y cuándo estará listo?

En un mes, aproximadamente. -¿Quién lo está haciendo?

El Colegio de Ingenieros. Hay dos ingenieros que hemos visto que son

independientes, que son muy buenos profesionales, que ya han recabado la información, han alcanzado la pro-puesta económica, ha sido aprobada por la Mesa Directiva, y ahora tendrá que proceder a realizar el peritaje. Es bastante difícil, porque cuando uno investiga las partidas, puede encontrar, por ejemplo, partidas de materiales que están bajo tierra, que son parte del reforzamiento de cimientos, y que un peritaje de bajo costo no lo podría determinar. Es probable que ahí no se encuentren las principales irregulari-dades, pero está el otro lado que tiene que ver con los procedimientos y con el posible desbalance patrimonial, que creo que también puede ser un indicio de actos de corrupción. (…)-¿Y esto en qué medida involucra al ex ministro de Educación, el señor Chang?

Bueno, el exministro estuvo con nosotros en un interrogatorio, con eso cerramos la fase de los colegios em-

blemáticos. Él delegó sus funciones al secretario general y todo lo que tiene que ver con los colegios lo firmaba el secretario general. El exministro nos dijo que él solamente veía los avances en ejecución, y no se ocupaba para nada de los procesos de invitación u otros temas relacionados. -¿Y eso lo libera de las responsa-bilidades que ustedes pudieran encontrar?

Bueno, nosotros hubiéramos querido que haya un poco más de colaboración, porque como titular de la cartera tiene que tener la mayor información sobre lo que ocurre, por-que, además, según la ley, él, aunque delegue, sigue siendo responsable, responsable políticamente en última instancia, sobre lo que ocurre en su ministerio. En algunos temas pun-tuales vimos que había la voluntad de decir que desconocía totalmente.

•VIDA DE MILLONARIOEste diario publicó en más de una

oportunidad detalles sobre la ‘vida de millonario’ que gusta llevar el ex-presidente Alan García y los vínculos comerciales con su exministro Chang Escobedo. García se pasea por Lima con un lujoso Mercedes Benz (BOS 339) de 165 mil dólares de propiedad de la Universidad San Martín, cuyo rector es precisamente Chang Escobedo.

Otro dato curioso es que el terreno de playa en Los Pulpos que García negó –en más de una ocasión que le pertenecía- terminó vendiéndolo por 130 mil dólares a Chang Escobedo, quien le creó la Escuela de Gobernabilidad en la Universidad San Martín para que el expresidente la dirija.

Hay versiones que aseguran que García también ya sería accionista en esa universidad, cosa que hasta el momento no ha podido demostrarse.

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 2qPOLITICA

!Presidente de la ‘megacomisión’, Sergio Tejada, descubre vínculos empresariales del ex mandatario con sus exministros:

Alan es socio de Chang, Garrido Lecca y Carbajal

CLINICA JAVIER PRADOCon respecto a la noticia publi-

cada ayer en la página 10 de nues-

tro diario, queremos remarcar lo siguiente:

La clínica Javier Prado comu-nica que es falso que la pacien-

te Evelyn Patricia Baldera Zuñiga tuviera en su institución ante-cedentes de haber sufrido de un preinfarto que requirió de “elec-

troshock” en el 2008, y que exis-tía algún antecedente de alergia a los anestésicos, según consta también en la historia clínica de

la paciente.Cumplimos con la aclaración

Diario16

•FOTOS: JENNIFER TORREALVA

El informe lo tenemos prácticamen-te listo, nece-sitamos que se apruebe en una sesión ordinaria, que no vamos a tener esta semana que es de repre-sentación. La próxima semana que-remos tener una sesión de trabajo interna, y después de Semana San-ta presentar el informe, luego de que sea aprobado por la comisión

SERGIO TEJADA

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 3qPOLITICA

En medio del lanzamiento de la construcción del Gasoducto del Sur, en Quillabamba (Cusco), el presi-dente Ollanta Humala se acordó de la ‘gran trans-formación’. Dijo que su gobierno empieza a cumplir sus promesas, que se está corrigiendo el error del go-bierno aprista para que el gas de Camisea también favorezca a los peruanos, y remarcó que eso significa que la gran transformación ha comenzado.

“Poco a poco haremos una gran transformación en el país, empezando por nuestras casas, nuestros pueblos, empezando por nuestros hijos, por nosotros mismos. Esa es la transformación que yo sueño para mi país, esa es la gran tarea que tenemos los perua-nos y peruanas”, dijo Humala en su discurso.

El Mandatario precisó que esta obra “faraónica pero real”, la más importante del país en los últimos 100 años y que representa una inversión de más de 16 mil millones de dólares, trazará tubos de más de mil kilómetros, unirá cinco regiones hasta llegar a la costa, generará más de 20 mil empleos, y su cons-trucción permitirá reducir el precio del gas a la mitad.

“El gas va a modificar positivamente nuestras vidas; estamos haciendo el inicio del gasoducto de más de mil kilómetros, que lleva el gas del Cusco para que sea trabajado en el polo petroquímico en la costa sur, que será el primero del sur del Pacífico. El proyecto va a desarrollar más de 20 mil puestos de trabajo, puede redundar en más del 2% del PBI nacional y va a generar industrias conexas”, explicó.

•CORREGIR EL ERRORHablando de esto, Humala remarcó la diferencia

de su gobierno con el de Alan García al señalar que “la construcción del sistema de gas en el pasado fue hecho no para que resuelva los problemas de Quilla-bamba y del Cusco, sino con miras a la exportación, sin tomar en cuenta los intereses de la región que pone el gas”. El Presidente aseguró que eso ya está cambiando en su gobierno.

Vistiendo una indumentaria típica de la zona, el Mandatario también anunció la construcción de una planta que va a permitir envasar gas en Quilla-bamba “para tener gas barato”, y dijo que para este fin ha comprometido a Petroperú, la que llamó “una empresa peruana y nacionalista”. Asimismo, se com-prometió a instalar una planta termoeléctrica de 200 megas en la misma zona.

“Ahora hacemos esfuerzos para traer el gas aquí, donde debió haber empezado la masificación del gas (…). Los compromisos del desarrollo e inclusión social se cumplen y el gas es un instrumento para la inclusión, el punto para el desarrollo del país y ese compromiso lo cumplimos desde este año”, insistió.

•GAS A MITAD DE PRECIOHumala remarcó que la masificación del gas co-

menzará por Quillabamba, y dijo que los proyectos anunciados permitirán que el precio de ese recurso se reduzca en un 50% “para empezar”. Según sus pro-yecciones, eso se lograría antes del 28 de julio porque es una prioridad.

El jefe de Estado también anunció el lanzamiento de un programa de cocinas mejoradas “pero nacio-nalistas”, de tal manera que ello contribuya a la ma-sificación del uso del gas y de cocinas a gas. “Vamos a tener por primera vez el gas más barato en Quilla-bamba, en La Convención”, remarcó.

En otro momento, el jefe de Estado adelantó que la próxima semana hará el anuncio sobre el destino del gas del Lote 88, el cual durante la campaña había prometido que sería para el consumo interno.

“Es un trabajo paciente pero firme, progresivo y constante, pero que no claudica, en el cual sin nece-sidad de patear el tablero, sin necesidad de tomar medidas más drásticas, hemos logrado que el con-sorcio Camisea se identifique con las necesidades nacionales y trabaje mancomunadamente en este proyecto”, señaló.

!Solo en la reconstrucción del colegio Labarthe se subió de 18 millones de soles de presupuesto a ¡47 millones!

Escandalosa y millonaria “remodelación” El programa Tribuna abierta presentó documentos oficiales que demues-

tran cómo la gestión del ministro aprista José Antonio Chang Escobedo incrementó escandalosamente los presupuestos de los ‘colegios emblemá-ticos’, cuya remodelación fue adjudicada a dedo, en su mayoría, al Consorcio DHMONT & CG & M SAC.

Solo en el caso del colegio ‘Pedro A. Labarthe’, el financiamiento inicial pre-visto fue de 18 millones 406 mil 920 soles. Luego, la administración de Chang Escobedo le sumó 21 millones 223 mil soles para “obras nuevas”. Por último, bajo el título de ‘saldos de obra’, aumentaron otros 7 millones 832 mil 103 soles.

En total, la “remodelación” del colegio Labarthe costó la increíble suma de ¡47 millones 462 mil 116 soles! Y como verificaron los propios integrantes de la megacomisión, las obras presentan rajaduras y, lo que es peor, en lugar de aumentar aulas, las redujeron de 47 a 25. También se eliminó varios talleres técnicos, se achicó los baños (de ocho water que había por piso, ahora hay dos) para cada pabellón. Alguien hizo un buen negocio.

!En Quillabamba empieza la construcción del Gasoducto del Sur, obra con la que dice que se iniciará la masificación del gas y reducirá su precio a la mitad

Presidente Humala relanza discurso de ‘la gran transformación’

VIERNES 30 DE MARZO DE 2012

Presupuesto inicial

Presupuesto para ‘obras nuevas’

Presupuesto para ‘saldo de obra’

De aquí les mando un saludo de mi familia, de Nadine y de mis hijos, quienes están pensando permanente-mente en el bienestar de todos los pe-ruanos (…). Todos ellos son parte, son artífices, par-te importan-te del gran proyecto. La historia va a registrar este momento

OLLANTA HUMALA

•SEPRES

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 4qPOLÍTICA

II ERIC PEREIRA – LUIS ENDOIII UNIDAD DE INVESTIGACIONepereira@diario16.com.pe

El líder de la agrupación po-lítica Chim Pum Callao, Alex Kouri, es uno de los perso-

najes que más tiene que explicar en todo este escándalo sobre una supuesta ‘nueva red’ de intercepta-ción telefónica en el primer puerto del país. No solo porque en él es-tán involucrados miembros -y ex miembros- de su partido político, como el alcalde de la Municipa-lidad Provincial Juan Sotomayor, sino porque él mismo (Kouri) fue acusado de escuchas ilegales en el 2008 cuando ostentaba el cargo de presidente regional del Callao.

Ayer, en conferencia de pren-sa, Kouri muy enfático trató de desvirtuar esa imputación auto-proclamándose como víctima de esas escuchas ilegales: “Rechazo de manera rotunda y categórica que miembros o la organización de Chim Pum Callao utilice me-canismos al margen de la ley. No toleramos la interceptación telefónica. Yo descarto una red de chuponeo desde Chim Pum Callao”, advirtió.

Lo curioso es que ya varios congresistas han considerado que se debería incluir en las nuevas investigaciones de esta ‘nueva red’ de escuchas ilegales al líder de Chim Pum Callao, Alex Kouri. El parlamentario Luis Gala-rreta señaló: “Exijo al fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, que asuma las investigaciones sobre esta presunta red de ‘chuponeo’ en el Callao. La fiscalía del primer puerto está manejada por una mafia que está dentro del movi-miento Chim Pum Callao”.

Por su parte, la congresista Marisol Pérez Tello consideró ne-cesario que Kouri responda sobre el tema: “Creo que Alex Kouri tie-ne que responder, el hecho de ha-ber sacado a Juan Sotomayor de Chim Pum Callao es una reacción política, pero se tiene que inves-tigar porque esta clase de casos han sido archivados en dos opor-tunidades en el Callao”, declaró.

•ALGO ‘HUELE MAL’En el año 2008 el informe

final de la comisión congresal

Alex Kouri a la ‘escucha’ de todos

que investigó las interceptacio-nes telefónicas que realizó Bu-siness Track (BTR), presidida por el excongresista Oswaldo Luizar (Unión por el Perú), estableció que Kouri -con el dinero de todos los chalacos-, contrató (por más de 100 mil soles y a dedo) los servicios de dicha empresa para interceptar las comunicaciones de Rogelio Canches, expresiden-te regional, y del congresista Víctor Andrés García Belaunde, entre los años 2005 y 2008, así como a otras personas que no se llegaron a identificar.

Según el ‘Informe Luizar’ en los meses de febrero, abril y oc-tubre del año 2007, el Gobierno Regional del Callao (GRC), bajo la titularidad de Kouri, contrató al margen de las normas dispues-tas en la ley los servicios de BTR por un monto de 12 mil 550 soles para que ejecutara un ‘Barrido Electrónico’ en las instalaciones del GRC. Un año después el GRC vuelve a contratar los servicios de BTR para ejecutar la misma labor, pero esta vez por 92 mil 960 soles. Lo más grave es que las conclusiones de la comisión

investigadora del Congreso se-ñalan que se contrató a BTR para ‘chuponear’ a los que criticaban la ejecución de la Vía Expresa del Callao, uno de ellos el hoy con-gresista Víctor Andrés García Belaunde.

•ERNESTO TORRES EN LACASA DE LAS ESCUCHAS

Uno de los informes que BTR entregó a Kouri se titula: “Ubica-ción de posible lugar de escucha y/o interceptación telefónica en contra del Gobierno Regional del Callao”, fechado el 15 de diciem-

bre del 2008. Ahí se daba cuenta el lugar desde donde supuesta-mente se ‘chuponeaba’ a fun-cionarios del GRC. La dirección exacta: Manzana ‘E’, Lote 15, Ur-banización Los Jazmines, Cuarta Etapa, Callao.

Lo curioso es que 16 días des-pués, el 1 de enero del 2009, apa-rece en esta historia el entonces trabajador de Kouri y del GRC, Ernesto Augusto Torres Córdova, hoy investigado por ser el pre-sunto ‘chuponeador’ de la ‘nueva red’ de escuchas ilegales en el Callao. Este personaje denunció ese día en la delegación policial de Playa Rímac que había ubica-do una casa donde se guardaban repuestos robados de vehículos pertenecientes al GRC, denuncia que realizó tras la orden de su jefe, el Gerente General del GRC, Fer-nando Gordillo. ¡Oh, sorpresa!, la dirección que dio Torres Córdova fue: Manzana ‘E’, Lote 15, Urbani-zación Los Jazmines, Cuarta Etapa, Callao. Es decir, la misma casa que, según BTR, se utilizaba para chu-ponear a los funcionarios del Ca-llao. El 9 de enero, un día después de la captura de Giselle Giannotti (Caso BTR) la Policía recién decidió intervenir el lugar. Ahí encontró aparatos de ‘chuponeo’.

Lo extraño, es que hoy Torres Córdova es sindicado como el autor de las nuevas escuchas ile-gales, además trabajó para Alex Kouri durante su gestión en el GRC y también laboró el año pa-sado para Omar Marcos, alcalde de Ventanilla. Rara situación en donde todos, así parece, querían saber algo de alguien.

•EXPULSIÓN DE CHIM PUM CALLAOEl actual presidente regional

del Callao, Félix Moreno, culpó directamente a Juan Sotomayor, burgomaestre del primer puerto, de ser el autor intelectual de esta nueva red de ‘chuponeo’. Tras ello el líder de Chim Pum Callao seña-ló: “Juan Sotomayor presentó una renuncia a nuestro movimiento. Esta solicitud ha sido desesti-mada. La decisión fue retirar su militancia y participación en el movimiento Chim Pum Callao. Por lo tanto, el alcalde del Callao ya no es miembro de nuestra agrupación”.

EL DATO• En un plazo de 60 días el titular de la Cuarta Fiscalía Provincial del Callao, Raúl Sarmiento Dextre, investigará de oficio al alcalde del Callao, Juan Sotomayor y al exgerente de Servicios Sociales de la Municipalidad del Callao, Roberto Martínez, por delito de interceptación telefónica.

• La Fiscal Provincial Corporativa Especializada en delitos de corrupción de funcionarios, Jacqueline Pérez Castañeda, investigará de oficio, por 30 días, a quienes resulten responsables de los presuntos delitos contra la administración pública y corrupción de funcionarios.

LA CASA DEL CHUPONEO. Según BTR, esta es la vivienda que fue utilizada para hacer las escuchas telefónicas en desmedro de los funcionarios del Gobierno Regional del Callao.

!Descarta que Chim Pum Callao esté detrás de red de ‘chuponeo’, pero pruebas demostrarían nexo con BTR y nuevas escuchas ilegales

•MARCOS ROJAS

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 5qPOLÍTICA

El premier Oscar Valdés se pronunció ayer a favor de revisar el proceso de des-

centralización en el país con la fi-nalidad de replantear el rol de los presidentes regionales y alcaldes y –según él- darle un mayor impulso.

Valdés dijo que a estas ins-tancias gubernamentales se les ha entregado recursos, pero no capacidades para realizar una gestión eficiente al servicio de los pueblos del Perú.

Durante la conferencia La Agenda del Gobierno: Avances y Perspectivas realizada en la sede de la Universidad de Piura de Monterrico, reveló que el Gobier-no está evaluando una propuesta para crear Juntas macrorregiona-les en el marco de un proceso de revisión cuyo objetivo es impulsar la descentralización en el país.

Sostuvo que esta propuesta parte de la idea del Gobierno de que la formación de ‘macrorre-giones’, con ‘presidentes macro-rregionales’ no funcionará.

“No creemos que la idea exis-tente de crear ‘macrorregiones’, con ‘presidentes macrorregiona-

!Premier adelanta que Gobierno planteará creación de Juntas macrorregionales

Valdés anuncia “revisión delproceso de descentralización”

les’ vaya a funcionar, conociendo que nuestros líderes departamen-tales difícilmente logran ponerse de acuerdo. Estamos evaluando la propuesta de Juntas macrorregio-nales como la que funciona en el sur y que está trayendo mejores resultados”, comentó.

El Premier anunció que el Eje-cutivo presentará una propuesta legislativa con miras a reorientar lo poco que se ha avanzado hasta el momento en este campo.

Valdés subrayó que la falta de capacidades se hace más evidente en el tema de seguridad ciudadana, donde los alcaldes no lideran los es-fuerzos por combatir la delincuen-cia, como lo señala la legislación.

EL DATOEl Primer Ministro dio a conocer que el Gobierno acelerará la creación de la Escuela Nacional de Administra-ción Pública para formar servidores estatales “con mística y pro-fesionalismo”. “Sabemos que el apa-rato público requiere de, por lo menos, 20 mil geren-tes, una cifra muy difícil de encontrar o formar”, dijo

•MARCOS ROJAS

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 6qPOLÍTICA

quispe medinaquispe medinagabriel

Los nuevos caminos del cine peruano

En el 2012, el Ministerio de Cultura hizo cumplir por primera vez la Ley 26370, des-tinando al cine su presupuesto completo, 7 millones 265 mil nuevos soles. Ahora acaba de publicar el nuevo proyecto de ley

que, durante tres meses, elaboró un Grupo de Tra-bajo integrado por representantes de la comunidad cinematográfica y funcionarios del portafolio, es-tando previsto que el Ejecutivo, previa evaluación, lo haga suyo y lo envíe próximamente al Congreso.

La propuesta busca generar un salto cualitativo en la dinámica del cine nacional, una especie de an-tes y después que multiplicará significativamente sus fondos, lo que permitirá incrementar y diversi-ficar el apoyo a la producción, y construir el sistema básico que toda cinematografía necesita para su desarrollo sostenible en todo el país. Sus ejes cen-trales son la creación del Organismo Nacional del Audiovisual y la Cinematografía (PERUCINE), y el Fondo para el Fomento, Promoción, Preservación y Desarrollo de la Cinematografía Nacional. PERUCI-NE viene a reemplazar, con mayor envergadura, al extinto Conacine, un Consejo Nacional disuelto re-pentina y unilateralmente por el gobierno aprista en sus postrimerías, a mediados del 2011.

A su vez, el Fondo se nutrirá principalmente del impuesto municipal al espectáculo cinema-tográfico, equivalente al 10% de la entrada, que actualmente representa más de S/. 22 millones y que pasará directamente a la administración de PERUCINE. Entre las numerosas funciones que po-drán realizarse en esta nueva etapa, destacan pri-mordialmente las de la Cinemateca Nacional, que preservará el patrimonio cinematográfico como parte indispensable de nuestro acervo cultural, y la Comisión Fílmica, que promoverá el territorio na-cional como locación de producciones internacio-nales, dos entidades que otros países de América Latina y el mundo crearon hace muchos años con grandes frutos en la conservación de su memoria audiovisual, y en inversión y generación de pues-tos de trabajo, respectivamente.

Por citar algunos ejemplos, en Nueva Zelandia se filmó la saga de El señor de los anillos, en Chile la entrega de James Bond Quantum of Solace, y Méxi-co recibe muchos rodajes de Hollywood. Este vera-no, la selva peruana fue locación de Elefante blanco, cinta argentina de Pablo Trapero que se estrenará probablemente en mayo en el Festival de Cannes. Su equipo de producción tenía como antecedente el rodaje en varias zonas del Perú, incluida la selva, de Diarios de motocicleta (2004), el retrato del joven Che Guevara del brasileño Walter Salles. Con la la-bor constante de una Comisión Fílmica, los rodajes foráneos serían mucho más frecuentes y provecho-sos para nuestro país.

Estos son solo algunos trazos de lo que el cine pe-ruano logrará si se aprueba este proyecto, que toma lo mejor de las legislaciones de todo el mundo, en especial de las latinoamericanas.

Decisión unánime. La Sala Penal Permanente de la Corte Suprema declaró

improcedente la solicitud de ex-tradición pasiva formulada por el Juzgado Nacional en lo criminal y Correccional Federal Nº5 de Ar-gentina, respecto al ex jefe de Es-tado Francisco Morales Bermú-dez, por los delitos de asociación ilícita, tortura y secuestro.

Las autoridades argentinas habrían planteado esta petición judicial luego que el expresiden-te de facto ordenara –en el mar-co del Plan Cóndor- la detención y luego deportación de trece ciudadanos peruanos hacia tie-rras gauchas por ser opositores a su régimen. Según el Juzgado Nacional del país sureño, este hecho se produjo el 25 de mayo de 1978.

No obstante, el Tribunal Su-premo denegó la extradición de Morales Bermúdez por los delitos de asociación ilícita y de tortura en razón a que ambos no estaban vigentes en la legis-lación nacional al momento en que sucedieron los hechos atri-buidos al exmandatario. Por otro lado, se informó que no se anexó al pedido de extradición material probatorio del caso para respal-dar dichas imputaciones.

Los jueces supremos conclu-yeron que las acciones atribui-das al expresidente, y que se han tipificado como secuestro, guar-dan relación con los alcances del delito de lesa humanidad; por tanto su persecución es impres-criptible en concordancia con el artículo 29° del Estatuto de Roma

!Expresidente se salva de ser procesado en ese país por secuestro y tortura a raíz del Plan Cóndor

PJ niega extraditar a Argentinaal general Morales Bermúdez

¡Tiempo fuera! Consciente de la proximidad del plazo para decidir la adecuación de los estatutos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), el rector de esta casa de estudios, Marcial Rubio, envió una solicitud a la Santa Sede para ampliar los días de este ultimátum, cuya vi-

gencia caducará el próximo 8 de abril.“Se informa que se está solicitando

a la Secretaría de Estado de la Santa Sede la ampliación del plazo que esta última otorgó para la adecuación estatutaria pendiente. En cuanto concluyan las conversaciones entre el Rectorado y las Autoridades Ecle-

siásticas, se informará a la comunidad universitaria”, comunicó Rubio.

Asimismo, informó que pasado estos diálogos bilaterales con el Va-ticano, su persona convocará a una Asamblea de modificación estatuta-ria con el plazo establecido.

En consecuencia, dicha solicitud a la Santa Sede dejará sin efecto la convo-catoria a una nueva sesión de la Asam-blea Universitaria anunciada para el 2 de abril, que iba a ser clave para decidir si daba luz verde a este pedido.

EL DATOEl expresiden-te Francisco Morales Bermúdez gobernó de facto nuestro país entre los años 1975 y 1980, siendo su sucesor por elección democrática el arquitecto Fernando Belaúnde Terry.

de la Corte Penal Internacional, la Convención sobre la Imprescrip-tibilidad de los crímenes de gue-rra y contra la humanidad adop-tada por la OEA en noviembre de 1968.

•PODRÁN INVESTIGARLOSobre el punto anterior, la

Sala Suprema precisó que no hay impedimento para que las jurisdicciones pertinentes pue-den iniciar una investigación y posible juzgamiento de la ex autoridad militar por el delito de secuestro. Pero resaltaron que de aplicarse esta figura deberá realizarse dentro de los cánones legalmente procedentes.

Sin embargo, el presidente de la Sala Penal Permanente, Javier Villa Stein, presentó un voto dis-

crepante al considerar que “los hechos puestos de manifiesto en la solicitud de extradición, de acuerdo con nuestra cultura ac-tual sobre Derechos Humanos, no expresan un supuesto delito de lesa humanidad, pues estos no se refieren a detenciones o deportaciones de poblaciones, cometidas siguiendo un plan sistemático de ejecución, como resulta de algún bando u orde-naciones, y de su realización si-multánea en tiempo y espacio”.

Además, puntualizó que los sucesos objetos de extradición datan de mayo de 1978, por lo que a la fecha el tiempo transcu-rrido supera con creces el plazo de prescripción señalado en el artículo 233° del Código Penal de 1924.

!Ante próxima caducidad de ultimátum impuesto por el Vaticano

Rector de la PUCP solicita a Santa Sede ampliar plazo para adecuar estatutos

•CARLOS TORRES

ARGENTINA NO VA. Morales Bermúdez ya no sería juzgado en tierras gauchas.

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 7qPOLÍTICA

NOTA DE PRENSAEl 29 de marzo de 2012, la empresa hizo entrega de su proyecto de Plan de Reestructuración a la Junta de Acreedores de Doe Run Perú S.R.L.Este Plan contiene la proyección de los estados financieros del modelo empresarial, el resumen de los acuerdos con Glencore y Renco para el financiamiento por US$200 millones, referencia a los acuerdos con proveedores mineros clave y los acuerdos laborales con los trabajadores de La Oroya y Cobriza. Adicionalmente podemos confirmar que la empresa Apoyo Consultoría S.A. ha validado los supuestos financieros de este Plan. El Plan contiene todos los elementos necesarios para poder demostrar su factibilidad. El Plan, además, incluye todos los temas que necesitan ser resueltos para asegurar la viabilidad del Complejo Metalúrgico de La Oroya en el largo plazo, lo que beneficiará a todas las partes interesadas y protegerá a la población de La Oroya.La aceptación del plan modificado y la pronta resolución de todos los temas descritos en el mismo, permitirá a Doe Run Perú reiniciar sus operaciones a la brevedad posible.

LA EMPRESA

30 de marzo de 2012

III CARLOS AGUILAR ÁVILA III caguilar@diario16.com.pe

El titular de la Producción, José Urquizo, informó que hoy se reunirá con el contra-

lor de la República, Fuad Khoury, para conocer los últimos detalles de la auditoría –que ya estaría casi lista- sobre el ‘faenón pes-quero’ que se produjo durante el gobierno de Alan García Pérez.

“Ya se está culminando la in-vestigación y cruzando mucha información. Mañana (hoy) tengo una reunión con el contralor ge-neral de la República en relación a ese tema para profundizar las acciones de control que se están desarrollando”, declaró.

Adelantó que apenas su despacho tenga en su poder el informe de la Contraloría los hará de conocimiento público no sin antes invitar al Minis-

terio Público “para hacerle entrega de la denuncia correspondiente”.

Cabe recordar que el año pasado el exministro de la Producción, Kurt Burneo, denunció la inacción del go-

bierno aprista al no cobrar las mul-tas que el sector pesquero interpuso a las empresas, cantidad que supera los 900 millones de soles, de los cua-les solo 30 han sido cancelados.

Asimismo, reveló que se detec-tó que funcionarios de la gestión aprista se robaron expedientes de permisos pesqueros, así como los documentos de las multas. Ante

!Ministerio de la Producción planteará que pesca ilegal sea considerada como un delito

Auditoría del ‘faenón pesquero’ casi listatodas estas irregularidades, Bur-neo ordenó una auditoría y ac-ciones correctivas que, de encon-trar responsables ameritaría una denuncia ante la Fiscalía.

•TRABAJODe otro lado, Urquizo precisó que

su despacho viene trabajando en el fortalecimiento y la reglamentación de las sanciones o multas aplicadas a las embarcaciones, pues aseguró que no se permitirá que se acumu-len deudas al Estado.

Asimismo, informó que junto a la Comandancia de la Marina de Guerra se está coordinando más ac-ciones de control y seguimiento de las embarcaciones que no cuentan con permisos para extraer los recur-sos del mar. En ese sentido, adelantó que su despacho viene trabajando en una propuesta para “calificar la pesca ilegal o negra como un delito”.

EL DATOEl titular de la Produc-ción lanzó oficialmente la campaña nacional ‘Pes-cado Santo’ que tiene como finali-dad vender pescado a bajo precio durante los días de Semana Santa. Dicha campaña empieza hoy y culmina el miércoles 4 de abril

•RAFAEL ZARAUZ

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 20128 qENTREVISTA

Mateo Castañeda:

“No tengo relación con Alan ni con Del Castillo, o Garrido Lecca”

A Mateo Castañeda no le gusta dar entrevistas. No es su estilo, dice. Con documentos en mano para casi todas sus respuestas, el ex fiscal superior rechaza que haya nuevos indicios que sustenten el pedido del juez del caso BTR para investigarlo junto con ‘peces gordos’ apristas y policías. “El tema no es la investigación sino los resultados”, advierte, y añade que siempre salió limpio. Es lo mismo que dice Jorge del Castillo, aunque asegura que a este no lo conoce. Ahora es abogado de Luis Casta-ñeda mientras espera que el CNM lo elija fiscal supremo, pese a que este ente ya lo descartó por sus cuestionamientos.

III LUIS GARCÍA ROJAS III lgarcia@diario16.com.pe

-El caso BTR, uno de los más emble-máticos de los últimos años, terminó con la recomendación de investigar a personajes como Alan García, Jorge del Castillo y usted. García se siente ofen-dido y Del Castillo dice que más bien deberían premiarlo. Pero para usted debe ser una mancha en su carrera.

Es una sentencia condenatoria ejemplar en la lucha contra el crimen organizado, de una organización que se dedicaba al ‘chuponeo’ telefónico. La sentencia ha destruido los argu-mentos de la defensa, ha desecha-do la direccionalidad y venganza política, construyendo las bases que explican su decisión jurisdiccional. Pero estoy sorprendido de que deci-da enviar copias de los dichos de los acusados para que se investigue a los fiscales que participamos en esta investigación, sin elementos proba-torios y sin mencionar qué delitos habríamos cometido.-Giselle Giannotti y Martín Fernández Vírhuez han dicho que usted los quiso convencer para acusar a Petrotech de las interceptaciones. Usted ha dicho que ellos mienten. ¿Por qué querían inculparlo?

Obviamente las razones de los miembros de organizaciones crimi-

nales es defenderse de los cargos que les imputan y cuestionar a poli-cías y fiscales. Sus denuncias verba-les no son nuevas. Un año después de ser detenida, Giannotti salió a denunciar a policías y fiscales. Esto se ha investigado en el Congreso, en las comisiones Luízar y Menchola, y las conclusiones fueron favorables a policías y fiscales; no se ha imputado ninguna conducta funcional nega-tiva. Y luego la Fiscalía Suprema de Control Interno, a cargo de Avelino Guillén, abrió de oficio una investi-gación contra los fiscales y lo archivó. No halló ningún elemento.-Usted dice eso, pero que el juez pida ahora una nueva investigación fiscal, da la impresión de que hay algo raro por aclarar.

Lo que no conoce la sala es que este hecho ya ha sido investigado en el Ministerio Público, y en el jui-cio oral no hay nada nuevo; son las mismas expresiones de los acusados, que son condenados. La sala no halló ningún elemento probatorio adicio-

nal. Solo traslada los dichos de estas personas. -¿Cuál es su relación con Jorge del Cas-tillo?

Ninguna. Yo estudié en Cusco, no tengo ni siquiera amigos de promo-ción. Lo conozco, como todo el mun-do, pero no es mi amigo, de quien guarda frecuente relación, conoce su casa… no tengo ese tipo de relacio-

nes con ninguno, ni con Alan García, ni con Garrido Leca, ni con Del Casti-llo. No tengo ningún tipo de relación.-¿Nunca llamó a Del Castillo, o lo llamó este durante las indagaciones de BTR?

No. -Usted ha dicho que fue a la Dirandro porque Giannotti quería volverse co-laboradora eficaz, pero que al final se echó para atrás porque no quiso firmar documentos. Como coordinador de las fiscalías contra el crimen organizado, ¿era común que usted acudiera a dili-gencias de un caso que no le competía?

¿Quién dice que no me competía?-Usted no era el fiscal a cargo.

Hay un error. La fiscalía del cri-men organizado es nueva y tiene un reglamento de funciones que especifica las atribuciones del fiscal coordinador, del 10 de setiembre del 2007. El fiscal superior coordinador tiene la función de planificar, organi-zar, dirigir y supervisar el trabajo de los fiscales del crimen organizado. Yo supervisaba la operación de fiscales, incluso los operativos. No es extraño

que el fiscal coordinador supervise. Y la ley de colaboración eficaz, en su ar-tículo 9, autoriza la participación del coordinador. En este caso, de mucha trascendencia e importancia, consi-deré necesario ir a la Dirandro para una entrevista y ver la posibilidad de la colaboración. Fue a pedido de Giannotti. -¿Usted le dijo que ya había una decla-

ración que acusaba a Petrotech?No podemos revelar las conversa-

ciones de colaboración cuando estas se frustran. -Ella ya lo ha revelado.

Ella puede decir lo que desee. La colaboración eficaz se frustró. Nos retiramos. Es la única vez que vi a Giannotti. No he tenido otra parti-cipación. -¿Se allanará a la investigación fiscal?

No me allano. Estoy tranquilo. El tema no es la investigación sino los resultados. En 26 años de ejercicio como fiscal, en todos los niveles, he sido objeto de algunas denuncias y quejas y hábeas corpus de narcos, lava-dores, delincuentes, que al final, todas se han archivado. No tengo en mi foja de servicios ni siquiera una amonesta-ción. En el medio jurídico soy conocido por eso: por mi transparencia.-Pero será investigado de todas ma-neras.

En cuanto lleguen esas copias, la Fiscalía lo volverá a archivar porque no se puede investigar dos veces por lo mismo, salvo si hay nuevos elementos de prueba. -¿Su labor de supervisión también implicaba la manipulación de la evi-dencia?

Fernández Vírhuez y alguien más dicen que el fiscal Castañeda partici-pó (en una diligencia) y que estaban escuchando un audio con la voz del presidente (García), y paran el audio, y había un fiscal Castañeda. Yo no he participado en ninguna diligencia operativa porque para eso están los fiscales provinciales. Hay un fiscal ad-junto que se llama Carlos Castañeda Barrios. Él sí participó, es adjunto de Walter Milla. No se refieren a mí.-¿Su visita a la Dirandro para ver a Giannotti fue la única vez que participó supervisando este caso?

También estuvimos supervisan-do los operativos de intervenciones y detenciones. Y apoyando al fiscal Milla con personal de la fiscalía con-tra el crimen organizado. -Si estuvo tan cerca al caso, como dice, ¿qué siente cuando se hace ver que las pruebas de este caso se manipularon y

hasta se perdieron?Hay puntos. La investigación fue

transparente, bien llevada. Cada objetivo fue detenido con policías y fiscales, y llamaron a sus abogados. No se ha hecho denuncia de irregu-laridad. Después se descubre que los USB se han cambiado. Sobre eso hay otra investigación en la 23 fiscalía de Lima. Pero en el Congreso hemos de-mostrado que los USB que nos dio la Policía con acta, inventario, son los mismos que entregamos al Poder Judicial.-Me dice que la manipulación fue en el Poder Judicial.

No podría afirmarlo, pero presu-mo que donde se han perdido estos USB y se ha manipulado y se han hecho los cambios de dos USB, fue en el Poder Judicial. -Pero el juez ordena investigar a los investigadores.

La sala ha procedido en este punto con exceso de formalismos. Destroza argumentos de la defensa, condena, pero los reclamos del juicio, lo que tú dices en contra de los fiscales y po-licías, lo copias y que se investigue. Pero no hacen una valoración. La sala ha actuado como mesa de partes de los condenados de esta organización delictiva. Sin elementos de prueba y sin fundamentar por qué. Han come-tido un exceso. La sala podría rectifi-car este extremo y la Corte Suprema,

En este caso, de mucha trascendencia e importan-cia, consideré necesario ir a la Dirandro para una en-trevista y ver la posibilidad de la colabo-ración. Fue a pedido de Giannotti

•JENNIFER TORREALVA

qENTREVISTA 9VIERNES 30 DE MARZO DE 2012

francesca

HUELGA GENERAL EN EL ESTADO ESPAÑOL

Valiéndose de lo que se ha denominado “la doctrina del shock”, el gobierno del Partido Popular ha aprovechado la terrible crisis que atraviesa el país para colar en su or-

denamiento una ley de reforma laboral que termina por despro-teger a los trabajadores de sus derechos laborales, una reforma que contiene medidas inconstitucionales, que desequilibra aún más las relaciones de poder entre el empleado y el empresario, para brindarle la práctica cabalidad de la fuerza de dominio al empleador; una reforma que en lugar de ser un motor de cambio, un impulso a la economía, seguirá llevándola al abismo.

Esta reforma laboral legitima los “contratos en prácticas” has-ta los 30 años (contratos precarios con sueldos paupérrimos), no penaliza los despidos improcedentes, dota al empleador de la potestad de desembarazarse del convenio colectivo pactado con el sindicato (convenio que establece el marco de las condicio-nes de contratación en un sector determinado), y muchas otras barba-ridades que atentan no solo contra la teoría del Derecho del Trabajo, sino contra la totalidad de los trabajadores.

España es una eco-nomía sin valor añadido, que en los años de su alabado crecimiento no invirtió en Proyectos en I+D. España es un Estado de baja industrialización, de un sector primario de-ficitario; un país que se dedicó a potenciar el sector servicios y a inflar una burbuja inmobiliaria que terminaría por engrosar las filas del desempleo y los bolsillos de los empresarios de la construcción, mientras hipotecaba a su población con casas que costaban hasta 150% más de su valor real. Un país como este, en donde el 22,85% de su población económicamente activa está desempleada y el 45% de sus jóvenes sufren la misma desdicha, debería buscar la forma de crear empleo y no destruirlo. Sin em-bargo, esta nueva ley incentiva al despido fácil e incita a que los empresarios establezcan nuevos contratos con salarios bajísimos que vulneran los derechos de subsistencia de los trabajadores.

En este país, en donde el grueso de los empleos no requiere de altas cualificaciones — atendiendo a la propia estructura de producción de bajo valor añadido— no tiene sentido plantear un marco legal que flexibilice el mercado laboral. Así, se estaría incitando a los empresarios a que despidan a sus empleados —empleados prescindibles en cuanto no realizan labores de alta cualificación— cuando encontrasen a otros a los que pudiesen explotar más y mejor o, simplemente, cuando quisiesen.

La aprobación de esta esquizofrénica reforma laboral ha aca-rreado que los sindicatos convoquen el día de ayer a una Huelga General. El 77% de los trabajadores la siguió y las calles de toda España congregaron multitudinarias manifestaciones, un sínto-ma de que al gobierno le resultará complicada la aplicación de las medidas neoliberales que tiene guardadas bajo la manga, un síntoma de que la gente no se traga el cuento de que “para paliar la crisis, habrá que recortar algunos derechos”.

mEN ESPAÑA EL 22,85% DE SU POBLACIÓN

ECONÓMICAMENTE ACTIVA ESTÁ

DESEMPLEADA Y EL 45% DE SUS JÓVENES

SUFREN LA MISMA DESDICHA Q

VIERNES 30 DE MARZO DE 2012

EMANUELEMateo Castañeda:

“No tengo relación con Alan ni con Del Castillo, o Garrido Lecca”

hasta se perdieron?Hay puntos. La investigación fue

transparente, bien llevada. Cada objetivo fue detenido con policías y fiscales, y llamaron a sus abogados. No se ha hecho denuncia de irregu-laridad. Después se descubre que los USB se han cambiado. Sobre eso hay otra investigación en la 23 fiscalía de Lima. Pero en el Congreso hemos de-mostrado que los USB que nos dio la Policía con acta, inventario, son los mismos que entregamos al Poder Judicial.-Me dice que la manipulación fue en el Poder Judicial.

No podría afirmarlo, pero presu-mo que donde se han perdido estos USB y se ha manipulado y se han hecho los cambios de dos USB, fue en el Poder Judicial. -Pero el juez ordena investigar a los investigadores.

La sala ha procedido en este punto con exceso de formalismos. Destroza argumentos de la defensa, condena, pero los reclamos del juicio, lo que tú dices en contra de los fiscales y po-licías, lo copias y que se investigue. Pero no hacen una valoración. La sala ha actuado como mesa de partes de los condenados de esta organización delictiva. Sin elementos de prueba y sin fundamentar por qué. Han come-tido un exceso. La sala podría rectifi-car este extremo y la Corte Suprema,

con impugnaciones. Voy a presentar un recurso a la sala para que se corrija.-El TC emitió una resolución que pide una nueva votación al CNM en su elec-ción para fiscal supremo. Pero quería preguntarle por la tacha que planteó el IDL a su postulación, en el sentido de que no cumple el requisito de 15 años

de trabajo como abogado. El IDL me tachó por esa razón,

pero el CNM resolvió que sí cum-plía requisitos. Eso tiene condición de cosa decidida. Y por esa razón me permitió continuar el concurso. Como en ese momento no tenía 10 años como fiscal superior, renuncié para postular como abogado. Y el re-glamento del CNM establece que el

postulante abogado tiene derecho a sumar al tiempo de ejercicio el tiem-po como juez o fiscal. -Es un poco confuso, porque la Consti-tución exige haber ejercido la abogacía por 15 años. Y usted no lo hizo. ¿Una norma puede ser superior a la Consti-tución?

Tengo 15 años como abogado; yo me gradué el año 1984 y ejercí por cuatro años. Ingresé a la Fiscalía y me retiré en el 2010. El CNM me ha dado la razón. El cuestionamiento no sería a mi persona sino al Consejo. -Usted apareció sustentando el hábeas corpus de Luis Castañeda para que no sea incluido en el caso Comunicore. ¿Cómo lo conoció, es su amigo?

Este caso me ha sido encargado por un estudio de abogados y eco-nomistas. Para esta defensa me lla-maron por mi especialidad. Acabo de conocer al exalcalde. -Ha sido fiscal, y ahora sustenta un há-beas corpus para que Castañeda no sea procesado.

No es tan sencillo. La Contraloría ha hecho un estudio y señala tres irregularidades. En ninguna involucra a mi cliente. No señala delitos. En el informe pericial, de la Fiscalía, se exa-mina el pago a Relima y la renovación de la concesión. En ambos casos los peritos dicen que no hay perjuicio económico a la Municipalidad, no hay elementos probatorios en este caso.

-En el documento del Poder Judicial dice que como alcalde él debía auto-rizar este tipo de pagos.

No es un alcalde de pueblo. Hay gerencias de finanzas. El tema del pago sí se conocía, el escándalo Co-municore se conoce después.-Se le pagó S/.35.9 millones a una em-presa fantasma y que operaba en un local del grupo político de Castañeda.

Esos temas son accesorios. Hay un magistrado, un fiscal superior, y un vocal superior de la corte, tres que dicen que no hay elementos de prueba contra Castañeda. El hábeas corpus es por el principio acusato-rio, que es cuando no hay denuncia; cuando no hay acusación del fiscal no puede haber investigación ni jui-cio. La sala debió archivar.-Pero su hábeas corpus ya fue rechazado.

En primera instancia. Todavía queda la sala y el TC. No tengo duda de que el TC, en su momento, sope-sará los elementos para decidir en este caso.-¿Su seguridad es porque el TC ya le dio la razón en su postulación?

No tiene nada que ver. Son casos diferentes. -Ha dicho que solo defiende a Casta-ñeda en el tema del hábeas corpus. ¿Es así?

No, soy su abogado en este mo-mento para todo el caso. Mi defensa ha sido progresiva.

No tengo en mi foja de servicios ni siquiera una amonesta-ción. En el me-dio jurídico soy conocido por eso: por mi transpa-rencia

•RAFAEL ZARAUZ

•RAFAEL ZARAUZ

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 10qACTUALIDAD

El próximo lunes 9 de abril llegará la hora cero para el pueblo de La Oroya y su tan defendi-da refinería porque es la fecha clave en que

la Junta de Acreedores de Doe Run Perú (DRP) se reunirá en el Indecopi para definir si se aprueba el Plan de Reestructuración o si se liquida la empresa.

El panorama no es muy alentador. El Primer Mi-nistro Oscar Valdés ha señalado que “La Oroya no va”, parafraseando a su ‘alter ego’, Gregorio Santos, cuando menciona que “Conga no va”. El ministro Valdés afirmó que de todas maneras se postergará el reinicio de operaciones programado para el 1 de mayo de 2012 hasta que se termine de construir la planta de acido sulfúrico para culminar el Progra-ma de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA). Además, remarcó “que DRP ha demandado al Perú ante el CIADI y tiene un proceso en la Corte de San Luis, EEUU, por delitos de lesa humanidad”. Y como cereza en la torta ofreció que el Gobierno “cuenta con un programa social para los 3,500 trabajado-res de DRP” que podrían quedar sin empleo por esta decisión del Ejecutivo.

•HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN LA OROYAValdés dijo “que no se permitirá se siga en-

venenando a los peruanos”. Al parecer, el Primer Ministro desconoce que la refinería de La Oroya entró en operaciones desde 1922. En una primera etapa (1922 – 1974) fue administrada por la Cerro de Pasco Corporation, y en su segunda etapa (1974 – 1997), por la estatal Centromin Perú. DRP recién ingresó a La Oroya a finales de 1997, es decir, solo ha administrado este complejo metalúrgico el 16% de su vida útil.

En este último periodo DRP ha invertido US$313 millones (pese a que su compromiso ambiental era de US$107 millones) para limpiar las aguas, controlar los residuos sólidos y lograr colocarse por debajo de los límites máximos establecidos por las normas ambientales establecidas para polvos y metales. Y en cuanto a la emisión de gases, se ha logrado reducir más del 50% la emisión de gases de azufre (según cifras de OSINERGMIN).

Aún permanece irresuelto el grave problema de la contaminación de suelos por plomo acumula-dos a través de 90 años de operación.

•LA FIRMA OLVIDADA Otro aspecto que parece ignorar el Premier

Valdés es que este pasivo ambiental es de respon-sabilidad del Estado peruano, según consta en el Contrato de Privatización de la Refinería de La Oroya (Cláusula Sexta, Artículo 6.1.c), que señala: “Responsabilidad de Centromin en Asuntos Am-bientales… Remediación de las áreas afectadas por las emisiones gaseosas y de material particulado de las operaciones de la fundición y de la refinería que se hayan emitido hasta la fecha de suscripción del presente contrato y de emisiones adicionales durante el periodo previsto por la ley para el PAMA de La Oroya…”

Otro detalle significativo pero no menos impor-tante es que, paradójicamente, dicho contrato fue firmado por el actual ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur (23/10/1997), en ese entonces Gerente General de Centromin Perú (y también de Metaloroya, empresa a cargo de la conducción de la refinería).

Para cumplir en remediar los suelos contami-nados por plomo, de acuerdo al contrato, el Estado dispuso de un fondo de aproximadamente US$60 millones en 1998, y designó como operador de

!Ministro Merino firmó el contrato de La Oroya en el que el Estado asume

responsabilidad por la contaminación

Su pasado lo condena

la limpieza a Centromin Perú, hoy Activos Mineros. Al poco tiem-po, dichos fondos se esfumaron irresponsablemente de sus arcas. Desde esa fecha, la responsa-bilidad estatal de remediar los suelos de La Oroya ha permane-cido en el olvido. Activos Mineros (ex Centromin Perú) no solo no cumplió con su PAMA, sino que logró eludir su responsabilidad (mediante las RD-082-2000-MEM, y RD-283-2001-MEM).

Durante el periodo de ope-ración de DRP (1997-2012) ha enfrentado diversos juicios por estos pasivos ambienta-les en las cortes nacionales.

Ante la inminente demanda internacio-nal contra Renco, accionista principal de DRP, en la corte de San Louis, EEUU, por parte de 137 niños de La Oroya como consecuencia de la no remediación de los suelos contaminados por plomo, el entonces primer ministro (2007), Jorge del Castillo, envió una carta al embajador de los Estados Unidos en el Perú, señalando que estos hechos deberían ser de conocimiento exclusivo de las cortes peruanas.

Sin embargo, la liebre salta cuando se admite esta demanda en los EEUU en el 2010. Renco, entonces, se comunicó de inmediato con el Es-

tado peruano para que asuma su responsabilidad contractual, ya que en el contrato de privatización de la refinería firmado por el actual ministro Merino, se señala: “…Centromin asumirá la responsabilidad por cualesquier daños y reclamos de terceros atri-buibles a las actividades de Centromin y/o sus prede-cesores… hasta la culminación del PAMA e inclusive, después de…”

No obstante la claridad del texto, el entonces ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, con la serenidad de Poncio Pilatos, se lavó las manos declarando que “si la empresa Doe Run Perú quiere realizar un reclamo sobre el contrato de privatiza-ción …deberá acudir a un arbitraje” (El Comercio, 24.11.2010).

Por lo tanto, queda claro que la iniciativa de acudir a un arbitraje no partió de DRP. Ante el diálogo de sordos con el gobierno aprista, Renco, accionista principal de DRP, se vio en la necesidad de buscar una solución al problema acogiéndose como cualquier empresa norteamericana a la pro-tección estipulada en el TLC con EEUU a las cuales no se les quiere reconocer los derechos adquiridos (artículo 10.5 de Nivel mínimo de trato. Capítulo X del TLC con los EEUU) para arbitrar este desacuer-do posiblemente ante la Corte de La Haya.

Así las cosas, podría explicarse por qué el ministro Merino no ha cumplido con informar a cabalidad a su jefe de gabinete acerca de las res-ponsabilidades del Estado peruano en este litigio internacional.

La hora cero de la solución a La Oroya está cada vez más cerca. Llevar a una situación límite con medias verdades no contribuye a la paz social.

El ministro Valdés ha señalado que cuenta con un plan alternativo para pagar los sueldos de los 3,500 trabajadores durante los 30 meses que dure la construcción de la Planta de ácido sulfúrico. Estos recursos estatales bien podrían emplearse para otros programas sociales, no para seguirle buscan-do tres pies al gato, sabiendo que tiene cuatro.

la limpieza a Centromin Perú, hoy Activos Mineros. Al poco tiem-po, dichos fondos se esfumaron irresponsablemente de sus arcas. Desde esa fecha, la responsa-bilidad estatal de remediar los suelos de La Oroya ha permane-cido en el olvido. Activos Mineros (ex Centromin Perú) no solo no cumplió con su PAMA, sino que logró eludir su responsabilidad (mediante las RD-082-2000-MEM, y RD-283-2001-MEM).

Ante la inminente demanda internacio-nal contra Renco, accionista principal de DRP, en la corte de San Louis, EEUU, por parte de 137 niños de

‘DÍA D’ EN LA OROYALa Junta de Acreedores de Doe Run (DRP) se reunirá el próximo lunes 9 de abril para decidir si es viable el Plan de Reestructuración o si finalmente se liquida a la polémica empresa minera. Sin em-bargo, el premier Oscar Valdés no quiere saber nada con DRP y desde el Ejecutivo ya sentó su posición: ¡La Oroya no va!

•JENNIFER TORREALVA

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 11qINTERNACIONALES

!MAHMUD ABÁS

“Israel realiza una limpieza étnica de palestinos en Jerusalén”

FRASE DE LA SEMANA

!El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, denunció ayer durante la cumbre árabe de Bagdad que “lo que está

cometiendo Israel en Jerusalén es una limpieza étnica de palestinos”, y pidió a los países miembros de la Liga Árabe que cumplan con sus obligaciones respecto a la causa palestina, “sobre todo en el ámbito financiero”. palestinos en Jerusalén”

!cometiendo Israel en Jerusalén es una limpieza étnica de palestinos”, y pidió a los países miembros de la Liga Árabe que cumplan con sus obligaciones respecto a la causa palestina, “sobre todo en el ámbito financiero”.

!“Están volando con aviones Mirage de hace 40 años”, dice ministro de Defensa británico

A tres días del 30º aniversa-rio del conflicto de Mal-vinas, el Reino Unido ma-

nifestó que Argentina no tiene el deseo ni la capacidad militar como para iniciar otra guerra, como lo hizo en 1982.

"No tenemos ninguna prueba que sugiera que los argentinos tienen la inclinación o la capaci-dad para una intervención mili-tar en las Malvinas", dijo el minis-tro de Defensa Británico, Philip Hamond, al diario ‘The Times’.

"Están volando con aviones Mirage de hace 40 años. Noso-tros tenemos en las Malvinas los Typhoon, los aviones de combate de poderosa superioridad aérea y sin duda los más avanzados del mundo", aseguró.

España le dice “no” a la reforma laboral

Cientos de miles de personas se manifestaron en España, con graves incidentes en Barcelona, en el marco de una huelga general contra la reforma laboral y las políticas de rigor decretadas, bajo vi-gilancia de la Unión Europea, por el gobierno de Mariano Rajoy.

Tanto en Barcelona como en Madrid, los mani-festantes acudieron a las puertas de mercados cen-trales, grandes bancos y empresas para mostrar su condena a las políticas de austeridad. En la ciudad catalana se produjeron graves incidentes contra la policía.

En Madrid, cientos de miles de personas se aglo-meraron en un ambiente más festivo en el centro de la capital española. “Sin pan, sin techo”, “Techo y trabajo, sin ser esclavo” o “El gobierno nos ataca”, se leyó en un sinfín de pancartas. (AFP)

!Tras ser rechazado en Argelia

Asesino de Toulouse es enterrado en Francia

El autor confeso de la masacre de una escuela judía, el francés de origen argelino Mohamed Merah, fue enterrado ayer en un cementerio mu-sulmán al sur de Toulouse durante una discreta ceremonia a la que acudieron algunos de sus fa-miliares, tras la negativa de Argelia de acoger sus restos. El cuerpo del homicida –abatido el pasado 22 de marzo- debía ser trasladado a Argelia, lugar donde su padre deseaba enterrarlo. Sin embargo el gobierno de este país decidió negarle el permiso a último momento con el fin de impedir que las exequias se conviertan en culto para radicales islamistas en su territorio.

Ante la polémica suscitada por el entierro del yihadista, el presidente francés Nicolás Sarkozy se pronunció: “Era francés. Que sea enterrado y que nadie polemice sobre esto”, señaló.

!EEUU

Video muestra a asesino de origen peruano sin heridas

El vigilante voluntario de ori-gen peruano, George Zimmer-man, quien disparó al adoles-cente de raza negra desarmado,

Trayvon Martin, no tenía ningún tipo de heridas cuando fue condu-cido por la policía a la comisaría local de Florida.

Así lo demuestra un video en-tregado por la policía a la cadena de televisión estadounidense ABC News.

De madre peruana, Zimmer-man alegó haber disparado con-

tra el menor en defensa propia luego de que Martin supuesta-mente lo agrediera, lo tumbara al suelo y golpeara su cabeza contra el cemento en varias ocasiones.

Cabe indicar que el presunto homicida fue puesto en libertad en virtud de una ley de California que permite el uso de armas de fuego contra personas sospechosas.

Inglaterra se burla depoderío militar de Argentina

Asimismo, el funcionario aclaró que su país está dispuesto a reforzar el archipiélago, de ser necesario.

Este aniversario del conflicto está precedido de una escalada de la tensión entre el Reino Uni-do y Argentina por la insistencia de Londres en negociar la sobe-ranía de las islas.

Cabe recordar que el mes pasado el Reino Unido anunció el envío a las islas del destruc-tor "HMS Dauntless", equipa-do con misiles antiaéreos cuyo despliegue causó el malestar de Argentina, que acusó a Londres ante la ONU de militarizar las Malvinas.

EL DATOEl Ministro de Defensa británico se mostró dispuesto a reforzar militarmente el archipié-lago, de ser necesario

•AFP

•AFP•AFP

•AFP

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIÓN gramagrama 16 #5466

4

98

4

8

4

9

2

3

4

2

57

6

2

5

9

3 1

9

2

78

6

MU

Y D

IFIC

IL

SUDO

KU

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

SUFIJ

O:TU

MOR

META

LPR

ECIOS

O IMPAR (REP.) PAPASY MONDONGO

OESTELAS VOCALES

EXCEPTO I

ONOMATOPEYADE LA RISA

ESPACIO

ALFA, OMEGA,EN GRIEGO

MOLDURA DEPUERTA

REY IMPÍODE ISRAELAGUA, ENITALIANO

ÓXIDO DECALCIO

RODRIGO DÍAZDE VIVAR

ZEUS LASEDUJO ENFORMA DE

LLUVIADE ORO

BÓVIDO DELTIBET

ACTRIZ EN“STRIP TEASE”:

... MOORE

MAZO

RCA D

EMA

IZ TIE

RNO

LLAV

E, EN

FRAN

CÉS

COBA

YO

POLICÍAFEDERALDE EE.UU.

VIRTUDTEOLOGAL

EL PAÍS DELEVEREST

ENVIDIADOPOR CAÍN

DIOS DELHOGAR

NO, ENRUSO

“EL JUDÍOERRANTE”

SUPERFICIEÁREA,

DENSIDADQUE NO

SE MUEVE

HECTOGRAMO

PATO

, AVE

PALM

ÍPEDA

HEMB

RA DE

LCA

BALL

O

“ALTU

RAS D

EMA

CHU P

ICCHU

”

GANSO

PANTALLADE CINE

GRAN OFIDIOAMAZÓNICO

LIMOSNAHUESO DELA CADERAPUERTO DE

LAMBAYEQUE

ADVERBIODE LUGARALQUILAR

FALTA ELESTE

YO, ENPORTUGUÉS

RÍO DESUECIA

MUEBLE PARADORMIR

EMPLEADODE CORREOS

PARE

CIDO A

LA HU

MITA

ADINE

RADO

PERIO

DOGE

OLÓG

ICO

ABEJ

AES

TÉRIL

CAPIT

ALDE

SUIZA

ANTÓ

NIMO:

SEPA

RACIÓ

N

TANT

ALIO

PORC

IÓNDE

CURV

A

MARK TWAIN:... CLEMENS

TESLA,NEWTON

RÍO DEGALICIA

PLUT

ONIO

RÍO DE

ITALIA

REY,

ENFR

ANCÉ

S

POST

SCRIP

TUM

YODO

,UR

ANIO

BARIOTERMINACIÓN

VERBAL

UNIÓNEUROPEA

NÚMERO UNODE LA BARAJA

SUIZA, ITALIA,NORUEGA, ETC

ALTITUD,ELEVACIÓN

OSMIOTRANSMITELA HERENCIA

EL PRIMERHOMBRE

PREFIJO:ANTERIOR

LATERALESDE LA S

VIAJE, ENINGLÉSLLANA,AL RAS

VANA

DIO,

FÓSF

ORO

FALTA

DE US

O

SU CA

PITAL

:TE

HERÁ

NHIL

O POC

OTO

RCIDO

CONSUMIR

VEGE

TACIÓ

NEN

DESIE

RTO

APAR

ICIÓN

DE CR

ISTO

RESU

CITAD

O

TIERR

A AR

CI-LL

OSA P

ARDA

ATAD

O DE

MIES

ES

CARBONO,HIDRÓGENO

ADJE

TIVO

POSE

SIVO

PIE, E

NPO

RTUG

UÉS

CACA

HUAT

E

CESIO

PASC

AL

50, E

NRO

MANO

S

EX ALEMANIADEL ESTE

ANAÍS ...:“DIARIO”

ESTADODEL BRASIL

TRAGEDIADE SOFOCLES

14 Y 11 ENLOS NAIPES

gramagramagramagrama 16 #547

3

7

5

81

6

1

1

11

45

9

57

9

2

57

6

3

3

3

4

7

4

7

91

6

6

8

4

95

7

4

8

7

2

3

2

5

7

8

2

2

4

8

8

3

5

4

9

11

8

4

3

98

4

59

9

6

37

5

9

2

2

22

8

6

13

6

6

6

DIF

ICIL

YERNO DEMAHOMA

PLANETA QUEHABITAMOS

PREFIJO:NUEVO

CAVA OSAFENA

INSTR

UMEN

TOMU

SICAL

... WO

JTYL

A:JU

AN PA

BLO

II

LATERALESDE LA D

KILOV

ATIO

ÉXTA

SIS CO

N-TE

MPLA

TIVO

BUEY

SAGR

ADO

DE EG

IPTO DINERO VOCAL

DUPLICADA

MUJER QUEACOMPAÑA

AL SOLDADOEN CAMPAÑA

ESPOSA DEJACOB

1000, ENROMANOS

OSMIOÁGATA AMARI-LLA LISTADA

(PINT.) “DIANACAZADORA”

RADICAL DEALCOHOLES

2 PINTORESFRANCESES

REGALO,DÁDIVA

CON PIZARROY ALMAGRO

PREP

OSICI

ÓN:

EN M

EDIO

DE

CINEASTA:ANG ...

APÓCOPEDE UNO

VOLUMEN,ESPACIOORGANISMO

DE LA ONUPARA LASALUD

ÁRBOL DELA PAMPA

ARGENTINALIEBRE DEPATAGONIA

INSTITUTOPERUANO

DE ENERGÍANUCLEAR

SOPLO LIGERODE AIRE

CIUDAD ENITALIA

REY DELOS HUNOS

DEMA

NDAD

OEN

JUCIO

HERM

ANA,

RELIG

IOSA

DINAS

TÍACH

INA

EJÉRCITOPERUANO

LAMBDA, ETA,EN GRIEGO

GAS RARO,1% DEL AIRE

ACTO

R:...

BALD

WIN

HEMBRADEL LOBO

ÁRBO

LES

SILICÁ

CEOS

HIJO

DEGE

NGIS

KAN

“EL HOMBREREBELDE”

SÍ, ENQUECHUA

PERIODO DEDOCE MESES

PREFIJO:IGUAL

NOTAMUSICAL

MUY

PEQU

EÑA

OXÍG

ENO,

URAN

IOPA

LO DE

BARA

JA

YODO,FÓSFORO

TERRORISTASVASCOS

IMPAR

PRIM

ERAS

VOCA

LES

EN IN

GLÉS

,AD

IOS:

GOOD

...

PREF

IJONE

GATIV

O

NORT

E

RODAR, ENINGLÉS

UNIÓNEUROPEA

PEDAZO,FRAGMENTO

RÍO DE

ITALIA

PREP

OSICI

ÓNQU

E IND

ICACA

USA

ZETA

PAPA

GAYO

SÁBATO:“... Y EL

UNIVERSO”

CIUDAD DEESPAÑA(SORIA)

SIGNO DELZODÍACO

PREFIJO:SOBRE

TÍTUL

O DE

UNA O

BRA

DE RO

DÓCIU

DAD D

EHO

LAND

A

ÁREA

ORGANISMO DEEE.UU. PARAPROYECTOSESPACIALES

ORO,

ENFR

ANCÉ

SSO

MBRE

RODE

CARD

ENAL

BARRENA PARATALADRARMETALES

CIUDAD DEFRANCIA

RADÓN

LANTANOCIUDAD

POPULOSA

LENG

UAPR

OVEN

ZAL

DE POCAIMPORTANCIA

CIUDAD,CALDEA

RÍO DE

ALEM

ANIA

AMPE

RIO

(FEM.) SUFIJO:DIMINUTIVO

LAS 7 NOTASMUSICALES

CIRCONIO

RECIN

TO DE

FILMA

CIÓN

PACTO DELATLÁNTICO

QUE NO HARECIBIDO ELBAUTISMODONCELLA,EN INGLÉS

N

NN

N

N

N G

G D

D

D

D

N

N

N

NUN

N

N

NN

D

D D

M

M

M

M

M

M

M

MA

A A

A

A

A A A

AA P

P

P

T

T

AA

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

AP

PA

A

A

A

A

KV

VV

E

E EE

E

E

E

E

E

E

E ÑU

U

E

C C

C

C

C

E

EE

EE

E EE

E

E

A

A

AP

P

A

P S

S

S

S

SS

S

S

S O

O

Z

S

S

S

T

T T

T

T

R

R

R

RR

RR

R

B

R

R

R R

R R

R

RR

R

B

WK

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

Y

L

L

L

L

L

L

I

I

I

I

I

I

I I

II

I

II

I

I I Z

O

U

U

U

U HUB

B Y

Q

O

O

O

O

O

O

O O OO

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

B

O O

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 13qCULTURALES

Cronograma de actividades - FIPLIMA 2012VIERNES 30 DE MARZO

!ALIANZA FRANCESA (MIRAFLORES) Auditorio - 10:00 A.M.POETAS:Indran Amirthanayagam - Sri Lanka, Car-los López Degregori - Perú, Julio Salgado - Argentina, Carl Lacharité - Canadá, Ca-mille Aubaude - Francia,Francis Catalano - Canadá, Rosina Valcárcel - Perú, Antonio Cisneros - Perú

!UNIVERSIDAD SEDES SAPIENTIAEAuditorio - 10:00 A.M.PRIMER RECITALPOETAS: Homero Carvalho - Bolivia, Ricardo Silva-Santisteban - Perú, Susana Szwarc - Ar-gentina, Rossella di Paolo - Perú, Henrik Nilsson - Suecia, Manuel Pantigoso - Perú, Manfred Chobot - Austria

!SEDES SAPIENTIAEAuditorio - 12:00 A.M.SEGUNDO RECITALPOETAS: Teódulo López - Venezuela, Juan Cristó-bal - Perú, Jordi Doce - España, Damaris Calderón - Cuba, Enrique Sánchez Her-

nani - Perú, Carmen Ollé - Perú, Leonardo Martínez - Argentina

!EMBAJADA DE BRASILAuditorio - 10:00 A.M.POETAS: Alberto Benavides - Perú, Ramón Cote - Colombia, Susana Villalba - Argentina, Verónica Zondek - Chile, Jorge Arbeleche - Uruguay, César Bisso - Argentina, Maria Lúcia dal Farra - Brasil, Lêdo Ivo - Brasil

!CASA MUSEO RICARDO PALMA11:00 A.M.POETAS: Graciela Zanini - Argentina, José Ángel Le-yva - México, Cristian Avecillas - Ecuador, Luis Eduardo Rendón - Colombia, Milena Ercolani - San Marino, Edwin Madrid - Ecuador, Arturo Corcuera - Perú, Martha Canfield - Italia, Carlo Bordini - Italia

!INAUGURACIÓNParque de la Exposición - 6:00 P.M.POETAS: José Luis Ayala - Perú, Henrik Nilsson - Suecia, Milena Ercolani - San Marino, Francis Catalano - Canadá, José Carlos Yrigoyen - Perú, Jotamario Arbeláez -

Colombia, Omar Lara - Chile, Enrique Verástegui - Perú, Jorge Pimentel - Perú, Lêdo Ivo - Brasil, CONCIERTO DANIEL F, Javier Campos - Chile,Lauri Otonkoski - Finlandia, Niels Frank - Dinamarca, Ro-sina Valcárcel - Perú, Thomas Boberg - Di-namarca, Luis Bravo - Uruguay, Manfred Chobot - Austria, Marco Antonio Cam-pos - México, Pia Tafdrup - Dinamarca, Juan Carlos Mestre - España, Antonio Cisneros - Perú, CONCIERTO FRÁGIL

SÁBADO 31 DE MARZO

!MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORESParque Kennedy - Anfiteatro - 4:00 P.M.Micrófono Abierto

!MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORESParque Kennedy - Anfiteatro - 5:00 P.M.POETAS: Julio Salgado - Argentina, Homero Car-valho - Bolivia, Hildebrando Pérez - Perú, José María Memet - Chile, Fernando He-rrera - Colombia, Edwin Madrid - Ecua-dor, José Ángel Leyva - México, Miguel Ildefonso - Perú, Manuel Vilas - España, Omar Lara - Chile

!ALIANZA FRANCESA (MIRAFLORES)Auditorio - 5:30 P.M.POETAS: Luisa Fernanda Lindo - Perú, Mile Ercola-ni - San Marino, Camille Aubaude - Fran-cia, Damaris Calderón - Cuba, Martha Canfield - Italia, Laura Yasán - Argentina, Verónica Zondek - Chile, Maria Lúcia dal Farra - Brasil

!BAR QUEIROLOSala Hora Zero - 6:00 P.M.POETAS: May Rivas - Perú, Jotamario Arbeláez - Colombia, Niels Frank - Dinamarca, Vic-toria Guerrero - Perú, Tulio Mora - Perú, Enrique Verástegui - Perú, Thomas Bo-berg - Dinamarca, Jorge Pimentel - Perú

!EMBAJADA DE BRASIL8:30 P.M.POETAS: Ana Guillot Argentina, Marco Antonio Campos - México, Luis Eduardo Rendón - Colombia, Enrique Sánchez Hernani - Perú, Domingo de Ramos - Perú, Jacobo Rauskin - Paraguay, Luis Bravo - Uruguay, Marco Martos - Perú, Juan Carlos Mestre - España, Lêdo Ivo - Brasil

DOMINGO 01 DE ABRIL

!CLAUSURAPlaza Washington - 1:00 P.M.Micrófono abierto- Feria del Libro y Poe-sía de cordel

!CLAUSURAPlaza Washington - 1:00 P.M.POETAS: Carlo Bordini - Italia, Róger Santiváñez - Perú, Teódulo Lopez - Venezuela, Edwin Madrid - Ecuador, Miguel Ildefonso - Es-paña, Marco Antonio Campos - México, Julio del Valle - Perú, Indran Amirthana-yagam - Sri Lanka, Jotamario Arbeláez - Colombia, Leonardo Martínez - Argenti-na, Manfred Chobot - Austria, Tulio Mora - Perú, Rocío Silva-Santisteban - Perú, QORI SISICHA -DANZANTES DE TIJERAS

!CLAUSURACentro Cultural España - 6:00 P.M.POETAS: Jordi Doce - España, Manuel Vilas - Espa-ña, Rodolfo Häsler - España, Pia Tafdrup - Dinamarca, Juan Carlos Mestre - España, Carlos Germán Belli - Perú, Performance Omar Aramayo y Manongo Mujica - Perú

III MILAGROS OLIVERA III molivera@diario16.com.pe

Poetas de todas las gene-raciones y estilos se en-cuentran en la capital dis-

puestos a compartir sus mejores versos. Ayer se iniciaron las pre-sentaciones del primer Festival Internacional de Poesía de Lima, siendo hoy la inauguración oficial a las seis de la tarde en el Parque de la Exposición.

El país invitado es Argentina y los espacios utilizados para realizar esta velada cultural se ubican en distintos distritos de la capital, pues no se trata de un

festival exclusivo ni mucho me-nos centralista.

Además de la presencia de más de 82 poetas, entre perua-nos y extranjeros, los cantantes nacionales Daniel F y el grupo Frágil llegarán a este recinto para deleitar a los presentes con lo mejor de su repertorio.

Fue el poeta y líder de la Aso-ciación Cultural Fórnix, Renato Sandoval, quien tuvo la iniciativa de trasladar al Perú esta celebra-ción cultural que se realiza con éxito todos los años en países como Colombia y España. Su prin-cipal motivación para realizar este festival fue acercar a los peruanos

al género de la poesía, la variedad más sublime de la literatura.

•JORNADA POÉTICAAyer a las diez de la mañana,

el poeta peruano Omar Arama-yo leyó sus versos ante los asis-tentes al recital organizado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, siendo sucedido por Enrique Verástegui y los ar-gentinos, Susana Szwarc y Cesar Bisso, entre otros. Ellos fueron los primeros en compartir sus creaciones con los jóvenes que contemplaban el transcurrir matinal marcado por voces que recorrían desde amores sublimes

hasta desamores punibles.Paralela a la presentación

realizada en el Alma Mater de Mario Vargas Llosa, el auditorio de la universidad Ricardo Palma también albergó a los poetas peruanos Carmen Ollé, Carlos López Degregori, así como al da-nés Niels Frank y a la argentina Laura Yasán.

Al mediodía, la Universidad Ca-tólica del Perú acogió a poetas de la talla de Carlos Germán Belli, en presencia de los jóvenes universi-tarios que aplaudían fuertemente al hombre que escribió Su cuerpo no conoce el espacio / porque nun-ca lo ha ayudado el viento.

!82 poetas invaden Lima para promover, incentivar y respirar poesía durante cuatro días

Hoy se inaugura el Festival Internacional de Poesía de Lima

Ya entrada la tarde, la Casa de la Literatura Peruana fue el nuevo espacio que permitió compartir tan excelsa poesía. Cinco impor-tantes poetas, entre ellos el ve-nezolano Teódulo López, deleita-ron al público con sus diferentes estilos de escribirle a la vida, a la sociedad y a sí mismos.

Este Festival sin precedentes se prolongará hasta el 1 de abril, cuando Rocío Silva Santisteban, el austriaco Manfred Chobon, Hildebrando Pérez y el mismo Carlos Germán Belli clausuren esta inolvidable jornada con al-gún memorable poema, como bien acostumbrados nos tienen.

EL DATOLa entrada a todas las actividades del festival es completa-mente libre

•RAFAEL ZARAUZ

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 14qESPECTÁCULOS

!Chilena participa del nuevo reality de Magaly Medina

Kenita Larraín: “Sí, hay alguien en mi corazón”

La chilena es una de las partici-pantes del nuevo reality que Magaly Medina emitirá próximamente en su programa y con quien, afirma, ya limó asperezas. “Hubo un cambio de actitud de ella, y de su discurso. Por eso antes accedí ir a una entrevista en su espacio y ahora estar en ‘La casa de Magaly’. Creo que si no aceptaba me hubiera perdi-do de una gran experiencia”, comentó Larraín, quien estuvo inaugurando el restaurante Rústica de Pachacámac.

Respecto a si se encuentra con pare-ja, Kenita expresó que “está

soltera”. Sin embargo contó que se encuen-

tra enamorada. “Sí hay alguien en mi corazón”,

señaló la modelo sin ahon-dar más en el tema.

Finalmente Keni-ta dijo que está eva-luando las ofertas

que ha tenido du-rante su estadía

en nuestro país, las mismas que desea se con-

creten.

La inocente niña, Tilsa Lozano

Así lucía la cotizada co-lita cuando solo era una in-fante. La modelo colgó en su Facebook esta enterne-cedora imagen acompaña-da de esta leyenda. “Tilín, la argentinita, la pibita que vivía en Monte Grande, al sur de Buenos Aires… su casa!!”, escribió.

!Cantante británico asegura que por adicciones también pudo perder la vida

El cantante británico abrió su corazón en una entrevista donde manifestó que por su

adicción a las drogas pudo haber

perdido la vida al igual que Whitney Houston. “Consumí tanta cocaína como Whitney, es un milagro que no esté muerto”, agregó. “No quería terminar como Whitney Houston y fácilmente pude haber acabado así”, según publicó el Daily Mail.

Elton dejó las drogas en 1990 y considera que es uno de los mayores logros de su existencia, pues gracias a eso ahora es una persona sana y con una familia feliz.

“Si no lo hubiera hecho (haberse

rehabilitado) no sería la persona que soy hoy. No tendría a Zachary (su hijo de 1 año), no tendría a David (Furnish, su esposo), no tendría nada”, señaló.

Asimismo el músico confesó que fue víctima de maltrato físico y sico-lógico, ya siendo adulto.

“Uno era violento físicamente conmigo y el otro me maltrataba mentalmente. Eran personas muy importantes en mi vida. Eran perso-nas importantes tanto en mi carrera como en mi vida personal”, contó.

Elton John: “Consumí tanta cocaína como Whitney”

!Entradas costarán desde 144 a 376 soles

Concierto de Noel Gallagher será en el Jockey Club

La empresa Five Mu-sic anunció a través de su cuenta de Facebook el pre-cio de las entradas y el lugar donde se realizará el con-cierto de Noel Gallagher.

El exlíder de Oasis se presentará en el Jockey Club y el precio de las tic-kets fluctuará entre los 144 y 376 nuevos soles. Esta será la primera vez de Noel en el Perú como solista; en el 2009 se presentó con su hermano.

!Desmiente relación con Ashton Kutcher

Rihanna: “Estoy feliz y

soltera”La cantante de

Barbados trató de desviar las preguntas

que se le hicieron durante la conferen-

cia de prensa de la película Battleship.

Sin embargo una periodista le interro-

gó si ella se encon-traría en Londres con

el protagonista de Two and a Half men.

“Estoy feliz y soltera, si a eso se refiere”, respondió escueta-

mente.

Magaly a Fiorella Cayo: “Quedaste en ridículo”

!Por justificar ampay de su pareja Miguel Arce

La conductora de espectáculos Magaly Me-dina, aseguró que las imágenes del ampay de Miguel Arce eran de “hace una semana” y no pasadas como declaró Fiorella Cayo.

“Yo no sé qué le habrá contado el concur-sante de Combate, pero este ampay fue del martes 22 a las 4:16 de la mañana. Seguro le dijo que se iba a acostar temprano, pero no es

un ampay pasado para nada”.Magaly además dijo que la actriz quedó en

ridículo por justificar el video. “En este programa cuidamos nuestra credibilidad. Eso fue hace una semana, así que espero que no le quepa ninguna duda (a Fiorella), que dice que este ampay fue de hace mucho tiempo. La que ha quedado en ridí-culo fue ella, porque lo más digno sería botarlo”.

•ARCHIVO

•CARLOS TORRES

•AFP

ja, Kenita expresó que “está soltera”. Sin embargo contó que se encuen-

tra enamorada. “Sí hay alguien en mi corazón”,

señaló la modelo sin ahon-dar más en el tema.

Finalmente Keni-ta dijo que está eva-luando las ofertas

que ha tenido du-rante su estadía

en nuestro país, las mismas que desea se con-

creten.

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 14qESPECTÁCULOS

!Chilena participa del nuevo reality de Magaly Medina

Kenita Larraín: “Sí, hay alguien en mi corazón”

La chilena es una de las partici-pantes del nuevo reality que Magaly Medina emitirá próximamente en su programa y con quien, afirma, ya limó asperezas. “Hubo un cambio de actitud de ella, y de su discurso. Por eso antes accedí ir a una entrevista en su espacio y ahora estar en ‘La casa de Magaly’. Creo que si no aceptaba me hubiera perdi-do de una gran experiencia”, comentó Larraín, quien estuvo inaugurando el restaurante Rústica de Pachacámac.

Respecto a si se encuentra con pare-ja, Kenita expresó que “está

soltera”. Sin embargo contó que se encuen-

tra enamorada. “Sí hay alguien en mi corazón”,

señaló la modelo sin ahon-dar más en el tema.

Finalmente Keni-ta dijo que está eva-luando las ofertas

que ha tenido du-rante su estadía

en nuestro país, las mismas que desea se con-

creten.

La inocente niña, Tilsa Lozano

Así lucía la cotizada co-lita cuando solo era una in-fante. La modelo colgó en su Facebook esta enterne-cedora imagen acompaña-da de esta leyenda. “Tilín, la argentinita, la pibita que vivía en Monte Grande, al sur de Buenos Aires… su casa!!”, escribió.

!Cantante británico asegura que por adicciones también pudo perder la vida

El cantante británico abrió su corazón en una entrevista donde manifestó que por su

adicción a las drogas pudo haber

perdido la vida al igual que Whitney Houston. “Consumí tanta cocaína como Whitney, es un milagro que no esté muerto”, agregó. “No quería terminar como Whitney Houston y fácilmente pude haber acabado así”, según publicó el Daily Mail.

Elton dejó las drogas en 1990 y considera que es uno de los mayores logros de su existencia, pues gracias a eso ahora es una persona sana y con una familia feliz.

“Si no lo hubiera hecho (haberse

rehabilitado) no sería la persona que soy hoy. No tendría a Zachary (su hijo de 1 año), no tendría a David (Furnish, su esposo), no tendría nada”, señaló.

Asimismo el músico confesó que fue víctima de maltrato físico y sico-lógico, ya siendo adulto.

“Uno era violento físicamente conmigo y el otro me maltrataba mentalmente. Eran personas muy importantes en mi vida. Eran perso-nas importantes tanto en mi carrera como en mi vida personal”, contó.

Elton John: “Consumí tanta cocaína como Whitney”

!Entradas costarán desde 144 a 376 soles

Concierto de Noel Gallagher será en el Jockey Club

La empresa Five Mu-sic anunció a través de su cuenta de Facebook el pre-cio de las entradas y el lugar donde se realizará el con-cierto de Noel Gallagher.

El exlíder de Oasis se presentará en el Jockey Club y el precio de las tic-kets fluctuará entre los 144 y 376 nuevos soles. Esta será la primera vez de Noel en el Perú como solista; en el 2009 se presentó con su hermano.

Magaly a Fiorella Cayo: “Quedaste en ridículo”

!Por justificar ampay de su pareja Miguel Arce

La conductora de espectáculos Magaly Me-dina, aseguró que las imágenes del ampay de Miguel Arce eran de “hace una semana” y no pasadas como declaró Fiorella Cayo.

“Yo no sé qué le habrá contado el concur-sante de Combate, pero este ampay fue del martes 22 a las 4:16 de la mañana. Seguro le dijo que se iba a acostar temprano, pero no es

un ampay pasado para nada”.Magaly además dijo que la actriz quedó en

ridículo por justificar el video. “En este programa cuidamos nuestra credibilidad. Eso fue hace una semana, así que espero que no le quepa ninguna duda (a Fiorella), que dice que este ampay fue de hace mucho tiempo. La que ha quedado en ridí-culo fue ella, porque lo más digno sería botarlo”.

•ARCHIVO

•CARLOS TORRES

ja, Kenita expresó que “está soltera”. Sin embargo contó que se encuen-

tra enamorada. “Sí hay alguien en mi corazón”,

señaló la modelo sin ahon-dar más en el tema.

Finalmente Keni-ta dijo que está eva-luando las ofertas

que ha tenido du-rante su estadía

en nuestro país, las mismas que desea se con-

creten.

“Gracias a los médicos de EsSalud estoy vivo”El periodista Jorge Henderson dio ayer sus primeros pasos

en la sala de recuperación del hospital Edgardo Rebagliati, tras su difícil intervención quirúrgica. “Gracias, Dios mío, gra-cias a los buenos médicos estoy vivo, enhorabuena que me operaron aquí”, exclamó. Antes de salir de alta, el paciente recibió la visita del presidente ejecutivo de EsSalud, Álvaro Vidal Rivadeneyra; el gerente de la Red Asistencial Reba-gliati, Jorge Rojas, y el cirujano Gilbert Román, quien dirigió al equipo médico que le hizo el trasplante del nuevo hígado.

•DIFUSIÓN

diario16VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 15qDEPORTES

El plantel de Universitario no puede sentirse más apo-yado por su hinchada. Ahora la Trinchera Norte fue hasta las instalaciones del e stadio Monumental para entregarle al doctor del club distintos materiales médicos como: vendas, pastillas, analgésicos, entre otros implementos para el bienestar del plantel crema.

Los jugadores de la ‘U’ se sintieron motivados por el gesto de sus hinchas y es-peran retribuirles el mismo con una victoria el domingo frente a Cobresol.

‘Compadres’ siguen cayendo

La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) no bromeaba cuando dijo que iba a poner ‘mano dura’ en el fútbol peruano este año. Y es que las especulaciones de que no se les iba a quitar puntos a Uni-versitario y Alianza por no cumplir con la primera cuota de 240 mil dólares a la Agremiación de Futbo-listas, y por no haber presentado la planilla de pagos del mes de enero, respectivamente, fueron descartadas de raíz por el titular de la ADFP, Luis De Souza Ferreira:

“Ya les quitamos los puntos. El martes en la noche salió la reso-lución de la Comisión de Justicia (CJ-ADFP). A la ‘U’ se le quitan dos puntos por no haberle pagado a la Agremiación y Alianza también pierde dos puntos por no pagarles a sus jugadores. En las bases del campeonato está establecido que los clubes tienen que pagar todos los treinta. Si mañana (hoy) no pa-gan, se les quitará dos puntos más”.

Sin embargo, la ADFP todavía no puede quitarles los puntos de la tabla de posiciones debido a que los clubes tienen derecho a apelar los fallos; después de ello, recién se les restará las unidades respectivas.

!Pizarro haría uso de su cláusula de rescisión de contrato con el Bremen y ficharía por Bayern

Los rumores de que Claudio Pizarro cambiaría de camiseta para mitad de año cada vez son más fuertes. Según la revista alemana Sport Bild, el ‘Bombardero’ haría uso de la cláusula que le permite rescindir su contrato al final de la actual tempora-da. Esta opción solo estaría vigente hasta

mañana y, de no utilizarla, ‘Pizza’ renovaría automáticamente con los ‘Lagartos’ hasta el final de su contrato en el 2013.

Werder Bremen, mediante su directivo Klaus Allofs, no quiso negar ni confirmar la información: “No hacemos declaraciones sobre el contenido de los contratos”. Sin

embargo, todo indica que el artillero quiere mantener las opciones abiertas sobre su futuro. Por lo pronto Bayern Munich le habría ofrecido un contrato de 2 años, mientras que el Queens Park Ranger inglés también entró en la pugna por el capitán de la selección.

!Barcelona presenta queja formal por mal estado del gramado de San Siro

¿Embarraron el juego?

Barcelona no se quedó con los brazos cruzados por el mal estado de la cancha del estadio San Siro del Milan, donde se jugó el partido de ida de los cuartos de final de la Champions League. Es por eso que los catalanes presen-taron una queja formal ante

el delegado de la UEFA en el encuentro, Mikalai Varabyov, debido a que esto pudo oca-sionar alguna lesión entre los jugadores azulgranas. Varab-

yov comprobó el gramado e incluyó la queja en el informe, por lo que la UEFA solicitará

explicaciones al club rossonero.

¿Alista sus maletas?

Una buena noticia. Antonio Cassano, delantero del Milan que se desplomó tras un partido del Calcio italiano, el 30 de octubre pasado, por lo que tuvo que ser operado del corazón el pasado 4 de noviembre, volvió a entrenar

con el cuadro rossonero después de una cuidadosa recuperación.

Ayer ejercitó con 8 jugadores titulares del conjunto milanés, que el pasado miércoles no jugaron en la ida de los cuartos de final de la Champions League ante el Barza.

Trinchera Norte entrega medicinas a la ‘U’

embargo, todo indica que el artillero quiere mantener las opciones abiertas sobre su futuro. Por lo pronto Bayern Munich le habría ofrecido un contrato de 2 años, mientras que el Queens Park Ranger inglés también entró en la pugna

el delegado de la UEFA en el encuentro, Mikalai Varabyov, debido a que esto pudo oca-sionar alguna lesión entre los jugadores azulgranas. Varab-

yov comprobó el gramado e incluyó la queja en el informe, por lo que la UEFA solicitará

explicaciones al club rossonero.

!Luego de recuperarse de una complicada operación al corazón

!Presidente de la ADFP confirma pérdida de puntos de ‘U’ y Alianza por deudas

Los más grandes futbolistas que disfrutan de lo que el talento de sus piernas les

da, tratan de devolverle algo a los menos afortunados. Es por eso que el mejor jugador del mundo, Lionel Messi, organizó mediante su fundación un partido a beneficio de los más necesitados, llamado ‘Copa Mundo Maya’, a desarrollarse en México.

Pero ahí no queda todo. Según el portal sipse.com, la ‘Pulga’ ha-bría invitado a nuestros créditos nacionales Juan Manuel Vargas y Paolo Guerrero para que lo acom-pañen en este importante evento, junto a otras grandes figuras del fútbol mundial como:

Juan Román Riquelme, Lucio, Maicon, Diego Lugano, Diego Forlán, Julio César Hernández, Jonathan y

Giovanni Dos Santos, Rafael Már-quez, Carlos Vela, Cafú, Mauro Camoranesi, Robinho, Marco Materazzi, Fernando Muslera, Juan Sebastián Verón, Javier Mascherano, Ariel Ortega, entre otros. El dinero recaudado será para beneficio del DIF Municipal (sistema para el desarrollo inte-gral de la familia) y la fundación de Messi.

Antonio Cassano vuelve a entrenar

Giovanni Dos Santos, Rafael Már-quez, Carlos Vela, Cafú, Mauro Camoranesi, Robinho, Marco Materazzi, Fernando Muslera, Juan Sebastián Verón, Javier Mascherano, Ariel Ortega, entre otros. El dinero recaudado será para beneficio del DIF Municipal (sistema para el desarrollo inte-gral de la familia) y la fundación de Messi.

Vargas y Guerrero jugarían con Messi

!En partido benéfico llamado ‘Copa Mundo Maya’ en México

Paolo Guerrero: ! “El no poder ayudar a mi club (Hamburgo)

en esta situación me produce un dolor infinito. Esto es difícil. Sé que mis colegas estarían felices si

estuviera en la cancha. Sin duda podría

ayudar.”

diario16 Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 30 de marzo de 2012 ● Año 2 ● Número 583DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE CIERRE: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

DESENFOCADOS

! En un partidazo, Athletic Bilbao vence 4-2 al Schalke en Alemania por la Europa League. Farfán estuvo ‘endiablado’

Si el Milan-Barcelona, jugado el miércoles por la Cham-pions, fue la decepción de la

semana, todo lo contrario pasó con el duelo más esperado de los cuartos de final de la Europa League. Schalke 04 recibió al sorprendente Athletic Bilbao, en el estadio Veltins-Arena, en el que terminó siendo un apasionan-

te encuentro lleno de emociones de principio a fin.

Comenzó ganando la visita, vol-teó el cuadro germano y, finalmente, hicieron lo propio los dirigidos por el ‘Loco’ Marcelo Bielsa. Se marcó un doblete por bando: Fernando Llorente para los ‘leones’ y Raúl González para los ‘reyes azules’. En fin, hubo de todo. En el momento en que los germanos se pusieron adelante tuvieron al ex ‘Ángel de Madrid’ y a Jefferson Farfán como sus principales figuras. Y es que la ‘Foquita’ se jugó un partidazo.

Pero cuando más merecía el cua-dro azul el tercero, apareció en todo su esplendor el gran toque y agresi-vidad del otro equipo sensación de

!Sporting Lisboa supera 2-1 al Metalist de Ucrania con Carrillo los últimos minutos

un pie en semifinales. Demasiado castigo para un conjunto local que jugó a gran nivel y que ahora tendrá que darlo todo en el choque de vuelta este 5 de abril.

•FESTEJA ‘CULEBRA’ Quien tuvo mejor suerte, aunque

le costó sacar un resultado positivo, fue el Sporting Lisboa de André Carri-llo. El elenco luso se impuso 2-1 como local al Metalist Kharkiv de Ucrania, en otro compromiso válido por los cuartos de final de la Euroliga. Los portugueses ganaban por un cómo-do 2-0 gracias a los tantos de Marat Izmailov (51’) y Emiliano Insúa (64’), hasta que la visita reaccionó y logró descontar en el último minuto del

partido, con un gol de penal, obra de Cleiton Xavier.

La ‘Culebra’ ingresó a los 78’ y tuvo ocasiones para poner en aprietos a la defensa rival. La revancha también se disputará el próximo jueves en tierras ucranianas.

OTROS RESULTADOS:!‘Atleti’ se salva por un minuto

Sufrió más de la cuenta, pero al final el Atlético de Madrid logró im-ponerse por 2-1 al Hannover 96 de Alemania, jugando en el Vicente Cal-derón. El colombiano Falcao adelantó a los 9’, Mame Diouf puso el empate transitorio y el argentino Eduardo Sal-vio marcó el definitivo a los 89’.

!Valencia cae en Holanda

El conjunto español cayó 2-1 en su visita al AZ Alkmaar de Holanda. Holma (45’) y Martens (79’) anotaron para el local, mientras que Topal (52’) descontó para el equipo ‘che’. Todo se definirá en Mestalla.

EL DATOBoca Juniors venció 2-0 a Arsenal de Sarandí por el Grupo 4 de la Copa Libertadores y está cerca de octavos

España. Así, con el segundo tanto de Llorente y dos goles más, obra de Óscar de Marcos (81’) e Iker Muniain (93’), el Athletic selló un abultado es-core que prácticamente lo pone con

•FOTOS: AFP