wwwdiario16compe

SANTIAGO FUJIMORI

7

DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR I Nordm 775 I LUNES 8102012 I PRECIO 50 CEacuteNTIMOS I VIacuteA AEacuteREA 70 CEacuteNTIMOS

diario16JESSICA

TAPIA SE

CONFIESA

MESSI Y RONALDO

BRILLARON EN SUPERCLAacuteSICO

CON DOS GOLES

CADA UNO

ldquoQuiero ser mamaacute en el 2013rdquo

Se robaron el show

LOGRA TERCERA REELECCIOacuteN POR AMPLIA VENTAJA

Hermano menor coincide con Movadef y dice que indulto favoreceraacute a la

reconciliacioacuten nacional

Gobierno enviacutea una sentildeal al fujimorismo contrata al abogado chileno que logroacute

extraditar al exmandatario

Chaacutevez se quedaraacute 20 antildeos en el poder

ldquoMI HERMANONO TIENE CAacuteNCER

TERMINALrdquo

20 antildeos en el poder20 antildeos en el poder4 5

13

162

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 2qINTERNACIONAL

Con una participacioacuten histoacuterica de maacutes del 80 de electores haacutebiles Venezuela rechazoacute el cambio

Chaacutevez se quedaraacute en el poder hasta 2019

Capriles Casi la mitad del paiacutes votoacute por el cambio

La masiva asistencia de los venezolanos a las urnas desde muy temprano el

domingo asiacute como la tenden-cia ascendente que mostraba el candidato opositor Henri-que Capriles ndashque lo ubicoacute en un empate teacutecnico en los son-deosndash hicieron sontildear por unos instantes a casi la mitad de ese paiacutes con un desenlace electoral diferente un cambio de rumbo tras casi 14 antildeos de chavismo

Sin embargo tras el primer informe oficial del Consejo Na-cional Electoral (CNE) pasadas las 10 de la noche (hora local) se confirmoacute lo que en las re-des sociales ya se especulaba el candidato presidente Hugo Chaacutevez ganoacute una eleccioacuten por tercera vez consecutiva y segui-raacute gobernando en Venezuela hasta el antildeo 2019

Tibisay Lucena presidenta del CNE anuncioacute los resulta-dos al 90 del escrutinio con una histoacuterica participacioacuten del 8094 de electores haacutebiles Chaacutevez obtuvo el 5442 de los votos unos 7rsquo444082 mientras que el candidato Henrique Capri-les su maacutes cercano rival obtuvo el 4497 es decir 6rsquo151544 su-fragios La diferencia era de casi diez puntos porcentuales y maacutes de un milloacuten de votos

ACEPTA DERROTAApenas unos minutos des-

pueacutes de que la presidenta del CNE anunciara su derrota Henrique Capriles aceptoacute los resultados ldquoPara saber ganar hay que saber perderrdquo admi-tioacute Vestido con una chaqueta con los colores de la bandera de Venezuela sentildealoacute ldquoYo soy un demoacutecrata a carta cabal no voy a jugar con la esperanza de nuestra gente Lo que el pueblo diga es sagradordquo

Capriles abatido pero entero insistioacute en su mensaje de unidad y reconciliacioacuten e insistioacute en que ldquoel radicalismo ha hecho mucho dantildeo a este paiacutes Nosotros va-mos a construir una sola Vene-zuela y los maacutes de seis millones de personas que me votaron marcaron un camino que estaacute intacto y que daraacute sus frutosrdquo

Por su parte Chaacutevez agrade-cioacute la victoria viacutea Twitter poco despueacutes de que se dieran a co-nocer los primeros datos con el 90 de las papeletas escru-tadas ldquoiexcliexcliexclGracias a mi amado Pueblo iexcliexcliexclViva Venezuela iexcliexcliexclViva Boliacutevarrdquo

Conocidos los resultados irreversibles el candidato opositor Henrique Capriles ofrecioacute una conferencia de prensa en la que reconocioacute el triunfo de Hugo Chaacutevez y dijo que espera que este entienda que casi la mitad del paiacutes se expresoacute en las urnas en contra del modelo que eacutel lleva en el gobierno hace 14 antildeos

ldquoSiacute espero que un proyecto de 14 antildeos asuma entienda que casi la mi-tad del paiacutes no estaacute de acuerdo con

esta opcioacuten que hoy se mantiene en el poder Pido a quienes se mantienen en el poder respeto y consideracioacuten con casi la mitad del paiacutes que no estaacute de acuerdo con ellosrdquo indicoacute

Capriles un joven poliacutetico de 40 antildeos de edad y quien pierde su primera elec-cioacuten tambieacuten invocoacute a los maacutes de seis millones de venezolanos que votaron por eacutel que no se sientan derrotados sino orgullosos de lo que han iniciado y les

dijo que siente un compromiso con ellos ldquoPara miacute la palabra del pueblo es sa-

grada (hellip) Hoy no debe haber ninguacuten venezolano que se sienta derrotado Hemos construido una casa con maacutes de seis millones de venezolanos y maacutes temprano que tarde recordaraacuten ese camino El tiempo de Dios es perfecto el tiempo de Dios ya llegaraacute Yo voy a se-guir sirviendo a los venezolanos (hellip) No los voy a dejar solosrdquo remarcoacute

Le pido a Dios que me deacute vida y salud para seguir sirviendo al pueblo venezolano

HUGO CHAacuteVEZ

5442

RESULTADOS ELECCIONES VENEZUELA 2012

PARTICIPACIOacuteN 8094 ESCRUTADO 90

HUGO CHAacuteVEZPartido Socialista Unido de Venezuela

HENRIQUE CAPRILESUnidad Nacional

4497

Horas antes en el tenso compaacutes de espera de los datos el presidente llamoacute por teleacutefo-no a la sede de su campantildea para lanzar un mensaje sosegado de tranquilidad ldquoPedirle a todos los actores poliacuteticos al pueblo a las distintas tendencias y co-rrientes poliacuteticas calma que nadie se desespere que nadie vaya a caer en provocaciones nada de hechos de violenciardquo pidioacute el gobernante

Tras el recuento Chaacutevez com-parecioacute ante miles de personas en el Palacio de Miraflores donde comenzoacute su discurso de victoria cantando y recordando que estaba en directo en todas las cadenas del paiacutes Exultante y entre gritos de apoyo el man-datario felicitoacute a todos los vene-zolanos por la alta participacioacuten y reconocioacute a los que ldquovotaron en contra de nosotrosrdquo Tambieacuten lanzoacute un mensaje de conciliacioacuten al proclamar una ldquoinvitacioacuten al diaacutelogo al debate y al trabajo conjuntordquo

ldquoYo me comprometo con us-tedes a ser mejor presidente de lo que he sido en estos antildeosrdquo dijo Chaacutevez ante centenares de sus seguidores tendiendo la mano a la oposicioacuten y hacien-do un llamado a la ldquounidad na-cionalrdquo

Capriles Casi la mitad del paiacutes votoacute por el cambiodijo que siente un compromiso con ellos

ldquoPara miacute la palabra del pueblo es sa-grada (hellip) Hoy no debe haber ninguacuten venezolano que se sienta derrotado Hemos construido una casa con maacutes de seis millones de venezolanos y maacutes temprano que tarde recordaraacuten ese camino El tiempo de Dios es perfecto el tiempo de Dios ya llegaraacute Yo voy a se-guir sirviendo a los venezolanos (hellip) No los voy a dejar solosrdquo remarcoacute

do un llamado a la ldquounidad na-cionalrdquo

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 3qAVISO

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 4qPOLIacuteTICA

CAMBIOEl gobierno designoacute ayer como

integrante de la Comisioacuten de Gra-cias Presidenciales en representa-cioacuten del Despacho Presidencial a Rauacutel Sousa Infante en reemplazo de Carmen Ortega Paredes quien renuncioacute al cargo al que habiacutea sido nombrada durante el gobierno

aprista Sousa Infante es un cono-cido tauroacutefilo y exfuncionario de Proinversioacuten y el MTC Esta comisioacuten seraacute la encargada de evaluar en pri-mera instancia el pedido de indulto a favor de Alberto Fujimori

COLECTA ENTRE AMIGOS

A diferencia de su hermano Ken-ji que apuesta por el lsquoperro muertorsquo Keiko Fujimori dijo que siacute estaacute dispues-

ta a hacer todo lo posible para pagar la reparacioacuten civil de maacutes de 27 millones de soles que Alberto Fujimori le debe al Estado peruano ldquoBuscaremos el apoyo de algunos amigosrdquo dijo Seriacutea bueno que Kenji done por lo menos un mes de sueldo y que los Fujimori demues-tren con hechos que estaacuten ldquodispues-tosrdquo a pagar por lo menos un sol

MINISTROS DIVIDIDOSA propoacutesito del indulto a favor

de Fujimori el programa ldquoPanora-mardquo reveloacute que los ministros que se opondriacutean a dicho beneficio seriacutean el canciller Rafael Roncagliolo Pe-dro Cateriano (Defensa) Wilfredo Pedraza (Interior) y Luis Peirano (Cultura) En el otro lado los mi-nistros que apoyariacutean el indulto al expresidente seriacutean Miguel Castilla (Economiacutea) Eda Rivas (Justicia) Ana Jara (Mujer) y Joseacute Silva (Comercio Exterior)

ACLARAApenas terminoacute el reportaje

la ministra de la Mujer Ana Jara utilizoacute su cuenta de Twitter para aclarar que ldquono existen corrientes a favor o en contra del indulto a Fujimori entre los ministrosrdquo Jara aseguroacute que al interior del Consejo de Ministros no se ha tratado ni opinado sobre ese tema porque ldquoes una prerrogativa presidencialrdquo Queacute diraacuten los otros ministros

Este escenario plantea una nueva relacioacuten oposicioacuten-gobierno

Hugo Chaacutevez enfrentaraacute ahora a un 45 de oposicioacuten

(AFP)

Hugo Chaacutevez superoacute ayer su mayor reto electoral para hacer perdurar su

reacutegimen y recuperoacute su imagen de invencibilidad debilitada por un caacutencer al obtener su cuarto mandato para gobernar al paiacutes con las mayores reservas petro-leras del planeta

ldquoChaacutevez intentaraacute consolidar su revolucioacuten va a intentar ven-der su triunfo como el triunfo in-discutible de que su revolucioacuten se puede profundizar en el tiempordquo dijo a la AFP el presidente de la fir-ma Datanaacutelisis Luis Vicente Leoacuten

Pero a la vez el presidente ldquoen-frenta ahora un 45 de oposicioacuten que votoacute por una alternativa que no puede ser desconocida ni mi-nimizada Esto plantea una nue-va relacioacuten oposicioacuten-gobiernordquo antildeadioacute

Este teniente coronel retirado de 58 antildeos que siempre ha cre-cido ante la adversidad hizo una campantildea limitada en cuanto a miacutetines incluso con ausencias intermitentes al principio pero logroacute mantenerse a la cabeza de la gran mayoriacutea de encuestas

Chaacutevez ha luchado por dejar atraacutes la incertidumbre suscita-da por un caacutencer del que nunca reveloacute su ubicacioacuten ni gravedad Aseguroacute haberse curado el pasa-do julio un antildeo despueacutes de que le fuera diagnosticada la enferme-dad pero tambieacuten alertoacute de que ya no seriacutea el presidente hiperac-tivo y omnipresente de antantildeo

Dejoacute de hacer los ldquoAloacute presi-denterdquo ndashlos larguiacutesimos espacios televisivos dominicalesndash y redujo su ritmo de actividades y compro-misos internacionales

A la vez acentuoacute su fe en Dios a quien ha elevado plegarias puacute-blicas por su salud ldquoNo me lleves todaviacuteardquo rogoacute en abril de este antildeo

Pero esta aparente fragilidad no ha opacado al liacuteder impetuoso osado y provocador que tan bien conocen los venezolanos Perdura su conexioacuten con las clases popu-lares su base electoral y las mu-

chedumbres respondieron con entusiasmo en sus miacutetines en los que derrochoacute energiacutea desga-ntildeitaacutendose por momentos como una estrella de rock

Chaacutevez habiacutea pedido el triunfo para hacer ldquoirreversiblerdquo su reacutegi-

men socialista y pisar el acelera-dor del Estado comunal algo que sus detractores ven como una nueva maniobra para concentrar un mayor poder en sus manos

Ya es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas ndasha las que ha

declarado ldquochavistasrdquondash presiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) mayoritario en la Asamblea Nacional y ejerce un control absoluto sobre los medios de comunicacioacuten del Estado

Ajeno a quienes le llaman

deacutespota tirano o populista se considera protagonista de una segunda independencia de Ve-nezuela cuya riqueza petrolera le permite financiar millonarios programas sociales dirigidos a las clases populares que el domingo volvieron a darle su apoyo

Tambieacuten le ha permitido for-jarse un liderazgo en Ameacuterica La-tina y el Caribe vendiendo petroacute-leo en condiciones preferenciales a paiacuteses sin recursos energeacuteticos y brindando pinguumles negocios a sus aliados

Lideroacute la oposicioacuten a Was-hington en la regioacuten y se con-virtioacute en el gran defensor y sus-tento de Cuba

Con su estilo irreverente no tuvo reparos en ldquomandar al cara-jordquo el ALCA un acuerdo regional de libre comercio con Estados Unidos (2005) o en declarar al antildeo siguiente sentir en el podio de la Asamblea General de la ONU un olor a ldquoazufrerdquo tras el paso en la viacutespera del entonces presidente George W Bush

Sin embargo Chaacutevez ha sido lo suficientemente pragmaacutetico para seguir enviando a Estados Unidos un milloacuten de barriles dia-rios de petroacuteleo

Hijo de dos maestros de edu-cacioacuten primaria y criado por su abuela paterna Chaacutevez crecioacute en la localidad de Sabaneta (estado Barinas oeste)

Se ha casado y divorciado dos veces Tiene cuatro hijos dos mu-jeres y un varoacuten del primer ma-trimonio y una nintildea del segundo ademaacutes de tres nietos

bullAFP

Las elecciones maacutes inciertas en la era Chaacutevez Los venezolanos acudieron ayer

masivamente a las urnas en unas ineacuteditas elecciones las maacutes incier-

tas en una deacutecada para decidir entre la tercera reeleccioacuten de Hugo Chaacutevez y su revolucioacuten socialista o el cambio liderado por su contrincante Henrique Capriles

Las mesas de votacioacuten cerraron a las 600 pm salvo aquellas en donde auacuten permaneciacutean filas de votantes seguacuten anuncioacute la presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE) Tibisay Lucena

Durante el diacutea Lucena aseguroacute que la jornada de votacioacuten que transcurrioacute aparentemente sin incidentes habiacutea tenido una participacioacuten ldquomasivardquo En las uacuteltimas elecciones presidenciales del 2006 el 75 acudioacute a las urnas

Ambos candidatos se comprome-tieron ayer a aceptar la decisioacuten de los venezolanos Chaacutevez emitioacute su voto en el barrio popular 23 de Enero bastioacuten del chavismo acompantildeado de sus hijas y de figuras de la izquierda de Ameacuterica Latina como la exsenadora colombiana Piedad Coacuterdoba y la senadora uruguaya Luciacutea Topolansky esposa del presidente Joseacute Mujica

ldquoReconoceremos los resultados sean cuales fueren () Aunque sea un voto de diferencia o tres millones

de votosrdquo afirmoacute ChaacutevezPor su parte Capriles exgoberna-

dor del estado de Miranda aseguroacute que ldquoacataraacute lo que el pueblo digardquo en un centro electoral en la urbaniza-cioacuten de Las Mercedes en el municipio de Baruta

Las elecciones en Venezuela el paiacutes con las mayores reservas petro-leras del mundo han generado gran expectativa internacional sobre todo en Ameacuterica Latina y el Caribe donde Chaacutevez ha construido un fuerte lide-razgo vendiendo petroacuteleo a condicio-nes preferenciales a paiacuteses menores y ofreciendo jugosas oportunidades de

negocios a sus aliadosLa expectativa en Estados Unidos

tambieacuten es grande dado que el presi-dente ha liderado en la regioacuten la opo-sicioacuten a ese paiacutes que de todas maneras le compra casi un milloacuten de barriles de crudo por diacutea

Miles de votantes se desplazaron a votar en el exterior especialmente en Es-tados Unidos donde estaacuten inscritos unos 37 mil electores y en Espantildea unos 20 mil

Expertos del estadounidense Cen-tro Carter descartaron esta semana que pueda haber fraude y asegura-ron que estaacute garantizado el secreto del voto (AFP)

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 5qPOLIacuteTICA

Unos 600 venezolanos votaron en PeruacuteAlrededor de unos 600 venezolanos residentes en nuestro paiacutes

inscritos en los registros electorales acudieron a la sede de la em-bajada de Venezuela en Lima para ejercer su voto en el marco de las elecciones presidenciales del mencionado paiacutes

Las puertas de la embajada venezolana ubicada en la cuadra 2 de la avenida Arequipa se abrieron desde muy temprano para que los ciudadanos venezolanos depositen su sufragio por alguno de los candidatos en disputa entre los que destacaron el actual mandatario Hugo Chaacutevez y el opositor Henrique Capriles

En la sede diplomaacutetica en Lima se observoacute una considerable concurrencia de ciudadanos venezolanos que portaban su ceacutedula de identidad para ejercer su derecho a votaro

Esos ciudadanos se encuentran habilitados en el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) que es el ente rector responsable de los procesos electorales en ese paiacutes

Cerca de 19 millones de venezolanos han sido convocados a las urnas este domingo para elegir al gobernante del periacuteodo 2013-2019 entre seis postulantes al silloacuten presidencial

Al menos 3 muertos durante comicios en Venezuela

Aunque ambos candidatos presidenciales realizaron en la viacutespera sendos llamados a la calma estas no llegaron

Al menos tres personas fa-llecieron ayer durante la jor-

nada electoral en el estado de Miranda donde el candidato opositor Henrique Capriles fue gobernador

En un primer caso en el co-legio Andreacutes Eloy Blanco en el

municipio de Sucre un elector fallecioacute mientras aguardaba por ingresar a su centro de votacioacuten luego del disparo de un hombre motorizado

Ademaacutes en Tacarigua

otras dos personas perdieron la vida en un tiroteo Seguacuten destacoacute una fuente policial el hecho se registroacute a esca-sos 50 metros del local de sufragio

bullAFP

Reacutecord de asistencia marcoacute jornada electoral en Venezuela

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 6qPOLIacuteTICA

Contrata a Alfredo Etcheberry para que vea el caso Diarios Chicha en Chile El abogado chileno fue clave en la extradicioacuten de Fujimori Salomoacuten Lerner Febres

Gobierno de Humala le enviacuteaun mensaje al fujimorismo

ldquoIndulto perjudicariacutea esfuerzos por

combatir impunidadrdquo

A pocos diacuteas para que el fu-jimorismo formalice el pe-dido de indulto por razones

humanitarias para Alberto Fuji-mori el gobierno del presidente Ollanta Humala le envioacute un men-saje contundente al confirmar la contratacioacuten del abogado chileno Alfredo Etcheberry para que re-presente al Estado peruano ante la Corte Suprema de Justicia de Chile en el proceso de ampliacioacuten de la extradicioacuten al exmandatario por el caso Diarios Chicha

iquestQuieacuten es Alfredo Etcheberry Este abogado jugoacute un papel muy importante como representante de los intereses del Estado perua-no en el exitoso proceso de extra-dicioacuten de Alberto Fujimori entre los antildeos 2005 y 2007

El blog Desde el Tercer Piso re-cordoacute lo dicho por Antonio Maldo-nado el exprocurador ad hoc del Estado para los casos Fujimori-Montesinos sobre la participacioacuten de Etcheberry en el proceso de ex-tradicioacuten del expresidente

ldquoEl siguiente factor del eacutexito de la extradicioacuten fue la contratacioacuten del Dr Alfredo Etcheberry como abogado del Estado peruano Los teacuterminos de la relacioacuten profesional entre el gobierno peruano y par-

COINCIDEN CON MOVADEF

Cipriani y Luz Salgado insisten en que indulto a Fujimori ldquoreconciliaraacute al paiacutesrdquo

iquestLas coincidencias existen La posibilidad de otorgar un indulto humanitario a Alberto Fujimori ha puesto en la mis-ma liacutenea al cardenal Juan Luis Cipriani al Movimiento por Am-nistiacutea y Derechos Fundamenta-les (Movadef) y obviamente al fujimorismo pues estos han asegurado que dar una gracia presencial al reo expresidente ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

Ayer muy oportuno y mien-tras realizaba su misa en home-naje al Sentildeor de los Milagros

el cardenal Juan Luis Cipriani volvioacute a hablar en clave y nue-vamente insistioacute en que el paiacutes necesita una reconciliacioacuten

ldquoiexclSentildeor que tu presencia en la cruz sea siempre el punto central de nuestra vida que la cruz sea signo de amor de paz y de una llamada a la conversioacuten y a la reconciliacioacutenrdquo exclamoacute Recordemos que la semana pasada Cipriani se pronuncioacute a favor del indulto a Fujimori en aras precisamente ldquode la recon-ciliacioacuten del paiacutesrdquo

La fujimorista Luz Salgado quien estuvo presente en dicha homiliacutea tambieacuten consideroacute al igual que el Movadef que otor-garle el indulto humanitario al reo Alberto Fujimori ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

ldquoPor supuesto que he pedido por el presidente Fujimori y por todos los peruanos para que haya maacutes reconciliacioacuten como lo ha pedido monsentildeor Cipriani y para que no haya odios ni ven-ganzas y asiacute podamos unirnos todos los peruanos como debe

ser para sacar adelante nuestra patriardquo declaroacute

A insistencia de la prensa Salgado reiteroacute muy segura que otorgarle el indulto hu-manitario al condenado a 25 antildeos por delitos de lesa huma-nidad ldquoayudaraacute a reconciliar a todo el paiacutesrdquo

En entrevista para diario16 el subsecretario del Movadef Alfredo Crespo sostuvo que un indulto humanitario a Alberto Fujimori iniciariacutea una reconcilia-cioacuten nacional

ticularmente la Procuraduriacutea Ad hoc con el Dr Etcheberry fueron siempre cordiales y respetuosos habieacutendole dado la autonomiacutea y la libertad necesarias para que proyectara su trabajo profesionalrdquo

Seguacuten el mismo blog la deci-sioacuten final del gobierno fue tomada el uacuteltimo viernes luego de que la

ministra de Justicia y Derechos Humanos Eda Rivas consultara previamente con Palacio de Go-bierno sobre esta contratacioacuten

Ademaacutes el periodista Daniel Yovera informoacute a traveacutes de su cuenta de Twitter que la decisioacuten de contratar a Etcheberry fue un pedido expreso del presidente

Ollanta HumalaCabe sentildealar que el Ejecutivo

tambieacuten designoacute a Julio Arbizu como procurador puacuteblico ad hoc para la defensa de los derechos e intereses del Estado peruano en el mismo proceso de ampliacioacuten de extradicioacuten de Alberto Fujimori por el caso Diarios Chicha

Seguacuten la Reso-lucioacuten Suprema

Ndeg 142-2012-JUS publicada ayer en

el diario oficial El Peruano la contratacioacuten del abogado

chileno Alfredo Etcheberry seraacute

por la suma de 40 mil doacutelares

El expresidente de la Comisioacuten de la Ver-dad Salomoacuten Lerner Febres consideroacute que un eventual indulto a favor de Alberto Fuji-mori perjudicariacutea los esfuerzos del gobierno por combatir la impunidad en el paiacutes

ldquoCreo que un indulto no procede La po-liacutetica implica tambieacuten la decencia del paiacutes nuestro paiacutes tiene que mostrar al mundo que sabe y puede sancionar a aquellos que han cometido graves delitos y cuanto ma-yor es la autoridad mayor es la responsa-bilidadrdquo declaroacute

Lerner Febres refirioacute que la gracia pre-sidencial al expresidente Fujimori no pro-cederiacutea dentro de la legislacioacuten nacional e internacional por haber sido condenado por secuestro agravado y delitos de lesa humanidad

Agregoacute que la sentencia impuesta al exmandatario en el juicio en su contra es una sancioacuten juriacutedica pero tambieacuten moral ya que a traveacutes de ella se le castigoacute por el dantildeo realizado a la democracia y a los de-rechos humanos

El analista consideroacute que una vez pre-sentado oficialmente el pedido de indulto este seraacute sometido a un exhaustivo anaacutelisis a cargo de expertos con el fin de no violar las normas nacionales e internacionales sobre este beneficio Por ello subrayoacute que la decisioacuten debe ser reflexionada conside-rando aspectos meacutedicos legales y poliacuteticos

El extitular de la Comisioacuten de la Verdad refirioacute que al solicitarse el indulto el conde-nado estariacutea pidiendo perdoacuten en ese senti-do lo exhortoacute a aceptar su culpabilidad en los criacutemenes ocurridos durante su gestioacuten

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 2qINTERNACIONAL

Con una participacioacuten histoacuterica de maacutes del 80 de electores haacutebiles Venezuela rechazoacute el cambio

Chaacutevez se quedaraacute en el poder hasta 2019

Capriles Casi la mitad del paiacutes votoacute por el cambio

La masiva asistencia de los venezolanos a las urnas desde muy temprano el

domingo asiacute como la tenden-cia ascendente que mostraba el candidato opositor Henri-que Capriles ndashque lo ubicoacute en un empate teacutecnico en los son-deosndash hicieron sontildear por unos instantes a casi la mitad de ese paiacutes con un desenlace electoral diferente un cambio de rumbo tras casi 14 antildeos de chavismo

Sin embargo tras el primer informe oficial del Consejo Na-cional Electoral (CNE) pasadas las 10 de la noche (hora local) se confirmoacute lo que en las re-des sociales ya se especulaba el candidato presidente Hugo Chaacutevez ganoacute una eleccioacuten por tercera vez consecutiva y segui-raacute gobernando en Venezuela hasta el antildeo 2019

Tibisay Lucena presidenta del CNE anuncioacute los resulta-dos al 90 del escrutinio con una histoacuterica participacioacuten del 8094 de electores haacutebiles Chaacutevez obtuvo el 5442 de los votos unos 7rsquo444082 mientras que el candidato Henrique Capri-les su maacutes cercano rival obtuvo el 4497 es decir 6rsquo151544 su-fragios La diferencia era de casi diez puntos porcentuales y maacutes de un milloacuten de votos

ACEPTA DERROTAApenas unos minutos des-

pueacutes de que la presidenta del CNE anunciara su derrota Henrique Capriles aceptoacute los resultados ldquoPara saber ganar hay que saber perderrdquo admi-tioacute Vestido con una chaqueta con los colores de la bandera de Venezuela sentildealoacute ldquoYo soy un demoacutecrata a carta cabal no voy a jugar con la esperanza de nuestra gente Lo que el pueblo diga es sagradordquo

Capriles abatido pero entero insistioacute en su mensaje de unidad y reconciliacioacuten e insistioacute en que ldquoel radicalismo ha hecho mucho dantildeo a este paiacutes Nosotros va-mos a construir una sola Vene-zuela y los maacutes de seis millones de personas que me votaron marcaron un camino que estaacute intacto y que daraacute sus frutosrdquo

Por su parte Chaacutevez agrade-cioacute la victoria viacutea Twitter poco despueacutes de que se dieran a co-nocer los primeros datos con el 90 de las papeletas escru-tadas ldquoiexcliexcliexclGracias a mi amado Pueblo iexcliexcliexclViva Venezuela iexcliexcliexclViva Boliacutevarrdquo

Conocidos los resultados irreversibles el candidato opositor Henrique Capriles ofrecioacute una conferencia de prensa en la que reconocioacute el triunfo de Hugo Chaacutevez y dijo que espera que este entienda que casi la mitad del paiacutes se expresoacute en las urnas en contra del modelo que eacutel lleva en el gobierno hace 14 antildeos

ldquoSiacute espero que un proyecto de 14 antildeos asuma entienda que casi la mi-tad del paiacutes no estaacute de acuerdo con

esta opcioacuten que hoy se mantiene en el poder Pido a quienes se mantienen en el poder respeto y consideracioacuten con casi la mitad del paiacutes que no estaacute de acuerdo con ellosrdquo indicoacute

Capriles un joven poliacutetico de 40 antildeos de edad y quien pierde su primera elec-cioacuten tambieacuten invocoacute a los maacutes de seis millones de venezolanos que votaron por eacutel que no se sientan derrotados sino orgullosos de lo que han iniciado y les

dijo que siente un compromiso con ellos ldquoPara miacute la palabra del pueblo es sa-

grada (hellip) Hoy no debe haber ninguacuten venezolano que se sienta derrotado Hemos construido una casa con maacutes de seis millones de venezolanos y maacutes temprano que tarde recordaraacuten ese camino El tiempo de Dios es perfecto el tiempo de Dios ya llegaraacute Yo voy a se-guir sirviendo a los venezolanos (hellip) No los voy a dejar solosrdquo remarcoacute

Le pido a Dios que me deacute vida y salud para seguir sirviendo al pueblo venezolano

HUGO CHAacuteVEZ

5442

RESULTADOS ELECCIONES VENEZUELA 2012

PARTICIPACIOacuteN 8094 ESCRUTADO 90

HUGO CHAacuteVEZPartido Socialista Unido de Venezuela

HENRIQUE CAPRILESUnidad Nacional

4497

Horas antes en el tenso compaacutes de espera de los datos el presidente llamoacute por teleacutefo-no a la sede de su campantildea para lanzar un mensaje sosegado de tranquilidad ldquoPedirle a todos los actores poliacuteticos al pueblo a las distintas tendencias y co-rrientes poliacuteticas calma que nadie se desespere que nadie vaya a caer en provocaciones nada de hechos de violenciardquo pidioacute el gobernante

Tras el recuento Chaacutevez com-parecioacute ante miles de personas en el Palacio de Miraflores donde comenzoacute su discurso de victoria cantando y recordando que estaba en directo en todas las cadenas del paiacutes Exultante y entre gritos de apoyo el man-datario felicitoacute a todos los vene-zolanos por la alta participacioacuten y reconocioacute a los que ldquovotaron en contra de nosotrosrdquo Tambieacuten lanzoacute un mensaje de conciliacioacuten al proclamar una ldquoinvitacioacuten al diaacutelogo al debate y al trabajo conjuntordquo

ldquoYo me comprometo con us-tedes a ser mejor presidente de lo que he sido en estos antildeosrdquo dijo Chaacutevez ante centenares de sus seguidores tendiendo la mano a la oposicioacuten y hacien-do un llamado a la ldquounidad na-cionalrdquo

Capriles Casi la mitad del paiacutes votoacute por el cambiodijo que siente un compromiso con ellos

ldquoPara miacute la palabra del pueblo es sa-grada (hellip) Hoy no debe haber ninguacuten venezolano que se sienta derrotado Hemos construido una casa con maacutes de seis millones de venezolanos y maacutes temprano que tarde recordaraacuten ese camino El tiempo de Dios es perfecto el tiempo de Dios ya llegaraacute Yo voy a se-guir sirviendo a los venezolanos (hellip) No los voy a dejar solosrdquo remarcoacute

do un llamado a la ldquounidad na-cionalrdquo

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 3qAVISO

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 4qPOLIacuteTICA

CAMBIOEl gobierno designoacute ayer como

integrante de la Comisioacuten de Gra-cias Presidenciales en representa-cioacuten del Despacho Presidencial a Rauacutel Sousa Infante en reemplazo de Carmen Ortega Paredes quien renuncioacute al cargo al que habiacutea sido nombrada durante el gobierno

aprista Sousa Infante es un cono-cido tauroacutefilo y exfuncionario de Proinversioacuten y el MTC Esta comisioacuten seraacute la encargada de evaluar en pri-mera instancia el pedido de indulto a favor de Alberto Fujimori

COLECTA ENTRE AMIGOS

A diferencia de su hermano Ken-ji que apuesta por el lsquoperro muertorsquo Keiko Fujimori dijo que siacute estaacute dispues-

ta a hacer todo lo posible para pagar la reparacioacuten civil de maacutes de 27 millones de soles que Alberto Fujimori le debe al Estado peruano ldquoBuscaremos el apoyo de algunos amigosrdquo dijo Seriacutea bueno que Kenji done por lo menos un mes de sueldo y que los Fujimori demues-tren con hechos que estaacuten ldquodispues-tosrdquo a pagar por lo menos un sol

MINISTROS DIVIDIDOSA propoacutesito del indulto a favor

de Fujimori el programa ldquoPanora-mardquo reveloacute que los ministros que se opondriacutean a dicho beneficio seriacutean el canciller Rafael Roncagliolo Pe-dro Cateriano (Defensa) Wilfredo Pedraza (Interior) y Luis Peirano (Cultura) En el otro lado los mi-nistros que apoyariacutean el indulto al expresidente seriacutean Miguel Castilla (Economiacutea) Eda Rivas (Justicia) Ana Jara (Mujer) y Joseacute Silva (Comercio Exterior)

ACLARAApenas terminoacute el reportaje

la ministra de la Mujer Ana Jara utilizoacute su cuenta de Twitter para aclarar que ldquono existen corrientes a favor o en contra del indulto a Fujimori entre los ministrosrdquo Jara aseguroacute que al interior del Consejo de Ministros no se ha tratado ni opinado sobre ese tema porque ldquoes una prerrogativa presidencialrdquo Queacute diraacuten los otros ministros

Este escenario plantea una nueva relacioacuten oposicioacuten-gobierno

Hugo Chaacutevez enfrentaraacute ahora a un 45 de oposicioacuten

(AFP)

Hugo Chaacutevez superoacute ayer su mayor reto electoral para hacer perdurar su

reacutegimen y recuperoacute su imagen de invencibilidad debilitada por un caacutencer al obtener su cuarto mandato para gobernar al paiacutes con las mayores reservas petro-leras del planeta

ldquoChaacutevez intentaraacute consolidar su revolucioacuten va a intentar ven-der su triunfo como el triunfo in-discutible de que su revolucioacuten se puede profundizar en el tiempordquo dijo a la AFP el presidente de la fir-ma Datanaacutelisis Luis Vicente Leoacuten

Pero a la vez el presidente ldquoen-frenta ahora un 45 de oposicioacuten que votoacute por una alternativa que no puede ser desconocida ni mi-nimizada Esto plantea una nue-va relacioacuten oposicioacuten-gobiernordquo antildeadioacute

Este teniente coronel retirado de 58 antildeos que siempre ha cre-cido ante la adversidad hizo una campantildea limitada en cuanto a miacutetines incluso con ausencias intermitentes al principio pero logroacute mantenerse a la cabeza de la gran mayoriacutea de encuestas

Chaacutevez ha luchado por dejar atraacutes la incertidumbre suscita-da por un caacutencer del que nunca reveloacute su ubicacioacuten ni gravedad Aseguroacute haberse curado el pasa-do julio un antildeo despueacutes de que le fuera diagnosticada la enferme-dad pero tambieacuten alertoacute de que ya no seriacutea el presidente hiperac-tivo y omnipresente de antantildeo

Dejoacute de hacer los ldquoAloacute presi-denterdquo ndashlos larguiacutesimos espacios televisivos dominicalesndash y redujo su ritmo de actividades y compro-misos internacionales

A la vez acentuoacute su fe en Dios a quien ha elevado plegarias puacute-blicas por su salud ldquoNo me lleves todaviacuteardquo rogoacute en abril de este antildeo

Pero esta aparente fragilidad no ha opacado al liacuteder impetuoso osado y provocador que tan bien conocen los venezolanos Perdura su conexioacuten con las clases popu-lares su base electoral y las mu-

chedumbres respondieron con entusiasmo en sus miacutetines en los que derrochoacute energiacutea desga-ntildeitaacutendose por momentos como una estrella de rock

Chaacutevez habiacutea pedido el triunfo para hacer ldquoirreversiblerdquo su reacutegi-

men socialista y pisar el acelera-dor del Estado comunal algo que sus detractores ven como una nueva maniobra para concentrar un mayor poder en sus manos

Ya es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas ndasha las que ha

declarado ldquochavistasrdquondash presiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) mayoritario en la Asamblea Nacional y ejerce un control absoluto sobre los medios de comunicacioacuten del Estado

Ajeno a quienes le llaman

deacutespota tirano o populista se considera protagonista de una segunda independencia de Ve-nezuela cuya riqueza petrolera le permite financiar millonarios programas sociales dirigidos a las clases populares que el domingo volvieron a darle su apoyo

Tambieacuten le ha permitido for-jarse un liderazgo en Ameacuterica La-tina y el Caribe vendiendo petroacute-leo en condiciones preferenciales a paiacuteses sin recursos energeacuteticos y brindando pinguumles negocios a sus aliados

Lideroacute la oposicioacuten a Was-hington en la regioacuten y se con-virtioacute en el gran defensor y sus-tento de Cuba

Con su estilo irreverente no tuvo reparos en ldquomandar al cara-jordquo el ALCA un acuerdo regional de libre comercio con Estados Unidos (2005) o en declarar al antildeo siguiente sentir en el podio de la Asamblea General de la ONU un olor a ldquoazufrerdquo tras el paso en la viacutespera del entonces presidente George W Bush

Sin embargo Chaacutevez ha sido lo suficientemente pragmaacutetico para seguir enviando a Estados Unidos un milloacuten de barriles dia-rios de petroacuteleo

Hijo de dos maestros de edu-cacioacuten primaria y criado por su abuela paterna Chaacutevez crecioacute en la localidad de Sabaneta (estado Barinas oeste)

Se ha casado y divorciado dos veces Tiene cuatro hijos dos mu-jeres y un varoacuten del primer ma-trimonio y una nintildea del segundo ademaacutes de tres nietos

bullAFP

Las elecciones maacutes inciertas en la era Chaacutevez Los venezolanos acudieron ayer

masivamente a las urnas en unas ineacuteditas elecciones las maacutes incier-

tas en una deacutecada para decidir entre la tercera reeleccioacuten de Hugo Chaacutevez y su revolucioacuten socialista o el cambio liderado por su contrincante Henrique Capriles

Las mesas de votacioacuten cerraron a las 600 pm salvo aquellas en donde auacuten permaneciacutean filas de votantes seguacuten anuncioacute la presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE) Tibisay Lucena

Durante el diacutea Lucena aseguroacute que la jornada de votacioacuten que transcurrioacute aparentemente sin incidentes habiacutea tenido una participacioacuten ldquomasivardquo En las uacuteltimas elecciones presidenciales del 2006 el 75 acudioacute a las urnas

Ambos candidatos se comprome-tieron ayer a aceptar la decisioacuten de los venezolanos Chaacutevez emitioacute su voto en el barrio popular 23 de Enero bastioacuten del chavismo acompantildeado de sus hijas y de figuras de la izquierda de Ameacuterica Latina como la exsenadora colombiana Piedad Coacuterdoba y la senadora uruguaya Luciacutea Topolansky esposa del presidente Joseacute Mujica

ldquoReconoceremos los resultados sean cuales fueren () Aunque sea un voto de diferencia o tres millones

de votosrdquo afirmoacute ChaacutevezPor su parte Capriles exgoberna-

dor del estado de Miranda aseguroacute que ldquoacataraacute lo que el pueblo digardquo en un centro electoral en la urbaniza-cioacuten de Las Mercedes en el municipio de Baruta

Las elecciones en Venezuela el paiacutes con las mayores reservas petro-leras del mundo han generado gran expectativa internacional sobre todo en Ameacuterica Latina y el Caribe donde Chaacutevez ha construido un fuerte lide-razgo vendiendo petroacuteleo a condicio-nes preferenciales a paiacuteses menores y ofreciendo jugosas oportunidades de

negocios a sus aliadosLa expectativa en Estados Unidos

tambieacuten es grande dado que el presi-dente ha liderado en la regioacuten la opo-sicioacuten a ese paiacutes que de todas maneras le compra casi un milloacuten de barriles de crudo por diacutea

Miles de votantes se desplazaron a votar en el exterior especialmente en Es-tados Unidos donde estaacuten inscritos unos 37 mil electores y en Espantildea unos 20 mil

Expertos del estadounidense Cen-tro Carter descartaron esta semana que pueda haber fraude y asegura-ron que estaacute garantizado el secreto del voto (AFP)

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 5qPOLIacuteTICA

Unos 600 venezolanos votaron en PeruacuteAlrededor de unos 600 venezolanos residentes en nuestro paiacutes

inscritos en los registros electorales acudieron a la sede de la em-bajada de Venezuela en Lima para ejercer su voto en el marco de las elecciones presidenciales del mencionado paiacutes

Las puertas de la embajada venezolana ubicada en la cuadra 2 de la avenida Arequipa se abrieron desde muy temprano para que los ciudadanos venezolanos depositen su sufragio por alguno de los candidatos en disputa entre los que destacaron el actual mandatario Hugo Chaacutevez y el opositor Henrique Capriles

En la sede diplomaacutetica en Lima se observoacute una considerable concurrencia de ciudadanos venezolanos que portaban su ceacutedula de identidad para ejercer su derecho a votaro

Esos ciudadanos se encuentran habilitados en el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) que es el ente rector responsable de los procesos electorales en ese paiacutes

Cerca de 19 millones de venezolanos han sido convocados a las urnas este domingo para elegir al gobernante del periacuteodo 2013-2019 entre seis postulantes al silloacuten presidencial

Al menos 3 muertos durante comicios en Venezuela

Aunque ambos candidatos presidenciales realizaron en la viacutespera sendos llamados a la calma estas no llegaron

Al menos tres personas fa-llecieron ayer durante la jor-

nada electoral en el estado de Miranda donde el candidato opositor Henrique Capriles fue gobernador

En un primer caso en el co-legio Andreacutes Eloy Blanco en el

municipio de Sucre un elector fallecioacute mientras aguardaba por ingresar a su centro de votacioacuten luego del disparo de un hombre motorizado

Ademaacutes en Tacarigua

otras dos personas perdieron la vida en un tiroteo Seguacuten destacoacute una fuente policial el hecho se registroacute a esca-sos 50 metros del local de sufragio

bullAFP

Reacutecord de asistencia marcoacute jornada electoral en Venezuela

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 6qPOLIacuteTICA

Contrata a Alfredo Etcheberry para que vea el caso Diarios Chicha en Chile El abogado chileno fue clave en la extradicioacuten de Fujimori Salomoacuten Lerner Febres

Gobierno de Humala le enviacuteaun mensaje al fujimorismo

ldquoIndulto perjudicariacutea esfuerzos por

combatir impunidadrdquo

A pocos diacuteas para que el fu-jimorismo formalice el pe-dido de indulto por razones

humanitarias para Alberto Fuji-mori el gobierno del presidente Ollanta Humala le envioacute un men-saje contundente al confirmar la contratacioacuten del abogado chileno Alfredo Etcheberry para que re-presente al Estado peruano ante la Corte Suprema de Justicia de Chile en el proceso de ampliacioacuten de la extradicioacuten al exmandatario por el caso Diarios Chicha

iquestQuieacuten es Alfredo Etcheberry Este abogado jugoacute un papel muy importante como representante de los intereses del Estado perua-no en el exitoso proceso de extra-dicioacuten de Alberto Fujimori entre los antildeos 2005 y 2007

El blog Desde el Tercer Piso re-cordoacute lo dicho por Antonio Maldo-nado el exprocurador ad hoc del Estado para los casos Fujimori-Montesinos sobre la participacioacuten de Etcheberry en el proceso de ex-tradicioacuten del expresidente

ldquoEl siguiente factor del eacutexito de la extradicioacuten fue la contratacioacuten del Dr Alfredo Etcheberry como abogado del Estado peruano Los teacuterminos de la relacioacuten profesional entre el gobierno peruano y par-

COINCIDEN CON MOVADEF

Cipriani y Luz Salgado insisten en que indulto a Fujimori ldquoreconciliaraacute al paiacutesrdquo

iquestLas coincidencias existen La posibilidad de otorgar un indulto humanitario a Alberto Fujimori ha puesto en la mis-ma liacutenea al cardenal Juan Luis Cipriani al Movimiento por Am-nistiacutea y Derechos Fundamenta-les (Movadef) y obviamente al fujimorismo pues estos han asegurado que dar una gracia presencial al reo expresidente ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

Ayer muy oportuno y mien-tras realizaba su misa en home-naje al Sentildeor de los Milagros

el cardenal Juan Luis Cipriani volvioacute a hablar en clave y nue-vamente insistioacute en que el paiacutes necesita una reconciliacioacuten

ldquoiexclSentildeor que tu presencia en la cruz sea siempre el punto central de nuestra vida que la cruz sea signo de amor de paz y de una llamada a la conversioacuten y a la reconciliacioacutenrdquo exclamoacute Recordemos que la semana pasada Cipriani se pronuncioacute a favor del indulto a Fujimori en aras precisamente ldquode la recon-ciliacioacuten del paiacutesrdquo

La fujimorista Luz Salgado quien estuvo presente en dicha homiliacutea tambieacuten consideroacute al igual que el Movadef que otor-garle el indulto humanitario al reo Alberto Fujimori ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

ldquoPor supuesto que he pedido por el presidente Fujimori y por todos los peruanos para que haya maacutes reconciliacioacuten como lo ha pedido monsentildeor Cipriani y para que no haya odios ni ven-ganzas y asiacute podamos unirnos todos los peruanos como debe

ser para sacar adelante nuestra patriardquo declaroacute

A insistencia de la prensa Salgado reiteroacute muy segura que otorgarle el indulto hu-manitario al condenado a 25 antildeos por delitos de lesa huma-nidad ldquoayudaraacute a reconciliar a todo el paiacutesrdquo

En entrevista para diario16 el subsecretario del Movadef Alfredo Crespo sostuvo que un indulto humanitario a Alberto Fujimori iniciariacutea una reconcilia-cioacuten nacional

ticularmente la Procuraduriacutea Ad hoc con el Dr Etcheberry fueron siempre cordiales y respetuosos habieacutendole dado la autonomiacutea y la libertad necesarias para que proyectara su trabajo profesionalrdquo

Seguacuten el mismo blog la deci-sioacuten final del gobierno fue tomada el uacuteltimo viernes luego de que la

ministra de Justicia y Derechos Humanos Eda Rivas consultara previamente con Palacio de Go-bierno sobre esta contratacioacuten

Ademaacutes el periodista Daniel Yovera informoacute a traveacutes de su cuenta de Twitter que la decisioacuten de contratar a Etcheberry fue un pedido expreso del presidente

Ollanta HumalaCabe sentildealar que el Ejecutivo

tambieacuten designoacute a Julio Arbizu como procurador puacuteblico ad hoc para la defensa de los derechos e intereses del Estado peruano en el mismo proceso de ampliacioacuten de extradicioacuten de Alberto Fujimori por el caso Diarios Chicha

Seguacuten la Reso-lucioacuten Suprema

Ndeg 142-2012-JUS publicada ayer en

el diario oficial El Peruano la contratacioacuten del abogado

chileno Alfredo Etcheberry seraacute

por la suma de 40 mil doacutelares

El expresidente de la Comisioacuten de la Ver-dad Salomoacuten Lerner Febres consideroacute que un eventual indulto a favor de Alberto Fuji-mori perjudicariacutea los esfuerzos del gobierno por combatir la impunidad en el paiacutes

ldquoCreo que un indulto no procede La po-liacutetica implica tambieacuten la decencia del paiacutes nuestro paiacutes tiene que mostrar al mundo que sabe y puede sancionar a aquellos que han cometido graves delitos y cuanto ma-yor es la autoridad mayor es la responsa-bilidadrdquo declaroacute

Lerner Febres refirioacute que la gracia pre-sidencial al expresidente Fujimori no pro-cederiacutea dentro de la legislacioacuten nacional e internacional por haber sido condenado por secuestro agravado y delitos de lesa humanidad

Agregoacute que la sentencia impuesta al exmandatario en el juicio en su contra es una sancioacuten juriacutedica pero tambieacuten moral ya que a traveacutes de ella se le castigoacute por el dantildeo realizado a la democracia y a los de-rechos humanos

El analista consideroacute que una vez pre-sentado oficialmente el pedido de indulto este seraacute sometido a un exhaustivo anaacutelisis a cargo de expertos con el fin de no violar las normas nacionales e internacionales sobre este beneficio Por ello subrayoacute que la decisioacuten debe ser reflexionada conside-rando aspectos meacutedicos legales y poliacuteticos

El extitular de la Comisioacuten de la Verdad refirioacute que al solicitarse el indulto el conde-nado estariacutea pidiendo perdoacuten en ese senti-do lo exhortoacute a aceptar su culpabilidad en los criacutemenes ocurridos durante su gestioacuten

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 3qAVISO

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 4qPOLIacuteTICA

CAMBIOEl gobierno designoacute ayer como

integrante de la Comisioacuten de Gra-cias Presidenciales en representa-cioacuten del Despacho Presidencial a Rauacutel Sousa Infante en reemplazo de Carmen Ortega Paredes quien renuncioacute al cargo al que habiacutea sido nombrada durante el gobierno

aprista Sousa Infante es un cono-cido tauroacutefilo y exfuncionario de Proinversioacuten y el MTC Esta comisioacuten seraacute la encargada de evaluar en pri-mera instancia el pedido de indulto a favor de Alberto Fujimori

COLECTA ENTRE AMIGOS

A diferencia de su hermano Ken-ji que apuesta por el lsquoperro muertorsquo Keiko Fujimori dijo que siacute estaacute dispues-

ta a hacer todo lo posible para pagar la reparacioacuten civil de maacutes de 27 millones de soles que Alberto Fujimori le debe al Estado peruano ldquoBuscaremos el apoyo de algunos amigosrdquo dijo Seriacutea bueno que Kenji done por lo menos un mes de sueldo y que los Fujimori demues-tren con hechos que estaacuten ldquodispues-tosrdquo a pagar por lo menos un sol

MINISTROS DIVIDIDOSA propoacutesito del indulto a favor

de Fujimori el programa ldquoPanora-mardquo reveloacute que los ministros que se opondriacutean a dicho beneficio seriacutean el canciller Rafael Roncagliolo Pe-dro Cateriano (Defensa) Wilfredo Pedraza (Interior) y Luis Peirano (Cultura) En el otro lado los mi-nistros que apoyariacutean el indulto al expresidente seriacutean Miguel Castilla (Economiacutea) Eda Rivas (Justicia) Ana Jara (Mujer) y Joseacute Silva (Comercio Exterior)

ACLARAApenas terminoacute el reportaje

la ministra de la Mujer Ana Jara utilizoacute su cuenta de Twitter para aclarar que ldquono existen corrientes a favor o en contra del indulto a Fujimori entre los ministrosrdquo Jara aseguroacute que al interior del Consejo de Ministros no se ha tratado ni opinado sobre ese tema porque ldquoes una prerrogativa presidencialrdquo Queacute diraacuten los otros ministros

Este escenario plantea una nueva relacioacuten oposicioacuten-gobierno

Hugo Chaacutevez enfrentaraacute ahora a un 45 de oposicioacuten

(AFP)

Hugo Chaacutevez superoacute ayer su mayor reto electoral para hacer perdurar su

reacutegimen y recuperoacute su imagen de invencibilidad debilitada por un caacutencer al obtener su cuarto mandato para gobernar al paiacutes con las mayores reservas petro-leras del planeta

ldquoChaacutevez intentaraacute consolidar su revolucioacuten va a intentar ven-der su triunfo como el triunfo in-discutible de que su revolucioacuten se puede profundizar en el tiempordquo dijo a la AFP el presidente de la fir-ma Datanaacutelisis Luis Vicente Leoacuten

Pero a la vez el presidente ldquoen-frenta ahora un 45 de oposicioacuten que votoacute por una alternativa que no puede ser desconocida ni mi-nimizada Esto plantea una nue-va relacioacuten oposicioacuten-gobiernordquo antildeadioacute

Este teniente coronel retirado de 58 antildeos que siempre ha cre-cido ante la adversidad hizo una campantildea limitada en cuanto a miacutetines incluso con ausencias intermitentes al principio pero logroacute mantenerse a la cabeza de la gran mayoriacutea de encuestas

Chaacutevez ha luchado por dejar atraacutes la incertidumbre suscita-da por un caacutencer del que nunca reveloacute su ubicacioacuten ni gravedad Aseguroacute haberse curado el pasa-do julio un antildeo despueacutes de que le fuera diagnosticada la enferme-dad pero tambieacuten alertoacute de que ya no seriacutea el presidente hiperac-tivo y omnipresente de antantildeo

Dejoacute de hacer los ldquoAloacute presi-denterdquo ndashlos larguiacutesimos espacios televisivos dominicalesndash y redujo su ritmo de actividades y compro-misos internacionales

A la vez acentuoacute su fe en Dios a quien ha elevado plegarias puacute-blicas por su salud ldquoNo me lleves todaviacuteardquo rogoacute en abril de este antildeo

Pero esta aparente fragilidad no ha opacado al liacuteder impetuoso osado y provocador que tan bien conocen los venezolanos Perdura su conexioacuten con las clases popu-lares su base electoral y las mu-

chedumbres respondieron con entusiasmo en sus miacutetines en los que derrochoacute energiacutea desga-ntildeitaacutendose por momentos como una estrella de rock

Chaacutevez habiacutea pedido el triunfo para hacer ldquoirreversiblerdquo su reacutegi-

men socialista y pisar el acelera-dor del Estado comunal algo que sus detractores ven como una nueva maniobra para concentrar un mayor poder en sus manos

Ya es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas ndasha las que ha

declarado ldquochavistasrdquondash presiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) mayoritario en la Asamblea Nacional y ejerce un control absoluto sobre los medios de comunicacioacuten del Estado

Ajeno a quienes le llaman

deacutespota tirano o populista se considera protagonista de una segunda independencia de Ve-nezuela cuya riqueza petrolera le permite financiar millonarios programas sociales dirigidos a las clases populares que el domingo volvieron a darle su apoyo

Tambieacuten le ha permitido for-jarse un liderazgo en Ameacuterica La-tina y el Caribe vendiendo petroacute-leo en condiciones preferenciales a paiacuteses sin recursos energeacuteticos y brindando pinguumles negocios a sus aliados

Lideroacute la oposicioacuten a Was-hington en la regioacuten y se con-virtioacute en el gran defensor y sus-tento de Cuba

Con su estilo irreverente no tuvo reparos en ldquomandar al cara-jordquo el ALCA un acuerdo regional de libre comercio con Estados Unidos (2005) o en declarar al antildeo siguiente sentir en el podio de la Asamblea General de la ONU un olor a ldquoazufrerdquo tras el paso en la viacutespera del entonces presidente George W Bush

Sin embargo Chaacutevez ha sido lo suficientemente pragmaacutetico para seguir enviando a Estados Unidos un milloacuten de barriles dia-rios de petroacuteleo

Hijo de dos maestros de edu-cacioacuten primaria y criado por su abuela paterna Chaacutevez crecioacute en la localidad de Sabaneta (estado Barinas oeste)

Se ha casado y divorciado dos veces Tiene cuatro hijos dos mu-jeres y un varoacuten del primer ma-trimonio y una nintildea del segundo ademaacutes de tres nietos

bullAFP

Las elecciones maacutes inciertas en la era Chaacutevez Los venezolanos acudieron ayer

masivamente a las urnas en unas ineacuteditas elecciones las maacutes incier-

tas en una deacutecada para decidir entre la tercera reeleccioacuten de Hugo Chaacutevez y su revolucioacuten socialista o el cambio liderado por su contrincante Henrique Capriles

Las mesas de votacioacuten cerraron a las 600 pm salvo aquellas en donde auacuten permaneciacutean filas de votantes seguacuten anuncioacute la presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE) Tibisay Lucena

Durante el diacutea Lucena aseguroacute que la jornada de votacioacuten que transcurrioacute aparentemente sin incidentes habiacutea tenido una participacioacuten ldquomasivardquo En las uacuteltimas elecciones presidenciales del 2006 el 75 acudioacute a las urnas

Ambos candidatos se comprome-tieron ayer a aceptar la decisioacuten de los venezolanos Chaacutevez emitioacute su voto en el barrio popular 23 de Enero bastioacuten del chavismo acompantildeado de sus hijas y de figuras de la izquierda de Ameacuterica Latina como la exsenadora colombiana Piedad Coacuterdoba y la senadora uruguaya Luciacutea Topolansky esposa del presidente Joseacute Mujica

ldquoReconoceremos los resultados sean cuales fueren () Aunque sea un voto de diferencia o tres millones

de votosrdquo afirmoacute ChaacutevezPor su parte Capriles exgoberna-

dor del estado de Miranda aseguroacute que ldquoacataraacute lo que el pueblo digardquo en un centro electoral en la urbaniza-cioacuten de Las Mercedes en el municipio de Baruta

Las elecciones en Venezuela el paiacutes con las mayores reservas petro-leras del mundo han generado gran expectativa internacional sobre todo en Ameacuterica Latina y el Caribe donde Chaacutevez ha construido un fuerte lide-razgo vendiendo petroacuteleo a condicio-nes preferenciales a paiacuteses menores y ofreciendo jugosas oportunidades de

negocios a sus aliadosLa expectativa en Estados Unidos

tambieacuten es grande dado que el presi-dente ha liderado en la regioacuten la opo-sicioacuten a ese paiacutes que de todas maneras le compra casi un milloacuten de barriles de crudo por diacutea

Miles de votantes se desplazaron a votar en el exterior especialmente en Es-tados Unidos donde estaacuten inscritos unos 37 mil electores y en Espantildea unos 20 mil

Expertos del estadounidense Cen-tro Carter descartaron esta semana que pueda haber fraude y asegura-ron que estaacute garantizado el secreto del voto (AFP)

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 5qPOLIacuteTICA

Unos 600 venezolanos votaron en PeruacuteAlrededor de unos 600 venezolanos residentes en nuestro paiacutes

inscritos en los registros electorales acudieron a la sede de la em-bajada de Venezuela en Lima para ejercer su voto en el marco de las elecciones presidenciales del mencionado paiacutes

Las puertas de la embajada venezolana ubicada en la cuadra 2 de la avenida Arequipa se abrieron desde muy temprano para que los ciudadanos venezolanos depositen su sufragio por alguno de los candidatos en disputa entre los que destacaron el actual mandatario Hugo Chaacutevez y el opositor Henrique Capriles

En la sede diplomaacutetica en Lima se observoacute una considerable concurrencia de ciudadanos venezolanos que portaban su ceacutedula de identidad para ejercer su derecho a votaro

Esos ciudadanos se encuentran habilitados en el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) que es el ente rector responsable de los procesos electorales en ese paiacutes

Cerca de 19 millones de venezolanos han sido convocados a las urnas este domingo para elegir al gobernante del periacuteodo 2013-2019 entre seis postulantes al silloacuten presidencial

Al menos 3 muertos durante comicios en Venezuela

Aunque ambos candidatos presidenciales realizaron en la viacutespera sendos llamados a la calma estas no llegaron

Al menos tres personas fa-llecieron ayer durante la jor-

nada electoral en el estado de Miranda donde el candidato opositor Henrique Capriles fue gobernador

En un primer caso en el co-legio Andreacutes Eloy Blanco en el

municipio de Sucre un elector fallecioacute mientras aguardaba por ingresar a su centro de votacioacuten luego del disparo de un hombre motorizado

Ademaacutes en Tacarigua

otras dos personas perdieron la vida en un tiroteo Seguacuten destacoacute una fuente policial el hecho se registroacute a esca-sos 50 metros del local de sufragio

bullAFP

Reacutecord de asistencia marcoacute jornada electoral en Venezuela

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 6qPOLIacuteTICA

Contrata a Alfredo Etcheberry para que vea el caso Diarios Chicha en Chile El abogado chileno fue clave en la extradicioacuten de Fujimori Salomoacuten Lerner Febres

Gobierno de Humala le enviacuteaun mensaje al fujimorismo

ldquoIndulto perjudicariacutea esfuerzos por

combatir impunidadrdquo

A pocos diacuteas para que el fu-jimorismo formalice el pe-dido de indulto por razones

humanitarias para Alberto Fuji-mori el gobierno del presidente Ollanta Humala le envioacute un men-saje contundente al confirmar la contratacioacuten del abogado chileno Alfredo Etcheberry para que re-presente al Estado peruano ante la Corte Suprema de Justicia de Chile en el proceso de ampliacioacuten de la extradicioacuten al exmandatario por el caso Diarios Chicha

iquestQuieacuten es Alfredo Etcheberry Este abogado jugoacute un papel muy importante como representante de los intereses del Estado perua-no en el exitoso proceso de extra-dicioacuten de Alberto Fujimori entre los antildeos 2005 y 2007

El blog Desde el Tercer Piso re-cordoacute lo dicho por Antonio Maldo-nado el exprocurador ad hoc del Estado para los casos Fujimori-Montesinos sobre la participacioacuten de Etcheberry en el proceso de ex-tradicioacuten del expresidente

ldquoEl siguiente factor del eacutexito de la extradicioacuten fue la contratacioacuten del Dr Alfredo Etcheberry como abogado del Estado peruano Los teacuterminos de la relacioacuten profesional entre el gobierno peruano y par-

COINCIDEN CON MOVADEF

Cipriani y Luz Salgado insisten en que indulto a Fujimori ldquoreconciliaraacute al paiacutesrdquo

iquestLas coincidencias existen La posibilidad de otorgar un indulto humanitario a Alberto Fujimori ha puesto en la mis-ma liacutenea al cardenal Juan Luis Cipriani al Movimiento por Am-nistiacutea y Derechos Fundamenta-les (Movadef) y obviamente al fujimorismo pues estos han asegurado que dar una gracia presencial al reo expresidente ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

Ayer muy oportuno y mien-tras realizaba su misa en home-naje al Sentildeor de los Milagros

el cardenal Juan Luis Cipriani volvioacute a hablar en clave y nue-vamente insistioacute en que el paiacutes necesita una reconciliacioacuten

ldquoiexclSentildeor que tu presencia en la cruz sea siempre el punto central de nuestra vida que la cruz sea signo de amor de paz y de una llamada a la conversioacuten y a la reconciliacioacutenrdquo exclamoacute Recordemos que la semana pasada Cipriani se pronuncioacute a favor del indulto a Fujimori en aras precisamente ldquode la recon-ciliacioacuten del paiacutesrdquo

La fujimorista Luz Salgado quien estuvo presente en dicha homiliacutea tambieacuten consideroacute al igual que el Movadef que otor-garle el indulto humanitario al reo Alberto Fujimori ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

ldquoPor supuesto que he pedido por el presidente Fujimori y por todos los peruanos para que haya maacutes reconciliacioacuten como lo ha pedido monsentildeor Cipriani y para que no haya odios ni ven-ganzas y asiacute podamos unirnos todos los peruanos como debe

ser para sacar adelante nuestra patriardquo declaroacute

A insistencia de la prensa Salgado reiteroacute muy segura que otorgarle el indulto hu-manitario al condenado a 25 antildeos por delitos de lesa huma-nidad ldquoayudaraacute a reconciliar a todo el paiacutesrdquo

En entrevista para diario16 el subsecretario del Movadef Alfredo Crespo sostuvo que un indulto humanitario a Alberto Fujimori iniciariacutea una reconcilia-cioacuten nacional

ticularmente la Procuraduriacutea Ad hoc con el Dr Etcheberry fueron siempre cordiales y respetuosos habieacutendole dado la autonomiacutea y la libertad necesarias para que proyectara su trabajo profesionalrdquo

Seguacuten el mismo blog la deci-sioacuten final del gobierno fue tomada el uacuteltimo viernes luego de que la

ministra de Justicia y Derechos Humanos Eda Rivas consultara previamente con Palacio de Go-bierno sobre esta contratacioacuten

Ademaacutes el periodista Daniel Yovera informoacute a traveacutes de su cuenta de Twitter que la decisioacuten de contratar a Etcheberry fue un pedido expreso del presidente

Ollanta HumalaCabe sentildealar que el Ejecutivo

tambieacuten designoacute a Julio Arbizu como procurador puacuteblico ad hoc para la defensa de los derechos e intereses del Estado peruano en el mismo proceso de ampliacioacuten de extradicioacuten de Alberto Fujimori por el caso Diarios Chicha

Seguacuten la Reso-lucioacuten Suprema

Ndeg 142-2012-JUS publicada ayer en

el diario oficial El Peruano la contratacioacuten del abogado

chileno Alfredo Etcheberry seraacute

por la suma de 40 mil doacutelares

El expresidente de la Comisioacuten de la Ver-dad Salomoacuten Lerner Febres consideroacute que un eventual indulto a favor de Alberto Fuji-mori perjudicariacutea los esfuerzos del gobierno por combatir la impunidad en el paiacutes

ldquoCreo que un indulto no procede La po-liacutetica implica tambieacuten la decencia del paiacutes nuestro paiacutes tiene que mostrar al mundo que sabe y puede sancionar a aquellos que han cometido graves delitos y cuanto ma-yor es la autoridad mayor es la responsa-bilidadrdquo declaroacute

Lerner Febres refirioacute que la gracia pre-sidencial al expresidente Fujimori no pro-cederiacutea dentro de la legislacioacuten nacional e internacional por haber sido condenado por secuestro agravado y delitos de lesa humanidad

Agregoacute que la sentencia impuesta al exmandatario en el juicio en su contra es una sancioacuten juriacutedica pero tambieacuten moral ya que a traveacutes de ella se le castigoacute por el dantildeo realizado a la democracia y a los de-rechos humanos

El analista consideroacute que una vez pre-sentado oficialmente el pedido de indulto este seraacute sometido a un exhaustivo anaacutelisis a cargo de expertos con el fin de no violar las normas nacionales e internacionales sobre este beneficio Por ello subrayoacute que la decisioacuten debe ser reflexionada conside-rando aspectos meacutedicos legales y poliacuteticos

El extitular de la Comisioacuten de la Verdad refirioacute que al solicitarse el indulto el conde-nado estariacutea pidiendo perdoacuten en ese senti-do lo exhortoacute a aceptar su culpabilidad en los criacutemenes ocurridos durante su gestioacuten

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 4qPOLIacuteTICA

CAMBIOEl gobierno designoacute ayer como

integrante de la Comisioacuten de Gra-cias Presidenciales en representa-cioacuten del Despacho Presidencial a Rauacutel Sousa Infante en reemplazo de Carmen Ortega Paredes quien renuncioacute al cargo al que habiacutea sido nombrada durante el gobierno

aprista Sousa Infante es un cono-cido tauroacutefilo y exfuncionario de Proinversioacuten y el MTC Esta comisioacuten seraacute la encargada de evaluar en pri-mera instancia el pedido de indulto a favor de Alberto Fujimori

COLECTA ENTRE AMIGOS

A diferencia de su hermano Ken-ji que apuesta por el lsquoperro muertorsquo Keiko Fujimori dijo que siacute estaacute dispues-

ta a hacer todo lo posible para pagar la reparacioacuten civil de maacutes de 27 millones de soles que Alberto Fujimori le debe al Estado peruano ldquoBuscaremos el apoyo de algunos amigosrdquo dijo Seriacutea bueno que Kenji done por lo menos un mes de sueldo y que los Fujimori demues-tren con hechos que estaacuten ldquodispues-tosrdquo a pagar por lo menos un sol

MINISTROS DIVIDIDOSA propoacutesito del indulto a favor

de Fujimori el programa ldquoPanora-mardquo reveloacute que los ministros que se opondriacutean a dicho beneficio seriacutean el canciller Rafael Roncagliolo Pe-dro Cateriano (Defensa) Wilfredo Pedraza (Interior) y Luis Peirano (Cultura) En el otro lado los mi-nistros que apoyariacutean el indulto al expresidente seriacutean Miguel Castilla (Economiacutea) Eda Rivas (Justicia) Ana Jara (Mujer) y Joseacute Silva (Comercio Exterior)

ACLARAApenas terminoacute el reportaje

la ministra de la Mujer Ana Jara utilizoacute su cuenta de Twitter para aclarar que ldquono existen corrientes a favor o en contra del indulto a Fujimori entre los ministrosrdquo Jara aseguroacute que al interior del Consejo de Ministros no se ha tratado ni opinado sobre ese tema porque ldquoes una prerrogativa presidencialrdquo Queacute diraacuten los otros ministros

Este escenario plantea una nueva relacioacuten oposicioacuten-gobierno

Hugo Chaacutevez enfrentaraacute ahora a un 45 de oposicioacuten

(AFP)

Hugo Chaacutevez superoacute ayer su mayor reto electoral para hacer perdurar su

reacutegimen y recuperoacute su imagen de invencibilidad debilitada por un caacutencer al obtener su cuarto mandato para gobernar al paiacutes con las mayores reservas petro-leras del planeta

ldquoChaacutevez intentaraacute consolidar su revolucioacuten va a intentar ven-der su triunfo como el triunfo in-discutible de que su revolucioacuten se puede profundizar en el tiempordquo dijo a la AFP el presidente de la fir-ma Datanaacutelisis Luis Vicente Leoacuten

Pero a la vez el presidente ldquoen-frenta ahora un 45 de oposicioacuten que votoacute por una alternativa que no puede ser desconocida ni mi-nimizada Esto plantea una nue-va relacioacuten oposicioacuten-gobiernordquo antildeadioacute

Este teniente coronel retirado de 58 antildeos que siempre ha cre-cido ante la adversidad hizo una campantildea limitada en cuanto a miacutetines incluso con ausencias intermitentes al principio pero logroacute mantenerse a la cabeza de la gran mayoriacutea de encuestas

Chaacutevez ha luchado por dejar atraacutes la incertidumbre suscita-da por un caacutencer del que nunca reveloacute su ubicacioacuten ni gravedad Aseguroacute haberse curado el pasa-do julio un antildeo despueacutes de que le fuera diagnosticada la enferme-dad pero tambieacuten alertoacute de que ya no seriacutea el presidente hiperac-tivo y omnipresente de antantildeo

Dejoacute de hacer los ldquoAloacute presi-denterdquo ndashlos larguiacutesimos espacios televisivos dominicalesndash y redujo su ritmo de actividades y compro-misos internacionales

A la vez acentuoacute su fe en Dios a quien ha elevado plegarias puacute-blicas por su salud ldquoNo me lleves todaviacuteardquo rogoacute en abril de este antildeo

Pero esta aparente fragilidad no ha opacado al liacuteder impetuoso osado y provocador que tan bien conocen los venezolanos Perdura su conexioacuten con las clases popu-lares su base electoral y las mu-

chedumbres respondieron con entusiasmo en sus miacutetines en los que derrochoacute energiacutea desga-ntildeitaacutendose por momentos como una estrella de rock

Chaacutevez habiacutea pedido el triunfo para hacer ldquoirreversiblerdquo su reacutegi-

men socialista y pisar el acelera-dor del Estado comunal algo que sus detractores ven como una nueva maniobra para concentrar un mayor poder en sus manos

Ya es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas ndasha las que ha

declarado ldquochavistasrdquondash presiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) mayoritario en la Asamblea Nacional y ejerce un control absoluto sobre los medios de comunicacioacuten del Estado

Ajeno a quienes le llaman

deacutespota tirano o populista se considera protagonista de una segunda independencia de Ve-nezuela cuya riqueza petrolera le permite financiar millonarios programas sociales dirigidos a las clases populares que el domingo volvieron a darle su apoyo

Tambieacuten le ha permitido for-jarse un liderazgo en Ameacuterica La-tina y el Caribe vendiendo petroacute-leo en condiciones preferenciales a paiacuteses sin recursos energeacuteticos y brindando pinguumles negocios a sus aliados

Lideroacute la oposicioacuten a Was-hington en la regioacuten y se con-virtioacute en el gran defensor y sus-tento de Cuba

Con su estilo irreverente no tuvo reparos en ldquomandar al cara-jordquo el ALCA un acuerdo regional de libre comercio con Estados Unidos (2005) o en declarar al antildeo siguiente sentir en el podio de la Asamblea General de la ONU un olor a ldquoazufrerdquo tras el paso en la viacutespera del entonces presidente George W Bush

Sin embargo Chaacutevez ha sido lo suficientemente pragmaacutetico para seguir enviando a Estados Unidos un milloacuten de barriles dia-rios de petroacuteleo

Hijo de dos maestros de edu-cacioacuten primaria y criado por su abuela paterna Chaacutevez crecioacute en la localidad de Sabaneta (estado Barinas oeste)

Se ha casado y divorciado dos veces Tiene cuatro hijos dos mu-jeres y un varoacuten del primer ma-trimonio y una nintildea del segundo ademaacutes de tres nietos

bullAFP

Las elecciones maacutes inciertas en la era Chaacutevez Los venezolanos acudieron ayer

masivamente a las urnas en unas ineacuteditas elecciones las maacutes incier-

tas en una deacutecada para decidir entre la tercera reeleccioacuten de Hugo Chaacutevez y su revolucioacuten socialista o el cambio liderado por su contrincante Henrique Capriles

Las mesas de votacioacuten cerraron a las 600 pm salvo aquellas en donde auacuten permaneciacutean filas de votantes seguacuten anuncioacute la presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE) Tibisay Lucena

Durante el diacutea Lucena aseguroacute que la jornada de votacioacuten que transcurrioacute aparentemente sin incidentes habiacutea tenido una participacioacuten ldquomasivardquo En las uacuteltimas elecciones presidenciales del 2006 el 75 acudioacute a las urnas

Ambos candidatos se comprome-tieron ayer a aceptar la decisioacuten de los venezolanos Chaacutevez emitioacute su voto en el barrio popular 23 de Enero bastioacuten del chavismo acompantildeado de sus hijas y de figuras de la izquierda de Ameacuterica Latina como la exsenadora colombiana Piedad Coacuterdoba y la senadora uruguaya Luciacutea Topolansky esposa del presidente Joseacute Mujica

ldquoReconoceremos los resultados sean cuales fueren () Aunque sea un voto de diferencia o tres millones

de votosrdquo afirmoacute ChaacutevezPor su parte Capriles exgoberna-

dor del estado de Miranda aseguroacute que ldquoacataraacute lo que el pueblo digardquo en un centro electoral en la urbaniza-cioacuten de Las Mercedes en el municipio de Baruta

Las elecciones en Venezuela el paiacutes con las mayores reservas petro-leras del mundo han generado gran expectativa internacional sobre todo en Ameacuterica Latina y el Caribe donde Chaacutevez ha construido un fuerte lide-razgo vendiendo petroacuteleo a condicio-nes preferenciales a paiacuteses menores y ofreciendo jugosas oportunidades de

negocios a sus aliadosLa expectativa en Estados Unidos

tambieacuten es grande dado que el presi-dente ha liderado en la regioacuten la opo-sicioacuten a ese paiacutes que de todas maneras le compra casi un milloacuten de barriles de crudo por diacutea

Miles de votantes se desplazaron a votar en el exterior especialmente en Es-tados Unidos donde estaacuten inscritos unos 37 mil electores y en Espantildea unos 20 mil

Expertos del estadounidense Cen-tro Carter descartaron esta semana que pueda haber fraude y asegura-ron que estaacute garantizado el secreto del voto (AFP)

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 5qPOLIacuteTICA

Unos 600 venezolanos votaron en PeruacuteAlrededor de unos 600 venezolanos residentes en nuestro paiacutes

inscritos en los registros electorales acudieron a la sede de la em-bajada de Venezuela en Lima para ejercer su voto en el marco de las elecciones presidenciales del mencionado paiacutes

Las puertas de la embajada venezolana ubicada en la cuadra 2 de la avenida Arequipa se abrieron desde muy temprano para que los ciudadanos venezolanos depositen su sufragio por alguno de los candidatos en disputa entre los que destacaron el actual mandatario Hugo Chaacutevez y el opositor Henrique Capriles

En la sede diplomaacutetica en Lima se observoacute una considerable concurrencia de ciudadanos venezolanos que portaban su ceacutedula de identidad para ejercer su derecho a votaro

Esos ciudadanos se encuentran habilitados en el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) que es el ente rector responsable de los procesos electorales en ese paiacutes

Cerca de 19 millones de venezolanos han sido convocados a las urnas este domingo para elegir al gobernante del periacuteodo 2013-2019 entre seis postulantes al silloacuten presidencial

Al menos 3 muertos durante comicios en Venezuela

Aunque ambos candidatos presidenciales realizaron en la viacutespera sendos llamados a la calma estas no llegaron

Al menos tres personas fa-llecieron ayer durante la jor-

nada electoral en el estado de Miranda donde el candidato opositor Henrique Capriles fue gobernador

En un primer caso en el co-legio Andreacutes Eloy Blanco en el

municipio de Sucre un elector fallecioacute mientras aguardaba por ingresar a su centro de votacioacuten luego del disparo de un hombre motorizado

Ademaacutes en Tacarigua

otras dos personas perdieron la vida en un tiroteo Seguacuten destacoacute una fuente policial el hecho se registroacute a esca-sos 50 metros del local de sufragio

bullAFP

Reacutecord de asistencia marcoacute jornada electoral en Venezuela

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 6qPOLIacuteTICA

Contrata a Alfredo Etcheberry para que vea el caso Diarios Chicha en Chile El abogado chileno fue clave en la extradicioacuten de Fujimori Salomoacuten Lerner Febres

Gobierno de Humala le enviacuteaun mensaje al fujimorismo

ldquoIndulto perjudicariacutea esfuerzos por

combatir impunidadrdquo

A pocos diacuteas para que el fu-jimorismo formalice el pe-dido de indulto por razones

humanitarias para Alberto Fuji-mori el gobierno del presidente Ollanta Humala le envioacute un men-saje contundente al confirmar la contratacioacuten del abogado chileno Alfredo Etcheberry para que re-presente al Estado peruano ante la Corte Suprema de Justicia de Chile en el proceso de ampliacioacuten de la extradicioacuten al exmandatario por el caso Diarios Chicha

iquestQuieacuten es Alfredo Etcheberry Este abogado jugoacute un papel muy importante como representante de los intereses del Estado perua-no en el exitoso proceso de extra-dicioacuten de Alberto Fujimori entre los antildeos 2005 y 2007

El blog Desde el Tercer Piso re-cordoacute lo dicho por Antonio Maldo-nado el exprocurador ad hoc del Estado para los casos Fujimori-Montesinos sobre la participacioacuten de Etcheberry en el proceso de ex-tradicioacuten del expresidente

ldquoEl siguiente factor del eacutexito de la extradicioacuten fue la contratacioacuten del Dr Alfredo Etcheberry como abogado del Estado peruano Los teacuterminos de la relacioacuten profesional entre el gobierno peruano y par-

COINCIDEN CON MOVADEF

Cipriani y Luz Salgado insisten en que indulto a Fujimori ldquoreconciliaraacute al paiacutesrdquo

iquestLas coincidencias existen La posibilidad de otorgar un indulto humanitario a Alberto Fujimori ha puesto en la mis-ma liacutenea al cardenal Juan Luis Cipriani al Movimiento por Am-nistiacutea y Derechos Fundamenta-les (Movadef) y obviamente al fujimorismo pues estos han asegurado que dar una gracia presencial al reo expresidente ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

Ayer muy oportuno y mien-tras realizaba su misa en home-naje al Sentildeor de los Milagros

el cardenal Juan Luis Cipriani volvioacute a hablar en clave y nue-vamente insistioacute en que el paiacutes necesita una reconciliacioacuten

ldquoiexclSentildeor que tu presencia en la cruz sea siempre el punto central de nuestra vida que la cruz sea signo de amor de paz y de una llamada a la conversioacuten y a la reconciliacioacutenrdquo exclamoacute Recordemos que la semana pasada Cipriani se pronuncioacute a favor del indulto a Fujimori en aras precisamente ldquode la recon-ciliacioacuten del paiacutesrdquo

La fujimorista Luz Salgado quien estuvo presente en dicha homiliacutea tambieacuten consideroacute al igual que el Movadef que otor-garle el indulto humanitario al reo Alberto Fujimori ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

ldquoPor supuesto que he pedido por el presidente Fujimori y por todos los peruanos para que haya maacutes reconciliacioacuten como lo ha pedido monsentildeor Cipriani y para que no haya odios ni ven-ganzas y asiacute podamos unirnos todos los peruanos como debe

ser para sacar adelante nuestra patriardquo declaroacute

A insistencia de la prensa Salgado reiteroacute muy segura que otorgarle el indulto hu-manitario al condenado a 25 antildeos por delitos de lesa huma-nidad ldquoayudaraacute a reconciliar a todo el paiacutesrdquo

En entrevista para diario16 el subsecretario del Movadef Alfredo Crespo sostuvo que un indulto humanitario a Alberto Fujimori iniciariacutea una reconcilia-cioacuten nacional

ticularmente la Procuraduriacutea Ad hoc con el Dr Etcheberry fueron siempre cordiales y respetuosos habieacutendole dado la autonomiacutea y la libertad necesarias para que proyectara su trabajo profesionalrdquo

Seguacuten el mismo blog la deci-sioacuten final del gobierno fue tomada el uacuteltimo viernes luego de que la

ministra de Justicia y Derechos Humanos Eda Rivas consultara previamente con Palacio de Go-bierno sobre esta contratacioacuten

Ademaacutes el periodista Daniel Yovera informoacute a traveacutes de su cuenta de Twitter que la decisioacuten de contratar a Etcheberry fue un pedido expreso del presidente

Ollanta HumalaCabe sentildealar que el Ejecutivo

tambieacuten designoacute a Julio Arbizu como procurador puacuteblico ad hoc para la defensa de los derechos e intereses del Estado peruano en el mismo proceso de ampliacioacuten de extradicioacuten de Alberto Fujimori por el caso Diarios Chicha

Seguacuten la Reso-lucioacuten Suprema

Ndeg 142-2012-JUS publicada ayer en

el diario oficial El Peruano la contratacioacuten del abogado

chileno Alfredo Etcheberry seraacute

por la suma de 40 mil doacutelares

El expresidente de la Comisioacuten de la Ver-dad Salomoacuten Lerner Febres consideroacute que un eventual indulto a favor de Alberto Fuji-mori perjudicariacutea los esfuerzos del gobierno por combatir la impunidad en el paiacutes

ldquoCreo que un indulto no procede La po-liacutetica implica tambieacuten la decencia del paiacutes nuestro paiacutes tiene que mostrar al mundo que sabe y puede sancionar a aquellos que han cometido graves delitos y cuanto ma-yor es la autoridad mayor es la responsa-bilidadrdquo declaroacute

Lerner Febres refirioacute que la gracia pre-sidencial al expresidente Fujimori no pro-cederiacutea dentro de la legislacioacuten nacional e internacional por haber sido condenado por secuestro agravado y delitos de lesa humanidad

Agregoacute que la sentencia impuesta al exmandatario en el juicio en su contra es una sancioacuten juriacutedica pero tambieacuten moral ya que a traveacutes de ella se le castigoacute por el dantildeo realizado a la democracia y a los de-rechos humanos

El analista consideroacute que una vez pre-sentado oficialmente el pedido de indulto este seraacute sometido a un exhaustivo anaacutelisis a cargo de expertos con el fin de no violar las normas nacionales e internacionales sobre este beneficio Por ello subrayoacute que la decisioacuten debe ser reflexionada conside-rando aspectos meacutedicos legales y poliacuteticos

El extitular de la Comisioacuten de la Verdad refirioacute que al solicitarse el indulto el conde-nado estariacutea pidiendo perdoacuten en ese senti-do lo exhortoacute a aceptar su culpabilidad en los criacutemenes ocurridos durante su gestioacuten

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

Las elecciones maacutes inciertas en la era Chaacutevez Los venezolanos acudieron ayer

masivamente a las urnas en unas ineacuteditas elecciones las maacutes incier-

tas en una deacutecada para decidir entre la tercera reeleccioacuten de Hugo Chaacutevez y su revolucioacuten socialista o el cambio liderado por su contrincante Henrique Capriles

Las mesas de votacioacuten cerraron a las 600 pm salvo aquellas en donde auacuten permaneciacutean filas de votantes seguacuten anuncioacute la presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE) Tibisay Lucena

Durante el diacutea Lucena aseguroacute que la jornada de votacioacuten que transcurrioacute aparentemente sin incidentes habiacutea tenido una participacioacuten ldquomasivardquo En las uacuteltimas elecciones presidenciales del 2006 el 75 acudioacute a las urnas

Ambos candidatos se comprome-tieron ayer a aceptar la decisioacuten de los venezolanos Chaacutevez emitioacute su voto en el barrio popular 23 de Enero bastioacuten del chavismo acompantildeado de sus hijas y de figuras de la izquierda de Ameacuterica Latina como la exsenadora colombiana Piedad Coacuterdoba y la senadora uruguaya Luciacutea Topolansky esposa del presidente Joseacute Mujica

ldquoReconoceremos los resultados sean cuales fueren () Aunque sea un voto de diferencia o tres millones

de votosrdquo afirmoacute ChaacutevezPor su parte Capriles exgoberna-

dor del estado de Miranda aseguroacute que ldquoacataraacute lo que el pueblo digardquo en un centro electoral en la urbaniza-cioacuten de Las Mercedes en el municipio de Baruta

Las elecciones en Venezuela el paiacutes con las mayores reservas petro-leras del mundo han generado gran expectativa internacional sobre todo en Ameacuterica Latina y el Caribe donde Chaacutevez ha construido un fuerte lide-razgo vendiendo petroacuteleo a condicio-nes preferenciales a paiacuteses menores y ofreciendo jugosas oportunidades de

negocios a sus aliadosLa expectativa en Estados Unidos

tambieacuten es grande dado que el presi-dente ha liderado en la regioacuten la opo-sicioacuten a ese paiacutes que de todas maneras le compra casi un milloacuten de barriles de crudo por diacutea

Miles de votantes se desplazaron a votar en el exterior especialmente en Es-tados Unidos donde estaacuten inscritos unos 37 mil electores y en Espantildea unos 20 mil

Expertos del estadounidense Cen-tro Carter descartaron esta semana que pueda haber fraude y asegura-ron que estaacute garantizado el secreto del voto (AFP)

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 5qPOLIacuteTICA

Unos 600 venezolanos votaron en PeruacuteAlrededor de unos 600 venezolanos residentes en nuestro paiacutes

inscritos en los registros electorales acudieron a la sede de la em-bajada de Venezuela en Lima para ejercer su voto en el marco de las elecciones presidenciales del mencionado paiacutes

Las puertas de la embajada venezolana ubicada en la cuadra 2 de la avenida Arequipa se abrieron desde muy temprano para que los ciudadanos venezolanos depositen su sufragio por alguno de los candidatos en disputa entre los que destacaron el actual mandatario Hugo Chaacutevez y el opositor Henrique Capriles

En la sede diplomaacutetica en Lima se observoacute una considerable concurrencia de ciudadanos venezolanos que portaban su ceacutedula de identidad para ejercer su derecho a votaro

Esos ciudadanos se encuentran habilitados en el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) que es el ente rector responsable de los procesos electorales en ese paiacutes

Cerca de 19 millones de venezolanos han sido convocados a las urnas este domingo para elegir al gobernante del periacuteodo 2013-2019 entre seis postulantes al silloacuten presidencial

Al menos 3 muertos durante comicios en Venezuela

Aunque ambos candidatos presidenciales realizaron en la viacutespera sendos llamados a la calma estas no llegaron

Al menos tres personas fa-llecieron ayer durante la jor-

nada electoral en el estado de Miranda donde el candidato opositor Henrique Capriles fue gobernador

En un primer caso en el co-legio Andreacutes Eloy Blanco en el

municipio de Sucre un elector fallecioacute mientras aguardaba por ingresar a su centro de votacioacuten luego del disparo de un hombre motorizado

Ademaacutes en Tacarigua

otras dos personas perdieron la vida en un tiroteo Seguacuten destacoacute una fuente policial el hecho se registroacute a esca-sos 50 metros del local de sufragio

bullAFP

Reacutecord de asistencia marcoacute jornada electoral en Venezuela

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 6qPOLIacuteTICA

Contrata a Alfredo Etcheberry para que vea el caso Diarios Chicha en Chile El abogado chileno fue clave en la extradicioacuten de Fujimori Salomoacuten Lerner Febres

Gobierno de Humala le enviacuteaun mensaje al fujimorismo

ldquoIndulto perjudicariacutea esfuerzos por

combatir impunidadrdquo

A pocos diacuteas para que el fu-jimorismo formalice el pe-dido de indulto por razones

humanitarias para Alberto Fuji-mori el gobierno del presidente Ollanta Humala le envioacute un men-saje contundente al confirmar la contratacioacuten del abogado chileno Alfredo Etcheberry para que re-presente al Estado peruano ante la Corte Suprema de Justicia de Chile en el proceso de ampliacioacuten de la extradicioacuten al exmandatario por el caso Diarios Chicha

iquestQuieacuten es Alfredo Etcheberry Este abogado jugoacute un papel muy importante como representante de los intereses del Estado perua-no en el exitoso proceso de extra-dicioacuten de Alberto Fujimori entre los antildeos 2005 y 2007

El blog Desde el Tercer Piso re-cordoacute lo dicho por Antonio Maldo-nado el exprocurador ad hoc del Estado para los casos Fujimori-Montesinos sobre la participacioacuten de Etcheberry en el proceso de ex-tradicioacuten del expresidente

ldquoEl siguiente factor del eacutexito de la extradicioacuten fue la contratacioacuten del Dr Alfredo Etcheberry como abogado del Estado peruano Los teacuterminos de la relacioacuten profesional entre el gobierno peruano y par-

COINCIDEN CON MOVADEF

Cipriani y Luz Salgado insisten en que indulto a Fujimori ldquoreconciliaraacute al paiacutesrdquo

iquestLas coincidencias existen La posibilidad de otorgar un indulto humanitario a Alberto Fujimori ha puesto en la mis-ma liacutenea al cardenal Juan Luis Cipriani al Movimiento por Am-nistiacutea y Derechos Fundamenta-les (Movadef) y obviamente al fujimorismo pues estos han asegurado que dar una gracia presencial al reo expresidente ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

Ayer muy oportuno y mien-tras realizaba su misa en home-naje al Sentildeor de los Milagros

el cardenal Juan Luis Cipriani volvioacute a hablar en clave y nue-vamente insistioacute en que el paiacutes necesita una reconciliacioacuten

ldquoiexclSentildeor que tu presencia en la cruz sea siempre el punto central de nuestra vida que la cruz sea signo de amor de paz y de una llamada a la conversioacuten y a la reconciliacioacutenrdquo exclamoacute Recordemos que la semana pasada Cipriani se pronuncioacute a favor del indulto a Fujimori en aras precisamente ldquode la recon-ciliacioacuten del paiacutesrdquo

La fujimorista Luz Salgado quien estuvo presente en dicha homiliacutea tambieacuten consideroacute al igual que el Movadef que otor-garle el indulto humanitario al reo Alberto Fujimori ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

ldquoPor supuesto que he pedido por el presidente Fujimori y por todos los peruanos para que haya maacutes reconciliacioacuten como lo ha pedido monsentildeor Cipriani y para que no haya odios ni ven-ganzas y asiacute podamos unirnos todos los peruanos como debe

ser para sacar adelante nuestra patriardquo declaroacute

A insistencia de la prensa Salgado reiteroacute muy segura que otorgarle el indulto hu-manitario al condenado a 25 antildeos por delitos de lesa huma-nidad ldquoayudaraacute a reconciliar a todo el paiacutesrdquo

En entrevista para diario16 el subsecretario del Movadef Alfredo Crespo sostuvo que un indulto humanitario a Alberto Fujimori iniciariacutea una reconcilia-cioacuten nacional

ticularmente la Procuraduriacutea Ad hoc con el Dr Etcheberry fueron siempre cordiales y respetuosos habieacutendole dado la autonomiacutea y la libertad necesarias para que proyectara su trabajo profesionalrdquo

Seguacuten el mismo blog la deci-sioacuten final del gobierno fue tomada el uacuteltimo viernes luego de que la

ministra de Justicia y Derechos Humanos Eda Rivas consultara previamente con Palacio de Go-bierno sobre esta contratacioacuten

Ademaacutes el periodista Daniel Yovera informoacute a traveacutes de su cuenta de Twitter que la decisioacuten de contratar a Etcheberry fue un pedido expreso del presidente

Ollanta HumalaCabe sentildealar que el Ejecutivo

tambieacuten designoacute a Julio Arbizu como procurador puacuteblico ad hoc para la defensa de los derechos e intereses del Estado peruano en el mismo proceso de ampliacioacuten de extradicioacuten de Alberto Fujimori por el caso Diarios Chicha

Seguacuten la Reso-lucioacuten Suprema

Ndeg 142-2012-JUS publicada ayer en

el diario oficial El Peruano la contratacioacuten del abogado

chileno Alfredo Etcheberry seraacute

por la suma de 40 mil doacutelares

El expresidente de la Comisioacuten de la Ver-dad Salomoacuten Lerner Febres consideroacute que un eventual indulto a favor de Alberto Fuji-mori perjudicariacutea los esfuerzos del gobierno por combatir la impunidad en el paiacutes

ldquoCreo que un indulto no procede La po-liacutetica implica tambieacuten la decencia del paiacutes nuestro paiacutes tiene que mostrar al mundo que sabe y puede sancionar a aquellos que han cometido graves delitos y cuanto ma-yor es la autoridad mayor es la responsa-bilidadrdquo declaroacute

Lerner Febres refirioacute que la gracia pre-sidencial al expresidente Fujimori no pro-cederiacutea dentro de la legislacioacuten nacional e internacional por haber sido condenado por secuestro agravado y delitos de lesa humanidad

Agregoacute que la sentencia impuesta al exmandatario en el juicio en su contra es una sancioacuten juriacutedica pero tambieacuten moral ya que a traveacutes de ella se le castigoacute por el dantildeo realizado a la democracia y a los de-rechos humanos

El analista consideroacute que una vez pre-sentado oficialmente el pedido de indulto este seraacute sometido a un exhaustivo anaacutelisis a cargo de expertos con el fin de no violar las normas nacionales e internacionales sobre este beneficio Por ello subrayoacute que la decisioacuten debe ser reflexionada conside-rando aspectos meacutedicos legales y poliacuteticos

El extitular de la Comisioacuten de la Verdad refirioacute que al solicitarse el indulto el conde-nado estariacutea pidiendo perdoacuten en ese senti-do lo exhortoacute a aceptar su culpabilidad en los criacutemenes ocurridos durante su gestioacuten

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 6qPOLIacuteTICA

Contrata a Alfredo Etcheberry para que vea el caso Diarios Chicha en Chile El abogado chileno fue clave en la extradicioacuten de Fujimori Salomoacuten Lerner Febres

Gobierno de Humala le enviacuteaun mensaje al fujimorismo

ldquoIndulto perjudicariacutea esfuerzos por

combatir impunidadrdquo

A pocos diacuteas para que el fu-jimorismo formalice el pe-dido de indulto por razones

humanitarias para Alberto Fuji-mori el gobierno del presidente Ollanta Humala le envioacute un men-saje contundente al confirmar la contratacioacuten del abogado chileno Alfredo Etcheberry para que re-presente al Estado peruano ante la Corte Suprema de Justicia de Chile en el proceso de ampliacioacuten de la extradicioacuten al exmandatario por el caso Diarios Chicha

iquestQuieacuten es Alfredo Etcheberry Este abogado jugoacute un papel muy importante como representante de los intereses del Estado perua-no en el exitoso proceso de extra-dicioacuten de Alberto Fujimori entre los antildeos 2005 y 2007

El blog Desde el Tercer Piso re-cordoacute lo dicho por Antonio Maldo-nado el exprocurador ad hoc del Estado para los casos Fujimori-Montesinos sobre la participacioacuten de Etcheberry en el proceso de ex-tradicioacuten del expresidente

ldquoEl siguiente factor del eacutexito de la extradicioacuten fue la contratacioacuten del Dr Alfredo Etcheberry como abogado del Estado peruano Los teacuterminos de la relacioacuten profesional entre el gobierno peruano y par-

COINCIDEN CON MOVADEF

Cipriani y Luz Salgado insisten en que indulto a Fujimori ldquoreconciliaraacute al paiacutesrdquo

iquestLas coincidencias existen La posibilidad de otorgar un indulto humanitario a Alberto Fujimori ha puesto en la mis-ma liacutenea al cardenal Juan Luis Cipriani al Movimiento por Am-nistiacutea y Derechos Fundamenta-les (Movadef) y obviamente al fujimorismo pues estos han asegurado que dar una gracia presencial al reo expresidente ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

Ayer muy oportuno y mien-tras realizaba su misa en home-naje al Sentildeor de los Milagros

el cardenal Juan Luis Cipriani volvioacute a hablar en clave y nue-vamente insistioacute en que el paiacutes necesita una reconciliacioacuten

ldquoiexclSentildeor que tu presencia en la cruz sea siempre el punto central de nuestra vida que la cruz sea signo de amor de paz y de una llamada a la conversioacuten y a la reconciliacioacutenrdquo exclamoacute Recordemos que la semana pasada Cipriani se pronuncioacute a favor del indulto a Fujimori en aras precisamente ldquode la recon-ciliacioacuten del paiacutesrdquo

La fujimorista Luz Salgado quien estuvo presente en dicha homiliacutea tambieacuten consideroacute al igual que el Movadef que otor-garle el indulto humanitario al reo Alberto Fujimori ayudaraacute a reconciliar al paiacutes

ldquoPor supuesto que he pedido por el presidente Fujimori y por todos los peruanos para que haya maacutes reconciliacioacuten como lo ha pedido monsentildeor Cipriani y para que no haya odios ni ven-ganzas y asiacute podamos unirnos todos los peruanos como debe

ser para sacar adelante nuestra patriardquo declaroacute

A insistencia de la prensa Salgado reiteroacute muy segura que otorgarle el indulto hu-manitario al condenado a 25 antildeos por delitos de lesa huma-nidad ldquoayudaraacute a reconciliar a todo el paiacutesrdquo

En entrevista para diario16 el subsecretario del Movadef Alfredo Crespo sostuvo que un indulto humanitario a Alberto Fujimori iniciariacutea una reconcilia-cioacuten nacional

ticularmente la Procuraduriacutea Ad hoc con el Dr Etcheberry fueron siempre cordiales y respetuosos habieacutendole dado la autonomiacutea y la libertad necesarias para que proyectara su trabajo profesionalrdquo

Seguacuten el mismo blog la deci-sioacuten final del gobierno fue tomada el uacuteltimo viernes luego de que la

ministra de Justicia y Derechos Humanos Eda Rivas consultara previamente con Palacio de Go-bierno sobre esta contratacioacuten

Ademaacutes el periodista Daniel Yovera informoacute a traveacutes de su cuenta de Twitter que la decisioacuten de contratar a Etcheberry fue un pedido expreso del presidente

Ollanta HumalaCabe sentildealar que el Ejecutivo

tambieacuten designoacute a Julio Arbizu como procurador puacuteblico ad hoc para la defensa de los derechos e intereses del Estado peruano en el mismo proceso de ampliacioacuten de extradicioacuten de Alberto Fujimori por el caso Diarios Chicha

Seguacuten la Reso-lucioacuten Suprema

Ndeg 142-2012-JUS publicada ayer en

el diario oficial El Peruano la contratacioacuten del abogado

chileno Alfredo Etcheberry seraacute

por la suma de 40 mil doacutelares

El expresidente de la Comisioacuten de la Ver-dad Salomoacuten Lerner Febres consideroacute que un eventual indulto a favor de Alberto Fuji-mori perjudicariacutea los esfuerzos del gobierno por combatir la impunidad en el paiacutes

ldquoCreo que un indulto no procede La po-liacutetica implica tambieacuten la decencia del paiacutes nuestro paiacutes tiene que mostrar al mundo que sabe y puede sancionar a aquellos que han cometido graves delitos y cuanto ma-yor es la autoridad mayor es la responsa-bilidadrdquo declaroacute

Lerner Febres refirioacute que la gracia pre-sidencial al expresidente Fujimori no pro-cederiacutea dentro de la legislacioacuten nacional e internacional por haber sido condenado por secuestro agravado y delitos de lesa humanidad

Agregoacute que la sentencia impuesta al exmandatario en el juicio en su contra es una sancioacuten juriacutedica pero tambieacuten moral ya que a traveacutes de ella se le castigoacute por el dantildeo realizado a la democracia y a los de-rechos humanos

El analista consideroacute que una vez pre-sentado oficialmente el pedido de indulto este seraacute sometido a un exhaustivo anaacutelisis a cargo de expertos con el fin de no violar las normas nacionales e internacionales sobre este beneficio Por ello subrayoacute que la decisioacuten debe ser reflexionada conside-rando aspectos meacutedicos legales y poliacuteticos

El extitular de la Comisioacuten de la Verdad refirioacute que al solicitarse el indulto el conde-nado estariacutea pidiendo perdoacuten en ese senti-do lo exhortoacute a aceptar su culpabilidad en los criacutemenes ocurridos durante su gestioacuten

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 7qPOLIacuteTICA

Hermano menor admite que exmandatario ldquono tiene caacutencer terminalrdquo

Seguacuten uacuteltima encuesta de CPI un 561 de limentildeos cree que dicho beneficio dividiraacute al paiacutes y no lo reconciliaraacute

Santiago Fujimori tambieacuten dice que indulto a su hermano favoreceraacute a la reconciliacioacuten nacional

Un 685 piensa que Fujimori debe ser indultado si tiene una enfermedad terminal

El abogado Santiago Fujimori hermano de Alberto Fujimo-ri consideroacute que un indulto

a favor del exmandatario actual-mente preso significariacutea el inicio de la reconciliacioacuten nacional Esta postura es la misma que sostiene el prosenderista Movimiento por Amnistiacutea y Derechos Fundamen-tales (Movadef)

No obstante admitioacute que su hermano no padece de caacutencer terminal uno de los tres casos que establece la ley para que el presidente de la Repuacuteblica Ollan-ta Humala le otorgue la gracia presidencial por razones huma-nitarias

ldquoEs caacutencer seguacuten el meacutedi-co pero no es terminal Siacute es un caacutencer de alto riesgo que podriacutea poner en riesgo su vidardquo expresoacute en una entrevista concedida al programa ldquoAgenda poliacuteticardquo

La uacuteltima encuesta de CPI hecha en Lima especialmente para medir el respaldo de la opinioacuten puacuteblica al tema del indulto a Fujimori trae datos a to-mar en cuenta un contundente 685 aseguroacute que estaacute de acuerdo con que el presidente Ollanta Humala le otor-gue la gracia presidencial a Fujimori si ldquotiene una enfermedad terminalrdquo

Asimismo un significativo 448

se muestra en desacuerdo con el in-dulto porque considera que Fujimori debe pagar sus criacutemenes y cumplir su condena Como se sabe el exman-datario fue sentenciado a 25 antildeos de caacutercel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta

Otra cifra que se aprecia es que un 561 cree que si el presidente Humala le otorga el indulto huma-

nitario a Fujimori este hecho dividiraacute la opinioacuten puacuteblica del paiacutes

Hay que precisar tambieacuten que el sondeo se realizoacute sobre un universo de 500 personas de Lima y el Callao Quienes lo difundieron ayer informa-ron que el margen de error era de 95 El director de CPI Manuel Saavedra tuvo que salir a aclarar que en realidad dicho margen fue de 44

El medio que publicoacute este sondeo solo destacoacute la cifra de que un 70 (de los 500 encuestados) respalda al indulto sin destacar el hecho de que un contundente 68 cree que Fuji-mori debe ser indultado ldquoporque tiene una enfermedad terminalrdquo cosa que hasta el momento todos los meacutedicos que han tratado a Fujimori aseguran que no tiene

Asimismo Fujimori explicoacute que el doctor del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplaacutesicas (Inen) Pedro Saacutenchez le comunicoacute que el expresidente presentaba una re-currencia (la posibilidad de que el tumor pueda regresar despueacutes del tratamiento) con una frecuencia de dos antildeos

ldquoLa recurrencia que estaacute te-niendo su mal en la lengua es evidentemente anormal El doctor (Pedro) Saacutenchez me dijo que este mal siempre tiene una recurrencia que cliacutenicamente se puede esta-blecer en una frecuencia de siete antildeos pero en su caso se estaacute pro-duciendo cada dos antildeosrdquo manifes-toacute tras calificar de ldquomezquinordquo al gobierno si es que no le otorga la gracia presidencial

En ese sentido el hermano del expresidente aseguroacute que la recu-rrencia se debe al nivel ldquobastante

bajordquo del sistema inmunoloacutegico del reo Fujimori y al ambiente en donde estaacute recluido es decir la caacuter-cel dorada de la Diroes

Sin embargo el oncoacutelogo El-mer Huerta ya aclaroacute que ldquoel he-cho de que las recurrencias de las lesiones en la lengua de Fujimori solo muestren lesiones precance-rosas es hasta cierto punto favo-

rable para el exmandatario Eacutel estaacute libre de enfermedadrdquo

PEDIDO DE LOS HIJOSEn otro momento de la entre-

vista Santiago Fujimori sostuvo que el expresidente accedioacute a solicitar el indulto por razones humanitarias luego de que sus hijos (Hiro Keiko Kenji y Sachi) le ldquorogaronrdquo que lo haga

ldquoLo que ha sucedido es que en la uacuteltima intervencioacuten quiruacutergica los hijos de Alberto Fujimori lo han con-vencido para que solicite el indulto debido a que es la quinta operacioacuten Ha sido el ruego de los hijosrdquo declaroacute

De igual manera sentildealoacute que ldquoAlberto Fujimori no queriacutea solici-tar el indulto por una cuestioacuten de principios por una cuestioacuten de no aceptar esta sentencia judicial que es iacuterrita y en alguacuten momento se va a desenmascararrdquo

EL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATOEL DATO

bullARCHIVO

bullAFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 20128 qESPECIAL

Acompantildeada de miles de fieles la venerada imagen del Sentildeor de los Milagros

salioacute ayer de la Basiacutelica Catedral y recorrioacute las calles del Centro de Lima para luego retornar al San-tuario de las Nazarenas

En este segundo recorrido los devotos siguieron la procesioacuten del Cristo de Pachacamilla por los jirones Carabaya Huallaga Lampa Miroacute Quesada y Jiroacuten de la Unioacuten Luego continuaron por el jiroacuten Huancavelica hasta llegar a la avenida Tacna donde se ubica el Santuario de las Na-zarenas En este lugar la santa imagen descansaraacute hasta sus

Sentildeor de los Milagros retornoacute a Santuario de las Nazarenas

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos proacuteximas salidas las cuales estaacuten programadas para el 18 19 y 28 de octubre Su uacuteltimo recorrido se realizaraacute el 1 de noviembre

La procesioacuten fue resguardada por 4 mil policiacuteas y 500 serenos del la Municipalidad de Lima Ellos tienen a su cargo la segu-ridad de los fieles que acompa-ntildearaacuten a la venerada imagen en los cinco recorridos procesionales programados para este mes

∙MISAMomentos antes el carde-

nal Juan Luis Cipriani ofrecioacute una misa en la Catedral de Lima en homenaje al Cristo de

bullFOTOS CARLOS TORRES

Facilitadores exhortan al diaacutelogo y a la no violencia en Cajamarca

Ante el anuncio de que hoy se reiniciaraacuten las pro-testas en Cajamarca contra el proyecto minero Conga los facilitadores del diaacutelogo monsentildeor Miguel Cabrejos y el padre Gastoacuten Garatea exhortaron a todas las par-tes involucradas en el con-flicto a buscar un espacio de reflexioacuten con el objetivo de

solucionar los reclamos de la poblacioacuten y evitar la violencia

A traveacutes de un comunica-do los sacerdotes mostraron su preocupacioacuten ante el po-sible reinicio de las protestas y recordaron que la polariza-cioacuten de posiciones en este conflicto lo uacutenico que ha generado es divisioacuten violen-tos enfrentamientos entre

Antimineros anuncian reinicio de movilizaciones contra el proyecto Conga para hoy

bullJENNIFER TORREALVA

FERVOR RELIGIOSO Las calles del Centro de Lima se tintildeeron de morado

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

qESPECIAL 9LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012

Cristo Moreno congregoacute a miles de devotos Pachacamilla En su homiliacutea instoacute a los peruanos a fortale-cer cada diacutea su fe y devocioacuten actuando siempre con humil-dad y solidaridad

ldquoPurifiqueacutemonos con la gra-cia del Sentildeor de los Milagros iquestCuaacutentos momentos a lo largo de este mes van a suponer un encuentro con el Sentildeor iquestCuaacuten-tos millones de hermanos nues-tros van a recibir el significado profundo de paz para volver a descubrir la fe Solo con el Sentildeor podemos recuperar la alegriacutea en la familia y en la vida personal y socialrdquo dijo Cipriani en actitud de oracioacuten

El cardenal quien se ha mos-trado a favor del indulto huma-nitario para Alberto Fujimori tambieacuten le pidioacute al Cristo Mo-reno que proteja a las familias peruanas ldquoEl matrimonio y la familia atraviesan una profun-da crisis Pero recordemos que el matrimonio es la unioacuten de amor fiel e indisoluble entre un hom-bre y una mujer que se apoya en esa gracia de Dios el Sentildeor de los Milagros que nos ha amado hasta el extremo de la muerte en la cruzrdquo expresoacute

ldquoMe inclino con devocioacuten y humildad para pedirle al Sentildeor de los Milagros que cuide a las familias y a los hijos Tambieacuten para que fortalezca la educacioacuten en la fe catoacutelica Bendiacutecenos con la paz y la reconciliacioacuten para que descubramos el gozo de la ferdquo agregoacute el cardenal

En este acto lituacutergico estu-vieron presentes la alcaldesa de Lima Susana Villaraacuten el presidente del Poder Judicial Ceacutesar San Martiacuten la ministra de Produccioacuten Gladys Triventildeo la ministra de Salud Midori de Habich entre otros

Una de las grandes batallas que tiene que dar toda lesbiana gay y trans es la salida del cloacuteset El cloacuteset es mantener nuestra homosexuali-

dad o transexualidad oculta iquestPero por queacute la mante-nemos oculta Porque sabemos que en una sociedad homofoacutebica algo malo va a pasarnos si expresamos abiertamente nuestros deseos y nos mostramos tal como somos

De pequentildeos aparte del acoso que sufrimos de nuestros compantildeeros al notar la ldquodiferenciardquo tambieacuten nos exponemos a que nuestros padres nos lleven al psicoacutelogo a tratar de ldquocurarrdquo algo que sabemos que no tiene cura porque no es una enfermedad pero eso solo lo sabemos nosotros Nuestros padres familiares y profesores seguiraacuten creyendo que algo incorrecto estaacute pasaacutendonos y querraacuten de todas las formas posibles devolvernos al ca-mino ldquocorrectordquo a la heterosexuali-dad Cuando cre-cemos en la uni-versidad o en el trabajo seguimos enfrentaacutendonos a la discrimina-cioacuten la violencia y la injusticia

Muchos tene-mos que vivir en el cloacuteset para evitar humillaciones y maltratos para poder seguir estudiando para seguir viviendo en casa para que no nos falte comida y una cama en donde descansar para conseguir trabajo Aunque en el fondo lo que maacutes de-seamos es expresar nuestros afectos libremente tomar de la mano a nuestra pareja y poder abrazarla y besarla cuando nos deacute la gana y donde nos deacute la gana Por eso muchos otros no soportamos seguir viviendo esta doble vida y nos arriesgamos salimos del cloacuteset y empezamos a vivir con libertad a pesar de todas las consecuencias que tengamos que afrontar Todo lo malo no tiene compara-cioacuten a vivir plenamente lo que somos

Al salir del cloacuteset nos damos cuenta de quieacutenes nos quieren y quieacutenes nos desprecian Tener esa claridad no tiene precio De ahiacute en adelante solamente tendraacutes en tu vida a gente que realmente te ama Tomemos la decisioacuten maacutes tarde o maacutes temprano lo importante es comprender que el cloacuteset es solo un refugio momen-taacuteneo en nuestras vidas es un lugar intermedio para dar el salto a la libertad es una posibilidad de sobrevi-vir al odio y la violencia que vivimos diariamente pero no es el lugar en donde debemos quedarnos

Vivir en el cloacuteset es vivir indignamente y nadie tiene por queacute vivir asiacute Que nos quedemos en el cloacuteset es exactamente lo que quiere esta sociedad homofoacutebica Salir puede traernos riesgos y complicarnos la vida pero mantenernos en el cloacuteset nos hace vivir lsquomedias vidasrsquo vidas indignas vidas mediocres Entre vivir co-bardemente o vivir con valentiacutea no existe opcioacuten

veroacutenicaveroacutenicaveroacutenica

ferrari

mVIVIR EN EL CLOacuteSET ES VIVIR INDIGNAMENTE

Y NADIE TIENE POR QUEacute VIVIR ASIacute QUE

NOS QUEDEMOS EN EL CLOacuteSET ES

EXACTAMENTE LO QUE QUIERE ESTA SOCIEDAD

HOMOFOacuteBICAQ

iexclSal del cloacutesetbullFOTOS CARLOS TORRES

La primera procesioacuten del Cristo de Pachacamilla se realizoacute en octubre de 1687 Las andas de plata del Sentildeor de los Milagros son llevadas por 32 miembros de la hermandad y su peso es de 450 kilos

EL DATO

manifestantes y agentes de la Policiacutea Nacional del Peruacute retraso en el desarrollo de la regioacuten cajamarquina y peacuterdi-da de vidas

En ese sentido los facilita-dores del diaacutelogo en Cajamar-ca insistieron en la necesidad de que se renuncie a ldquotodo in-tento de regresar a este ca-mino y al uso de la violencia

sea esta verbal o fiacutesica para el logro de sus objetivosrdquo

Asimismo Cabrejos y Ga-ratea invocaron a los diversos liacutederes de opinioacuten actores so-ciales y a las voces de la socie-dad contribuir al desarrollo del paiacutes manejando sus dife-rencias utilizando el diaacutelogo y expresando sus demandas de manera paciacutefica y no violenta

ldquoEsto requiere ser cuidado-sos con las expresiones puacutebli-cas evitar crear nuevos focos de tensioacuten y hacer todos los esfuerzos para generar con-fianza en la tarea de trabajar juntos por el desarrollo soste-nible de Cajamarca y del Peruacuterdquo sentildealaron en el comunicado

Por su parte el vocero del Colectivo Cajamarca Luis

Guerrero indicoacute que las pro-testas anunciadas para hoy seraacuten un ldquofracasordquo ldquoEllos han convocado a decenas de ma-nifestaciones marchas paros departamentales y ninguno les funcionoacute Por eso la con-vocatoria de estas marchas va a merecer otra vez el re-chazo de los cajamarquinosrdquo expresoacute

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 10qACTUALIDAD

Walter Ojeda Ponce

qepd

A la memoria de

Quien fallecioacute el diacutea 7 de OctubreSe comunica que el velatorio se trasladaraacute hoy a su casa en

Calle Huascaraacuten 339 La Victoria a las 3 de la tardePosteriormente el entierro correspondiente se realizaraacute

en el Cementerio Mapfre de Huachipa a las 5 pm

Municipalidad de Lima emite comunicado La Parada continuaraacute transitoriamente solo como mercado minorista

Desde hoy Santa Anita es el uacutenico centro de venta mayorista en LimaEl Gran Mercado Mayorista

es todo un hecho Desde ayer el nuevo y moderno

mercado de Santa Anita ha pasa-do a ser el uacutenico centro de abas-tos de venta mayorista de Lima pese a que un reducido grupo de comerciantes buscaban obsta-culizar el proceso dirigido por la Municipalidad de Lima Seguacuten se informoacute se han resuelto varios de los reclamos y como prueba de ello la comuna ha permitido que La Parada continuacutee operan-do transitoriamente solo como mercado minorista

Mediante un comunicado la comuna metropolitana reafirmoacute su compromiso con los comer-ciantes y reiteroacute que la apertura del Gran Mercado Mayorista de Lima es un proceso gradual que se inicioacute el 19 de setiembre y no puede ser detenido como plan-tea un sector de vendedores que se opone a la mudanza

Tras reiterar que la estrategia asumida respecto a este tema fue ldquoconsistenterdquo desde un inicio la municipalidad enfatizoacute que si-guiendo su poliacutetica dialogante ha escuchado a todos los grupos de comerciantes y trabajadores de La Parada para resolver sus inquietudes evitando actos de violencia

Del mismo modo se ha lo-grado dar solucioacuten a muchos de sus reclamos Prueba de ello es la flexibilizacioacuten de condiciones y la rebaja en costos de alquiler de los puestos del nuevo mer-

EL DATOMML aten-deraacute a los gobiernos regionales interesados en contar con puestos de venta en el moderno mercado

PNP incauta billetes falsos en turrones

Agentes de la Divisioacuten de Investigacioacuten de Estafas de la Direccioacuten de Investigacioacuten Criminal (Dirincri) incautaron 600 billetes de doacutelares falsifi-cados que estaban camuflados en turrones de un kilo que iban a ser enviados a Caracas Vene-zuela como una encomienda

El coronel PNP Segundo Portocarrero jefe de la citada dependencia policial precisoacute que los billetes falsos divididos en varios paquetes de 50 y 100 doacutelares estaban acondiciona-dos en las cajas de los turrones e iban a ser introducidos en el mercado de ese paiacutes Ello hu-biera significado para los delin-cuentes una ganancia de unos 600 mil doacutelares agregoacute

Indicoacute que en la interven-cioacuten policial fue detenido Ri-chardson Satalaya Flores (25) quien tramitoacute la encomienda en una empresa de transporte terrestre internacional Se trata de un ciudadano peruano que reside en Caracas

Ademaacutes de Satalaya Flores fueron detenidos Luis Alberto Faura Rivera (27) y Mariacutea Rivera Rivera de Zapata (60) quienes habiacutean acudido a la agencia de la empresa de transporte terrestre para levantar una ob-servacioacuten sobre la encomienda dado que registraba un peso mayor al que deberiacutea tener

Seguacuten el coronel Portoca-rrero la mercanciacutea ilegal teniacutea como destinatario a Oacutescar Ho-mero Aacutelvarez Guadalupe alias lsquoMemorsquo otro peruano radicado en Caracas quien seriacutea el pre-sunto cabecilla de la organi-zacioacuten delictiva dedicada a la distribucioacuten de billetes falsos en Venezuela

Remarcoacute que Aacutelvarez Gua-dalupe registra antecedentes por el delito de falsificacioacuten transporte y circulacioacuten de bi-lletes falsos

Seguacuten el Ministerio Puacuteblico en solo cinco antildeos se reportaron 1112 casos

Registran maacutes de mil casos de trata de personas

Maacutes de mil casos de trata de perso-nas se registraron en los uacuteltimos cinco antildeos en el paiacutes convirtieacutendolo en el se-gundo delito maacutes lucrativo para la de-lincuencia organizada seguacuten informoacute el Ministerio Puacuteblico

El reporte estadiacutestico informoacute que fue un total de 1112 casos de los cuales 857 fueron registrados desde el 2008 hasta el

2011 y 255 entre los meses de enero y julio de este antildeo

Asimismo se precisoacute que maacutes de la mi-tad de sucesos se concentran en los distri-tos fiscales de Lima Madre de Dios Loreto Puno y Piura La data reveloacute que ocho de cada diez viacutectimas de trata son menores de edad entre los 13 y 17 antildeos y que cinco de cada diez tratantes son mujeres

cado ldquoEl objetivo por el que es-tamos trabajando es dotar a la capital de un mercado mayoris-ta con un sistema de mercadeo que resguarde la salubridad de los alimentos actualmente en riesgo en el mercado de La Pa-rada y el bien comuacuten de los casi nueve millones de limentildeos tal como es obligacioacuten de la sentildeora alcaldesa de Limardquo se lee en el documento

middotACCEDEN A LA INSTALACIOacuteN La MML informoacute que muchos

comerciantes estaacuten procediendo

a instalarse luego de completar sus traacutemites y de sortear graves amenazas contra su vida y su pa-trimonio por parte de personas inescrupulosas que se oponen al funcionamiento del nuevo mercado

ldquoEl proceso de apertura del mercado en Santa Anita que a partir de la fecha pasa a ser el uacutenico mercado de venta mayo-rista de Lima no puede ser de-tenido en consideracioacuten de los comerciantes mayoristas que estaacuten tomando posesioacuten de sus puestos de venta a la urgencia

de salvaguardar la seguridad y salubridad de los alimentos que consume Lima y a nuestra palabra empentildeadardquo reza el co-municado

Asimismo refieren que en cuanto al grupo de comercian-tes de La Parada que ha pedido trasladarse la Empresa Munici-pal de Mercados (EMMSA) les ha hecho saber que ellos seraacuten bienvenidos pero sujetaacutendose a las condiciones del nuevo mer-cado y siempre en la buacutesqueda del bien comuacuten de los habitantes de Lima

YA EMPEZOacute A OPERAR Nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita ya abrioacute sus puertas Comerciantes ya estaacuten inscribieacutendose paulatinamente

bullANDINA

bullGUILLERMO MONTES

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 11qINTERNACIONAL

Turquiacutea vuelve a bombardear Siria tras nuevo ataque

Putin celebra su cumpleantildeos nuacutemero 60

Exigen refereacutendum sobre recortes

El ejeacutercito turco reanudoacute ayer por quinto diacutea consecu-tivo sus bombardeos sobre Siria tras el impacto de un nuevo proyectil proceden-te de este paiacutes en la ciudad fronteriza de Akcakale don-de el pasado mieacutercoles falle-cieron cinco personas Cabe resaltar que en este uacuteltimo ataque no se reportaron viacutec-timas seguacuten la agencia de noticias Dogan

El obuacutes que disparoacute Si-ria impactoacute en una planta agriacutecola propiedad de la Junta Turca para el Grano a pocos metros del centro de la ciudad

En respuesta el ejeacuterci-to de Turquiacutea disparoacute siete proyectiles que impactaron cerca de la ciudad siria de Tel Abyad en un aacuterea cercana a unas instalaciones adua-neras sirias situadas a 300 metros de la frontera y que ahora se encuentran bajo el control de los rebeldes se-guacuten el Observatorio Sirio de Derechos Humanos

El jefe del Estado ruso Vladimir Putin celebroacute ayer su cumpleantildeos nuacutemero 60 en su casa familiar de San Petersburgo mientras mo-vimientos juveniles conmemoraron la fecha con distintos actos en distintos puntos del paiacutes Sin embargo no todos comparten este entusiasmo La oposicioacuten convocoacute ayer a una manifestacioacuten bajo el lema ldquoJubilemos al abuelordquo

Bajo la sombra de una nueva huelga general decenas de miles de personas salieron

a las calles ayer en Madrid para protestar contra los recortes del gobierno de Mariano Rajoy y exi-gir un refereacutendum sobre estos

La nueva jornada de movili-zaciones se celebroacute bajo el lema ldquoiexclQuieren arruinar el paiacutes Hay que impedirlordquo diez diacuteas despueacutes de que el Ejecutivo de Rajoy apro-bara unos presupuestos genera-les del Estado para el antildeo 2013 con maacutes ajustes para una Espantildea en recesioacuten en la que uno de cada cuatro espantildeoles ha perdido su empleo

Esos presupuestos ldquovan a hun-dir maacutes en la pobrezardquo a los espa-ntildeoles denuncioacute la denominada Cumbre Social la plataforma con-vocante de las manifestaciones

El Partido Socialista (PSOE) el

El denominado embajador de las FARC Rodrigo Granda no descartoacute una reunioacuten entre lsquoTimochenkorsquo y Juan Manuel Santos

ESPANtildeA

Interpol habriacutea levantado oacuterdenes de captura contra las FARC

El gobierno colombiano y las FARC iniciaraacuten su tercer proceso de paz en los casi 50 antildeos de conflicto armado con Cuba y Noruega como garantes y Chile y Venezuela en calidad de acompantildeantes

EL DATO

La Organizacioacuten Policial In-ternacional (Interpol) habriacutea suspendido las oacuterdenes de

captura de los integrantes del grupo guerrillero que participaraacuten en la mesa de diaacutelogo de paz con el gobierno de Colombia seguacuten anuncioacute el denominado canciller de las FARC desde Cuba

ldquoNosotros conocemos que han sido levantadas las oacuterdenes de cap-tura contra los integrantes de las FARC y eso nos anima porque ve-mos que el gobierno estaacute cumplien-do con parte de lo pactadordquo dijo Ro-

drigo Granda a Noticias RCNAdemaacutes aclaroacute que sin las

plenas garantiacuteas judiciales habriacutea sido imposible el traslado del gru-po de negociadores de las FARC a

Oslo (Noruega) donde se instala-raacute la mesa de diaacutelogo

ldquoSin las plenas garantiacuteas las FARC no pueden dar un paso ni moverse El gobierno lo conoce

perfectamente el gobierno colom-biano se ha comprometido a dar esas garantiacuteas nacionales e inter-nacionalesrdquo agregoacute el guerrillero

Granda ademaacutes no descartoacute una reunioacuten entre el presidente Juan Manuel Santos y el maacuteximo liacuteder guerrillero Timoleoacuten Jimeacutenez alias lsquoTimochenkorsquo

ldquoNo es descartable tampoco es que esteacute a la vuelta de la esqui-na pero no es una cuestioacuten que no pueda repetirse en la historia de Colombiardquo

Seguacuten se anuncioacute el proacutexi-mo 17 de octubre el gobierno y las FARC ofreceraacuten una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de las primeras reuniones que sostendraacuten a puerta cerrada en la capital noruega Dos sema-nas despueacutes los diaacutelogos conti-nuaraacuten en Cuba (Agencias)

principal de la oposicioacuten e Izquier-da Unida (IU) la tercera fuerza par-lamentaria de aacutembito nacional llamaron a sus militantes a unirse a las protestas

bullAFP

bullAFPbullAFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

3

1

5

21

5

1

6

99

37

2

74

7

2

77

2

3

7

2

4

5

4

8

88

2

1

9

1

86

6

4

2

5

5

7

6

6

6

5

1

3

4

5

9

3

4

3

6

51

9

1

7

42

8

88

8

5

39

2

6

4

9

64

7

3

89

9

3

1

DIF

ICIL

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 12qAMENIDADES

SOLUCIOacuteN gramagrama 16 737

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

V

I

I

I

I

I

Y Y

I

I

I

I

I

I

A

A

A

A

A

A A

A A

AA

A

A

A

A A

A

AA

AA

AA

A

A

A

A

A

A

AC

F

H

A

A

A

AY Y

Y

A

AA

A

A

A

A

A

AY

A

A

A

V

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

L

Y

L

L L

L

L

L

L

LL

LL

L

L

L

L L

L

F

LL

L

L

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

AAA

A

A

A A

A

A

A

A

A

A A

A A

A A

A

A

A

A AA

A

A

A

A

AA

A

A

G

A

A

AA

AA

AA

A

A

A

AA A

I

I

I

I

I

I

I

I

R

R

D

DD

U

U

B

C HC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC C

C

CC

C

C

B

B

OO

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O O

O

O

O

O

D

O

O

O

O

O

O

OJ

OO

O O

O

N

N

NN

N

N

N

N

NN

N

N

N

X

NN

X

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

R

R

R

RR R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

F

R

RR

R

R

R

R

R R

R

R

R

R

R RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

TV

V

T

T

T

T T

T

T

T

T

J

J

T

D

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

E

E

E

EB B

B

B

B

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

V

V

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

E

E

E

EE E

E

E E

EE

E

EB

M

M

MM

M

M

MM

M

M

S M M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MS

SS

S S

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SH

H

SS

S

SS

SH

S

S

UU

UU

U

U

U

U G

G

G

G

U

U

U

U U U

U

U

UU

U

UU

U

V

RELACIOacuteNESCRITA

ESPECIE DEARMADILLO

ANOMALIacuteADEL ESPINAZO

DIOS GRIEGODEL AMOR

RAZOacuteNMOTIVO

XENOacuteN

COBR

E

MEacuteDI

COIN

GLEacuteS

NUEV

O E

NAL

EMAacuteN

PUNT

O DE

CONS

ULTA

MACH

O DE

LA VA

CA

NOTA

MUSI

CAL

BOacuteVI

DO D

ELTIB

ETIG

UALD

ADDE

NIV

EL

ENCI

MA E

NIN

GLEacuteS

TELEVISIOacuteN(ABREV)

EL R

IacuteO

DE PA

RIacuteS

COGE

RAG

ARRA

R

PROV

INCI

A DE

ANCA

SH

SALIDA DEUN ASTRO

PIEZAS DELAJEDREZ

EL ROEDORMAacuteS GRANDE

TERBIO

AZUF

RE

OXIacuteG

ENO

VALLEJOldquo YUNQUErdquo

PALA ENPORTUGUEacuteS

SU CAPITALMONTEVIDEO

CLOSE PRIMER PLANO

BREV

EIN

TERV

ALO

HERM

ANO

DE R

OacuteMUL

O

MELOCOTOacuteNEN INGLEacuteS

ROENTGENCULOMBIO

6959 METROSDE ALTURA

ORGANISMOLABORAL ONU

SIacute ENQUECHUA

DIVINIDADFENICIA

PATRIOTACHORRILLANO

ESPACIOMETRO

TERRENOSIN EDIFICAR

SERRALLOGINECEO

HIJODE LOT

FOacuteSFORO

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

CALA

MAR

GRAN

DE

ACOM

ETID

AEN

ESG

RIMA

ROCH

O AV

EFA

BULO

SA

DE LA BARCA ldquoLA VIDA ES

SUENtildeOrdquoPASCAL

RABO

PUER

TO D

EITA

LIA

EN E

L AacuteCI

DOSU

LFUacuteR

ICO

PELU

SA D

ELAL

GODOacute

N

SUST

ANCI

ADE

LA O

RINA

CIUD

AD D

EFR

ANCI

A

MONTE DEMENDOZAARGENTINAALMA DEL

PURGATORIO

INSC

RIPC

IOacuteN

CRIS

TIANA

CIUD

ADCA

LDEA

ARGOacute

N

YERN

O DE

MAHO

MA

CRIN

DE

LEOacuteN

ldquoEL H

OMBR

ERE

BELD

Erdquo

NOBE

L 193

6EN

MED

ICIN

A

ARTIacuteC

ULO

NEUT

RO

UN NOMBREDE ANDERSEN

NINGUNAPERSONA

FRUTO DELA VID

HILO POCOTORCIDO

TEXTUAL

ASTRAacuteGALOHUESO

HIJO

DE

ABRA

HAM

PIacuteCA

RO

ASTU

TO

EL ldquoM

ESMO

RADO

rdquo

ARTIacuteC

ULO

DETE

RMIN

ADO

AZUL

EN

ITALIA

NO

LIRIO

YO E

NAL

EMAacuteN

PLAT

O TIacuteP

ICO

LIMENtilde

O

DE G

ALLIN

A

LITROSOLDAR

ACERO ALHIERRO

EL APOacuteSTOLMAacuteS JOVEN

AacuteRBOL DEEUROPA

EXCL

AMAC

IOacuteN

TAUR

INA

PROF

ETA

JUDIacute

O

SAacuteLIC

A ODE

L EMB

UDO

DISP

UTA

CONT

ENID

A

FALT

O DE

PURE

ZA

CONRADldquo JIMrdquo

PINTURA DEMATISSE ldquoLA RUMANArdquoACTOR ldquoEL

GATOPARDOrdquo

VOZ DEARRULLO

SEMILLA ENINGLEacuteS

VERANO ENFRANCEacuteS

CABEZA DEGANADO

QUE NODA FRUTO

VIacuteTO

RDE

PORT

IVO DON

REGALO

AacuteSPE

ROS

GROS

EROS

TIacuteTULO DEMUSSOLINI

GRAN RIacuteODE AacuteFRICA

ALERO DELTEJADO

RELATIVOAL CAMPO

PREFIJODOS

MUSA DELA POESIacuteAELEGIacuteACA

ESCASO DERACIOCINIO

PRONOMBREDEMOSTRATIVO

TIERRA SINCULTIVAR

CAPI

TAL D

EAL

BANI

A

RIacuteO

DEES

PANtildeA

ESPOSA DEOSIRIS

CENTAVO ENINGLEacuteS

MARINERONAVEGANTE

CONEJILLODE INDIAS

MUCHOS ENINGLEacuteS

UNO DE LOSEEUU

WAYNE

MILTONPLANTALILIAacuteCEA

ARSEacuteNICO

HAacuteBITOCOSTUMBRE

ACTR

IZ EN

ldquoALIC

Erdquo

FA

RROW

MASA

AC

ELER

ACIOacute

N ARTE ENLATIacuteN

NAVEEMBARCACIOacuteN

ARCILLAARENOSA

SENtildeOR(ABREV)

CRIacuteA DELAS AVES

PARA ENITALIANO

OPUESTOS DELA BRUacuteJULA

ENROQUE ENEL AJEDREZ

TACA

NtildeA

MEZQ

UINA

LANTANO DIOSA DE LAABUNDANCIA

MAR ENFRANCEacuteS

VELOCIDAD

SIacute EN RUSOSECRETARIO

GENERALDE LA ONU

BAN KI-

PROVINCIADE PUNO

SIGNO DELZODIacuteACO

PALACIO DELOS REYESMOROS ENGRANADAATASCO

AMIGO ENFRANCEacuteS

OSMIOPEGAMENTO

EL DIacuteAANTERIOR

504 ENROMANOS

AacuteTOMOCON CARGAELEacuteCTRICA

UNIDO A OTROY DEPENDIEN-TE DE OESTECONFESIOacuteN

CULPA

PARTESUPERIOR

DEL PISTILODESGRACIA

MALA SUERTE

GADOLINIOAacuteRBOL DEMADERANEGRA

CANTANTE ANTHONY

CIUDAD DELTAJ MAHAL

(INDIA)

MONEDADE EUROPA

MONEDA DEMEacuteXICO

PREF

IJO

TUMO

R

HIER

RO D

ELTR

OMPO

ENTR

EGAR

ESPOSO DEEURIacuteDICE

RED ENINGLEacuteS

CABRAMITOLOacuteGICA

EXTR

ANtildeA

POCO

COM

UacuteN

PATO

AVE

PALM

IacutePED

A

DIOS

A DE

LAJU

STIC

IACO

MARC

ADI

STRI

TO

FILME

DE

KURO

SAWA

15 G

OLES

EN

3 MUN

DIAL

ES

DIOS

A DE

LA AU

RORA

VERD

ADER

O

DESCUBRIOacute LAPENICILINA

PREP

OSIC

IPON

BA

JOldquoS

INFO

NIacuteA

ESPA

NtildeOLA

rdquoPL

ANTA

ROSAacute

CEA

NORT

E

RADOacuteN EN ELTARSODEL GALLO

INTENTOPROYECTOAYER ENITALIANO

ESPO

SO D

EIR

ENE

CURI

E

DOND

E E

NPO

ESIacuteA

ROPA TALARDE TAPADAS

ASTR

OLU

MINO

SOCU

ERPO

MUER

TOSI

MIO

TUacute ENINGLES

DIRE

CTOR

TEacuteCN

ICO

ESTU

DIOacute

LA P

ESTE

BUBOacute

NICA

CONTRACCIOacuteNGRAMATICAL

ANTES DELMEDIODIacuteA

LENGUAPROVENZAL

DE TODOSLOS DIacuteAS

OBTUSO

LITIO

CARTA DELA BARAJA

UNO DE LOS3 CHIFLADOS

POLONEGATIVO DEUN APARATOELEacuteCTRICO

LATINA

CLORURODE SODIOLUTECIO

MILLER ldquoLASBRUJAS DE rdquo

BOacuteVIDOSALVAJE

LA ANTIGUAREPUacuteBLICAFEDERALALEMANA

POETA

POCODENSOS

ANTOacute

NIMO

ES

CLAV

OLA

PRI

MERA

MUJE

R

PREF

IJO

MUacuteSC

ULO

DE C

ARAacuteC

TER

GRAV

E

IRVI

NG ldquo

VA

N W

INKL

Erdquo

OacuteXID

O DE

ETILO

PREFIJONOMBRE

CIUDADESCENARIODE ldquoHAMLETrdquo

PALMA DELA INDIA

BAILECANARIOPREFIJONORTE

SEGUNDAPERSONA

ACTINIO

MARCHARSEHACER

MINERALMAGNEacuteTICONOVELA DEUNAMUNOldquoLA TIacuteA rdquo

EJERCITARAPTITUDES

AVEPARECIDA

AL CUERVO

RUTENIO

TITANIO

CIUDAD

FEacuteRE

TRO

TECNECIO

AacuteREA

NEOacuteN

COBALTO

SUDO

ESTE

SUDOKU

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NO

RM

AL

SOLUCIOacuteN SUDOKU ANTERIOR

gramagrama 16 738PELEA

COMBATE

ACEP

TAR

LA HE

RENC

IA

TITAN

IO

CIUDA

D DE

ESPA

NtildeA

EMPE

RADO

RRO

MANO

SUR

ENPO

RTUG

UEacuteS

PRISI

ONER

OEN

PREN

DA

ESCA

LERA

DE NA

NO

FLACO

YPAacute

LIDO

MONT

E MAacuteS

ELEV

ADO D

ELPE

RUacute

REVE

RSO D

ELA

MONE

DACIU

DAD D

EITA

LIA

HUMO

R DE

LAS L

LAGA

SCIU

DAD E

NLO

S AacuteNG

ELES

B

EACH

PERDER ELEQUILIBRIO

TERCERAPERSONA

INFIERNOEN POESIacuteA

NITROacuteGENOPINTURA DEVAN GOGHldquoEL CUARTO

DE rdquo

EMPLEARUNA COSACAacuteNTICOS

RELIGIOSOS

RECIPIENTEPARA BEBER

SEGMENTODE ADN

MGUELINSULZA

ES SUSECRETARIO

GENERAL

NERUDAldquo DE MACHU

PICCHUrdquoESTADOS(ABREV)

NIacuteQUEL

SIGLO

ESTATURA

RESIN

ACASUALIDAD

SOBERANODE PERSIA

PROV

INCIA

DE PI

URA

TRAN

QUILID

AD

PREP

OSICI

OacuteNDE

LUGA

RRIacuteO

DEL

PARA

GUAY

ALTAR

DESA

CRIFIC

IOS

CAMIN

O EN

INGLEacute

S

PLAN

TIacuteGRA

DOCE

NTAV

ODE

CORO

NATO

DO E

NING

LEacuteS

LETR

ADO

BLE

INCUR

SIOacuteN

MILITA

R

ISLAS

DEIND

ONES

IA

TENIS

TAPE

RUAN

O

PART

E DE

LA PU

ERTA

OPUE

STA

AL DIN

TEL

MILLA

R

EINSTENIOSIacute ENQUECHUA

NOTA

MUSIC

AL

CIacuteRCU

LORIacuteG

IDO

LISO

LLANO

DE CO

LOR

DE RO

SA

REPUacute

BLICA

DE AacuteF

RICA

INVEN

TOacute EL

BOLIacuteG

RAFO

AMAN

ECER

AL

BORA

DA

CANTOacuteN DESUIZA

MUNDOUNIVERSO

CINEASTAFORD

EL REINODE ULISES

HARRIS OacuteNEILL

ANTOacuteNIMODESPRECIAR

DEVOTOPIADOSO

NINGUNACOSA

AUXILIARDE CORTEacuteS

PREFIJOMILEacuteSIMA

PARTEONU PARA

AGRICULTURA

MARCAREGISTRADA

TERCERAPERSONA

PREFIJOVIDA

CALIDADGEacuteNERO

ELEMENTOSDEL

AMONIacuteACO

PRESIDENTEDE CHINA JINTAO

UacuteLTIMASVOCALES

AMIGO

EN

FRAN

CEacuteS

CABE

ZA DE

GANA

DO

RIacuteO DE

PUNO

MEDIO

DIacuteA

EN IN

GLEacuteS

ESCANDIOBARRIO

TRADICIONALDEL CUSCO

SAN

ALFA

PI

EN GR

IEGO

NIOBIO

NODRIZA

ESTA

NtildeO

ENTR

EGAR

VIC TEATROINGLEacuteSOPUS

(ABREV)GUACAMAYO

FACTORSANGUIacuteNEO

LA CRUZ DESAN ANDREacuteS

DISCIacutePULO

ZAPATO DEMADERA

SU CAPITALTRIPOLI

HECTAacuteREA

LISTA DEPLATILLOS

RIacuteO DEGALICIA

RIacuteO DESIBERIA

AVENA ENINGLEacuteS

PENtildeASCONEWTON

ROENTGEN

AGUA EN FRANCEacuteS

BISIESTO OSABAacuteTICO

LATERALESDE LA S

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 13qESPECTAacuteCULOS

Jessica Tapia ldquoQuiero ser mamaacute en el

2013rdquoLa periodista Jessica Tapia reveloacute

que espera convertirse en madre el proacuteximo antildeo ldquoMe emociona

mucho la idea de ser mamaacute yo pla-neaba serlo este antildeo pero por circuns-tancias de la vida no se pudo y espero que en el 2013 se concreterdquo confesoacute

La conductora de ldquoA las once empie-za la nocherdquo adelantoacute que su compa-ntildeera en la conduccioacuten Astrid Fiedler dejaraacute el programa en noviembre proacuteximo debido a su embarazo Jessica confirmoacute que su programa continuaraacute emitieacutendose el proacuteximo antildeo por lo que

expresoacute su deseo de seguir conducieacuten-dolo aunque no sola ldquoTrabajar en du-pla es mejor y maacutes divertidordquo afirmoacute Ademaacutes comentoacute que prefeririacutea que su compantildeera sea mujer ldquoQuiero estar acompantildeada ya trabajeacute sola muchos antildeos y de nuevo sola iexclya no Me en-cantariacutea que Astrid siga conmigo pero entiendo el tema de su embarazo asiacute que me imagino que el director ya estaacute evaluando quieacuten estaraacute con nosotros De preferencia quisiera que sea mujer porque me llevo mejor con ellasrdquo dijo la conductora

RICKY MARTINFelicita a boxeador que se declaroacute gay

El famoso artista portorriquentildeo Ricky Martin felicitoacute al boxeador Orlando Cruz por tener la valentiacutea de hacer

puacuteblica su homosexualidad Hace poco el boxeador de 57 kilos campeoacuten latino

en la categoriacutea pluma de la Organizacioacuten Mundial de Boxeo y tambieacuten boricua

emitioacute un comunicado de prensa a traveacutes del cual manifestoacute ser gay Los comentarios no se hicieron esperar ante este anuncio y Ricky Martin fue uno de los primeros ldquoiexclFeli-

cidades boricua por tu valentiacutea iexclQueacute con-tento estoy por ti iexclMucha fuerza iexclMucha

paz para ti y los tuyos iexclAbrazosrdquo Inme-diatamente el deportista le respondioacute

ldquoiexclGracias hermano Estoy tan feliz y orgulloso como cuando tuacute diste

este mismo paso Espero conocer-te pronto iexclParsquolante iexclAbrazordquo

Como se sabe Ricky se declaroacute gay a traveacutes de un mensaje en Twitter hace dos antildeos

bullAFP

La mujer maacutes

sexy del 2012

La actriz de 29 antildeos Mila Kunis realizoacute una produccioacuten fotograacutefi-ca para la edicioacuten de noviembre de la revista Esquire Esta no es la primera vez que la novia de

Ashton Kutcher es elogiada por su belleza En una encuesta que

realizoacute el diario The Sun la actriz fue elegida como la mujer maacutes

sexy del planeta

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 14qCULTURAL

III POR GUSTAVO FAVEROacuteN III gustavofaveronlamulape

Hace muchos muchos antildeos cuando era chico saliacute por algunos meses con una es-

tudiante de psicologiacutea de la Catoacute-lica una chica linda inteligente indecisa de grandes y raacutepidos en-tusiasmos Le gustaba la poesiacutea Le leiacute los poemas de mis autores favoritos

Le llamaron la atencioacuten sobre todo los de Antonio Cisneros Su preferido era un poema muy cor-to escrito con ese tono de parodia claacutesica que Tontildeo usaba indistinta-mente en sus poemas maacutes iroacutenicos y en los maacutes personales

El poema era una celebracioacuten al nacimiento de su primer hijo un poema de bienvenida al mundo La chica lo aprendioacute de memoria (son apenas cuatro liacuteneas) Poco despueacutes terminoacute conmigo Antildeos maacutes tarde supe que se habiacutea casa-do Se habiacutea casado con el primer hijo del poeta Antonio Cisneros

Corrieron maacutes antildeos Una noche conociacute a Tontildeo No recuerdo si fue despueacutes del matrimonio de Alonso Rabiacute o si fue tras la presentacioacuten de un libro de Fernando Ampue-ro (ambas cosas sucedieron en la misma eacutepoca y a las dos asistiacute digamos como testigo) un grupo de amigos subimos a un automoacutevil para ir a la casa de alguien En el automoacutevil estaacutebamos apintildeados yo y una serie de personas demasiado grandes para un solo carro Alon-so Cueto que manejaba Fernando Ampuero y Antonio Cisneros

Le conteacute a Tontildeo la historia que les acabo de contar sobre la chica de haciacutea antildeos que ahora era su nuera Le divirtioacute Me dijo ldquoSo-brino uno no puede andar por ahiacute leyeacutendole a las chicas poe-mas ajenos Esas cosas siempre cobran vida propiardquo Esa noche me dijo tambieacuten que yo de perfil pareciacutea un judiacuteo de Israel un sa-bra o un apoacutestol biacuteblico lo que era lo mismo pero que de frente pareciacutea un ateo descarado que ser ateo estaba muy mal pero que en medio de todo eacutel podiacutea respetar el descaro

Conocer a Tontildeo Cisneros era una cosa muy especial para miacute Cuan-do estaba en tercero de media mi

mamaacute me habiacutea dado libros su-yos libros de Mario Vargas Llosa y libros de Alfredo Bryce para que conociera un poco de literatura peruana contemporaacutenea los libros de Vargas Llosa y Bryce habiacutean sido publicados ese mismo antildeo eran ldquoLa guerra del fin del mundordquo y ldquoLa vida exagerada de Martiacuten Ro-mantildeardquo

El de Tontildeo en cambio era una rara compilacioacuten de poemas an-tiguos que por alguacuten motivo no habiacutean aparecido en sus libros anteriores Se titulaba ldquoAgua que no has de beberrdquo y era de 1971 Fue el primer libro de poesiacutea que leiacute sin que me lo hubiera ordena-do un profesor En los siguientes cuatro o cinco meses leiacute todas las novelas de Vargas Llosa todos los libros de Bryce y todos los poema-rios de Tontildeo Y mi vocacioacuten quedoacute sellada

Asiacute que a Tontildeo Cisneros le debo como a los otros dos buena par-te de lo que soy ahora y de lo que hago ahora Cuando publiqueacute mi novela ldquoEl anticuariordquo quise reco-

nocer esa deuda anteponieacutendole al texto un epiacutegrafe de Tontildeo tomado del poema ldquoOracioacutenrdquo

Coacutemo hablar del amor de las coli-nas blandas de tu reinosi habito como un gato en una es-taca rodeada por las aguasCoacutemo decirle pelo al pelodiente al dienterabo al raboy no nombrar la rata

Y cuando nacioacute mi hija Zoe me fue imposible no recibirla con las palabras de aquel mismo viejo poema que Tontildeo escribioacute para su hijo

Oh tu liacutequida y redonda habitacioacuten la coacutemoda la bien dispuesta la ar-moniosa Y de pronto en el aire de las cuatro estaciones y los dioses que los dioses te sean propicios

Antonio Cisneros no fue simple-mente uno de los mayores poetas en la historia de las letras perua-

nas fue una sentildeal de su tiempo y un poderoso motor en el viaje de esa poesiacutea en la segunda mitad del siglo veinte

Fue ideoloacutegica y esteacuteticamente complejo en sus libros se reuacutenen elementos muy disiacutemiles un mar-xismo heterodoxo una suerte de utopiacutea garcilasista que si bien a veces vira hacia lo aristocratizante otras veces se introduce felizmente en lo popular un afaacuten constante de mestizaje cultural un historicismo preocupado y punzante una pode-rosa uncioacuten religiosa que solo es contenida a veces por la ironiacutea y una forma uacutenica de revisioacuten de los diversos modelos del clasicismo y del barroco que jamaacutes pese al tono de parodia se permite la simplifi-cacioacuten de descartar o malbaratear esos modelos

Su poesiacutea no solo estaacute atrave-sada de ideologiacuteas que al comuacuten de nosotros nos pareceriacutean con-tradictorias Tambieacuten es una cons-ciente reflexioacuten sobre ellas y sobre el asunto mismo de la ideologiacutea Uno de sus poemas maacutes bellos se aproxima al tema de manera con-movedora (porque una de las ma-ravillas de Tontildeo fue su capacidad de conmover profundamente con la discusioacuten filosoacutefica de conver-tir la discusioacuten filosoacutefica en lo que nunca debe dejar de ser finalmen-te es decir en una discusioacuten sobre nuestras propias pequentildeas vidas)

Si los hombres viven en la barriga de una ballenasolo pueden sentir friacuteo y hablarde las manadas perioacutedicas de peces y de murallasoscuras como una boca abierta y de manadas perioacutedicas de peces y de murallas oscuras como una boca abierta y sentir mucho friacuteo Pero si los hombres no quieren ha-blar siempre de lo mismotrataraacuten de construir un periscopio para sabercoacutemo se desordenan las islas y el mary las demaacutes ballenas -si es que exis-te todo eso Y el aparato ha de fabricarse con las cosasque tenemos a la mano y entonces se producenlas molestias por ejemplosi a nuestra casa le arrancamos una costillaperderemos para siempre su amis-tad y si el hiacutegado o las barbas es capaz de matarnos Y estoy por creer que vivo en la ba-rriga de alguna ballenacon mi mujer y Diego y todos mis abuelos

Su obsesioacuten con los nacimien-tos y los cementerios por ejemplo parece barroca y hondamente cris-tiana y sin embargo eacutel la convierte en una reflexioacuten perpetua sobre la historia sobre las reiteraciones y los ciclos de la historia desde una perspectiva que solo su fe salva de ser enteramente materialista Na-cimiento y muerte son las sentildeales del tiempo son ingresos en esferas inesperadas Hoy que eacutel entra en una de ellas hay que pedir que los dioses le sean propicios

() Gustavo Faveroacuten Patriau (Peruacute) Estudioacute literatura y linguumliacutes-tica en la Universidad Catoacutelica del Peruacute y tiene una maestriacutea y un PhD en literatura hispana en Cornell University Ha sido profesor en la Universidad Cayetano Heredia Stanford University Middlebury College Language School y es pro-fesor asociado en Bowdoin Colle-ge Maine Dirige la revista acadeacute-mica Dissidences y es autor de una novela y dos libros de ensayos

Que los dioses te sean propiciosRecordando a Antonio Cisneros

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

diario16LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 15qDEPORTES

lsquoMagorsquo regresoacute a Lima para trabajar con jugadores que se enfrentaraacuten a guaraniacutees

Markariaacuten ya prepara el lsquoPlan Paraguayrsquo

El teacutecnico de la seleccioacuten nacional Sergio Markariaacuten quien desde hace una semana dirige en Cusco el proceso de aclimatacioacuten de los fut-bolistas que se enfrentaraacuten a Bolivia este viernes por la novena fecha de las Eliminatorias regresoacute a Lima para comenzar los trabajos con los juga-dores designados para participar en el choque ante Paraguay este martes 16 El DT retornoacute con su asistente Oacutescar Aguirregaray el preparador fiacute-sico Gonzalo Barreiro y el preparador de arqueros Oacutescar Ibaacutentildeez

El uacutenico que se quedoacute a continuar con los tra-bajos en la ciudad imperial fue el segundo asis-tente del teacutecnico charruacutea Pablo Bengoechea El entrenador nacional comenzaraacute los trabajos en la Videna hoy a las 4 pm con el resto de selecciona-dos Paolo Guerrero y Luis Ramiacuterez provenientes del Corinthians brasilentildeo arribaron ayer a nuestro paiacutes para ponerse a las oacuterdenes del lsquoMagorsquo

Piloto de Red Bull se encuentra a 4 puntos del liacuteder Alonso

Vettel se corona en el GP de Japoacuten

Obtiene su primera derrota mientras que Fano la hace linda en Colombia

Zambrano pierde el paso en la Bundesliga

Neroazzurris ganan el claacutesico italiano por 1-0 ante los rossoneros

Inter celebra sobre Milaacuten

Por tercera vez consecu-tiva el Internazionale se llevoacute el Derby della

Madonnina al vencer 1-0 al

Milaacuten El claacutesico de la ciudad

italiana llamado asiacute en ho-

nor a la estatua de la Virgen

Mariacutea que se encuentra en la

catedral de la localidad sigue

dominado por los neroazzu-

rris quienes no especularon

en los primeros momentos

del partido y lograron el uacuteni-

co gol del partido a los 3rsquo Un centro pasado es apro-

vechado por el argentino

Walter Samuel quien con

una lsquopalomitarsquo decretoacute el 1-0

tras una mala salida del ar-

quero Abbiati El Milaacuten buscoacute

por todos los medios empa-

tar pero ni el hecho de que

su rival tuviera un hombre

menos en la segunda etapa

pudo cambiarle la suerte El

Inter se posiciona en la cuar-

ta casilla con 15 puntos mien-

tras que el Milaacuten se queda en

el decimoprimer puesto con

7 unidades Juventus y Napoli

lideran la Serie A con 19 pun-

tos cada uno

bullFOT

OS

AFP

en el GP de JapoacutenEl piloto de la escuderiacutea Red Bull Sebas-

tiaacuten Vettel se coronoacute en el Gran Premio de Japoacuten en la decimoquinta prueba

del Mundial de Foacutermula 1 Esta es su tercera victoria de la tempora-da y la segunda consecutiva por lo que el alemaacuten se puso a solo cuatro

puntos del liacuteder de la clasificacioacuten general Fernando Alonso

El brasilentildeo Felipe Mas-sa (Ferrari) llegoacute en se-

gundo lugar y obtuvo su primer podio desde el 2010 La alegriacutea del puacuteblico local fue por el tercer puesto con-seguido por el japo-neacutes Kamui Kobayas-hi (Sauber) Alonso

se quedoacute fuera de la carrera en la primera curva tras un choque muacuteltiple

Queacute se va a hacer estaacute en todas

Novak Djokovic no tuvo mejor idea que festejar el tiacutetulo conseguido en el Abierto de China movieacutendose al ritmo de ldquoEl baile del caballordquo El serbio vencioacute por 7-6 (4) 6-2 al franceacutes Jo-Wilfried Tsonga en 1 hora y 42 minutos

Obtiene su primera derrota mientras que Fano

Sport Boys empatoacute 1-1 con el Leoacuten de Huaacutenuco por la fecha 37 del Descentralizado Heacutector Cruz anotoacute para los

rosados mientras que Ronaille Calheira descontoacute para los cremas Por su parte Inti Gas que teniacutea previsto enfrentar a Cobresol en Moquegua no pudo llegar al estadio 25 de

Noviembre por lo que jugaraacute hoy al mediodiacutea

OJO AL PIOJO

bullANDINA

bullAFP

bullAFP

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano perdioacute su invicto al caer 0-2 ante el Borussia Monchengla-dbach por la seacuteptima fecha de la Bundesliga Sorprendentemente el equipo revelacioacuten del torneo al recieacuten haber ascendido logroacute cinco triunfos y un empate pero el orden que mostraron en los pasados partidos no aparecioacute y la derrota fue inminente

La misma suerte corrioacute el Spor-ting de Lisboa de Andreacute Carrillo Los leones perdieron 0-2 ante el Porto y no la pasan nada bien en la

Liga portuguesa ya que se ubican en el decimoprimer puesto con tan solo seis puntos en seis fechas jugadas Por la misma liga el Pacos Ferreira de Paolo Hurtado empatoacute 0-0 ante el Vitoacuteria Setubal

Los que siacute festejaron fueron Johan Fano y Juan Joseacute Barros El Itaguumliacute colombiano del lsquoCoacutendorrsquo go-leoacute 4-0 al Deportivo Quindioacute con gol de nuestro compatriota en los primeros minutos Barros por su parte gritoacute el 1-0 de la goleada por 3-0 que el Cobreloa le metioacute al Co-bresal por el campeonato chileno

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP

Diario 16 es una publicacioacuten de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC 8 de octubre de 2012 Antildeo 3 Nuacutemero 775DIRECTOR JUAN CARLOS TAFUR EDITOR GENERAL FERNANDO VALENCIA JEFA DE INFORMACIONES AMANDA MEZA EDITORA DE FOTOGRAFIacuteA SULSBA YEacutePEZ CONTACTO publicidaddiario16compe anexo 116Redaccioacuten Paseo de la Repuacuteblica 2776 - Lince Central 4213883 4401712 421 2564 prensadiario16compe DEPOacuteSITO LEGAL 2011-05802 IMPRESIOacuteN EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Que maacutes se puede pedir en el claacutesico maacutes esperado del mundo Los dos mejores equipos del deporte rey

se enfrentaron en una fecha maacutes de la Liga espantildeola pero fueron sus maacuteximas estrellas las que se robaron el show al protagonizar una batalla aparte y poner los goles en el empate 2-2 del Barcelona-Real Madrid Lionel Messi y Cristiano Ro-naldo no defraudaron a los millones de fans que los siguen y desplegaron todo su potencial para convertir un derby maacutes en su vitrina

Dada la necesidad madridista de obtener a toda costa un triunfo para asiacute acortar la distancia de ocho pun-tos que le lleva el cuadro catalaacuten los dirigidos por Mourinho salieron con todo desde el pitazo inicial El descon-cierto que generoacute esta estrategia en el cuadro azulgrana se evidencioacute en los primeros 20rsquo en los que la visita mandoacute Y es que las bajas por le-sioacuten de Carles Puyol y Gerard Piqueacute ndashreemplazados por Mascherano y Adrianondash sumadas a la de Dani Alves durante el partido mellaron la solidez defensiva del Barza

Pero tres minutos d e s p u eacute s este sentimien-to se transformoacute en molestia y sorpresa con el primer gol de lsquoCR7rsquo Una jugada colectiva entre Khedira y Benzema terminoacute en el aacuterea con zurdazo del portugueacutes que no pudo evitar Valdeacutes Con este gol Ronaldo hizo historia al convertirse en el primer jugador en marcar en seis claacutesicos consecutivos

Momentos despueacutes el franceacutes pudo marcar el segundo pero un tiro mordido y sin fuerza evitoacute la cataacutes-trofe culeacute que no despertaba de un juego sin rumbo Es asiacute que a los 31rsquo tuvo que aparecer el lsquoMessiasrsquo para mostrarle el camino a su escuadra y

MEGAacuteFONOJoseacute Mourinho (Teacutecnico Real Madrid)ldquoDeberiacutea estar pro-hibido decir quieacuten es el mejor jugador del mundo Estos dos son de otro planetardquo

devolverle el color al Camp Nou Un mal rechazo de Pepe luego de un cen-tro de Pedro hizo que la lsquoPulgarsquo cual lsquo9rsquo apro-vechara un rebote para fusilar a Casillas

En la segunda eta-pa las cosas cambiaron

radicalmente ya que a los 61rsquo los locales tomaron las

riendas del encuentro con un golazo de tiro libre del lsquo10rsquo argentino

Los catalanes recobraron la posesioacuten del baloacuten pero la vertiginosidad de su rival fue la piedra en el zapato de un equipo que no la pasoacute bien en el fondo A los 65rsquo Mesut Ozil habilitoacute magistralmente al astro luso con un pase en profundidad que lo dejoacute solo frente al arco azulgrana para decretar el 2-2 final

Si bien Barcelona sufrioacute de maacutes en el partido el resultado le favorece ya que mantiene la diferencia de ocho puntos Los azulgranas continuacutean liderando la tabla con 19 unidades mientras que los madridistas se quedan en la quinta po-sicioacuten con 11

Messi 2-2 Ronaldo

Tuits de Arturo Peacuterez-Reverte encendieron las redes sociales

El superclaacutesico espantildeol termina empatado 2-2 con un partidazo de sus maacuteximas estrellas

Con estos goles

Messi y Ronaldo

empatan con ocho tantos

en la Liga Sin embargo la

lsquoPulgarsquo con 14 dianas supera

a Rauacutel como segundo maacuteximo

goleador en toda la historia

de los superclaacutesicos por

detraacutes de Alfredo Di

Steacutefano (17)

bullFOTOS AFP