diario oficial 10 de octubre 2014 · 2014. 10. 24. · diario oficial.- san salvador, 10 de octubre...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 405 SAN SALVADOR, VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2014 NUMERO 188

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-6

7-8

9-10

11-13

14-15

Pág.

16-17

17-18

19-27

28

29-30

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 805.- Modifi caciones en la Ley de Presupuesto General, en la parte que corresponde al Ramo de Salud. ...........

Decreto No. 821.- Reforma a la Ley Especial Transitoria para la Remediación de los Desechos de Plaguicidas y otros Químicos que se encuentran en la ex Fábrica Química Agrícola Internacional, S.A. de C.V., jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz. ...........................................................................................

Decreto No. 822.- Se concede permiso al ciudadano salvadoreño Ministro de Relaciones Exteriores, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, para que acepte condecoración que le ha conferido el Gobierno de Belice. ..........................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Iglesia Concilio de Iglesias Pentecostales Fuente de Paz y Acuerdo Ejecutivo No. 120, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ............................

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

Cambio de denominación de la Iglesia Centro Bíblico Cristiano de Zaragoza, por el de “Iglesia Comunidad Cristiana la Viña de Zaragoza”, reforma a los estatutos y Acuerdo Ejecutivo No. 181, aprobándolos. ..............................................................

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 1674.- Se autoriza la donación de tres

motocicletas a favor del Centro Nacional de Tecnología

Agropecuaria y Forestal. ............................................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

Decreto No. 67.- Disposiciones Transitorias al Reglamento

de la Ley del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y

Telefonía. ...................................................................................

Decreto No. 69.- Reglamento de la Ley de Garantías

Mobiliarias. ................................................................................

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1022.- Se otorgan benefi cios a favor de

la Asociación Cooperativa de Transporte La Cabañita de

Responsabilidad Limitada. .........................................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0890.- Creación, nominación y

funcionamiento de la Escuela Cristiana Cantón La Magdalena,

para que funcione en el municipio de Chalchuapa. ...................

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 405

Pág.

30

31-32

32

33-55

56-60

61-62

63-64

Pág.

65-77

78

78

79

79

80-81

81

82

82-92

92-102

102

103-104

104-108

109

Acuerdo No. 15-0897.- Se reconoce a la Profesora Roxana Patricia Aguilar de Ángel, como Directora del Centro Técnico de Capacitación Contable. .........................................................

Acuerdos Nos. 15-1123, 15-1131 y 15-1335.- Reconocimiento de estudios académicos. .............................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 173.- Se realizan permutas de conformidad a la Directiva No. MDN/DPD-5-2014. .........................................

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

RAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Decretos Nos. 8 y 9.- Se establecen Áreas Naturales Protegidas los inmuebles “Tahuapa” y “El Socorro”, ubicados en los municipios de Ahuachapán y Yayantique. ......................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 666-D, 911-D, 972-D, 1006-D, 1024-D, 1032-D, 1036-D, 1038-D, 1052-D, 1054-D, 1056-D, 1065-D, 1067-D, 1073-D, 1076-D, 1078-D, 1089-D, 1096-D, 1097-D, 1098-D, 1104-D, 1112-D, 1115-D, 1121-D, 1123-D, 1156-D y 1158-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. .....................................................................

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 4.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de Sesori, departamento de San Miguel. (Nueva publicación). ....................................................

Decreto No. 6.- Ordenanza Transitoria para el Pago de las Tasas e Impuestos Municipales con Dispensa de Multas e Intereses Moratorios, del municipio de Santa Catarina Masahuat. ...........

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Comunidad San Francisco, Cantón Tacanagua” y “Comunidades Unidas del Cantón El Escalón” y Acuerdos Nos. 1 y 4, emitidos por las Alcaldías Municipales de Oratorio de Concepción y San José Villanueva, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .........................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................

Aceptación de Herencia ..................................................

Aviso de Inscripción ........................................................

Edicto de Emplazamiento ...............................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Herencia Yacente ............................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Título Supletorio .............................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................



Título de Propiedad ........................................................


Título de Dominio............................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. Pág.

109-110

110

110

110-111

111-112

113

113-114

114-115

116

116

117-120

120-121

122-150

151-158

158

158-159

159-161

161-162

163

163-164

164-165

Pág.

165

166-170

171-182

183-185

185

185-187

188

188-189

189

190-193

193-195

196-199

200-201

201-204

205-228

Cambio de Nombre .........................................................

Renovación de Marcas ....................................................

Marca de Fábrica ............................................................

Nombre Comercial ..........................................................

Convocatorias ..................................................................

Subasta Pública ...............................................................

Disolución y Liquidación de Sociedades .......................

Edicto de Emplazamiento ...............................................

Emblemas .........................................................................

Otros .................................................................................

Marca de Servicios ..........................................................

Marca de Producto ..........................................................

Resolución ........................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION





Título de Dominio............................................................

Marca de Fábrica ............................................................


Señal de Publicidad Comercial ......................................

Aviso de Cobro ................................................................



DE TERCERA PUBLICACION





Señal de Publicidad Comercial ......................................

Convocatorias ..................................................................

Subasta Pública ...............................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Balances de Liquidación .................................................



SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Certificación de la resolución en el proceso de

inconstitucionalidad 58-2010, referente a la inconstitucionalidad

del art. 11 sección 3.2.4.4, inciso 10º de la Ordenanza Reguladora

de las Tasas por Servicios Municipales de San Salvador. ........

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 805

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que por Decreto Legislativo No. 329, de fecha 15 de abril de 2010, publicado en el Diario Ofi cial No. 76, Tomo No. 387, del 27 del mismo mes y año, se autorizó al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que por medio de su Titular o del funcionario que él designare, suscribiera en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador un Contrato de Préstamo por el monto de hasta CIENTO CUARENTA Y TRES MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS SETENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $143,433,870.00), con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para fi nanciar la ejecución del "Programa para el Desarrollo de Infraestructura Social y Prevención de Vulnerabilidad", el cual fue aprobado en todas sus partes mediante Decreto Legislativo No. 370, de fecha 27 de mayo de 2010, publicado en el Diario Ofi cial No. 107, Tomo No. 387, del 9 de junio del mismo año; siendo el Contrato de Préstamo No. 2015, suscrito el 4 de mayo de 2010.

II.- Que dentro del alcance del Programa antes mencionado, se encuentra el proyecto 5131 "Construcción y Equipamiento del Hospital Nacio-nal de Maternidad, San Salvador", el cual sería ejecutado por el Ministerio de Salud, por un monto de CUARENTA Y SEIS MILLONES TRESCIENTOS TREINTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $46,330,000.00), de cuya cantidad CUARENTA Y UN MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $41,000,000.00), corresponden al referido Contrato de Préstamo y CINCO MILLONES TRESCIENTOS TREINTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $5,330,000.00) al pago de IVA, que sería fi nanciado con cargo a la fuente de fi nanciamiento del Fondo General, los cuales se encuentran comprometidos en su totalidad.

III.- Que debido a causas imprevistas surgidas durante la ejecución del precitado Proyecto, ha sido necesario prorrogar los contratos de obras con su consecuente extensión en los plazos de entrega de las mismas; lo cual ha implicado una ampliación en el contrato de supervisión externa, por valor de DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $231,000.00), a efecto de poder continuar realizando las tareas de supervisión y liquidación del referido proyecto.

IV.- Que el referido Contrato de Préstamo registra a la fecha un remanente no utilizado de CIENTO SESENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $167,280.00) y recursos disponibles no ejecutados dentro de las asignaciones vigentes del Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales con cargo al mismo Préstamo por SESENTA Y TRES MIL SETECIENTOS VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $63,720.00), cuyo monto total asciende a DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $231,000.00), los cuales cuentan con la anuencia del BCIE para su utilización y reorientación hacia los fi nes expuestos en el considerando anterior.

V.- Que con el propósito de viabilizar la fi nalización del Proyecto antes referido por parte del Ramo de Salud, se hace necesario reformar la Ley de Presupuesto, aprobada por Decreto Legislativo No. 522, de fecha 31 de octubre de 2013, publicado en el Diario Ofi cial No. 225, Tomo No. 401, del 2 de diciembre del mismo año, incorporando los recursos antes indicados en la parte correspondiente de Ingresos y Gastos de dicha Institución.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,

DECRETA:

Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A Presupuesto General del Estado, se introducen las modifi caciones que a continuación se indican:

A) En el Apartado II – INGRESOS, Rubro 31- Endeudamiento Público, Cuenta 314 Contratación de Empréstitos Externos, se incrementa la fuente específi ca 31404 De Organismos Multilaterales, así:

Préstamo No. 2015, suscrito con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para

fi nanciar la ejecución parcial del "Programa para el Desarrollo de Infraestructura Social y Prevención

de Vulnerabilidad", aprobado por Decreto Legislativo No. 370, de fecha 27 de mayo de 2010, $167,280.00

publicado en el Diario Ofi cial No. 107, Tomo No. 387, del 9 de junio de ese mismo año.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


B) En el Apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente al Ramo de Salud, literal B. Asignación de Recursos, se incorporan las siguientes

modifi caciones:

En los numerales 3. Relación Propósitos con Recursos Asignados, 4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento

y Destino Económico y 5. Listado de Proyectos de Inversión Pública, refuérzanse con fuente de fi nanciamiento Préstamos Externos, las asignaciones

vigentes de la Unidad Presupuestaria, Línea de Trabajo y Proyecto de Inversión Pública que se indican a continuación, con la cantidad de $231,000:

C) Los recursos por valor de SESENTA Y TRES MIL SETECIENTOS VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

(US $63,720.00), que complementan la presente modifi cación presupuestaria, serán tomados con cargo a las asignaciones del Ramo de Medio Ambiente

y Recursos Naturales programadas en la Ley de Presupuesto vigente, en la Unidad Presupuestaria 04 Programas y Proyectos de Medio Ambiente,

Línea de Trabajo 04 Proyecto de Remediación de Sitios Contaminados por Desechos Tóxicos, Rubro 54 Adquisiciones de Bienes y Servicios, dismi-

nuyendo el Proyecto 6024 "Proyecto de Remediación de Sitios Contaminados por Desechos Tóxicos a Nivel Nacional (Préstamo BCIE-2015)", los

cuales deberán ser aplicados a la Fuente de Recursos 6 Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil

catorce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,

PRESIDENTE.

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTA VICEPRESIDENTA.

CARLOS ARMANDO REYES RAMOS,

QUINTO VICEPRESIDENTE.

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, MANUEL VICENTE MENJÍVAR ESQUIVEL,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,

TERCERA SECRETARIA. CUARTO SECRETARIO.

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA,

QUINTA SECRETARIA. SEXTO SECRETARIO.

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ,

SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil catorce.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

ROBERTO DE JESÚS SOLÓRZANO CASTRO,

VICEMINISTRO DE HACIENDA,

ENCARGADO DEL DESPACHO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. DECRETO No. 821


CONSIDERANDO:

I. Que el Art. 1 de la Constitución de la República establece que El Salvador reconoce a la persona humana como el origen y el fi n de la actividad del Estado y que es obligación del mismo, asegurar a los habitantes de la República el goce de la salud. Asimismo, el Art. 35 de la Carta Magna expresa que el Estado protegerá la salud física, mental y moral de los menores, y garantizará el derecho de estos a la educación y a la asistencia.

II. Que el veintinueve de agosto del año dos mil trece, se emitió el Decreto Legislativo No. 471, que contiene, Ley Especial Transitoria para la Remediación de los Desechos de Plaguicidas y Otros Químicos que se encuentran en la Ex Fábrica Química Agrícola Internacional S.A. de C.V., jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, la cual entró en vigencia el diecisiete de octubre del mismo año, el cual fue emitido con el objeto facultar al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, para que realice y coordine las acciones para remediar, remover, desalojar, transportar, tratar y disponer los desechos de plaguicidas, sustancias químicas y otros subproductos que se encuentran en las bodegas de la exfábrica QUIMAGRO.

III. Que existen factores exógenos no imputables, al Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (FOSAFFI) y al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), que obligan a extender los plazos para el cumplimiento del Decreto Legislativo No. 471, que contiene, Ley Especial Transitoria para la Remediación de los Desechos de Plaguicidas y Otros Químicos que se encuentran en la Ex Fábrica Química Agrícola Internacional S.A. de C.V., jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz.

IV. Que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (FOSAFFI), han fi rmado un convenio, en el que se establecieron las responsabilidades, compromisos y acciones de cooperación entre ambas instituciones, en relación al proceso de contratación y ejecución de los servicios de recolección, embalaje, transporte y disposición fi nal de desechos peligrosos, productos químicos y otros materiales contaminados por plaguicida; surgiendo de este convenio, el 19 de febrero de 2014, la fi rma del contrato de estos servicios entre Veolia Es Field Services Limited y el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (FOSAFFI), teniendo a partir de esa fecha una vigencia de seis meses, el cual fue prorrogado hasta el 30 de noviembre de 2014, a petición de dicha empresa; por lo que, debido al otorgamiento de dicha prórroga y que la vigencia del Decreto Legislativo No. 471 fi naliza el 17 de octubre del presente año, fecha en la que aún no ha caducado el contrato entre la empresa Veolia Es Field Services Limited y el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero (FOSAFFI), se considera pertinente reformar dicho decreto, en el sentido de ampliar su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2014.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y los diputados: Francisco José Zablah Safi e, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Nery Arely Diaz de Rivera, Estela Yanet Hernández Rodríguez, Raúl Omar Cuéllar, José Santos Melara, Samuel López; Y con el apoyo de los diputados: José Antonio Almendáriz Rivas, Abel Cabezas Barrera, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Walter Montejo, Sigifredo Ochoa Pérez, Mario Antonio Ponce López, Ciro Alexis Zepeda.

DECRETA la siguiente:

REFORMA A LA LEY ESPECIAL TRANSITORIA PARA LA REMEDIACIÓN DE LOS DESECHOS DE PLAGUICIDAS Y

OTROS QUÍMICOS QUE SE ENCUENTRAN EN LA EX FÁBRICA QUÍMICA AGRÍCOLA INTERNACIONAL S.A. DE C.V.,

JURISDICCIÓN DE OLOCUILTA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

Art. 1.- Refórmase el Art. 9, de la siguiente manera:

Vigencia

"Art. 9.- La presente ley entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial, y sus efectos caducarán el día treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce".

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil catorce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA

CARLOS ARMANDO REYES RAMOS

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJÍVAR ESQUIVEL

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO


PUBLÍQUESE,


Presidente de la República.

ÁNGEL MARÍA IBARRA TURCIOS,

Viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales,

Encargado del Despacho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CONSIDERANDO:

I. Que el 9 de octubre del 2014, el Pleno Legislativo conoció solicitud del Director General de Protocolo y Órdenes, en el sentido se conceda

permiso al Ministro de Relaciones Exteriores, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, para poder aceptar la Condecoración "Orden de

Distinción", que le ha conferido el Gobierno de Belice.

II. Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art. 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.

POR TANTO,

en uso de su facultad constitucional establecida en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa de los diputados Othon Sigfrido Reyes Morales, José

Francisco Merino López, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Irma Lourdes Palacios Vásquez, y con el apoyo de los diputados Guillermo Antonio

Gallegos Navarrete, Francisco José Zablah Safi e, Roberto José d'Aubuisson Munguía, José Antonio Almendáriz Rivas, Reynaldo Antonio López Car-

doza, Mario Antonio Ponce López, Abel Cabezas, Walter de Jesús Montejo, Ciro Alexis Zepeda, Adán Cortez, Carlos Walter Guzmán y Guadalupe

Antonio Vásquez Martínez.

DECRETA:

Art. 1.- Concédase permiso al ciudadano salvadoreño Ministro de Relaciones Exteriores, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, para poder

aceptar la Condecoración "Orden de Distinción", que le ha conferido el Gobierno de Belice.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil cator-

ce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA

CARLOS ARMANDO REYES RAMOS

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRIGUEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO


PUBLÍQUESE,



HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE LA IGLESIA CONCILIO DE IGLESIAS PENTECOSTALES FUENTE DE PAZ

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Artículo 1.- Créase en la ciudad de Jucuapa, Departamento de

Usulután, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

Iglesia CONCILIO DE IGLESIAS PENTECOSTALES FUENTE DE

PAZ; y que podrá abreviarse "CIPFP", como una Entidad de interés

particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará

" La Iglesia".

Artículo 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Jucuapa,

Departamento de Usulután, pudiendo establecer fi liales en todo el terri-

torio de la República y fuera de él.

Artículo 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES

Artículo 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) La Proclamación, publicación y enseñanza del mensaje del

Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo, conforme a lo pre-

ceptuado por la Santa Biblia.

b) Elevar el estado espiritual de sus miembros.

c) Difundir el conocimiento de la biblia predicando sus princi-

pios.

d) Promover movimientos tendientes a establecer fi liales de la

Iglesia, cambiando nada más el nombre de la ciudad donde

se establezca otra fi lial.

e) Entablar y mantener relaciones con otras iglesias u Orga-

nismos nacionales y/o extranjeros que persigan a la Junta

Directiva.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Artículo 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de

18 años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que

lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que

por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la

Asamblea General.

Artículo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-

vos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Iglesia.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.

Artículo 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Iglesia.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.

Artículo 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Artículo 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Artículo 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-nes:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de Iglesia.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo 20.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo 21.- Son atribuciones del Vice-Presidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento.

b) Colaborar con el Presidente y demás directivos en realización de actividades en benefi cio de la asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente el manejo de los fondos de la Iglesia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) Realizar aquellas atribuciones del Presidente en caso de una ausencia prolongada del mismo.

Artículo 22.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

Artículo 23.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.

Artículo 24.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, con excepción del Presidente, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Artículo 25.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Artículo 26.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN

Artículo 27.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo 28.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Artículo 30.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Artículo 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo 32.- La Iglesia CONCILIO DE IGLESIAS PENTECOS-TALES FUENTE DE PAZ; CERTIFICA, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 120

San Salvador, 23 de mayo de 2014

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada IGLESIA CONCILIO DE IGLESIAS PENTECOSTALES FUENTE DE PAZ, que podrá abreviarse CIPFP, compuestos de TREINTA Y TRES Artículos, fundada en el Cantón Llano Las Piedras, Municipio de Jucuapa, Departamento de Usulután, a las ocho horas del día diecisiete de julio del año dos mil trece, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art.34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, GREGORIO ERNESTO ZELA-YANDIA CISNEROS.

(Registro No. F026685)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIALRAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL

ESTATUTOS DE LA IGLESIA

COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE ZARAGOZA

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Se creó en la ciudad de Zaragoza, Departamento de La

Libertad, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña denominada IGLESIA

Centro Bíblico Cristiano de Zaragoza, la cual ahora cambia de denomi-

nación por el de IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE

ZARAGOZA , y que se abreviará CCVZ, como una Entidad de interés

particular, y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará,

"La Iglesia".

Art. 7.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:




Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscribieron el Acta de Constitución de la Iglesia.



Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos a favor de LA IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA

LA VIÑA DE ZARAGOZA sean así nombrados.

CAPÍTULO IV

DE LA ORGANIZACIÓN DE LA IGLESIA

Art. 11.- La Iglesia COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE

ZARAGOZA está organizado de la siguiente manera:

a) La Asamblea General: y


CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL Y ATRIBUCIONES

Art. 12.- La Asamblea General debidamente convocada, es la

representatividad máxima de la Iglesia y está integrada por representantes

miembros de LA IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE

ZARAGOZA.

Art. 13.- Los representantes a la Asamblea General serán se-

leccionados de entre la membresía de LA IGLESIA COMUNIDAD

CRISTIANA LA VIÑA DE ZARAGOZA, sobre la base de su calidad

moral y espiritual, así como la de su liderazgo, capacidad y experiencia;

su representación será por el término de tres años, prorrogables.

Art. 32.- LA IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE

ZARAGOZA, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones

legales aplicables.

ACUERDO No. 181

San Salvador, 28 de agosto de 2014

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA CENTRO

BIBLICO CRISTIANO DE ZARAGOZA, que se abrevia CBC, fundada

en la ciudad de Zaragoza, Departamento de La Libertad, por Acuerdo

Ejecutivo número 0108, de fecha 19 de mayo de 2006, emitido en el

Ramo de Gobernación, ahora Ministerio de Gobernación y Desarrollo

Territorial, publicado en el Diario Ofi cial No. 110 Tomo 371, de fecha

15 de junio de 2006; acordada la presente reforma en la ciudad de

Zaragoza, Departamento de La Libertad, a las diez horas del día. 04 de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


enero de 2014 y no encontrando en las mencionadas reformas ninguna

disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los art. 26

de la Constitución de la República. 34 numeral 6 del Reglamento Interno

del Órgano Ejecutivo y Art.542 y 543 del Código Civil, el Órgano Eje-

cutivo en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial, ACUERDA:

a) Aprobar el cambio de denominación de la citada entidad por el de

IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE ZARAGOZA, y

que podrá abreviarse CCVZ; b) reformar los estatutos de la mencionada

entidad, así:

Art. 1.- Refórmase el Artículo. 1 así:

Artículo 1.- Se creó en la ciudad de Zaragoza, Departamento de La

Libertad, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña denominada IGLESIA

Centro Bíblico Cristiano de Zaragoza, la cual ahora cambia de denomi-

nación por el de IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE

ZARAGOZA, y que se abreviará CCVZ, como una Entidad de interés

particular, y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará,

"La Iglesia".


Artículo 7.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:




Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que

sucribieron el Acta de Constitución de la Iglesia.



Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos a favor de LA IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA

LA VIÑA DE ZARAGOZA sean así nombrados.


Artículo 11.- La Iglesia COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA

DE ZARAGOZA está organizado de la siguiente manera:

a) La Asamblea General; y



Artículo 12.- La Asamblea General debidamente convocada, es la

representatividad máxima de la Iglesia y está integrada por representantes

miembros de LA IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA VIÑA DE

ZARAGOZA.


Artículo 13.- Los representantes a la Asamblea General serán

seleccionados de entre la membresía de LA IGLESIA COMUNIDAD

CRISTIANA LA VIÑA DE ZARAGOZA. Sobre la base de su calidad

moral y espiritual, así como la de su liderazgo, capacidad y experiencia;

su representación será por el término de tres años, prorrogables.


Artículo 32.- La IGLESIA COMUNIDAD CRISTIANA LA

VIÑA DE ZARAGOZA, se regirá por los presentes Estatutos y demás

disposiciones legales aplicables.

Apruébense las referidas reformas y Publíquese en el Diario

Ofi cial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION Y

DESARROLLO TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES VALENCIA

ARANA.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO No.1674.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las quince horas del día cuatro de septiembre del dos mil catorce.

Y CONSIDERANDO:

I- Que mediante nota de fecha 27 de mayo de 2014, suscrita por el señor Ministro de Economía, recibida en este Ministerio el día 2 de junio

del presente año, solicitando a este Despacho Ministerial, se emita Acuerdo Ejecutivo por medio del cual se autorice la transferencia a

título de Donación de tres motocicletas asignadas a ese Ramo a favor del CENTRO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA

Y FORESTAL (CENTA), de conformidad con el artículo 149 numeral 4 de las Disposiciones Generales de Presupuestos; debido a que los

mismos ya no son necesarios para el desarrollo de las actividades propias de esa Cartera de Estado.

II- Que para los efectos que este Ministerio autorice la transferencia de bienes muebles de la Administración Central a instituciones autónomas,

en cumplimiento al artículo 149 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, se requiere que dichos bienes no sean necesarios para el

cumplimiento de los fi nes de la Institución donante.

III- Que mediante Memorándum de fecha 23 de mayo del presente año suscrito por el señor Director de Administración y Finanzas del Mi-

nisterio de Economía, informa al señor Ministro de ese Ramo la conveniencia de acceder a la petición del CENTA, entidad perteneciente

al Ministerio de Agricultura y Ganadería; para que se le realice la donación de 3 motocicletas, por cuanto no afecta la operatividad del

Ministerio de Economía, obteniendo dictamen favorable de la Dirección General del Presupuesto para que dichos activos sean donados de

conformidad a lo establecido en el artículo 149 numeral 4 de la Disposiciones Generales de Presupuestos.

IV- Conforme a lo anterior, y dentro de las justifi caciones presentadas para fundamentar el presente Acuerdo, se encuentran que la institución

Donataria, requiere contar con el equipo relacionado para el cumplimiento de sus fi nes.

V- Por lo expresado y a solicitud del Ramo de Economía, el día 14 de mayo del año 2014, la Dirección General del Presupuesto, mediante

Ofi cio número 810 Ref. 4100, emitió informe favorable, a fi n de que se continúen con los trámites para la donación del equipo detallado

en anexo.

POR TANTO, en uso de sus facultades legales que le otorga el artículo 149 numeral 2 de las Disposiciones Generales de Presupuestos, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

ACUERDA:

A) AUTORIZASE al Ramo de Economía para que transfi era a título de donación a favor del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y

Forestal (CENTA), del Ministerio de Agricultura y Ganadería, tres motocicletas de las características que se detallan a continuación:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE ECONOMÍA

B) HAGASE SABER al Ministerio de Agricultura y Ganadería, que deberá elaborar el instrumento legal que respalde la transferencia de

dichos bienes muebles objeto de este Acuerdo, al ente benefi ciado, y efectuar el descargo en los registros correspondientes que a efecto

lleva dicho Ramo, de los bienes donados.

C) COMUNIQUESE a la Dirección General de Contabilidad Gubernamental y a la Corte de Cuentas de la República para los efectos del

artículo 149 numeral 4 de las Disposiciones Generales de Presupuestos.

D) ARCHIVESE el presente expediente constando de 13 folios útiles, éste inclusive, en el Archivo General de este Ministerio, en vista de

haberse concluido con el presente trámite. COMUNIQUESE. CECACERES, Ministro de Hacienda.

DECRETO No. 67.-

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Ofi cial No. 142, Tomo No. 340, del 29 de

ese mismo mes y año, se emitió la Ley del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía;

II. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma

fecha, se emitió el Reglamento de la Ley del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía;

III. Que la Ley y el Reglamento antes enunciados regulan la posibilidad que por medio del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y

Telefonía se subsidie el consumo de energía eléctrica residencial, facultando a la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa para

que trasfi era al FINET recursos para efectuar subsidios al consumo de energía eléctrica de consumidores residenciales, determinando la

forma en que deben transferirse y cómo deben ser utilizados dichos recursos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


IV. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 29, de fecha 11 de julio de 2014, publicado en el Diario Ofi cial No. 128, Tomo No. 404, de la misma fecha, vigente desde el 15 de julio de 2014, se decretaron Disposiciones Transitorias al Reglamento de la Ley del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía, mediante las cuales se otorgaba subsidio al consumo de energía eléctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 200 kilovatios-hora, durante tres meses a partir de su vigencia, el cual concluye el 14 de octubre de 2014;

V. Que cumpliendo con la fi nalidad de asegurar a los habitantes de la República el bienestar económico, respondiendo esencialmente a princi-pios de justicia social y una existencia digna del ser humano, se hace necesario mantener un subsidio temporal a los usuarios residenciales que consumen mensualmente de 100 a 200 kilovatios-hora, asegurando que el impacto derivado del ajuste del pliego tarifario no afecte a la mayoría de consumidores residenciales.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIÓN

NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONÍA.

Art. 1.- Se otorgará subsidio al consumo de energía eléctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 200 kilovatios-hora, durante tres meses a partir del 15 de octubre de 2014.

El Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía, en adelante “FINET”, cubrirá como subsidio la diferencia que resulta entre el cargo por energía vigente a partir del 15 de octubre de 2014 y el cargo por energía que se les aplicó a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energía mensual de los mismos, según corresponda, de acuerdo con los bloques de energía defi nidos en el pliego tarifario vigente.

Art. 2.- El FINET y la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, deberán realizar las auditorías necesarias para garantizar la transparencia del pago del subsidio detallado en el artículo anterior, así como de las operaciones que se realicen para tales efectos. Con esta fi nalidad, las empresas distribuidoras deberán detallar de manera explícita en el documento de cobro, el monto del subsidio otorgado a los usuarios residenciales benefi ciados por este Decreto.

Art. 3.- Los fondos necesarios para cubrir el subsidio indicado en este Decreto y el defi nido en los artículos 16-A y 16-B del Reglamento de la Ley del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía, serán aportados por la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa, CEL y no podrán utilizarse para otros fi nes.

Los mismos se entregarán al usuario fi nal, por medio de las empresas distribuidoras de energía eléctrica, las cuales informarán al FINET el monto mensual que implican estos subsidios y entregarán las bases de datos necesarias para la verifi cación y el reintegro de los mismos.

Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día quince de octubre de dos mil catorce, previa su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre de dos mil catorce.


Presidente de la República.

THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN,

Ministro de Economía.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 69.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 488, de fecha 19 de septiembre de 2013, publicado en el Diario Ofi cial No. 190, Tomo No. 401, del

14 de octubre del mismo año, se emitió la Ley de Garantías Mobiliarias;

II. Que es necesario establecer las normas que faciliten la aplicación de los preceptos establecidos en la Ley mencionada en el anterior consi-

derando y el funcionamiento del Registro de Garantías Mobiliarias, de conformidad a las características y requisitos señalados en el Título

IV de la misma, lo cual constituye una novedad dentro del sistema registral salvadoreño; y,

III. Que en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 87 de dicha Ley y para lograr los objetivos que se persiguen en la misma, es necesario emitir

las disposiciones reglamentarias que desarrollen la referida normativa.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA el siguiente:

REGLAMENTO DE LA LEY DE GARANTÍAS MOBILIARIAS

CAPÍTULO I

Objeto y Defi niciones

Art. 1.- Objeto.

El presente Reglamento tiene por objeto normar y facilitar en general, la aplicación del contenido de la Ley de Garantías Mobiliarias, en lo

sucesivo la "Ley"; y en particular, la inscripción, las operaciones, funciones, administración, procedimientos y prestación de los servicios del Registro

de Garantías Mobiliarias, que en adelante se denominará "Registro", con el fi n de recibir, almacenar y permitir la consulta de la información registral

consignada en dicho Registro.

Art. 2.- Defi niciones.

Para efectos de este Reglamento, se establecen, además de las contempladas en el artículo 3 de la Ley, las siguientes defi niciones:

Clave Confi dencial: Es la contraseña con la cual el usuario tiene acceso al Sistema, la que inicialmente será generada por el mismo y que después

deberá ser cambiada por el usuario.

Cuenta de Usuario: Es el medio a través del cual el usuario autorizado tiene acceso al Registro, mediante una clave confi dencial.

Dirección o Asiento Principal: Corresponde a la ubicación de la residencia o asiento principal dentro del municipio respectivo, consignada en

los formularios de registro.

Dirección Electrónica: Corresponde a la dirección o direcciones de correo electrónico consignados en los formularios de registro.

Documento de Identifi cación: Es el documento identifi cador determinado para personas naturales, jurídicas y otros que sean acreedores garan-

tizados, nacionales o extranjeros, según se detalla en el artículo 20 del presente Reglamento.

Folio Electrónico: Es el número único asignado por el Registro a un formulario de inscripción inicial, permanentemente asociado a éste y a cual-

quier otro conexo al mismo. El Número de Inscripción Inicial deberá consistir en la secuencia numérica que se adopte para el Sistema de Registro.

Información Registral: Son los datos contenidos en el Sistema del Registro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Inscripción: Es la incorporación en el Sistema de la información consignada en los formularios registrales.

Modifi cación: Es cualquier cambio en la información contenida en un formulario previamente inscrito en el Registro, tales como:

• Ampliación del plazo de la garantía;

• Incorporación de un nuevo acreedor garantizado;

• Incorporación de un nuevo deudor garante;

• Sustitución o incorporación de bienes en garantía;

• Modifi cación de nombre del deudor garante;

• Modifi cación de nombre del acreedor garantizado;

• Cesión por un acreedor garantizado;

• Modifi cación de la dirección de un acreedor garantizado o de un deudor garante;

• Variación en el monto máximo garantizado por la garantía mobiliaria; y

• Conversión de la garantía.

Número de Identifi cación Temporal de Garantía: Es el número único asignado por el Registro a cualquier tipo de garantía en proceso de inscripción, cuando un usuario comience a completar el formulario y que por cualquier motivo lo suspenda antes de concluir el llenado completo; número que le permitirá al usuario recuperar su información cuando reanude el llenado. El Número de Identifi cación Temporal de Garantía deberá consistir en la secuencia numérica que se adopte para el Sistema del Registro.

CAPÍTULO II

Funciones del Registro

Art. 3.- Funciones del Registro.

El Registro cumplirá, entre otras, las siguientes funciones:

1) Poner a disposición para el acceso del público, la información vigente de las garantías mobiliarias inscritas en el Registro.

2) Ofrecer acceso público de sus servicios a través de Internet.

3) Facilitar servicios de consulta y comunicación con los registros especiales y otros registros.

4) Dar a conocer los motivos por los cuales la inscripción de alguno de los formularios de registro no puede ser completada, de conformidad con lo dispuesto en este Reglamento.

5) Incorporar en el Sistema, la información contenida en los formularios presentados al Registro y consignar la fecha y hora de cada inscrip-ción.

6) Asignar el número de folio electrónico de inscripción inicial y los números de inscripción relacionados con éste.

7) Organizar la información consignada en el Sistema como un registro electrónico, en función de la persona natural o jurídica que sea el deudor garante.

8) Garantizar la integridad de la información consignada en el Registro.

9) Conservar toda la información para mantener un registro histórico de las inscripciones de las garantías mobiliarias que permita su recupe-ración, de conformidad con lo establecido en el artículo 16 del presente Reglamento.

10) Establecer los mecanismos de pago de los derechos de registro.

CAPÍTULO III

Acceso a los Servicios del Registro

Art. 4.- Acceso al Registro.

Cualquier persona podrá realizar de forma gratuita consultas al Registro y solicitar certifi caciones y constancias, cancelando los derechos esta-blecidos en el artículo 50 de la Ley y siguiendo el procedimiento establecido en el Capítulo VIII de este Reglamento.

Para acceder a los servicios de inscripción, se deberá crear una cuenta de usuario, de conformidad con lo prescrito en la Ley, en el presente Reglamento y en cualquier instructivo que al efecto emita el Centro Nacional de Registros, previo pago de los derechos establecidos en el artículo 50 de la misma Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 5.- Creación de cuenta de usuario.

Para crear una cuenta de usuario, se deberá completar en su totalidad el formulario electrónico dispuesto para tal efecto por el Centro Nacional de Registros, en el cual, se deberá identifi car al titular de la cuenta, de conformidad a lo establecido en el artículo 20 de este Reglamento.

Un acreedor garantizado podrá autorizar a otras personas para inscribir garantías mobiliarias, mediante la creación de cuentas adicionales aso-ciadas con su Número de Identifi cación Tributaria, para cuyo efecto, brindará la misma información detallada en el inciso anterior, para cada persona autorizada.

Para la creación de una cuenta, deberá comprobarse que el usuario ha pagado la cantidad establecida en el artículo 50, letra d) de la Ley y mientras no se haya verifi cado dicho pago, no se podrá crear una cuenta de usuario, ni se proporcionará clave de acceso.

Antes de guardar los datos en el Sistema, el usuario deberá aceptar los términos y condiciones del servicio, por medio del mecanismo que el Registro provea dentro del mismo formulario.

Art. 6.- Mantenimiento de la cuenta de usuario.

Las cuentas de usuario estarán activas, mientras éste se encuentre al día en el pago de los derechos mencionados en el artículo que antecede. El pago correspondiente a cada año, deberá realizarse por anticipado o a más tardar, dentro del mes correspondiente a aquél en que fue creada la cuenta. Transcurrido dicho plazo, sin que se haya realizado y comprobado el pago a través del Sistema, la cuenta quedará inactiva; sin embargo, no afectará la validez de los gravámenes que se encuentren vigentes a favor del usuario, ni los efectos de su inscripción en el Registro.

Mientras la cuenta se encuentre inactiva, el usuario no podrá realizar ningún tipo de inscripción, ni solicitar ningún servicio asociado a su cuenta, incluyendo la presentación del formulario registral de cancelación de la garantía mobiliaria a que se refi ere el artículo 16, letra a) de la Ley, debiendo responder tal como lo establece el segundo inciso de dicha disposición legal, de los daños y perjuicios que pudiere causar al deudor garante, por la imposibilidad de presentar el formulario señalado debido a su insolvencia con el Registro.

Art. 7.- Reactivación de la cuenta de usuario

Para reactivar una cuenta de usuario, deberá pagarse la cantidad que corresponde al tiempo transcurrido entre el vencimiento del año, contado desde su creación, hasta la fecha de pago. Si el pago se realizare en un mes que no sea el de vencimiento, deberá pagarse el importe correspondiente a todo el año, incluyendo los meses que aún faltaren para el próximo vencimiento.

Art. 8.- Requisitos de inscripción.

Todo acreedor, para efectos de la inscripción de un formulario, deberá cumplir con los siguientes requisitos:

1) Tener una cuenta de usuario activa;

2) Haber realizado el pago de los derechos de registro; y,

3) Haber completado y enviado los formularios electrónicos del Registro.

El sistema generará de manera automática un mensaje que indique el motivo de rechazo del formulario de registro, de conformidad con los artículos 9 y 10 del presente Reglamento.

Corresponde al acreedor garantizado, efectuar la inscripción de todos los formularios de registro establecidos en la Ley y será el único responsable de la información allí contenida.

En los términos del artículo 11, letra j) de la Ley, la suscripción del contrato, de alguna de sus modifi caciones o de algún documento mediante el cual se autorice la inscripción o se modifi que la autorización previamente otorgada, habilita al acreedor garantizado para la inscripción de la garantía mobiliaria en el Registro y así lo manifestará bajo juramento en el campo diseñado para ello en el formulario correspondiente.

El Registro no verifi cará la existencia de la autorización para la presentación de los formularios de registro.

El acuerdo del titular principal para el establecimiento de cuentas de usuario, constituye la autorización para la inscripción a su nombre de los formularios de registro, cuya presentación por el administrador de la cuenta de usuario, se considerará presentada por el titular de la misma.

Art. 9.- Funciones de inscripción.

El Registro tendrá las siguientes funciones, en lo referente a la inscripción:

1) Asignar el número de folio electrónico y fecha de inscripción inicial de manera automática, incluyendo año, mes, día, hora, minuto y segundo.

2) Mantener información sobre la identidad del autor de la inscripción.

3) Proceder a la inscripción de los formularios de registro, sin exigir prueba de la existencia de la autorización de que trata el artículo 11, letra j) de la Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


4) Verifi car automáticamente que cada uno de los campos obligatorios de los formularios de registros estén completados y que los documentos que deban anexarse a los mismos cuando corresponda, estén adjuntos, sin que ello implique verifi cación alguna de su contenido.

5) Incorporar la información, tal como la reciba por parte del usuario que realiza la inscripción. El Registro no podrá alterar, adicionar, abreviar o sustituir la información registral que reciba.

6) Asignar un Número de Identifi cación Temporal de Garantía a formularios en proceso de llenado, cuando un usuario lo haya iniciado, pero lo suspende por cualquier motivo antes de completar la inscripción, sin que la asignación de este número tenga ningún efecto legal, ni con respecto a la publicidad, ni a la prelación, ni de ninguna naturaleza.

El Registro no verifi cará ni exigirá que se demuestre la exactitud de la información registral presentada en los formularios de registro o en los anexos.

No es función del Registro constatar si la información incorporada en los formularios de registro sea completa, precisa, correcta o legalmente sufi ciente, ni efectuará ningún examen o califi cación registral de su contenido o de los documentos anexos a dichos formularios.

Art. 10.- Rechazo automático de una solicitud de inscripción de un formulario de registro.

El Registro rechazará automáticamente la solicitud de inscripción, únicamente cuando:

1) No se haya incorporado información en cada uno de los campos obligatorios de los formularios de registro o no se hayan adjuntado los documentos obligatorios, según lo dispuesto en este Reglamento;

2) Los derechos de registro no hayan sido pagados;

3) Se trate de un formulario de modifi cación que elimine a un garante o a un acreedor garantizado, cuando sea el único garante o el único acreedor garantizado en dicha inscripción;

4) El formulario de registro de cualquier acto de modifi cación, prórroga, cancelación y ejecución, no identifi que el número de folio electrónico o cuando suministre un número de folio electrónico que no existe en el sistema de archivo de la información registral vigente;

5) El formulario de registro de cancelación o ejecución no lleve adjunta la orden judicial o la protocolización notarial, según corresponda;

6) El formulario de registro de ejecución no cumpla con los requisitos establecidos en el artículo 63 de la Ley.

El Registro informará automáticamente los motivos de rechazo de la inscripción, circunstancia que no implicará califi cación registral alguna y por ser un mero acto de trámite, no será objeto de recurso alguno.

Art. 11.- Acceso a los servicios de consulta.

Toda persona podrá consultar la información registral vigente en el Sistema del Registro, de conformidad a lo establecido en el Capítulo VIII del presente Reglamento. Si el Registro niega el acceso a los servicios de consulta, informará automáticamente los motivos.

CAPÍTULO IV

Inscripción de los Formularios de Registro

Art. 12.- Inscripción de un formulario de registro y validez.

La información deberá presentarse electrónicamente al Registro, a través de los formularios correspondientes.

La inscripción de los formularios de registro será válida a partir de la fecha y hora en que el formulario sea incorporado electrónicamente al Sistema de Registro y quede disponible para consulta.

Cuando se suspenda el llenado de un formulario de registro, por cualquier motivo, antes de completar la inscripción, el usuario podrá recuperar la información incorporada al formulario, a través del número de identifi cación temporal de garantía que se le haya asignado al momento de salir del formulario incompleto. La asignación de este número temporal es meramente administrativa, para facilitar al usuario la inscripción de garantías; sin embargo, no tiene ningún efecto legal con respecto a la publicidad, ni a la prelación, ni de ninguna otra naturaleza.

La incorporación al Sistema de Registro y la organización de la información, se hará inmediatamente y en el orden en que sean incorporados los formularios electrónicamente.

El formulario de inscripción inicial de la garantía mobiliaria, de conformidad con el artículo 45 de la Ley, deberá contener la siguiente informa-ción:

1) Del deudor garante y del acreedor garantizado:

Nombre completo, fecha de nacimiento, domicilio, nacionalidad, Número de Identifi cación Tributaria y el número del documento de identifi cación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


2) En el caso de sociedades y otras formas de asociaciones, la denominación o razón social, su Número de Identifi cación Tributaria, nacio-nalidad y domicilio. El nombre completo, Número de Identifi cación Tributaria, número del documento de identidad respectivo y relación de la personería del representante legal o apoderado de la sociedad, para lo cual, bastará citar los números de inscripción bajo los cuales se encuentran registrados los documentos respectivos en el Registro correspondiente, estando facultado el Registro para asignar un Número Único de Identifi cación, tratándose de sociedades;

3) Domicilio del deudor garante y del acreedor garantizado;

4) Direcciones electrónicas y físicas;

5) Causa de la inscripción, especifi cando si se trata de la inscripción original o de la modifi cación, prórroga, cancelación, extinción o de la ejecución de aquélla;

6) El monto de la obligación garantizada;

7) Una descripción de los bienes muebles garantizadores;

8) Si se trata de una Garantía Mobiliaria Específi ca para la Compra (GEC), deberá especifi car en el Formulario de Inscripción Registral, que la obligación garantizada tiene como destino el fi nanciamiento para la adquisición de los bienes que constituyen la garantía mobiliaria.

9) En el caso de bienes por incorporación o destino, se deberá identifi car el tipo de bienes de que se trate, así como el número de inscripción o en su defecto, la ubicación e identifi cación precisa del inmueble y el nombre, documento de identidad y dirección física y electrónica de su propietario o poseedor, así como donde estos bienes radican o se espera que radiquen.

10) Fecha y hora exacta de recepción en el Sistema, de la solicitud de inscripción, agregadas por proceso electrónico en el Registro.

Art. 13.- Momento especial en que podrá efectuarse la inscripción de la garantía.

Podrá inscribirse una garantía mobiliaria en el Registro antes de la celebración del contrato de garantía, de conformidad con lo establecido en los artículos 11, letra j) y 56, inciso primero de la Ley.

Art. 14.- Integridad del sistema de registro.

El Registro no modifi cará la información consignada en su Sistema y deberá protegerla contra pérdida o daños, proveyendo mecanismos de copia de seguridad que permitan su recuperación.

Art. 15.- Remisión de constancia de inscripción.

El Registro remitirá automáticamente y por correo electrónico, una constancia de inscripción a cada acreedor garantizado y a cada deudor garan-te, a las direcciones electrónicas consignadas en el formulario de registro. Dicha constancia incluirá la fecha y hora en la que la inscripción adquirió validez y el número de folio electrónico otorgado por el Registro.

La dirección electrónica del deudor garante corresponderá a la más reciente con la que tenga el acreedor garantizado y que éste haya incluido en los formularios de registro.

Art. 16.- Archivo histórico del Registro.

El Registro deberá conservar la información histórica del sistema de registro, la que estará disponible para la consulta de las autoridades admi-nistrativas y judiciales, cuando ellas lo requieran.

Art. 17.- Idioma de los formularios de registro.

La información contenida en los formularios de registro deberá completarse en idioma castellano.

CAPÍTULO V

Formulario de Inscripción Inicial

Art. 18.- Información del formulario de inscripción inicial.

Cuando exista más de un deudor garante otorgando una garantía sobre los mismos bienes muebles, tales deudores deberán identifi carse separa-damente en el formulario. De igual forma deberá procederse, cuando la garantía mobiliaria se constituya a favor de varios acreedores.

Cuando los bienes garantizadores se encuentren en posesión de un tercero depositario, deberá especifi carse en el formulario, así como incluirse los datos que permitan identifi car a dicho depositario.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 19.- Inscripción de la conversión de una garantía mobiliaria.

En el caso de registro de una garantía mobiliaria por efecto de la conversión, de conformidad al artículo 37 de la Ley, el acreedor garantizado completará un formulario registral de modifi cación.

Art. 20.- Identifi cación del deudor garante y del acreedor garantizado.

Para la identifi cación del deudor garante y del acreedor garantizado, deberá incluirse en el formulario de inscripción inicial, la siguiente informa-ción:

Los nombres, los apellidos y el Número de Identifi cación Tributaria, deberán completarse separadamente en las casillas correspondientes del formulario de inscripción inicial. Los demás datos se completarán, de acuerdo con las siguientes indicaciones:

1) Persona natural nacional: Documento Único de Identidad.

2) Persona natural extranjera residente: Carnet de Residente permanente o temporal.

3) Persona natural extranjera no residente: Pasaporte.

4) Persona jurídica nacional, sucursales de sociedades extranjeras: Número de Inscripción en el correspondiente Registro, así como de la respectiva inscripción de la Credencial del representante.

5) Persona jurídica extranjera no registrada en El Salvador: Número de inscripción de la persona jurídica en su país de origen o domicilio o de cualquier otro documento que acredite su existencia legal, según las leyes aplicables.

Art. 21.- Descripción de los bienes garantizadores.

La descripción de los bienes garantizadores, estará contenida en el espacio previsto en el formulario de inscripción inicial, de manera que permita su identifi cación.

La descripción podrá corresponder a:

1) Una descripción de bienes específi cos presentes y futuros en garantía.

2) Una descripción genérica que corresponda a un conjunto de bienes de una determinada categoría, que puede incluir la totalidad de los bienes presentes y futuros del garante, pertenecientes a esa categoría específi ca. Los bienes futuros serán los adquiridos durante el período de vigencia de la inscripción.

3) Una descripción genérica de la totalidad de los bienes del garante que incluirá todos los bienes presentes y futuros. Los bienes futuros serán los adquiridos durante el período de vigencia de la inscripción.

Cuando se trate de bienes garantizadores identifi cados con número de serie, el formulario de inscripción inicial deberá contener la descripción del bien, incluyendo la marca y el nombre del fabricante y su número de serie. Además, en el caso de un vehículo automotor, su marca, modelo, año, números de motor, chasis grabado, chasis vin y placa o póliza. En el caso de signos distintivos, patentes, diseños industriales y derechos de autor o conexos, el nombre del titular, según aparezca en el certifi cado de registro, patente o depósito.

CAPÍTULO VI

Inscripción de Formularios de Registro de Modifi cación y Cancelación de la

Garantía Mobiliaria.

Art. 22.- Modifi cación de la información.

El acreedor garantizado podrá modifi car la información consignada en un formulario de inscripción inicial, mediante la inscripción de un for-mulario de modifi cación.

El formulario de modifi cación deberá identifi car el folio electrónico correspondiente al formulario de registro de inscripción inicial de la garantía mobiliaria a la que se refi era.

Si la modifi cación consiste en una cesión de la garantía, la información registral deberá identifi car al cedente y al cesionario, en la forma esta-blecida en este Reglamento. En caso de cesión parcial, deberán describirse también los bienes garantizadores sobre los cuales recae dicha cesión.

Una modifi cación que pretenda incorporar bienes en garantía o añadir a un nuevo deudor garante a la inscripción, será válida respecto de esos bienes y del deudor garante adicionado, a partir de la fecha y hora de inscripción del formulario de modifi cación.

Si la modifi cación ha sido ordenada por una autoridad judicial, a través del procedimiento para la modifi cación o cancelación obligatorias pre-visto en el presente Reglamento, al formulario de modifi cación deberá adjuntarse el archivo electrónico que contenga la copia de la orden judicial debidamente ejecutoriada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 23.- Modifi cación de la información de un acreedor garantizado.

El acreedor garantizado incluido en múltiples formularios de registro inscritos, puede modifi car su propia información, lo que afectará a todos los formularios previamente inscritos, mediante la inscripción de un único formulario de modifi cación que contendrá los datos de identifi cación del acreedor garantizado susceptibles de modifi cación global. En este evento, el Sistema solicitará automáticamente un mecanismo de reconfi rmación.

Art. 24.- Formulario de cancelación de la inscripción de una garantía mobiliaria.

En el formulario de cancelación de la inscripción de una garantía mobiliaria, el acreedor garantizado deberá consignar el número del folio elec-trónico de inscripción otorgado al momento de la inscripción inicial.

Art. 25.- Modifi cación o cancelación.

El acreedor garantizado deberá inscribir un formulario de modifi cación o de cancelación, según proceda, cuando:

1) La inscripción de un formulario de inscripción inicial o de modifi cación, no ha sido autorizada por el deudor garante o no ha sido autorizada en los términos descritos en el formulario, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11, letra j) de la Ley.

2) La inscripción de un formulario de inscripción inicial ha sido autorizada, pero no se ha celebrado el contrato de garantía, o en caso de inscripción de una modifi cación, ésta no haya sido convenida.

3) La información consignada en el formulario resulte incorrecta o insufi ciente frente a lo convenido y requiere de su modifi cación.

4) Todas las obligaciones garantizadas estén completamente extinguidas.

5) La ejecución se hubiere terminado en el caso previsto en el artículo 72, letra a) de la Ley, con pago total de la obligación garantizada.

6) Salvo pacto en contrario, algunas obligaciones del deudor garante a favor del acreedor garantizado estén parcialmente satisfechas y se deban desgravar algunos bienes garantizadores, o cuando proceda la rebaja del monto máximo de la obligación garantizada en los términos del inciso segundo del artículo 5 de la Ley, por lo cual procede la modifi cación de la inscripción.

7) Se haya procedido a la enajenación del bien en garantía en el proceso de ejecución judicial o especial de la garantía.

8) Se haya realizado la dación en pago de que trata el artículo 71 de la Ley.

Art. 26.- Cancelación o modifi cación unilateral por el deudor garante.

En caso que el acreedor garantizado no cumpla con la obligación de cancelación o modifi cación en los eventos previstos en el artículo anterior, el deudor garante procederá conforme al procedimiento establecido en el artículo 55 de la Ley.

Art. 27.- Reglas adicionales para la modifi cación o cancelación de la inscripción.

Para la modifi cación o cancelación de la inscripción de la garantía por parte del acreedor garantizado, se observarán las siguientes reglas adicio-nales:

1) Si la inscripción identifi ca a más de un deudor garante y los requisitos del artículo referido a las causales de modifi cación o cancelación obligatoria, han sido satisfechos únicamente en relación a uno de los deudores garantes, dicho deudor garante puede entregar el requeri-miento escrito al acreedor garantizado, solicitándole que inscriba una modifi cación de la inscripción inicial para eliminarlo de la misma, siempre que no se haya pactado solidaridad entre los deudores garantes.

2) El deudor garante no podrá requerir que se cancele la inscripción respecto de otros deudores garantes identifi cados en la inscripción, a menos que se encuentre totalmente cancelada la obligación garantizada, según lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley.

CAPÍTULO VII

Formularios de Inicio y Terminación de Ejecución de la Garantía

Art. 28.- Formulario registral de ejecución.

A efecto de iniciar el procedimiento de ejecución y pago de la garantía oponible mediante inscripción en el Registro, previsto en los artículos 62, 63 y 64 de la Ley, el acreedor garantizado deberá inscribir un Formulario Registral de Ejecución, incorporando la siguiente información:

1) Identifi cación del número de folio electrónico.

2) Identifi cación del deudor garante a quien se dirige el aviso de ejecución.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


3) Identifi cación del acreedor garantizado que pretende realizar la ejecución.

4) Breve descripción del incumplimiento de la obligación garantizada.

5) Descripción de los bienes garantizadores o de la parte de éstos sobre los cuales se pretende tramitar la ejecución.

6) Declaración del monto estimado que se pretende ejecutar, incluyendo el valor de la obligación garantizada, más los gastos inherentes a la

ejecución razonablemente cuantifi cados, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 63, letra c) de la Ley.

El Formulario de Ejecución, debidamente completado e inscrito en el Registro, constituirá el documento base de la pretensión para iniciar el

procedimiento y tendrá los efectos de notifi cación del inicio de la ejecución.

Art. 29.- Formulario de registro de terminación de la ejecución.

Sin perjuicio del derecho del acreedor garantizado de inscribir un Formulario Registral de Ejecución en cualquier momento, deberá inscribir un

formulario de registro de terminación de la ejecución, cuando:

1) Se efectúe el pago total de la obligación antes de la disposición de los bienes en garantía, así como de los gastos incurridos en el proceso

de ejecución.

2) Se efectúe pago parcial de la obligación, mediando acuerdo de restablecimiento del plazo, completando además un formulario de modifi -

cación.

3) Por cualquier evento que extinga la obligación garantizada, como la compensación, condonación, confusión y los demás previstos en el

artículo 1438 del Código Civil, así como los contemplados en el Capítulo I, del Título I, del Libro Cuarto del Código de Comercio.

4) Cuando se termine la ejecución de la garantía.

En los casos previstos en los números anteriores, el acreedor garantizado deberá efectuar la inscripción de la terminación de la ejecución, dentro

de los cinco días siguientes a la fecha del pago del saldo adeudado o de la suscripción del acuerdo de pago.

En el caso en que el acreedor garantizado no cumpla con la obligación mencionada en el inciso anterior, el deudor garante podrá solicitar su

cumplimiento en los términos del artículo 55 de la Ley.

Art. 30.- Registro de garantías mobiliarias sobre derechos de propiedad intelectual.

Los formularios de inscripción, modifi cación, ejecución, terminación de la ejecución y cancelación de las garantías sobre bienes de propiedad

intelectual, estén o no inscritos en el Registro de la Propiedad Intelectual, seguirán las reglas contenidas en este Reglamento y el procedimiento esta-

blecido por dicho Registro para tal efecto.

CAPÍTULO VIII

Criterios de Consulta y sus Resultados

Art. 31.- Criterios de consulta.

La consulta en el sistema que contiene la información registral vigente, se hará por medio del Número de Identifi cación Tributaria del deudor

garante. Adicionalmente, el Registro podrá ofrecer la consulta por el nombre del deudor garante o por el número de serie, siempre que el bien dado

en garantía haya sido descrito con un número de serie.

La consulta gratuita de que trata el artículo 4 del presente Reglamento, se sujetará a proporcionar el número de folio electrónico de la garantía

mobiliaria que se relaciona con el deudor garante.

Art. 32.- Resultado de la consulta.

El resultado de la consulta deberá indicar la fecha y la hora en que se efectuó la misma.

El Registro informará automáticamente si el resultado de la consulta no coincide con alguno de los criterios utilizados por el usuario, previstos

en el artículo anterior.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Cuando el criterio utilizado haya sido el nombre del garante, para efecto de facilitar la consulta, el Registro informará automáticamente al usuario

los resultados aproximados o que coincidan parcialmente con éste.

El usuario podrá solicitar al Registro certifi caciones sobre los datos que resulten de su consulta.

CAPÍTULO IX

Administración del Registro

Art. 33.- Estructura administrativa del Registro.

El Centro Nacional de Registros determinará la estructura administrativa responsable del Registro.

El Registro no tiene la facultad de verifi car la exactitud de la información de inscripción que le sea presentada. Al aceptar o rechazar un Formu-

lario Registral de Inscripción, el Registro no determinará la sufi ciencia o insufi ciencia legal de la información de inscripción, ni determinará si ésta es

correcta o incorrecta. El Registro tampoco verifi cará si existe autorización para la realización de una inscripción o cancelación.

Art. 34.- Requisitos del Registrador.

El Registrador de garantías mobiliarias deberá cumplir con los requisitos establecidos por las leyes aplicables.

CAPÍTULO X

Disposiciones Finales y Vigencia

Art. 35.- Garantías constituidas antes de la vigencia de la Ley de Garantías Mobiliarias.

Para efectos de la aplicación de los artículos 56 y 86 de la Ley, respecto de la prelación de las garantías mobiliarias constituidas con anterioridad

a la vigencia de la misma, se aplicarán las siguientes reglas:

1) Para las garantías como las que hace referencia el artículo 4 de la Ley, constituidas con anterioridad a la vigencia de ésta, su prelación contra

otros acreedores garantizados con garantías mobiliarias inscritas en el Registro sobre el mismo bien dado en garantía, estará determinada

por la fecha y hora que en su momento se generó por su inscripción en los registros anteriores. Esta fecha, hora y datos del registro anterior,

serán consignados por el acreedor garantizado en el formulario inicial al momento de la inscripción en el Registro.

2) Para las garantías constituidas antes de la entrada en vigencia de la Ley y que no hubieran tenido la obligación de registrarse, su prelación

contra otros acreedores garantizados con garantías mobiliarias inscritas en el Registro sobre el mismo bien en garantía, estará determinada

por la fecha en que se hubiere celebrado el contrato. Esta fecha y hora serán consignadas en el formulario inicial por el acreedor garantizado

al momento de la inscripción en el Registro.

Si la garantía mobiliaria constituida con anterioridad a la vigencia de la Ley, fuere una Garantía Específi ca para la Compra, según la defi ni-

ción del artículo 3, letra n) de la Ley, en relación con los artículos 18, 45 y 46 de la misma, el acreedor garantizado deberá hacer referencia

al carácter especial de la garantía, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12, número 8) de este Reglamento.

Art. 36.- Vigencia.

El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de octubre de dos mil catorce.



THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN,

MINISTRO DE ECONOMÍA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RAMO DE ECONOMÍAACUERDO No. 1022

San Salvador, 8 de septiembre de 2014

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vista la solicitud y documentos presentados el día veintisiete de noviembre del dos mil trece, por el señor OSCAR ODILIO PONCE, actuando

en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE TRANSPORTE LA CABAÑITA, DE RESPONSABILIDAD LIMI-

TADA, que se abrevia "ACACTC, DE R.L.", del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador; referidas a que se le concedan a su representada

por primera vez y por un período de CINCO AÑOS, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I.- Que por medio de la Resolución número 283 de fecha veintidós de julio de dos mil catorce, se resolvió procedente concederle a la men-

cionada Asociación por primera vez y por un período de CINCO AÑOS, los benefi cios solicitados, contados a partir del día veintisiete de

noviembre de dos mil trece.

II.- Que el Representante de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el día quince de agosto de dos mil catorce, manifestó

aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla-

mento, este Ministerio,

ACUERDA:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE TRANSPORTE LA CABAÑITA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se

abrevia "ACACTC, DE R.L.", del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados

a partir del día veintisiete de noviembre de dos mil trece, los benefi cios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, siguientes:

- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir

del ejercicio fi scal durante el cual se presentó la solicitud;

- Exención de impuestos municipales.

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refi eren la Ley de Impuesto a la

Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios

concedidos.

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. MERLIN ALEJANDRINA BARRERA LÓPEZ, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN

ACUERDO No. 15-0890.

San Salvador, 16 de junio 2014

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de

El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona; así

mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales y privados.

En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecu-

tivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación, así

como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12, 79, 80 y 108 de la Ley General

de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece

normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido, la creación y funcionamiento de los

centros educativos privados, se autoriza por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanti-

cen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado; así mismo se

autoriza el uso del nombre requerido, de acuerdo con los requisitos establecidos reglamentariamente; III) Que de conformidad con el Artículo 100-A

inciso tercero de la citada Ley, quedan excluidos de las restricciones, requisitos y procedimientos establecidos en los Artículos 83 y 83-A, los centros

privados de educación especial y los centros educativos de educación sin fi nes de lucro, calidad verifi cada por el Ministerio de Educación y que se

hubiere hecho constar en los respectivos trámites de autorización o en los estatutos presentados al momento de su fundación; IV) Que de conformidad

a los Artículos 1 y 8 del Reglamento para la Nominación de Centros Educativos emitido según Decreto Ejecutivo Número Diez, en el Ramo de Educa-

ción, de fecha quince de enero de dos mil trece, publicado en Diario Ofi cial Número Cincuenta y Ocho, Tomo Trescientos Noventa y Nueve de fecha

dos de abril de dos mil trece, en este instrumento se establece el procedimiento y requisitos para la nominación de los Centros Educativos públicos

y privados del país, así como la sustitución del nombre de los mismos de conformidad a la Ley General de Educación; V) Que el Departamento de

Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, conoció sobre la solicitud presentada por el señor Jaime Fran-

cisco León Villalta, quien se Identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01445946-5, actuando en su calidad de Representante Legal de la

Fundación Vid, en la cual solicitó: a) Autorización para la CREACIÓN, NOMINACIÓN Y FUNCIONAMIENTO de un centro educativo privado,

para que funcione en Cantón La Magdalena, Caserío Monte Oscuro, Municipio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, con el Nivel de Educación

Parvularia, en jornada matutina; b) Reconocer como Director al profesor FRANCISCO DE JESÚS LÓPEZ, quien se identifi ca con su Documento Único

de Identidad No. 01400403-2, inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con el Número de Identifi cación Profesional 1301476, como Profesor

Docente Nivel uno guión cincuenta y tres; c) Reconocer a la Fundación Vid, como Institución autorizada por el Ministerio de Educación para brindar

servicios educativos y al centro educativo en mención como Institución sin fi nes de lucro; VI) Que según la documentación presentada y verifi cados

que fueron los requisitos de ley, se llevó a cabo la visita de verifi cación por Delegados de este Ministerio, con fecha 15 de octubre de 2013, habiéndose

constatado que cumplen con los requisitos básicos de funcionamiento, en cuanto a la organización académica y administrativa adecuada, los recursos

físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado, para que funcione en el lugar solicitado con el Nivel de Educación Parvularia, en

jornada matutina; VII) Que habiéndose sometido dicha solicitud al conocimiento de la Comisión Nominadora de Centros Educativos de conformidad

a lo dispuesto en el Reglamento para la Nominación de Centros Educativos, ésta emitió dictamen favorable según Resolución No. 05/2013 de fecha

11 de octubre de 2013, en el Punto No. 1, se autorizó el nombre de ESCUELA CRISTIANA CANTÓN LA MAGDALENA; VIII) Que después de

comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos de ley, el Departamento de Acreditación Institucional de

la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con fecha 31 de octubre de 2013, emitió resolución por medio de la cual se autoriza la crea-

ción, nominación y funcionamiento del centro educativo privado denominado ESCUELA CRISTIANA CANTÓN LA MAGDALENA, asignándole

el código No. 10380. De igual forma se autorizó el reconocimiento como Director al profesor FRANCISCO DE JESÚS LÓPEZ, quien se identifi ca

con su Documento Único de Identidad No. 01400403-2, inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con el Número de Identifi cación Profesional

1301476, como Profesor Docente Nivel uno guión cincuenta y tres; así mismo se reconoció a la Fundación Vid, como Institución autorizada por el

Ministerio de Educación para brindar servicios educativos y al centro educativo como Institución sin fi nes de lucro. POR TANTO de conformidad a lo

antes expuesto, con base a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento

Interno del Órgano Ejecutivo y Artículos 1, 12, 79, 80 y 108 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36

del Reglamento de la misma y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la resolución de fecha 31 de

octubre de 2013, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de

la cual se autoriza la CREACIÓN, NOMINACIÓN Y FUNCIONAMIENTO del centro educativo privado con el nombre de ESCUELA CRISTIANA

CANTÓN LA MAGDALENA, para que funcione en la siguiente dirección: Cantón La Magdalena, Caserío Monte Oscuro, Municipio de Chalchuapa,

Departamento de Santa Ana, con el Nivel de Educación Parvularia, en jornada matutina, asignándole el código No. 10380 ; 2) RECONOCER COMO

DIRECTOR AL PROFESOR FRANCISCO DE JESÚS LÓPEZ, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01400403-2, inscrito

en el Registro de Escalafón Magisterial con el Número de Identifi cación Profesional 1301476, como Profesor Docente Nivel uno guión cincuenta y

tres; 3) Reconocer al centro educativo privado denominado ESCUELA CRISTIANA CANTÓN LA MAGDALENA, como institución sin fi nes de

lucro, quedando excluido de las restricciones, requisitos y procedimientos establecidos en los Artículos 83 y 83-A de la Ley General de Educación; 4)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RECONOCER a la Fundación Vid, como INSTITUCIÓN AUTORIZADA por el Ministerio de Educación, para brindar servicios educativos a través

del centro educativo privado en mención, quedando bajo la supervisión continua para el cumplimiento de las demás disposiciones establecidas en la

Ley General de Educación; 5) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.


ACUERDO No. 15-0897

San Salvador, 16 de junio de 2014.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República

de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona

humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales

y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del

Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de

Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley

General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual

establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funciona-

miento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones

que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado

de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este

Ministerio conoció sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTORA, dicha solicitud la presentó la señora Marisela del Carmen Torres

de Torres, quien se identifi ca con Documento Único de Identidad No. 01919121-6, actuando en su calidad de Representante Legal de la Sociedad

Corporación Educativa Profesional y Tecnológica de Oriente, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria del centro educativo

privado denominado CENTRO TÉCNICO DE CAPACITACIÓN CONTABLE, propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el día

27 de noviembre de 2013, ante los ofi cios del Notario Luis Alfonso Valle Deras; el centro educativo antes mencionado se identifi ca con el código No.

21070, con domicilio autorizado en Avenida Guandique, No. 39, Barrio La Merced, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, proponiendo

para el cargo de Directora de dicha institución a la profesora ROXANA PATRICIA AGUILAR DE ÁNGEL, quien se identifi ca con su Documento

Único de Identidad No. 01982304-1, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 0110208, como Profesora

Docente Nivel dos guión cero quince, en sustitución del profesor Dolores Humberto Turcios, reconocida mediante Acuerdo No. 15-0874 de fecha 17

de agosto de 2006; IV) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos,

el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 06 de enero

de 2014, resolvió RECONOCER COMO DIRECTORA, de dicho centro educativo, a la profesora ROXANA PATRICIA AGUILAR DE ÁNGEL,

quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01982304-1, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identi-

dad Profesional 0110208, como Profesora Docente Nivel dos guión cero quince, en sustitución del profesor Dolores Humberto Turcios, reconocida

mediante Acuerdo No. 15-0874 de fecha 17 de agosto de 2006. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la

República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de

Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en uso de las facultades legales

antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 06 de enero de 2014, emitida por el Departamento de Acreditación

Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO DIRECTORA, del Centro Edu-

cativo Privado denominado CENTRO TÉCNICO DE CAPACITACIÓN CONTABLE, con código No. 21070, con domicilio autorizado en Avenida

Guandique, No. 39, Barrio La Merced, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, a la profesora ROXANA PATRICIA AGUILAR DE

ÁNGEL, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01982304-1, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de

Identidad Profesional 0110208, como Profesora Docente Nivel dos guión cero quince, a partir del 06 de enero de 2014, en sustitución del profesor

Dolores Humberto Turcios, según solicitud presentada por la señora Marisela del Carmen Torres de Torres, actuando en su calidad de Representante

Legal de la Sociedad Corporación Educativa Profesional y Tecnológica de Oriente, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria del

centro educativo en mención; 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.



(Registro No. C005756)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1123


EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-

RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, JOSÉ MANUEL MEZA CHÁVEZ, de nacionalidad mexicana, solicitando

INCORPORACIÓN de su Certifi cado de Bachiller General, extendido por la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, Estados

Unidos Mexicanos en el año 2008; II) Que según Resolución de fecha 15 de junio de 2014 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional

de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la

autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la

Incorporación del Certifi cado de Bachiller General obtenido por JOSÉ MANUEL MEZA CHÁVEZ, en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí,

San Luis Potosí, Estados Unidos Mexicanos. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Ar-

tículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y

demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Certifi cado de Bachiller General obtenido por

JOSÉ MANUEL MEZA CHÁVEZ, en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, Estados Unidos Mexicanos, reconociéndole su

validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.




ACUERDO No. 15-1131


EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:

I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, OSCAR RENÉ RODRÍGUEZ PÉREZ, de nacionalidad mexicana, solicitando INCORPO-

RACIÓN de su Certifi cado de Bachiller General, extendido por la Secretaría de Educación y Cultura y obtenido en la Escuela TeleBachillerato 8659,

con clave de Centro de Trabajo 08STH0064H, Carichi, Chihuahua, Estados Unidos Mexicanos en el año 2009; II) Que según Resolución de fecha 15

de julio de 2014 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha compro-

bado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de

Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Certifi cado de Bachiller General extendidos por la Secretaría

de Educación y Cultura y obtenido por OSCAR RENÉ RODRÍGUEZ PÉREZ, en la Escuela TeleBachillerato 8659, con clave de Centro de Trabajo

08STH0064H, Carichi, Chihuahua, Estados Unidos Mexicanos. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General

de Educación y Artículo 7 del Reglamento paro Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de

Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Certifi cado de Bachiller

General extendido por la Secretaría de Educación y Cultura y obtenido por OSCAR RENÉ RODRÍGUEZ PÉREZ, en la Escuela TeleBachillerato

8659, con clave de Centro de Trabajo 08STH0064H, Carichi, Chihuahua, Estados Unidos Mexicanos, reconociéndole su validez académica dentro de

nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 15-1335.


EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38

numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ROSALINA LEIVA NOLASCO,

solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDI-

CINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 02 de agosto de 2008; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación

Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Art. 2,

numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe,

suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días

del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y

vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro,

Incorporaciones y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 12 de agosto de 2014, ha emitido el Dictamen favorable

para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones

expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer

la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por ROSALINA LEIVA NOLASCO, en la República de Cuba; 2°)

Tener por incorporada a ROSALINA LEIVA NOLASCO, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo,

no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo

Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.




ACUERDO No. 173

San Salvador, 01 de octubre de 2014.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a la Directiva No. MDN/DPD-5-2014

PARA REGULAR LA QUINTA PERMUTA TIPO SUBASTA DE MATERIAL DE GUERRA OBSOLETO Y EN MAL ESTADO DEL INVEN-

TARIO GENERAL DE LA FUERZA ARMADA, ACUERDA: REALIZAR con efecto al 09SEP014, las permutas siguientes:

1.- Con la Empresa CENTRUM S.A. DE C.V.

a.- Dieciséis (16) armas (fusiles, ametralladoras y pistolas ametralladoras).

b.- Monto: Cinco mil setecientos sesenta y seis 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US $5,766.00).

2.- Con la Empresa SOLGA S.A. DE C.V.

a.- Trescientas ochenta y siete (387) armas (fusiles, ametralladoras y pistolas ametralladoras).

b.- Monto: Ciento cuarenta mil trescientos treinta 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US $140,330.00).

3.- Monto Total: Ciento cuarenta y seis mil noventa y seis 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US $146,096.00).

El material antes descrito se encuentra en estado obsoleto, ruinoso, inservible y en desuso y fue ratifi cado por personal de la Dirección General

de Presupuesto del Ministerio de Hacienda, según ofi cio No. 1448, de fecha 8 de septiembre de 2014 con referencia 0900. COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUÍA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESRAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

DECRETO No. 8

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales

CONSIDERANDO:

I.- Que el Artículo 117 de la Constitución de la República de El Salvador, establece que es deber del Estado proteger los recursos naturales,

así como la diversidad e integridad del medio ambiente para garantizar el desarrollo sostenible, y declara de interés social la protección,

conservación, aprovechamiento racional, restauración o sustitución de los recursos naturales, en los términos que establezca la Ley;

II.- Que la Ley del Medio Ambiente, emitida por Decreto Legislativo No. 233 de fecha 2 de marzo de 1998, publicado en el Diario Ofi cial No.

79, Tomo No.339, de fecha 4 de mayo del mismo año, tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la Constitución de la República,

enunciadas en el Considerando anterior; y establece en sus Artículos 78 y 79, la creación del Sistema de Áreas Naturales Protegidas y los

objetivos del mismo;

III.- Que la Ley de Áreas Naturales Protegidas, emitida por Decreto Legislativo No. 579 de fecha 13 de enero de 2005, publicado en el Diario

Ofi cial No. 32, Tomo No. 366, de fecha 15 de febrero del mismo año, tiene por objeto regular el establecimiento del régimen legal, adminis-

tración, manejo e incremento de las Áreas Naturales Protegidas con el fi n de conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento

de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible para benefi cio

de los habitantes del país; y dispone en el Artículo 10, que las Áreas Naturales Protegidas se establecerán por Decreto del Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales, considerando sus características y estudios técnicos para defi nir la prioridad en su

establecimiento de conformidad a lo dispuesto en dicha Ley y su Reglamento;

IV.- Que en el Cantón La Danta, Municipio y Departamento de Ahuachapán, existe un inmueble propiedad del Estado de El Salvador, denominado

Hacienda Tahuapa, conformado por seis porciones, las cuales se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Segunda Sección de Occidente del Centro Nacional de Registros, Departamento de Ahuachapán, bajo las matrículas, No. 15122856-00000,

No. 15122857-00000, No. 15122858-00000, No. 15122859- 00000, No. 15122860-00000 y No. 15122861-00000, todas en el Asiento 2;

y que contienen áreas boscosas que proveen bienes y servicios ambientales, relacionados con la recarga de mantos acuíferos, conservación

de suelos, captura de carbono, producción de oxígeno, turismo y recreación; siendo necesario así mismo preservar el ecosistema existente,

todo lo cual contribuye a la tutela del medio ambiente y a mejorar la calidad de vida de la población;

V.- Que en certifi cación de fecha veinticuatro de mayo del corriente año, extendida por el Secretario para Asuntos Legislativos y Jurídicos de

la Presidencia de la República de El Salvador, Licenciado Ricardo Guillermo Marroquín Peñate en su calidad de Secretario del Consejo de

Ministros, aparece que en la Sesión número doce, celebrada el día lunes dieciséis de mayo de dos mil once, punto de acta número siete-H, se

acordó de conformidad al Artículo cincuenta del Reglamento de la Ley del Régimen Especial de la Tierra en Propiedad de las Asociaciones

Cooperativas, Comunales y Comunitarias Campesinas y Benefi ciarios de la Reforma Agraria, asignar al Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 0614-160597-104-5, el Inmueble propiedad del Estado de El Salvador

denominado Hacienda Tahuapa, conformado por seis porciones, ubicadas en el Cantón La Danta, Municipio y Departamento de Ahuachapán,

de una extensión superfi cial total de ciento cincuenta y seis mil doscientos setenta y cuatro punto cuarenta metros cuadrados (156,274.40 m²)

equivalentes a veintidós manzanas tres mil quinientos noventa y siete punto cuarenta y un varas cuadradas (22 Mz. 3597.41v²), inscritas bajo

las matrículas, No.15122856-00000, de una extensión superfi cial de trece mil doscientos veintiuno punto sesenta y seis metros cuadrados

(13,221.66 m²), equivalentes a una manzana ocho mil novecientos diecisiete punto cincuenta y cinco varas cuadradas (1 Mz. 8917.55 v²),

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


No.15122857-00000, de una extensión superfi cial de treinta y ocho mil veintiocho punto sesenta y cuatro metros cuadrados (38,028.64 m²),

equivalentes a cinco manzanas cuatro mil cuatrocientos once punto treinta y ocho varas cuadradas (5 Mz. 4411.38 v²), No.15122858-00000,

de una extensión superfi cial de veintitrés mil setecientos setenta y ocho punto veintinueve metros cuadrados (23,778.29m²), equivalentes

a tres manzanas cuatro mil veintiuno punto noventa y ocho varas cuadradas (3 Mz. 4021.98 v²), No.15122859-00000, de una extensión

superfi cial de sesenta y nueve mil trescientos treinta y nueve punto setenta y ocho metros cuadrados (69,339.78m²), equivalentes a nue-

ve manzanas nueve mil doscientos once punto treinta y seis varas cuadradas (9 Mz. 9211.36v²), No.15122860-00000, de una extensión

superfi cial de tres mil doscientos quince punto sesenta y seis metros cuadrados (3,215.66m²), equivalentes a cuatro mil seiscientos punto

noventa y siete varas cuadradas (4600.97 v²), y No.15122861-00000, de una extensión superfi cial de ocho mil seiscientos noventa punto

treinta y siete metros cuadrados (8,690.37m²), equivalentes a una manzana dos mil cuatrocientos treinta y cuatro punto dieciocho varas

cuadradas (1 Mz. 2434.18 v²), todas del Asiento 2, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente del

Centro Nacional de Registros, Departamento de Ahuachapán, para que lo destine como Área Natural Protegida, el cual fue transferido por

el Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria al Estado de El Salvador, con el propósito que lo destinara como Área Natural Prote-

gida, de conformidad con el Artículo treinta de la Ley del Régimen Especial de la Tierra en Propiedad de las Asociaciones Cooperativas,

Comunales y comunitarias y Benefi ciarios de la Reforma Agraria y el Artículo cincuenta de su Reglamento;

VI.- Que es necesario dotar al inmueble denominado Hacienda Tahuapa, de un régimen legal para la conservación de su diversidad biológica

y asegurar el funcionamiento de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de sus sistemas naturales, a través de un

manejo sostenible para benefi cio de los habitantes del país;

VII.- Que el Secretario para Asuntos Legislativos y Jurídicos de la Presidencia de la República de El Salvador, Licenciado Luis Mario Rodríguez

Rodríguez, mediante Ofi cio de fecha trece de julio de dos mil siete, emitió opinión legal a esta Cartera de Estado, respecto de la facultad

de los Ministros de las diferentes Secretarías de Estado, para fi rmar Decretos del Órgano Ejecutivo, expresando lo siguiente: ""Así, en

el caso que nos ocupa, en vista que el Art. 10 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas establece que "Las Áreas Naturales Protegidas, se

establecerán por Decreto del Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales (...)", dicho Decreto debe ser emitido

por el Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales.""

POR TANTO:

Con base a los Considerandos anteriores y al Artículo 10 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,

DECRETA:

Art.1.- Establécese el Área Natural Protegida Tahuapa, conformada por SEIS PORCIONES, ubicado en el Cantón La Danta, Municipio y

Departamento de Ahuachapán, de una extensión superfi cial total de ciento cincuenta y seis mil doscientos setenta y cuatro punto cuarenta metros

cuadrados (156,274.40m²) equivalentes a veintidós manzanas tres mil quinientos noventa y siete punto cuarenta y un varas cuadradas (22 Mz. 3597.41v²),

y la descripción de cada una de ellas es como sigue: ZONA DE PROTECCIÓN UNO con una extensión superfi cial de trece mil doscientos vein-

tiuno punto sesenta y seis metros cuadrados (13221.66m²) equivalentes a una manzana ocho mil novecientos diecisiete punto cincuenta y cinco varas

cuadradas (1 Mz. 8917.55 v²), el vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodési-

cas: LATITUD trescientos veintidós mil setecientos ochenta y seis punto noventa y un metros LONGITUD cuatrocientos seis mil noventa y dos

punto cuarenta y nueve metros. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo así: tramo uno con rumbo nores-

te sesenta y tres grados cincuenta y tres minutos cuarenta segundos con una distancia de sesenta y cuatro punto noventa y seis metros colindando con

terrenos de Horacio Enrique Magaña Cornejo. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por trece tramos así: tramo uno

con rumbo sureste treinta y siete grados nueve minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; tramo

dos con rumbo sureste treinta y seis grados cuarenta y nueve minutos catorce segundos con una distancia de seis punto cincuenta y uno metros; tramo

tres con rumbo sureste dieciséis grados cincuenta y nueve minutos uno segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y tres metros; tramo cuatro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


con rumbo sureste cinco grados cincuenta y cinco minutos doce segundos con una distancia de nueve punto diecisiete metros; tramo cinco con rumbo

suroeste uno grados cuatro minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de veinticinco punto cincuenta y cuatro metros; tramo seis con rumbo

sureste seis grados veintinueve minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de catorce punto dieciocho metros; tramo siete con rumbo sures-

te diez grados dieciocho minutos nueve segundos con una distancia de quince punto cuarenta y nueve metros; tramo ocho con rumbo sureste veintidós

grados cuarenta y ocho minutos veintinueve segundos con una distancia de catorce punto catorce metros; tramo nueve con rumbo sureste treinta y seis

grados veintiuno minutos dieciséis segundos con una distancia de doce punto ochenta y siete metros; tramo diez con rumbo sureste cuarenta y tres

grados cuarenta y seis minutos cuatro segundos con una distancia de veintisiete punto cero tres metros; tramo once con rumbo sureste veintiuno gra-

dos cincuenta y ocho minutos quince segundos con una distancia de seis punto cuarenta y siete metros; tramo doce con rumbo sureste dos grados

cuarenta y cinco minutos veintisiete segundos con una distancia de seis punto once metros; tramo trece con rumbo suroeste tres grados doce minutos

diecisiete segundos con una distancia de veintiuno punto catorce metros colindando con terrenos de Lote diecinueve del Polígono Uno de la misma

hacienda, Solar treinta y nueve del Polígono A de la misma hacienda y Lote diecinueve del Polígono Uno de la misma hacienda, todo con calle de por

medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cinco tramos así: tramo uno con rumbo noroeste ochenta y siete grados

veintitrés minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de veintidós punto treinta y ocho metros; tramo dos con rumbo suroeste treinta y cinco

grados veintinueve minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de cien punto setenta y nueve metros; tramo tres con rumbo suroeste veinti-

cinco grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de treinta y uno punto ochenta y dos metros; tramo cuatro con

rumbo suroeste treinta grados cinco minutos treinta y dos segundos con una distancia de diecinueve punto sesenta y ocho metros; tramo cinco con

rumbo suroeste cuarenta y cuatro grados treinta y tres minutos diez segundos con una distancia de veintiséis punto cuarenta y cinco metros colindan-

do con terrenos de solar treinta y ocho del polígono A de la misma hacienda. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está forma-

do por trece tramos así: tramo uno con rumbo noreste dos grados cincuenta y cuatro minutos cuatro segundos con una distancia de doce punto seten-

ta metros; tramo dos con rumbo noreste once grados cuarenta minutos treinta y tres segundos con una distancia de once punto treinta y siete metros;

tramo tres con rumbo noreste veintinueve grados cuarenta y dos minutos veintiuno segundos con una distancia de veinte punto cero siete metros;

tramo cuatro con rumbo noreste diecisiete grados cuarenta y dos minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de veinticinco punto treinta

y dos metros; tramo cinco con rumbo noreste dieciséis grados cinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de cuarenta punto catorce

metros; tramo seis con rumbo noreste veintitrés grados treinta y ocho minutos diecisiete segundos con una distancia de veintinueve punto ochenta y

seis metros; tramo siete con rumbo noreste veinticinco grados cuarenta y nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de veintidós punto

treinta y seis metros; tramo ocho con rumbo noreste seis grados treinta minutos veintiocho segundos con una distancia de dieciséis punto sesenta y

uno metros; tramo nueve con rumbo noroeste dieciocho grados treinta y uno minutos once segundos con una distancia de cuarenta punto noventa y

siete metros; tramo diez con rumbo noroeste veintiséis grados dieciocho minutos trece segundos con una distancia de veintitrés punto cuarenta y

cuatro metros; tramo once con rumbo noroeste treinta y tres grados cincuenta y dos minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de diecisie-

te punto sesenta y siete metros; tramo doce con rumbo noroeste cuatro grados cinco minutos veintiuno segundos con una distancia de veinte punto

cero siete metros; tramo trece con rumbo noroeste veinte grados veintiséis minutos dieciocho segundos con una distancia de once punto diecisiete

metros colindando en parte con terrenos de María Otilia Reynosa, terrenos de Héctor Retana y Gregorio Oliva Sosa. Así se llega al vértice Nor Po-

niente, que es donde se inició la descripción. ZONA DE PROTECCIÓN DOS con una extensión superfi cial de treinta y ocho mil veintiocho punto

sesenta y cuatro metros cuadrados (38028.64m²) equivalentes a cinco manzanas cuatro mil cuatrocientos once punto treinta y ocho varas cuadradas

(5 Mz. 4411.38 v²), el vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodésicas: LATI-

TUD trescientos veintidós mil ochocientos cuarenta y cinco punto cincuenta y cinco metros LONGITUD cuatrocientos seis mil doscientos treinta

punto setenta y ocho metros. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos así: tramo uno con rumbo noreste

setenta grados veintiuno minutos dieciséis segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y uno metros; tramo dos con rumbo sureste dieciocho

grados doce minutos dieciocho segundos con una distancia de dos punto veintiuno metros colindando con terrenos de Rigoberto Reynosa. LINDERO

ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ochenta y dos tramos así: tramo uno con rumbo sureste veintiuno grados veinticinco

minutos cincuenta segundos con una distancia de veinte punto setenta y dos metros; tramo dos con rumbo sureste sesenta y uno grados dieciocho

minutos treinta y uno segundos con una distancia de veintiuno punto cero siete metros; tramo tres con rumbo sureste sesenta y ocho grados cuatro

minutos cero segundos con una distancia de doce punto cero nueve metros; tramo cuatro con rumbo sureste treinta y seis grados cincuenta y cuatro

minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de once punto veintitrés metros; tramo cinco con rumbo suroeste diez grados cuarenta y seis mi-

nutos once segundos con una distancia de doce punto treinta y ocho metros; tramo seis con rumbo sureste quince grados cuarenta y nueve minutos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


dieciocho segundos con una distancia de quince punto setenta y nueve metros; tramo siete con rumbo sureste cuarenta y dos grados cuarenta y dos

minutos treinta y nueve segundos con una distancia de catorce punto setenta y tres metros; tramo ocho con rumbo sureste cuarenta y cuatro grados

cincuenta y uno minutos uno segundos con una distancia de catorce punto treinta y cinco metros; tramo nueve con rumbo sureste seis grados dieciocho

minutos ocho segundos con una distancia de trece punto cincuenta y cinco metros; tramo diez con rumbo suroeste diez grados cincuenta y siete mi-

nutos cuarenta y uno segundos con una distancia de diecinueve punto setenta metros; tramo once con rumbo sureste dieciséis grados tres minutos

treinta y dos segundos con una distancia de diez punto ochenta y ocho metros; tramo doce con rumbo sureste treinta y cinco grados veintiocho minu-

tos veintinueve segundos con una distancia de dieciocho punto cero cero metros; tramo trece con rumbo sureste treinta y cinco grados nueve minutos

diecisiete segundos con una distancia de quince punto treinta metros; tramo catorce con rumbo suroeste siete grados cuarenta y cinco minutos cin-

cuenta segundos con una distancia de doce punto sesenta y seis metros; tramo quince con rumbo sureste diez grados treinta y uno minutos cuarenta y

siete segundos con una distancia de diecinueve punto setenta metros; tramo dieciséis con rumbo sureste veinticuatro grados cincuenta y nueve minu-

tos siete segundos con una distancia de diecinueve punto setenta y tres metros; tramo diecisiete con rumbo sureste treinta y seis grados cincuenta y

seis minutos treinta y nueve segundos con una distancia de veintiséis punto ochenta y siete metros; tramo dieciocho con rumbo sureste treinta y siete

grados treinta minutos cuarenta segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y seis metros; tramo diecinueve con rumbo sureste diecinue-

ve grados treinta y uno minutos catorce segundos con una distancia de veinte punto noventa metros; tramo veinte con rumbo sureste doce grados dos

minutos veinticuatro segundos con una distancia de doce punto setenta y tres metros; tramo veintiuno con rumbo sureste seis grados veintinueve

minutos cincuenta y uno segundos con una distancia de ocho punto setenta y dos metros; tramo veintidós con rumbo sureste seis grados treinta minu-

tos ocho segundos con una distancia de trece punto cero cero metros; tramo veintitrés con rumbo sureste treinta grados veintiuno minutos cuarenta y

tres segundos con una distancia de veintidós punto cero tres metros; tramo veinticuatro con rumbo sureste cuarenta y ocho grados veinticuatro minu-

tos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dieciocho punto sesenta y ocho metros; tramo veinticinco con rumbo sureste dieciocho grados

veintisiete minutos trece segundos con una distancia de diecisiete punto cuarenta y cinco metros; tramo veintiséis con rumbo sureste dieciséis grados

cincuenta y ocho minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de veintisiete punto ochenta y tres metros; tramo veintisiete con rumbo sureste

nueve grados cinco minutos veinticinco segundos con una distancia de treinta y siete punto ochenta y seis metros; tramo veintiocho con rumbo sures-

te cincuenta grados treinta y nueve minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de diez punto noventa y ocho metros; tramo veintinueve con

rumbo suroeste seis grados cincuenta y dos minutos treinta y tres segundos con una distancia de catorce punto cero tres metros; tramo treinta con

rumbo suroeste siete grados treinta y cinco minutos siete segundos con una distancia de dieciséis punto setenta metros; tramo treinta y uno con rumbo

sureste diecinueve grados once minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de dieciséis punto noventa y ocho metros; tramo treinta y dos con

rumbo sureste cuarenta y cuatro grados treinta minutos diez segundos con una distancia de cinco punto sesenta y dos metros; tramo treinta y tres con

rumbo sureste cuarenta y cuatro grados treinta minutos veintitrés segundos con una distancia de doce punto treinta y uno metros; tramo treinta y

cuatro con rumbo sureste treinta y tres grados ocho minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de quince punto cuarenta y cinco metros;

tramo treinta y cinco con rumbo sureste veinte grados cincuenta y siete minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de catorce punto doce

metros; tramo treinta y seis con rumbo sureste nueve grados dieciocho minutos veintinueve segundos con una distancia de veinte punto cero tres

metros; tramo treinta y siete con rumbo sureste treinta grados cuarenta minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de veintisiete punto diez

metros; tramo treinta y ocho con rumbo sureste cuarenta y uno grados cinco minutos veintidós segundos con una distancia de veintiséis punto veinti-

cinco metros; tramo treinta y nueve con rumbo sureste veintitrés grados trece minutos cuarenta segundos con una distancia de ocho punto cero dos

metros; tramo cuarenta con rumbo sureste catorce grados treinta minutos veinticinco segundos con una distancia de tres punto cincuenta y siete metros;

tramo cuarenta y uno con rumbo sureste diez grados cincuenta y dos minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de nueve punto diecisiete

metros; tramo cuarenta y dos con rumbo suroeste ocho grados seis minutos uno segundos con una distancia de once punto noventa y ocho metros;

tramo cuarenta y tres con rumbo sureste dos grados ocho minutos treinta segundos con una distancia de quince punto cuarenta y uno metros; tramo

cuarenta y cuatro con rumbo sureste cuatro grados veintidós minutos catorce segundos con una distancia de siete punto diecinueve metros; tramo

cuarenta y cinco con rumbo sureste cuatro grados veintiuno minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de diez punto veinticinco metros;

tramo cuarenta y seis con rumbo suroeste uno grados veintiuno minutos cuarenta y uno segundos con una distancia de veinte punto setenta y cinco

metros; tramo cuarenta y siete con rumbo sureste seis grados cuarenta y tres minutos dos segundos con una distancia de nueve punto cincuenta y ocho

metros; tramo cuarenta y ocho con rumbo sureste seis grados cuarenta y tres minutos veinte segundos con una distancia de diez punto noventa metros;

tramo cuarenta y nueve con rumbo sureste tres grados tres minutos quince segundos con una distancia de seis punto setenta y ocho metros; tramo

cincuenta con rumbo sureste tres grados tres minutos veintiséis segundos con una distancia de catorce punto noventa y seis metros; tramo cincuenta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


y uno con rumbo sureste catorce grados cincuenta y seis minutos dos segundos con una distancia de tres punto cero ocho metros; tramo cincuenta y

dos con rumbo sureste catorce grados cincuenta y cinco minutos veintisiete segundos con una distancia de quince punto cero tres metros; tramo cin-

cuenta y tres con rumbo sureste trece grados cuarenta y tres minutos veintiuno segundos con una distancia de tres punto setenta y seis metros; tramo

cincuenta y cuatro con rumbo sureste trece grados cuarenta y tres minutos treinta y siete segundos con una distancia de doce punto sesenta y siete

metros; tramo cincuenta y cinco con rumbo sureste uno grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de seis punto

cincuenta y uno metros; tramo cincuenta y seis con rumbo sureste uno grados cuarenta y nueve minutos diez segundos con una distancia de doce

punto sesenta y nueve metros; tramo cincuenta y siete con rumbo suroeste cero grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos con una

distancia de trece punto veinticinco metros; tramo cincuenta y ocho con rumbo suroeste cero grados treinta y cinco minutos dieciocho segundos con

una distancia de uno punto veintisiete metros; tramo cincuenta y nueve con rumbo sureste veinte grados diecinueve minutos cuarenta y seis segundos

con una distancia de dieciséis punto veinticuatro metros; tramo sesenta con rumbo sureste treinta y cuatro grados dieciocho minutos veintinueve se-

gundos con una distancia de quince punto noventa y siete metros; tramo sesenta y uno con rumbo sureste cuarenta y cinco grados treinta y nueve

minutos nueve segundos con una distancia de quince punto quince metros; tramo sesenta y dos con rumbo sureste treinta y siete grados treinta y uno

minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y dos metros; tramo sesenta y tres con rumbo sureste diecinueve

grados doce minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de cinco punto cuarenta y dos metros; tramo sesenta y cuatro con rumbo sureste

diecinueve grados doce minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de nueve punto treinta y uno metros; tramo sesenta y cinco con rumbo

suroeste cero grados veintisiete minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de doce punto sesenta y tres metros; tramo sesenta y seis con

rumbo suroeste cero grados veintiocho minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de quince punto cero diez metros; tramo sesenta y siete

con rumbo suroeste cero grados veintisiete minutos treinta y cinco segundos con una distancia de cero punto sesenta y dos metros; tramo sesenta y

ocho con rumbo sureste trece grados cinco minutos cuarenta segundos con una distancia de quince punto cuarenta y cuatro metros; tramo sesenta y

nueve con rumbo sureste veintitrés grados quince minutos treinta y seis segundos con una distancia de veinte punto noventa y siete metros; tramo

setenta con rumbo sureste treinta y dos grados cuarenta y cinco minutos trece segundos con una distancia de dos punto noventa y nueve metros; tramo

setenta y uno con rumbo sureste treinta y dos grados cuarenta y cinco minutos cero segundos con una distancia de once punto sesenta y ocho metros;

tramo setenta y dos con rumbo sureste cuarenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos diecisiete segundos con una distancia de once punto treinta

y tres metros; tramo setenta y tres con rumbo sureste cuarenta y dos grados cuarenta y nueve minutos quince segundos con una distancia de doce

punto setenta y dos metros; tramo setenta y cuatro con rumbo sureste veinticinco grados cinco minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia

de catorce punto cincuenta y nueve metros; tramo setenta y cinco con rumbo sureste veinte grados doce minutos cuarenta y nueve segundos con una

distancia de veinte punto noventa y dos metros; tramo setenta y seis con rumbo sureste dieciséis grados cuarenta y ocho minutos once segundos con

una distancia de dieciséis punto treinta y nueve metros; tramo setenta y siete con rumbo sureste treinta y cuatro grados veinticinco minutos diez se-

gundos con una distancia de dieciséis punto cincuenta y dos metros; tramo setenta y ocho con rumbo sureste treinta y cuatro grados veintitrés minutos

cincuenta y cinco segundos con una distancia de dos punto noventa y ocho metros; tramo setenta y nueve con rumbo suroeste cero grados cincuenta

y nueve minutos ocho segundos con una distancia de veintitrés punto catorce metros; tramo ochenta con rumbo suroeste dos grados cero minutos seis

segundos con una distancia de nueve punto treinta y tres metros; tramo ochenta y uno con rumbo suroeste doce grados veinte minutos veinte segundos

con una distancia de once punto noventa y ocho metros; tramo ochenta y dos con rumbo suroeste catorce grados quince minutos siete segundos con

una distancia de dos punto noventa metros colindando con terrenos de Rigoberto Sánchez, Arturo Esquivel, Julián Santa Cruz, Otilio Salguero, Pablo

Antonio Castro, Sebastián Sánchez, Francisco Arnulfo y Juan José Vásquez, Erasmo Ayala Eguizabal y Roberto Antonio Ayala Perdomo, todos con

quebrada de por medio. LINDERO SUR Intersección entre lindero oriente y poniente. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente

está formado por once tramos así: tramo uno con rumbo noroeste veintiuno grados veinticinco minutos nueve segundos con una distancia de ciento

ochenta y cinco punto setenta metros; tramo dos con rumbo noroeste veintiocho grados cinco minutos treinta y cinco segundos con una distancia de

ochenta y tres punto diecinueve metros; tramo tres con rumbo noroeste veintiocho grados cinco minutos treinta y tres segundos con una distancia de

treinta y ocho punto cero cero metros; tramo cuatro con rumbo noroeste veintiocho grados cinco minutos treinta y dos segundos con una distancia de

sesenta y ocho punto setenta y tres metros; tramo cinco con rumbo noroeste once grados cero minutos veintiuno segundos con una distancia de cien-

to dieciséis punto ochenta y ocho metros; tramo seis con rumbo noroeste veinte grados treinta y uno minutos cuarenta y seis segundos con una distan-

cia de noventa y tres punto ochenta y siete metros; tramo siete con rumbo noroeste treinta grados veinticinco minutos cuarenta y cinco segundos con

una distancia de cincuenta punto treinta y dos metros; tramo ocho con rumbo noroeste tres grados veintinueve minutos cincuenta y ocho segundos con

una distancia de treinta y tres punto treinta y dos metros; tramo nueve con rumbo noroeste veinticuatro grados cincuenta y nueve minutos cincuenta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


y dos segundos con una distancia de ciento seis punto ochenta y siete metros; tramo diez con rumbo noroeste doce grados veintitrés minutos cuarenta

y ocho segundos con una distancia de ciento setenta y siete punto setenta y uno metros; tramo once con rumbo noroeste veinte grados quince minutos

diez segundos con una distancia de ciento cincuenta punto veinticuatro metros colindando con terrenos de Lotes once, doce, trece, trece guión uno,

catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho y diecinueve todos del polígono Uno de la misma hacienda. Así se llega al vértice Nor Poniente, que

es donde se inició la descripción. ZONA DE PROTECCIÓN TRES con una extensión superfi cial de veintitrés mil setecientos setenta y ocho pun-

to veintinueve metros cuadrados (23778.29m²) equivalentes a tres manzanas cuatro mil veintiuno punto noventa y ocho varas cuadradas (3 Mz. 4021.98

v²), el vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodésicas: LATITUD trescientos

veintiún mil setecientos cinco punto sesenta y nueve metros LONGITUD cuatrocientos cinco mil setecientos cuarenta y ocho punto treinta y ocho

metros. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por veinticuatro tramos así: tramo uno con rumbo noreste cincuenta y

tres grados treinta y ocho minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de dieciséis punto treinta y cuatro metros; tramo dos con rumbo no-

reste sesenta y cinco grados treinta y seis minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de quince punto cincuenta y cinco metros; tramo tres

con rumbo noreste sesenta y cuatro grados cero minutos tres segundos con una distancia de doce punto ochenta y seis metros; tramo cuatro con rum-

bo noreste cuarenta y nueve grados diecinueve minutos treinta y uno segundos con una distancia de doce punto cero cuatro metros; tramo cinco con

rumbo noreste veintiocho grados cincuenta y uno minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de trece punto once metros; tramo seis con

rumbo noreste veinte grados veinte minutos cuatro segundos con una distancia de dieciocho punto diez metros; tramo siete con rumbo noreste diez

grados veintisiete minutos trece segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta metros; tramo ocho con rumbo noreste quince grados cua-

renta y uno minutos doce segundos con una distancia de veinticuatro punto dieciséis metros; tramo nueve con rumbo noreste veintidós grados treinta

y tres minutos treinta y cinco segundos con una distancia de doce punto treinta y ocho metros; tramo diez con rumbo noreste cuarenta y nueve grados

treinta y seis minutos veintiséis segundos con una distancia de nueve punto sesenta metros; tramo once con rumbo noreste ochenta y tres grados

treinta y cinco minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de nueve punto setenta y siete metros; tramo doce con rumbo sureste ochenta y

siete grados cincuenta y tres minutos catorce segundos con una distancia de ocho punto diecinueve metros; tramo trece con rumbo sureste ochenta y

ocho grados cero minutos uno segundos con una distancia de diez punto cincuenta y siete metros; tramo catorce con rumbo sureste ochenta y siete

grados nueve minutos treinta y ocho segundos con una distancia de quince punto setenta y cinco metros; tramo quince con rumbo noreste ochenta y

uno grados veinticinco minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de catorce punto noventa y ocho metros; tramo dieciséis con rumbo no-

reste setenta y cinco grados nueve minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de diecisiete punto ochenta y seis metros; tramo diecisiete con

rumbo sureste ochenta y nueve grados cero minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de cuarenta y tres punto sesenta metros; tramo diecio-

cho con rumbo sureste ochenta y cuatro grados treinta y uno minutos quince segundos con una distancia de veintidós punto cincuenta y ocho metros;

tramo diecinueve con rumbo sureste ochenta grados veinticinco minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dieciocho punto noventa y

cinco metros; tramo veinte con rumbo noreste cuarenta y dos grados treinta y seis minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de veintidós

punto sesenta y cuatro metros; tramo veintiuno con rumbo noreste cuarenta y ocho grados veintinueve minutos treinta y cuatro segundos con una

distancia de dieciséis punto setenta y seis metros; tramo veintidós con rumbo noreste cincuenta grados treinta y cinco minutos cero segundos con una

distancia de trece punto sesenta y cuatro metros; tramo veintitrés con rumbo noreste cuarenta y cuatro grados cincuenta minutos dieciséis segundos

con una distancia de doce punto setenta y cuatro metros; tramo veinticuatro con rumbo noreste treinta y cinco grados cuarenta minutos tres segundos

con una distancia de diecinueve punto cero tres metros colindando con terrenos de Finata y María Otilia Reynosa. LINDERO ORIENTE partiendo

del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos así: tramo uno con rumbo sureste cincuenta grados doce minutos cuarenta y uno segundos con

una distancia de veinte punto ochenta y nueve metros; tramo dos con rumbo noreste ochenta y cinco grados veintisiete minutos cincuenta y ocho se-

gundos con una distancia de siete punto setenta y ocho metros; tramo tres con rumbo sureste cuarenta y dos grados veintisiete minutos treinta y ocho

segundos con una distancia de veintiocho punto cero siete metros; tramo cuatro con rumbo sureste cuarenta y siete grados dos minutos cuarenta y tres

segundos con una distancia de trece punto noventa y cinco metros colindando con terrenos de Lotes catorce y trece del Polígono Dos de la misma

hacienda con quebrada de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos así: tramo uno con rumbo

suroeste sesenta grados cuarenta y un minutos cero segundos con una distancia de noventa y seis punto cincuenta y siete metros; tramo dos con rum-

bo suroeste ochenta y tres grados cuarenta minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de ochenta y ocho punto cero uno metros; tramo tres

con rumbo suroeste cincuenta y siete grados dieciocho minutos cincuenta segundos con una distancia de cien punto ochenta y seis metros; tramo

cuatro con rumbo sureste diez grados cuarenta y seis minutos veinticinco segundos con una distancia de ciento sesenta punto setenta y dos metros

colindando con terrenos de Lotes doce, once, diez y nueve todos del polígono Dos de la misma hacienda. LINDERO PONIENTE partiendo del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


vértice Sur Poniente está formado por dieciocho tramos así: tramo uno con rumbo noroeste treinta y dos grados cuatro minutos trece segundos con

una distancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros; tramo dos con rumbo noroeste cincuenta grados cuarenta y dos minutos diecisiete segundos con

una distancia de nueve punto cero tres metros; tramo tres con rumbo noroeste cincuenta y siete grados quince minutos treinta y cinco segundos con

una distancia de dieciséis punto setenta y ocho metros; tramo cuatro con rumbo noroeste cuarenta grados trece minutos cero segundos con una distan-

cia de diez punto treinta y siete metros; tramo cinco con rumbo noroeste veintitrés grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y cuatro segundos con

una distancia de ocho punto cincuenta y ocho metros; tramo seis con rumbo noroeste dos grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y nueve segun-

dos con una distancia de siete punto noventa y ocho metros; tramo siete con rumbo noroeste quince grados cuarenta y ocho minutos once segundos

con una distancia de nueve punto sesenta y dos metros; tramo ocho con rumbo noroeste veintiséis grados once minutos cincuenta y tres segundos con

una distancia de once punto cero tres metros; tramo nueve con rumbo noroeste treinta y seis grados catorce minutos veintiuno segundos con una

distancia de diez punto sesenta y seis metros; tramo diez con rumbo noroeste treinta y nueve grados cuarenta y dos minutos cincuenta y ocho segundos

con una distancia de trece punto veintiuno metros; tramo once con rumbo noroeste treinta y seis grados nueve minutos cincuenta y uno segundos con

una distancia de doce punto cuarenta y siete metros; tramo doce con rumbo noroeste treinta y tres grados treinta y siete minutos cincuenta y seis se-

gundos con una distancia de doce punto sesenta y tres metros; tramo trece con rumbo noroeste treinta y cuatro grados veintidós minutos cuarenta y

tres segundos con una distancia de doce punto cero siete metros; tramo catorce con rumbo noroeste cuarenta y dos grados cuarenta y tres minutos

veinte segundos con una distancia de trece punto noventa y ocho metros; tramo quince con rumbo noroeste sesenta y cuatro grados dieciocho minutos

treinta y dos segundos con una distancia de trece punto once metros; tramo dieciséis con rumbo noroeste setenta grados veintiuno minutos treinta y

siete segundos con una distancia de ocho punto setenta y siete metros; tramo diecisiete con rumbo noroeste setenta y seis grados treinta y seis minutos

veintiocho segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y seis metros; tramo dieciocho con rumbo noroeste ochenta y tres grados dos minu-

tos doce segundos con una distancia de siete punto cuarenta y siete metros colindando con terrenos de Homer Osberto Romero. Así se llega al vértice

Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. ZONA DE PROTECCIÓN CUATRO con una extensión superfi cial de sesenta y nueve mil

trescientos treinta y nueve punto setenta y ocho metros cuadrados (69339.78m²) equivalentes a nueve manzanas nueve mil doscientos once punto

treinta y seis varas cuadradas (9 Mz. 9211.36v²), el vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes

coordenadas geodésicas: LATITUD trescientos veintiún mil quinientos treinta y seis punto noventa y dos metros LONGITUD cuatrocientos cinco mil

ochocientos ochenta y nueve punto treinta y seis metros. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por ocho tramos así:

tramo uno con rumbo sureste sesenta y ocho grados cuatro minutos treinta segundos con una distancia de ciento ochenta y uno punto cuarenta metros;

tramo dos con rumbo sureste sesenta y cuatro grados treinta y ocho minutos dieciséis segundos con una distancia de ciento cincuenta y cinco punto

setenta y cuatro metros; tramo tres con rumbo sureste cuarenta y nueve grados treinta y cinco minutos diecinueve segundos con una distancia de

ciento sesenta y uno punto cuarenta y dos metros; tramo cuatro con rumbo sureste cincuenta y nueve grados tres minutos cuarenta y dos segundos con

una distancia de ciento cuarenta y cuatro punto sesenta y cinco metros; tramo cinco con rumbo sureste cuarenta y nueve grados treinta y siete minutos

cincuenta segundos con una distancia de ciento treinta y cinco punto dieciocho metros; tramo seis con rumbo sureste cincuenta grados cuarenta y seis

minutos cincuenta segundos con una distancia de ciento treinta y siete punto ochenta y cinco metros; tramo siete con rumbo sureste sesenta y cinco

grados veintidós minutos treinta y ocho segundos con una distancia de ciento veinticinco punto ochenta y cinco metros; tramo ocho con rumbo sures-

te cuarenta y siete grados cinco minutos veinticinco segundos con una distancia de ciento treinta y tres punto cero tres metros colindando con terrenos

de Lotes ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, y uno todos del Polígono Dos de la misma hacienda. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice

Nor Oriente está formado por ocho tramos así: tramo uno con rumbo suroeste cuarenta y seis grados cuarenta y cinco minutos cero segundos con una

distancia de trece punto once metros; tramo dos con rumbo suroeste cincuenta y dos grados quince minutos seis segundos con una distancia de trece

punto noventa y seis metros; tramo tres con rumbo suroeste cincuenta y seis grados dieciocho minutos veinticinco segundos con una distancia de diez

punto sesenta y seis metros; tramo cuatro con rumbo suroeste cincuenta y tres grados cuatro minutos diez segundos con una distancia de siete punto

diecinueve metros; tramo cinco con rumbo suroeste cuarenta y nueve grados treinta y seis minutos veintiséis segundos con una distancia de siete

punto treinta y seis metros; tramo seis con rumbo suroeste sesenta y uno grados treinta y tres minutos doce segundos con una distancia de siete punto

veintiséis metros; tramo siete con rumbo suroeste sesenta y cinco grados uno minutos treinta segundos con una distancia de ocho punto once metros;

tramo ocho con rumbo suroeste sesenta y dos grados seis minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de once punto cero cuatro metros

colindando con terrenos de Gerardo Santa Cruz. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por ciento nueve tramos así: tramo

uno con rumbo noroeste diez grados treinta y cinco minutos doce segundos con una distancia de nueve punto cincuenta y uno metros; tramo dos con

rumbo noroeste veintidós grados quince minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de siete punto veinticinco metros; tramo tres con rumbo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


noroeste treinta y uno grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de seis punto veintiuno metros; tramo cuatro con

rumbo noroeste cuarenta y ocho grados veintinueve minutos treinta y seis segundos con una distancia de tres punto cincuenta y tres metros; tramo

cinco con rumbo noroeste cincuenta y uno grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de cinco punto cero uno

metros; tramo seis con rumbo noroeste cincuenta y nueve grados treinta minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de cuatro punto setenta

y seis metros; tramo siete con rumbo noroeste cuarenta y cinco grados cuarenta y uno minutos treinta y nueve segundos con una distancia de seis

punto cuarenta y dos metros; tramo ocho con rumbo noroeste veintiséis grados nueve minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de seis

punto cincuenta y nueve metros; tramo nueve con rumbo noreste cero grados cincuenta minutos veinticinco segundos con una distancia de seis punto

ochenta y nueve metros; tramo diez con rumbo noreste uno grados veinticinco minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de seis punto se-

tenta y cuatro metros; tramo once con rumbo noroeste veintiuno grados veintisiete minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de siete

punto sesenta y cinco metros; tramo doce con rumbo noroeste cuarenta y dos grados treinta y dos minutos dieciocho segundos con una distancia de

ocho punto treinta y uno metros; tramo trece con rumbo noroeste treinta y tres grados cuarenta y uno minutos treinta y siete segundos con una distan-

cia de nueve punto once metros; tramo catorce con rumbo noroeste treinta y seis grados veintidós minutos catorce segundos con una distancia de diez

punto cero tres metros; tramo quince con rumbo noroeste cuarenta y uno grados trece minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de diez

punto cuarenta y ocho metros; tramo dieciséis con rumbo noroeste cuarenta y cuatro grados veintinueve minutos veinticinco segundos con una dis-

tancia de nueve punto noventa y tres metros; tramo diecisiete con rumbo noroeste cincuenta y dos grados veinticuatro minutos cuarenta segundos con

una distancia de nueve punto ochenta y cinco metros; tramo dieciocho con rumbo noroeste sesenta y seis grados tres minutos veintinueve segundos

con una distancia de nueve punto noventa y siete metros; tramo diecinueve con rumbo suroeste ochenta y ocho grados uno minutos veintinueve se-

gundos con una distancia de siete punto sesenta metros; tramo veinte con rumbo suroeste sesenta y cinco grados cuatro minutos cincuenta y uno se-

gundos con una distancia de siete punto noventa y siete metros; tramo veintiuno con rumbo suroeste cincuenta y uno grados nueve minutos cuarenta

y cinco segundos con una distancia de ocho punto veintiuno metros; tramo veintidós con rumbo suroeste cincuenta y tres grados cincuenta y cuatro

minutos diecinueve segundos con una distancia de nueve punto cuarenta metros; tramo veintitrés con rumbo suroeste setenta y siete grados ocho

minutos veintinueve segundos con una distancia de siete punto veintinueve metros; tramo veinticuatro con rumbo noroeste setenta y ocho grados

cincuenta y cuatro minutos cincuenta y uno segundos con una distancia de siete punto cero dos metros; tramo veinticinco con rumbo noroeste cin-

cuenta grados cuarenta y seis minutos nueve segundos con una distancia de ocho punto sesenta y dos metros; tramo veintiséis con rumbo noroeste

cuarenta y uno grados cuarenta y cinco minutos dos segundos con una distancia de once punto sesenta metros; tramo veintisiete con rumbo noroeste

cincuenta grados cuarenta y nueve minutos veintiocho segundos con una distancia de diez punto ochenta y tres metros; tramo veintiocho con rumbo

noroeste setenta y tres grados treinta y seis minutos dos segundos con una distancia de ocho punto cincuenta y seis metros; tramo veintinueve con

rumbo noroeste ochenta y ocho grados treinta y tres minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de ocho punto treinta y cinco metros; tramo

treinta con rumbo noroeste setenta grados cuarenta y siete minutos veintiocho segundos con una distancia de ocho punto veintinueve metros; tramo

treinta y uno con rumbo noroeste cuarenta y cinco grados treinta y tres minutos veinticuatro segundos con una distancia de once punto veintiocho

metros; tramo treinta y dos con rumbo noroeste treinta y nueve grados cincuenta y dos minutos diecinueve segundos con una distancia de diez punto

cincuenta y uno metros; tramo treinta y tres con rumbo noroeste cuarenta y tres grados veintinueve minutos diecinueve segundos con una distancia de

seis punto cuarenta y nueve metros; tramo treinta y cuatro con rumbo noroeste cincuenta y dos grados treinta y cuatro minutos dos segundos con una

distancia de diecinueve punto cuarenta y uno metros; tramo treinta y cinco con rumbo noroeste cincuenta y cinco grados cuarenta y nueve minutos

dieciséis segundos con una distancia de catorce punto treinta metros; tramo treinta y seis con rumbo noroeste treinta y nueve grados tres minutos ocho

segundos con una distancia de once punto cincuenta y cuatro metros; tramo treinta y siete con rumbo noroeste cuarenta y tres grados uno minutos

cinco segundos con una distancia de nueve punto setenta y uno metros; tramo treinta y ocho con rumbo noroeste cincuenta y uno grados cincuenta y

siete minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de once punto setenta y cuatro metros; tramo treinta y nueve con rumbo noroeste sesenta y

uno grados veintidós minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de nueve punto noventa metros; tramo cuarenta con rumbo noroeste sesen-

ta y uno grados veintitrés minutos seis segundos con una distancia de cinco punto diecinueve metros; tramo cuarenta y uno con rumbo noroeste se-

tenta y dos grados cuarenta y siete minutos veintiocho segundos con una distancia de nueve punto sesenta y cinco metros; tramo cuarenta y dos con

rumbo noroeste ochenta y ocho grados treinta y cuatro minutos catorce segundos con una distancia de ocho punto cincuenta y cuatro metros; tramo

cuarenta y tres con rumbo noroeste ochenta y seis grados treinta y cinco minutos veintitrés segundos con una distancia de nueve punto cero uno metros;

tramo cuarenta y cuatro con rumbo noroeste setenta y siete grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ocho

punto cuarenta y ocho metros; tramo cuarenta y cinco con rumbo noroeste cuarenta y siete grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


con una distancia de ocho punto diecisiete metros; tramo cuarenta y seis con rumbo noroeste treinta y ocho grados cuarenta y tres minutos uno segun-

dos con una distancia de diecinueve punto noventa y uno metros; tramo cuarenta y siete con rumbo noroeste cuarenta y dos grados cuarenta minutos

veintiséis segundos con una distancia de uno punto dieciocho metros; tramo cuarenta y ocho con rumbo noroeste cuarenta y dos grados treinta y

nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de once punto veintiuno metros; tramo cuarenta y nueve con rumbo noroeste cuarenta y siete

grados cuarenta y ocho minutos treinta y dos segundos con una distancia de catorce punto ochenta y nueve metros; tramo cincuenta con rumbo no-

roeste cincuenta grados cincuenta y dos minutos veintinueve segundos con una distancia de quince punto sesenta y uno metros; tramo cincuenta y uno

con rumbo noroeste cuarenta y nueve grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de quince punto sesenta y uno

metros; tramo cincuenta y dos con rumbo noroeste cincuenta y siete grados cuarenta y tres minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de

nueve punto noventa y cinco metros; tramo cincuenta y tres con rumbo noroeste sesenta y cinco grados treinta minutos cuarenta y cuatro segundos

con una distancia de cuatro punto ochenta y siete metros; tramo cincuenta y cuatro con rumbo noroeste sesenta y cinco grados treinta minutos treinta

y siete segundos con una distancia de tres punto noventa y cuatro metros; tramo cincuenta y cinco con rumbo noroeste cuarenta y nueve grados cin-

cuenta y uno minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de diez punto setenta y seis metros; tramo cincuenta y seis con rumbo noroeste

cuarenta y cuatro grados veintiocho minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de nueve punto cuarenta metros; tramo cincuenta y siete con

rumbo noroeste cuarenta y tres grados cuarenta y uno minutos veinticuatro segundos con una distancia de diez punto cincuenta y ocho metros; tramo

cincuenta y ocho con rumbo noroeste cuarenta y cinco grados cincuenta y tres minutos siete segundos con una distancia de trece punto sesenta y

cuatro metros; tramo cincuenta y nueve con rumbo noroeste cincuenta grados dos minutos veintinueve segundos con una distancia de doce punto

cincuenta y dos metros; tramo sesenta con rumbo noroeste cincuenta y seis grados treinta y nueve minutos trece segundos con una distancia de vein-

titrés punto cincuenta y cuatro metros; tramo sesenta y uno con rumbo noroeste cincuenta y seis grados treinta y nueve minutos treinta y seis segundos

con una distancia de tres punto treinta y uno metros; tramo sesenta y dos con rumbo noroeste sesenta grados diez minutos cuarenta segundos con una

distancia de trece punto treinta y uno metros; tramo sesenta y tres con rumbo noroeste ochenta y seis grados cuarenta y seis minutos dos segundos con

una distancia de ocho punto veintiocho metros; tramo sesenta y cuatro con rumbo noroeste setenta y tres grados treinta y cinco minutos cincuenta y

dos segundos con una distancia de veinticuatro punto setenta y siete metros; tramo sesenta y cinco con rumbo noroeste sesenta y tres grados ocho

minutos diecinueve segundos con una distancia de trece punto veintitrés metros; tramo sesenta y seis con rumbo noroeste cincuenta y nueve grados

veintidós minutos dos segundos con una distancia de ocho punto ochenta y ocho metros; tramo sesenta y siete con rumbo noroeste cuarenta y siete

grados veintiuno minutos treinta y ocho segundos con una distancia de diez punto noventa y cuatro metros; tramo sesenta y ocho con rumbo noroeste

treinta y ocho grados siete minutos tres segundos con una distancia de trece punto veinticinco metros; tramo sesenta y nueve con rumbo noroeste

treinta y cinco grados veinte minutos veinticuatro segundos con una distancia de once punto cincuenta y tres metros; tramo setenta con rumbo noroes-

te veintitrés grados cincuenta y siete minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de diez punto sesenta y nueve metros; tramo setenta y uno

con rumbo noroeste diecinueve grados veintiuno minutos siete segundos con una distancia de once punto sesenta y seis metros; tramo setenta y dos

con rumbo noroeste treinta y dos grados treinta y seis minutos ocho segundos con una distancia de catorce punto treinta y cinco metros; tramo seten-

ta y tres con rumbo noroeste cuarenta y cinco grados doce minutos treinta y dos segundos con una distancia de doce punto ochenta metros; tramo

setenta y cuatro con rumbo noroeste cincuenta y uno grados cuarenta y tres minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de doce punto ochen-

ta metros; tramo setenta y cinco con rumbo noroeste cuarenta y uno grados cincuenta y nueve minutos veintinueve segundos con una distancia de

cuatro punto cero seis metros; tramo setenta y seis con rumbo noroeste cuarenta y uno grados cincuenta y nueve minutos diecinueve segundos con

una distancia de ocho punto sesenta y tres metros; tramo setenta y siete con rumbo noroeste treinta y seis grados cincuenta y nueve minutos treinta y

cuatro segundos con una distancia de doce punto sesenta metros; tramo setenta y ocho con rumbo noroeste cuarenta y uno grados trece minutos die-

ciséis segundos con una distancia de doce punto ochenta y cuatro metros; tramo setenta y nueve con rumbo noroeste cuarenta y nueve grados cincuen-

ta y ocho minutos treinta y uno segundos con una distancia de trece punto cero dos metros; tramo ochenta con rumbo noroeste sesenta y cinco grados

quince minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de catorce punto sesenta y siete metros; tramo ochenta y uno con rumbo noroeste ochen-

ta y tres grados treinta y dos minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de diez punto cuarenta metros; tramo ochenta y dos con rumbo

noroeste sesenta y cinco grados treinta y cuatro minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de once punto ochenta y tres metros; tramo

ochenta y tres con rumbo noroeste cincuenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de catorce punto se-

tenta y seis metros; tramo ochenta y cuatro con rumbo noroeste sesenta y nueve grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos con una

distancia de quince punto cero siete metros; tramo ochenta y cinco con rumbo noroeste ochenta y uno grados cuarenta minutos veintitrés segundos

con una distancia de nueve punto treinta y nueve metros; tramo ochenta y seis con rumbo noroeste ochenta y uno grados cuarenta minutos cuarenta y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


tres segundos con una distancia de seis punto sesenta y uno metros; tramo ochenta y siete con rumbo noroeste setenta y seis grados once minutos

cincuenta y uno segundos con una distancia de quince punto ochenta y uno metros; tramo ochenta y ocho con rumbo noroeste sesenta y uno grados

cincuenta y siete minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de catorce punto cero seis metros; tramo ochenta y nueve con rumbo noroeste

cuarenta y nueve grados cero minutos veintinueve segundos con una distancia de catorce punto noventa metros; tramo noventa con rumbo noroeste

cuarenta y uno grados cuarenta y siete minutos veinte segundos con una distancia de trece punto sesenta y uno metros; tramo noventa y uno con

rumbo noroeste veinticuatro grados cuarenta y seis minutos veintiséis segundos con una distancia de trece punto dieciséis metros; tramo noventa y

dos con rumbo noroeste seis grados treinta y siete minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de quince punto cero tres metros; tramo noven-

ta y tres con rumbo noroeste veinticuatro grados treinta y ocho minutos catorce segundos con una distancia de trece punto veinticinco metros; tramo

noventa y cuatro con rumbo noroeste cincuenta y tres grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y uno segundos con una distancia de once punto

veinticinco metros; tramo noventa y cinco con rumbo noroeste ochenta y cuatro grados diecinueve minutos cincuenta segundos con una distancia de

once punto treinta y cuatro metros; tramo noventa y seis con rumbo noroeste ochenta y nueve grados ocho minutos cincuenta y tres segundos con una

distancia de doce punto diecisiete metros; tramo noventa y siete con rumbo noroeste setenta y uno grados cuarenta y cinco minutos treinta y ocho

segundos con una distancia de trece punto cincuenta y tres metros; tramo noventa y ocho con rumbo noroeste cincuenta y tres grados cero minutos

cincuenta y siete segundos con una distancia de dieciocho punto setenta y cinco metros; tramo noventa y nueve con rumbo noroeste cincuenta y dos

grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de dieciocho punto diecinueve metros; tramo cien con rumbo noroeste

sesenta grados treinta y nueve minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de dieciséis punto sesenta y cuatro metros; tramo ciento uno con

rumbo noroeste sesenta y tres grados cuatro minutos veinte segundos con una distancia de diecinueve punto cincuenta metros; tramo ciento dos con

rumbo noroeste cincuenta y tres grados treinta y ocho minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de quince punto cero seis metros; tramo

ciento tres con rumbo noroeste sesenta y cuatro grados cuatro minutos treinta y siete segundos con una distancia de trece punto treinta y seis metros;

tramo ciento cuatro con rumbo noroeste setenta y ocho grados veintiséis minutos veinte segundos con una distancia de veintiuno punto ochenta y seis

metros; tramo ciento cinco con rumbo noroeste cincuenta y ocho grados cincuenta y ocho minutos trece segundos con una distancia de dieciséis

punto noventa y seis metros; tramo ciento seis con rumbo noroeste treinta y cinco grados treinta y cinco minutos veintitrés segundos con una distancia

de once punto doce metros; tramo ciento siete con rumbo noroeste veintiocho grados veinticinco minutos veintidós segundos con una distancia de

doce punto ochenta y dos metros; tramo ciento ocho con rumbo noroeste treinta y ocho grados tres minutos ocho segundos con una distancia de doce

punto cuarenta y cinco metros; tramo ciento nueve con rumbo noroeste veintisiete grados cuarenta y siete minutos cuarenta y tres segundos con una

distancia de catorce punto treinta y cinco metros colindando con terrenos de Celso Adali Sandoval, Luis Alonso Escalante Tobar, José Arturo Maga-

ña Tobar y Abelardo Magaña Arriaza. LINDERO PONIENTE Intersección entre lindero sur y norte. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es

donde se inició la descripción. ZONA DE PROTECCIÓN CINCO con una extensión superfi cial de tres mil doscientos quince punto sesenta y seis

metros cuadrados (3215.66m²) equivalentes cuatro mil seiscientos punto noventa y siete varas cuadradas (4600.97 v²), el vértice Nor Poniente que es

el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodésicas: LATITUD trescientos veintiún mil quinientos setenta y un

punto veintisiete metros LONGITUD cuatrocientos seis mil setecientos sesenta y dos punto cero seis metros. LINDERO NORTE Intersección entre

lindero oriente y poniente. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dieciséis tramos así: tramo uno con rumbo

sureste treinta y seis grados veintinueve minutos veintisiete segundos con una distancia de diecisiete punto cincuenta y nueve metros; tramo dos con

rumbo sureste diecinueve grados tres minutos dos segundos con una distancia de doce punto quince metros; tramo tres con rumbo suroeste uno grados

veinticinco minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de nueve punto noventa y nueve metros; tramo cuatro con rumbo sureste diez grados

veintiocho minutos treinta y uno segundos con una distancia de seis punto cuarenta y uno metros; tramo cinco con rumbo sureste treinta y seis grados

diecinueve minutos dieciséis segundos con una distancia de once punto treinta metros; tramo seis con rumbo sureste sesenta y seis grados cuarenta y

cuatro minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de nueve punto cincuenta y nueve metros; tramo siete con rumbo sureste ochenta y cinco

grados cincuenta y siete minutos veintiocho segundos con una distancia de ocho punto ochenta y cuatro metros; tramo ocho con rumbo sureste sesen-

ta y seis grados dieciséis minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de ocho punto cero nueve metros; tramo nueve con rumbo sureste

treinta y nueve grados cuarenta y ocho minutos uno segundos con una distancia de doce punto dieciocho metros; tramo diez con rumbo sureste cua-

renta grados cuarenta y nueve minutos veinte segundos con una distancia de ocho punto treinta y seis metros; tramo once con rumbo sureste cincuen-

ta grados cuarenta y dos minutos trece segundos con una distancia de veinticuatro punto sesenta y uno metros; tramo doce con rumbo sureste treinta

grados cincuenta y tres minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de doce punto noventa y cuatro metros; tramo trece con rumbo sureste

cuatro grados cuarenta minutos dieciocho segundos con una distancia de cinco punto setenta metros; tramo catorce con rumbo sureste cuatro grados

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cuarenta minutos veinte segundos con una distancia de cinco punto cuarenta y uno metros; tramo quince con rumbo sureste veintitrés grados veintiséis

minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de doce punto dieciocho metros; tramo dieciséis con rumbo sureste treinta y tres grados cuaren-

ta y uno minutos treinta y siete segundos con una distancia de trece punto cuarenta y siete metros colindando con terrenos de Juan Francisco Zepeda

Flores y Francisco Javier Zepeda ambos con quebrada de por medio. LINDERO SUR Intersección entre lindero oriente y poniente. LINDERO

PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos así: tramo uno con rumbo noroeste cincuenta y nueve grados cincuenta

y ocho minutos diecinueve segundos con una distancia de sesenta y uno punto setenta y cinco metros; tramo dos con rumbo noroeste cuarenta y tres

grados veintiún minutos cero segundos con una distancia de cincuenta y seis punto cuarenta y tres metros; tramo tres con rumbo noroeste seis grados

veinticuatro minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de sesenta y dos punto noventa y seis metros colindando con terrenos de Lotes

cinco, seis y siete todos del Polígono Uno de la misma hacienda. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. ZONA

DE PROTECCION SEIS con una extensión superfi cial de ocho mil seiscientos noventa punto treinta y siete metros cuadrados (8690.37m²) equiva-

lentes una manzana dos mil cuatrocientos treinta y cuatro punto dieciocho varas cuadradas (1 Mz. 2434.18 v²), el vértice Nor Poniente que es el

punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodésicas: LATITUD trescientos veintiún mil cuatrocientos un punto

cuarenta y siete metros LONGITUD cuatrocientos seis mil ochocientos setenta y cuatro punto sesenta y cinco metros. LINDERO NORTE intersec-

ción entre lindero oriente y poniente. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por veintitrés tramos así: tramo uno con

rumbo sureste treinta y cinco grados cuarenta y uno minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de diecisiete punto noventa y ocho metros;

tramo dos con rumbo sureste cuarenta y cuatro grados veinticuatro minutos veinticinco segundos con una distancia de doce punto sesenta y cuatro

metros; tramo tres con rumbo sureste dieciséis grados veinte minutos cincuenta segundos con una distancia de cuatro punto cuarenta y cuatro metros;

tramo cuatro con rumbo sureste dieciséis grados veintiuno minutos veintidós segundos con una distancia de seis punto sesenta y nueve metros; tramo

cinco con rumbo sureste treinta y seis grados cuarenta y siete minutos veinte segundos con una distancia de ocho punto sesenta y dos metros; tramo

seis con rumbo sureste cuarenta y siete grados cincuenta y tres minutos veintidós segundos con una distancia de once punto cero ocho metros; tramo

siete con rumbo sureste veintiocho grados cinco minutos diecinueve segundos con una distancia de trece punto treinta y dos metros; tramo ocho con

rumbo sureste diecinueve grados doce minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de dieciséis punto sesenta y siete metros; tramo nueve

con rumbo sureste seis grados cuarenta y siete minutos veintidós segundos con una distancia de diecisiete punto treinta y cuatro metros; tramo diez

con rumbo sureste veinte grados veinte minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de diez punto doce metros; tramo once con rumbo sures-

te sesenta grados siete minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de once punto noventa y cinco metros; tramo doce con rumbo sureste

treinta y cuatro grados cuarenta minutos ocho segundos con una distancia de siete punto sesenta metros; tramo trece con rumbo sureste treinta y

cuatro grados treinta y nueve minutos cuarenta segundos con una distancia de tres punto cincuenta metros; tramo catorce con rumbo sureste veintidós

grados treinta y dos minutos uno segundos con una distancia de dieciséis punto cincuenta y uno metros; tramo quince con rumbo sureste ochenta y

siete grados veinticuatro minutos treinta segundos con una distancia de diecisiete punto cuarenta y cinco metros; tramo dieciséis con rumbo sureste

cincuenta y ocho grados veinticuatro minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de nueve punto sesenta y cuatro metros; tramo diecisiete con

rumbo sureste cincuenta y tres grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y uno segundos con una distancia de dieciséis punto dieciocho metros;

tramo dieciocho con rumbo sureste treinta y ocho grados veinticuatro minutos cuatro segundos con una distancia de catorce punto cero ocho metros;

tramo diecinueve con rumbo sureste veinticinco grados cincuenta y siete minutos dieciocho segundos con una distancia de quince punto cincuenta

metros; tramo veinte con rumbo sureste siete grados cuarenta y cinco minutos cuarenta segundos con una distancia de catorce punto cuarenta y nueve

metros; tramo veintiuno con rumbo suroeste cero grados veinticuatro minutos cero segundos con una distancia de trece punto dieciocho metros; tramo

veintidós con rumbo suroeste diecinueve grados siete minutos cuarenta segundos con una distancia de diez punto cuarenta y uno metros; tramo vein-

titrés con rumbo suroeste dieciséis grados cuarenta y cuatro minutos cuatro segundos con una distancia de siete punto cero uno metros colindando con

terrenos de Francisco Javier Zepeda, José Humberto Reyes García y Mercedes González Ramírez, todo con quebrada de por medio. LINDERO SUR

partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo así: tramo uno con rumbo noroeste setenta y dos grados cincuenta y dos minutos treinta

y uno segundos con una distancia de setenta y dos punto ochenta y cinco metros colindando con terrenos de Lote Uno del Polígono Uno de la misma

hacienda. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos así: tramo uno con rumbo noroeste veintidós

grados veintiséis minutos cincuenta segundos con una distancia de ochenta y tres punto veinticuatro metros; tramo dos con rumbo noroeste seis grados

cincuenta y nueve minutos treinta y ocho segundos con una distancia de noventa y uno punto veinticuatro metros; tramo tres con rumbo noroeste

veintiséis grados treinta y seis minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de treinta y dos punto cero seis metros colindando con terrenos

de Lotes Dos, Tres y Cuatro del Polígono Uno de la misma hacienda. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 2.- El Área Natural Protegida "Tahuapa" tiene como objetivos:

a. Conservar los ecosistemas naturales, asegurando el mantenimiento de las especies silvestres nativas, especialmente aquellas consideradas

como endémicas o amenazadas, junto con los procesos ecológicos y evolutivos que tienen lugar en estos ecosistemas;

b. Asegurar el fl ujo constante para estas y las siguientes generaciones, de los bienes y servicios ambientales suministrados por los ecosistemas

naturales del Área Natural Protegida.

c. Promover, ordenar y facilitar el disfrute de los paisajes naturales de la zona por parte de la población local, nacional e internacional, mediante

actividades de recreación y turismo, sin que éstas provoquen un deterioro del área natural protegida.

d. Contribuir al establecimiento de conexiones y conectividad de ecosistemas de áreas aledañas por medio de corredores biológicos locales

y regionales.

Art. 3.- Corresponde al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en adelante denominado "MARN" o "Ministerio", la administra-

ción, manejo y desarrollo del Área Natural Protegida "Tahuapa", conforme lo dispuesto en el presente Decreto, su Plan de Manejo, la Ley de Áreas

Naturales Protegidas, sus reglamentos y cualquier otra normativa aplicable;

Art. 4.- El Ministerio en coordinación con las demás instituciones mencionadas en la Ley de la materia, delimitará y señalizará el Área Natural

Protegida "Tahuapa", de conformidad a la descripción técnica contenida en el Artículo 1 de este Decreto;

Art. 5.- Dentro del Área Natural Protegida "Tahuapa", podrán realizarse actividades de aprovechamiento, de investigación científi ca, educativas,

turísticas y de cualquier otra índole, sólo con autorización previa del Ministerio;

Art. 6.- La gestión del Área Natural Protegida "Tahuapa" deberá realizarse conforme a lo estipulado en su Plan de manejo y de acuerdo a éste,

se asignará la categoría de manejo y determinará su zona de amortiguamiento;

Art. 7.- Dentro del Área Natural Protegida "Tahuapa", no se permitirá el establecimiento de asentamientos humanos;

Art. 8.- Cualquier hecho cometido en el Área Natural Protegida "Tahuapa" o en su zona de amortiguamiento, que constituya infracción a la Ley

de Áreas Naturales Protegidas o a su reglamento, será sancionado conforme al Régimen de Infracciones y Sanciones, establecido en dicha Ley, o por

cualquier otra normativa aplicable según el caso; y si el hecho constituye delito se procederá de conformidad a lo establecido en el Artículo 48 de la

mencionada Ley;

Art. 9.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL DESPACHO DEL MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES: San Salvador, a los treinta días del mes

de junio de dos mil once.

ING. HERMAN HUMBERTO ROSA CHAVEZ,

MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

CONSIDERANDO:

I. Que el Artículo 117 de la Constitución de la República de El Salvador, establece que es deber del Estado proteger los recursos naturales,

así como la diversidad e integridad del medio ambiente para garantizar el desarrollo sostenible, y declara de interés social la protección,

conservación, aprovechamiento racional, restauración o sustitución de los recursos naturales, en los términos que establezca la Ley;

II. Que la Ley del Medio Ambiente, emitida por Decreto Legislativo No. 233 de fecha 2 de marzo de 1998, publicado en el Diario Ofi cial No.

79, Tomo No. 339, de fecha 4 de mayo del mismo año, tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la Constitución de la República,

enunciadas en el Considerando anterior; y establece en sus Artículos 78 y 79, la creación del Sistema de Áreas Naturales Protegidas y los

objetivos del mismo;

III. Que la Ley de Áreas Naturales Protegidas, emitida por Decreto Legislativo No. 579 de fecha 13 de enero de 2005, publicado en el Diario

Ofi cial No. 32, Tomo No. 366, de fecha 15 de febrero del mismo año, tiene por objeto regular el establecimiento del régimen legal, adminis-

tración, manejo e incremento de las Áreas Naturales Protegidas con el fi n de conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento

de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible para benefi cio

de los habitantes del país; y dispone en el Artículo 10, que las Áreas Naturales Protegidas se establecerán por Decreto del Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales, considerando sus características y estudios técnicos para defi nir la prioridad en su

establecimiento de conformidad a lo dispuesto en dicha Ley y su Reglamento;

IV. Que el Estado y Gobierno de El Salvador es propietario de dos inmuebles, que fueron desmembrados de un inmueble de mayor extensión

superfi cial denominado Hacienda El Socorro, situada en el Cantón El Socorro, jurisdicción de Yayantique, Departamento de La Unión,

los cuales han sido identifi cados de la siguiente manera: EL PRIMERO, como PORCIÓN CENREN, Reunión Uno, con una Extensión

superfi cial de CUATRO MILLONES SETECIENTOS DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO TREINTA

Y DOS METROS CUADRADOS (4,719,638.32 M²), inscrito bajo la Matrícula Número NUEVE CINCO CERO CUATRO SIETE

CERO NUEVE CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS, y EL SEGUNDO, como PORCIÓN CENREN, Reunión

DOS, con una extensión superfi cial de UN MILLÓN TREINTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO

SESENTA METROS CUADRADOS (1,039,837.60 M²), inscrito bajo la Matrícula Número NUEVE CINCO CERO CUATRO SIETE

CERO NUEVE SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS; ambas en el Sistema de Folio Real Automatizado del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente, Departamento de La Unión, del Centro Nacional de Registros;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


V. Que los inmuebles relacionados en el considerando anterior, contienen bosques y tierras de vocación forestal que proveen bienes y servi-

cios ambientales, relacionados con sus mantos acuíferos, conservación de suelos, captura de carbono, producción de oxígeno, turismo y

recreación; siendo necesario así mismo preservar el ecosistema existente, todo lo cual contribuye a la tutela del medio ambiente y a mejorar

la calidad de vida de la población;

VI. Que en Certifi cación de fecha trece de julio de dos mil once, extendida por el Secretario para Asuntos Legislativos y Jurídicos de la Pre-

sidencia de la República de El Salvador, Licenciado Ricardo Guillermo Marroquín Peñate, en su calidad de Secretario del Consejo de

Ministros, aparece que en la Sesión número trece, celebrada por el Consejo de Ministros, el día viernes ocho de julio de dos mil once, punto

de acta número OCHO. A), se acordó de conformidad al Artículo cincuenta del Reglamento de la Ley del Régimen Especial de la Tierra

en Propiedad de las Asociaciones Cooperativas, Comunales y Comunitarias Campesinas y Benefi ciarios de la Reforma Agraria, asignar al

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 0614-160597-104-5, los Inmuebles

mencionados para que los destine como Área Natural Protegida, se declaren como tal mediante Decreto Ejecutivo y los incorpore al Sistema

de Áreas Naturales Protegidas;

VII. Que es necesario dotar a los inmuebles mencionados, de un régimen legal para administrarlo y manejarlo con el fi n de conservar su diver-

sidad biológica, asegurar el funcionamiento de sus procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de sus sistemas naturales, a

través de un manejo sostenible para benefi cio de los habitantes del país;

VIII. Que el Secretario para Asuntos Legislativos y Jurídicos de la Presidencia de la República de El Salvador, Licenciado Luis Mario Rodríguez

Rodríguez, mediante Ofi cio de fecha trece de julio de dos mil siete, emitió opinión legal a esta Cartera de Estado, respecto de la facultad

de los Ministros de las diferentes Secretarías de Estado, para fi rmar Decretos del Órgano Ejecutivo, expresando lo siguiente: "Así, en el

caso que nos ocupa, en vista que el Art. 10 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas establece que "Las Áreas Naturales Protegidas, se

establecerán por Decreto del Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales (...)", dicho Decreto debe ser emitido

por el Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales."

POR TANTO:

Con base a los Considerandos anteriores y al Artículo 10 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,

DECRETA:

Art. 1.- Establécese el Área Natural Protegida EL SOCORRO, la cual recae sobre dos porciones de terreno de vocación forestal, desmembradas

de un inmueble de mayor extensión superfi cial denominado Hacienda El Socorro, ubicado en Cantón El Socorro, Municipio de Yayantique, Departa-

mento de La Unión, con una extensión superfi cial total de cinco millones setecientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos setenta y cinco punto

noventa y dos metros cuadrados (5,759,475.92 m²) equivalentes a ochocientas veinticuatro manzanas seiscientos cincuenta y ocho punto quin-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ce varas cuadradas (824 Mz. 658.15 v²), y la descripción de cada una de ellas, es como sigue: CENREN REUNIÓN UNO con una extensión su-

perfi cial de cuatro millones setecientos diecinueve mil seiscientos treinta y ocho punto treinta y dos metros cuadrados (4,719,638.32 m²)

equivalentes a seiscientos setenta y cinco manzanas dos mil ochocientos cincuenta y ocho punto cincuenta y un varas cuadradas (675 Mz.

2858.51 V²). El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas geodésicas: LATITUD

doscientos sesenta y tres mil trescientos veintinueve punto catorce metros y LONGITUD seiscientos cuatro mil diecisiete punto noventa y dos metros

y se continúa de la siguiente manera. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos así: tramo uno con

rumbo sureste ochenta y seis grados treinta y siete minutos veinticinco segundos con una distancia de quinientos cuarenta punto cero tres metros;

tramo dos con rumbo sureste sesenta y cinco grados treinta y cuatro minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de quinientos treinta y cua-

tro punto noventa y siete metros; tramo tres con rumbo noreste sesenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y seis segundos con una

distancia de ochocientos sesenta y tres punto cero cuatro metros; tramo cuatro con rumbo noreste setenta y cuatro grados treinta y cinco minutos

diecinueve segundos con una distancia de cincuenta punto quince metros; tramo cinco con rumbo noreste setenta y cuatro grados treinta y cinco mi-

nutos diecinueve segundos con una distancia de cuatrocientos cincuenta y seis punto noventa y dos metros colindando con terrenos de Álvaro López

Ayala, María Soledad Rovira vda. de Bonilla, José Tránsito Rovira Lozano y Hacienda Palo Galán o San Lucas. LINDERO ORIENTE, partiendo

del vértice Nor Oriente está formado por setenta tramos así: tramo uno con rumbo suroeste trece grados cero minutos veinticinco segundos con una

distancia de cuarenta y dos punto dieciocho metros; tramo dos con rumbo suroeste veintiuno grados cincuenta y tres minutos diez segundos con una

distancia de cuarenta y siete punto sesenta y cinco metros; tramo tres con rumbo sureste trece grados dieciocho minutos trece segundos con una dis-

tancia de cuarenta y ocho punto ochenta y uno metros; tramo cuatro con rumbo sureste cincuenta y siete grados dos minutos treinta y siete segundos

con una distancia de cuarenta y dos punto cuarenta y cinco metros; tramo cinco con rumbo sureste quince grados cincuenta y siete minutos cincuenta

y nueve segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto cuarenta y cuatro metros; tramo seis con rumbo suroeste veintiuno grados veintidós

minutos veintidós segundos con una distancia de setenta y cuatro punto cuarenta y nueve metros; tramo siete con rumbo sureste quince grados cin-

cuenta y seis minutos treinta segundos con una distancia de veintiocho punto setenta y nueve metros; tramo ocho con rumbo sureste cuarenta y uno

grados veintiocho minutos treinta y uno segundos con una distancia de treinta y uno punto cincuenta y uno metros; tramo nueve con rumbo suroeste

diecisiete grados trece minutos cuatro segundos con una distancia de cincuenta punto cincuenta y cuatro metros; tramo diez con rumbo sureste siete

grados cincuenta minutos diecisiete segundos con una distancia de cuarenta y seis punto noventa y dos metros; tramo once con rumbo suroeste cator-

ce grados cero minutos cero segundos con una distancia de ochenta punto sesenta y cinco metros; tramo doce con rumbo suroeste cero grados veinti-

siete minutos seis segundos con una distancia de ochenta y seis punto ochenta y ocho metros; tramo trece con rumbo suroeste cinco grados cincuenta

y seis minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de treinta y cinco punto cero siete metros; tramo catorce con rumbo suroeste cinco grados

cincuenta y seis minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de noventa y nueve punto noventa y uno metros; tramo quince con rumbo su-

roeste cinco grados treinta y siete minutos treinta y tres segundos con una distancia de ciento cincuenta y dos punto setenta y tres metros; tramo die-

ciséis con rumbo suroeste cuatro grados veintitrés minutos nueve segundos con una distancia de ochenta y uno punto noventa y siete metros; tramo

diecisiete con rumbo sureste nueve grados cuarenta y cuatro minutos un segundos con una distancia de cincuenta y cinco punto noventa y tres metros;

tramo dieciocho con rumbo sureste trece grados veinticuatro minutos dos segundos con una distancia de ochenta y cinco punto cero cero metros;

tramo diecinueve con rumbo sureste veinticuatro grados cincuenta minutos treinta y cinco segundos con una distancia de cincuenta y ocho punto ca-

torce metros; tramo veinte con rumbo sureste veintitrés grados veinte minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de cuarenta y tres punto

setenta y cinco metros; tramo veintiuno con rumbo sureste treinta y cuatro grados trece minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de vein-

titrés punto ochenta y uno metros; tramo veintidós con rumbo sureste cuarenta y siete grados veinticuatro minutos catorce segundos con una distancia

de veintiséis punto setenta y seis metros; tramo veintitrés con rumbo sureste cinco grados treinta y uno minutos cincuenta y uno segundos con una

distancia de veinticuatro punto cincuenta y tres metros; tramo veinticuatro con rumbo suroeste catorce grados seis minutos veintisiete segundos con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


una distancia de cincuenta y uno punto sesenta y ocho metros; tramo veinticinco con rumbo sureste dieciséis grados cincuenta y dos minutos seis

segundos con una distancia de ciento sesenta y dos punto noventa y cuatro metros; tramo veintiséis con rumbo sureste once grados cincuenta y ocho

minutos veintiún segundos con una distancia de ciento veintiuno punto cincuenta y seis metros; tramo veintisiete con rumbo suroeste cuatro grados

treinta y seis minutos nueve segundos con una distancia de noventa punto ochenta y cinco metros; tramo veintiocho con rumbo suroeste ochenta y

cinco grados treinta y uno minutos treinta y seis segundos con una distancia de sesenta y dos punto cero siete metros; tramo veintinueve con rumbo

suroeste seis grados veintisiete minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de doce punto setenta y cinco metros; tramo treinta con rumbo

suroeste ochenta y nueve grados veintiocho minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de cincuenta y tres punto veintiséis metros; tramo

treinta y uno con rumbo noroeste setenta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y ocho segundos con una distancia de ciento veintiocho punto

ochenta y ocho metros; tramo treinta y dos con rumbo noroeste cuarenta y uno grados treinta y ocho minutos veintitrés segundos con una distancia de

ocho punto cuarenta y cinco metros; tramo treinta y tres con rumbo noroeste setenta grados veinticuatro minutos cuarenta y siete segundos con una

distancia de veinte punto ochenta y nueve metros; tramo treinta y cuatro con rumbo noroeste setenta y siete grados cuarenta y seis minutos doce se-

gundos con una distancia de cuarenta y cuatro punto sesenta y dos metros; tramo treinta y cinco con rumbo noroeste setenta y siete grados cuarenta y

seis minutos doce segundos con una distancia de cinco punto cero cero metros; tramo treinta y seis con rumbo noroeste setenta y cuatro grados vein-

titrés minutos cero segundos con una distancia de veinticinco punto noventa y nueve metros; tramo treinta y siete con rumbo suroeste once grados uno

minutos treinta segundos con una distancia de ciento treinta y dos punto noventa y seis metros; tramo treinta y ocho con rumbo noroeste ochenta y

dos grados diez minutos treinta y seis segundos con una distancia de dieciocho punto setenta metros; tramo treinta y nueve con rumbo suroeste vein-

tidós grados seis minutos veintidós segundos con una distancia de diez punto setenta metros; tramo cuarenta con rumbo suroeste cuarenta y nueve

grados cincuenta y cinco minutos veinticuatro segundos con una distancia de quince punto quince metros; tramo cuarenta y uno con rumbo suroeste

treinta grados treinta y nueve minutos dieciséis segundos con una distancia de veinticuatro punto treinta y uno metros; tramo cuarenta y dos con

rumbo sureste doce grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de diez punto ochenta y tres metros; tramo cuarenta

y tres con rumbo suroeste cero grados cuarenta minutos cuatro segundos con una distancia de veintisiete punto veintiocho metros; tramo cuarenta y

cuatro con rumbo sureste cuatro grados treinta y nueve minutos veinticuatro segundos con una distancia de doce punto noventa y tres metros; tramo

cuarenta y cinco con rumbo suroeste setenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de tres punto sesen-

ta y uno metros; tramo cuarenta y seis con rumbo suroeste treinta y tres grados dieciséis minutos diecisiete segundos con una distancia de veinte

punto noventa y cuatro metros; tramo cuarenta y siete con rumbo suroeste veintiocho grados cincuenta y dos minutos dos segundos con una distancia

de veintidós punto setenta y cinco metros; tramo cuarenta y ocho con rumbo suroeste siete grados cincuenta y seis minutos cincuenta y cinco segundos

con una distancia de dieciséis punto setenta y cuatro metros; tramo cuarenta y nueve con rumbo suroeste treinta y seis grados cincuenta y seis minutos

veinticinco segundos con una distancia de veintiséis punto noventa y cinco metros; tramo cincuenta con rumbo suroeste veintisiete grados dieciocho

minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de trece punto cincuenta y tres metros; tramo cincuenta y uno con rumbo suroeste dieciséis grados

veintisiete minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de veintiocho punto treinta y ocho metros; tramo cincuenta y dos con rumbo sureste

catorce grados treinta y seis minutos treinta y un segundos con una distancia de siete punto noventa y cuatro metros; tramo cincuenta y tres con rum-

bo sureste treinta y uno grados dieciocho minutos dos segundos con una distancia de treinta y nueve punto cuarenta y siete metros; tramo cincuenta y

cuatro con rumbo sureste cincuenta y uno grados dieciséis minutos catorce segundos con una distancia de veinticinco punto noventa y cinco metros;

tramo cincuenta y cinco con rumbo noreste ochenta y cuatro grados veinticuatro minutos seis segundos con una distancia de cuarenta y cuatro punto

noventa y uno metros; tramo cincuenta y seis con rumbo sureste cincuenta y dos grados cuarenta y dos minutos cincuenta y nueve segundos con una

distancia de trece punto cero uno metros; tramo cincuenta y siete con rumbo sureste cincuenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos catorce segun-

dos con una distancia de trece punto cuarenta y cinco metros; tramo cincuenta y ocho con rumbo sureste sesenta y cuatro grados siete minutos cua-

renta y ocho segundos con una distancia de veinte punto treinta y dos metros; tramo cincuenta y nueve con rumbo noreste setenta y nueve grados

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cincuenta y seis minutos treinta y un segundos con una distancia de trece punto diecinueve metros; tramo sesenta con rumbo sureste sesenta y siete

grados doce minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de veintitrés punto ochenta y cinco metros; tramo sesenta y uno con rumbo sures-

te dieciséis grados dieciocho minutos treinta y ocho segundos con una distancia de veinte punto cuarenta y cuatro metros; tramo sesenta y dos con

rumbo suroeste treinta y nueve grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de quince punto cuarenta y uno metros;

tramo sesenta y tres con rumbo suroeste ocho grados cero minutos ocho segundos con una distancia de ocho punto setenta y uno metros; tramo sesen-

ta y cuatro con rumbo sureste cuarenta y uno grados diecinueve minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de doce punto sesenta y uno

metros; tramo sesenta y cinco con rumbo sureste cincuenta y dos grados treinta y uno minutos veintinueve segundos con una distancia de treinta y seis

punto veintiocho metros; tramo sesenta y seis con rumbo sureste treinta y cinco grados treinta y uno minutos cuatro segundos con una distancia de

setenta y cinco punto treinta y siete metros; tramo sesenta y siete con rumbo noreste setenta y uno grados diecisiete minutos cincuenta y tres segundos

con una distancia de treinta punto diecinueve metros; tramo sesenta y ocho con rumbo sureste treinta y tres grados dos minutos diecisiete segundos

con una distancia de siete punto dieciséis metros; tramo sesenta y nueve con rumbo sureste veinticuatro grados tres minutos un segundos con una

distancia de cincuenta y siete punto once metros; tramo setenta con rumbo noreste sesenta y siete grados cuarenta y ocho minutos ocho segundos con

una distancia de ciento ocho punto sesenta y cuatro metros colindando con terrenos de Hacienda Palo Galán o San Lucas, resto de la misma hacienda

(Reunión Dos), ambos con calle nacional de por medio, terrenos de Porción cinco de la misma hacienda. LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur

Oriente está formado por ciento veintiséis tramos así: tramo uno con rumbo suroeste cuarenta y dos grados dos minutos tres segundos con una distan-

cia de sesenta y cuatro punto ochenta y tres metros; tramo dos con rumbo suroeste sesenta y cuatro grados diez minutos veintiún segundos con una

distancia de veintinueve punto sesenta y dos metros; tramo tres con rumbo suroeste ochenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y dos

segundos con una distancia de treinta y dos punto sesenta y dos metros; tramo cuatro con rumbo suroeste veintitrés grados quince minutos cuarenta y

seis segundos con una distancia de cuarenta y seis punto treinta y cuatro metros; tramo cinco con rumbo suroeste cuarenta y tres grados uno minutos

veinte y dos segundos con una distancia de veintiuno punto cero cero metros; tramo seis con rumbo suroeste veintidós grados once minutos cuarenta

y siete segundos con una distancia de veinte punto cero nueve metros; tramo siete con rumbo sureste nueve grados treinta y uno minutos cincuenta y

dos segundos con una distancia de veinticinco punto noventa y seis metros; tramo ocho con rumbo suroeste cuarenta y uno grados cuarenta minutos

cuatro segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y nueve metros; tramo nueve con rumbo suroeste sesenta y tres grados cincuenta y cinco

minutos catorce segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto noventa y cinco metros; tramo diez con rumbo suroeste sesenta y uno grados

cuarenta y seis minutos dieciocho segundos con una distancia de seis punto cero dos metros; tramo once con rumbo suroeste sesenta y ocho grados

cincuenta y tres minutos doce segundos con una distancia de veintidós punto cuarenta y nueve metros; tramo doce con rumbo suroeste diecisiete

grados veinticuatro minutos dos segundos con una distancia de catorce punto veintiséis metros; tramo trece con rumbo suroeste sesenta y tres grados

cincuenta y uno minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de dieciséis punto noventa y cinco metros; tramo catorce con rumbo suroeste

sesenta y cuatro grados veinte minutos veintinueve segundos con una distancia de doce punto noventa y nueve metros; tramo quince con rumbo su-

roeste ochenta y tres grados diecinueve minutos tres segundos con una distancia de diecisiete punto cincuenta y tres metros; tramo dieciséis con

rumbo noroeste ochenta y siete grados cincuenta y tres minutos ocho segundos con una distancia de cinco punto ochenta y seis metros; tramo dieci-

siete con rumbo suroeste cuarenta y siete grados diecinueve minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de veinticinco punto cero ocho metros;

tramo dieciocho con rumbo suroeste treinta y cuatro grados cincuenta y tres minutos veintidós segundos con una distancia de dieciocho punto setenta

y cinco metros; tramo diecinueve con rumbo suroeste veintitrés grados veintidós minutos treinta y nueve segundos con una distancia de dieciocho

punto ochenta y cuatro metros; tramo veinte con rumbo suroeste treinta y ocho grados catorce minutos siete segundos con una distancia de cuarenta

y tres punto setenta y siete metros; tramo veintiuno con rumbo noreste veintiocho grados cuarenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos con una

distancia de veintiuno punto sesenta y siete metros; tramo veintidós con rumbo noreste uno grados treinta y siete minutos treinta y nueve segundos

con una distancia de treinta y seis punto noventa y tres metros; tramo veintitrés con rumbo suroeste ochenta y seis grados cuarenta y dos minutos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cuarenta y tres segundos con una distancia de veintiséis punto cuarenta metros; tramo veinticuatro con rumbo suroeste ochenta y ocho grados veinti-

dós minutos veintisiete segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto ochenta y uno metros; tramo veinticinco con rumbo suroeste cuarenta

y ocho grados dos minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de veintiséis punto ochenta metros; tramo veintiséis con rumbo noroeste

cuarenta y cinco grados veinticuatro minutos diez segundos con una distancia de treinta y ocho punto cincuenta y tres metros; tramo veintisiete con

rumbo suroeste cincuenta grados dos minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de sesenta y seis punto ochenta y seis metros; tramo veintio-

cho con rumbo suroeste veintinueve grados cincuenta y tres minutos veintiún segundos con una distancia de diecinueve punto ochenta y cinco metros;

tramo veintinueve con rumbo suroeste cuarenta y uno grados veinticuatro minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de ochenta y dos pun-

to setenta y nueve metros; tramo treinta con rumbo sureste sesenta y uno grados dieciocho minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de

sesenta y siete punto quince metros; tramo treinta y uno con rumbo sureste diecisiete grados treinta y dos minutos catorce segundos con una distancia

de veinticuatro punto sesenta y dos metros; tramo treinta y dos con rumbo noroeste cincuenta y nueve grados doce minutos dos segundos con una

distancia de setenta y siete punto noventa y dos metros; tramo treinta y tres con rumbo suroeste ochenta y ocho grados cuarenta y uno minutos cua-

renta y seis segundos con una distancia de cuarenta y uno punto treinta y tres metros; tramo treinta y cuatro con rumbo noroeste sesenta grados seis

minutos dieciséis segundos con una distancia de nueve punto cuarenta y uno metros; tramo treinta y cinco con rumbo noroeste treinta y ocho grados

cuarenta y uno minutos treinta y nueve segundos con una distancia de veintitrés punto veintitrés metros; tramo treinta y seis con rumbo noroeste

cincuenta y cuatro grados veinticinco minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de noventa y seis punto dieciséis metros; tramo treinta y

siete con rumbo suroeste sesenta y cuatro grados diecinueve minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de cuatro punto cuarenta y dos

metros; tramo treinta y ocho con rumbo suroeste sesenta y cuatro grados diecinueve minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de nueve

punto sesenta y ocho metros; tramo treinta y nueve con rumbo suroeste setenta y ocho grados siete minutos ocho segundos con una distancia de trein-

ta punto ochenta y siete metros; tramo cuarenta con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y cuatro segundos

con una distancia de veintiséis punto cincuenta y seis metros; tramo cuarenta y uno con rumbo noroeste treinta y nueve grados trece minutos siete

segundos con una distancia de veinte punto treinta y siete metros; tramo cuarenta y dos con rumbo noroeste setenta y seis grados treinta y cuatro

minutos ocho segundos con una distancia de treinta y siete punto setenta metros; tramo cuarenta y tres con rumbo noroeste sesenta y siete grados

treinta y cinco minutos catorce segundos con una distancia de treinta y dos punto cero ocho metros; tramo cuarenta y cuatro con rumbo noroeste se-

senta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos treinta y seis segundos con una distancia de tres punto cincuenta y tres metros; tramo cuarenta y

cinco con rumbo noroeste diecinueve grados treinta y cinco minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de veinte punto cincuenta metros;

tramo cuarenta y seis con rumbo noroeste treinta y nueve grados veintinueve minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de once punto doce

metros; tramo cuarenta y siete con rumbo noreste sesenta y tres grados cincuenta y uno minutos dos segundos con una distancia de quince punto

cincuenta metros; tramo cuarenta y ocho con rumbo noreste sesenta y dos grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y ocho segundos con una dis-

tancia de ciento tres punto diecinueve metros; tramo cuarenta y nueve con rumbo noreste tres grados treinta y ocho minutos cuarenta segundos con

una distancia de noventa punto sesenta y nueve metros; tramo cincuenta con rumbo suroeste setenta y cinco grados ocho minutos cuarenta y dos se-

gundos con una distancia de doscientos seis punto setenta y cuatro metros; tramo cincuenta y uno con rumbo suroeste cuarenta y tres grados cuarenta

y cinco minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de ciento treinta y dos punto veintitrés metros; tramo cincuenta y dos con rumbo suroes-

te cuarenta y cuatro grados ocho minutos quince segundos con una distancia de ciento setenta y seis punto treinta y nueve metros; tramo cincuenta y

tres con rumbo noroeste cuarenta y cuatro grados siete minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de veintiocho punto cero dos metros;

tramo cincuenta y cuatro con rumbo noroeste cuarenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de

ciento siete punto noventa y dos metros; tramo cincuenta y cinco con rumbo noroeste diez grados cuarenta y tres minutos doce segundos con una

distancia de veintisiete punto sesenta y cinco metros; tramo cincuenta y seis con rumbo noroeste treinta y tres grados veinticinco minutos cuarenta y

seis segundos con una distancia de setenta y cuatro punto ochenta y ocho metros; tramo cincuenta y siete con rumbo noroeste dieciséis grados cin-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cuenta y siete minutos treinta segundos con una distancia de cincuenta y siete punto setenta y seis metros; tramo cincuenta y ocho con rumbo noreste

seis grados diecisiete minutos veintinueve segundos con una distancia de noventa y siete punto treinta y nueve metros; tramo cincuenta y nueve con

rumbo noreste treinta y seis grados cuarenta y ocho minutos cincuenta segundos con una distancia de setenta y seis punto noventa y nueve metros;

tramo sesenta con rumbo noreste ochenta y seis grados cuarenta y dos minutos cinco segundos con una distancia de veintiuno punto setenta y seis

metros; tramo sesenta y uno con rumbo noreste veintisiete grados cincuenta y nueve minutos veintinueve segundos con una distancia de sesenta y

nueve punto sesenta y nueve metros; tramo sesenta y dos con rumbo noroeste cinco grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y dos segundos con

una distancia de sesenta y dos punto cero tres metros; tramo sesenta y tres con rumbo noreste treinta y seis grados trece minutos cuarenta y siete se-

gundos con una distancia de ciento treinta y dos punto diecinueve metros; tramo sesenta y cuatro con rumbo noreste sesenta y seis grados catorce

minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de ciento treinta punto setenta y ocho metros; tramo sesenta y cinco con rumbo noreste treinta y

seis grados nueve minutos cincuenta segundos con una distancia de veintinueve punto cuarenta y uno metros; tramo sesenta y seis con rumbo noreste

treinta y seis grados treinta y nueve minutos once segundos con una distancia de ciento ochenta y seis punto ochenta y dos metros; tramo sesenta y

siete con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados veinticinco minutos treinta y seis segundos con una distancia de noventa y nueve punto cincuen-

ta y cinco metros; tramo sesenta y ocho con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados treinta y tres minutos catorce segundos con una distancia de

trece punto treinta y cinco metros; tramo sesenta y nueve con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados cincuenta y uno minutos cincuenta y tres

segundos con una distancia de trescientos veinticuatro punto cero dos metros; tramo setenta con rumbo noroeste setenta y nueve grados nueve minu-

tos veintiún segundos con una distancia de treinta y cinco punto cero seis metros; tramo setenta y uno con rumbo noroeste sesenta y siete grados

cincuenta y tres minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de veintiuno punto doce metros; tramo setenta y dos con rumbo noroeste cin-

cuenta y nueve grados veintiséis minutos trece segundos con una distancia de dieciocho punto sesenta y seis metros; tramo setenta y tres con rumbo

noroeste sesenta y cinco grados treinta y dos minutos catorce segundos con una distancia de ciento doce punto cero siete metros; tramo setenta y

cuatro con rumbo suroeste veinticinco grados treinta y dos minutos tres segundos con una distancia de ciento cinco punto noventa metros; tramo se-

tenta y cinco con rumbo suroeste trece grados cincuenta y uno minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de noventa punto treinta y tres

metros; tramo setenta y seis con rumbo suroeste dieciocho grados veintitrés minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de noventa punto

setenta y seis metros; tramo setenta y siete con rumbo suroeste dieciocho grados cincuenta y tres minutos veintiuno segundos con una distancia de

ciento dos punto setenta metros; tramo setenta y ocho con rumbo suroeste dieciocho grados cincuenta y nueve minutos diez segundos con una distan-

cia de ciento tres punto treinta y cuatro metros; tramo setenta y nueve con rumbo suroeste veintiuno grados cincuenta y tres minutos cuarenta segun-

dos con una distancia de ochenta y seis punto cincuenta y siete metros; tramo ochenta con rumbo suroeste veintiuno grados treinta y seis minutos

cincuenta y cinco segundos con una distancia de sesenta y cuatro punto ochenta y uno metros; tramo ochenta y uno con rumbo suroeste veintiuno

grados cincuenta y dos minutos ocho segundos con una distancia de ochenta y seis punto veintiocho metros; tramo ochenta y dos con rumbo suroeste

veintidós grados cuarenta y cinco minutos dos segundos con una distancia de ciento cincuenta y nueve punto noventa y cinco metros; tramo ochenta

y tres con rumbo suroeste treinta y cuatro grados veintiocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de cuarenta y uno punto ochenta y

uno metros; tramo ochenta y cuatro con rumbo suroeste cuarenta y dos grados uno minutos cuatro segundos con una distancia de siete punto noventa

metros; tramo ochenta y cinco con rumbo suroeste cuarenta y seis grados cincuenta y uno minutos veintidós segundos con una distancia de diez pun-

to treinta y nueve metros; tramo ochenta y seis con rumbo suroeste sesenta y seis grados cincuenta y seis minutos cincuenta y nueve segundos con una

distancia de ocho punto veintitrés metros; tramo ochenta y siete con rumbo suroeste setenta y cuatro grados cuarenta y siete minutos cincuenta y un

segundos con una distancia de diez punto sesenta y siete metros; tramo ochenta y ocho con rumbo suroeste setenta y seis grados cuarenta y cuatro

minutos cincuenta segundos con una distancia de tres punto ochenta y dos metros; tramo ochenta y nueve con rumbo noroeste once grados treinta y

dos minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de seis punto cero cero metros; tramo noventa con rumbo noroeste once grados treinta y dos

minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de doscientos veintitrés punto treinta y siete metros; tramo noventa y uno con rumbo noroeste

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


veintinueve grados cincuenta y siete minutos cuarenta y dos segundos con una distancia de ciento ocho punto noventa y nueve metros; tramo noven-

ta y dos con rumbo noroeste veintiséis grados once minutos cinco segundos con una distancia de ciento treinta y nueve punto veintiocho metros;

tramo noventa y tres con rumbo suroeste cincuenta y seis grados cuarenta y seis minutos un segundos con una distancia de ciento veintiséis punto cero

diez metros; tramo noventa y cuatro con rumbo suroeste ochenta y nueve grados diecinueve minutos seis segundos con una distancia de dieciséis

punto noventa y uno metros; tramo noventa y cinco con rumbo noreste dieciocho grados cuarenta y tres minutos treinta y un segundos con una dis-

tancia de dieciséis punto cincuenta y tres metros; tramo noventa y seis con rumbo noreste veintidós grados quince minutos cincuenta y cinco segundos

con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; tramo noventa y siete con rumbo noreste veinticuatro grados cuarenta y dos minutos treinta

y cinco segundos con una distancia de dieciséis punto treinta y uno metros; tramo noventa y ocho con rumbo noreste siete grados cincuenta y nueve

minutos treinta y cinco segundos con una distancia de veintidós punto doce metros; tramo noventa y nueve con rumbo noreste cero grados seis minu-

tos cuarenta y cinco segundos con una distancia de veintitrés punto diez metros; tramo cien con rumbo noroeste setenta y cuatro grados veinticinco

minutos veinte segundos con una distancia de noventa punto noventa y nueve metros; tramo ciento uno con rumbo suroeste ochenta y siete grados

veintidós minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de ciento setenta y tres punto setenta y seis metros; tramo ciento dos con rumbo su-

roeste setenta y uno grados cuarenta y ocho minutos treinta segundos con una distancia de ciento cincuenta punto cuarenta y dos metros; tramo

ciento tres con rumbo noroeste tres grados veintinueve minutos veintidós segundos con una distancia de setenta y cuatro punto veintiséis metros;

tramo ciento cuatro con rumbo noroeste ochenta y tres grados cincuenta y uno minutos cincuenta y un segundos con una distancia de sesenta y ocho

punto ochenta y siete metros; tramo ciento cinco con rumbo suroeste cincuenta y dos grados diecinueve minutos diecisiete segundos con una distancia

de sesenta y siete punto ochenta y seis metros; tramo ciento seis con rumbo suroeste sesenta y dos grados tres minutos nueve segundos con una dis-

tancia de treinta y siete punto sesenta y nueve metros; tramo ciento siete con rumbo suroeste veintidós grados cuarenta y ocho minutos trece segundos

con una distancia de ochenta y tres punto noventa y seis metros; tramo ciento ocho con rumbo sureste treinta y tres grados doce minutos cuarenta y

tres segundos con una distancia de treinta y dos punto veintiséis metros; tramo ciento nueve con rumbo sureste doce grados dieciséis minutos cuaren-

ta segundos con una distancia de diecinueve punto ochenta y uno metros; tramo ciento diez con rumbo suroeste seis grados veinte minutos veinticin-

co segundos con una distancia de treinta y cuatro punto setenta y seis metros; tramo ciento once con rumbo suroeste veintisiete grados quince minutos

cuarenta segundos con una distancia de once punto veintitrés metros; tramo ciento doce con rumbo sureste cincuenta y seis grados dos minutos siete

segundos con una distancia de cien punto cero cinco metros; tramo ciento trece con rumbo sureste setenta y tres grados veintitrés minutos catorce

segundos con una distancia de cuarenta y ocho punto sesenta y dos metros; tramo ciento catorce con rumbo sureste setenta y dos grados treinta y

nueve minutos veintiséis segundos con una distancia de cuarenta punto cero cuatro metros; tramo ciento quince con rumbo suroeste treinta y dos

grados cuarenta y dos minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de setenta punto ochenta y cuatro metros; tramo ciento dieciséis con rum-

bo sureste treinta grados cuatro minutos siete segundos con una distancia de cuarenta y tres punto ochenta y tres metros; tramo ciento diecisiete con

rumbo suroeste ochenta grados dos minutos catorce segundos con una distancia de treinta punto veintiséis metros; tramo ciento dieciocho con rumbo

suroeste sesenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos treinta y seis segundos con una distancia de treinta y siete punto sesenta y ocho metros; tramo

ciento diecinueve con rumbo noroeste setenta y cinco grados cincuenta y uno minutos treinta y nueve segundos con una distancia de quince punto

veinte metros; tramo ciento veinte con rumbo noroeste veintidós grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y uno segundos con una distancia de

sesenta y uno punto cuarenta y cuatro metros; tramo ciento veintiuno con rumbo noroeste siete grados cincuenta y cuatro minutos catorce segundos

con una distancia de cincuenta y siete punto sesenta y ocho metros; tramo ciento veintidós con rumbo noroeste cincuenta y dos grados uno minutos

cuarenta y tres segundos con una distancia de cuarenta y dos punto sesenta y tres metros; tramo ciento veintitrés con rumbo suroeste cincuenta y dos

grados cuatro minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de cuarenta y uno punto diecisiete metros; tramo ciento veinticuatro con rumbo

suroeste veintitrés grados treinta y tres minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de setenta punto diecinueve metros; tramo ciento veinti-

cinco con rumbo noroeste ochenta y cuatro grados cero minutos treinta y tres segundos con una distancia de veintidós punto veintiocho metros; tramo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ciento veintiséis con rumbo noroeste cincuenta y dos grados treinta y siete minutos cinco segundos con una distancia de ciento dieciséis punto noven-

ta y uno metros colindando con terrenos de Porciones cinco, cuatro, tres, dos y uno de la misma hacienda. LINDERO PONIENTE, partiendo del

vértice Sur Poniente está formado por diecinueve tramos así: tramo uno con rumbo noreste siete grados veintiséis minutos veintidós segundos con una

distancia de ochenta y uno punto setenta y uno metros; tramo dos con rumbo noroeste cinco grados diecisiete minutos cincuenta y un segundos con

una distancia de setenta y seis punto noventa y seis metros; tramo tres con rumbo noroeste nueve grados treinta y cinco minutos cuarenta y seis se-

gundos con una distancia de setenta y cinco punto veintitrés metros; tramo cuatro con rumbo noreste veintitrés grados cuarenta minutos cuarenta y

nueve segundos con una distancia de ochenta y dos punto cuarenta y nueve metros; tramo cinco con rumbo noreste veintiuno grados cuarenta minutos

treinta y cinco segundos con una distancia de setenta y tres punto veinte metros; tramo seis con rumbo noreste veintidós grados cuarenta y ocho mi-

nutos cincuenta y un segundos con una distancia de setenta y uno punto sesenta y dos metros; tramo siete con rumbo noreste veintiuno grados dieci-

siete minutos cincuenta y un segundos con una distancia de setenta punto sesenta y nueve metros; tramo ocho con rumbo noreste veinte grados cator-

ce minutos veinticinco segundos con una distancia de sesenta y nueve punto sesenta y siete metros; tramo nueve con rumbo noreste veinte grados

cincuenta y tres minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de sesenta y ocho punto sesenta y ocho metros; tramo diez con rumbo noreste

diecinueve grados treinta y seis minutos cuatro segundos con una distancia de sesenta y nueve punto cincuenta metros; tramo once con rumbo nores-

te veinte grados diecinueve minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de cincuenta y nueve punto dieciséis metros; tramo doce con

rumbo noreste veinte grados nueve minutos cuarenta segundos con una distancia de ciento cuarenta y siete punto cero uno metros; tramo trece con

rumbo noroeste cuarenta y nueve grados catorce minutos treinta y un segundos con una distancia de veintinueve punto diecisiete metros; tramo cator-

ce con rumbo noroeste setenta y tres grados diecisiete minutos veintidós segundos con una distancia de seis punto ochenta y seis metros; tramo

quince con rumbo noroeste cuarenta y nueve grados treinta y cuatro minutos diecisiete segundos con una distancia de doscientos sesenta y nueve

punto noventa metros; tramo dieciséis con rumbo noreste quince grados seis minutos diecinueve segundos con una distancia de cuarenta y dos punto

setenta y nueve metros; tramo diecisiete con rumbo noreste quince grados seis minutos diecinueve segundos con una distancia de ciento cincuenta y

cuatro punto ochenta y cinco metros; tramo dieciocho con rumbo noreste cinco grados cincuenta y cinco minutos diecinueve segundos con una dis-

tancia de cincuenta y uno punto cero siete metros; tramo diecinueve con rumbo noreste treinta y tres grados cuarenta y nueve minutos treinta y tres

segundos con una distancia de seiscientos cuarenta y cinco punto cero cuatro metros colindando con terrenos de Porción Uno de la misma hacienda y

José María de Jesús Sánchez Ferrufi no. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. CENREN REUNIÓN DOS, con

una extensión superfi cial de un millón treinta y nueve mil ochocientos treinta y siete punto sesenta metros cuadrados(1,039,837.60 m²) equiva-

lentes a ciento cuarenta y ocho manzanas siete mil setecientos noventa y nueve punto sesenta y cuatro varas cuadradas (148 Mz. 7799.64 V²).

El vértice Nor Poniente que inicia en el mojón número veintisiete es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas

geodésicas: LATITUD doscientos sesenta y tres mil quinientos once punto cuarenta y cinco metros LONGITUD seiscientos seis mil trescientos cin-

cuenta y tres punto ochenta y ocho metros y se continúa de la siguiente manera. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está forma-

do por ocho tramos así: tramo primero con rumbo noreste setenta y cuatro grados treinta y cinco minutos diecinueve segundos con una distancia de

once punto dieciséis metros; tramo segundo con rumbo noreste setenta y uno grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y tres segundos con una

distancia de quince punto sesenta y ocho metros; tramo tercero con rumbo noreste ochenta y cuatro grados veinte minutos veintiséis segundos con una

distancia de noventa y cuatro punto setenta y cuatro metros; tramo cuarto con rumbo noreste ochenta y ocho grados cincuenta y dos minutos veintio-

cho segundos con una distancia de ciento cincuenta y dos punto cincuenta y cinco metros; tramo quinto con rumbo noreste ochenta y ocho grados

cincuenta y dos minutos veintiocho segundos con una distancia de ciento treinta y seis punto cuarenta metros; tramo sexto con rumbo noreste cincuen-

ta y seis grados nueve minutos treinta y tres segundos con una distancia de un mil veintitrés punto sesenta y cuatro metros; tramo séptimo con rumbo

noreste ochenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos veinte segundos con una distancia de setenta y siete punto veintidós metros; tramo octavo

con rumbo noreste cincuenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos treinta y dos segundos con una distancia de treinta y siete punto ochenta y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cinco metros colindando con terrenos de Hacienda Palo Galán o San Lucas. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado

por dos tramos así: tramo primero con rumbo sureste veintitrés grados treinta y tres minutos veintidós segundos con una distancia de trescientos

ochenta y dos punto cuarenta y un metros; tramo segundo con rumbo sureste un grados veintiuno minutos veintitrés segundos con una distancia de

quinientos seis punto cero tres metros colindando con terrenos de Hacienda Santa Elena. LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está

formado por doce tramos así: tramo primero con rumbo suroeste setenta y seis grados trece minutos treinta y dos segundos con una distancia de sete-

cientos dos punto veintinueve metros; tramo segundo con rumbo suroeste cuarenta y siete grados treinta y uno minutos cincuenta y cinco segundos

con una distancia de ochenta y nueve punto cero cinco metros; tramo tercero con rumbo suroeste ochenta y seis grados cuarenta y seis minutos dieci-

siete segundos con una distancia de sesenta y cuatro punto setenta y nueve metros; tramo cuarto con rumbo suroeste ochenta y tres grados cinco mi-

nutos treinta y tres segundos con una distancia de setenta y siete punto cincuenta y tres metros; tramo quinto con rumbo suroeste setenta y ocho grados

treinta y cinco minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de cuarenta y siete punto cuarenta y siete metros; tramo sexto con rumbo suroeste

setenta y nueve grados cincuenta y tres minutos dieciséis segundos con una distancia de cincuenta y dos punto once metros; tramo séptimo con rum-

bo suroeste ochenta y ocho grados diez minutos treinta y nueve segundos con una distancia de sesenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros; tramo

octavo con rumbo suroeste ochenta y nueve grados siete minutos veinticinco segundos con una distancia de sesenta y uno punto diecisiete metros;

tramo noveno con rumbo suroeste cincuenta y siete grados nueve minutos treinta y ocho segundos con una distancia de ciento treinta y dos punto

quince metros; tramo décimo con rumbo noroeste diecisiete grados veintinueve minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de cincuenta y

uno punto veintiuno metros; tramo décimo primero con rumbo noroeste ochenta y ocho grados cincuenta minutos diez segundos con una distancia de

ciento cuarenta y dos punto cincuenta y ocho metros; tramo doceavo con rumbo noroeste ochenta y ocho grados cuarenta y uno minutos cuarenta y

nueve segundos con una distancia de ciento treinta y ocho punto ochenta y uno metros colindando con terrenos de Porción uno de la misma hacienda.

LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por doce tramos así: tramo primero con rumbo noroeste doce grados cinco

minutos nueve segundos con una distancia de veintidós punto diez metros; tramo segundo con rumbo noreste quince grados cincuenta y nueve minu-

tos treinta segundos con una distancia de setenta y cuatro punto cincuenta y tres metros; tramo tercero con rumbo noroeste cuatro grados treinta mi-

nutos once segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto ochenta y siete metros; tramo cuarto con rumbo noreste nueve grados treinta y

cuatro minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de cincuenta y nueve punto veintiséis metros; tramo quinto con rumbo noroeste veintiséis

grados veintinueve minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de dieciocho punto cincuenta y uno metros; tramo sexto con rumbo noroeste

veintiséis grados veintinueve minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de veintisiete punto setenta y cinco metros; tramo séptimo con

rumbo noreste catorce grados cuarenta y uno minutos cincuenta y uno segundos con una distancia de setenta y cinco punto noventa y uno metros;

tramo octavo con rumbo noroeste diez grados veintitrés minutos veinticuatro segundos con una distancia de cincuenta y dos punto cuarenta y dos

metros; tramo noveno con rumbo noroeste cincuenta y seis grados diecisiete minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de cincuenta y uno

punto sesenta y nueve metros; tramo décimo con rumbo noroeste nueve grados siete minutos seis segundos con una distancia de treinta y cinco punto

cincuenta metros; tramo décimo primero con rumbo noreste veinte grados ocho minutos veintiséis segundos con una distancia de cincuenta y tres

punto cero cinco metros; tramo doceavo con rumbo noreste once grados trece minutos veinticinco segundos con una distancia de treinta y ocho pun-

to noventa y siete metros colindando con resto de la misma hacienda, calle nacional de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde

se inició la descripción.-Los inmuebles así descritos, se encuentran inscritos en el Centro Nacional de Registros; el primero bajo la Matrícula Núme-

ro NUEVE CINCO CERO CUATRO SIETE CERO NUEVE CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS y el segundo bajo la Matrí-

cula Número NUEVE CINCO CERO CUATRO SIETE CERO NUEVE SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS, en el Sistema de

Folio Real Automatizado del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente, Departamento de La Unión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 2.- El Área Natural Protegida "EL SOCORRO" tiene como objetivos:

a. Conservar los ecosistemas naturales, asegurando el mantenimiento de las especies silvestres nativas, especialmente aquellas consideradas

como endémicas o amenazadas, junto con los procesos ecológicos y evolutivos que tienen lugar en estos ecosistemas.

b. Asegurar el fl ujo constante para las presentes y futuras generaciones, de los bienes y servicios ambientales suministrados por los ecosistemas

naturales del Área Natural Protegida.

c. Promover, ordenar y facilitar el disfrute de los paisajes naturales de la zona por parte de la población local, nacional e internacional, mediante

actividades de recreación y turismo, sin que éstas provoquen un deterioro del Área Natural Protegida.

d. Contribuir al establecimiento de conexiones y conectividad de ecosistemas de áreas aledañas por medio de corredores biológicos locales

y regionales.

Art. 3.- Corresponde al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en adelante denominado "Ministerio", la administración, manejo y

desarrollo del Área Natural Protegida "EL SOCORRO", conforme lo dispuesto en el presente Decreto, su Plan de Manejo, la Ley de Áreas Naturales

Protegidas y su reglamento y cualquier otra normativa aplicable.

Art. 4.- El Ministerio en coordinación con las demás instituciones relacionadas con el tema de Áreas Naturales Protegidas, delimitará y señalizará

el Área Natural Protegida "EL SOCORRO", de conformidad a la descripción técnica contenida en el Artículo 1 de este Decreto.

Art. 5.- Dentro del Área Natural Protegida "EL SOCORRO", podrán realizarse actividades de aprovechamiento sostenible de sus recursos, de

investigación científi ca, educativas, turísticas y de cualquier otra índole si fueren permitidas por su Plan de manejo, previa autorización del Ministe-

rio.

Art. 6.- La gestión del Área Natural Protegida "EL SOCORRO" deberá realizarse conforme a lo estipulado en su Plan de manejo y de acuerdo

a éste, se asignará la categoría de manejo y determinará su zona de amortiguamiento.

Art. 7.- Dentro del Área Natural Protegida "EL SOCORRO", no se permitirá el establecimiento de asentamientos humanos.

Art. 8.- Cualquier hecho cometido en el Área Natural Protegida "EL SOCORRO" o en su zona de amortiguamiento, que constituya infracción

a la Ley de Áreas Naturales Protegidas o a su reglamento, será sancionado conforme al Régimen de Infracciones y Sanciones, establecido en dicha

Ley, o por cualquier otra normativa aplicable según el caso; y si el hecho constituye delito se procederá de conformidad a lo establecido en el Artículo

48 de la mencionada Ley.

Art. 9.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL DESPACHO DEL MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES: San Salvador, a los treinta días

del mes de agosto de dos mil once.

ING. HERMAN HUMBERTO ROSA CHÁVEZ,

MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 666-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de mayo de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha veintiocho

de marzo de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE LUIS MENJIVAR URQUILLA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMU-

NIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- S. L. RIV.

MARQUEZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 911-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de julio de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha siete

de mayo de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JAIRO JOSUE CRUZ MELGAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas

sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y

PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- DUEÑAS.- JUAN

M. BOLAÑOS S.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 972-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de julio de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha catorce

de mayo de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARINA YASMIN PORTILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas

sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y

PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- DUEÑAS.- JUAN M. BOLAÑOS S.- J.

R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1006-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con

fecha veintiocho de febrero de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ISRAEL ABREGO FUENTES, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. REGALADO.- RICARDO IGLESIAS.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.-

JUAN M. BOLAÑOS S.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1024-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha

siete de agosto de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MANUEL ALEJANDRO BENNETT SOTO, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- D. L. R. GALINDO.- M.

TREJO.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



veinticinco de junio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MADELEN KARINA CANO ZELAYA, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R.

GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



cuatro de junio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSY DEL CARMEN CHAVARRIA GOMEZ, para que ejerza la profe-

sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo. - COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON.

F.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



veintitrés de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FRANKLIN ELISEO CLAROS AMAYA, para que ejerza la profesión de






catorce de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado WALTER ALFREDO FLORES CASTRO, para que ejerza la profesión de






veinticinco de junio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MIRIAM AMELIA FRANCO VELASQUEZ, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON.

F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



dos de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SAYDA ADINETTH GALVEZ DE GALINDO, para que ejerza la profesión de



GALINDO.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



nueve de junio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CHRISTIAN RAFAEL GONZALEZ CASTILLO, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- R.

M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



veintitrés de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MOISES IGNACIO GUINEA LAZO, para que ejerza la profesión de






diecisiete de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GRISELDA CAROLINA HERNANDEZ DE RAMIREZ, para que ejerza

la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expe-

diente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R.

GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



diecisiete de julio de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA LORENA HERNANDEZ PORTILLO, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R.

GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1078-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha diecinueve de junio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar al Licenciado YOVANI HERNANDEZ ROMERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- R. M. FORTIN H.- DUEÑAS.- JUAN M. BOLAÑOS S.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1089-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha siete de agosto de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada YANCY VERENICE LOPEZ ACOSTA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- D. L. R. GALINDO.- M. TREJO.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1096-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha ocho de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar al Licenciado SALVADOR ANTONIO MARROQUIN RAMIREZ, para que ejerza la pro-fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.


ACUERDO No. 1097-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha veinticuatro de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar al Licenciado SAUL MARTINEZ DIAZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1098-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha catorce de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada NATALYA LISETH MARTINEZ HERNANDEZ, para que ejerza la pro-fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R. GA-LINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1104-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha veintiuno de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada DIANA JULISSA MEJIA CAMPOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1112-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha veinticinco de junio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada JACQUELINE MAGALI MERINO JOYA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1115-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha siete de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar al Licenciado JORGE ANTONIO MOLINA TOBAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1121-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha once de febrero de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada ANA ELIZABETH NAVAS AVALOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- M. TREJO.- DUEÑAS.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1123-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fe-cha once de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar a la Licenciada MARIA ELENA ORTIZ DE CORTEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1156-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha nueve de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar al Licenciado MARVIN RAUL RODRIGUEZ DOMINGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1158-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha veinticuatro de julio de dos mil catorce, ACORDO: Autorizar al Licenciado JUAN CARLOS ROGEL, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

El presente Decreto se publica nuevamente por haber salido incompleto en el Diario Ofi cial No. 173, Tomo No. 404, de fecha 19 de septiembre de 2014, quedando como texto auténtico la presente publicación.

DECRETO No. 4.

La Municipalidad de Sesori, departamento de San Miguel, en uso de las facultades que le confi ere el Artículo 204, inciso 1° de la Constitución de la República de El Salvador; artículo 3 numerales 1 y 5, artículo 30 numeral 4 y 21 del Código Municipal, y Artículo 7 inciso 2° de la Ley General Tributaria Municipal; que es competencia de los Concejos Municipales, crear, modifi car o suprimir TASAS, por la prestación de servicios.

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con los artículos 204 Ordinales 1° y 5° de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 3 Ordinales 1° y 5°, y Artículo 30 Ordinal 4° y 21, todos del Código Municipal y Artículo 7 inciso segundo de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales, crear, modifi car o suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de la Ordenanza y previo la emisión de los acuerdos de creación, modifi cación o supresión de tasas según el caso, para regular la materia de su competencia y la prestación de los servicios.

II. Que de conformidad con el artículo 2 inciso segundo de la Ley General Tributaria Municipal, las leyes y ordenanzas que establezcan tributos municipales deberán fundamentarse en la capacidad económica de los contribuyentes y en los principios de generalidad, igualdad, equitativa distribución de la carga tributaria y no confi scación.

III. Que según Decreto Municipal No. 4 Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, publicados en el Diario Ofi cial No. 133 Tomo No. 388, de fecha 15 de Julio de 2010, la cual responde parcialmente a las demandas actuales del municipio.

IV. Que el sistema de recaudación de tasas por servicios municipales es conveniente adecuarlo a los fi nes del municipio, por lo que se hace necesario reformar el Art. 9 en diferentes numerales, sub numerales y literales.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere la Constitución de la República, el Código Municipal, Ley General Tributaria Municipal vigente, este Concejo Municipal,

DECRETA LO SIGUIENTE:

Artículo No. 1.- Reforma al Artículo 9 de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales. En diferentes numerales, sub numerales y literales, detallados de la siguiente forma:

9.3 ADOQUINADO, PAVIMENTADO Y CONCRETEADO HIDRÁULICO.

c) Por el servicio de pavimentado se pagará por cada metro cuadrado al mes $ 0.023

9.5.3 MERCADOS, PUESTOS TRANSITORIOS

a) Por cada puesto de venta transitoria se pagará por cada metro cuadrado de calle pública que utilice al día $ 0.25

b) Por carro sonoro ubicado en un solo sitio cada hora $ 2.38

c) Por carro sonoro que recorre las calles del municipio, previamente autorizadas por el Concejo. Cada hora $ 1.90

d) Para la venta de cualquier otro negocio no comprendido en los literales anteriores $ 1.90 al día

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


9.8 SERVICIO DE EXTENSIÓN DE CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS EN EL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR.

g) Por cada marginación en el Registro del Estado Familiar $ 1.90

h) Por la extensión de cualquier otra constancia $ 1.90

9.8.1 SERVICIO DE EXTENSIÓN DE CONSTANCIAS Y CREDENCIALES EN CUALQUIER UNIDAD.

a) Certifi caciones de Credenciales del Concejo Municipal $ 1.90

b) Constancias de contribuyentes activos o inactivos en el registro tributario municipal $ 1.90

c) Por la extensión de otras constancias $ 1.90

9.9.1 USO DEL SUELO Y SUBSUELO POR TORRES Y POSTES

c) Por cada poste del tendido telefónico, sea este de madera, de concreto o metal al mes $ 1.00

h) Por la utilización de cada poste municipal para tendido telefónico al mes $ 1.00

9.10 SERVICIOS DE CEMENTERIO

e) En la construcción y mejoras de nichos, mausoleos o plataformas en el cementerio general se aplicarán las reglas que a continuación se

detallan, para determinar la tasa a pagar.

1° Por cada construcción o mejora cuyo monto pase de $ 10.00 hasta $ 500.00 se cobrará el 10% sobre el valor de la obra ejecutada y de $ 500.01

en adelante el 15%. Dicha tasa será pagada por el dueño de la obra, debiendo tenerse a la vista el contrato celebrado al efecto. En un sitio con derecho a

perpetuidad o enterramiento, solo podrán construirse nichos en número proporcional a las dimensiones de aquellos así. En un sitio de 3 metros de fondo,

se construirán 9 nichos, en un sitio de 2 metros de frente por 3 de fondo 6 nichos y en un sitio de un metro de frente por 2.5 de fondo, 1 nicho.

9.12.2 DE LAS LICENCIAS

c) Por cada licencia para la instalación y funcionamiento de Circos, ya sea en propiedad municipal o privada, cada semana. $ 15.00

9.13 TASAS APLICABLES DURANTE LAS FIESTAS PATRONALES, TITULARES, DÍAS DE COMERCIO Y OTRAS FESTIVIDADES.

Por la utilización de hasta 8 metros cuadrados se cobrará el valor de un puesto, si mide más hasta 16 metros cuadrados se cobrará como dos

puestos.

Artículo No. 2.- La Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de la Ciudad de Sesori, publicada en el Diario Ofi cial No. 133,

Tomo No. 388, de fecha 15 de julio de 2010 y la Reforma publicada en el Diario Ofi cial No. 43, Tomo 398, de fecha 04 de marzo de 2013, quedan

vigentes, a excepción de los artículos y numerales modifi cados.

Artículo No. 3.- El presente DECRETO entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO: En la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Sesori, departamento de San Miguel, uno de septiembre de dos mil catorce.

RENÉ ALEXANDER PORTILLO, BLANCA ETELVINA VÁSQUEZ DE LIZAMA,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. DECRETO NÚMERO SEIS

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA CATARINA MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.

CONSIDERANDO:

I) Que de conformidad con lo establecido en el artículo 204 Numeral 1 de la Constitución de la República, Artículo 7 de la Ley General

Tributaria Municipal y artículo 3, numerales 4 y 21 del Código Municipal vigente, es competencia exclusivamente de este Concejo, decretar,

modifi car o derogar ordenanzas que regulen las tasas municipales, y de manera general los tributos de su competencia.

II) Que reconociendo la difícil situación económica que actualmente impera en nuestra sociedad, muchos contribuyentes se encuentran en

mora y por ello es factible buscar incentivos que conlleve a facilitarles el pago de sus obligaciones tributarias municipales.

III) Que no existe en la Constitución de la República ni en la legislación secundaria, prohibición alguna para dispensar el pago de multas e

intereses que son accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas pretende benefi ciar a los

contribuyentes morosos, aplicándoles el principio de lo más ajustado para ellos.

IV) Que igualmente al lograr una mayor recaudación, ésta se traduce en una mejora a la liquidez fi nanciera de la Municipalidad de Santa Catarina

Masahuat.

V) La Administración Tributaria de la Municipalidad debe establecer los mecanismos para lograr determinar y recuperar la mora derivada del

incumplimiento de pago, según el Artículo 48 de la Ley General Tributaria Municipal.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere el artículo 204 Numeral 1 de la Constitución de la república, Artículo 3, numerales 5 y 30 Numeral 4 y

Artículo 2 del Código Municipal vigente en relación al Artículo 77 de la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS E IMPUESTOS MUNICIPALES CON DISPENSA DE

MULTAS E INTERESES MORATORIOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora con esta Municipalidad respecto al pago

de Tasas por Servicios Municipales, será dispensado de multa y de los intereses moratorios.

Artículo 2.- También podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales o jurídicas que se encuentren

en cualquiera de las siguientes condiciones:

a) Los que ya tengan fi nanciamiento establecido, debiendo ajustarse al pago durante el periodo de vigencia de la presente ordenanza, con la

deducción de los intereses y multas aplicadas.

b) Los contribuyentes que realicen el pago de su deuda moratoria, ya sea ésta en forma total o parcial, siempre y cuando éstos se hagan en el

plazo de la vigencia de ésta Ordenanza.

Artículo 3.- Se faculta a el área de control Tributario, para hacer efectivo lo estipulado en la Presente Ordenanza, a través del sistema de Cuentas

Corrientes, Catastro, teniendo la obligación de notifi car a los contribuyentes en sus Estados de Cuentas Moratorios, sobre la vigencia de la presente

Ordenanza, durante el periodo que ésta estipule.

Artículo 4.- La presente Ordenanza entrará en vigencia OCHO DÍAS después de su publicación en el Diario Ofi cial, y estará vigente hasta el día

veintiocho de febrero del año dos mil quince.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, a los

tres días del mes de Octubre del año dos mil catorce.

PROF. BERNARDO ESCOBAR HERNÁNDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

PROF. ADOLFO ARÉVALO GUTIÉRREZ, JORGE ALBERTO CORONA GARCÍA,

SÍNDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.

ROSA ADILIA VILLALTA DE RIVERA, JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ NAVARRO,

SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

JOAQUÍN ADALBERTO MOLINA,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL ADESCO, COMUNIDAD SAN FRANCISCO,

CANTON TACANAGUA, JURISDICCION DE ORATORIO

DE CONCEPCION, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN,

ADESCO, COMUNIDAD SAN FRANCISCO.

CAPITULO I

DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO,

NATURALEZA Y FINES.

Denominación.

Art. 1.- La Asociación que se constituye está regida por el Código

Municipal de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de

Oratorio de Concepción y estos estatutos, será una entidad democrática,

no lucrativa, ni religiosa, podrá participar en el campo social, cultural,

religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuere legal y que

vaya en benefi cio de la comunidad.

La Asociación se denomina ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL ADESCO, COMUNIDAD SAN FRANCISCO, CANTON

TACANAGUA DE ORATORIO DE CONCEPCION, CUSCATLAN

que se abreviará ADESCO COMUNIDAD SAN FRANCISCO. Y tendrá

como distintivo un sello circular ovalado que a su alrededor se leerá

ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL, al centro con letras

grandes y mayúsculas "ADESCO" en la parte superior un medio punto

de siete estrellas que signifi ca el número de polígonos que forman la

comunidad y en su base Comunidad San Francisco, Cantón Tacanagua

y abajo Oratorio de Concepción, Cuscatlán.

Duración.

Artículo 2.- La duración de la Asociación es por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse por los motivos siguientes:

1- Disminución de socios (c.mpal.)

2- No realizar los fi nes para los cuales fue creada.

3- Por realizar actos ilegales.

4- Por acuerdo de Asamblea General o por motivos que acuerde

el Concejo Municipal.

Domicilio.

Art. 3.- La Asociación tendrá como domicilio Comunidad San

Francisco, Cantón Tacanagua, jurisdicción de Oratorio de Concepción,

Departamento de Cuscatlán.

Naturaleza.

Art. 4.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa,

de carácter democrático, no religioso y tiene como propósito que la

comunidad participe organizadamente en el análisis de los problemas y

necesidades que le afectan y busque alternativas de solución.

Objeto.

Art. 5.- La Asociación tiene por objeto contribuir a la armoniza-

ción de las relaciones entre su población, en aras de una convivencia

de cooperación y apoyo para la búsqueda de alternativas de solución

a sus problemas y el desarrollo humano de la comunidad, mediante la

implementación de planes, programas y proyectos de interés social, co-

munal, cultural, ambiental, ecológico, económico y agrícola, orientados

según las Secretarías existentes y necesarias que deban crearse; también

podrá integrarse al organismo intercomunal de la zona, y según el caso

al organismo interzonal del municipio.

De los Fines.

Art. 6.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y

la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

- Promover el progreso de la comunidad juntamente con insti-

tuciones públicas y privadas, nacionales e internacionales.

- Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre

los vecinos.

- Coordinar y cooperar con otras organizaciones comunales

de la localidad en la integración de sus miembros y la mejor

realización de sus actividades.

- Impulsar y participar en los programas de capacitación

promocional de los dirigentes y grupos comunales, con el

fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la

comunidad, la administración de proyectos y la elevación

de los niveles educativos.

- Trabajar en el restablecimiento de los servicios básicos de la

comunidad con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los problemas que existieren en la comuni-

dad.

- Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes

de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

- Estimular la realización de actividades comunales a fi n de

obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejo-

ramiento de la comunidad.

- Participar en los planes de desarrollo local, nacional y regional,

especialmente en la determinación de los proyectos contem-

plados en su plan de actividades y establecer los recursos que

deba utilizarse.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO II

DE LOS ASOCIADOS, DERECHOS Y DEBERES.

Requisitos para ser Asociado Activo y su Procedimiento.

Art. 7.- Podrán ser asociados todas aquellas personas mayores de

dieciocho años de edad, residentes en la comunidad con domicilio del

municipio, que acepten participar en el desarrollo de las actividades que

se realicen. Los interesados e ingresar a la Asociación deberán llenar una

hoja de afi liación que la Junta Directiva deberá elaborar al efecto; estas

hojas ordenadas serán el libro de registro de asociados una vez consti-

tuida, en donde manifi esten su voluntad de pertenecer a la Asociación.

La Junta Directiva comprobará que los datos contenidos en la hoja de

afi liación sean correctos, hecho esto procederá a incorporar al interesado

a la Asociación, mediante la juramentación correspondiente.

Clases de Asociados.

Art. 8.- La Asociación tendrá tres tipos de Asociados:

Fundadores.

Activos y

Honorarios.

Son Asociados Fundadores: Aquellas personas naturales que

fi rmaron el Acta de Constitución de la Asociación.

Son Asociados Activos: Todas las personas que reúnan los requisitos

señalados en el artículo anterior.

Son Asociados Honorarios: Aquellas personas naturales o jurídicas,

a quienes la Asamblea General por iniciativa o a propuesta de la Junta

Directiva les conceda tal calidad, en atención a sus méritos y relevantes

servicios prestados a la Asociación o comunidad.

Los Asociados Honorarios únicamente gozarán del derecho a

voz en Asamblea General y tendrán el deber de continuar honrando tal

distinción.

Del registro de los Asociados.

Art. 9.- La Asociación deberá contar con un registro de Asociados

donde se anotará nombre, edad, sexo, ocupación, Número de Documento

Único de Identidad y dirección del Asociado; éste será el expediente

anual de la Asociación.

Derechos de los Asociados.

Art. 10.- Son derechos de los Asociados Activos:

- Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea

General de Asociados;

- Proponer y ser electo para desempeñar cargo en los organismos

de la Asociación;

- Gozar de los benefi cios que conlleven los planes y proyectos

de mejoramiento que realice la Asociación;

- Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre

el funcionamiento de los proyectos de la Asociación;

- Aceptar cualquier comisión, para gestionar o realizar activi-

dades que le asigne la Asamblea General o Junta Directiva;

- Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicite por escrito;

- Solicitar a la Junta Directiva la realización de Asambleas

Generales Extraordinarias para tratar asuntos de importancia

para la Asociación y todas las demás que les confi eren estos

estatutos y demás disposiciones pertinentes.

Deberes de los Asociados.

Art. 11.- Son deberes de los Asociados Activos:

- Asistir puntualmente a las reuniones o Asambleas Generales

convocadas por la Adesco;

- Mantener limpia la zona y su lote;

- No botar basura en lugares no autorizados;

- No provocar bullicio y desorden más de las diez pm sin previa

autorización de la directiva Adesco;

- Participar en las actividades de la Asociación;

- Cumplir con las actividades, cargos y funciones que se le

encomienden;

- Estar solvente con las aportaciones que apruebe la Asamblea

General;

- Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos,

disposiciones de la Asamblea General, Junta Directiva de la

Asociación y disposiciones aplicables.

De la pérdida de calidad de Asociado (retiro del Asociado).

Art. 12.- La condición de asociado se perderá por renuncia expre-

sa o táctica del mismo, expulsión o muerte, y de conformidad con lo

prescrito en el Capítulo IX de los presentes Estatutos. La renuncia será

expresa cuando el asociado lo haga por escrito o verbalmente a la Junta

Directiva, y será táctica cuando el Asociado cambie defi nitivamente su

residencia o cuando se ausente por un periodo de tres meses sin expresión

de causa. Por difamar y disociar en contra de la Asociación o de Junta

Directiva Adesco.

CAPITULO III

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

De los Órganos de la Asociación.

Art. 13.- El gobierno de la Asociación está constituido por:

La Asamblea General, que es la máxima autoridad de la

Asociación;

La Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO IV

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Conformación de la Asamblea General.

Art. 14.- La Asamblea General se integrará con todos o con la

mayoría de los Asociados Activos, pudiendo haber representación de

asociados a través de una persona que el asociado estime conveniente

de forma verbal o escrita, las resoluciones se tomarán por mayoría de

votos de los presentes o representados.

De las Sesiones.

Art. 15.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cada

tres meses, y Extraordinariamente cuando sea convocado por la Junta

Directiva o a solicitud de un grupo no menor a quince miembros de la

Asociación.

En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos

comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados. En las

Asambleas Generales Extraordinarias, se tratarán los asuntos compren-

didos en la convocatoria, y cualquier acuerdo sobre otros aspectos no

comprendidos en la agenda a propuesta de los socios.

De las convocatorias.

Art. 16.- Las convocatorias para Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria las hará la Junta Directiva por medio de convocatoria de

cinco a ocho días de anticipación. En todo caso, deberá contener el tipo

de reunión, agenda a tratar, hora, día y lugar, así como el organismo que

convoca.

Del Quórum.

Art. 17.- El quórum para las Asambleas Generales Ordinarias y

Extraordinarias se establecerá con la presencia de la mitad más uno de los

asociados. En caso de no establecerse el quórum en la primera convocatoria

y a la hora referida, se esperarán dos horas como máximo. En caso de

no asistir a esta segunda, la mayoría establecida, se instalará la reunión

con los asociados presentes y las decisiones tomadas serán obligatorias

aun para aquellos legalmente convocados que no asistieron.

Delegación de voto.

Art. 18.- Cuando un asociado, por causa justifi cada no pueda asistir

a una Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria podrá delegar su

voto a una persona que estime conveniente siempre y cuando sea afín

a la asociación, para lo cual será necesario presentarlo por escrito o de

forma verbal expresando la razón y la representación otorgada. Facultades

de la Asamblea General.

Art. 19.- Son atribuciones de la Asamblea General:

- Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva,

Junta de Vigilancia y otros Comités que fueran necesarios;

- Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta

Directiva, Junta de Vigilancia y otras Secretarías, elegir a

sus sustitutos, asimismo retirar la calidad de miembros a los

que hubieran renunciado, fallecido o perdido su calidad de

asociado;

- Recibir los informes de trabajo y aprobar o rechazar el estado

fi nanciero de la Asociación;

- Pedir a la Junta Directiva y otras Secretarías;

- Otorgar y retirar la calidad de Asociado Honorario;

- Aprobar sus Estatutos, así como cualquier modifi cación a los

mismos;

- Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno y los que sean necesarios;

- Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir el sustituto.

- Decidir sobre cualquier otro asunto o materia no previsto en

estos Estatutos.

Del Registro de las Sesiones.

Art. 20.- Las sesiones de la Asamblea General serán presididas

por la Junta Directiva y se levantará acta de todo lo actuado, lo que se

asentará en el libro respectivo, haciéndose constar por medio de registros,

el número de asistentes y los acuerdos tomados, trabajos a realizar y

otros.

CAPITULO V


De la conformación de la Junta Directiva.

Art. 21.- La Junta Directiva será integrada con la representación del

sexo masculino y femenino que sean representados de todos los sectores

que comprende la comunidad, deberán ser electos en la Asamblea General

por votación nominal y pública.

La Junta Directiva de la Asociación estará formada por:

• Presidente(a),

• Vicepresidente(a),

• Secretario(a),

• Tesorero(a),

• Protesorero(a),

• Síndico(a),

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


• Secretaria de Salud y Medio Ambiente,

• Secretaria de Educación,

• Dos Vocales,

• Y demás que la Asamblea General estime conveniente.

Requisitos y forma de elección.

Art. 22.- Para ser miembro de Junta Directiva se requiere ser mayor

de dieciocho años de edad; saber leer y escribir y no tener parentesco

con otro miembro de la Junta Directiva.

Los miembros de la Junta Directiva serán electos por la Asamblea

General en sesión ordinaria o extraordinaria.

Periodo de la Junta Directiva.

Art. 23.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años

y podrán ser reelectos en caso la asamblea lo estime conveniente y el

socio acepte continuar en la Junta Directiva, esto no podrá repetirse por

más de tres periodos continuos.

De las sesiones.

Art. 24.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada mes

y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, convocada por el

Presidente.

Art. 25.- En las reuniones, cuando sea necesario votar, en caso

de empate el Presidente con la Junta Directiva deberá tomar la última

decisión.

Atribuciones de la Junta Directiva.

Art. 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

- Elaborar el plan de trabajo anual y la memoria anual de labores

en coordinación con las Secretarías;

- Elaborar los proyectos de Estatutos, y en caso necesario

los proyectos de modifi cación de Estatutos, para que sean

aprobados por la Asamblea General;

- Organizar Comisiones de Trabajo con el propósito de ejecutar

las diferentes acciones que se contemplan en el plan de trabajo

anual;

- Convocar a reuniones de Asamblea General Ordinaria y

Extraordinaria;

- Coordinar con la municipalidad, entidades privadas y estata-

les, los proyectos de desarrollo local a fi n de evitar acciones

dispersas;

- Mantener informada a la Asamblea General sobre los avances

de las actividades que se desarrollarán en la comunidad y el

estado fi nanciero de la Asociación;

- Velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en

la consecución de sus propios fi nes;

- Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y demás

leyes aplicables;

- Crear Comités de Apoyo para coadyuvar al desarrollo de las

actividades de la Asociación;

- Llamarle la atención al miembro de Junta Directiva cuando

faltare sin justa causa a dos o más reuniones a las que haya

sido legalmente convocado;

- Decidir el destino de los recursos que corresponden a la

asociación;

- Suspender o destituir a algunos de los asociados, según la

gravedad del caso;

- Requerir a cada Secretaría informes de sus actividades cada

tres o cuando lo considere conveniente.

Funciones de los miembros de la Junta Directiva.

Art. 27.- Son funciones del Presidente:

- Tener la representación legal de la Asociación;

- Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,

en forma conjunta o separada con el Síndico;

- Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea Gene-

ral;

- Coordinar las Actividades de las diferentes Secretarías;

- Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar

los informes correspondientes;

- Velar porque se cumplan los Acuerdos tomados en Asamblea

General y Junta Directiva, todas las demás atribuciones que

le señalen estos Estatutos y la Ordenanza Reguladora de las

asociaciones comunales de la municipalidad de Oratorio de

Concepción.

Art. 28. - Vice Presidente: Serán sus funciones:

a) Asumir el cargo de Presidente en funciones, en ausencia del

Presidente.

b) Ser responsable en las funciones que se le asigne.

c) Apoyar según estime conveniente al Presidente en sus

actividades, como la coordinación en algunas sesiones de

Asamblea General.

d) Ejercer la Dirección de Operaciones.

e) Supervisar al personal operativo y de mantenimiento, iden-

tifi car, apoyar todas las actividades que le sean solicitadas

por la Junta Administradora y/o la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 29.- Son funciones del Secretario:

- Llevar el Libro de Actas de las reuniones de Asamblea General

y Junta Directiva;

- Extender las credenciales y certifi caciones de las asociaciones

que sean necesarias, llevar el archivo de la Asociación, enviar

a los asociados las convocatorias a sesiones de Asamblea

General y Junta Directiva, recibir y despachar correspondencia

y demás documentos de la Asociación;

- Llevar los registros de los asociados;

- Llevar en orden y actualizado el Libro de Registro de Aso-

ciados;

- Dar lectura al acta correspondiente y demás documentos que

fueren necesarios en sesión de Asamblea General y Junta

Directiva.

Art. 30.- Son funciones del Tesorero:

- Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la institución

bancaria que la Junta Directiva señale, fi rmar con el Presi-

dente los cheques y documentos de gastos de la Asociación

debidamente aprobados.

- Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual y presentarlo a

la Junta Directiva, llevar los libros de contabilidad que fueren

necesarios, presentar mensualmente a la Junta Directiva un

informe de ingresos y egresos de la Asociación.

- Velar por la utilización adecuada del patrimonio de la Aso-

ciación.

- Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la

Asociación y presentarlos a la Junta Directiva si ésta así lo

requiere.

Art. 31.- Son Funciones del Protesorero. El Protesorero colaborará

con el Tesorero y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento

de éste.

Art. 32.- Son funciones del Síndico: Representar Judicial y

Extrajudicialmente a la Asociación conjuntamente con el Presidente

o de forma separada, velar por el cumplimiento de las resoluciones de

la Junta Directiva, Asamblea General, Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación, fi rmar juntamente con el Presidente y Secretario al

abrir las cuentas en instituciones fi nancieras, las demás que les señale

la Asamblea General y Junta Directiva.

Art. 33.- Funciones de la Secretaría de Salud y Medio Ambiente.

Serán sus Funciones:

- Procurar la mejora de los servicios en la comunidad y la

búsqueda de alternativas de solución a los problemas de la

misma;

- Velar por la protección del medio ambiente apoyando procesos

de recuperación de suelos;

- Fomentar, gestionar y dirigir proyectos de medio ambiente

en la comunidad, coordinar con instituciones ecologistas,

promover el conocimiento de las ordenanzas municipales

que protegen el medio ambiente, y otras que la Asamblea

General estime convenientes:

a) Responsable del seguimiento, monitoreo y apoyo en

las actividades de salud y medio ambiente de l@s

promotoras(res) comunitarias.

b) Coordinar la elaboración de planes de trabajo de las Pro-

motoras Comunitarias de Salud así como coordinar con

las promotoras comunitarias, campañas de letrinización,

jornadas de higiene y muestras residuales del agua.

c) Gestionar a través del Ministerio de Salud Pública

y Municipalidades, campañas sobre el uso y manejo

adecuado de las letrinas y recursos naturales.

d) Promover campañas de reforestación.

f) Verifi car que no exista contaminación del Medio Am-

biente, especialmente del manto acuífero, a través de

desechos químicos, basura y otros.

g) Gestionar con otras instituciones y apoyar todas las

actividades que le sean solicitadas por la Junta Directiva

y/o Asamblea General.

h) Todas sus acciones estarán regidas en base a los pro-

gramas del Ministerio de Salud Pública y Asistencia

Social, ordenanza municipal de medio ambiente.

Art. 34.- Serán funciones de la Secretaria de Educación:

a) Apoyar a la Secretaría de Salud y Medio Ambiente en Ac-

ciones de Educación de los socios(a) en relación a la Salud

y Medio Ambiente, hábitos higiénicos, manejo de aguas

servidas, recursos naturales y otros.

b) Colaborar directamente con cualquiera de los miembros de

Junta Directiva; siempre y cuando le sea solicitado.

c) Asumir las atribuciones que le delegue Junta Directiva y/o

Asamblea General.

d) Coordinar con instituciones encargadas de la salud y medio

ambiente, campañas encaminadas en la prevención y buen

manejo de las aguas servidas y recursos naturales a maestros

y alumnos periódicamente.

Art. 35.- Serán funciones del Primer Vocal:

- Apoyar en sus funciones al Presidente o Vicepresidente

siempre y cuando se lo soliciten.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 36.- Serán funciones del Segundo Vocal:

- Apoyar en sus funciones al Secretario de Acta, Educación

siempre y cuando se le soliciten.

Art. 37.- De entre los dos Vocales serán los que vigilen íntegramente

por el buen funcionamiento de Junta Directiva y tendrán acceso a todas

las gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos con el

objeto de velar por la buena administración del patrimonio de la misma.

Aplicado en la consecuencia de sus fi nes.

CAPITULO VI

DEL PATRIMONIO

Constitución del Patrimonio.

Art. 38.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

- El monto de las contribuciones que aporten los Asociados;

- Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia-

ción;

- Los fondos recaudados en las actividades realizadas;

- Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título

y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

Del Depósito de los Fondos.

Art. 39.- Los fondos de la Asociación serán depositados a su

nombre en una institución bancaria, para lo cual se abrirán las cuentas

que sean necesarias. Para abrir las cuentas bancarias se requerirán las

fi rmas del Síndico, Tesorero y Presidente, bastando dos de estas fi rmas

para realizar operaciones fi nancieras.

Art. 40.- El cambio de los miembros de la Junta Directiva mencio-

nados en el artículo anterior, obliga el cambio y registro inmediato de

las fi rmas respectivas, en las cuentas bancarias. Para probar los cambios

de fi rmas ante esas entidades bastará la certifi cación del punto de actas

fi rmado por el respectivo Secretario de Actas de la Asociación. Cuando

por alguna razón el directivo saliente no pudiere comparecer con el nuevo

directivo ante la entidad bancaria, el referido punto de acta deberá ser

autenticado por la municipalidad o un Notario.

Art. 41.- El Presidente, el Tesorero y Síndico tendrán que responder

por los movimientos de cuentas bancarias de la Asociación, cuando se

exceda de los límites de sus cargos.

CAPITULO VII

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Art. 42.- La Alcaldía Municipal de Oratorio de Concepción podrá

auditar las operaciones de esta Asociación cuando lo estime necesario,

para ejercer el control por el uso de cualquiera de los privilegios y

excepciones de que goce tomando las medidas correctivas que sean

necesarias.

CAPITULO VIII

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE

ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 43.- Los miembros de la Asociación y los de la Junta Directiva

pueden ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General; tomado

por mayoría simple, previa audiencia del Asociado, por infracciones a

los Estatutos y a los acuerdos.

De las Faltas Leves.

Art. 44.- Serán Faltas Leves las siguientes:

- Inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de Junta

Directiva, pueden ser retirados de ella por acuerdo de la

Asamblea General;

- Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones

asignadas;

- Insolvencia con las aportaciones acordadas;

- Incumplimiento de los presentes Estatutos.

De las Faltas Graves.

Art. 45.- Serán faltas graves las siguientes:

- Promover actividades de cualquier fi n que vayan en perjuicio

de la Asociación o de la comunidad;

- Incumplimiento reiterado de funciones, si se tratara de diri-

gentes de cualquiera de los órganos de la Asociación;

- Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación

y la Junta Directiva;

- Reiterada insolvencia en el pago de las aportaciones acorda-

das;

- Reiterado incumplimiento a estos Estatutos.

De las Causales de Expulsión.

Art. 46.- Serán causales de expulsión de la Asociación las siguien-

tes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


- Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para

terceros;

- Malversar fondos en el manejo del patrimonio de la Asocia-

ción;

- Promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas

que perjudiquen la naturaleza y fi nes de la Asociación;

- Cualquier acto cometido por el Asociado que a juicio de la

Asamblea General amerite su expulsión.

De las Sanciones y el Procedimiento.

Art. 47.- Si uno de los asociados cometiere una falta leve será

amonestado verbalmente por la Junta Directiva. Si el asociado amo-

nestado reincidiera en la falta, la Junta Directiva lo amonestará por

escrito, sancionándolo con una suspensión temporal. En los casos de

faltas graves, la Junta Directiva amonestará al asociado por escrito. Si

el Asociado reincidiere con la falta, será suspendido defi nitivamente. No

obstante, el asociado suspendido podrá apelar ante la Asamblea General

de Asociados dentro de los tres días siguientes que la Junta Directiva le

notifi que de la suspensión.

De la Suspensión y Destitución de un Directivo.

Art. 48.- Cualquiera de los Miembros de la Junta Directiva podrá

ser suspendido o destituido según corresponda, por incurrir en las faltas

señaladas en los Artículos 45, 46 o 47 precedentes.

La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por los

directivos en el ejercicio de sus funciones; en sesión extraordinaria,

y podrá ser convocada a petición de por lo menos dos miembros de la

Junta de Vigilancia.

En dicha sesión, previa audiencia del asociado quien expondrá

su defensa, la Asamblea General decidirá si procede la suspensión,

destitución o absolución del directivo.

Del Procedimiento para la expulsión de un Asociado.

Art. 49.- La Junta Directiva ante cualquier conocimiento de que

un asociado ha incurrido en alguna de las causales de expulsión, notifi -

cará al presunto infractor sobre la acusación y le dará oportunidad para

que manifi este por escrito su defensa durante las setenta y dos horas

siguientes.

La Junta Directiva convocará a Asamblea General de donde se nom-

brará una comisión que hará las investigaciones que estime conveniente

y dentro de los tres días siguientes entregará un informe a la Asamblea

General quien resolverá si el presunto infractor debe ser expulsado o

no. Si el infractor tuviere algún cargo directivo en cualquiera de los

órganos de la Asociación, será reemplazado durante el tiempo que falte

para cumplir el período para el que fue elegido, por el suplente.

CAPITULO X

DE LA MODIFICACION DE LOS PRESENTES ESTATUTOS

Acuerdo de Modifi cación.

Art. 50.- La modifi cación a los presentes Estatutos podrá acordarse

en Asamblea General Extraordinaria especialmente convocada para

ese efecto y con los votos de al menos, las dos terceras partes de los

Asociados.

Iniciativa para solicitar la Modifi cación.

Art. 51.- Tendrán iniciativa para solicitar la modifi cación de los

presentes Estatutos, la Asamblea General y la Junta Directiva. En el

primer caso, podrá hacerse a petición de las dos terceras partes de los

asociados; y en el segundo caso, la Junta Directiva hará la solicitud al

pleno de la Asamblea General.

Art. 52.- Al ser aprobadas las modifi caciones de los Estatutos en

Asamblea General Extraordinaria, posteriormente deberán presentarse

dichas modifi caciones al Registro de Asociaciones Comunales de la

Municipalidad, quien deberá dar el visto bueno de las reformas para su

publicación en el Diario Ofi cial.

CAPITULO XI

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Acuerdo de Disolución.

Art. 53.- La Asociación podrá disolverse voluntariamente, mediante

acuerdo tomado en Asamblea General, por al menos, las dos terceras

partes de los asociados y por las causas legales establecidas en el Artículo

del Código Municipal.

De la Comisión Liquidadora.

Art. 54.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión

Liquidadora que estará integrada por cinco miembros, tres nombrados

por la Junta Directiva y dos serán delegados por la Alcaldía Municipal

de la Jurisdicción. La Comisión dispondrá de noventa días para proceder

a la liquidación de la Asociación.

De la Remisión al Concejo Municipal y destino de los bienes liqui-

dados.

Art. 55.- La Comisión Liquidadora una vez concluido su trabajo

remitirá al Concejo Municipal respectivo, los documentos pertinentes y

un informe del trabajo realizado, para su aprobación. Si existiera algún

remanente de cualquier naturaleza, temporalmente pasarán al Concejo

Municipal de Oratorio de Concepción, en calidad de custodia; este re-

manente deberá destinarse exclusivamente para las mejoras de la misma

comunidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO XII

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 56.- La Asociación llevará los libros necesarios para hacer

constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura

y de cierre, y fi rmada por el Secretario de la Junta Directiva.

Art. 57.- Dentro de los treinta días posteriores a la elección de

la nueva Junta Directiva, deberán enviar al Concejo Municipal de su

domicilio el plan de trabajo y la nómina de la nueva Junta Directiva,

debiendo informar de los nuevos asociados que se inscriban al organis-

mo comunal, como cualquier otro cambio que deba ser registrado para

efectos del funcionamiento de la Asociación.

Art. 58.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea

General podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas o medallas

al mérito a personas o instituciones que demuestran espíritu de servicio

en favor de la Asociación y comunidad.

Art. 59.- Los casos que no están contemplados en estos Estatutos

serán resueltos en Asamblea General o Junta Directiva, según el caso,

pero siempre razonando adecuadamente la decisión tomada y haciéndola

constar en el acta respectiva.

Art. 60.- La Junta Administrativa tiene la obligación de enviar al

Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,

la nómina de la nueva Junta Directiva. Así mismo informará cuando

ocurrieren sustituciones; cualquier otra información que la Municipalidad

le solicitare. Dentro de los 30 días posteriormente a la elección la Junta

Directiva deberá presentar al Concejo Municipal su respectivo plan de

trabajo.

Art. 61.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

CERTIFICA: Que en libro de Actas y Acuerdos Municipales que

esta Ofi cina lleva en el año dos mil catorce, se encuentra la que literal-

mente dice:

ACTA NUMERO: DIECISIETE. En la sala de sesiones de la

Alcaldía de Oratorio de Concepción, Departamento de Cuscatlán, a

las nueve horas del día veintiuno de agosto del año dos mil catorce,

reunido el Concejo Municipal con el objeto de celebrar Sesión Ordina-

ria. Convoca y preside el señor Alcalde Municipal, Lic. José Baltasar

Ramos Castro, con la asistencia del Síndico Municipal el señor José

Andrés Guardado Urquilla, regidores propietarios, señores Miguel Ángel

Callejas Campos, Manuel de Jesús Martínez, Regidores Suplentes, Ana

Patricia Romero Pérez, Luis Anival Mendoza Merino, Oscar Arman-

do Hernández Hernández y Cipriano Medardo Gómez, Secretaria de

Actuaciones Ana Lisset Barrera González. Constituidos en esta forma

se procedió a establecer la agenda de dicha reunión como: punto uno:

se conformó el quórum de Ley teniendo a la vista la presencia de los

señores: José Baltazar Ramos Castro, Alcalde Municipal, José Andrés

Guardado Urquilla, Síndico Municipal, Miguel Ángel Callejas Campos,

Primer Regidor Propietario, Manuel de Jesús Martínez, Segundo Regidor

Propietario; Ana Patricia Romero Pérez, Luis Anival Mendoza Merino,

Oscar Armando Hernández Hernández y Cipriano Medardo Gómez,

Regidores Suplentes; punto dos: el señor Alcalde Municipal dio su

informe respectivo. A continuación se emitieron los siguientes acuerdos

ACUERDO NUMERO UNO: En vista que la Asociación Comunal

Comunidad San Francisco, del Cantón Tacanagua de esta Jurisdicción,

fundada en este Municipio ha presentado los estatutos, los cuales constan

de sesenta y un artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes de la república, al orden público, ni a las buenas

costumbres, de conformidad a los artículos 119 y 30 numeral 23 del

Código Municipal, el Concejo ACUERDA: Aprobarlos y conferirles

a la Asociación Comunal San Francisco, del Cantón Tacanagua, el

carácter de persona jurídica. Comuníquese este acuerdo para los efectos

legales consiguientes. Y no habiendo más que hacer constar damos por

terminada la presente acta que para constancia fi rmamos. J. B. R. C.///

M. A. C. C./// M. de J. M./// A. P. R. P./// L. A. M. M./// O. A. H. H.///

C. M. G./// A. L. B. G. SRIO. RUBRICADAS///.

Es conforme con su original con el cual se confrontó.

Alcaldía Municipal Oratorio de Concepción, veintisiete de agosto

de dos mil catorce.

LIC. JOSE BALTAZAR RAMOS CASTRO,

ALCALDE MUNICIPAL.

ANA LISSET BARRERA GONZALEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL COMUNIDADES UNIDAS DEL CANTON

EL ESCALON, DEL MUNICIPIO DE SAN JOSE

VILLANUEVA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD

CAPITULO I

DE LA NATURALEZA, DENOMINACION,

DOMICILIO, DURACION, FINES Y METAS

Art. 1.- Créase en las Comunidades, El Carmen, Amaquilco 1,

Veraneras 1, y Proyecto Villadelta 7, municipio de San José Villanueva,

departamento de La Libertad, la Asociación de Desarrollo Comunal al

servicio de sus Asociados y las comunidades en general, que se denominará

"ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL, COMUNIDADES

UNIDAS", en lo sucesivo se denominará como la Asociación, y podrá

abreviarse con las siglas: "ADESCO C.U.". Su naturaleza, es apolítica,

no religiosa y no lucrativa.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será en la lotifi cación Las

Veraneras 1, San José Villanueva, departamento de La Libertad, se

desarrollarán sus actividades en la misma, siempre y cuando sean en

concordancia en su fi nalidad y objetivos.

Art. 3.- La Asociación funcionará por tiempo indefi nido, sin embargo

para disolver y liquidarse por voluntad propia y por ley:

a) Será por voluntad propia cuando por cualquier motivo y dentro

de un espacio de tiempo comprendido durante doce meses

consecutivos, la Junta Directiva no se reúna, ni convoque a

sesión de Asamblea General de lo contrario en esta actitud

podrá comprobarse en el libro de actas y las fi rmas originales

de los concurrentes.

b) Será por ley cuando sus miembros contravengan estos

Estatutos, su Reglamento, y las leyes que regulen su funcio-

namiento.

CAPITULO II

FINALIDAD Y OBJETIVOS

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano

y la productividad de su comunidad a través de los siguientes fi nes y

objetivos:

a) Trabajar en el establecimiento de los servicios básicos de la

comunidad, con prioridad a la economía, salud, y el progreso

local, en colaboración con el equipo y medios necesarios para

solucionar los problemas que existen en las comunidades y

promover el desarrollo local de la comunidad.

b) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de las

comunidades para lograr el desarrollo integral, a través de

la ayuda mutua y esfuerzos propios.

c) Incentivar la participación solidaria de los miembros de la

comunidad, la democracia y el civismo, promover la or-

ganización juvenil de ambos sexos, haciéndoles participar

responsablemente en el desarrollo de la comunidad.

d) Diseñar, promover y ejecutar acciones, mecanismos y

herramientas que permitan mejorar el fortalecimiento

organizacional de la comunidad y la promoción de la equidad

de género en su componente asociativo de sus miembros.

e) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional

en relación a la gestión y ejecución de proyectos a través de

la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc.

f) Participar en el desarrollo de planes medio ambientales y de

prevención y gestión de riesgo.

CAPITULO III

DE LOS SOCIOS

Art. 5.- Habrá tres tipos de socios y su calidad será la siguiente:

Socios Fundadores,

Socios Activos,

Socios Honorarios.

a) Socios Fundadores, serán todas las personas que se encuentren

presentes el día de la celebración de la sesión Extraordinaria,

fecha de aprobación de estos Estatutos con su fi rma a o huella

digital se registren en el libro de actas.

b) Socios Activos, serán todas aquellas personas que ingresen

voluntariamente a esta Asociación, deberán residir en esta

comunidad o comunidades colindantes que hayan cumplido

18 años de edad como mínimo, y que se encuentren solventes

de compromiso en esta Asociación.

c) Socios Honorarios, serán aquellas personas que por méritos y

relevantes servicios a esta comunidad, la Asamblea General

otorgará tal reconocimiento.

DERECHOS DEL SOCIO

Art. 6.- El Socio Fundador tiene como derecho, establecer o normar,

entre sus miembros de la Asociación, los Comités de Comunidades que

consideren necesarias para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación,

pudiendo pertenecer a cualquiera de ellos como coordinador, asistente

o miembros de los mismos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 7.- El Socio Activo, tendrá derecho a participar en Asamblea

General con voz y voto, presentar sugerencias o mociones, retirarse de

la Asociación voluntariamente, elegir y ser elegido para cargos en la

Junta Directiva, y desempeñar funciones delegadas.

Art. 8.- El Socio Honorario, podrá recibir reconocimiento público

como muestra de agradecimiento, además gozarán de los derechos que

la Asamblea General les otorgue.

DEBERES DEL SOCIO

Art. 9.- El Socio Activo deberá asistir con puntualidad a las sesiones

o hacerse presente a la misma por escrito, trabajar en pro de incremen-

tar el número de sus afi liados, desempeñar a cabalidad los cargos por

elección popular a las funciones delegadas y contribuir económicamente

para el sostenimiento de la Asociación, y cumplir con lo establecido con

estos Estatutos, sus Reglamentos y sus disposiciones que emanen de la

Asamblea General.

Art. 10.- Los deberes de los miembros Asociados son los siguien-

tes.

a) Pagar las cuotas de ingreso, las cuotas ordinarias y extraor-

dinarias aprobadas por la Asamblea General.

b) Cumplir con las decisiones que adopten la Junta Directiva,

así como la Asamblea General.

c) Desempeñar los cargos y cumplir con los encargos, que fueren

acordados por los órganos que ejercen la administración de

la asociación.

d) Colaborar con las actividades que se realicen.

e) Emitir opinión sobre los asuntos que le consulte la Junta

Directiva o Asamblea General.

f) Respetar y hacer respetar los presentes Estatutos, así como los

Reglamentos o instructivos que se dicten, en las resoluciones

de Asamblea General.

g) Defender los fi nes de la Asociación y no realizar actos con-

trarios a éstos.

Art. 11.- Las medidas disciplinarias y sanciones correspondientes

de la Junta Directiva, aplicada a los socios que no cumplan con sus

deberes, las sanciones que podrán aplicar son:

a) Amonestación escrita.

b) Suspensión en calidad de socio por un período determina-do.

c) Expulsión defi nitiva.

Art. 12.- Las causas para retirar o expulsar se fundamentarán en

las razones siguientes:

a) Incumplimiento a lo establecido en estos Estatutos, su Código,

y Ordenanzas Municipales que norman esta Asociación.

b) Malas costumbres al grado que éstas alteren y vulneren la

sana dirección de la Asociación, traduciéndose en perjuicios

graves hacia personas o instituciones.

c) Omitir sin causa justifi cada el desempeño del cargo, obtenido

por elección popular, comisiones o funciones delegadas.

d) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar

esta Asociación, comprobándose que la persona o personas

persiguen afectar negativamente a la Asociación.

e) Benefi ciarse por medios fraudulentos de la Asociación, para

sí o para terceras personas.

Art. 13.- La suspensión temporal o defi nitiva, se acordará de con-

formidad a cada caso en particular, en ambas será la Asamblea General

la que defi nirá el procedimiento, partirá en elegir a dos personas para que

éstos tomen las providencias del caso o investiguen la problemática, éstos

presentarán un informe por escrito y oídas las razones que el infractor

exponga a la Asamblea General.

Si el caso de suspensión es defi nitivo, la Directiva actuará de

conformidad al artículo anterior, y será exclusividad de la Asamblea

General.

Acordada la suspensión se elegirá el sustituto y se le dará la sus-

pensión del cargo, si fuere el caso.

Art. 14.- Si han pasado ya diez días de la infracción y no se procede

de conformidad a lo establecido en estos Estatutos, cinco Socios Activos

podrán solicitar al Concejo Municipal de su Jurisdicción, autorización

para nombrar una Comisión de dos o más personas para que investiguen

y se ejecuten legalmente el trámite.

Art. 15.- Investigado y depurado el caso de suspensión, la Asamblea

General resolverá y dará posesión a los sustitutos en la misma sesión.

Art. 16.- Decretadas las suspensiones, únicamente se podrá

interponer el recurso de revisión ante la misma, tres días después de

las Notifi caciones. De las resoluciones de la Asamblea General no se

admitirá ningún recurso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 17.- De cualquier proceso de suspensión y expulsión deberá

existir el Visto Bueno del Concejo Municipal, la no observancia de esto

dará nulidad al acto.

Art. 18.- La Asamblea General, será el organismo máximo de la

Asociación y se instalará con el total y la mayoría de Socios Activos,

pudiendo haber representación de Socios, pero cada Socio no podrá llevar

más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de

votos de los presentes o representados.

Art. 19.- Se hará dos tipos de sesiones: Ordinarias y Extraordinarias,

la Asamblea General Ordinaria se celebrará cada seis meses; y la sesión

Extraordinaria, se celebrará cuantas veces sea necesario. Será la Junta

Directiva quien convocará por iniciativa propia o por solicitud de 10

Socios Activos.

Art. 20.- Los puntos presentados en la agenda y los tópicos impor-

tantes que propongan los Socios, serán analizados en sesión de Asamblea

General Ordinaria.

En la Asamblea General Extraordinaria únicamente se tomarán

en cuenta los puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier otro

punto no comprendido en la agenda será nulo.

Art. 21.- La convocatoria para celebrar sesión de Asamblea Ge-

neral Ordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los Socios con

quince días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas

de anticipación para la segunda convocatoria, indicando lugar, día y

hora en que se celebrará la Asamblea General. Si a la hora señalada no

pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se trasladará para

el día siguiente inmediato y con los socios que concurran al acto.

Los acuerdos que se adopten serán obligatorios aun para los socios

que fueron convocados y no asistieron.

Art. 22.- La Asamblea General tendrá las siguientes atribucio-

nes:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar el presupuesto anual de la asociación.

c) Destituir y elegir a los sustitutos retirados en calidad de

Socio.

d) Exigir informe a la Junta Directiva.

e) Aprobar el Plan de Trabajo y su Presupuesto.

f) Aprobar esta ley, como su Reglamento y el cumplimiento de

todas sus partes.

g) Aprobar a los Socios Honorarios y sus distinciones.

h) Aprobar modifi caciones a estos Estatutos.

i) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a sus sustitutos, así como retirar la calidad

de miembros a los que hubieran renunciado o pierdan su

calidad de Socios.

CAPITULO V


Art. 23.- La Junta Directiva será integrada por once miembros

electos en la Asamblea General por votación nominal y pública, la cual

iniciará sus funciones sociales el día de su constitución, y ésta será por

un período de dos años.

Art. 24.- Estos miembros podrán ser reelectos un período más, esto

si lo aprobara por mayoría la Asamblea General.

Art. 25.- La Junta Directiva se instalará ofi cialmente con once

miembros propietarios y la elección y nominación de los cargos seguirá

el siguiente orden:

1 Presidente.

1 Vicepresidente.

1 Secretario.

1 Secretario de Actas.

1 Tesorero.

1 Protesorero.

1 Síndico.

4 Vocales.

Art. 26.- El trabajo que desarrollen los miembros de la Junta Direc-

tiva, será adhonórem, pudiendo recibir alguna retribución convencional

por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo lo amerite, en

todo caso será necesario la aprobación de la Asamblea General.

Art. 27.- La sesión de la Junta Directiva, se realizará una vez por

mes Ordinariamente, y Extraordinariamente cuantas veces sea convocada

por el Presidente, los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos a

favor; si existiera empate en la votación será el presidente o quién haga

sus veces, quien tendrá voto de calidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE

LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 28.- Funciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General y convocar a sesión Extraordinaria cuando considere

necesario.

b) Representará legalmente a la Asociación en conjunto con el

Síndico.

c) Firmar los documentos de pago en conjunto con el Tesorero

y autorizar los gastos administrativos no previstos en el

Presupuesto Anual.

d) Elaborar la Agenda a tratar en las diferentes sesiones de

la Junta Directiva y de Asamblea General y presentar los

informes correspondientes.

Art. 29.- Funciones del Vicepresidente:

a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.

b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente, ya sea temporal

o defi nitivamente.

c) Ejecutar las funciones que el Presidente delegue.

d) Asesorar a las diferentes comisiones que se formen.

e) Colaborar en la elaboración de la Memoria Anual de Labo-

res.

Art. 30.- Funciones del Secretario General:

a) Llevar el registro de Inventario General de bienes muebles

e inmuebles de la Asociación.

b) Mantener una campaña permanente de afi liación y presentar

a la Junta Directiva.

c) Llevar un registro actualizado de los Socios.

d) Firmar los documentos que señale el Reglamento Interno.

e) Agilizará la comunicación escrita con la prioridad necesa-

ria.

f) Custodiará y ejercerá control y conservación de los documentos

propiedad de La Asociación.

Art. 31.- Funciones del Secretario de Actas:

a) Llevar los Libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la

Junta Directiva y de la Asamblea General.

b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

c) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convo-

catorias para Asamblea General.

Art. 32.- Funciones del Tesorero:

a) Será el responsable directo de procesar y ejercer el control

de los ingresos y egresos.

b) Depositará todo recurso económico en una institución bancaria,

la fi rma del Presidente será endosada.

c) Recibirá aporte económico o en especie extendiendo recibos

y archivando una o más copias si fuera necesario.

d) Responderá solidariamente con el Presidente por el patrimonio

y fondos de la Asociación.

e) Todos los gastos serán autorizados con su fi rma y la del Pro-

tesorero.

Art. 33.- Funciones del Pro-tesorero:

a) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de las mismas, se

encargará que se hagan efectivos los créditos de la Asocia-

ción.

b) Dará cuentas del estado económico de la Asociación, cuando

se le solicitare.

c) Elaborar el anteproyecto del Presupuesto Anual de ingresos

y egresos de la Asociación.

Art. 34.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar judicial y extrajudicialmente los intereses de la

Asociación en todo lo relacionado a sus bienes, derechos y

obligaciones.

b) Atender los problemas que se le presenten a los Asociados

en el desempeño de sus labores con la Asociación.

c) Asesorar a los Asociados conforme a lo establecido en las

leyes vigentes y darles asistencia legal.

Art. 35.- Funciones de los Vocales:

a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento.

b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea

General y la Junta Directiva.

c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de

la entidad; en caso de suspensión temporal de algún miembro

directivo, la Junta Directiva designará entre los vocales quién

debe desempeñar las funciones del suspendido por el tiempo

que dure la suspensión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VI

DEL COMITE DE VIGILANCIA

Art. 36.- El Comité de Vigilancia será electo en la Asamblea General

Extraordinaria donde se haya elegido la Junta Directiva y se constituirá

con tres miembros.

El período de funciones del Comité iniciará y concluirá al mismo

tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 37.- Las funciones del Comité de Vigilancia son:

a) Controlar el buen funcionamiento de la administración de la

Asociación, por la Junta Directiva, por lo cual tendrá acceso

a todos los libros, facturas y otros documentos para realizar

su función.

b) Recibirá denuncias de los Asociados contra la Junta Direc-

tiva.

c) Una vez recibida la denuncia el Comité iniciará una investi-

gación responsable.

d) El resultado de dicha investigación se dará a conocer a la

Asamblea General de la Asociación, para que ésta decida

sobre lo investigado.

Art. 38.- El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar

a reunión Extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta

Directiva en pleno o individualmente, debiendo comprobar las causas

que lo justifi quen.

Art. 39.- Investigado y depurado el caso presentarán ante la Asam-

blea General el informe correspondiente para iniciar las diligencias de

investigación, el original quedará en la asociación y su copia pasará al

Concejo Municipal.

CAPITULO VII

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 40.- La municipalidad deberá aprobar a los miembros del

Comité de Vigilancia pudiendo además convocar a la Asamblea General

o a la Junta Directiva a rendir cuentas económicas y de sus acciones.

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 41.- Para poder disolver y liquidar esta asociación legalmente,

se girará convocatoria para la celebración de Asamblea General Extraor-

dinaria, se justifi cará el evento de los informes escritos de la investigación

realizada, con los votos de las dos terceras partes de los asistentes de la

asamblea general le dará validez al acuerdo.

Art. 42.- Si habiendo acordado su disolución y liquidación y no

se inicia, un grupo de cinco Socios Activos Honorarios, podrán elegir a

dos representantes para iniciar las diligencias, las personas que salieren

electas solicitarán al Concejo Municipal de su Jurisdicción, nombre a

un delegado municipal inicien entre las tres personas la apertura de la

diligencia de la investigación.

Art. 43.- Si al liquidarse y disolverse la Asociación existiere

remanente de cualquier naturaleza temporal pasará al Concejo Muni-

cipal del Municipio de su Jurisdicción, en calidad de custodia, única y

exclusivamente podrá usarse en la comunidad disuelta y liquidada.

La Infrascrita Secretaria Municipal del Concejo Municipal de San José

Villanueva.

CERTIFICA QUE: En libro de actas de sesiones del Concejo Mu-

nicipal del año dos mil catorce se encuentra el acta número TREINTA Y

OCHO de sesión Ordinaria, celebrada el día veintinueve de septiembre

de dos mil catorce, y dentro de la misma se encuentra el Acuerdo, que

literalmente dice: ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO CUATRO:

Considerando, Uno: El Concejo Municipal, en uso de sus facultades

legales y vistos los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARRO-

LLO COMUNAL COMUNIDADES UNIDAS DEL CANTON EL

ESCALON, del Municipio de San José Villanueva, Departamento

de La Libertad, compuesta de CUARENTA Y TRES artículos y no

encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la

República, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad

a los artículos ciento diecinueve y treinta numeral del Código Municipal

vigente. ESTE CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA, UNO: Aprobarlos

en todas sus partes diferentes y conferirles el carácter de Personería

Jurídica. Publíquese.

Lo cual fi rmamos, a los veintinueve días del mes de septiembre de

dos mil catorce, en San José Villanueva, La Libertad.

PEDRO ALFONSO DURAN RUANO,

ALCALDE MUNICIPAL.

KARLA MARIA DAURA DE MARTINEZ,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SECCIÓN CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZ DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veintiséis

minutos del día once de junio del año dos mil catorce, se han declarado

HEREDEROS DEFINITIVOS, ab-intestato, con benefi cio de inventario

a los señores ADELINA ORTÍZ VIUDA DE RODRÍGUEZ, conocida

por ADELINA ORTÍZ DE RODRÍGUEZ o ADELINA ORTÍZ RIVERA

o ADELINA ORTÍZ RIVERA DE RODRÍGUEZ, DOGNA YANIRA,

DAX ALAÍN, NESTOR ALEXANDER EYNER OSMEL, MELANIC,

ÁLVARO FERMÍN, y SONNY MANRIQUE, todos de apellido RO-

DRÍGUEZ ORTÍZ y a los menores RAFAEL ALFONSO y MELISSA

ADELINA ambos de apellido RODRÍGUEZ ORTÍZ; la primera en

concepto de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del causante

señor RAFAEL ALFONSO RODRÍGUEZ PÉREZ, fallecido a las quince

horas quince minutos del día trece de noviembre del año dos mil ocho

en la ciudad de Ahuachapán, su último domicilio; y no se ha conferido

a los herederos declarados la administración y representación de la

sucesión, hasta que rindan fi anza sufi ciente para garantizar el derecho o

cuota, que en la misma le corresponde al señor ALVARO RODRÍGUEZ

CABRERA, en su calidad de padre del causante, de conformidad al Art.

1166 Inc., 3° del Código Civil.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las nueve horas vein-

tiocho minutos del día once de junio del año dos mil catorce. LICDA

DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1040

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a

las diez horas cinco minutos del día trece de agosto de dos mil catorce,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada dejada a su defunción el causante señor ISABEL

BARTOLOME GONZÁLEZ GÁMEZ, quien fue de treinta y nueve años

de edad, soltero, Agricultor, originario del Municipio de Jucuarán, depar-

tamento de Usulután, y siendo la ciudad de Quezaltepeque, departamento

de La Libertad su último domicilio, fallecido el día veintidós de junio de

dos mil trece; de parte de las menores MARIANA ARELY GONZÁLEZ

VÁSQUEZ y ROXANA DEL CARMEN GONZÁLEZ VÁSQUEZ, en

sus concepto de hijas del causante, representadas legalmente por su madre,

la señora GUADALUPE DEL CARMEN VÁSQUEZ MARTÍNEZ, a

quienes se les ha conferido la administración y representación INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez horas

diez minutos del día trece de agosto de dos mil catorce. LIC. JAVIER

ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL, INTO.

LIC. EFRAÍN EDGARDO AVELAR BERMÚDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1041-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AVISO DE INSCRIPCIÓN

AVISO DE INSCRIPCIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-

CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO

DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos

16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero

de su Reglamento.

HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

AHORRO Y CRÉDITO DE PROFESIONALES Y EMPRENDEDORES

INDEPENDIENTES, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se

abrevia "ACOPREIN de R.L", con domicilio legal en San Salvador,

departamento de San Salvador, ha sido INSCRITA en el Registro Nacio-

nal de Asociaciones Cooperativas bajo el número, VEINTIUNO folios

doscientos ochenta y cuatro frente a folios doscientos noventa y nueve

frente del libro CUADRAGÉSIMO PRIMERO de Registro e Inscripción

de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva

el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO

SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO.

San Salvador, uno de octubre de dos mil catorce.

MISAEL EDGARDO DÍAZ,

JEFE DE REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES

COOPERATIVAS.

Of. 1 v. No. 1042

LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-

PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el decreto legislativo número ochenta y seis, tomo número

doscientos noventa y uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta

y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas,

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPE-

CUARIA Y GANADERA "EL GOLÁN" DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACOPAG" DE R.L, con domicilio

en el municipio de San Luis Talpa, departamento de La Paz, obtuvo su

personalidad jurídica el día doce de agosto de dos mil catorce, y fue

inscrita en el libro ciento diecinueve del Registro que esta Ofi cina lleva

bajo la siguiente codifi cación: dos mil novecientos sesenta y seis del

sector no reformado. Por lo que CONSIDERA: publicar en el Diario

Ofi cial por una sola vez el asiento de inscripción correspondiente. Santa

Tecla, a los veintinueve días del mes de agosto de dos mil catorce.

NOTIFÍQUESE,

LICDA. ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,

JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA.

Of. 1 v. No. 1043

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO


Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la

Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la

Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A los herederos del señor JOSÉ

GODOFREDO REYES, para que dentro de los cinco días hábiles si-

guientes a la publicación del presente Edicto, se presente a esta Cámara

a recibir el Pliego de Reparos, donde se le atribuye Responsabilidad

Administrativa de conformidad al Art. 54 de la Ley de la Corte de

Cuentas de la República y Responsabilidad Patrimonial junto con otros

servidores por la cantidad de SESENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS

NOVENTA Y NUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA CON QUINCE CENTAVOS $63,399.15, por su actuación

como Primer Regidor Propietario, durante el periodo del uno de enero

al treinta y uno de diciembre de dos mil diez, en la Municipalidad de

Sociedad, departamento de Morazán, que dio origen al Juicio de Cuentas

Número JC-99-2012-3.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de

Cuentas de la República, San Salvador, a las nueve horas del día seis

de octubre del año dos mil catorce.

LICDA. SILVIA ELIZABETH HERNÁNDEZ ARIAS,

JUEZ.

LIC. WILFREDO BONIFACIO CÓRDOVA,

JUEZ.

LICDA. SANDRA ELIZABETH SANTOS MIRANDA,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1044

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN MIGUEL. Al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minu-

tos del día diecinueve de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante señor TOMAS SEGOVIA, quien

fue de setenta y tres años de edad, fallecido el día uno de septiembre de

dos mil doce, siendo el municipio de San Miguel, el lugar de su último

domicilio, de parte de la señora MARIA IRMA CHAVEZ, como con-

viviente sobreviviente del causante.

Confi riéndose a la aceptante en el carácter indicado la administra-

ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL, SAN MIGUEL, a las nueve horas treinta y cinco minutos

del día diecinueve de septiembre de dos mil catorce.- Licda. DIANA

LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SAN MIGUEL.- Licda. IVONNE JULISSA ZELAYA

AYALA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1022-2

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a los

veinticinco días del mes de septiembre de dos mil catorce, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que dejó al fallecer el señor JOSE ARNULFO MENDEZ conocido por

JOSE ARNULFO MENDEZ RIVERA, quien fue de cincuenta y cuatro

años de edad, Agricultor en pequeño, Salvadoreño, soltero, originario

de El Tránsito, departamento de San Miguel, hijo de Ana Julia Méndez,

con Documento Unico de Identidad número: 03699169-5 y Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número: 1207-151259-001-7; fallecido el

día veintiséis de marzo de dos mil catorce, siendo su último domicilio

San Miguel, departamento de San Miguel; de parte de JOSUE OMAR

MENDEZ ROMERO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San

Miguel, departamento de San Miguel, con Documento Unico de Identi-

dad número: 05046547-0 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:

1217-100694-118-9 y de la niña ESMERALDA MENDEZ MATA, de

cuatro años de edad, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:

1206-250310-101-8, representada legalmente por su madre la señora

YANCI MARITZA MATA DE AGUIRRE, quien es mayor de edad,

Doméstica, del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel,

con Documento de Identidad número: 02445764-3 y Tarjeta de Identi-

fi cación Tributaria número: 1206-111281-103-0, ambos en calidad de

hijos del causante.

Se le ha conferido a los aceptantes en el carácter aludido, la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS VEINTICINCO DIAS DEL

MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE.- Lic. CRISTIAN

ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL.- Lic. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRE-

TARIO DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1023-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las diez horas del día once de septiembre del dos mil catorce, se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada por el causante MANUEL ANTONIO MAZARIEGO, quien fue

de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, fallecido el día nueve de

abril del dos mil trece, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte

de la señora ELSA GLADIS LEMUS DE MAZARIEGO antes ELSA

GLADIS LEMUS MORAN. La expresada aceptante lo hace como CON-

YUGE SOBREVIVIENTE del referido causante, a quien se le confi rió

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas diez

minutos del día veinticuatro de septiembre del dos mil catorce.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1024-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL, DEL DIS-


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las nueve horas con cincuenta minutos del día veintidós de agosto

de dos mil catorce, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada por el causante OSCAR

ARMANDO FIGUEROA AGUILAR, quien fue de cuarenta años de

edad, Técnico en Electrónica, fallecido el día veintisiete de octubre de

dos mil doce, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la se-

ñora ELVA MARINA VILLANUEVA DE FIGUEROA y los menores

OSCAR ANTHONY y LUIS ANGEL ambos de apellidos FIGUEROA

VILLANUEVA. Los expresados aceptantes lo hacen en calidad de

CONYUGE SOBREVIVIENTE e HIJOS del mencionado causante; y

se les confi rió a éstos la administración y representación INTERINA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.

Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse

a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

cuarenta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil catorce.- Lic.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1025-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de

las quince horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada y

con benefi cio de inventario de parte de la señora TERESA DE JESUS

AYALA ALVARENGA, de la Herencia Intestada dejada a su defunción

por el señor YONI MARBELI AYALA, fallecido a las nueve horas

treinta minutos del día once de Enero del año dos mil once, en Calle

Principal que conduce a Cantón Sitio Grande, de esta Jurisdicción,

siendo esta Ciudad su último domicilio, en calidad de madre del cau-

sante, por medio de su Defensor Público Licenciado LUIS IGNACIO

HERRERA; confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la

administración y representación interinas de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,

ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a

la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a

las quince horas diez minutos del día dieciocho de Junio del año dos

mil catorce. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1026-2

HERENCIA YACENTE

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al

público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día once

de septiembre de dos mil catorce, se ha declarado YACENTE la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor TOMAS DE JESUS SEGOVIA

ZELAYA, quien fue de setenta y tres años de edad, jornalero, soltero,

fallecido el día diecinueve de diciembre de dos mil seis, siendo San

Miguel el lugar de su último domicilio; y se nombró curador especial

para que represente la sucesión del mencionado causante, al Licenciado

LISANDRO MANUEL MEMBREÑO MEMBREÑO, a quien se le hizo

saber este nombramiento para su aceptación, protesta y demás efectos

de Ley.


ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL, SAN MIGUEL a las diez horas cinco minutos del día once de

septiembre de dos mil catorce. LICDA. DIANA LEONOR ROMERO

DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN

MIGUEL. LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRE-

TARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1030-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO SUPLETORIO

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado el Licenciado

JOSÉ ALLIRIO BELTRÁN GARCÍA, mayor de edad, Abogado, de los

domicilios de San Salvador, y Cojutepeque, portador de su Documento

Único de Identidad Número: cero dos millones noventa mil novecientos

cincuenta y dos - cinco; en su carácter de Defensor Público, quien actúa en

nombre y representación de la señora Procuradora General de la República,

y en representación del señor SERAFIN ARDON CRUZ.- Solicitando

se le extienda Título Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rústica,

ubicado en Cantón Palacios, Jurisdicción de San Rafael Cedros, Depar-

tamento de Cuscatlán, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS

CUARENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS, de las medidas siguientes: AL NORTE: de punto uno

a punto dos, rumbo Norte setenta grados cero nueve minutos treinta y

tres segundos Este, distancia catorce punto treinta y un metros, lindero

defi nitivo, por un cerco construido con alambre de púas.- Limita con

autopista que conduce al Oriente del País, Propiedad del Estado de El

Salvador, AL ORIENTE: de punto dos a punto tres, rumbo Sur trece grados

cero dos minutos cincuenta y dos segundos Este, distancia veintisiete

punto veintinueve metros, lindero defi nido por un muro construido con

ladrillo de barro cocido propio del inmueble que se describe.- Limita

con propiedad de la señora MARIA CONCEPCIÓN ARDON CRUZ,

AL SUR: de punto tres a punto cuatro, rumbo Sur, setenta y ocho grados

diecisiete minutos diez segundos Oeste, distancia once punto setenta

DE TERCERA PUBLICACIÓN

metros, lindero defi nido por un muro construido con ladrillo de barro,

cocido propio del inmueble que describe. Limita con propiedad de la

señora MARÍA CONCEPCIÓN ARDON CRUZ, servidumbre de tránsito

de tres metros de ancho de por medio, PONIENTE: formado por dos

tramos, el primero de punto cuatro a punto cinco, rumbo norte veinte

grados cero cuatro minutos treinta y tres segundos Oeste, distancia de

diecisiete punto cero nueve metros, el segundo de punto cinco a punto

uno, rumbo Norte quince grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta

segundos Oeste, distancia ocho punto treinta y ocho metros, lindero

defi nido por un muro construido con ladrillo de barro cocido propio del

inmueble que se describe.- Limita con propiedad de la señora MARÍA

CONCEPCIÓN ARDON CRUZ, servidumbre de tránsito de tres metros

de ancho de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa

que le hiciera la señora MARÍA CONCEPCIÓN ARDÓN, el día vein-

tidós de mayo de mil novecientos noventa y siete; por lo que unida la

posesión, de la anterior dueña, datan más de diez años de poseerlo en

forma quieta, pacífi ca e interrumpida, no está en proindivisión, no tiene

nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa por la

cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

NORTE AMERICA.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince

horas y cinco minutos del día veinte de junio del año dos mil catorce.-

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1008-3

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JAIME ROLANDO MEDRANO CUEVA, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina situada en Primera Calle Poniente frente a Casa Comunal,

Chirilagua, Departamento de San Miguel, al público para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día veintidós de agosto del dos mil catorce, se han

declarado herederas defi nitivas y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Chirilagua, depar-

tamento de San Miguel, lugar de su último domicilio, el día nueve de

enero del dos mil trece, dejó la señora MARTINA MIRA RODRIGUEZ

DE JOVEL, conocida también por MARTINA MIRA, quien a su muerte

era de ochenta y cinco años de edad, ama de casa, casada, originaria

de Sesori, Departamento de San Miguel, de parte de las señoras CAN-

DELARIA ERCIDIA JOVEL DE HERNANDEZ, REINA CRISTINA

JOVEL MIRA, ERMINDA JOVEL MIRA, ROSA CANDIDA JOVEL

MIRA, ARACELY DEL CARMEN JOVEL MIRA, ahora ARACELY

DEL CARMEN JOVEL DE SORTO, y NORA ALICIA JOVEL DE

AREVALO, en su calidad de herederas universales de los derechos

hereditarios que en su calidad de hijas sobrevivientes de la referida

causante les corresponden, habiéndoseles conferido la administración

y representación defi nitiva de la Sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



ley,

Librado en la ciudad de Chirilagua, Departamento de San Miguel,

al primer día del mes de septiembre del dos mil catorce.

JAIME ROLANDO MEDRANO CUEVA,

NOTARIO.

1 v. No. C005761

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES DEL JUZGADO

CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL

PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas

del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce, se ha declarado

Heredera Abintestato Defi nitiva a la señora Berta Haydee Gómez de

Santín, conocida por Berta de Santín, de la herencia intestada que a

su defunción ocurrida a las siete horas y treinta y cinco minutos del

día cinco de enero de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital

Militar de San Salvador, dejó el causante señor Carlos Roberto Portillo

Santín Cabrera, de setenta años de edad a la fecha del fallecimiento,

militar, originario de Berlín, Departamento de Usulután; como cónyuge

sobreviviente del referido causante.

Y se le concede la representación y administración defi nitiva de

la herencia intestada antes citada.

Háganse los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil Juez Tres. San

Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día treinta de septiembre

de dos mil catorce.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ

TRES, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

1 v. No. F026690

LA SUSCRITO NOTARIO: Con ofi cina en Primera Avenida Norte Núme-

ro cuatrocientos dos bis, de la Ciudad de San Miguel, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día cinco de septiembre del corriente año, se ha

declarado heredero defi nitivo intestado con benefi cio de inventario del

señor EFRAIN BONILLA SALMERON, el día tres de mayo del año

dos mil diez, en Colonia Guillén, de la ciudad de San Miguel, siendo

éste su último domicilio, al señor EFRAIN BONILLA BLANCO, en

su calidad de hijo del referido causante.

Y se le confi rió al heredero la administración y representación

defi nitiva de la Sucesión.

San Miguel, siete de octubre del año dos mil catorce.

LICDA. MARLYN IVETTE GRANADOS BENITEZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F026720

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las diez horas de

esta fecha, se ha declarado a la señora HUILDA CORINA CABRERA

MEJIA, HEREDERA DEFINITIVA abintestato con benefi cio de in-

ventario del causante PAULINO RAMIREZ VASQUEZ, quien fue de

cuarenta y seis años de edad, Motorista, fallecido a las catorce horas

cuarenta y cinco minutos del día siete de febrero de dos mil catorce, en

la Morgue del Hospital Psiquiátrico, Soyapango, San Salvador, siendo

la ciudad de Atiquizaya su último domicilio; ésta como cesionaria del

derecho hereditario que le correspondía a la señora MARIA JULIA

RAMIREZ, como madre del causante.

Se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter dicho la

ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS de la

Sucesión con las facultades de Ley.

Lo que se avisa al público para los consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

diez horas quince minutos del día treinta de septiembre del año dos mil

catorce.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

1 v. No. F026722

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA, Notario, de este domici-

lio, con Bufete situado en Avenida Olímpica, Pasaje número tres, casa

número ciento cuarenta y dos, Colonia Escalón, de esta ciudad, para los

efectos de ley, al público.

AVISA: Que en las diligencias de aceptación de herencia, seguidas

ante mis Ofi cios Notariales, en virtud de la Ley del Ejercicio Notarial

de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha pronunciado

la resolución siguiente: "En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas

y treinta minutos del día siete de octubre de dos mil catorce. Ante mí y

por mí, ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA, Notario, de este

domicilio, OTORGO: I) Agréguense los ejemplares del Diario La Prensa

Gráfi ca y Co Latino de fechas ocho, nueve y diez de septiembre del

presente año, y Diario Ofi cial de fechas diez, once y doce de septiembre

de este mismo año. II) Y habiendo transcurrido más de quince días, con-

tados en legal forma, desde el día siguiente al de la última publicación

del edicto respectivo, sin que persona alguna haya presentado oposición

o alegando mejor derecho, con base en la prueba instrumental aportada

en las presentes diligencias, declárase heredera defi nitiva con benefi cio

de inventario de la herencia testamentaria que al fallecer en esta ciudad,

el día cinco de junio de dos mil catorce, dejó el señor CARLOS AR-

MANDO GUTIERREZ ORIANI, quien a su defunción era de sesenta

y ocho años de edad, Cirujano Dentista, casado, originario de Nueva

York, Estado de los Estados Unidos de América, siendo su último do-

micilio el de Condominio Residencial Loma Linda, Calle Loma Linda,

número veintidós, San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de

Marta Oriani y de Armando Gutiérrez, ambos ya fallecidos, a la señora

ANGELA ARELY ARGÜELLO DE GUTIERREZ.

En consecuencia, se le confi ere la administración y representación

defi nitiva de la sucesión mencionada.

Publíquese el aviso de Ley. Oportunamente protocolícese la presente

resolución.

Así me expreso y leído que hube la presente acta, que consta de

una hoja, en un sólo acto sin interrupción, ratifi co, fi rmo y sello.- DOY

FE".- A. PARADA R.// RUBRICADA.

San Salvador, siete de octubre del año dos mil catorce.

LIC. ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F026723

FRANCISCO ERNESTO SALVADOR CRUZ, Notario, del domicilio

de San Miguel, con Ofi cina Notarial, ubicada en Quinta Calle Ponien-

te, número trescientos cinco Bis, Planta baja, Barrio La Merced, San

Miguel.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las diez horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce, se

ha declarado a la señora MARIA ELIZABETH DELEON, HEREDERA

DEFINITIVA con benefi cio de inventario y en su calidad de hija, de la

Herencia Intestada que a su defunción dejó la Causante, LUZ DE LEON

MEJIA, conocida por MARIA LUCILA DE LEON y por MARIA LUZ

DELEON, quien falleció el día ocho de marzo del año dos mil once,

ocurrido en Condominio Saavedra, Barrio San Miguelito, Veintiuna Calle

Poniente, Edifi cio "H", Apartamento número Tres-Siete, Municipio de

San Salvador, departamento de San Salvador.

Habiéndosele concedido la representación y administración defi -

nitiva de la referida Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Miguel, veintidós de septiembre de año dos mil

catorce.

LIC. FRANCISCO ERNESTO SALVADOR CRUZ,

NOTARIO.

1 v. No. F026727



te, número trescientos cinco Bis, Planta Baja, Barrio La Merced, San

Miguel.


a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de

septiembre del año dos mil catorce, se ha declarado HEREDERA DEFI-

NITIVA con benefi cio de inventario a la señora CRISTINA DE JESUS

RAMIREZ DE SANCHEZ, en concepto de Cesionaria de los derechos

hereditarios que le correspondían a los cedentes: JOSE FORTUNATO

GARAY SANCHEZ, PEDRO GARAY SANCHEZ, y JUAN ANTO-

NIO GARAY SANCHEZ, en su calidad de hijos sobrevivientes, de

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el Causante, MANUEL

ANTONIO GARAY CISNEROS, conocido por MANUEL ANTONIO

GARAY, y por MANUEL GARAY, quien falleció el día veinticinco de

junio del año dos mil trece, ocurrido en Cantón Valencia, Jurisdicción

de Lolotique, departamento de San Miguel.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






catorce.


NOTARIO.

1 v. No. F026728



te, número trescientos cinco Bis, Planta Baja, Barrio La Merced, San

Miguel.


a las nueve horas con treinta minutos del día dieciocho de septiembre del

año dos mil catorce, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con

benefi cio de inventario al señor OSMIN ARISTIDES PAIZ VASQUEZ,

en concepto de hijo del causante, de la Herencia Intestada que a su de-

función dejó el Causante, ROMAN EDGARDO PAIZ PEREZ, quien

falleció el día uno de diciembre de dos mil trece, ocurrido en Colonia

Ciudad Pacífi ca, Tercera Etapa, Polígono Catorce C, Senda Diez, casa

número Cuarenta de la Ciudad de San Miguel, departamento de San

Miguel.





catorce.


NOTARIO.

1 v. No. F026733

MARIA MERCEDES MEJIA AGUILAR, Notaria, del domicilio de la

ciudad y Departamento de San Salvador, con Ofi cina Jurídica en Primera

Calle Poniente y 63 Avenida Norte, Edifi cio "A & M", Tercer nivel,

Local C 19, Col. Escalón, de esta ciudad, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución fi nal pronunciada por la suscrita

Notaria, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de

octubre del año dos mil catorce, se ha declarado Herederos Defi nitivos

Ab-Intestato al señor JUAN CARLOS RODRIGUEZ ANGULO y

a la señora MARGARITA LORENA RODRIGUEZ DE SARAVIA

con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción, dejara

la señora MARGARITA CRISTINA ANGULO DE RODRIGUEZ,

conocida por MARGARITA CRISTINA ANGULO y por MARGOTH

DE RODRIGUEZ, quien falleció a las cuatro horas del día catorce de

diciembre del dos mil tres, en la ciudad y Departamento de San Miguel,

en concepto de hijo e hija sobrevivientes de la causante y Cesionarios de

los derechos hereditarios que le correspondía a los señores GILBERTO

RODRIGUEZ MACHUCA, conocido por GILBERTO RODRIGUEZ,

RAUL MOISES RODRIGUEZ ANGULO y GILBERTO RODRIGUEZ

ANGULO, el primero como cónyuge sobreviviente, el segundo y el

tercero como hijos legítimos sobrevivientes de la causante.

Habiéndoseles concedido la REPRESENTACION Y ADMINIS-

TRACION DEFINITIVA de la referida Sucesión.

Por lo que al público se le hace saber para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, seis días del mes de octubre

del año dos mil catorce.

MARIA MERCEDES MEJIA AGUILAR,

NOTARIA.

1 v. No. F026735

ROLANDO BLADIMIR HERNANDEZ LEIVA, Notario, del domicilio

de Chalchuapa, con Ofi cina ubicada en Calle Ramón Flores, Frente a

Centro Judicial de la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana,

al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por esta resolución del suscrito Notario,

proveída a las nueve horas del día veintisiete de mayo del corriente año,

se ha declarado a los señores MANUEL DE JESUS PERAZA AGUIRRE

y ANA MARIA HERNANDEZ DE GARCIA, herederos defi nitivos de la

Sucesión Intestada que dejara el causante TOMAS AGUIRRE, quien a la

fecha de su fallecimiento fue de ochenta y ocho años de edad, jornalero,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


originario de Atiquizaya, siendo dicha ciudad, el último domicilio del

referido causante, quien falleció en su casa de habitación, Colonia Gisela,

Cantón Izcaquilio, Atiquizaya, a las quince horas del día dieciocho de

diciembre de dos mil diez, el primero en calidad de hijo sobreviviente

del causante y la segunda como cesionaria del derecho que en la referida

Sucesión correspondía en su calidad de hijo sobreviviente del referido

causante al señor TOMAS PERAZA AGUIRRE.

Habiéndoles conferido la Representación y Administración defi -



Librado en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana,

el día veintisiete de mayo del año dos mil catorce.

LIC. ROLANDO BLADIMIR HERNANDEZ LEIVA,

NOTARIO.

1 v. No. F026759

LICENCIADO OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.


a las doce horas y veinte minutos del día veintitrés de septiembre del

presente año, se declaró HEREDERA DEFINITIVA y con benefi cio de

inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

ELOIDA ANTONIA AYALA, quien fue de setenta y nueve años de edad,

divorciada, de profesión u ofi cio, ama de casa, originaria de la Ciudad

de Estanzuelas, departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña,

hija del señor NICOMEDES AYALA, (ya fallecido), y de la señora

ROSENDA GONZALEZ, (ya fallecida); quien falleció a las quince

horas y nueve minutos del día seis de septiembre del año dos mil doce,

en el Cantón Tecomatal, Jurisdicción de Estanzuelas, departamento de

Usulután, siendo su último domicilio la Ciudad de Estanzuelas, depar-

tamento de Usulután; de parte de la señora ANA MARIA LEMUS DE

AYALA, de treinta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, del

domicilio de la Ciudad de Estanzuelas, departamento de Usulután, con

Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro cuatro cuatro

dos cuatro dos guión seis, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número cero seis uno siete guión cero tres cero siete siete cuatro guión

uno cero cuatro guión cinco; en concepto de cesionaria de los derechos

que le correspondían al señor FREDIS DEL TRANSITO AYALA

ORELLANA, en concepto de hijo del Causante Art. 988 N° 1° C.C.

Confi érasele a la heredera declarada en el carácter antes indicado

la administración y representación defi nitiva de la Sucesión, con las


El suscrito Juez aclara, que de acuerdo a lo declarado por la solici-

tante, ésta desconoce la existencia de otra u otras personas con igual o

mejor derecho a la Herencia que a su defunción dejó la causante señora

ELOIDA ANTONIA AYALA.

Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certi-

fi cación solicitada.

LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL

DIA VEINTITRES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE.- LIC.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

1 v. No. F026761

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día, se ha

DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer por

el señor ISABEL AREVALO o ISABEL ALVARADO, el día dieciocho de

agosto de dos mil uno; en la población de San Francisco Javier, siendo éste

su último domicilio, DECLARASE HEREDERA DEFINITIVA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA,

a la señora MARIA ELSA AREVALO RODRIGUEZ, conocida por

MARIA ELSA RODRIGUEZ y por MARIA ELSA AREVALO, en su

calidad de hija del causante.

Confi érasele a la heredera declarada la Administración y Re-

presentación Defi nitiva de la Sucesión Intestada con las facultades y

restricciones de Ley.

Publíquese el edicto correspondiente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los veinti-

trés días del mes de septiembre de dos mil catorce.- LIC. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. LOURDES

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

1 v. No. F026768

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La Infrascrita Notario Licenciada, ANA MARGARITA SAAVEDRA

MURCIA, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad,

con ofi cina ubicada en Once Calle Oriente, Polígono Veintiséis, casa

número Treinta y nueve, Santa Tecla, departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

en esta ciudad a las diecisiete horas y treinta minutos del día treinta y

uno de julio de dos mil catorce, se ha declarado a los señores GLORIA

SAAVEDRA viuda DE JUÁREZ, ELVIS ERNESTO JUÁREZ

SAAVEDRA e IVETTE LORENA JUÁREZ SAAVEDRA, HEREDE-

ROS DEFINITIVOS con BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes

que a su defunción dejara ADÁN JUÁREZ MONTERROZA, originario

de Colón, departamento de La Libertad, quien falleció a las seis horas y

cuarenta y cinco minutos del día cuatro de enero de dos mil ocho, en Santa

Tecla, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio; en

sus calidades de cónyuge e hijos del causante, habiéndosele conferido

la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Ofi cina Notarial, de la suscrita Notario. En la ciudad

de Santa Tecla, a los once días del mes de agosto de dos mil catorce.

LIC. ANA MARGARITA SAAVEDRA MURCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F026773

JOSÉ SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia

Testamentaria clasifi cadas con el NUE: 02228-14-CVDV-1CM1-186-1;

por resolución de las ocho horas con veintinueve minutos del día diecisiete

de septiembre del año dos mil catorce, SE HAN DECLARADO HERE-

DEROS DEFINITIVOS y con Benefi cio de Inventario, a la señora JULIA

JEANNET VELÁSQUEZ, de cincuenta y un años de edad, Trabajadora

Social, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número:

Cero dos seis cinco uno nueve cinco cero - seis (02651950-6); con Nú-

mero de Identifi cación Tributaria: Uno dos uno siete - dos ocho cero tres

seis dos - uno cero tres - cero (1217-280362-103-0); y al señor JORGE

GAITÁN VELÁSQUEZ, mayor de edad, Operador de Máquinas, del

domicilio de la ciudad de Somerville Estado de Massachusetts, Estados

Unidos de América, con Documento Único de Identidad número: Cero

cinco tres uno cuatro tres dos seis - tres (05314326-3) y con Número de

Identifi cación Tributaria: Uno dos uno siete - dos ocho cero siete cinco

uno - uno cero dos - seis (1217-280751-102-6); como Herederos Testa-

mentarios designados por la causante; de los bienes que a su defunción

dejó la causante, señora EMPERATRIZ VELÁSQUEZ RODRÍGUEZ,

conocida por EMPERATRÍZ VELÁSQUEZ, quien fue de ochenta

años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, Salvadoreña, originaria y

con último domicilio en esta ciudad, hija de Fidel Rodríguez, y Julia

Velásquez, ambos ya fallecidos; y quien falleció a las siete horas del

día veinte de abril de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio La

Merced, de esta Ciudad; declaratoria que se hizo habiendo transcurrido

más de quince días hábiles después de la tercera publicación en el Diario

Ofi cial, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición

a las presentes diligencias.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Mi-

guel, a las ocho horas con cuarenta y siete minutos del día diecisiete de

septiembre de dos mil catorce.- LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA

VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.

MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.

1 v. No. F026788

SAUL ENRIQUE QUELE DÍAZ, Notario, del domicilio de San Antonio

del Monte, departamento de Sonsonate, con despacho jurídico en Calle

Alberto Masferrer, contiguo a la Línea Férrea, Barrio El Ángel, de la

ciudad de Sonsonate, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diez horas con quince minutos del día ocho de Septiembre del año

dos mil catorce. Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA

ABINTESTATO con benefi cio de inventario del señor EDUARDO

ADALBERTO AREVALO JIMENEZ, quien falleció a la edad de

dieciocho años, a las diez horas del día veintiocho de Enero del año

dos mil nueve, en la Morgue del Hospital Rosales, de la ciudad de San

Salvador, departamento de San Salvador, a consecuencia de Trauma

Vertebro Medular completo, según Esquela de Medicina Legal de San

Salvador, Doctor Roberto Masferrer; siendo la ciudad de Sonsonate,

departamento de Sonsonate, su último domicilio, sin haber formulado

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


testamento alguno; a la señora ANA GLORIA JIMÉNEZ, en concepto

de heredera del derecho hereditario en abstracto que le corresponde en

calidad de Madre sobreviviente del causante, por lo tanto se le confi rió a

la heredera ANA GLORIA JIMÉNEZ, la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Despacho del Notario SAUL ENRIQUE QUELE

DÍAZ, a los nueve días del mes de Septiembre del año dos mil cator-

ce.

LIC. SAUL ENRIQUE QUELE DÍAZ,

NOTARIO.

1 v. No. F026789

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN

MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las quince horas cincuenta minutos

de este día, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con benefi cio

de inventario de la herencia testamentaria que a su defunción dejó la

causante señora MARÍA ETELBINA GUTIÉRREZ DE GONZALEZ

conocida por ETELVINA GUTIÉRREZ, ETELBINA GUTIÉRREZ DE

GONZALEZ y por MARÍA ETELVINA GUTIÉRREZ; quien fue de

ochenta y seis años de edad, fallecida el día veintidós de diciembre de

dos mil trece, siendo este Municipio el lugar de su último domicilio; al

señor MARIO SANTIAGO GONZALEZ GUTIÉRREZ conocido por

MARIO SANTIAGO GONZALEZ; en calidad de heredero testamen-

tario de la causante, Confi riéndole en estas diligencias al aceptante la

administración y representación DEFINITIVA, de la sucesión.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las quince horas cincuenta

y cinco minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil catorce.-

LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA

AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

1 v. No. F026790

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-


HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a

las ocho horas con veinte minutos del día nueve de Septiembre de dos

mil catorce, se declaró heredera abintestato con benefi cio de inventario

a la señora TEODORA MAGAÑA viuda DE MARTÍNEZ en calidad

de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora

FRANCISCA MATA DE LÓPEZ como hija del causante TIMOTEO

GONZALEZ ROSALES, quien fue de noventa y un años de edad,

Agricultor, fallecido el día dieciséis de Abril del año dos mil nueve,

siendo Metapán, su último domicilio.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con

veinte minutos del día veintitrés de Septiembre de dos mil catorce.- LIC.

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. F026805

MIGUEL ÁNGEL HERRERA MOLINA, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina Jurídica ubicada en Primera Calle Oriente entre Segunda y

Cuarta Avenida Norte, Barrio San Pedro, Metapán; al público.


a las nueve horas del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce;

se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO con

Benefi cio de Inventario, a la señora XIOMARA EUNICE HERRERA

DE MARTÍNEZ, de la causante DINA OCHOA viuda DE HERRERA,

quien falleció a los setenta años de edad, el día veintiocho de junio del

año dos mil cinco; siendo la ciudad de Santa Ana, su último domicilio;

en su calidad de hija sobreviviente y como cesionaria de los derechos

que les correspondía a los señores Sergio Iván Ochoa, Constanza Lizbeth

Herrera Ochoa, y Oscar Orlando Herrera Ochoa, como hijos sobrevi-

vientes; y a quien se le ha conferido la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Librado en Metapán, el día uno de octubre del año dos mil cator-

ce.

MIGUEL ÁNGEL HERRERA MOLINA,

NOTARIO.

1 v. No. F026816

LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPAR-

TAMENTO DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a

las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de septiembre del

presente año, se ha declarado heredero defi nitivo al señor Carlos Hum-

berto Zúniga Escobar, en su calidad de hijo del causante TEODORO

HUMBERTO ZUNIGA, de cuarenta y nueve años de edad, soltero,

empleado, originario de San Vicente, del domicilio de La Palma, de

nacionalidad Salvadoreña, hijo de María Teresa Zúniga y Jesús Oviedo,

falleció en el Barrio El Centro de La Palma, a las diez horas del día

quince de diciembre de mil novecientos noventa y tres. Confi érese al

aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, a

los veintinueve días del mes de septiembre del dos mil catorce.- LIC. DAVID

OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

1 v. No. F026817

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA: DE CONFORMI-

DAD AL INCISO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO

CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL.

AVISA: Se han promovido por el licenciado EDWIN ERNESTO

OLMEDO CHÁVEZ, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas

con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara

la señora Evangelina Martínez de Bolaños, quien falleció el día diez de

septiembre del año dos mil doce, siendo su último domicilio la ciudad

de Santa Ana, departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado este

día como HEREDERO de los bienes, derechos y obligaciones transmi-

sibles que de manera INTESTADA dejara la referida causante, al señor

NAPOLEÓN BOLAÑOS CONOCIDO POR NAPOLEÓN BOLAÑOS

PEÑATE en su calidad de Cónyuge Sobreviviente y Cesionario de los

derechos que le correspondían a las señoras Dalila Tereshkova Bolaños

Martínez hoy de Olmedo y María Zoila Bolaños Martínez; y de los

señores José María David Bolaños Martínez y Juan Manolo Bolaños

Martínez, en su calidad de hijas e hijos de la causante en comento.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de Santa Ana, a los dos días del mes de octubre de dos mil catorce.- LIC.

MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA

MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

1 v. No. F026822

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cuarenta

y un minutos del día veintinueve de septiembre del año dos mil catorce,

proveída por este Juzgado en las presentes Diligencias de Aceptación

de Herencia intestada, iniciadas por el Licenciado RENE OSWALDO

RODRÍGUEZ LIMA, en su calidad de Apoderado General Judicial

de la señora BLANCA CORDELIA OLIVO viuda DE FASTABEND

mayor de edad, comerciante, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número: cero uno dos uno siete tres cinco tres- cuatro y Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número: cero trescientos quince- doscientos

veinte mil seiscientos treinta y seis- cero cero uno- cinco, en calidad de

madre sobreviviente del causante; y en las que se han mostrado parte

también los Licenciados EDWIN ERNESTO OLMEDO CHÁVEZ, quien

interviene como Apoderado General Judicial con Clausula Especial del

menor ERICK ALEJANDRO FASTABEND MORENO, de quince años

de edad, estudiante de este domicilio, en calidad de hijo sobreviviente

del causante, y representado legalmente por medio de su madre señora,

BLANCA ALICIA MORENO FAJARDO, mayor de edad, Secretaria

Ejecutiva, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número:

cero cero novecientos treinta y un mil ciento treinta y ocho – cinco, y con

Número de Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez – cero treinta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


mil cuatrocientos cincuenta y siete – cero cero uno – seis; Licenciado

RODIN ALFREDO ARGUETA MORÁN, quien actúa como Apoderado

General Judicial y Especial del señor RODY JIMMY FASTABEND

RODRÍGUEZ, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, con Do-

cumento Único de Identidad Número cero cuatro millones ochocientos

noventa y tres mil quinientos treinta - cuatro, con Número de Identifi -

cación Tributaria cero doscientos diez - ciento cuarenta mil novecientos

noventa y tres - ciento doce – ocho, en calidad de hijo sobreviviente del

causante, se ha tenido de forma DEFINITIVA, aceptada expresamente,

por parte de los referidos señores, en su calidad de herederos intestados

del causante, señor RODY JIMMY FASTABEND OLIVO, quien era

de cincuenta y cinco años de edad, pensionado o jubilado, divorciado,

originario de Sonsonate y de este domicilio, de nacionalidad salvado-

reña, deceso ocurrido el dieciséis de septiembre del año dos mil trece;

Confi riéndoseles DEFINITIVAMENTE, la Administración y Represen-

tación con benefi cio de inventario de la sucesión relacionada.-


MERCANTIL: Santa Ana, a las nueve horas con cuarenta y un minutos del

día veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.- LIC. RODRIGO

ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA

RAMOS, SECRETARIO.

1 v. No. F026823

JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve

horas de este día, se han declarado herederos abintestato y con benefi cio

de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción

acaecida, el día trece de diciembre de dos mil once, en Moreno Valley,

Riverside, California, siendo San Isidro, Departamento de Cabañas, su

último domicilio; dejó la señora MARÍA MATILDE PINEDA viuda DE

IRAHETA conocida por MATILDE PINEDA, quien fue de setenta y

seis años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, hija de José Pineda y

María Bonilla, originaria de San Isidro, Departamento de Cabañas; a los

señores ARCENIO CONVERSO IRAHETA PINEDA y JOSÉ ÁNGEL

IRAHETA PINEDA, en calidad de hijos de la causante, representados

por el Licenciado VICTOR MANUEL CHÁVEZ HENRÍQUEZ, como

Apoderado General Judicial. Habiéndosele conferido a los herederos la

administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, la cual

ejercerán conjuntamente con SANDRA MARIBEL IRAHETA PINE-

DA, SANTIAGO DOMINGO IRAHETA PINEDA, AURA HAYDEE

IRAHETA PINEDA, VICTOR PEDRO IRAHETA PINEDA, JULIA

IDALIA IRAHETA PINEDA y FRANCISCA ELVIRA IRAHETA o

FRANCISCA ELVIRA IRAHETA PINEDA, todos en calidad de hijos

de la causante, herederos anteriormente ya declarados.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

nueve días del mes de septiembre de dos mil catorce.- LIC. JOSÉ ÁNGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO

ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F026825

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO

DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas y

quince minutos del día ocho de septiembre de dos mil catorce.- Constando

en el Diario Ofi cial agregado a folios 19, Publicación página 114. Que

han transcurrido más de quince días de la última publicación del edicto

respectivo, sin que persona alguna a la fecha se haya presentado hacien-

do oposición a las pretensiones de la solicitante, se le declara heredera

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que

al fallecer a las doce horas del día veinte de noviembre del año de mil

novecientos ochenta, en el Cantón El Rodeo, de la jurisdicción de la Villa

de Polorós, de este distrito, Departamento de La Unión, su último domi-

cilio dejó la causante Emperatriz Santos, de parte de la señora Desideria

Santos Turcios, en concepto de hija sobreviviente del referido causante,

de conformidad con el Artículo 988 numeral 1° del código civil. Se le

confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración

y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión.

Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los once días del mes de septiembre de dos mil catorce.- LIC.

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MA-

RINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F026829

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos

del día once de septiembre del presente año, se ha declarado HERE-

DERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario en la HERENCIA

INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor

CARLOS RAUL PONCE, quien falleció en el Hospital Médico Qui-

rúrgico del Seguro Social, situado en la jurisdicción de la ciudad y

Departamento de San Salvador, a las quince horas y diez minutos del

día siete de octubre de dos mil cinco, siendo su último domicilio la

ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, al señor JORGE

ADALBERTO PONCE ARGUETA, en su concepto de hijo del de

cujus.-

Se confi rió además al heredero declarado en el carácter indicado

la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las ocho horas y

cincuenta minutos del día once de septiembre de dos mil catorce.- LIC.

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F026836

MIRZA LISBETH ZÚNIGA RODRÍGUEZ, Notaria, del domicilio

de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Ofi cina

situada en Pasaje Peatonal, Condominio Roma, Local Número cinco,

Santa Tecla, La Libertad, para los efectos de Ley,

AVISO: Que por resolución de las quince horas del día trece de

septiembre del corriente año, se han declarado herederos defi nitivos con

benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara

la señora CANDELARIA RUBIDA CORTEZ SOLORZANO, conocida

por CANDELARIA RUBIDIA CORTEZ, quien fue de cincuenta y siete

años de edad, Empleada, del domicilio de San Salvador, Departamento

de San Salvador, siendo ese su último domicilio, fallecida a las quince

horas y cincuenta y cinco minutos del día diez de enero del año dos mil

catorce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciu-

dad y departamento de San Salvador, a los señores ARLO MANEYRO

FLORES CORTEZ y, GRISSELL LISETH FLORES CORTEZ, ambos

en calidad de hijos de la causante, y como cesionarios de los derechos

hereditarios que le correspondían al señor CRISTOBAL CORTEZ

BELTRAN, padre de la causante. Confi érase a los Herederos Declarados

la Administración y Representación defi nitiva de la Sucesión.-

San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre del año

dos mil catorce.-

MIRZA LISBETH ZÚNIGA RODRÍGUEZ,

NOTARIA.

1 v. No. F026875

MAX EDUARDO ESTEVEZ URRUTIA, Notario, del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada

en la Ochenta y Siete Avenida Norte, número Ciento Cuarenta y Siete,

Colonia Escalón, San Salvador;


a las doce horas del día primero de octubre del presente año, se ha decla-

rado al señor CESAR ULICES FUNES conocido por CESAR ULISES

FUNES, CESAR ULICES FUNES CRUZ y por CESAR ULISES FUNES

CRUZ, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que

a su defunción en esta ciudad, como su último domicilio, el día cuatro

de abril del presente año, dejara la señora MARÍA LETICIA GUZMÁN

DE FUNES, conocida por MARÍA LETICIA GUSMÁN GIRÓN y por

MARÍA LETICIA GUSMÁN DE FUNES, en su concepto de cónyuge

sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la Representación

y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.


San Salvador, a los dos días del mes de octubre de dos mil cator-

ce.

MAX EDUARDO ESTEVEZ URRUTIA,

NOTARIO.

1 v. No. F026879

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las

once horas cinco minutos del día quince de agosto de dos mil catorce,

se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción defi rió la causante señora ANGELA

HERNANDEZ conocida tributariamente por ANGELA HERNANDEZ

FLORES, con Número de Identifi cación Tributaria: 0617-081035-002-8,

quien fue de sesenta y un años de edad, soltera, de ofi cios domésticos,

de nacionalidad salvadoreña, originaria de Soyapango, Departamento

de San Salvador, quien falleció el día diez de abril de mil novecientos

noventa y siete, hija de Eustaquia Hernández y Francisco Flores y cuyo

último domicilio fue Soyapango; al señor JAIME ANTONIO MACHUCA

MORALES, con Número de Identifi cación Tributaria: 1123-061183-

001-9, en calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios de la parte

alícuota que le correspondían a los señores Bartolo Hernández de la O,

Alicia Hernández de la O y Susana Hernández de la O, representado dicho

solicitante judicialmente por sus Apoderados Licenciados JOSE PEDRO

GONZALEZ GOMEZ y LUIS EDGARDO CORTEZ CASTILLO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Confi éraseles al heredero declarado la administración y represen-

tación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las once horas

treinta y tres minutos del día quince de agosto de dos mil catorce. LIC.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F026890

ELÍAS JESÚS RAMÍREZ CRUZ, notario, de este domicilio, con despa-

cho notarial ubicado en: Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta

Avenida norte, número seis, de la ciudad de Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a

las ocho horas y diez minutos del día siete de octubre de dos mil catorce,

se ha declarado a EMMA ROSA ASENCIO DE SALINAS, de sesenta

y un años de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de San Lorenzo,

Ahuachapán, de nacionalidad Salvadoreña, Heredera Defi nitiva con

Benefi cio de inventario de la Herencia Intestada, en los bienes que a su

defi nición dejara el señor SANTIAGO SALINAS ESQUIVEL, quien

falleció a las veinte horas diez minutos del día veintiocho de noviembre

del año dos mil once, en el Hospital Nacional de Chalchuapa, depar-

tamento de Santa Ana, habiendo sido su último domicilio la ciudad de

San Lorenzo, departamento de Ahuachapán, en su concepto de cónyuge

sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que corres-

pondían a los señores: SULMA YAMILETH SALINAS ASENCIO, de

veinticinco años de edad, Empleada, de nacionalidad Salvadoreña, del

domicilio de

San Lorenzo, departamento de Ahuachapán, JUAN CARLOS

SALINAS ASENCIO, de treinta y seis años de edad, Obrero, de na-

cionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Lorenzo, departamento

de Ahuachapán y WALTHER OSWALDO ASENCIO SALINAS, de

cuarenta y un años de edad, Agricultor, de nacionalidad Salvadoreña,

del domicilio de San Lorenzo, departamento de Ahuachapán, en su

concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele concedido

la representación y administración Defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en Santa Ana, el día siete de octubre de dos mil catorce.

ELÍAS JESÚS RAMÍREZ CRUZ,

NOTARIO.

1 v. No. F026893


MARIO VLADIMIR HERNÁNDEZ TORRES, Notario, de este

domicilio, con ofi cina ubicada en Primera Calle Poniente y Sesenta y

Tres Avenida Norte, Condominio Residencial San José de la Montaña

Apartamento Once-A, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las doce horas del día treinta de septiembre del año dos mil catorce, se

ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, LA HERENCIA TESTADA que a su defunción

ocurrida en esta ciudad, a las once horas del día once de septiembre de

dos mil trece, dejó el señor ANDRÉS ERASMO MONGE, quien fue

conocido socialmente como ANDRÉS AMADOR VELASCO, de parte

de la señora EDMÉE SOLEDAD FLORES DE AMADOR conocida

por AMADA SOLEDAD FLORES DE AMADOR, y en su calidad de

Cesionaria de la totalidad de los Derechos Hereditarios Testamentarios.

Única y Universal Heredera Testamentaria, y cesionaria de todos los

legados constituidos en dicho testamento, que les correspondían a los

señores Edmée Filomena de Guadalupe Infantozzi de López, Andrés

Alejandro Amador Flores, Amada Libertad Infantozzi Flores conocida

tributariamente como Amada Libertad Infantozzi de Audia, y Miguel

Ángel Amador Flores, que trasfi rieron todos los anteriores a título

de donación, a favor de la señora EDMÉE SOLEDAD FLORES DE

AMADOR conocida por AMADA SOLEDAD FLORES DE AMADOR,

quien en virtud de lo anterior, ostenta la calidad de Única y Universal

Heredera testamentaria del causante: habiéndose CONFERIDO LA

ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA

SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, de la sucesión del causante ANDRÉS ERASMO

MONGE conocido por ANDRÉS AMADOR VELASCO a favor de la

cesionaria EDMÉE SOLEDAD FLORES DE AMADOR conocida por

AMADA SOLEDAD FLORES DE AMADOR. En consecuencia, por

este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida

herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la oficina del Notario MARIO VLADIMIR

HERNANDEZ TORRES. En la ciudad de San Salvador, a las once

horas del día treinta de septiembre del año dos mil catorce.

MARIO VLADIMIR HERNANDEZ TORRES,

NOTARIO.

1 v. No. C005765

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ALFREDO PABLO ANTONIO FRANCISCO BRACAMONTE RI-

VERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica situada en la

Primera Avenida Sur, número diecinueve, de esta ciudad,


las nueve horas del día dos de julio del año dos mil catorce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia

intestada, que a su defunción, ocurrida en el Cantón Primavera de esta

jurisdicción el día veinticuatro de diciembre de mil novecientos noventa

y tres, quien dejó el señor ALFONSO RODRÍGUEZ ESQUIVEL, de

parte del señor EVER DE LOS ÁNGELES MORAN MENÉNDEZ, como

cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor

GERMAN ALFONSO RODRIGUEZ NOBLES, y en ese carácter, se le

confi ere la Administración y Representación Interina de la Sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia POR ESTE MEDIO, CITA a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia para que se presenten a la citada ofi cina

en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última

publicación del presente Edicto.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los cuatro días del mes de

julio del año dos mil catorce.

ALFREDO PABLO ANTONIO FRANCISCO

BRACAMONTE RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F026689

RENÉ ALBERTO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con ofi cina

profesional situada en Boulevard Constitución, Colonia Miralvalle,

número dieciséis de la ciudad de San Salvador,

HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia

promovidas por el señor CÉSAR EMILIO REYES AGUILAR conocido

por CÉSAR EMILIO REYES BEJARANO, se ha proveído a las nueve

horas del día treinta de septiembre del presente año, la resolución por

medio de la cual se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional

Zacamil de la ciudad de Mejicanos, a las dieciocho horas y diez minutos del

día veintiséis de mayo del año dos mil siete, a consecuencia de neumonía,

teniendo como último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, departa-

mento de San Salvador, dejó la señora MARTA LUZ AGUILAR viuda

DE BEJARANO conocida socialmente por MARTA LUZ AGUILAR

y MARTA AGUILAR, por parte del señor CÉSAR EMILIO REYES

AGUILAR conocido por CESAR EMILIO REYES BEJARANO, en

su concepto de hijo sobreviviente de la causante y de cesionario de los

derechos hereditarios que le correspondían a la señora Rosa Alba Aguilar

de Meléndez en la sucesión de su madre la causante, confi riéndole al

aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-

te.

Lo que se hace del conocimiento púbico para los efectos de ley.

Librado en las ofi cinas de Notaría del Licenciado René Alberto

Medrano. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día uno

de octubre del año dos mil catorce.

LIC. RENÉ ALBERTO MEDRANO,

NOTARIO.

1 v. No. F026758

GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina

Profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Po-

niente, Edifi cio Viena, Local Once, Centro de Gobierno, al público:

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

en esta ciudad, a las catorce horas del día veintiséis de mayo del corriente

año, se ha tenido por aceptada la Herencia Intestada de la Causante MARIA

DEL CARMEN NAVARRO TEJADA DE ESCOBAR, fallecida el día

tres de Febrero de mil novecientos noventa y ocho, en la ciudad de San

Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Quezaltepeque, de

parte de sus hijas legítimas SILVIA DOLORES ESCOBAR NAVARRO

DE BONILLA; YANIRA DEL CARMEN ESCOBAR NAVARRO y

YESSENIA BEATRIZ ESCOBAR NAVARRO, a quienes se les con-

fi ere la administración y representación interina de la Sucesión con las


Lo anterior se hace saber al público por el presente aviso para los

efectos de Ley.

Librado en mi Ofi cina Profesional: San Salvador, a los doce días

del mes de junio del año dos mil.-

GILBERTO RIVAS HERRERA,

NOTARIO.

1v. No. F026766

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JULIO CESAR DELEON HERNANDEZ, Notario, del domicilio de San

Salvador; departamento de San Salvador, con ofi cina notarial ubicada,

en Condominio Arcadas Arce, y Diecinueve Avenida norte, local B-12,

San Salvador, al público en general,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito; proveída a las siete

horas y quince minutos del día dos de octubre del año dos mil catorce;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de septiem-

bre de dos mil doce, siendo su último domicilio, Calle Principal, Cantón

San Francisco Angulo, Tecoluca, Departamento de San Vicente, dejara

la señora URBANA PORTILLO; al señor RUDY ALEXIS HERNÁN-

DEZ PORTILLO, en concepto de Heredero Universal de la causante,

habiéndose conferido la administración y representación interina de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la notario en la ciudad de San Salvador,

a los tres días del mes de octubre de dos mil catorce.

LIC. JULIO CESAR DELEON HERNÁNDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F026770

EVY SOFIA VASQUEZ GAVIDIA, Notario, del domicilio de

Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en

Avenida Tres de Mayo, casa número treinta y nueve, Costado Oriente

de la Plaza Centenario, Quezaltepeque, La Libertad,

HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita notario, proveída

a las diecisiete horas treinta minutos del día tres de octubre de dos mil

catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de In-

ventario, de parte de los señores MARIA LAUREANA LANDAVERDE

DE ARDON, Madre del causante; y LILIANA GUADALUPE ARDON

DE GUADRON; PEDRO ERNESTO ARDON LEIVA; y LAURA

PATRICIA ARDON LEIVA en sus calidades de hijos del causante; la

Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor VIDAL ERNESTO

ARDON LANDAVERDE, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad,

Originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán; y del domicilio de

la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido

a las veintidós horas y cincuenta y cinco minutos del día diecisiete de

Mayo de dos mil catorce, siendo su último Domicilio la ciudad de Apopa,

Departamento de San Salvador; habiéndoseles conferido la Administra-

ción y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y las

restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,

por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince

días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente

edicto.

Librado en las ofi cinas de la notario EVY SOFIA VASQUEZ

GAVIDIA. En la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad,

a las diecisiete horas cuarenta minutos del día tres de octubre de dos mil

catorce.-

LIC. EVY SOFIA VASQUEZ GAVIDIA,

NOTARIO.

1 v. No. F026785

LETICIA OSEGUEDA DE HENRIQUEZ, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en la Colonia Médica, Calle Emilio Álvarez, No.

229, Local 10, tercera planta, Edifi cio Villafranca, San Salvador,


a las nueve horas del día tres de octubre de dos mil catorce, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida el día once de mayo de dos mil

catorce, dejara la señora SOFIA CATALINA MENDEZ; por parte de la

señora GREGORIA MENDEZ ANAYA, en su calidad de hija sobrevi-

viente de la causante, habiéndosele conferido la representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que

se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la

dirección antes mencionada en el término de QUINCE días contados a

partir del siguiente día de la última publicación de este edicto a hacerlo

saber.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de

octubre de dos mil catorce.

LIC. LETICIA OSEGUEDA DE HENRIQUEZ.

NOTARIO.

1 v. No. F026808

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARÍA LETICIA RIVAS AGUILAR, NOTARIA, de este domicilio,

con ofi cina en Diecinueve Calle Poniente, número trescientos veinticinco,

ciudad; al público.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las trece horas del día tres de octubre del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida el doce de noviembre de mil novecientos

noventa y cuatro, a la edad de cuarenta y dos años, en el Centro de Salud

de San Bartolo, Ilopango, de este departamento, siendo también ese su

último domicilio, soltero, originario de la ciudad y departamento de Santa

Ana, hijo de Marcelina Segura y de Julio Candray Hernández, ambos ya

fallecidos, dejó David Albaro Candray Segura o David Alvaro Candray

Segura, de parte de René Iván Candray Segura, en concepto de hermano

sobreviviente del causante; habiéndose conferido la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina de la Notaria María Leticia Rivas Aguilar,

en San Salvador, a las diecisiete horas del día tres de octubre de dos mil

catorce.

MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F026827

JUAN CARLOS MEJÍA REYES, NOTARIO, de este domicilio, con Ofi -

cina en Avenida España y diecisiete Calle Poniente, Condominio Central

"E", Segunda Planta, Local Siete, San Miguelito, San Salvador.


a las once horas, del día uno de octubre del año dos mil catorce, se ha

tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la He-

rencia Intestada que a su defunción dejó el señor OSCAR BONILLA

ALFONZO, ocurrida a las cero horas y veinticinco minutos, del día

catorce de mayo del año dos mil uno, en el Hospital General del Seguro

Social de San Salvador, siendo la Jurisdicción de Delgado, Departamento

de San Salvador, el lugar de su último domicilio; al señor DIMAS ALI

GARCÍA, en calidad de cesionario de los derechos que le correspon-

dían a la señora IRIS VIOLETA BONILLA ALCANTARA, y el señor

OSCAR BONILLA SEGOVIA, en calidad de hija y padre del causante,

habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación

interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.


Librado en San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año

dos mil catorce.

JUAN CARLOS MEJIA REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F026830

JORGE ALBERTO HERRERA, Notario, del domicilio y Departamento

de San Salvador, con Ofi cina en Alameda Juan Pablo II, número seis-

cientos ocho, planta Alta,


a las nueve horas del día seis de Octubre del año dos mil catorce, se ha

tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante CARLOS MARENCO,

quien falleció a las veintitrés horas y veinticinco minutos del día cuatro

de agosto del dos mil once, en esta ciudad, su último domicilio, a los

setenta y ocho años, Comerciante, sin haber formalizado Testamento, de

parte de María Eugenia Ramírez, conocida por Eugenia Ramírez, Eugenia

Ramírez Paz y por María Eugenia Ramírez de Marenco y de CARLOS

ALBERTO MARENCO RAMIREZ, de setenta y cuatro y cincuenta

y tres años de edad, en su orden, Comerciante y Empleado, ambos de

este domicilio, con Documentos Unicos de Identidad en su orden cero

uno seis uno ocho siete siete nueve- siete y cero cero nueve uno tres

cuatro cinco cuatro- siete, y Tarjetas de Identifi cación Tributaria cero

seiscientos catorce- ciento treinta mil novecientos treinta y nueve - cero

cero uno – dos y cero seiscientos catorce - cero sesenta mil setecientos

sesenta y uno - cero cero cinco- dos, la primera en concepto de cónyuge

sobreviviente y el segundo en concepto de hijo del referido causante;

habiéndosele conferido la administración y representación interinas de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las ofi cinas del Notario Doctor Jorge Alberto Herrera,

San Salvador, a las doce del día seis de Octubre del año dos mil cator-

ce.

DR. JORGE ALBERTO HERRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F026835

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JEANNY LIZETH RIVERA MOLINA, NOTARIO, del domicilio

de Soyapango, Departamento de San Salvador con ofi cina situada en

Urbanización Las Margaritas I, pasaje 3 oriente, casa # 236, Block "A",

Soyapango, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por Resolución de la suscrito Notario,

proveída a las diez horas cinco minutos del día dos de octubre del año

dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente la HERENCIA

INTESTADA que a su defunción dejó el señor EFRAIN GUEVARA

RIVERA, quien falleció en la Ciudad de San Luis de la Reina, Departa-

mento de San Miguel, en el Hospital Nacional Monseñor Oscar Arnulfo

Romero y Galdámez, de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel,

a las tres horas y cero minutos del día treinta y uno de enero del año dos

mil catorce, de parte de la señora ANA GLADIS MEJIA DE GUEVARA,

como heredera y cesionaria de los derechos de los hijos Edgar Efraín

Guevara Mejía, conocido por Edgar Efraín Guevara y Jocelyn Guadalupe

Guevara Mejía, conocida por Jocilyn Guadalupe Guevara Mejía; y los

padres del causante los señores Maximiliano Guevara Rivera y Fidelia

Rivera de Guevara; en concepto de Cónyuge sobreviviente de la de

cujus y se le ha conferido la administración y representación interina

de la sucesión intestada anteriormente relacionada, con las facultades y


En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean


ofi cina por el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente Edicto.

Librado en mi Bufete Notarial, San Salvador, a los tres días del

mes de octubre de dos mil catorce.

JEANNY LIZETH RIVERA MOLINA

NOTARIO

1 v. No. F026838

TOMAS EDMUNDO VILLALTA AGUILAR, NOTARIO, con ofi cina

ubicada en Sexta Avenida Norte, Pasaje Campos Villavicencio, No.

103, de esta ciudad,

HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las doce horas con treinta minutos del día doce de julio de

dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su

defunción, dejó la causante RUTH CASTILLO GÓMEZ, de parte de

los señores OWAR DANIEL VILLA CASTILLO y OSCAR VILLA

CASTILLO, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, confi -

riéndoseles la Administración y Representación Interina de la sucesión,

con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

En consecuencia se cita a los que se crean con derechos a la referida

herencia para que se presenten a la mencionada ofi cina en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario TOMAS EDMUNDO VILLALTA

AGUILAR, en la ciudad de San Salvador, a los un días del mes de octubre

de dos mil catorce.

LIC. TOMAS EDMUNDO VILLALTA AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F026839

TOMAS EDMUNDO VILLALTA AGUILAR, NOTARIO, con ofi cina

ubicada en Sexta Avenida Norte, Pasaje Campos Villavicencio, No.103,

de esta ciudad,

HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las doce horas con treinta minutos del día uno de septiembre

de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE

Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que

a su defunción, dejó la causante ROSA RIVAS AGUILLÓN DE

SEGOVIA CONOCIDA POR ROSA AGUILLÓN y TAMBIÉN POR

ROSA RIVAS, de parte de los señores GUILLERMO SEGOVIA, WI-

LIAN ALEX SEGOVIA RIVAS, LUCAS JOEL SEGOVIA RIVAS,

y AMINTA AGUILLÓN, como cónyuge el primero y los demás como

hijos sobrevivientes de la causante, confi riéndoseles la Administración y

Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de la herencia yacente.

En consecuencia se cita a los que se crean con derechos a la refe-

rida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario TOMAS EDMUNDO VILLALTA

AGUILAR, en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de

septiembre de dos mil catorce.

LIC. TOMAS EDMUNDO VILLALTA AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F026840

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


OSCAR ARMANDO ZALDAÑA PADILLA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-

uno. de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

diez minutos de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada de GILBERTO HERNÁN-

DEZ BLANCO, fallecido en San Salvador, el veinticuatro de mayo de

dos mil catorce, siendo Tamanique, el lugar de su último domicilio, de

parte de Elva Yaneth Valdez viuda de Hernández, Iris Beatriz Hernández

Valdez y Gabriel Antonio Hernández Valdez, cónyuge la primera e hijos

los dos últimos, del causante en referencia, aceptantes a quienes se les ha

conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

SE CITA a todos los que se crean con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este

aviso, se presenten a este Despacho y justifi quen tal circunstancia.

Santa Tecla, doce de septiembre de dos mil catorce.

OSCAR ARMANDO ZALDAÑA PADILLA,

NOTARIO.

1 v. No. F026842

CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ, Notario, del domicilio de

la ciudad de Usulután, con Ofi cina en la Cuarta Calle Oriente, número

trece, Barrio La Parroquia de dicha ciudad, AL PUBLICO, para los

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a

las ocho horas del día veintiuno de julio del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejara la señora ROSA ISABEL SERRANO

MEMBREÑO o ROSA ISABEL SERRANO, quien falleció en Hacienda

La Carrera, de la jurisdicción de Usulután, a las diez horas treinta minutos

del día siete de octubre de dos mil doce, en Hacienda La Carrera, de

la jurisdicción de Usulután, siendo Hacienda La Carrera,Usulután su

último domicilio, de parte de los señores GERBER MEJIA COREAS,

y CLAUDIA MILENA SERRANO DE MEJÍA, el primero como ce-

sionario y la segunda en concepto de hija y cesionaria de los derechos

que le corresponden a los señores JOSE SALVADOR SERRANO

RECINOS, DIANA ARELY RECINOS SERRANO y ROSA MAR-

GARITA RECINOS SERRANO, en su calidad de hijos de la causante

antes mencionada, representados en estas diligencias por su Apoderada

Licenciada YESSICA HERMINIA ALFARO DE SARAVIA, conoci-

da por YESSICA HERMINIA ALFARO RENDEROS, habiéndosele

conferido a los aceptantes INTERINAMENTE, la Administración y

Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio CITA a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlos a

la Ofi cina del Suscrito Notario, en el término de quince días contados

desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Usulután, a las nueve horas del día cuatro

de septiembre de dos mil catorce.

CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ,

NOTARIO.

1 v. No. F026895

MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Final Séptima Avenida Norte, Colonia Santa

Adela, Pasaje Tres, Edifi cio San José, segunda Planta, local Doscientos

tres, Centro de Gobierno, de esta ciudad,


a las once horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción,

ocurrida en esta ciudad, el día nueve de agosto de dos mil catorce, dejó

la señora REGINA DEL CARMEN CHAVEZ, de parte de los señores

CARMEN REGINA MIRANDA CHAVEZ, ALICIA VERONICA

GAITAN CHAVEZ, quien es representada por la señora HILDA

ROXANA RAMOS DE GAITAN, y MARIO ANTONIO GAITAN

CHAVEZ, en sus calidades de hijos sobrevivientes de la Causante.

Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interinas

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

En consecuencia y por este medio, SE CITA, a todos los que se

crean con derecho en la mencionada Herencia, para que se presenten a la

referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Martín Rodolfo Ayala Cerritos,

en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dos de octubre

del año dos mil catorce.

MARTIN RODOLFO AYALA CERRITOS,

NOTARIO.

1 v. No. F026896

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MIGUEL ANGEL AVELAR AMAYA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en la Primera Avenida Norte, número tres, de esta

ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las trece horas del día tres

de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario de parte de la señora ANGELA CHAVEZ

DE GALLARDO, la herencia Intestada que a su fallecimiento acaecido

a las dieciséis horas diez minutos del día veintiséis de abril del dos mil

catorce, en la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad,

su último domicilio, dejara el señor JOSE ROLANDO GALLARDO

CANALES, y por lo tanto se le ha conferido la representación y admi-

nistración interinas de la sucesión, la que ejercerá con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de

la última publicación de este edicto a la dirección antes mencionada.

Quezaltepeque, cuatro de octubre del dos mil catorce.

LIC. MIGUEL ANGEL AVELAR AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F026897

CARLOS RICARDO MONROY ORELLANA, Notario, de este domici-

lio, con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Poniente, número cuatro - cinco,

Centro Comercial Tecleño, Local dos - siete, Santa Tecla, Departamento

de La Libertad,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída,

a las catorce horas y treinta minutos del día tres de Octubre del año dos

mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor

LUIS ARMANDO RODRIGUEZ MARTINEZ, ocurrida en Primera

Zona de La Joyita, de jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La

Libertad, habiendo fallecido a las once horas y treinta minutos del día

treinta de mayo del año dos mil catorce, de parte de la señora ELIDA

DEL CARMEN RAMIREZ DE RODRIGUEZ, en concepto de cónyuge

sobreviviente del referido causante; y se ha conferido a la aceptante la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean


ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina del Suscrito Notario. En la ciudad de Santa

Tecla, a los cuatro días del mes de Octubre del año dos mil catorce.

LIC. CARLOS RICARDO MONROY ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. F026898

LA INFRASCRITA JUEZA 3 DEL JUZGADO PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL de San Salvador, al público para los efectos

de Ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince

horas y treinta minutos del día uno de septiembre de dos mil catorce,

se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario

la Herencia testamentaria dejada a su defunción por el causante señor

JORGE ARMANDO MARTINEZ GONZALEZ, quien fue de sesenta

y nueve años de edad, mecánico, casado, originario de San Salvador,

Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de San

Salvador, Departamento de San Salvador, fallecido el día dos de marzo

del año dos mil catorce, de parte de la señora ANA DIGNA BONILLA

DE MARTINEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante,

con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos seis – cero

cuarenta mil seiscientos sesenta y cinco – ciento dos – cuatro, confi -

riéndosele a la aceptante la administración y representación INTERINA


herencia yacente. Representada la aceptante en esta Diligencia por la

Licenciada Morena Antonia Revelo Salazar, en su calidad de Apoderada

General Judicial con Cláusula Especial de la señora Ana Digna Bonilla

de Martínez. Publíquese el edicto de Ley.

Lo que se HACE SABER al público en general, para que todo

aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este

Tribunal legitimando su derecho en el término de quince días, todo de

conformidad al Art. 1163 C.C.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL San

Salvador, a las catorce horas del día dos de Septiembre del año dos mil

catorce. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, JUEZA

PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3). LICDA. TERESA DE

JESÚS VÁSQUEZ VÁSQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005752-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por sentencia de este Tribunal, de las doce horas

del día seis de septiembre del año dos mil cuatro, declarada ejecutoriada

a las doce horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Testamentaria de la

causante JULIA LEONOR RIVERA SANDOVAL DE BRACAMONTE,

conocida por JULIA RIVERA DE BRACAMONTE, fallecida en el

Hospital San Juan de Dios de esta ciudad el día once de octubre de dos

mil dos, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte del

señor ALFREDO PABLO ANTONIO FRANCISCO BRACAMONTE

RIVERA, en su concepto de heredero testamentario instituido por la

referida causante, a quien se le confi ere interinamente la administración

y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que

la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas cincuenta

minutos del día diecinueve de enero del año dos mil cinco.- LIC. FRAN-

CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026687-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve

horas y treinta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente,

con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor VI-

DAL BENITEZ CRUZ, quien falleció el día veintiuno de abril de mil

novecientos noventa, en el centro de la ciudad de San Alejo, siendo ese

lugar su último domicilio; de parte de los señores VIDAL ERNESTO

BENITEZ LOZANO, GLADIS MARITZA BENITEZ DE YANEZ,

PEDRO NOLASCO BENITEZ LOZANO, OSCAR VICENTE

BENITEZ LOZANO, y SANTOS FELICITO BENITEZ LOZANO,

en calidad de hijos del causante. Confi érese a dichos aceptantes, en la

calidad antes mencionada, la administración y representación interina


herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del

mes de septiembre del dos mil catorce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026714-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ 2 DE LO CIVIL DE

MEJICANOS.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal,

a las QUINCE HORAS DEL DIA VEINTITRES DE SEPTIEMBRE DE

DOS MIL CATORCE, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte del señor SAUL ERNESTO ORTIZ, la

HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante AQUI-

LINA ORTIZ BARAHONA, quien falleció en Mejicanos, su último

domicilio, el día quince de abril de dos mil doce; en concepto de hijo

de la de cujus.

Se confi rió al ACEPTANTE la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades de los curadores de la herencia

yacente.

Por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida

HERENCIA, a fi n de que en el plazo de ley se presenten a este Tribunal

a deducirlo.

Publíquese el presente edicto en la forma prescrita en el Art. 1163

del Código Civil.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE MEJICANOS,

JUEZ 2; a las catorce horas del día veinticuatro de septiembre de dos

mil catorce.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ 2 DE LO

CIVIL DE MEJICANOS.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026717-1

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE

LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las ocho horas diecisiete minutos del día veintiséis de agosto de dos

mil catorce, se tuvo de parte de las señoras: ISABEL ROBLES DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


BARAHONA, hoy viuda de BARAHONA, de ochenta años de edad,

Ama de casa, del domicilio de Apopa, con Número de Identifi cación

Tributaria: cero seiscientos tres-cero ochenta mil setecientos treinta y

tres-cero cero uno-tres, y ROSA AMINTA BARAHONA viuda DE

ULLOA, de cuarenta y seis anos de edad, Ama de casa, del domicilio de

Apopa, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos tres-

ciento noventa mil cuatrocientos sesenta y ocho-cero cero uno-cero; en

calidad de Cónyuge sobreviviente, e hija del causante, respectivamente;

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JULIAN BARAHONA MO-

RENO conocido por JULIAN BARAHONA, quién fue de noventa y dos

años de edad, Casado, Jornalero, fallecido el día quince de febrero de

dos mil seis, siendo la ciudad de Apopa, lugar de su último domicilio.

Y se les confi rió a las aceptantes en el carácter indicado, la admi-

nistración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las


Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas

treinta y dos minutos del día veintiséis de agosto de dos mil catorce.-

DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,

JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026719-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las nueve

horas y veinte minutos del día cinco de septiembre del corriente año;

se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que al fallecer a las diecinueve horas y diez minutos

del día dos de marzo del año dos mil catorce, en el Hospital Policlina

Limeña, de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Santa

Rosa de Lima, departamento de La Unión, dejara la causante María

Andrea Sorto de Ventura, a favor de los señores Mario Edgardo Ven-

tura Sorto, Zuleyma Grismery Ventura de Díaz, Javier Ulises Ventura

Sorto, Andrea Vanessa Ventura Sorto y Roberto Carlos Ventura Sorto,

en concepto de hijos sobrevivientes y como Cesionarios del derecho

hereditario que en la referida sucesión le correspondía al señor José

Leopoldo Ventura Ventura, como cónyuge sobreviviente de la referida

causante, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 No. 1° y

el 1699 del Código Civil.

En consecuencia, se les confi rió a los aceptantes, en el carácter

dicho, la administración y representación interina de los bienes de la

indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-

partamento de La Unión, a los diez días del mes de septiembre del

año dos mil catorce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ

DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE

MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026802-1

JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias

de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas por la Licenciada

FRANCISCA ANABELLA RECINOS, corno Apoderada General

Judicial de la señora TOMASA ALEMAN DE RIVERA, conocida por

TOMASA ALEMAN LOPEZ, por TOMASA ALEMAN, por TOMA-

SA LOPEZ, por TOMASA ALEMAN LOPEZ DE RIVERA, y por

TOMASA ALEMAN RIVERA, y que por resolución de las diez horas

del día veintiséis de agosto de dos mil catorce, dictada por este Juzgado,


de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante PILAR

DOLORES RIVERA LANDAVERDE, conocido por PILAR DE DO-

LORES RIVERA LANDAVERDE, por PILAR DOLORES RIVERA,

y por PILAR RIVERA, quien fue de noventa y cinco años de edad,

Mecánico, Casado, del domicilio de Pico Rivera, Estado de California,

de los Estados Unidos de América, de nacionalidad salvadoreña, hijo

de Luisa Landaverde y de Miguel Antonio Rivera, fallecido en Pico

Rivera, Estado de California, de los Estados Unidos de América, a las

trece horas y treinta y cuatro minutos del día veinte de marzo del año

dos mil siete; por parte de la señora TOMASA ALEMAN DE RIVERA,

conocida por TOMASA ALEMAN LOPEZ, por TOMASA ALEMAN,

por TOMASA LOPEZ, por TOMASA ALEMAN LOPEZ DE RIVERA,

y por TOMASA ALEMAN RIVERA, quien es de ochenta y siete años

de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Salvador, con

Documento Único de Identidad número cero cero quinientos noventa

mil trescientos cincuenta y nueve - seis, y con Número de identifi cación

Tributaria cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos veintisie-

te - cero cero dos - ocho, por derecho propio en su calidad de cónyuge

sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos hereditarios

en abstracto de sus hijos los señores Alvaro Rivera Alemán; Morena

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Guadalupe Rivera de Pacas; Cecilia Isabel Rivera Alemán conocida por

Cecilia Isabel Preciado y por Cecilia Preciado; y de María Luisa Rivera

Alemán, conocida por María Luisa Dedeian y por María Dedeian, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así

mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho

a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir

del siguiente a la tercera publicación del edicto de Ley; se presenten a

este Juzgado a deducir sus derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado, tenga su legal cumpli-

miento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y

Mercantil de San Salvador, a las doce horas con cuarenta minutos del

día veintiséis de agosto de dos mil catorce.- LIC. JUAN BAUDILIO

TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,

SAN SALVADOR.- LICDA. CARMEN ELENA AREVALO GAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026813-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-



a las ocho horas con quince minutos del día uno de octubre de dos mil

catorce, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-

rio la herencia intestada dejada por el causante MANUEL DE JESUS

MENA SIGÜENZA conocido por MANUEL DE JESUS MENA, quien

fue de ochenta y cuatro años de edad, pensionado o jubilado, fallecido

el día dieciocho de marzo de dos mil catorce, siendo Metapán su último

domicilio; por parte de los señores JOSE MANUEL y MAURICIO

ERNESTO ambos de apellidos MENA MAGAÑA en calidad de hijos

del referido causante.

En consecuencia, se les confi rió a dichos aceptantes la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y


Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas treinta

minutos del día uno de octubre de dos mil catorce.- LIC. JOSE HERNAN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026814-1

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado,

a las trece horas y cuarenta minutos del día seis de marzo del dos mil

catorce, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que

a su defunción dejó el causante PEDRO PEREZ SANCHEZ, conocido

por PEDRO PEREZ, de parte del señor ISRAEL PEREZ ORTIZ, de

treinta y dos años de edad, estudiante, del domicilio de Meanguera, con

Documento Único de Identidad Número cero dos cinco tres tres nueve

cinco tres - nueve, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un

mil trescientos dos - doscientos setenta y un mil doscientos ochenta -

ciento uno - cero; por derecho propio que le corresponde en calidad de

hijo del causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de treinta y

dos años de edad, jornalero, casado, hijo de FRANCISCO SANCHEZ

y MARIA AGUSTINA PEREZ, originario de Cacaopera, Morazán;

falleció el día seis de Diciembre de mil novecientos ochenta y cinco

en el Cantón Estancia, Jurisdicción de Cacaopera, Departamento de

Morazán, siendo en este lugar su último Domicilio.- Se le confi rió al

aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crea con

derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, Departamento de Morazán; a los diez días del mes de marzo

del dos mil catorce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS

DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026857-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE

DELGADO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a

las once horas con cuarenta y tres minutos del día veintiocho de mayo

del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia INTESTADA, que a su defunción

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ocurrida en el Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador,

siendo su último domicilio la ciudad de Cuscatancingo, el día veintidós

de octubre del dos mil once, dejó el señor WILFREDO FLORES TO-

RRES, de parte de la señora ANA EDITH APARICIO MARTINEZ y

STEVE WILFREDO FLORES APARICIO, en calidad de conviviente

sobreviviente del causante e hijo del mismo.

Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerlo el menor de edad,

STEVE WILFREDO FLORES APARICIO, por medio de su Represen-

tante Legal ANA EDITH APARICIO MARTINEZ.

Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean

con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de quince días

contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley,

se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, Juez Dos, a las

doce horas del día veintiocho de mayo del dos mil catorce.- DR. JOSE

MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DELGA-

DO.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F026691-1

HERENCIA YACENTE

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.


a las doce horas con treinta y siete minutos del día diez de septiembre

de dos mil catorce, se ha declarado yacente la Herencia Intestada que

a su defunción dejó el señor FEDERICO MONTEAGUDO, quien fue

de cincuenta y cuatro años de edad, jornalero, soltero, originario de

Moncagua, departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña,

hijo de la señora Elena Monteagudo; fallecido el día cinco de marzo del

año dos mil nueve, siendo su último domicilio Moncagua, departamento

de San Miguel; nombrándose como Curador de la herencia yacente

al Licenciado JAIME TULIO ARANDA HERNANDEZ, mayor de

edad, abogado, de este domicilio, quien se identifi ca por medio de su

Documento Único de Identidad Número 001733542-4, a quien se le

hizo saber dicho nombramiento de curador, el cual fue aceptado con

la juramentación respectiva, según consta en acta de las nueve del día

veintiséis de septiembre de dos mil catorce.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos

legales.


MERCANTIL DE SAN MIGUEL, A LOS VEINTINUEVE DIAS

DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE.- LIC.


CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026747-1

MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo Civil

y Mercantil de Santa Ana, al público en general.

HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado MOISES

SALVADOR ORELLANA HERNANDEZ, diligencias de Declaración

de Herencia Yacente sobre los bienes que a su defunción dejara el señor

REYES ADOLFO ORELLANA CAMPOS, quien falleció a las siete

horas, del día veintisiete de febrero de dos mil trece, siendo su último

domicilio la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, por lo

que en auto de las once horas con cuarenta minutos del día cuatro de

septiembre de dos mil catorce se declaró yacente la referida herencia y se

nombró como Curador para que represente dicha sucesión a la abogada

VILMA HAYDEE ARCIA DE ZALDAÑA.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa

Ana, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil catorce.-

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA

ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F026889-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

MARTA MORENA ZAVALA DE CASTELLANOS, solicitando que

se extienda a su favor, título de propiedad de un solar urbano con su

construcción, que en forma quieta y pacífi camente posee en el Barrio

El Calvario de esta ciudad, de DOSCIENTOS PUNTO SESENTA Y

OCHO METROS CUADRADOS de superfi cie, comprendido dentro de

las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide doce punto treinta

metros, linda con propiedad de Sonia del Carmen García Hernández,

AL ORIENTE, mide diecisiete punto sesenta y cinco metros, linda

con propiedades de María Lilian Castellanos Centeno y María Glenda

Centeno Vides; AL SUR, mide diez punto cuarenta y cinco metros,

linda con resto de propiedad de Gerardo Gonzalo Arévalo Peña, calle

pública de por medio; y AL PONIENTE, mide diecisiete punto sesenta

y cinco metros, linda con propiedad de Jesús Ayala- No es dominante ni

sirviente.- No tiene cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Lo

hubo por compra a LUCIA GRACIELA SENTENO VIUDA DE CAS-

TELLANOS, conocida por LUCIA GRACIELA CENTENO LOPEZ

y a DOMINGO ANTONIO VIDES GARCIA y lo estima en CINCO

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Los

colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, veinticuatro de Septiembre de

dos mil catorce. JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE

MUNICIPAL. MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005762-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE APOPA, al público

en general

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

FREDIS MORALES, actuando en su calidad de dueño y actual Poseedor,

solicitando se sigan diligencias de Título de Propiedad, en un inmue-

ble de Naturaleza Urbana, ubicado en Barrio El Calvario, Carretera a

Quezaltepeque, sin número, contiguo al Puente Tomayate, Jurisdicción

de Apopa, Departamento de San Salvador, de un extensión superfi cial

de CIENTO CUARENTA Y UNO PUNTO SETECIENTOS SEIS

METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: seis punto ochenta metros colindando con

Ana María Barahona, con carretera a Quezaltepeque de por medio AL

ORIENTE: dieciocho punto setenta metros, colindando con José Lino

Hércules Monge; AL SUR: ocho punto noventa y cinco metros colin-

dando con Ricardo Luis Córdova Meléndez, Linda Guadalupe Córdova

Meléndez de Ellen, Yuri Ricardo Córdova Alegría y Olga Tatiana

Córdova Meléndez y al PONIENTE: dieciocho punto setenta metros,

colindando con Ricardo Luis Córdova Meléndez, Linda Guadalupe

Córdova Meléndez de Ellen, Yuri Ricardo Córdova Alegría y Olga

Tatiana Córdova Meléndez. Dicho terreno no soporta servidumbre ni

cualquier otro derecho real, así como no se encuentra en proindivisión

con cualquier otra persona. El inmueble antes descrito está valorado hasta

por VEINTE MIL DOLARES de los Estados Unidos de América. Que la

posesión que ejerce en el inmueble descrito, data desde hace más de diez

años, sumando mi posesión con la de mis antecesores, en forma quieta,

pacífi ca, e ininterrumpidamente, por la venta que le hizo el señor Julián

Landaverde Reyes, en aquella época de cincuenta y ocho años de edad,

del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, quien a su vez

adquirió el inmueble a la señora Leonor Herrera de Valle conocida por

Leonor Herrera Núñez y por Leonor Herrera de Valle, tal como consta

en las Copias de dichas Escrituras que presentó.

Lo que hace saber al público, para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Apopa, Departamento de San Salvador, a

los cuatro días del mes de septiembre del dos mil catorce. JOSÉ ELÍAS

HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, ALCALDE MUNICIPAL DE LA

CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

ANTE MI, LICDA. ADELA MARÍA CORTEZ COTO, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C005763-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

NOELIO ANTONIO CRUZ PEREZ, de treinta años de edad, Abogado,

del domicilio de Lolotique, Departamento de San Miguel, con Carné de

Identifi cación número dieciséis mil ochocientos veinte, y con tarjeta de

identifi cación Tributaria número un mil ciento veintiuno guión ciento

sesenta mil cuatrocientos ochenta y tres guión ciento tres guión cinco, en

calidad de Apoderado General Judicial del señor CARLOS EFRAIN RA-

MOS PEREZ, de veintinueve años de edad, empleado, de este domicilio,

portador de su Documento Único de Identidad número: cero tres millones

trescientos mil siete guión uno, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número: un mil doscientos ocho guión cero veinte mil ciento ochenta

y cinco guión ciento uno guión seis; solicitando se le extienda Título

de Propiedad, a favor de su Poderdante, de un inmueble de naturaleza

urbana ubicado en Barrio San Antonio de la jurisdicción de Lolotique,

distrito de Chinameca, departamento de San Miguel, de la capacidad

superfi cial de CIENTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS,

de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE; Diez metros,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


colinda con Esperanza Elizabeth Paiz cerco de alambre de por medio;

AL NORTE: Dieciséis metros y colinda con Magdaleno de la O y con

Ana Brígida Sandoval, callejón de por medio; AL PONIENTE; Diez

metros con María Reina de la Paz Villanueva, callejón de por medio;

y AL SUR; Dieciocho punto cuarenta metros, colindando con Daniel

Miguel Angel Ramos Pérez, cerco de alambre propio de por medio; que

mi representado lo adquirió por compraventa de la posesión material

hecha a su padre el señor MIGUEL ANGEL RAMOS PEREZ, mediante

escritura púbica otorgada en la ciudad de San Miguel, a las once horas

del día doce de agosto del año dos mil diez, la posesión ejercida por

los poseedores anteriores y el titulante sobrepasa más de diez años

consecutivos. El terreno descrito no es ejidos, baldío, ni comunal, no

es dominante, ni sirviente, no tiene ninguna carga, ni derechos real que

pertenezcan a otra persona, ni se encuentra en proindivisión con nadie.

El inmueble lo valora en DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA ($2,000.00).

Y para ser publicado en el Diario Ofi cial, se extiende el presente

edicto, en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Lolotique, a los once

días del mes de Septiembre de dos mil catorce. JOSE RENE DE LA O

PERDOMO, ALCALDE MUNICIPAL. LICDA. MARIA CRISTINA

CAMPOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026730-1


HACE SABER: Que en esta municipalidad, se ha presentado el

señor Adán Gutiérrez Salguero, mayor de edad, Agricultor en Pequeño,

del domicilio de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango,

portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro-

cientos diez mil novecientos ochenta y nueve guión ocho; quien actúa en

representación del señor, JOSÉ JAVIER GUTIÉRREZ SALGUERO, de

cuarenta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de Dulce Nombre

de María, departamento de Chalatenango, con Documento Único de

Identidad número cero cuatro millones cuatrocientos cuarenta y seis

mil novecientos setenta y tres guión tres, Número de Identifi cación

Tributaria cero cuatrocientos ocho guión doscientos noventa y un mil

sesenta y seis guión cero cero uno guión nueve; personería que acredito

con testimonio de Poder General Judicial con Cláusula Especial, otor-

gado ante los Ofi cios Notariales de la Licenciada Ligia Soveida Muños

Lemus, Otorgado en esta ciudad, a las diecisiete horas del día veintidós

de julio del año dos mil catorce. Solicitando TÍTULO DE PROPIEDAD

a favor de su representado, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado

en Calle Principal del Barrio San José, número S/N, del Municipio de

Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, que consta

de una área aproximada de TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE

PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS y que tiene las

colindancias siguientes: AL NORTE. En línea recta de veintiocho punto

treinta metros, colindando con William Antonio Girón Abrego, pared

propia del terreno que se describe; AL ORIENTE. Un tramo recto de

catorce punto ochenta metros, colinda con propiedad de Julio César

Salguero; AL SUR: Mide veintiocho puntos treinta metros, en línea recta,

colindando con propiedad de Julio César Salguero; AL PONIENTE. Mide

catorce punto ochenta metros, colindando con propiedad de Eduardo

Chacón Abrego, Pedro Guzmán Landaverde y Domitila Salguero Vda.

de Menjívar, Calle pública de Avenida principal de por medio.- Que

el inmueble lo ha poseído en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida

y sin que exista otros poseedores pro indivisos; que desde hace más

de quince años lo ha poseído, lo adquirió por medio de Compraventa

otorgado por Bella Doris María Álvarez Salguero, que el terreno no es

predio dominante o sirviente, y actualmente no tiene cargas o derechos

reales que lo afecten, valoran el inmueble en la cantidad de CINCO MIL

dólares de los Estados Unidos de Norte América.

Se avisa al público para los efectos de Ley, previniendo a las per-

sonas que puedan probar mejor derecho, acercarse a la municipalidad

dentro del término de Ley.

Alcaldía Municipal de Dulce Nombre de María, a los dos días del

mes de octubre del año dos mil catorce. JOSE CARLOS ALBERTO

SALGUERO, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. ROBERTO CARLOS

GARCÍA GIRÓN, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026731-1

TÍTULO SUPLETORIO

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA, Notario, del do-

micilio de la Ciudad y Departamento de Sonsonate, con Bufete Jurídico

en Sexta Avenida Sur, Urbanización Sensunapán Dos, Polígono "D",

número Uno, Dos Cuadras al Sur del Centro Penal de la Ciudad y De-

partamento de Sonsonate.


a las diez horas con treinta y siete minutos del día veintinueve de abril

del presente año, se ha tenido por admitida la solicitud de Título Su-

pletorio a favor de la señora MARIA SONIA VILLEDA DE LEMUS,

conocida por MARIA SONIA VILLEDA SEGOVIA, de cincuenta y

un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Jujutla, Departamento

de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número cero un

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


millón seiscientos cincuenta y cinco mil cuatrocientos diez- seis, de un

inmueble de naturaleza rústica, inculto, situado en el Cantón Falla, de

la Jurisdicción de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, de un área de

DOS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO DIECIOCHO

METROS CUADRADOS, y especialmente linda: AL NORTE: Con

Fundación Cristiana Para el Desarrollo; AL ORIENTE: Juan Francisco

Segovia, y Miguel Ángel Cortez, en ambos calle de por medio; AL

SUR: Con Hilda Angela Cruz de Mangandi; y AL PONIENTE: con

Saturnino Rivera y Tomás Escalante Moya. El inmueble así descrito

no está inscrito en el Registro de Propiedad respectivo por carecer de

antecedente inscrito. Dicho terreno lo valúa en la cantidad de CUATRO

MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene

cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, ni indivisión con

otros; Que el inmueble en referencia lo obtuvo por medio de Escritura

Pública de Compraventa Número Ciento seis, que le hizo el señor Juan

Francisco Segovia, la cual fue otorgada en la Ciudad y Departamento

de Sonsonate, a las diez horas con treinta minutos del día cinco de Abril

del año dos mil catorce, ante mis ofi cios Notariales; así mismo el señor

Juan Francisco Segovia, lo obtuvo por medio de Documento Privado

Autenticado de Venta de Posesión, que le hizo la señora Juana Rubia

Castillo de García, la cual fue otorgada en la ciudad de Juayúa, muni-

cipio de Sonsonate, a las quince horas del día ocho de febrero del año

dos mil ocho, ante los ofi cios del Notario José Salvador Murillo Gross;

quien a su vez la señora Juana Rubia Castillo de García, lo obtuvo por

medio de Documento Privado Autenticado de Venta de Posesión, que

le hizo la señora María Eloísa Moya, la cual fue otorgada en la ciudad

de Juayúa, municipio de Sonsonate, a las dieciséis horas del día dos de

Julio del año dos mil siete, ante los ofi cios del Notario José Salvador

Murillo Gross; por lo tanto su posesión en dicho inmueble unida a la de

sus antecesores suman más de diez años, en forma quieta, pacífi ca y no

interrumpida, ejecutando actos de toda clase que sólo dan derecho al

dominio, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad

y sin haber sido perturbado por nadie, pero carece de Título de Dominio

Inscrito, por lo cual comparece ante mis ofi cios notariales para que de

conformidad con lo establecido en el Artículo Dieciséis de la Ley del

Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias

y seguidos que sean los trámites que la misma señale, se extienda a su

favor el Título de Dominio que solicita del inmueble antes descrito.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Sonsonate, cuatro de septiembre de dos mil catorce.

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA,

NOTARIO.

1 v. No. F026865

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA, Notario, del do-

micilio de la Ciudad y Departamento de Sonsonate, con Bufete Jurídico

ubicado en Sexta Avenida Sur, Urbanización Sensunapán Dos, Polígono

"D", Número Uno, Dos Cuadras al Sur del Centro Penal de la Ciudad y

Departamento de Sonsonate.


a las diez horas con cuarenta minutos del día veintiocho de abril del

presente año, se ha tenido por admitida la solicitud de Título Supletorio

a favor del señor JORGE ALBERTO VILLEDA, conocido por JORGE

ALBERTO VILLEDA SEGOVIA, de cuarenta y nueve años de edad,

Agricultor en Pequeño, del domicilio de Jujutla, Departamento de

Ahuachapán, persona a quien conozco y lo identifi co mediante su Do-

cumento Único de Identidad número cero un millón doscientos noventa

mil seiscientos setenta y ocho- tres; y con su Número de Identifi cación

Tributaria cero ciento siete- doscientos veinte mil doscientos sesenta y

cinco- ciento dos- cuatro; de un predio rústico, inculto, de CUATRO

MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO CUAREN-

TA Y CINCO METROS CUADRADOS, situado en el Cantón Falla,

de la Jurisdicción de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, que linda:

AL NORTE: Con Financiera Nacional de Tierras Agrícolas, Francisco

Avilés, y Rosa Maribel Avilés Pineda; AL ORIENTE: Con Fundación

Cristiana para el Desarrollo, calle de por medio; AL SUR: Con Juan

Francisco Segovia y Miguel Ángel Cortez y AL PONIENTE: Con Juan

Francisco Segovia. El inmueble así descrito no está inscrito en el Registro

de Propiedad respectivo por carecer de antecedente inscrito. Todos los

colindantes pueden ser citados en el Cantón Falla, de la Jurisdicción

de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, en sus respectivos terrenos.

Dicho terreno lo estima en la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El terreno

descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos que

pertenezcan a terceras personas, ni indivisión con otros; Que el inmueble

en referencia lo obtuvo por medio de Escritura Pública de Compraventa,

que le hizo el señor Juan Francisco Segovia, la cual fue otorgada en la

Ciudad y Departamento de Sonsonate, a las diez horas con cincuenta

minutos del día cinco de abril del año dos mil catorce, ante mis ofi cios

Notariales, que a su vez el señor Juan Francisco Segovia, lo adquirió

por medio de Escritura Pública de Compraventa, que le hizo el señor

Bernardo López, la cual fue otorgada en la ciudad de Sonsonate, a las diez

horas con treinta minutos del día tres de Enero del año mil novecientos

ochenta, ante los ofi cios Notariales de León Antonio Somoza Flores,

y por lo tanto lo tiene en posesión dicho inmueble unida a la de sus

antecesores suman más de veinticinco años, en forma quieta, pacífi ca y

no interrumpida, ejecutando actos de toda clase que sólo dan derecho al

dominio, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad

y sin haber sido perturbado por nadie, pero carece de Título de Dominio

Inscrito, por lo cual comparece ante mis ofi cios notariales para que de

conformidad con lo establecido en el Artículo Dieciséis de la Ley del

Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias

y seguidos que sean los trámites que la misma señale, se extienda a su

favor el Título de Dominio que solicita del inmueble antes descrito.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Sonsonate, cuatro de Septiembre de dos mil catorce.

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA,

NOTARIO.

1 v. No. F026866

WALTER VICENTE AMAYA MARTINEZ, Notario, del domicilio de

la Ciudad y Departamento de Sonsonate, con Bufete Jurídico en Sexta

Avenida Sur, Urbanización Sensunapán, Local Uno, Sonsonate.


las catorce horas del día veintiséis de julio del presente año, se ha tenido

por admitida la solicitud de Título Supletorio a favor de los señores

MARIA DE LOS ANGELES VARGAS DE VALLADARES, conocida

por MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA, y por MARIA

DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA HOY DE VALLADARES,

de treinta y siete años de edad, Abogado y Notario, y ALEXIS BLADI-

MIR AVALOS, de cuarenta y un años de edad, Ingeniero Agrónomo,

ambos del domicilio de la Ciudad y Departamento de Sonsonate, con

Documentos Únicos de Identidad números cero un millón sesenta mil

doscientos quince- cinco, y cero cero setecientos treinta y dos mil qui-

nientos sesenta y tres- nueve, respectivamente, y con sus Números de

Identifi cación Tributaria cero trescientos quince- trescientos diez mil

quinientos setenta y siete- ciento uno- dos, y cero trescientos uno- cien

mil cuatrocientos setenta y cuatro-ciento uno- seis, respectivamente, de

un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Barra de Santiago,

jurisdicción de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, de una extensión

superfi cial de DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO

CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, siendo sus linderos

los siguientes: AL NORTE: con María del Pilar Maestre Artinano, An-

tonia Mima Marcelina Molina de Santiago Serrano, Elsy Lila Granados

de López, y con María de los Ángeles Vargas de Valladares, conocida

por María de los Ángeles Vargas Villeda; AL PONIENTE: con Alicia

Recinos Suárez, calle de por medio; AL SUR: con Carlos Mauricio

Guerra, Ruth Noemí Rivas Avilés, y Arturo David Cáceres, en todos

calle de por medio; y AL ORIENTE: con Leonor Amalia Molina de

Batres, calle de por medio. Inmueble no inscrito ni es inscribible por

carecer de antecedente Registral. Dicho terreno lo estiman en la cantidad

de CUARENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene

cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, ni indivisión

con otros; Que el inmueble en referencia lo obtuvieron por medio de

Escritura Pública de Compraventa, que les hizo el señor Rafael Hernán

Contreras Rodríguez y Juan Antonio Contreras Rodríguez, la cual fue

otorgada en la ciudad y Departamento de Sonsonate, a las ocho horas

del día veinticuatro de Julio del año dos mil catorce, ante mis ofi cios

Notariales, el cual a su vez lo adquirieron por compra que le hicieron

al señor Julio César Valiente Martínez, por medio de escritura pública

otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las quince horas del día vein-

tisiete de abril de mil novecientos setenta, ante los ofi cios notariales del

Licenciado Mateo Sánchez, quien a su vez lo adquirió del señor Braulio

Guardado, mediante escritura pública celebrada a las diez horas del día

veintisiete de julio de mil novecientos sesenta y uno, ante los ofi cios del

Doctor Julio Abraham Rivera, y su posesión unida a la de sus antecesores

suman más de diez años, en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida,

ejecutando actos de toda clase que sólo dan derecho al dominio, a ciencia

y paciencia de vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin haber sido

perturbado por nadie, pero carece de Título de Dominio Inscrito, por lo

cual comparecieron ante mis ofi cios notariales para que de conformidad

con lo establecido en el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Nota-

rial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y seguidos que

sean los trámites que la misma señale, se extienda a su favor el Título

de Dominio que solicitan del inmueble antes descrito.


Sonsonate, cuatro de Septiembre de dos mil catorce.

WALTER VICENTE AMAYA MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F026868

TITO LOPEZ ESCOBAR, Notario, del domicilio de San Miguel

Tepezontes, con Ofi cina Jurídica situada en el Barrio El Tránsito,

Calle Al Lago, Contiguo a Panadería Vilma, San Miguel Tepezontes,

Departamento de La Paz;

HACE SABER: Que a su despacho se ha presentado el Licenciado

JESUS ARNOLDO VASQUEZ FUENTES, actuando en su calidad

de Apoderado Especial de la señora ROSA CANDIDA MARTINEZ

DE TRUJILLO, mayor de edad, empleada, del domicilio de San Juan

Tepezontes, Departamento de La Paz, solicitando a su favor TÍTULO

SUPLETORIO de un terreno de Naturaleza Rústica situado en el Cantón

La Esperanza, Caserío La Esperanza, sin número, Jurisdicción de San

Juan Tepezontes, Departamento de La Paz, compuesto de DOSCIEN-

TOS CUARENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, de extensión superfi cial, con las colindancias siguientes:

al NORTE: con Luis Reales Alfaro, al ORIENTE: con Oscar Alfredo

Gallegos Rivera, al SUR: con María Lus Cortez viuda de Reyes, y al

PONIENTE: con Teodora Antonia González y Marta Rubia González.

Lo hubo por compra que hizo al señor Víctor Manuel Cortez Zabaleta,

cuya posesión data por un espacio mayor a DIEZ AÑOS consecutivos

unidos a los de su antecesor, de forma quieta, pacífi ca, ininterrumpida, sin

proindivisión. Lo valúa en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Los colindantes son del domicilio de San Juan

Tepezontes, Departamento de La Paz.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace saber al público, de conformidad con los Arts. 5 y

16, inciso 3° de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria

y de Otras Diligencias.

Librado en San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, a

los once días del mes de septiembre de dos mil catorce.

TITO LOPEZ ESCOBAR,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. F026796-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licencia-

do ABDON WILFREDO BONILLA QUINTEROS, como Apoderado

General Judicial del señor JORGE ADALBERTO ESCOBAR MORA-

LES, de cuarenta y un años de edad, jornalero, del domicilio y residen-

te en Cantón El Zapote, Jurisdicción de Victoria, Cabañas, solicitando

se le extienda TÍTULO SUPLETORIO a favor del referido señor, de un

inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón El Zapote, Municipio

de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, con una extensión su-

perfi cial de CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y

UNO PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS. El vértice

Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica

tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescientos quince mil dos-

cientos cuarenta y siete punto setenta y tres, ESTE quinientos treinta y

siete mil doscientos treinta y siete punto ochenta. LINDERO NORTE:

partiendo del vértice Nor Poniente está formado por veintidós tramos

con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y

cinco grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Este

con una distancia de diecinueve punto noventa metros; Tramo dos,

Norte ochenta y ocho grados cero seis minutos cuarenta y cinco segun-

dos Este con una distancia de veintidós punto trece metros; Tramo tres,

Sur ochenta y tres grados treinta y nueve minutos treinta y ocho segun-

dos Este con una distancia de treinta y cuatro punto setenta y dos metros;

Tramo cuatro, Norte ochenta y cuatro grados veintiún minutos treinta y

siete segundos Este con una distancia de nueve punto cero cuatro metros;

Tramo cinco, Norte ochenta y cuatro grados treinta y dos minutos cua-

renta y cuatro segundos Este con una distancia de sesenta y ocho punto

cuarenta y nueve metros; Tramo seis, Norte ochenta y dos grados vein-

titrés minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de

treinta y nueve punto cero nueve metros; Tramo siete, Sur ochenta y

seis grados cincuenta y tres minutos once segundos Este con una dis-

tancia de once punto setenta y cinco metros; Tramo ocho, Norte seten-

ta y tres grados cincuenta y seis minutos veintisiete segundos Este con

una distancia de ocho punto veintidós metros; Tramo nueve, Sur ochen-

ta y un grados veintiocho minutos cero un segundos Este con una dis-

tancia de nueve punto noventa y cinco metros; colindando con propiedad

del señor MARIO BONILLA con cerco de piña de por medio; Tramo

diez, Sur ochenta y un grados treinta y siete minutos cincuenta y tres

segundos Este con una distancia de diez punto noventa y dos metros;

Tramo once, Norte ochenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos

veintidós segundos Este con una distancia de seis punto veintisiete

metros; Tramo doce, Sur setenta y dos grados treinta y ocho minutos

dieciséis segundos Este con una distancia de siete punto cuarenta y

siete metros; Tramo trece, Norte setenta y seis grados cero seis minutos

cuarenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto treinta

y dos metros; Tramo catorce, Norte sesenta grados treinta y ocho minu-

tos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de seis punto

veinte metros; Tramo quince, Norte cincuenta y nueve grados treinta y

nueve minutos cero ocho segundos Este con una distancia de once

punto once metros; Tramo dieciséis, Norte setenta y seis grados diecio-

cho minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de tres

punto treinta y ocho metros; Tramo diecisiete, Norte cincuenta y siete

grados trece minutos veintiún segundos Este con una distancia de diez

punto sesenta y seis metros; Tramo dieciocho, Norte cuarenta y nueve

grados treinta y seis minutos cincuenta y cinco segundos Este con una

distancia de ocho punto cincuenta y ocho metros; Tramo diecinueve,

Norte treinta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos cero cuatro

segundos Este con una distancia de treinta y tres punto veintiocho metros;

Tramo veinte, Norte veinticinco grados cero cuatro minutos cero cero

segundos Este con una distancia de cinco punto treinta metros; Tramo

veintiún, Norte doce grados cero siete minutos treinta y ocho segundos

Este con una distancia de veinte punto cuarenta metros; Tramo veintidós,

Norte sesenta y nueve grados treinta y tres minutos diecinueve segundos

Este con una distancia de siete punto veintinueve metros; colindando

con GERMAN SERRANO con cerco de piedras de por medio. LINDE-

RO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por

veinticinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,

Sur diecinueve grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y nueve

segundos Este con una distancia de veintiún punto sesenta y ocho metros;

Tramo dos, Sur cero un grados cincuenta y dos minutos cuarenta y

cinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto dieciocho

metros; Tramo tres, Sur cero dos grados cero siete minutos veintiséis

segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y tres metros;

Tramo cuatro, Sur cero cinco grados veintiún minutos cuarenta y cinco

segundos Oeste con una distancia de once punto ochenta y ocho metros;

Tramo cinco, Sur cero cinco grados cero seis minutos treinta y un se-

gundos Oeste con una distancia de cinco punto cincuenta y siete metros;

Tramo seis, Sur quince grados doce minutos cuarenta y cuatro segundos

Este con una distancia de quince punto cincuenta y cuatro metros;

Tramo siete, Sur trece grados cero cuatro minutos cincuenta y un segun-

dos Oeste con una distancia de doce punto diecisiete metros; Tramo

ocho, Sur cero un grados cuarenta y dos minutos treinta y un segundos

Oeste con una distancia de cuarenta y nueve punto cero cero metros;

colindando con SUCESION GREGORIO SERRANO con cerco de

alambre de púas de por medio; Tramo nueve, Sur cero tres grados cin-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cuenta minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de seis

punto setenta y cuatro metros; Tramo diez, Sur sesenta y tres grados

treinta y siete minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de

dos punto veintinueve metros; Tramo once, Sur setenta y siete grados

cincuenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una

distancia de dos punto dieciocho metros; Tramo doce, Sur cuarenta y

seis grados veintitrés minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una

distancia de catorce punto noventa y ocho metrós; Tramo trece, Sur

sesenta y cinco grados cincuenta y ocho minutos veintiséis segundos

Oeste con una distancia de ocho punto cincuenta y un metros; Tramo

catorce, Sur sesenta y dos grados veinticinco minutos cero nueve segun-

dos Oeste con una distancia de seis punto setenta y cinco metros; Tramo

quince, Sur cero tres grados treinta y ocho minutos veintisiete segundos

Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta y siete metros; Tramo

dieciséis, Sur cero nueve grados cincuenta y tres minutos cuarenta y

cinco segundos Este con una distancia de cincuenta y nueve punto

cuarenta y un metros; Tramo diecisiete, Sur cero nueve grados cuaren-

ta y un minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de catorce

punto treinta y ocho metros; Tramo dieciocho, Sur veinticuatro grados

cero siete minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia

de dieciséis punto dieciséis metros; Tramo diecinueve, Sur cincuenta y

seis grados treinta y ocho minutos doce segundos Oeste con una distan-

cia de dieciséis punto dieciséis metros; Tramo veinte, Sur sesenta y

siete grados veinte minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una

distancia de doce punto cuarenta y seis metros; Tramo veintiún, Sur

sesenta y un grados quince minutos cincuenta y dos segundos Oeste con

una distancia de cuatro punto noventa y nueve metros; Tramo veintidós,

Sur treinta y un grados quince minutos treinta y dos segundos Oeste con

una distancia de diez punto setenta y cinco metros; Tramo veintitrés,

Sur cuarenta y un grados cero cero minutos cincuenta y seis segundos

Oeste con una distancia de dos punto sesenta y seis metros; Tramo

veinticuatro, Sur setenta y cuatro grados dieciséis minutos veintinueve

segundos Oeste con una distancia de diez punto cuarenta y cinco metros;

Tramo veinticinco, Sur treinta grados cero seis minutos veintiséis se-

gundos Oeste con una distancia de cinco punto sesenta y seis metros;

colindando con propiedad de la señora ILDEFONSA MORALES con

cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO SUR: partiendo del

vértice Sur Oriente está formado por diecinueve tramos con los siguien-

tes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y ocho grados diez

minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de seis punto

treinta y cinco metros; Tramo dos, Norte cuarenta y nueve grados trein-

ta y dos minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de treinta

punto sesenta y siete metros; Tramo tres, Norte sesenta grados treinta y

cuatro minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de

dieciocho punto veinte metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y tres

grados quince minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distan-

cia de diecisiete punto noventa y ocho metros; Tramo cinco, Norte

cincuenta y cuatro grados veintidós minutos cincuenta y seis segundos

Oeste con una distancia de siete punto ochenta y seis metros; Tramo

seis, Norte cincuenta y cuatro grados treinta y ocho minutos treinta

segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto once metros;

Tramo siete, Norte cincuenta y siete grados cuarenta y siete minutos

veinticinco segundos Oeste con una distancia de trece punto cuarenta y

nueve metros; colindando con propiedad del señor GERMAN SERRA-

NO dividido por calle que conduce a Ciudad Victoria y a Cantón San

Antonio; Tramo ocho, Norte cuarenta y ocho grados cincuenta y ocho

minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de treinta y

un punto diez metros; Tramo nueve, Norte cincuenta y seis grados

cincuenta y siete minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia

de dos punto ochenta y nueve metros; Tramo diez, Norte cincuenta y

tres grados cincuenta y ocho minutos cero siete segundos Oeste con una

distancia de veintitrés punto cuarenta y ocho metros; Tramo once,

Norte cuarenta y tres grados cuarenta y siete minutos treinta y cinco

segundos Oeste con una distancia de ocho punto sesenta y dos metros;

Tramo doce, Norte cuarenta y dos grados dieciocho minutos cero cuatro

segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto ochenta metros;

Tramo trece, Norte cincuenta y siete grados cincuenta y cinco minutos

veintisiete segundos Oeste con una distancia de nueve punto dieciséis

metros; Tramo catorce, Norte sesenta y tres grados cero nueve minutos

cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de veintidós punto

ochenta y un metros; Tramo quince, Norte setenta y seis grados treinta

y cinco minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de siete

punto cero seis metros; Tramo dieciséis, Norte ochenta y cinco grados

cero tres minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia

de seis punto treinta y ocho metros; Tramo diecisiete, Norte sesenta y

cuatro grados treinta y cuatro minutos cuarenta y dos segundos Oeste

con una distancia de doce punto treinta metros; Tramo dieciocho, Nor-

te cincuenta y seis grados cincuenta y cinco minutos veintiséis segundos

Oeste con una distancia de siete punto treinta y dos metros; Tramo

diecinueve, Norte cincuenta y seis grados cero cuatro minutos treinta y

tres segundos Oeste con una distancia de veintidós punto treinta y ocho

metros; colindando con propiedad de la señora IGNACIA ESCOBAR

dividido por calle que conduce a Ciudad Victoria y a Cantón San An-

tonio, LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está

formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

uno, Norte cero siete grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y dos

segundos Este con una distancia de quince punto cincuenta y un metros;

Tramo dos, Norte cero tres grados cero seis minutos veintitrés segundos

Oeste con una distancia de doce punto cincuenta y un metros; colindan-

do con propiedad de CURIA DIOCESANA SAN VICENTE con cerco

de piña y lindero sin materializar de por medio. Así se llega al vértice

Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción; lo ad-

quirió por compraventa que le hizo al señor MAXIMILIANO ESCOBAR

SERRANO, en el año dos mil ocho; y lo valúa el inmueble en la canti-

dad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los diecinueve

días del mes de septiembre de dos mil catorce. LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026832-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE DOMINIO


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada LOYDA RAQUEL CASTRO DE FUENTES, en calidad de Apodera-da General Judicial, representando a la señora MARIA SINFOROSA MARQUEZ ARIETA, quien es de setenta y un años de edad, Ama de casa, del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: Cero uno cuatro cinco cero cinco ocho nueve- dos; y Número de Identifi cación Tributaria: Un mil ciento diez- ciento ochenta mil setecientos cuarenta y dos- ciento uno- cero, solicitando a favor de su representada TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Antonio, de la ciudad de Chirilagua, departamento de San Miguel, teniendo dicho inmueble una capacidad de SETECIENTOS VEINTICUATRO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linde-ros especiales siguientes; AL ORIENTE, veintidós metros sesenta y cinco centímetros, con terreno del señor Francisco Rodas Coreas, calle de por medio; AL NORTE, treinta y un metros setenta y tres centímetros, con terreno de la señora Trinidad Méndez; AL PONIENTE, veintiún metros sesenta centímetros, colinda con terrenos de la señora Tunila Chávez; y AL SUR, treinta y tres metros ochenta centímetros, con terreno de la señora Alicia López.- Dentro de la propiedad existe construida una casa de techo de teja, paredes de ladrillo, piso de ladrillo con una medida de cinco metros de ancho por quince metros de largo, cuenta con los servicios básicos como luz eléctrica y agua potable.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora, ni está en proindivisión con nadie, y lo valúan en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirió por compraventa informal que le hiciera la señora María Estebana Carranza, ya fallecida.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora, sumada a la de su antecesora data más de cuarenta años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.- Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Chirilagua, departamento de San Mi-guel, once de junio de dos mil catorce.- JAIME RAFAEL MERCADO PAIZ, ALCALDE MUNICIPAL.- SANDRA YANIRA GARCIA DE CAMPOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C005759-1

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE COJUTEPEQUE, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que se ha presentado el señor MARIO ERNESTO SERRANO RODRIGUEZ, de cuarenta y un años de edad, Profesor, del domicilio de esta ciudad, Departamento de Cuscatlán, residente en Barrio San Nicolás, Sexta Calle Poniente casa número treinta y cinco -A, con Documento Único de Identidad número cero cero uno cero tres cinco uno cero guión cinco y Número de Identifi cación Tributaria cero siete cero dos - cero seis uno uno siete dos - uno cero dos - ocho; solicitando se le extienda TITULO DE DOMINIO de un inmueble de naturaleza urbano situado en el Barrio El Calvario, casa sin número, sobre Calle Tazumal, de la Colonia Cuscatlán, Municipio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; de la extensión superfi cial de SESENTA Y UNO PUNTO VEINTIUN METROS CUADRADOS, de las me-

didas y colindancias siguientes: NORTE doscientos ochenta y nueve mil doscientos diecinueve punto treinta y seis, ESTE quinientos cinco mil cuatrocientos nueve punto cuarenta y cuatro. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y siete grados cincuenta y nueve minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de uno punto cincuenta y seis metros; colindando con María del Carmen Menjívar; Tramo dos, Sur cincuenta y cinco grados cero seis minutos treinta segundos Este con una distancia de nueve punto veinte metros; colindando con Elsi Rubidia Aparicio de Velásquez con calle de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero tres grados veinticinco minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de tres punto ochenta metros; colindando con Zona Verde Alcaldía Municipal de Cojutepeque y sucesión de Mario Guillermo Morán Granados, con calle de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y siete grados dieciocho minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta metros; colindando antes con José Santos Rodríguez Larín y Jorge Ignacio García Mejía hoy con Lucía Hernández, con muro. LIN-DERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero un grados cero tres minutos treinta y un segundos Este con una distancia de nueve punto veinte metros; colindando con José Santos Rodríguez Larín y Jorge Ignacio García Mejía, hoy con Beatriz Hernán Martínez Bonilla, con muro. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Dicho inmueble lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todos los colindantes son de este domicilio, no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo hubo por compra que hizo a la señora Rosa Emelina Rodríguez de Serrano, según escritura pública otorgada en esta ciudad, ante los ofi cios notariales del Licenciado Samuel Ely Martínez Martínez, el día veintinueve de marzo del año dos mil catorce.

Alcaldía Municipal de Cojutepeque, veintidós de septiembre de dos mil catorce.- ROSA GUADALUPE SERRANO DE MARTINEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- ANA ISABEL DE LA CRUZ DE MARTINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL INTERINA.

3 v. alt. No. F026862-1

CAMBIO DE NOMBRE

MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución emitida a las doce horas del día veintidós de Septiembre de dos mil catorce.- Con fundamento en el artículo 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural y artículo 179 y siguientes de la Ley Procesal de Familia. Se admitió la Solicitud de Cambio de Nombre, clasifi cadas con el número SMF-475-(23-L.N.P.N.)-2014/RC; promovida por la Defensora Pública Licenciada PATRICIA LISSETT PORTILLO GONZALEZ, mayor de edad, Abogada, del do-micilio de la Ciudad y Departamento de San Salvador, en representación del solicitante señor ISABEL NOLBERTO FRANCO ESCOBAR, de veintiocho años de edad, empleado, soltero, del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, y originario de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones trescientos cincuenta y siete mil quinientos cuarenta y uno - seis, y Número de Identifi cación Tributaria cero ocho cero cinco - cero cinco uno uno ocho cinco - uno cero dos - uno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Por lo que con base en los Artículos 23 inciso cuarto, 34, 179 y siguientes de la Ley del Nombre de las Personas Naturales, SE NOTIFICA Y EMPLAZA por medio de este EDICTO, que se publicará por una vez en el Periódico Ofi cial, y en un periódico de circulación nacional, a efecto de que a cualquier persona que afectare el cambio o modifi cación del nombre del señor ISABEL NOLBERTO FRANCO ESCOBAR, pueda presentar oposición por medio de Apoderado debidamente constituido conforme a la ley, dentro de los diez días hábiles siguientes a este edicto.- Y vencido el término de ley, y si no se hiciese presente persona alguna alegando oposición a la solicitud de Cambio de Nombre, se continuará con el trámite procesal, y se señalará día y hora para la celebración de audiencia de Sentencia.

Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las doce horas veinte minutos del día veintidós de Septiembre de dos mil catorce.- LIC. MANUEL ANTO-NIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA.- LIC. ALBA LUZ BARRIENTOS, SECRETARIA.

1 v. No. F026894

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1995003315

No. de Presentación: 20130194016

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALBERTO-CULVER COMPANY, del domicilio de 2525 ARMITAGE AVENUE, MELROSE PARK ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00025 del Libro 00181 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras Alberto VO5 y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de julio del año dos mil catorce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026793-1

MARCA DE FABRICA



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LIVSMART GLAD, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO.

Consistente en: las palabras Glad Milko-Shake y diseño. Se traduce al castellano las palabras Glad Shake como: contento agitar, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS CO-MESTIBLES, BEBIDAS LACTEADAS EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE, GELATINAS PARA USO ALIMENTICIO, SUERO DE LECHE, YOGURT, BEBIDAS DE YOGURT. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil catorce.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026795-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CÉSAR OSWALDO CRISTALES LUNA, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de SERVICIOS E INVERSIONES MAQUILISHUAT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: las palabras CLG Centro de Logistica Global y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA ALMA-CENADORA DE PRODUCTOS BAJO LA LEY DE SERVICIOS INTERNACIONALES.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil catorce.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026819-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La infrascrita Administradora Única Propietaria de la sociedad MICRO-SOL, S.A. de C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria a las diecisiete horas del día lunes tres de Noviembre de dos mil catorce, y en segunda convocatoria a las diecisiete horas del día martes cuatro de Noviembre de dos mil catorce, en las ofi cinas situadas en Avenida Masferrer, número diecisiete, Colonia Escalón, San Salvador; para conocer y resolver sobre los siguientes puntos de agenda:

1) Verifi cación del quórum;

2) Lectura del Acta anterior;

3) Presentación de la memoria de labores para el ejercicio económico 2013;

4) Presentación de los Estados Financieros auditados al 31 de diciembre del año 2013;

5) Informe del Auditor Externo del Ejercicio que fi nalizó el 31 de diciembre del año 2013;

6) Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-mentos para el ejercicio 2014;

7) Aplicación de resultados del año 2013;

8) Otros asuntos de validez para la Junta General Ordinaria de Accionistas.

Para que la Junta Ordinaria de Accionistas se encuentre legalmente constituida en primera convocatoria, deberán estar representados, por lo menos, la mitad más una de las acciones y en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de las acciones representadas. En todo caso las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

San Salvador, seis de octubre del año dos mil catorce.

LIC. MARIA ALEXANDRA MOLINA DE LLORCA,

ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.

3 v. alt. No. C005754-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS.

El Infrascrito Director Presidente de la sociedad Agrícola El Sunza, S.A. de C.V., conforme a la cláusula VIGESIMA de su Pacto Social, convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse el día primero de Noviembre del presente año, en Avenida Olímpica y Pasaje # 3, casa # 142, de la Colonia Escalón, de esta ciudad, en primera convocatoria, a las catorce horas con treinta minutos; siendo el quórum necesario el de la mitad más una de las acciones de los votos concurrentes, y si no hubiere Quórum, en Segunda Convocatoria el mismo día a las quince horas con treinta minutos, en el mismo lugar ya señalado, y se celebrará con cualquiera que sea el número de acciones presentes. La Agenda será: a) Establecimiento de Quórum; b) Elección de Nueva Junta Directiva; c) Elección de Auditor.

San Salvador, siete de Octubre de 2014.

LIC. FRANCISCO GIAMMATTEI,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F026778-1

SISTEMAS HIDROPONICOS, S.A. DE C.V.

El Administrador Único de la Sociedad Salvadoreña SISTEMAS HIDROPONICOS, S. A. DE C. V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a sus accio-nistas a Junta General Extraordinaria de accionistas a celebrarse a las dieciséis horas del día trece de noviembre del año dos mil catorce, en las ofi cinas administrativas de la sociedad, ubicadas en la Zona Franca Pipil, Hacienda de Talcualhuya, Cantón El Ángel, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Lectura del Acta anterior.

3. Reestructuración de operaciones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


El quórum necesario para celebrar la Junta General Extraordinaria

en primera convocatoria y conocer de los asuntos incluidos en la agenda,

es de la mitad más una de la totalidad de las acciones de la sociedad y

las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.

Si no hubiere el quórum necesario en la fecha señalada, se con-

voca por segunda vez, para el día catorce de noviembre del corriente

año, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General

Extraordinaria se llevará a cabo con el número de acciones presentes y

representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos

presentes.

San Juan Opico, siete de octubre del año dos mil catorce.

ENRIQUE ERNESTO SOLER AVILA,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO,

SISTEMAS HIDROPONICOS,

S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F026880-1

AVESTA, S. A. DE C. V.

El Administrador Único de la Sociedad Salvadoreña AVESTA, S. A. DE

C. V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,

por este medio convoca a sus accionistas a Junta General Extraordinaria

de accionistas a celebrarse a las quince horas del día trece de noviembre

del año dos mil catorce, en las ofi cinas administrativas de la sociedad,

ubicadas en la Zona Franca Pipil, Hacienda de Talcualhuya, Cantón El

Ángel, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,

para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Lectura del Acta anterior.

3. Reestructuración de operaciones.

El quórum necesario para celebrar la Junta General Extraordinaria

en primera convocatoria y conocer de los asuntos incluidos en la agenda,

es de la mitad más una de la totalidad de las acciones de la sociedad y

las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.

Si no hubiere el quórum necesario en la fecha señalada, se con-

voca por segunda vez, para el día catorce de noviembre del corriente

año, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General

Extraordinaria se llevará a cabo con el número de acciones presentes y

representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos

presentes.

San Juan Opico, siete de octubre del año dos mil catorce.

ENRIQUE ERNESTO SOLER AVILA,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO,

AVESTA, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F026881-1

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-

NISTAS.

SIDERURGICA SALVADOREÑA TINETTI, S.A. DE C.V., en cum-

plimiento al artículo Doscientos veintiocho del Código de Comercio,

CONVOCA a los Accionistas de Siderúrgica Salvadoreña Tinetti. S.A.

de C.V., a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se

llevará a cabo en la casa situada en Antigua Calle a San Antonio Abad

número 254-4, San Salvador, el día sábado 08 de Noviembre de 2014

a las dieciséis horas en primera convocatoria y a las diecisiete horas en

segunda convocatoria del día sábado 08 de Noviembre de 2014, en el

mismo lugar.

Para que la junta pueda sesionar en la primera convocatoria debe-

rán estar presentes o representados por lo menos la mitad más una de

las acciones que forman el capital social y tomar resolución por simple

mayoría. Y para poder sesionar en segunda convocatoria, por falta de

Quórum en la primera, deberán estar presentes cualquiera que sea el

número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se

tomarán por mayoría de los votos presentes.

Agenda:

1. Establecimiento del Quórum.

2. Nombramiento del Presidente y Secretario de la Junta.

3. Aprobación de Agenda.

4. Lectura del acta anterior.

5. Puntos varios.

San Salvador, 03 de Octubre de 2014.

TEODORO TINETTI MONTESINOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026885-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. SUBASTA PÚBLICA

LICENCIADO RENÉ CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL


HACE SABER: AL PÚBLICO, para los efectos de ley, que por

resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día once de

agosto de dos mil catorce, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por

el licenciado BENITO ALIRIO DURAN RIVAS, en su carácter de

Apoderado General Judicial con cláusula especial de la Asociación

Cooperativa de Ahorro y Crédito del Colegio Médico de El Salvador de

Responsabilidad Limitada que puede abreviarse COMEDICA DE R.L.

contra el señor SERGIO GABRIEL CONTRERAS JOYA reclamando

capital adeudado e intereses, se ordenó la VENTA EN PÚBLICA SU-

BASTA del bien embargado, en fecha que oportunamente se señalará,

siendo el inmueble a subastarse el que se describe a continuación: porción

de terreno urbano , segregado de otro de mayor extensión, marcado

con el número DOS DEL POLÍGONO C-UNO, de la Urbanización

Los Cipreses , de la jurisdicción de Nueva San Salvador, hoy Santa

Tecla, departamento de La Libertad, porción de terreno urbanizado

de una extensión superfi cial de CIEN PUNTO SETENTA METROS

CUADRADOS equivalentes a CIENTO CUARENTA Y CUATRO

PUNTO OCHO VARAS CUADRADAS, que se localiza y describe

así: partiendo de la intersección formada por los ejes de la noventa

calle poniente y la décima avenida norte y con una distancia sobre este

último eje de veinte punto cuarenta y cuatro metros, con rumbo norte

cero dos grados cincuenta punto cuatro minutos este, llegamos a la es-

tación cero más trescientos cuarenta y cuatro punto diecisiete en donde

hacemos una defl exión derecha de noventa grados y distancia de siete

punto setenta y cinco metros, llegamos al vértice Sur-Oeste del lote

que mida y linda: AL OESTE, cinco punto treinta metros con rumbo

norte cero dos grados cincuenta punto cuatro minutos este, lindando

con terreno propiedad de Roberto Walter Martínez Martínez, décima

avenida norte de quince punto treinta metros de ancho de por medio,

AL NORTE: diecinueve punto cero ocho metros con rumbo sur ochenta

y siete grados cero nueve punto seis minutos este, lindando con el lote

número tres del mismo polígono c-uno. AL ESTE: cinco punto treinta

metros con rumbo sur cero dos grados cincuenta punto cuatro minutos

oeste lindando con parte del lote número uno del polígono c- siete de la

misma Urbanización, Y AL SUR: diecinueve punto cero cero metros

con rumbo norte ochenta y siete grados cero nueve punto seis minutos

oeste lindando con el lote número uno del mismo polígono c-uno, de

la misma Urbanización. Llegando así al punto de partida de la presente

descripción. Todos los lotes colindantes forman o formaban parte del

inmueble general de donde se desmembra el que se describe, propiedad

de la Sociedad Dueñas Hernández y Asociados, Sociedad Anónima de

Capital Variable, a excepción del rumbo Oeste que linda con el señor

Roberto Walter Martínez Martínez. Que en el lote así descrito se haya

una casa de sistema mixto de un área de setenta y seis punto cincuenta y

un metros. El inmueble antes inscrito se encuentra a favor del demandado

señor SERGIO GABRIEL CONTRERAS JOYA, al asiento TRES de la

matrícula TRES CERO UNO SEIS SEIS CERO SEIS CINCO - CERO

CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipo-

tecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

Así mismo, se hace constar que sobre dicho inmueble se encuentra

constituida Primera Hipoteca a favor de la Asociación Cooperativa de

Ahorro y crédito del Colegio Médico de El Salvador, de Responsabilidad

Limitada que puede abreviarse COMEDICA DE R.L.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las diez

horas con treinta minutos del día once de agosto de dos mil catorce. LIC.

RENÉ CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL. LICDA. NATALIA

ELIZABETH CÓRDOVA GARCÍA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C005764-1

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD

"DISTRIBUIDORA DE CEMENTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-

PITAL VARIABLE", QUE PUEDE ABREVIARSE "DISTRIBUIDORA

DE CEMENTO, S.A. DE C.V.".

CERTIFICA: Que en el libro de Actas que al efecto tiene la

sociedad, se encuentra asentada el Acta número uno de Junta General

Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las ocho horas

del día diecisiete de septiembre de dos mil catorce, en la cual en sus

puntos de carácter extraordinario se tomaron los acuerdos válidos que

textualmente DICEN: " I) ACUERDO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDA-

CIÓN, NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES Y FIJACIÓN DE

SUS EMOLUMENTOS. Luego de discutirlo ampliamente, se hizo la

propuesta a los accionistas para proceder a la disolución y liquidación

de la sociedad, DISTRIBUIDORA DE CEMENTO, S.A. DE C.V., por

imposibilidad de realizar el fi n principal de la sociedad, dicha propuesta

fue aprobada por unanimidad de los accionistas presentes y representados.

Posteriormente, se propuso nombrar como liquidadores de la sociedad

a los señores: Guillermo Antonio Gómez Cardona, de cincuenta años

de edad, comerciante, con Documento Único de Identidad número cero

cero cinco cinco seis seis dos tres - nueve y con Número de Identifi cación

Tributaria cero seis uno cuatro - uno siete cero tres seis cuatro - cero

cero cuatro - seis, y Marlene Concepción Gómez Cardona, de cincuenta

y tres años de edad, Abogada y Notaria , con Documento Único de

Identidad número cero cero cero nueve nueve dos siete dos - ocho con

Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro- dos nueve

uno dos seis uno - cero cero cinco - cero, a quienes les corresponderán

la administración y representación de la sociedad. Para dichos efectos,

se establecerá el plazo de dos años a contar de la fecha en que los liqui-

dadores tomen posesión de sus cargos. La fi jación de los emolumentos

de los liquidadores se realizará de acuerdo a las normas fi jadas en el

Capítulo Once, Título segundo, Libro Primero del Código de Comercio.

Todas las anteriores propuestas fueron aprobadas por unanimidad de

los accionistas. II. NOMBRAMIENTO DE EJECUTOR ESPECIAL.

Luego de escuchar las diferentes propuestas, los Accionistas por una-

nimidad acuerdan nombrar a Sra. Milagro Olimpia Cardona viuda de

Gómez como Ejecutor Especial de los acuerdos tomados en esta junta.

III. NOMBRAMIENTO DE AUDITOR FISCAL: Se acordó nombrar

como Auditor Fiscal PARA QUE EMITA DICTAMEN FISCAL CON

BASE AL ARTICULO 131 LITERAL D) DEL CÓDIGO TRIBUTA-

RIO AL LICENCIADO JOSÉ ELÍAS ROMERO SANDOVAL, quien

es mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de

San Salvador, inscrito en el Consejo de la Vigilancia de la Profesión de

Contaduría Pública y Auditoría con el número Tres mil ochenta y uno,

quien en el acto aceptó el cargo. IV. NOMBRAMIENTO DE AUDITOR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EXTERNO: Se acordó nombrar como Auditor Externo para que emita

y fi rme el balance fi nal de liquidación AL LICENCIADO JOSÉ ELÍAS

ROMERO SANDOVAL, quien es mayor de edad, Licenciado en con-

taduría pública, del domicilio de San Salvador, inscrito en el Consejo

de la Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría con

el número Tres mil ochenta y uno, quien en el acto aceptó el cargo. V.

CONOCIMIENTO DE CUALQUIER PUNTO QUE, DE ACUERDO

A LA LEY Y A LOS ESTATUTOS, PUEDE TRATARSE EN LA

SESIÓN. No se trató ningún punto adicional."

Es conforme con su original con el cual se confrontó, en la ciudad

de San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre de dos mil

catorce.

Sonia Milagro Gómez de Alvergue,

Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas.

1 v. No. F026874


LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA

IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO; AL SEÑOR HORACIO

HUMBERTO RÍOS ORELLANA.

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha recibido solicitud de

Diligencias Varias, de venta y cesión de crédito, clasifi cadas en este Juz-

gado con el NUE: 01769 - 13 - DV-1CM1-136-13 - C4; promovido por

los Licenciados BENJAMÍN ARCE GUEVARA y JORGE ALBERTO

RAMOS PINEDA, Apoderados Procesales de la señora IRMA ISABEL

GUERRA DE SANABRIA, en contra del señor HORACIO HUMBERTO

RÍOS ORELLANA, quien según solicitud era entonces de cincuenta y

cinco años de edad, Licenciado en relaciones internacionales, del domi-

cilio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, con Documento Único

de Identidad número 01784054-2 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número 0210-1355-003-9. Por lo que no habiendo sido posible locali-

zar al referido solicitado, se le NOTIFICA por este medio para que al

señor HORACIO HUMBERTO RÍOS ORELLANA, le sirva de legal

notifi cación.

Se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y

Mercantil de la ciudad de Santa Ana, a los veintitrés días del mes de

Septiembre del año dos mil catorce. LICDA. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO LO CIVIL

Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ, SECRETA-

RIO.

1 v. No. C005757


CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por este medio el Juzgado Tercero de lo Civil

y Mercantil, de la ciudad de San Miguel, emplaza a los señores VILMA

ESTELA SIGARAN GARCIA, en calidad de deudora, con Documento

Único de Identidad Número cero dos dos siete seis dos cero siete guión

seis, y tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil doscientos

diecisiete guión cero setenta y un mil doscientos setenta guión ciento

once guión nueve; FAUSTINO EMILIO PORTILLO CAMPOS, con

Documento Único de Identidad Número cero uno cero seis cinco ocho

cinco tres guión ocho, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número

un mil doscientos dos guión doscientos veinte mil quinientos sesenta y

uno guión ciento uno guión cero, y JOSE RAUL ADONAY SIGARAN

GARCIA, con Documento Único de Identidad Número cero tres cero dos

tres seis dos seis guión siete, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Nú-

mero un mil doscientos diecisiete guión ciento cincuenta mil novecientos

sesenta y nueve guión ciento siete guión cuatro, de paradero ignorado; en

relación al proceso especial ejecutivo civil número de referencia 02978-

13-MRPE-3CM1-154-C3, promovido por el licenciado FERNANDO

ARISTIDES GARAY ANDRADE, en su calidad de apoderados de la

"CAJA DE CRÉDITO DE JOCORO, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE",

con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil trescientos doce

guión doscientos noventa mil cuatrocientos ochenta y seis guión cero

cero uno guión cero; contra los señores VILMA ESTELA SIGARAN

GARCIA, JOSE RAUL ADONAY SIGARAN GARCIA y FAUSTINO

EMILIO PORTILLO CAMPOS, basado en testimonio de escritura

pública de mutuo hipotecario; reclamándole la cantidad de TRES MIL

SEISCIENTOS CATORCE DÓLARES CON DIEZ CENTAVOS DE

DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de

capital, más los intereses convencionales de veintitrés punto cincuenta

por ciento anual, que ascienden a DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE

DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, computados desde el

día doce de julio de dos mil trece hasta la fecha de presentación de la

demanda es decir al cinco de noviembre de dos mil trece; en concepto

de intereses moratorios del cinco por ciento anual se adeuda la cantidad

de UN DÓLAR CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓ-

LAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; que los aditivos

adeudados hacen un total de DIEZ DÓLARES CON VEINTE CEN-

TAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA;

y se adeuda un total de comisiones dejadas de percibir por la cantidad

de TRES DÓLARES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS DE

DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y en concepto

de recargos se adeuda la cantidad de CUARENTA Y SEIS CENTAVOS

DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; haciendo

un conjunto por todo de TRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y

NUEVE DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Por lo que la demandada

deberá presentarse a este juzgado dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁ-

BILES contados después de la tercera y última publicación del edicto

en un periódico de mayor circulación nacional, según lo dispuesto en el

artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, bajo pena que de no

hacerlo se le nombrará un curador AD LÍTEM, para que la represente

y se continúe el proceso sin su presencia.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil; San Miguel,

a los once días del mes de septiembre de dos mil catorce. LIC DIANA

LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SAN MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA

AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

1 v. No. F026753

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, al demandado señor RAMÓN RUBÍ CASTRO MOLINA, conocido por RAMÓN RUBÍ CASTRO, de cincuenta y tres años de edad, Motorista, del domicilio de esta ciudad; con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones setecientos setenta y seis mil novecientos cuarenta y seis - ocho; con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil trescientos tres- doscientos un mil sesenta- ciento uno - nueve.

HACE SABER: Que en este Juzgado ha sido demandado en el PROCESO EJECUTIVO CIVIL, clasifi cado con el NUE: 02362-14-CVPE-1CM1-198-1, promovido por el Licenciado JORGE EFRAÍN CAMPOS COELLO; en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA; junto con la demanda, el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: 1) Copia certifi cada Notarialmente de Poder General Judicial con cláusula Especial otorgado a favor del Licenciado JORGE EFRAÍN CAMPOS COELLO; 2) Copia de Tarjeta de Iden-tifi cación Tributaria y Tarjeta de Abogado a nombre del Licenciado JORGE EFRAÍN CAMPOS COELLO; 3) Testimonio de Escritura Pública de Mutuo Hipotecario otorgado por el señor RAMÓN RUBÍ CASTRO MOLINA, conocido por RAMÓN RUBÍ CASTRO, en esta ciudad, a las catorce horas del día veintinueve de febrero del año dos mil ocho, ante los ofi cios de la notario Ana Elizabeth Campos Parada, a favor del Fondo Social para la Vivienda, por la cantidad de NUEVE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS DÓLARES CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. 4) Certifi cación extendida el día treinta y uno de marzo del corriente año, por el Licenciado Mariano Arístides Bonilla Bonilla, en su calidad de Gerente General del Fondo Social para la Vivienda, en la que consta el adeudo reclamado; documentación que con las demás actuaciones pertinentes les serán entregadas al demandado al apersonarse a esta sede judicial; en razón de desconocerse su domicilio y residencia, se le comunica al mismo, que cuenta con el plazo de DIEZ DÍAS HA-BLES, contados a partir del siguiente al de la última publicación, para comparecer a este juzgado a contestar la demanda y ejercer su derecho de defensa, lo cual puede hacer nombrado Apoderado, de lo contrario el proceso continuará y se seguirá con el trámite de Ley; y para que sirva de legal emplazamiento al demandado señor RAMÓN RUBÍ CASTRO MOLINA, conocido por RAMÓN RUBÍ CASTRO.

Se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. LIC. JOSE SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA, MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.

1 v. No. F026787

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN.

HACE SABER: Que en el PROCESO EJECUTIVO, promovido por el abogado Licenciado JUAN CARLOS RIVAS VASQUEZ, mayor de edad, abogado y Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA SOCIEDAD ANÓNIMA INSTITUCIÓN BANCARIA del domicilio de la ciudad de San Salvador, contra el señor: JOSE MARIA LEIVA PENADO, mayor de edad, bachiller comercial contador; del domicilio de esta ciudad de Usulután, a quien actualmente se le ignora su paradero y a

quien se le reclama la suma de DOCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($12,586.14), en concepto de capital líquido, más los intereses y las costas procesales, por el CRÉDI-TO DENOMINADO "A" la suma de DOS MIL QUINIENTOS SIETE DÓLARES CON CUARENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($2,507.41), en concepto de capital, líquido, más los intereses y las costas procesales de esta instancia, por el crédito denominado "B". Que se ha presentado el Licenciado JUAN CARLOS RIVAS VASQUEZ, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado señor JOSÉ MARÍA LEIVA PENADO, así como se le ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que lo represente en el presente proceso, y habiendo realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad a lo ordenado en el art. 186 del CPCM, pide sea emplazado por medio de edictos, afín de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso.

En consecuencia emplácese al señor JOSÉ MARÍA LEIVA PENA-DO, a fi n de que comparezcan a este tribunal en el plazo de DIEZ DÍAS HABILES, art. 462 del CPCM, siguientes a la tercera publicación de este edicto a contestar la demanda; a percíbese al demandado que de no hacerlo en el plazo concedido el proceso continuará sin su presencia.

Adviértase al demandado señor JOSÉ MARÍA LEIVA PENADO, que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado en los artículos 66 y 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, es decir deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandanto que contendrá las facultades reguladas en el art. 69 inc. l°. del CPCM, y de no contar con recursos económicos sufi cientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal de conformidad a lo ordenado en el art. 75 del CPCM.

Se relaciona como documentos anexos a la demanda, el Poder Gene-ral Judicial, el Testimonio que contiene la Escritura Pública de Préstamo Mercantil, otorgado por el señor JOSÉ MARÍA LEIVA PENADO, a favor del BANCO AGRICOLA S. A., otorgado en esta ciudad de Usulután, a las diez horas y cinco minutos del día veintiocho de abril del dos mil seis, ante los ofi cios de la Notario Licenciada Sandra Patricia Ramírez Díaz, y Escritura Pública de Ampliación del Monto y Plazo, otorgado en esta ciudad de Usulután, a las diez horas del día veintiocho de abril del dos mil seis, por el señor JOSE MARIA LEIVA PENADO, ante los ofi cios de la Notario Licenciada Sandra Patricia Ramírez Díaz, y el Testimonio que contiene la Primera Hipoteca Abierta, otorgado por el señor JOSÉ MARÍA LEIVA PENADO, a favor del BANCO AGRICOLA S.A., otorgado en esta ciudad de Usulután, a las quince horas y diez minutos del día treinta de septiembre del dos mil cinco, ante los ofi cios de la Notario Licenciada IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA, y el CONTRATO DE PRESTAMO MERCANTIL identifi cado con OPI, otorgado por el señor JOSÉ MARÍA LEIVA PENADO, a favor del BANCO AGRÍCOLA S. A. otorgado en Documento Privado Autenticado en la ciudad de San Salvador, de fecha de las quince horas con cuarenta y seis minutos del día once de septiembre del dos mil seis, ante el Notario Martín Barraza Funes, por la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Usulután, a los veintiún días del mes de julio del año dos mil catorce. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁ-MEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F026807

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EMBLEMAS



EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado AIDA DEL CARMEN CASTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de FUNDACION MAGNA FRATERNITAS UNIVERSALIS "DOCTOR SERGE RAYNAUD DE LA FERRIERE", de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como FUNDACION MAGNA FRATERNITAS UNIVERSALIS "DOCTOR SERGE RA-YNAUD DE LA FERRIERE", que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: EDUCACION Y DESARRO-LLO PERSONAL.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil catorce.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026806-1

OTROS

EL CENTRO NACIONAL DE REGISTROS, AL PÚBLICO EN GENERAL.

COMUNICA: Que en cumplimiento del ACUERDO No. 141-CNR/2014 de Consejo Directivo del Centro Nacional de Registros, de fecha veintisiete de mayo de dos mil catorce, en el que acuerda acceder a lo solicitado por la Licenciada MARTA ESTER CRUZ HERNÁNDEZ, en calidad de Apoderada del Licenciado JOSÉ ROBERTO CORNEJO HERRERA, y a los artículos 4 y 22 de la Ley de Procedimientos Uniformes para la Presentación, Trámite y Registro o Depósito de Instrumentos en los Registros de la Propiedad Raíz e Hipotecas, Social de Inmuebles, de Comercio y de Propiedad Intelectual, HACE SABER: Que la Licenciada MARTA ESTER CRUZ HERNÁNDEZ, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, en calidad de Apoderada Especial Administrativa del señor JOSÉ ROBERTO CORNEJO HERRERA, mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de San Marcos, de este departamento, con Documento Unico de Identidad: cero dos cero ocho ocho siete tres uno-siete, cuya personería ha legítimado, ha presentado en la Dirección Ejecutiva de esta Institución, a las catorce horas con diez minutos del

treinta de abril del dos mil catorce, escrito dirigido a Consejo Directivo del Centro Nacional de Registros, exponiendo: Que su representado, por medio de escritura pública de compraventa otorgada en el Cantón Dolores Apulo de Ilopango, el 16 de abril de 1994, ante el Notario Oscar Gómez Campos, compró un terreno de 426.94 metros cuadrados, ubicado en el Cantón Dolores de Apulo, jurisdicción de Ilopango, de este departamento, por venta que le hizo el señor Gustavo Sandoval, conocido por Ramón Gustavo Sandoval, con antecedente inscrito al No. 39 del Libro 2144 de Propiedad de San Salvador, hoy con MATRÍCULA 60484939-0000 de San Salvador. Instrumento de compraventa presentado en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, el 19 de octubre de 1994, con el asiento No. 1721 Tomo 734 del Diario de Propiedad, luego con asiento No. 201306059529, pero fue observado por haber instrumento presentados con prioridad registral, por lo que lo fue retirado sin inscribir el 27 de noviembre de 2013, por lo que solicita: la denegatoria de inscripción de los siguientes instrumentos presentado en el Registros de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, con sede en San Salvador: 1) Embargo presentado el 29 de septiembre de 1981, con el asiento No. 786 Tomo 553 del Diario de Propiedad, hoy con asiento No. 201306059526, que ampara una mandamiento de embargo librado por el Juez Quinto de Paz, a las once horas del 17 de septiembre de 1981, ordenando al Ofi cial Público de Juez Ejecutor José Armando Estrada, trabar embargo en bienes de propiedad de los demandados señores Gustavo Sandoval y Clara Luz Contreras de Cornejo, hasta por dos mil colones que les reclama Héctor Gutiérrez Córdova, el cual está observado; 2) Hipoteca presentada el 22 de octubre de 1981, con el asiento No. 222 del Tomo 519 del Diario de Hipotecas, hoy con asiento No. 201306059524, que ampara una Escritura Pública de Mutuo con Garantía Hipotecaria, otorgada en San Salvador, el 8 de octubre de 1981, ante la notario Haydee Fuentes de Gómez, por el se-ñor Gustavo Sandoval , conocido por Ramón Gustavo Sandoval, quien recibió a título de muto de doña María Adela Martínez de Meléndez, la cantidad de quince mil colones, al 2% de interés mensual, para el plazo de un año prorrogable, constituyendo garantía hipotecaria sobre el 100% del inmueble de su propiedad antes relacionado, instrumento observado; 3) Embargo, presentado el 6 de abril de 1990, con el asiento No. 1663 Tomo 677 del Diario de Propiedad, hoy con asiento No. 201306059527, que ampara una mandamiento de embargo con referencia 209-EM-90, librado por el Juez Cuarto de lo Mercantil de San Salvador, el 22 de marzo de 1990, al Ofi cial Público de Juez Ejecutor Ennio Rigoberto Sánchez Pineda, para que trabe embargo en bienes propios de los demandados señores Ramón Gustavo Sandoval, María Olivia Rodríguez de López y María Coralia Veralicia Albeño, hasta por cinco mil novecientos sesenta y siete colones noventa y siete centavos, que les reclama la Licenciada Cristina Elizabeth gallegos Gutiérrez como Apoderada General Especial Judicial de la Federación de Cajas de Crédito, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de este domicilio, la que a su vez es represen-tante legal de la Caja de Crédito de San Martín, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, del domicilio de San Martín. Instrumento que se encuentra observado.

La publicación se hace a fi n de que dentro de los ciento veinte días hábiles contados a partir de la publicación respectiva, los instrumentos relacionados sean subsanados o retirados sin inscribir por las personas facultadas para ello en la ley citada; y si no lo hicieren, se denegará su inscripción, sin perjuicio del derecho de las partes de interponer los recursos que la ley les concede.

PUBLÍQUESE, para los efectos del artículo 22 de Ley en mención. San Salvador, dieciocho de septiembre de dos mil catorce.

ROGELIO ANTONIO CANALES CHÁVEZ,

SECRETARIO DE CONSEJO DIRECTIVO.

1 v. No. C005755

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. MARCA DE SERVICIO

No. de Expediente: 2014138261.

No. de Presentación: 20140207166.

CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado AIDA

MARGARITA FUNES, en su calidad de APODERADO de BANCO

HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que

se abrevia: BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S. A., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras AHORRO PROGRAMADO EM-

PRENDEDORES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE SEGUROS, SERVICIOS BANCARIOS, FINANCIEROS, SERVI-

CIOS MONETARIOS EN GENERAL. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año

dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026705-1



CLASE: 36




HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que



DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras MULTIAHORRO PROGRAMADO

y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS,

FINANCIEROS, SEGUROS Y MONETARIOS EN GENERAL. Clase:

36.


dos mil catorce.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026707-1



CLASE: 36




HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que



DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras AHORRO PROGRAMADO EMPREN-

DEDORAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

SEGUROS, SERVICIOS BANCARIOS, FINANCIEROS, SERVICIOS

MONETARIOS EN GENERAL. Clase: 36.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



dos mil catorce.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026711-1



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS

ENRIQUE ARAUJO ESERSKI, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de BANCO AZUL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA que se abrevia: BANCO AZUL DE EL SALVADOR, S. A., de


DE SERVICIOS

Consistente en: las palabras Azul Digital y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE OPERACIONES FINANCIERAS,

TALES COMO AHORRO Y CRÉDITO. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil

catorce.



veinticinco de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026846-1



CLASE: 36.







DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Cuentazul y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE OPERACIONES FINANCIERAS,


La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil

catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026847-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 36.







DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Kit MiPago+ y diseño, que servirá




catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026848-1



CLASE: 36.







DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Punto Azul y diseño, que servirá



La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil

catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026849-1



CLASE: 36







DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Credi-Azul y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE OPERACIONES FINANCIERAS,



catorce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026850-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 16


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

GUILLERMO BERNAL RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLA-

NA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Lectópolis y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATE-

RIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS

DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENSEÑANZA. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil catorce.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005760-1



CLASE: 03


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VERONICA

DE LOS ANGELES ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APO-

DERADO de SERVICIOS MÚLTIPLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS MULTIPLES, S.

A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras QUICK CARE, que al idioma castellano

se traducen como CUIDADO RAPIDO, que servirá para: AMPARAR:

JABONES DE TOCADOR, PERFUMERIA, LOCIONES CAPILARES,

ACEITES ESENCIALES Y COSMETICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos

mil catorce.



diecinueve de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026741-1



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO

ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Dr. Ing. H.c.F. Porsche Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PORSCHE

Consistente en: la palabra PORSCHE, que servirá para: AMPARAR:

AUTOMÓVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos

mil diez.



trece de mayo del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026794-1



CLASE: 32


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO

ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO

de Livsmart Natural S. A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: un diseño de árbol, que servirá para: AMPARAR:

AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCO-

HÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS

PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; JUGOS, NÉCTARES,

BEBIDAS CON JUGO DE FRUTAS, BEBIDAS A BASE DE JUGO

DE FRUTAS, BEBIDAS CON SABOR A FRUTAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026798-1



CLASE: 07.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-NUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Healthy Foods, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

YONANAS

Consistente en: la palabra YONANAS, que servirá para: AMPA-RAR: PROCESADOR DE ALIMENTOS ELECTRICO. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026799-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RESOLUCION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


1 v. No. F027611

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Ju-dicial, departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez horas y diez minutos del día veinticuatro de febrero del presente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las diecisiete horas del día veintisiete de junio de mil novecientos ochenta y seis, en Cantón Pasaquinita de esta Jurisdicción, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante José Antonio Zelaya, a favor del señor José Virgilio Romero hoy José Virgilio Zelaya Romero, en concepto de hijo sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1° del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió al aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-mento de La Unión, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil catorce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C005669-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley.

HACE SABER, Que por resolución de las catorce horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-nefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor Hilario Pérez Reyes. El día veintinueve de mayo de dos mil dos, en Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, del señor Inmer Misael Pérez Bustillo, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos Hereditarios que le correspondían a los señores Adelio Pérez Bustillo Conocido Por Adelio Pérez Bustillo y Maritza Elizabeth Pérez Bustillo, éstos en su calidad de hijos del causante.

Confi érasele al aceptante declarado la Administración y Represen-tación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los vein-ticinco días del mes de septiembre de dos mil catorce.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.-

3 v. alt. No. C005672-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cuarenta minutos del día once de septiembre del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante MANUEL ARRUE MERLOS, quien fue de sesenta y tres años de edad, Agricultor, fallecido el día catorce de julio de dos mil catorce, siendo Metapán, su último domicilio, de parte de la señora LEONOR CALDERON DE ARRUE. La expresada aceptante lo hace en calidad de CONYUGE, y CESIONARIA del derecho hereditario que le correspondía al señor JAIME BALMORIS ARRUE CALDERON, como HIJO del referido causante, habiéndose conferido a ésta la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas del día veintitrés de septiembre de dos mil catorce.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C005673-2

ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos del día veintitrés de septiembre del presente año, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Benjamín Peña, conocido por Benjamín Peña Díaz y por Benjamín Peña Mejía, ni que éste haya otorgado testamento alguno, tiénese por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BENJAMÍN PEÑA, conocido por BENJAMÍN PEÑA DÍAZ y por BENJAMÍN PEÑA MEJÍA, fallecido el día veintiuno de diciembre de dos mil seis, en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos cuatro-cero tres cero ocho sesenta y dos-cero cero uno-seis, a los señores KEMBERLY VANESSA PEÑA DÍAZ, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cuarenta y cuatro ochenta y ocho noventa y seis-cinco; y

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos tres-veintisiete doce noventa-ciento dos-dos; HERIBERTO BENJAMÍN DÍAZ PEÑA, con Documento Único de Identidad número cero cuatro sesenta y cinco noventa y tres noventa y uno-cero; y Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos tres-veintiuno cero ocho ochenta y ocho-ciento cinco-seis; y FRANCISCO MISAEL PEÑA DÍAZ, con Documento Único de Identidad número cero tres cincuenta y seis cincuenta y nueve ochenta y tres-cuatro; y Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos tres-veinticinco cero dos ochenta y seis-ciento ocho-siete, en concepto de hijos del causante y cesionarios del derecho de la señora Jeannette del Socorro Díaz viuda de Peña, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se les ha conferido conjuntamente a los herederos, la administración y representación interina de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-

mento de Cabañas, a las ocho horas treinta minutos del día veintitrés

de septiembre de dos mil catorce.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA

AMAYA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR AR-

MANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.-

3 v. alt. No. C005674-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL,


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y diez mi-

nutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario la herencia intestada que dejó el señor CRUZ ALVAREZ,

o JOSE CRUZ ALVAREZ, quien falleció el día veinticinco de julio de

dos mil trece, en el Cantón Loma Larga, Jurisdicción y Departamento

de La Unión, siendo este lugar, su último domicilio, de parte de la se-

ñora SARA ALVAREZ DE VIERA, en calidad de hija del causante, y

como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los

señores Jorge Alberto Claros Alvarez y María Aurora Claros de Alvarez,

el primero en calidad de hijo, y la segunda en calidad de cónyuge del

causante.

Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la

administración y representación interinas de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días

del mes de agosto de dos mil catorce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C005675-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor RAUL MELENDEZ, quien falleció el día veintiséis de marzo de dos mil catorce, en Cantón Agua Caliente, La Unión, siendo este lugar, su último domicilio, de parte de la señora MARIA ANTONIA AVILEZ DE MELENDEZ, en calidad de cónyuge del causante.

Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de agosto de dos mil catorce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C005676-2

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas tres mi-nutos del día once de junio del año dos mil catorce. Se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas del día veintiséis de di-ciembre de dos mil uno, en el Cantón Taltapanca de la jurisdicción de Apaneca y siendo su último domicilio el de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; dejó la señora TRANSITO MIRÓN, de parte de la señora RINA MARGOTH MIRÓN RUIZ, en calidad de hija de la causante. Nómbrasele interinamente a la aceptante representante y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público para los fi nes de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPÁN, a las quince horas veinte minutos del día once de junio de dos mil catorce.- LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C005702-2

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas y quince minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


y con benefi cio de inventario de parte de la señora CARMEN DEL NOEMI MARADIAGA ARGUETA, de treinta y un años de edad, sol-tera, Estudiante, originaria de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, del domicilio de Jocoaitique, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad número cero dos millones ochocientos noventa y dos mil cuatrocientos cuarenta y cuatro guión ocho; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos diecinue-ve- cero cuarenta y un mil doscientos ochenta y dos - ciento uno- cero; la herencia que en forma intestada dejó la señora MARIA DIOMEDES MARADIAGA conocida por MARIA NEOMEDES MARADIAGA y DEOMEDES MARADIAGA quien fue de cincuenta y ocho años de edad, ofi cios domésticos, con Documento Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos treinta y tres mil setecientos cuarenta y dos guión uno; originaria de Jocoaitique, Departamento de Morazán, Salvadoreña, hija de SERGIA MARADIAGA; quien falleció a la una hora y cuarenta minutos del día quince de octubre del año dos mil once; a consecuencia de Cirrosis Hepática; siendo esta ciudad, su último domicilio; en concepto de Hija y de Cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora MARIA DE LOURDES MARADIAGA en concepto de hija de la causante; se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; a las quince horas del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1° DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. DIONICIO EVENOR ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.-

3 v. alt. No. C005719-2

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas y veinte minutos de este día; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte del señor JOSE ARNOLDO VENTURA HERNANDEZ, de 35 años de edad, casado, Empleado, del domicilio de Chilanga, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad número 04007453-6 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 13034-230179-102-3; de la herencia que en forma intestada dejó la causante ROSA VENTURA BLANCO o ROSA BLANCO, quien fue de 62 años de edad, Agricul-tor, originario y del domicilio último del Barrio Concepción, Chilanga, Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, hija de JORGE VENTURA y de MARIA ANGELA BLANCO, quien falleció a las 16 horas y 10 minutos, el día 07 de julio del año 2008, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel; a consecuencia de Insufi ciencia Cardiaca Congestiva Cardiopatorio; sin asistencia médica; siendo el Ba-rrio Concepción de Chilanga, el lugar su último domicilio; en concepto de CESIONARIO de los derechos hereditarios que le correspondían

a la esposa del causante señora GERARDA GUZMAN VIUDA DE VENTURA. Confi érasele al referido aceptante en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Intestada.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las catorce horas y treinta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil catorce.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA.- LIC. DIONICIO EVENOR ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.-

3 v. alt. No. C005720-2

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta y cinco minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Bene-fi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor ILDEFONSO ARIAS conocido por ILDEFONSO ARIAS GOMEZ, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veintinueve del mes de julio del año dos mil doce, en la Colonia San Carlos, de la ciudad de Santa María, siendo esa misma ciudad su último domicilio, de parte de la señora ANA DILIA ARIAS DE CARRANZA, CONOCIDA POR ANA DILIA ARIAS y por ANA DILIA ARIAS APARICIO, en calidad de hija del causante y como cesionaria del derecho hereditarios que les correspondían a los señores: ANTONIA LUISA APARICIO VIUDA DE ARIAS conocida por ANTONIA LUISA APARICIO MOREIRA y por ANTONIA LUISA APARICIO DE ARIAS y ANTONIA APARICIO y por LUISA ANTONIA APARICIO, ésta en calidad de cónyuge sobre-viviente del causante y el señor MARCIEL CAIN ARIAS APARICIO, éste como hijo del causante .

Confi riéndosele a la aceptante dicha la Administración y Repre-sentación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintinueve días del mes de julio del dos mil catorce.-LIC. JOSE AN-TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F026332-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante GUILLERMO SEBASTIAN HUEZO VASQUEZ, quien

falleció el día dos de noviembre del año dos mil trece, en el estaciona-

miento de Emergencia del Hospital Nacional Santa Gertrudis de San

Vicente, habiendo sido su último domicilio San Pedro Nonualco, por

parte de la menor ALEXA VALENTINA HUEZO RIVAS, representada

por su madre ALEJANDRA DEL CARMEN RIVAS ALVARADO, en

concepto de hija del causante.

Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-

tante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de septiembre

del año dos mil catorce.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE

BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026349-2

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las nueve

horas treinta y cinco minutos del día catorce de mayo del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

de la herencia intestada dejada por el señor NICOLAS ANTONIO

MARTINEZ HERNANDEZ, fallecido el día catorce de julio del dos

mil ocho, en San Salvador, siendo Sonsonate, el lugar de su último

domicilio, de parte de la señora ROSA DEL CARMEN RODRIGUEZ

DE MARTINEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente, del causante

y además como cesionario de los derechos hereditarios que en dicha

Sucesión correspondían a los señores Omar Antonio y Edgar Joaquín,

ambos de apellidos Martínez Rodríguez, en su concepto de hijos, so-

breviviente.

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas diez minutos

del día veintiuno de mayo del dos mil catorce.- LIC. LUIS ANTONIO

BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA.

CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026360-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, departamento de La Unión; al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las quince

horas y cuarenta minutos del día uno de septiembre del corriente año, se

tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que al fallecer a las cero horas y treinta minutos del día uno

de abril del año dos mil catorce, siendo su último domicilio el Caserío

Uvitas, Cantón Huertas Viejas, Jurisdicción de Anamorós, departamento

de La Unión, dejara el causante José Luis Bonilla, a favor de la señora

María Ercilia Reyes de Bonilla o María Ercilia Reyes, en concepto de

cónyuge sobreviviente del referido causante, de conformidad con lo

establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho,

la administración y representación interina de los bienes de la indicada

Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-

partamento de La Unión, a los nueve días del mes de septiembre del

año dos mil catorce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ

DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE

MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026365-2

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de

las ocho horas y cincuenta y tres minutos del día ocho de septiembre

del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

MARIA EUGENIA HERNANDEZ HERNANDEZ, de parte de la se-

ñora TOMASA DEL ROSARIO HERNANDEZ CLARO, de treinta y

ocho años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Meanguera,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número

cero tres millones seiscientos ochenta y siete mil ochocientos noventa y

cuatro guión cuatro, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número Un mil

trescientos siete guión doscientos noventa y un mil doscientos setenta y

cuatro guión ciento uno guión cero; por derecho propio en calidad de hija

de la mencionada causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de

cincuenta y seis años de edad, soltera, empleada, originaria de Jocoatique,

Departamento de Morazán, hija de los señores Fulgencia Hernández y

Cayetano Hernández; falleció a las quince horas y cincuenta minutos del

día ocho de julio del año dos mil ocho, en el Parqueo de Emergencias

de San Francisco Gotera; siendo esta Jurisdicción lugar de su último

domicilio.

Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma estable-

cida, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, Morazán, a las once horas y treinta y ocho minutos del día diez

de septiembre de dos mil catorce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN

URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026411-2

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las diez horas treinta minutos del día dieciséis de julio de dos mil catorce,

y ampliada por auto de las diez horas del día cinco de septiembre de dos

mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada, dejada a su defunción ocurrida el dos

de agosto de dos mil dos, en Cantón Tecoluco, San Pedro Perulapán,

Departamento de Cuscatlán, que defi rió la causante señora CATALINA

BELTRAN, conocida por CATALINA BELTRAN PACHECO, y por

CATALINA BELTRAN DE REYES, siendo su último domicilio el de

la Ciudad de Ilopango, de parte del señor LEONIDES BELTRAN, en

su calidad de hijo sobreviviente del causante y como cesionario de los

derechos hereditarios que le correspondían a los señores, JACINTA

PACHECO viuda DE BELTRAN, en su calidad de madre sobreviviente

de la causante, y DULCE NOMBRE DE JESÚS REYES ECHEVARRIA,

en su calidad de cónyuge sobreviviente de la de cujus.

Y se ha conferido al aceptante la administración y representación

interina de los bienes de la Sucesión con las facultades y restricciones


Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la Sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a

las ocho horas diez minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil

catorce.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ

DE LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026419-2


CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veintiún

minutos del día uno de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada,

que a su defunción dejó la causante señora ROSA ALVARENGA; quien

fue de noventa y un años de edad, fallecida el día veinte de agosto de

dos mil uno, siendo este Municipio el lugar de su último domicilio; de

parte de la señora MAURA ANDREA ALVARENGA, en calidad de

hija de la causante.

Confi riéndose a la aceptante en el carácter indicado la administra-

ción y representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y


Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: San Miguel, a las nueve horas y veintitrés minutos del día uno

de octubre de dos mil catorce.- LICDA. DIANA LEONOR ROMERO

DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.-

LICDA. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F026422-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las once horas con dos minutos del día veintitrés de septiembre de dos

mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer el señor FREDY

OVIDIO ALVAREZ, conocido por FREDY OVIDIO ALVAREZ

HERRERA, quien fue de cuarenta años de edad, jornalero, casado, origi-

nario de Moncagua, departamento de San Miguel, hijo de GUADALUPE

ALVAREZ; fallecido a las diecinueve horas del día dieciséis de septiem-

bre de dos mil tres, siendo su último domicilio la ciudad de Moncagua,

departamento de San Miguel; de parte de las señoras GUADALUPE

ALVAREZ DE CENTENO, mayor de edad, Cosmetóloga, de este

domicilio; ANA MABEL ROMERO DE ALVAREZ, mayor de edad,

de ofi cios domésticos, del domicilio de Moncagua, departamento de San

Miguel; ROSIBEL YAZMIN ALVAREZ DE QUINTANILLA, mayor

de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Moncagua, departamento

de San Miguel; e INGRIS MARISELA ALVAREZ ROMERO, mayor

de edad, estudiante, del domicilio de Moncagua, departamento de San

Miguel, la primera en calidad de madre, la segunda en calidad de cónyuge

y las últimas en calidad de hijas del causante.

Se les ha conferido a las aceptantes en el carácter aludido, la ad-

ministración y representación interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Y se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida,

para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a

partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de

Ley.


MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS VEINTITRES DIAS DEL

MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE.- LIC.


CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026431-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, departamento de La Unión; al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce

horas y cincuenta minutos del día tres de julio del corriente año, se tuvo

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que al fallecer el día diez de julio del año dos mil trece, en la

ciudad de Anamorós, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su

último domicilio, dejara la causante María Gregoria Herrera de Interiano

o María Gregoria Herrera, a favor de la señora Rosa Carmen Interiano

Herrera, en calidad de hija de la referida causante, de conformidad con

lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia, se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho,



yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los nueve días del mes de julio del año dos mil

catorce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-

LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026437-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída este día, a las ocho

horas y cincuenta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresa-

mente con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que dejó la

señora MAXIMINA FLORES ESPINAL, conocida por MAXIMINA

FLORES DE BONILLA, quien falleció el día trece de noviembre del

dos mil trece, en el Barrio Las Flores, de la Villa de San José, Departa-

mento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio; de parte de la

señora NORMA LISETH FLORES FLORES, en calidad de hija de la

causante.

Confi riéndole a dicha aceptante en la calidad antes mencionada, la

administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la Sucesión, para que

en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes

de junio del dos mil catorce.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026439-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve

horas y quince minutos del día quince de agosto de dos mil catorce, con

el mérito de los documentos presentados adjuntos a la solicitud de folios

uno y dos, los cuales aparecen agregados en las presentes diligencias,

y con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema

de Justicia, agregado a folios 15. Se le declara heredera expresamente

y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a

las trece horas y cuarenta y nueve minutos del día dos de julio del año

dos mil seis, en Houston, Texas, Estados Unidos de América, siendo su

último domicilio la ciudad de Anamorós, de este Distrito, Departamento

de La Unión, dejó la causante Catalina Fuentes, conocida por Catalina

Fuentes Alvarez, de parte de la señora Lidia Consuelo Fuentes, en con-

cepto de hija sobreviviente de la referida causante, de conformidad con

el Artículo 988 numeral 1° C.C.

Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la ad-

ministración y representación INTERINA de los bienes de la indicada


yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los veintiuno días del mes de agosto de dos mil catorce.-

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026440-2

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve

horas y quince minutos del día doce de agosto de dos mil catorce, con el

mérito de los documentos presentados adjuntos a la solicitud de folios

uno y dos, los cuales aparecen agregados en las presentes diligencias,

y con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema

de Justicia, agregado a folios 13. Se le declara heredero expresamente y

con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las

dieciséis horas del día doce de abril del año dos mil once, en la Villa de

El Sauce, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante

Nieves Hernández, de parte del señor José Rubén Umanzor Hernández,

en concepto de hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad

con el Artículo 988 numeral 1° C.C.

Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la ad-

ministración y representación INTERINA de los bienes de la indicada


yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los veintiuno días del mes de agosto de dos mil catorce.-

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026441-2

JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

quince horas cincuenta minutos del día treinta de julio de dos mil catorce,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor CAMILO

GUARDADO, conocido por CAMILO GUARDADO ORELLANA,

quien fue de setenta y tres años de edad, Agricultor, casado, originario

y del domicilio de esta ciudad, siendo Quezaltepeque, departamento de

La Libertad su último domicilio, fallecido el día once de septiembre de

dos mil trece; de parte de la señora ROSITA MINA DE GUARDADO,

en calidad de cónyuge del causante.

A quien se le ha conferido la administración y representación

INTERINA, de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para que todo el que

tenga derecho en la presente Sucesión, se apersone al Juzgado a hacer

valer el mismo durante el término de quince días después de la presente

publicación y demás efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince

horas cincuenta y cinco minutos del día treinta de julio de dos mil cator-

ce.- LIC. JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, JUEZ DE

LO CIVIL INTO.- LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR BERMUDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026451-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZA 3 DEL JUZGADO PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas

y cuarenta minutos del día veintisiete de agosto de dos mil catorce, se

ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor HERNAN

ALBERTO SALAZAR PINEDA, quien en el momento de fallecer era

de cuarenta y siete años de edad, de nacionalidad salvadoreña, casado,

Electricista, originario de Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo

su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salva-

dor, fallecido el día veinticinco de mayo de dos mil trece, de parte de

la señora MARIA VICTORIA ARIAS DE SALAZAR, con Número

de Identifi cación Tributaria cero ochocientos veintiuno - doscientos

treinta mil trescientos sesenta y cuatro - ciento dos - uno, en su carác-

ter personal y en representación de la menor XOCHILT MICHELLE

SALAZAR ARIAS, en su calidad de esposa e hija sobrevivientes del

causante, respectivamente; de la Herencia Intestada que a su defunción

dejase el señor HERNAN ALBERTO SALAZAR PINEDA, y como

cesionarias del derecho hereditario en abstracto que correspondía a los

padres del causante señores ANDRES ELEODORO SALAZAR CAM-

POS y BLANCA ALICIA PINEDA, confi riéndosele a las aceptantes

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la

que ejercerá la menor XOCHILT MICHELLE SALAZAR ARIAS, por

medio de su madre y representante legal señora MARIA VICTORIA

ARIAS DE SALAZAR. Representadas las aceptantes en esta Diligencia

por la Licenciada IRMA GRANDE DE OLMEDO, en su calidad de

Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señor María

Victoria Arias de Salazar, en su carácter personal y en representación de

la menor Xochilt Michelle Salazar Arias. Publíquese el edicto de Ley.

Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que

tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legi-

timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad

al Art. 1163 C.C.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San

Salvador, a las diez horas del día dos de septiembre del año dos mil

catorce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA

PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3).- LICDA. TERESA DE

JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026474-2

HERENCIA YACENTE

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta mi-

nutos del día quince de Agosto del año dos mil catorce, se ha declarado

yacente la herencia que a su defunción dejó el señor Manuel Vicente

Méndez o Manuel Vicente Méndez Ruiz, quien fue de cuarenta y cuatro

años de edad, comerciante, soltero, salvadoreño, fallecido el día diecisiete

de Noviembre de mil novecientos setenta y nueve, en Cantón San Pedro

de la jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente, siendo

éste el lugar de su último domicilio; y se ha nombrado curador de la

misma a la Licenciada MARIELA STHEFANY AMAYA ROSALES,

mayor de edad, Abogado, del domicilio de esta ciudad, Departamento

de San Vicente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diez días del

mes de Septiembre del año dos mil catorce.- DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005703-2

TITULO DE PROPIEDAD


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se presentó el señor FIDEL

FERNANDEZ YANES, de sesenta y dos años de edad, Agricultor en

pequeño, con Documento Único de Identidad número cero un millón

novecientos sesenta y ocho mil doscientos sesenta guión siete, y con Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número uno cuatro uno tres guión uno ocho

cero nueve cinco uno guión uno cero uno guión cuatro, del Domicilio

de Polorós, Departamento de La Unión. Quien solicita se le extienda

TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO, de un lote de naturaleza ur-

bana, situado en el Barrio Nuevo de esta Ciudad, Departamento de La

Unión, de la extensión superfi cial de TRESCIENTOS VEINTICUATRO

PUNTO CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


y colindancias siguientes: AL ORIENTE: veintidós metros, colindando

con propiedad de la señora Placida Fernández, pared de ladrillo de por

medio de la colindante. AL NORTE: siete punto cincuenta metros colin-

dando con propiedad de la señora Yolanda Alfaro y Eusimio Fernández.

AL PONIENTE: veintidós metros, colindando con propiedad del señor

Eusimio Fernández, pared de adobe del colindante de por medio. AL

SUR: veintidós metros, con propiedad de María Félix Hernández e Irma

Hernández, calle publica de por medio. En dicho inmueble está construida

una casa, techo de teja y pared de adobe con sus instalaciones de energía

eléctrica y servicio de agua potable, adquirido por compra formal hecha

a la señora CRISTINA YANES, en el año dos mil dos, quien falleció,

quien a su vez tenia la posesión material del inmueble desde hace más

de diez años. El inmueble descrito juntamente con la casa se estiman en

la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, y desde la fecha que obtuvo el inmueble descrito, ha tenido

la posesión material en forma quieta, pacífi ca y sin interrupciones, todos

los colindantes son del mismo domicilio, y la posesión a la que se refi ere

a constituido en remodelar la casa, limpiar para mantener aseado, esto

sin pedir permiso a nadie, ejerciendo acto de verdadero dueño.

Lo que se avisa al público para efectos de Ley.

Publíquese por tres veces alternas en el Diario Ofi cial.

Librado en la Alcaldía Municipal de Polorós, Departamento de

La Unión, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil cator-

ce.- AMERTO ROMERO RIOS, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE

MANRIQUE GOMEZ VELASQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026407-2


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

EVA SORIANO RAMIREZ, solicitando que se le extienda a su favor,

título de propiedad de un solar urbano con su construcción, que en forma,

quieta y pacífi camente posee en los suburbios del Barrio El Calvario de

esta ciudad, de TRESCIENTOS VEINTE PUNTO SETENTA Y SIETE

METROS CUADRADOS de extensión superfi cial, comprendido dentro

de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide nueve metros

sesenta y cinco centímetros, linda con propiedad de José Elías Ramos

Merino; AL NORTE, mide treinta y tres metros veintinueve centímetros,

linda con propiedad de Gerardo Gonzalo Arévalo Peña; AL PONIENTE,

mide nueve metros sesenta y cinco centímetros, linda con propiedad de

Gerardo Gonzalo Arévalo Peña; y AL SUR, mide treinta y tres metros

veintiún centímetros, linda con propiedad de Ángela Barahona, pasaje de

por medio.- No es dominante, ni sirviente.- No tiene cargas o derechos

reales ni está en proindivisión.- Lo hubo por compra a José Fredy Ávalos

Contreras y lo estima en DIECISEIS MIL QUINIENTOS DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, a los doce días del mes de

septiembre de dos mil catorce.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS,

ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F026466-2

TITULO SUPLETORIO

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que el señor RIGOBERTO PACOMIO ROME-

RO ROMERO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Apastepeque,

departamento de San Vicente, solicita Título Supletorio de un terreno

rústico, situado en el Caserío El Zapote, Cantón San Felipe, jurisdicción

de Apastepeque, departamento de San Vicente, de la extensión superfi -

cial de TRECE MIL OCHOCIENTOS CATORCE PUNTO TREINTA

Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a DIECINUEVE MIL

SETECIENTAS SESENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y SEIS

VARAS CUADRADAS y su descripción técnica iniciará en el vértice

Nor-Poniente de la propiedad, localizado en el plano respectivo como

mojón número uno desde el cual se defi nirán cada uno de sus lados con

sus respectivas distancias, rumbos y colindancias de la siguiente forma:

LINDERO NORTE, está formado por dieciocho tramos con los siguien-

tes rumbos y distancias: tramo uno, del mojón uno al dos, con rumbo

sur sesenta y nueve grados cero cinco minutos treinta y siete segundos

este con una distancia de dieciocho punto cuarenta metros; tramo dos

del mojón dos al tres con rumbo sur sesenta y dos grados cuarenta mi-

nutos cero seis segundos este con una distancia de seis punto veintiocho

metros; tramo tres del mojón tres al cuatro, con rumbo sur setenta y dos

grados catorce minutos treinta y un segundos este con una distancia de

ocho punto dieciséis metros; tramo cuatro, del mojón cuatro al cinco

con rumbo sur, cincuenta y siete grados once minutos cuarenta y nueve

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


segundos este con una distancia de ocho punto treinta y cuatro metros;

tramo cinco: del mojón cinco al seis con rumbo sur cincuenta y un

grados treinta y tres minutos treinta y siete segundos este, con una dis-

tancia de diez punto ochenta y siete metros; tramo seis: del mojón seis

al siete con rumbo sur cuarenta y cinco grados veintidós minutos vein-

te segundos este con una distancia de cuatro punto noventa y seis metros;

tramo siete: del mojón siete al ocho con rumbo sur cincuenta y ocho

grados once minutos quince segundos este con una distancia de seis

punto setenta y nueve metros; tramo ocho, del mojón ocho al nueve, con

rumbo sur, setenta y nueve grados, cincuenta y nueve minutos veintiséis

segundos este con una distancia de dos punto sesenta y un metros; tramo

nueve: del mojón nueve al diez con rumbo sur, sesenta y siete grados

treinta minutos treinta y seis segundos este con una distancia de siete

punto diecinueve metros; tramo diez: del mojón diez al once, con rum-

bo sur sesenta y dos grados, veintiocho minutos, once segundos este con

una distancia de cinco punto setenta metros; tramo once: del mojón once

al doce, con rumbo sur cuarenta y nueve grados, diez minutos, veinti-

cuatro segundos este; con una distancia de ocho punto treinta y nueve

metros; tramo doce: del mojón doce al trece con rumbo sur cincuenta y

cuatro grados cuarenta y tres minutos cero siete segundos este, con una

distancia de ocho punto treinta y siete metros; tramo trece: del mojón

trece al catorce con rumbo sur cincuenta grados trece minutos veinti-

nueve segundos este con una distancia de ocho punto noventa y seis

metros; tramo catorce: del mojón catorce al quince con rumbo sur,

cuarenta y dos grados cero cinco minutos treinta y un segundos este con

una distancia de once punto noventa y siete metros; tramo quince: del

mojón quince al dieciséis con rumbo sur, cuarenta y seis grados, treinta

y tres minutos cuarenta y cuatro segundos este con una distancia de

cinco punto treinta y seis metros; tramo dieciséis, del mojón dieciséis

al diecisiete con rumbo sur, cuarenta grados veintisiete minutos cero

ocho segundos este con una distancia de diez punto sesenta metros;

tramo diecisiete: del mojón diecisiete al dieciocho con rumbo sur, cua-

renta y ocho grados treinta y nueve minutos veintisiete segundos este

con una distancia de tres punto treinta y seis metros y tramo dieciocho:

del mojón dieciocho al diecinueve con rumbo sur, treinta y siete grados

treinta y cuatro minutos diecisiete segundos este con una distancia de

tres punto once metros y linda por este rumbo con terreno que fue pro-

piedad de Santos Arsenio Romero Amaya hoy propiedad de Ángel

Hernán Romero y Francisco Romero Marroquín habiendo cerco de

alambre propio del terreno que se describe de por medio. LINDERO

ORIENTE: carece de tramos por consiguiente de medidas y colindancias

por terminar en vértice por este rumbo. LINDERO SUR: está formado

por veinte tramos con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno: del

mojón diecinueve al veinte con rumbo sur, sesenta grados dieciocho

minutos cero cuatro segundos oeste con una distancia de quince punto

cincuenta y tres metros; tramo dos, del mojón veinte al veintiuno con

rumbo sur, sesenta grados, trece minutos cuarenta y nueve segundos

oeste con una distancia de catorce punto noventa y siete metros; tramo

tres del mojón veintiuno al veintidós con rumbo sur, sesenta y un grados,

cincuenta y un minutos cincuenta y tres segundos oeste con una distan-

cia de diecisiete punto ochenta y ocho metros; tramo cuatro, del mojón

veintidós al veintitrés con rumbo sur, sesenta grados veintiocho minutos

cero siete segundos oeste con una distancia de veinticuatro punto no-

venta y cuatro metros; tramo cinco, del mojón veintitrés al veinticuatro

con rumbo sur sesenta grados cuarenta y ocho minutos cero ocho se-

gundos oeste con una distancia de veintitrés punto treinta y tres metros;

tramo seis: del mojón veinticuatro al veinticinco con rumbo sur sesenta

y cinco grados veinticinco minutos cero siete segundos oeste con una

distancia de dos punto setenta y seis metros tramo siete del mojón

veinticinco al veintiséis con rumbo sur cincuenta y ocho grados cuaren-

ta y cinco minutos veinte segundos oeste con una distancia de diez

punto cuarenta y cinco metros; tramo ocho, del mojón veintiséis al

veintisiete con rumbo sur, cincuenta y seis grados diez minutos treinta

y dos segundos oeste con una distancia de ocho punto cero nueve metros;

tramo nueve: del mojón veintisiete al veintiocho con rumbo sur cuaren-

ta y un grados veintiocho minutos cero ocho segundos oeste con una

distancia de doce punto cuarenta y tres metros; tramo diez: del mojón

veintiocho al veintinueve con rumbo sur, cuarenta y dos grados, quince

minutos treinta segundos oeste con una distancia de cinco punto seten-

ta y cuatro metros; tramo once: del mojón veintinueve al treinta con

rumbo sur cincuenta y cuatro grados, veintidós minutos veinte segundos

oeste con una distancia de siete punto sesenta y nueve metros; tramo

doce, del mojón treinta al treinta y uno con rumbo sur cincuenta grados

diecinueve minutos cero cero segundos oeste, con una distancia de

cinco punto sesenta metros; tramo trece: del mojón treinta y uno al

treinta y dos con rumbo sur cincuenta y cuatro grados, treinta y dos

minutos treinta y dos segundos oeste con una distancia de cuatro punto

cero dos metros, tramo catorce: del mojón treinta y dos al treinta y tres

con rumbo sur cincuenta grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y

siete segundos oeste con una distancia de nueve punto sesenta y un

metros; tramo quince: del mojón treinta y tres al treinta y cuatro con

rumbo sur, cincuenta y cuatro grados, cuarenta y cuatro minutos cero

cuatro segundos oeste con una distancia de siete punto treinta y nueve

metros, tramo dieciséis, del mojón treinta y cuatro al treinta y cinco con

rumbo sur cincuenta y tres grados, cero ocho minutos treinta y seis se-

gundos oeste con una distancia de diez punto cero cero metros, tramo

diecisiete, del mojón treinta y cinco al treinta y seis con rumbo sur,

sesenta y dos grados treinta y seis minutos diecinueve segundos oeste

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


con una distancia de tres punto sesenta y seis metros; tramo dieciocho:

del mojón treinta y seis al treinta y siete con rumbo sur cincuenta y tres

grados, cincuenta y tres minutos veintisiete segundos oeste con una

distancia de once punto cuarenta y dos metros; tramo diecinueve: del

mojón treinta y siete al treinta y ocho con rumbo sur cincuenta y tres

grados treinta y cinco minutos cero nueve segundos oeste, con una

distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; tramo veinte: del

mojón treinta y ocho al treinta y nueve con rumbo sur cincuenta y siete

grados cincuenta y ocho minutos diez segundos oeste con una distancia

de uno punto treinta y ocho metros y linda por este rumbo con terreno

propiedad de José Epifanio Merino y José Marcos Merino Romero

habiendo cerco de alambre propio del terreno que se describe de división.

LINDERO PONIENTE: Está formado por dieciocho tramos con los

siguientes rumbos y distancias: tramo uno: del mojón treinta y nueve al

cuarenta con rumbo norte, cero siete grados cero cuatro minutos cero

nueve segundos oeste con una distancia de once punto setenta y cinco

metros; tramo dos: del mojón cuarenta al cuarenta y uno con rumbo

norte diez grados, cuarenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos

este, con una distancia de siete punto veintisiete metros; tramo tres: del

mojón cuarenta y uno al cuarenta y dos con rumbo norte catorce grados,

veinte minutos cuarenta y seis segundos este con una distancia de ocho

punto noventa y cuatro metros tramo cuatro del mojón cuarenta y dos

al cuarenta y tres con rumbo norte diecisiete grados dieciocho minutos

cincuenta y nueve segundos este con una distancia de ocho punto vein-

tiséis metros; tramo cinco del mojón cuarenta y tres al cuarenta y cuatro

con rumbo norte, diez grados cuarenta y cuatro minutos veintiséis se-

gundos este, con una distancia de doce punto cero cinco metros; tramo

seis del mojón cuarenta y cuatro al cuarenta y cinco con rumbo norte

catorce grados veinte minutos cuarenta y dos segundos este con una

distancia de diez punto sesenta y tres metros; tramo siete, del mojón

cuarenta y cinco al cuarenta y seis con rumbo norte diecisiete grados

cero seis minutos treinta y tres segundos este con una distancia de nue-

ve punto doce metros, tramo ocho del mojón cuarenta y seis al cuaren-

ta y siete con rumbo norte diecinueve grados, cuarenta y dos minutos

cero un segundo este con una distancia de diecisiete punto ochenta y

ocho metros; tramo nueve: del mojón cuarenta y siete al cuarenta y ocho

con rumbo norte veinticinco grados cuarenta y nueve minutos cincuen-

ta y seis segundos este con una distancia de cuatro punto veinticinco

metros; tramo diez: del mojón cuarenta y ocho al cuarenta y nueve con

rumbo norte diecinueve grados cuarenta y cinco minutos veinticuatro

segundos este con una distancia de nueve punto catorce metros; tramo

once del mojón cuarenta y nueve al cincuenta con rumbo norte, veinte

grados veintidós minutos cero ocho segundos este con una distancia de

diez punto noventa y seis metros, tramo doce del mojón cincuenta al

cincuenta y uno con rumbo norte, veintidós grados veintiocho minutos

cuarenta y cinco segundos este con una distancia de dieciocho punto

cero dos metros; tramo trece: del mojón cincuenta y uno al cincuenta y

dos con rumbo norte veinticuatro grados, veintiocho minutos treinta

segundos este con una distancia de dieciocho punto veinte metros; tramo

catorce: del mojón cincuenta y dos al cincuenta y tres con rumbo norte

veinticuatro grados treinta y nueve minutos diecinueve segundos este

con una distancia de ocho punto ochenta y tres metros; tramo quince:

del mojón cincuenta y tres al cincuenta y cuatro con rumbo norte: diez

grados treinta y siete minutos cincuenta segundos este con una distancia

de veinte punto noventa y siete metros; tramo dieciséis: del mojón

cincuenta y cuatro al cincuenta y cinco con rumbo norte once grados

veintiséis minutos cincuenta segundos este con una distancia de diez

punto cincuenta y siete metros; tramo diecisiete: del mojón cincuenta y

cinco al cincuenta y seis con rumbo norte, catorce grados cincuenta y

seis minutos treinta y cuatro segundos este con una distancia de ocho

punto veinticinco metros y tramo dieciocho del mojón cincuenta y seis

al mojón uno donde dio inicio a la presente descripción con rumbo

norte cuarenta y tres grados cuarenta y tres minutos cero ocho segundos

este con una distancia de cinco punto cincuenta metros y linda por este

rumbo con terreno propiedad de la señora Julia Romero y no de Santos

Francisco Soriano Parras como equivocadamente aparece en la certifi -

cación de la denominación catastral habiendo cerco de alambre propio

del terreno que se describe de división y calle de por medio. El inmue-

ble antes descrito se valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho días

del mes de septiembre del año dos mil catorce. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005670-2

TITULO DE DOMINIO

SEÑOR: MILTON GUADALUPE SERRANO RAMÍREZ, Alcalde

Municipal del Municipio de San Miguel de Mercedes, Departamento

de Chalatenango,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora,

CLARA CRISTINA ALFARO GOMEZ, de treinta y siete años de edad,

Abogada, del domicilio de San Miguel de Mercedes, Departamento de

Chalatenango, con Documento Único de Identidad cero cero dos nueve

cinco tres uno uno - cero, y Número de Identifi cación Tributaria Cero

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cuatro tres cero - cero ocho cero uno siete siete-uno cero uno-cinco;

en su concepto solicita Título DE DOMINIO, de un inmueble de su

propiedad de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, pasaje

Jiménez, del municipio de San Miguel de Mercedes, Departamento de

Chalatenango, de la capacidad superfi cial de MIL QUINCE PUNTO

SESENTA METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente:

AL NORTE: mide treinta y cuatro metros cincuenta centímetros, co-

linda con propiedad de Carlos Hernán Jiménez; AL SUR: Mide treinta

y seis metros veinte centímetros con propiedad de Bertila Gómez; AL

ORIENTE: mide veinticuatro metros con terreno de la Escuela Urbana

Mixta Unifi cada Profesor Francisco Morán; Y AL PONIENTE: en línea

quedada formada por dos tiros, el primero de diez punto setenta y cinco

metros calle de por medio, linda con propiedad de Abraham Ramírez y

el segundo tiro veintidós punto setenta metros; Abraham Ramírez. Se

aclara que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, y goza de los

servicios básicos de agua potable y energía eléctrica, que lo valora en

el precio de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA. Dicho inmueble lo adquirió por compra venta que le hizo

al señor CARLOS NAPOLEON RAMIREZ JIMENEZ.

Alcaldía Municipal de San Miguel de Mercedes, a los veinticuatro

días del mes de septiembre de dos mil catorce. MILTON GUADALUPE

SERRANO RAMIREZ, ALCALDE MUNICIPAL. ROSA IDALIA

ALBERTO DE ORTIZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026394-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado

ROLANDO DE JESUS RAMIREZ SALAMANCA, en su calidad de

Apoderado de la señora JENNY IMELDA MONDRAGON SANCHEZ,

de treinta y un años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número: Cero dos millones seiscientos

setenta y siete mil seiscientos noventa y uno guión dos, solicitando a favor

de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana

situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Fe y Alegría, jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de:

SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y DOS

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: mide quince metros cuarenta centímetros, colinda con inmueble

propiedad de la Asociación Fe y Alegría, tapial de bloque propiedad de

la colindante; AL ORIENTE: consta de tres tramos, el primero mide una

distancia de cuarenta metros ochenta y cinco centímetros, colindando

por este tramo con inmueble propiedad de la señora Blanca Reina Zelaya

Trejo, tapial de bloque propiedad de la colindante, el segundo mide una

distancia de seis metros ochenta y ocho centímetros y el tercero mide

una distancia de seis metros noventa centímetros, colindando por estos

tramos con inmueble propiedad del señor Gabriel Enrique Gutiérrez Rivas,

tapial de bloque propiedad del colindante; AL SUR: mide cuatro metros

setenta y tres centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor José

Candelario Argueta Portillo, Calle de por medio; y AL PONIENTE:

consta de cinco tramos, el primero mide una distancia de veinticuatro

metros cincuenta centímetros, el segundo mide una distancia de siete

metros diez centímetros, colindando en estos tramos Ruth Elizabeth

Hernández de Escobar, tapial de bloque propiedad de la colindante, el

tercero mide una distancia de seis metros noventa centímetros, el cuarto

mide una distancia de tres metros setenta y siete centímetros y el quinto

mide una distancia de trece metros sesenta centímetros, colindando por

estos tramos con inmueble propiedad del señor Abel Portillo Márquez,

cerco de alambre propiedad del colindante.- En el inmueble antes descrito

existen construcciones de sistema mixto, no es ejidal, baldío, comunal, no

es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca

a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo

valúa en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra

venta verbal de la posesión material en el mes de diciembre del año dos

mil dos, que le hizo al señor JOSE SABINO SANCHEZ LOVO.- Que

la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora

sumada a la de su antecesor data más de treinta años y sigue siendo en

forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los

colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintitrés días del

mes de septiembre del año dos mil catorce. LIC. JOSE WILFREDO

SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ANGEL

FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026427-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE FÁBRICA



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Honda Motor

Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

INVICTA

Consistente en: la palabra INVICTA, que servirá para: AMPARAR:

MOTOCICLETAS; VEHICULOS, APARATOS PARA LOCOMO-

CION POR TIERRA, AIRE O AGUA, MOTORES Y MAQUINAS

(MOTORES) PARA VEHICULOS TERRESTRES; ACOPLES Y

COMPONENTES DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TE-

RRESTRES; TRANSMISIONES PARA VEHICULOS TERRESTRES;

AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHICULOS;

CARROCERIAS DE VEHICULOS; PARACHOQUES DE VEHICU-

LOS; CHASIS PARA VEHICULOS; FRENOS PARA VEHICULOS;

CIRCUITOS HIDRÁULICOS PARA VEHICULOS; SEÑALES DE

DIRECCIÓN PARA VEHICULOS; NEUMÁTICOS; CINTURONES

DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHICULOS; ASIENTOS

DE VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO Y ALARMAS

PARA VEHICULOS; CAJAS DE CAMBIOS PARA VEHICULOS

TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHICULOS TERRESTRES;

TAPICERIA PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES

PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; RUEDAS PARA

VEHICULOS; CAPOS PARA VEHICULOS; PUERTAS PARA

VEHICULOS; VENTANAS PARA VEHICULOS; TIMONES PARA

VEHICULOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos

mil trece.



treinta de junio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005680-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA JOSE-

FINA ARTEAGA ALVAREZ DE MORAN, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL,

DR. TEA

Consistente en: la palabra DR. TEA, que servirá para: IDENTI-

FICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ELABORACIÓN,

Y DISTRIBUCIÓN DE JUGOS NATURALES.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos

mil catorce.



veinticinco de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005700-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL

ERNESTO RIVERA ABREGO, en su calidad de REPRESENTANTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LEGAL de CRECIMIENTO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: CRECIMIENTO, S.A. DE C.V., de na-

cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Misión de Angeles y diseño, que

servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A

PRESTAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN),

HOSPEDAJE TEMPORAL, ALQUILER DE SALONES PARA

EVENTOS SOCIALES, EMPRESARIALES, RECREACIONALES,

CULTURALES, RELIGIOSOS Y MUSICALES; TURISMO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos

mil catorce.



veintitrés de mayo del año dos mil catorce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005710-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MANUEL


LEGAL de ALLIANCE CONSULTING, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALLIANCE CONSULTING,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras ALLIANCE GROUP y diseño, que

se traduce al castellano como GRUPO ALIANZA, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A PRESTAR

SERVICIO DE CONSULTORIAS sobre CONTABILIDAD, AUDITO-

RIAS FINANCIERAS, AUDITORIA FISCAL, ADMINISTRACION

PARA EMPRESAS Y PERSONAS NATURALES.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil

catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de


once de junio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005711-2

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado

GUILLERMO GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras CHICLE BOMBA y diseño, que ser-virá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE EL CHICLE BOMBA.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005704-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CENDUL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la palabra BOLYGOMA y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN SOBRE LOS BOLYGOMA BON BON SABOR SANDIA RELLENO DE CHICLE SABOR FRUTAS.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil

trece.



veintiséis de junio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005708-2

AVISO DE COBRO

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la

señora BEATRIZ AMAYA AMAYA, conocida por Beatriz Amaya,

mayor de edad, de Ofi cios domésticos, del domicilio de Nombre de Jesús,

Departamento de Chalatenango, quien en calidad de madre sobreviviente

solicita se le permita cobrar la suma de $226.80, que dejó pendiente de

cobro el joven OSCAR HENRIQUEZ AMAYA, conocido por Oscar

Henríquez, en concepto de devolución de excedente del Impuesto sobre

la Renta correspondiente al ejercicio fi scal 2013, fallecido el día 24 de

mayo de 2014.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la per-

sona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio

a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 3 días siguientes en que

haya salido a la venta el Diario Ofi cial que contenga la tercera y última

publicación del presente aviso.

San Salvador, 26 de septiembre de 2014.

LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c / 3 d. No. F025976-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35, 37, 44.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE

DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Ascension

Health Alliance, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS.

ASCENSION

Consistente en: la palabra ASCENSION, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE PROMOCIÓN [PUBLICIDAD] DE LA

CONCIENCIA DE LA NECESIDAD DE PREPARACIÓN ANTE

EMERGENCIAS; GESTIÓN DE NEGOCIOS VINCULADOS CON

LA OPERACIÓN DE UN SISTEMA DE SALUD COMPROMETIDO

CON HOSPITALES, CLÍNICAS MÉDICAS, HOGARES DE ANCIA-

NOS, INSTALACIONES DE CUIDADOS AGUDOS, INSTALACIO-

NES DE CUIDADO A LARGO PLAZO, CENTROS DE BIENESTAR,

INSTALACIONES DE VIDA ASISTIDA Y CONGREGADA, CEN-

TROS DE CIRUGÍA AMBULATORIA, CENTROS DE CUIDADOS

URGENTES, CENTROS DE IMÁGENES, CENTROS ONCOLÓGI-

COS, CENTROS DE REHABILITACIÓN, FARMACIAS, CENTROS

DE SALUD Y TERAPIA FÍSICA, CENTROS DE CONVALECENCIA,

CENTROS DE CUIDADOS CORONARIOS, HOGARES DE CUIDA-

DOS DE LA SALUD Y CENTROS DE CUIDADOS PARA ENFER-

MOS TERMINALES; SERVICIOS DE PROMOCIÓN [PUBLICIDAD]

PRESTADOS POR UNA ASOCIACIÓN, DESTINADOS A PROMO-

VER EL INTERÉS DE PACIENTES MÉDICOS Y ACCESO A LA

INDUSTRIA DEL CUIDADO DE LA SALUD Y SU CRECIMIENTO;

SERVICIOS DE PROMOCIÓN [PUBLICIDAD] DE LA CONCIENCIA

PÚBLICA DE LA TRANSFORMACIÓN DEL CUIDADO DE LA

SALUD, EL ACCESO A COBERTURAS DE CUIDADO DE LA

SALUD PARA TODOS, LA REFORMA DEL CUIDADO DE LA

SALUD, LA SALUD, LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES, EL

CONTROL DE COSTOS DEL CUIDADO DE LA SALUD, LA GES-

TIÓN DE ENFERMEDADES CRÓNICAS, EL CUIDADO DE LA

SALUD, LA POLÍTICA DEL CUIDADO DE LA SALUD Y LA GES-

TIÓN DEL CUIDADO DE LA SALUD; SERVICIOS DE PROMOCIÓN

[PUBLICIDAD] CON FINES DE BENEFICENCIA EN EL ÁREA DE

LA COLABORACIÓN ENTRE ESCUELAS, ORGANIZACIONES

BASADAS EN LA COMUNIDAD, COMERCIOS, EL GOBIERNO,

AGENCIAS DE SERVICIOS HUMANITARIOS Y DE SALUD Y

LÍDERES Y ORGANIZADORES COMUNALES, PARA IDENTIFI-

CAR, PROMOVER Y PROMOCIONAR LA CONCIENCIA PÚBLICA

DE NECESIDADES RELATIVAS A LA SALUD DE COMUNIDADES

DE BAJOS INGRESOS; SERVICIOS DE PROMOCIÓN [PUBLICI-

DAD] CON FINES DE BENEFICENCIA EN EL ÁREA DE COLA-

BORACIÓN ENTRE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO,

DE BENEFICENCIA Y COMUNITARIAS PARA IDENTIFICAR,

PROMOVER Y PROMOCIONAR LA CONCIENCIA PÚBLICA DE

NECESIDADES RELATIVAS A LA SALUD DE COMUNIDADES

DE BAJOS INGRESOS; SERVICIOS DE PROMOCIÓN [PUBLICI-

DAD] CON FINES DE BENEFICENCIA QUE CONSISTEN EN

IDENTIFICAR, PROMOVER Y PROMOCIONAR LA CONCIENCIA

PÚBLICA DE NECESIDADES RELATIVAS A LA SALUD DE

COMUNIDADES DE BAJOS INGRESOS; SERVICIOS DE DESA-

RROLLO COMERCIAL [GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-

LES], A SABER, SUMINISTRO DE APOYO INICIAL EN COMU-

NIDADES URBANAS PARA NEGOCIOS DE TERCEROS; SUMI-

NISTRO DE CONSULTORIA COMERCIAL PARA SOCIEDADES

EMERGENTES E INICIALES; CONSULTORIA COMERCIAL EN

EL ÁMBITO DEL DESARROLLO DE PLANES COMERCIALES;

ASISTENCIA A TERCEROS EN LA CREACIÓN Y DESARROLLO

DE PLANES COMERCIALES, DERIVACIONES MEDICAS, DERI-

VACIONES EN EL ÁMBITO DE LOS EQUIPOS DE MONITOREO

REMOTO Y OPERACIÓN DE CENTROS DE ATENCIÓN TELEFÓ-

NICA INCLUIDOS AQUELLOS QUE SUMINISTRAN CONTACTO

POR VIDEO PARA TERCEROS EN EL ÁMBITO DE LA INFOR-

MACIÓN DEL CUIDADO DE LA SALUD; SERVICIOS DE INFOR-

MACIÓN COMERCIAL Y/O PUBLICITARIA AL CLIENTE, A

SABER, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE ATENCIÓN AL CLIEN-

TE [INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIAL AL

CONSUMIDOR] Y DE SERVICIOS DE CONSULTAS COMERCIA-

LES SOBRE PRODUCTOS POR MEDIO TELEFÓNICO, POR CO-

RREO ELECTRÓNICO Y POR VIDEO-CONFERENCIA PARA

TERCEROS EN EL ÁMBITO DE LA INFORMACIÓN SOBRE EL

CUIDADO DE LA SALUD; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE

INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIAL AL CLIENTE

POR MEDIO TELEFÓNICO, POR CORREO ELECTRÓNICO Y POR

VIDEO-CONFERENCIA PARA TERCEROS EN EL ÁMBITO DE

LA INFORMACIÓN DEL CUIDADO DE LA SALUD; SERVICIOS

DE CONSULTORIA PROFESIONAL EN NEGOCIOS EN EL ÁM-

BITO DE LA GESTIÓN DE LA MANO DE OBRA; ORGANIZACIÓN

COMERCIAL Y SERVICIOS DE CONSULTORIA DE GESTIÓN DE

NEGOCIOS COMERCIALES EN EL ÁMBITO DE LA GESTIÓN DE

LA SALUD Y DEL CUIDADO DE LA SALUD, A SABER, PARA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


IDENTIFICAR, EVALUAR, MONITOREAR Y MEJORAR LA CA-

LIDAD Y LA CONFIABILIDAD DE LAS PRÁCTICAS, LOS PRO-

CEDIMIENTOS, LOS SERVICIOS Y LAS INSTALACIONES;

SERVICIOS DE CONSULTORIA EN ORGANIZACIÓN Y DIREC-

CIÓN DE NEGOCIOS EN EL ÁMBITO DE LA GESTIÓN DE LA

SALUD Y DEL CUIDADO DE LA SALUD, A SABER, PARA IDEN-

TIFICAR, EVALUAR, MONITOREAR Y MEJORAR LA GESTIÓN

DE LA PRÁCTICA MÉDICA, LOS PROCESOS COMERCIALES,

LOS SERVICIOS DE GESTIÓN COMERCIAL Y LAS INSTALA-

CIONES MÉDICAS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE ACTIVOS

[GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES], A SABER, INFORME

DE HISTORIALES EN SERVICIO, UTILIZACIÓN DE ACTIVOS

MÉDICOS, FINALIZACIÓN DE INFORMACIÓN DE PRODUCTOS

VITALES Y REEMPLAZO DE COSTOS RELATIVOS AL DIAG-

NÓSTICO MÉDICO, EQUIPOS BIOMÉDICOS Y CLÍNICOS; SER-

VICIOS DE FACTURACIÓN EN EL ÁMBITO DEL CUIDADO DE

LA SALUD; SUMINISTRO DE REVISIÓN INDEPENDIENTE DE

ENSAYOS CLÍNICOS A LOS FINES COMERCIALES; GESTIÓN

Y CONSULTORÍA COMERCIAL EN EL ÁMBITO DE LOS ENSA-

YOS CLÍNICOS, A SABER, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE

SERVICIOS DE GESTIÓN; CONSULTORÍA PROFESIONAL EN

NEGOCIOS EN LOS ÁMBITOS DE LA GESTIÓN DE OPERACIO-

NES PARA EL CUIDADO DE LA SALUD Y DE LA GESTIÓN DE

OPERACIONES HOSPITALARIAS; SERVICIOS DE CONSULTORIA

DE FORMACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVAS EMPRESAS

COMERCIALES; PROMOCIÓN [PUBLICIDAD] DEL INTERÉS

PÚBLICO DE EDUCACIÓN, RECONOCIMIENTO, AVANCE PRO-

FESIONAL Y LIDERAZGO PARA EJECUTIVOS Y GERENTES DE

ELITE EN SOCIEDADES Y EMPRESAS DE SERVICIOS PROFE-

SIONALES; CONSULTORÍA EN GESTIÓN COMERCIAL EN EL

ÁMBITO DEL DESARROLLO EJECUTIVO Y DE LIDERAZGO EN

EL ÁMBITO DEL CUIDADO DE LA SALUD; SERVICIOS DE

PROMOCIÓN [PUBLICIDAD] CON FINES DE BENEFICENCIA

PARA LA ORGANIZACIÓN DE GRUPOS JUVENILES PARA

EMPRENDER PROYECTOS PARA BENEFICIAR A LOS NECESI-

TADOS Y A LA COMUNIDAD PARA INCENTIVAR EL

LIDERAZGO, EL CARÁCTER, LA COMPASIÓN Y LA BUENA

CIUDADANÍA; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN LA GESTIÓN

COMERCIAL Y EL DESARROLLO DE LIDERAZGO COMERCIAL;

SERVICIOS DE GESTIÓN COMERCIAL DE VENDEDORES PARA

INSTALACIONES PARA EL CUIDADO DE LA SALUD; SUMINIS-

TRO DE INFORMACIÓN DE REEMBOLSO DE COMPARACIÓN

DE MERCADO [BENCHMARKING] Y DE OTRA INTELIGENCIA

DE MERCADO A ORGANIZACIONES PARA EL CUIDADO DE

LA SALUD; PROMOCIÓN [PUBLICIDAD] DE COLABORACIÓN

EN LAS COMUNIDADES CIENTÍFICAS, MÉDICAS Y DE INVES-

TIGACIÓN PARA LOGRAR AVANCES EN EL ÁMBITO DEL

CUIDADO DE LA SALUD; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE

SERVICIOS DE GERENCIA (MSO) PARA EL CUIDADO DE LA

SALUD [GESTIÓN DE NEGOCIOS], A SABER, SUMINISTRO DE

SERVICIOS DE APOYO ADMINISTRATIVO Y GERENCIAL Y DE

ORGANIZACIÓN DE PRÁCTICAS A MÉDICOS O A PEQUEÑAS

PRÁCTICAS GRUPALES; PROMOCIÓN [PUBLICIDAD] DE LA

CONCIENCIA PÚBLICA DE LA PREVENCIÓN DEL TRAUMA DE

NACIMIENTO Y DE LA SEGURIDAD PERINATAL; ADMINIS-

TRACIÓN DE SERVICIOS Y PROGRAMAS DE REEMBOLSO

FARMACÉUTICO [GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES].

Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO

[REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO], A SABER,

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL TIPO DE REPARACIÓN DE

DISPOSITIVOS Y EQUIPOS MÉDICOS, EQUIPOS DE MONITOREO

REMOTO, DISPOSITIVOS MÓVILES, TELECOMUNICACIONES

Y DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS PERSONALES; SERVICIOS

DE SOPORTE TÉCNICO [REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MAN-

TENIMIENTO], A SABER, RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL

TIPO DE REPARACIÓN DE HARDWARE DE COMPUTADORA;

SERVICIOS DE REPARACIÓN PARA EQUIPOS DE DIAGNÓSTI-

CO MÉDICO POR IMÁGENES, CLÍNICOS Y BIOMÉDICOS. Clase:

37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CUIDADO DE LA SALUD,

INCLUYENDO LOS SIGUIENTES SERVICIOS: SUMINISTRO DE

CONSULTORIA E INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA RES-

PUESTA MÉDICA A EMERGENCIAS PARA HOSPITALES; SER-

VICIOS PARA EL CUIDADO DE LA SALUD, A SABER, SUMINIS-

TRO DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA ÉTICA EN EL

CUIDADO DE LA SALUD; SERVICIOS DE TELESALUD, A SABER,

MONITOREO DE LA SALUD DE LAS PERSONAS MEDIANTE EL

USO DE INFORMACIÓN ELECTRÓNICA Y TECNOLOGÍA DE LA

COMUNICACIÓN; PROGRAMAS DE GESTIÓN DE ENFERME-

DADES [SERVICIOS DE SALUD]; SERVICIOS DE CUIDADO DE

LA SALUD, A SABER, PROGRAMAS DE BIENESTAR; SUMINIS-

TRO DE INFORMACIÓN SOBRE SALUD; SERVICIOS DE CUI-

DADO DE LA SALUD, A SABER, SUMINISTRO DE UNA PLATA-

FORMA BASADA EN LA WEB EN EL ÁMBITO DE LA GESTIÓN

DE LAS ENFERMEDADES CRÓNICAS QUE PERMITAN QUE LOS

USUARIOS RASTREEN, RECOJAN, REGISTREN Y ANALICEN

DATOS SOBRE SALUD, ESTILO DE VIDA Y BIOMÉTRICA PER-

SONAL; SERVICIOS DE SALUD, A SABER, SUMINISTRO DE

UNA BASE DE DATOS Y MATERIALES DE EDUCACIÓN EN EL

ÁMBITO DE LA GESTIÓN DE ENFERMEDADES CRÓNICAS,

INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA DIABETES, LA DISFUNCIÓN

CORONARIA CONGESTIVA, EL ASMA, LA ENFERMEDAD

PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC), LA OBESIDAD

Y LA HIPERTENSIÓN, Y CON INTRODUCCIÓN Y RECOLECCIÓN

DE DATOS E INFORMACIÓN A LOS FINES DE TODO DIAGNÓS-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TICO Y TRATAMIENTO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN

EL ÁMBITO DE LA SALUD Y EL BIENESTAR MEDIANTE UNA

PÁGINA WEB; MONITOREO Y EL DIAGNÓSTICO DE CONDI-

CIONES MÉDICAS A TRAVÉS DE UNA PAGINA WEB DE INTER-

NET INTERACTIVA, LA CUAL PERMITE QUE PROFESIONALES

Y PACIENTES INTERCAMBIEN INFORMACIÓN DESDE LUGA-

RES REMOTOS, LO CUAL SE LOGRA MEDIANTE EL USO DE

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE MONITOREO DEL PACIEN-

TE, QUE PROPORCIONAN INFORMACIÓN A DICHA PAGINA,

PUDIENDO SER ACCESADA EN TIEMPO REAL POR PROFESIO-

NALES DEL CUIDADO DE LA SALUD; SUMINISTRO DE SERVI-

CIOS DE ASESORAMIENTO, CONSULTORÍA E INFORMACIÓN

MÉDICA; MONITOREO REMOTO DE DATOS INDICATIVOS DE

LA SALUD O DE LAS CONDICIONES DE UNA PERSONA O DE

UN GRUPO DE PERSONAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN

SOBRE LA SALUD Y EL BIENESTAR, A TRAVÉS DE UN PORTAL

DE UNA PAGINA WEB DE INTERNET; SERVICIOS DE

CONSULTORIA RELATIVOS A LA SALUD Y EL BIENESTAR;

INFORMACIÓN SOBRE SALUD SUMINISTRADA POR TERCE-

ROS POR MEDIO TELEFÓNICO, POR CORREO ELECTRÓNICO

Y POR VIDEO-CONFERENCIA; SERVICIOS DE CUIDADO DE LA

SALUD, A SABER, SUMINISTRO DE INSTALACIONES DE CUI-

DADO DE LA SALUD DEL TIPO DE HOSPITALES, INSTALACIO-

NES DE CUIDADO A LARGO PLAZO, CLÍNICAS Y CENTROS DE

BIENESTAR; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE CUIDADO DE LA

SALUD, HOSPITALES PARA ENFERMOS TERMINALES, SERVI-

CIOS ORGANIZADOS DE CUIDADO DE LA SALUD Y CUIDADO

DE LA SALUD DEL TIPO DE ORGANIZACIONES DE MANTENI-

MIENTO DE LA SALUD Y SERVICIOS DE SUMINISTRO DE

REHABILITACIÓN Y TERAPIA FÍSICA Y OCUPACIONAL, RAS-

TREO DE DROGAS, EXÁMENES MÉDICOS, SERVICIOS DE

ENFERMERÍA, SERVICIOS PARA PACIENTES AMBULATORIOS,

CENTROS DE SALUD PARA USO TERAPÉUTICO, SERVICIOS

DE CUIDADO DE LA SALUD PARA MUJERES, SERVICIOS DE

CIRUGÍA, SERVICIOS DE CUIDADO DE LA SALUD PARA LA

TERCERA EDAD, SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO Y TRATAMIEN-

TO DE LA DIABETES, SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO Y TRATA-

MIENTO ONCOLÓGICO, CUIDADO DE HERIDAS Y SERVICIOS

MÉDICOS DE EMERGENCIA; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO

EN MATERIA DE SALUD MENTAL CLÍNICA; SERVICIOS DE

INFORMACIÓN MÉDICA, A SABER, INFORME DE RESULTADOS

DE ANÁLISIS CLÍNICOS DE CONSUMIDORES AUTORIZADOS

DIRECTAMENTE AL PACIENTE; SERVICIOS MÉDICOS Y DEL

CUIDADO DE LA SALUD PARA EL TURISMO, A SABER, ESTA-

BLECIMIENTO Y MANTENIMIENTO DE UNA RED PROVEEDO-

RA DE CUIDADO DE LA SALUD EN PAÍSES EXTRANJEROS

PARA EL SUMINISTRO DE SERVICIOS DEL CUIDADO DE LA

SALUD; SERVICIOS DE CUIDADO DE LA SALUD, A SABER,

SERVICIOS DE CUIDADO DE LA SALUD INTEGRADOS CON

UNA RED DE PRESTADORES DE CUIDADO DE LA SALUD IN-

TERNACIONALES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁM-

BITO DE LA SALUD Y DEL CUIDADO DE LA SALUD, A SABER,

REDUCCIÓN DEL TRAUMA DE NACIMIENTO, MITIGACIÓN

DEL RIESGO Y MEJORA DE RESULTADOS DE SEGURIDAD DE

PACIENTES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO

DE LA OBSTETRICIA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos

mil trece.



primero de julio del año dos mil catorce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005677-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID

SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Carlson Hotels Worldwide AB, de nacionalidad SUECA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

QUORVUS COLLECTION

Consistente en: la palabra QUORVUS COLLECTION, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE HOTEL, BAR Y RESTAURANTE;

SERVICIOS PARA LA RESERVACIÓN DE HABITACIONES. Clase:

43.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005690-2



CLASE: 41.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIO ESADE, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra ESADE y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRE-TENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005698-2



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de ASATEJ S.R.L., de nacionalidad ARGENTINA, solici-

tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

ALMUNDO.COM

Consistente en: la palabra ALMUNDO.COM, que servirá para:

AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO

DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos

mil catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005699-2



CLASE: 35, 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MANUEL


LEGAL de ALLIANCE CONSULTING, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALLIANCE CONSULTING,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras ALLIANCE GROUP y diseño; que

se traducen al castellano como GRUPO ALIANZA, que servirá para:

AMPARAR: DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE

NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR:

OPERACIONES FINANCIEROS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil

catorce.



dieciséis de junio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005712-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY

BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO

de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS.

VIDELITY

Consistente en: la palabra VIDELITY, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS MÉDICOS DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN

RELATIVA AL CUIDADO DE LA SALUD. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005727-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROGER ERNESTO JACIR GARCIA PRIETO, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de ZEGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ZEGNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS.

Consistente en: la frase chino listo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) DE COMIDA CHINA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026486-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 10 de Octubre de 2014. MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 09, 35, 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de SAP AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

SAP HANA

Consistente en: las palabras SAP HANA, que servirá para: AM-

PARAR: SOPORTES DE DATOS QUE PUEDEN SER LEIDOS POR

TODO TIPO POR MAQUINAS QUE TIENEN PROGRAMAS INS-

TALADOS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE DE

TODO TIPO; PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE

PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS EN RAM (PROCESA-

MIENTO DE DATOS EN MEMORIA), PARA LA GESTIÓN DE

DATOS RAM (GESTIÓN DE DATOS EN MEMORIA), PARA EL

ANÁLISIS Y APLICACIONES DE PROCESO DIRECTO DE DATOS,

Y APARATOS PARA LOS MISMOS, Y PARA LA CREACIÓN,

DESARROLLO Y DISEÑO DE BASES DE DATOS RAM (BASES

DE DATOS EN MEMORIA), EN PARTICULAR SOBRE UNA BASE

EN TIEMPO REAL, Y PARA SU LECTURA SOBRE UNA BASE

EN TIEMPO REAL, Y PARA LA EVALUACIÓN RÁPIDA DE LA

TRANSACCIÓN DE DATOS; SOPORTES DE DATOS MAGNÉ-

TICOS, ESPECÍFICAMENTE CINTAS MAGNÉTICAS, DISCOS

MAGNÉTICOS Y TARJETAS MAGNÉTICAS. Clase: 09. Para:

AMPARAR: ORDENAMIENTO SISTEMATIZADO DE DATOS E

INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS PARA

LA INTERNET EN RELACIÓN CON EL DESARROLLO, LA CREA-

CIÓN, PROGRAMACIÓN, IMPLEMENTACIÓN, DESENVOLVI-

MIENTO, PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, VENTA, APLICACIÓN,

USO, FUNCIONAMIENTO, MANIPULACIÓN, MODIFICACIÓN,

MANTENIMIENTO, ALQUILER, ACTUALIZACIÓN, DISEÑO Y

LA SUBCONTRATACIÓN DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA

Y DE SOFTWARE DE COMPUTADORA; SISTEMATIZACIÓN DE

DATOS E INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTI-

CAS PARA LA INTERNET EN RELACIÓN CON LA CREACIÓN,

DESARROLLO Y DISEÑO DE PROGRAMAS DE COMPUTADO-

RA Y SOFTWARE PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS EN

RAM (PROCESAMIENTO DE DATOS EN MEMORIA), PARA LA

GESTIÓN DE DATOS DE RAM (GESTIÓN DE DATOS EN MEMO-

RIA), PARA ANÁLISIS Y APLICACIONES DE PROCESAMIENTO

DIRECTO DE DATOS, Y LOS APARATOS PARA LOS MISMOS,

Y PARA LA CREACIÓN, DESARROLLO Y DISEÑO DE BASES

DE DATOS EN RAM (BASES DE DATOS EN MEMORIA), EN

PARTICULAR SOBRE UNA BASE EN TIEMPO REAL, Y PARA

SU LECTURA SOBRE UNA BASE EN TIEMPO REAL, Y PARA

LA EVALUACIÓN RÁPIDA DE LA TRANSACCIÓN DE LOS DA-

TOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: CREACIÓN, DESARROLLO Y

DISEÑO DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE,

EN PARTICULAR PARA LAS FUNCIONES COMERCIALES,

INCLUYENDO CONTABILIDAD Y CONTROLES, GESTIÓN DE

PRODUCCIÓN Y MATERIALES, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO

DE CALIDAD, VENTAS, GESTIÓN DE PERSONAL Y GESTIÓN

DE PROYECTOS, Y LAS FUNCIONES DE OFICINA EN GENERAL,

INCLUYENDO EL PROCESAMIENTO DE TEXTOS, CORREO Y

ARCHIVO ELECTRÓNICO; CREACIÓN, DESARROLLO Y DISEÑO

DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE PARA EL

PROCESAMIENTO DE DATOS EN RAM (PROCESAMIENTO DE

DATOS EN MEMORIA), PARA LA GESTIÓN DE DATOS EN RAM

(GESTIÓN DE DATOS EN MEMORIA), PARA EL ANÁLISIS Y LA

APLICACIONES DE PROCESAMIENTO DIRECTO DE DATOS, Y

LOS APARATOS PARA LOS MISMOS, Y PARA LA CREACIÓN ,

DESARROLLO Y DISEÑO DE BASES DE DATOS RAM (BASES

DE DATOS RAM EN MEMORIA), EN PARTICULAR, SOBRE UNA

BASE EN TIEMPO REAL, Y PARA SU LECTURA SOBRE UNA

BASE EN TIEMPO REAL, Y PARA LA EVALUACIÓN RÁPIDA

DE LA TRANSACCIÓN DE LOS DATOS; IMPLEMENTACIÓN,

MANTENIMIENTO, ALQUILER, CONTRATACIÓN EXTERNA

Y CUIDADO DE LOS PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y

SOFTWARE; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PRO-

GRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE, EN PARTICULAR,

LOS PROGRAMAS RELACIONADOS CON EL DESARROLLO,

CREACIÓN, PROGRAMACIÓN, EJECUCIÓN, FUNCIONAMIEN-

TO, PRODUCCIÓN, DIFUSIÓN, DISTRIBUCIÓN, APLICACIÓN,

USO, OPERACIÓN, MANIPULACIÓN, MODIFICACIÓN, VENTA,

MANTENIMIENTO, ALQUILER, ACTUALIZACIÓN, DISEÑO Y

LA CONTRATACIÓN EXTERNA; CONSULTORIA TÉCNICA EN

RELACIÓN CON LA CREACIÓN, DESARROLLO, UTILIZACIÓN

Y APLICACIÓN DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFT-

WARE; INVESTIGACIÓN EN EL CAMPO DE PROGRAMAS DE

COMPUTADORA Y SOFTWARE. Clase: 42.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil

catorce.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005678-2



CLASE: 23, 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA

CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

Glen Raven, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras GLEN RAVEN y diseño, que servirá

para: AMPARAR: HILOS. Clase: 23. Para: AMPARAR: TELAS PARA

LA FABRICACIÓN DE TOLDOS, PANTALLAS CONTRA SOL Y

VIENTO, ESTRUCTURAS TEMPORALES TALES COMO TOLDOS

Y CANOPIES, CUBIERTAS Y TECHOS (TOPS) PARA BOTES,

MUEBLES PARA INTERIOR Y EXTERIOR, BOLSOS Y SOMBRI-

LLAS PARA PATIO AL AIRE LIBRE Y PARA PLAYA, CORTINAS

Y TRATAMIENTOS, BANDERAS Y PANCARTAS (BANNERS);

TELAS PARA SU USO EN AUTOMÓVILES, LA MARINA, USO

MILITAR Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN; TELAS PARA SU

USO EN LA FABRICACIÓN DE VESTIMENTA DE PROTECCIÓN

Y LONAS INDUSTRIALES Y CUBIERTAS; TELAS UTILIZADOS

PARA FINES DE FILTRACIÓN DE AGUA; TELAS PARA USO CON

GEO SINTÉTICOS. Clase: 24.

La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil

catorce.



ocho de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005679-2



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES

TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Siemens

Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO.

SOMATOM Scope

Consistente en: las palabras SOMATOM Scope, se traduce al cas-

tellano la palabra Scope como: Alcance, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS Y EQUIPOS MÉDICOS Y ELECTRO MÉDICOS, EN

PARTICULAR APARATOS DE RAYOS X PARA USO MÉDICO Y

APARATOS PARA TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA, PARTES

DE TODOS ESTOS APARATOS Y EQUIPOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos

mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005681-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-

RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA,

de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

HANPOXIA

Consistente en: la palabra HANPOXIA, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO

EN EL CAMPO DE LA ONCOLOGÍA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil

catorce.



ocho de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005682-2



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA

CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

HONDA MOTOR CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

HR-V

Consistente en: las letras HR-V, que servirá para: AMPARAR:

VEHÍCULOS, INCLUYENDO AUTOMÓVILES, Y MOTOCICLE-

TAS; Y PARTES Y ACCESORIOS DE LOS PRODUCTOS ANTE-

RIORMENTE MENCIONADOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos

mil catorce.



REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005683-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAU-RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

HYXTOPIA

Consistente en: la palabra HYXTOPIA, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO EN EL CAMPO DE LA ONCOLOGÍA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce.


KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005684-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de Deiters Fitoterapia y Cosmética, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

INTISEX

Consistente en: la palabra INTISEX, que servirá para: AMPARAR JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESEN-CIALES, ACEITES DE MASAJES; COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005685-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

KELSPRIG

Consistente en: la palabra KELSPRIG, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO EN EL CAMPO DE LA ONCOLOGÍA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005686-2



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARITZA ELIZABETH VENTURA DE AQUINO, en su calidad de APODERADO de AGUAS DE MONDARIZ FUENTE DEL VAL, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra MONDARIZ y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y CARBONATADAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; AGUA TÓNICA (BEBIDAS NO MEDICINALES); BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; CERVEZAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil catorce.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005687-2



CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NGK SPARK

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


PLUG CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la expresión NTK, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE IGNICIÓN Y SUS ACCESORIOS SIENDO PAR-TES DE MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA DE TODO TIPO, ESPECÍFICAMENTE, BUJÍAS INCANDESCENTES, TAPAS DE BUJÍA, CABLES PARA BUJÍAS Y BOBINAS DE IGNICIÓN PARA BUJÍAS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005688-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

PLYKANZA

Consistente en: la palabra PLYKANZA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL TRACTO ALIMENTARIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-DADES Y DESORDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR, SISTEMA MUSCULO-ESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENI-TOURINARIO Y SISTEMA RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-DADES Y DESORDENES DERMATOLÓGICOS, HORMONALES, INFECCIOSOS, VIRALES Y ONCOLÓGICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil catorce.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005689-2



CLASE: 12.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

RC200t

Consistente en: la palabra RC200t, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil catorce.



REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005692-2



CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de As-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


hley Furniture Industries, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

BERKLINE

Consistente en: la palabra BERKLINE, donde la palabra LINE se traduce al castellano como LINEA, que servirá para: AMPARAR: MOBILIARIO. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005694-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de SOUTHERN COMFORT PROPERTIES, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la frase SOUTHERN COMFORT y diseño, que se traduce al castellano como Sureño Comodidad, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS; INCLUYENDO ESPIRITUS DESTILADOS. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005695-2



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de YANMAR CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra YANMAR, que servirá para: AMPA-RAR: MOTORES Y MAQUINAS MOTORAS PARA VEHICULOS TERRESTRES; PARTES Y ACOPLES PARA VEHICULOS TERRES-TRES; BUQUES Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; BARCOS DE RECREO; BOTES PARA PESCAR; TRACTORES, INCLUYENDO TRACTORES PARA AGRICULTURA; TRASPORTADORES TODO TERRENO MOTORIZADOS; TRANSPORTADORES CON ORUGA. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005697-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GUILLERMO GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO de CONFITERIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras MELIS LOVE SABOR CEREZA y diseño; donde la palabra LOVE se traduce como AMOR, que servirá para: AMPARAR PALETAS DE CARAMELO SABOR CEREZA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005706-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO AR-MANDO CHEGÜEN FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS DE CALZADO CHEGUEN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CHEGUEN, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra CAMINANTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005715-2



CLASE: 25.



Consistente en: la expresión AR ARMANDOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO. Clase: 25.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005716-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.



Consistente en: la palabra VIRGINIAMARIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO. Clase: 25.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005717-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Cefi gam

Consistente en: la expresión CEFIGAM, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005726-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CYHERB

Consistente en: la palabra CYHERB, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005728-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 10.





MARCA DE PRODUCTO,

VOLARI

Consistente en: la palabra VOLARI, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil catorce.



doce de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005729-2



CLASE: 10.





MARCA DE PRODUCTO,

VIDELITY

Consistente en: la palabra VIDELITY, que servirá para: AMPA-

RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS. Clase: 10.


mil catorce.



doce de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005730-2



CLASE: 05.





MARCA DE PRODUCTO,

TOVANOR

Consistente en: la palabra TOVANOR, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil

catorce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




catorce de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005731-2



CLASE: 09.




ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando


VOLARI

Consistente en: la palabra VOLARI, que servirá para: AMPARAR:

APLICACIONES MÓVILES DESCARGABLES PARA SER UTILI-

ZADAS EN EL MANEJO DE ENFERMEDADES Y VERIFICACIÓN

DEL CUMPLIMIENTO DEL PACIENTE CON LOS TRATAMIENTOS

MÉDICOS. Clase: 09.


mil catorce.



ocho de agosto del año dos mil catorce.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005732-2



CLASE: 09.




ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando


VIDELITY

Consistente en: la palabra VIDELITY, que servirá para: AMPARAR:

APLICACIONES MÓVILES DESCARGABLES PARA SER UTILI-

ZADAS EN EL MANEJO DE ENFERMEDADES Y VERIFICACIÓN

DEL CUMPLIMIENTO DEL PACIENTE CON LOS TRATAMIENTOS

MEDICOS. Clase: 09.


mil catorce.



ocho de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005733-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-

DO de OLD NAVY (ITM) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: VES-

TUARIO, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos

mil catorce.



ocho de septiembre del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026403-2



CLASE: 21.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-

DERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CLOROX

Consistente en: la palabra CLOROX, que servirá para: AMPARAR:

UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA;

PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS O PINCE-

LES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE

CEPILLOS; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS DE ACERO;

VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN

DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA,

PORCELANA Y LOZA. Clase: 21.


catorce.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026405-2



CLASE: 21.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-

DERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra CLOROX y diseño, que servirá para:

AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA

COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS

O PINCELES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICA-

CION DE CEPILLOS; ARTICULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS

DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON

EXCEPCION DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCION);

CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA. Clase: 21.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



catorce.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026406-2



CLASE: 05.



JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL de FARMACEUTICA RODIM, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACEUTICA

RODIM, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


MAG-2

Consistente en: la expresión MAG-2, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil

catorce.



diecinueve de mayo del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026499-2



CLASE: 18, 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VILMA

BEATRIZ MOLINA QUEZADA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra MULIERI y diseño, que se puede traducir

al castellano como Mujer, que servirá para: AMPARAR: EL CUERO,

CUERO DE IMITACIONES, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y

MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES, FUSTAS

Y LOS ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para:

AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE

SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil

catorce.



cuatro de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026503-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACIÓN DE HERENCIA

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA

IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cinco mi-

nutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce, dictada

en las Diligencias Varias de Aceptación de Herencia, clasifi cadas en este

Juzgado con el NUE: 01239-13-DV-1CM1- 93/13(1); se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora

BLANCA ROSA GUERRA DE MELGAR; la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante señor HERIBERTO ALIRIO MELGAR

MARROQUÍN, quien falleció a las veintitrés horas quince minutos del

día veinticuatro de octubre del año dos mil diez, en el Hospital Centro

Médico, de esta ciudad, siendo su último domicilio la Colonia Ferroca-

rril, treinta y una calle poniente, número dieciocho, de esta ciudad; ello

en virtud de haberse acreditado su calidad de cónyuge sobreviviente

del causante. Misma que actúa en estas diligencias por medio de su

Apoderado General Judicial, Licenciado Juan Manuel Aldana Villeda;

nombrándosele INTERINAMENTE representante y administradora

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo

de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,

comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida

Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,

número Cuarenta y Uno de esta ciudad.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,

diecinueve de septiembre del año dos mil catorce. LICDA. THELMA

IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005612-3

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-

TE DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado, a las diez

horas del día trece del mes en curso, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción

por el causante señor JOSE NEFTALI FLORES QUINTANIILLA, ocu-

rrida el día veintiocho de octubre de dos mil trece, en la ciudad de San

Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de

la señora ROSA IRMA PANIAGUA DE FLORES conocida por IRMA

PANIAGUA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y además

como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a

los señores MARIO ERNESTO FLORES PANIAGUA, HECTOR

ARMANDO FLORES PANIAGUA e IRMA MARISELA FLORES

DE MONTERROSA, todos en calidad de hijos del causante; y se ha

conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas


herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas

y treinta minutos del día catorce de agosto de dos mil catorce. DRA.

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.

BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005616-3

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ, DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LE-

GALES.

HACE SABER: Que por resolución, de las doce horas y cincuenta

minutos del día quince de agosto del corriente año se declaró heredero

con benefi cio de Inventario la herencia intestada que al fallecer la cau-

sante Josefi na Velásquez o Josefi na Velásquez Pacheco, el día tres de

septiembre del año dos mil ocho, en el Cantón Valle Afuera, Jurisdicción

de Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión, siendo dicho lugar su último domicilio dejara al heredero José

Velásquez Reyes en calidad de hijo sobreviviente y como cesionario

de los derechos hereditarios que como hijos le corresponden a Roberto

Alcides Velásquez Reyes y Tomás Velásquez, de conformidad con el

Art. 988 No. 1° CC. Se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho


sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente. Extiéndase para su publicación el edicto correspondiente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los veintidós

días del mes de agosto del año dos mil catorce.- LIC. ÁNGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION

MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025929-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO: PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,


en la herencia intestada dejada al fallecer por la señora CANDELARIA

ROMERO DE MONTERROZA, el día tres de julio del corriente año, en

esta Ciudad, siendo éste su último domicilio, de parte del señor NILTON

OSWALDO ROMERO, en su calidad de sobrino de la causante.

Confi érasele al aceptante la administración y representación Interina

de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los

nueve días del mes de septiembre de dos mil catorce.- LIC. MANUEL

DE JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F025962-3

ANA FELÍCITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta

minutos del día veintitrés de Septiembre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la

señora ROSA EMILIA PEÑA DE GÓMEZ, mayor de edad, profesora,

del domicilio de esta ciudad y departamento, con Documento Único de

Identidad número cero dos millones cuatrocientos noventa mil seiscientos

cuarenta y tres-cero y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil

diez-cero veinte mil novecientos setenta-ciento uno-siete, la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora DORA HERMINIA PEÑA,

quien fue de sesenta años de edad, doméstica, salvadoreña, soltera, con

Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento setenta

y un mil novecientos ochenta y siete-seis y Tarjeta de Identifi cación

Tributaria un mil diez-doscientos setenta y un mil cincuenta y uno-cero

cero uno-cero, fallecida el día diecinueve de Marzo del año dos mil doce,

en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo

esta ciudad de San Vicente, el lugar de su último domicilio, en concepto

de hija de la causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y

representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días

del mes de Septiembre del año dos mil catorce.- DRA. ANA FELÍCITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026001-3

LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DEL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída,

a las nueve horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de

septiembre del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó TRANSITO RAMÍREZ TEJADA conocido por TRANSITO RA-

MÍREZ, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, viudo, agricultor,

originario de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, hijo de

Benancio Tejada y Fidelia Ramírez, falleció el día siete de julio del dos

mil catorce, siendo su último domicilio el Municipio de Agua Caliente,

Departamento de Chalatenango, de parte de JUAN JORGE RAMÍREZ

TEJADA, BLANCA FELÍCITA RAMÍREZ TEJADA, TRÁNSITO

ANTONIO RAMÍREZ TEJADA, JOBITA ANTONIA RAMÍREZ

viuda DE TEJADA, REINA VICTORIA RAMÍREZ DE CHACÓN,

MARÍA NERYZ RAMÍREZ TEJADA, MARGARITO RAMÍREZ

TEJADA CONOCIDO POR ELÍAS MARGARITO RAMÍREZ, y

MARIO BERARDO RAMÍREZ TEJADA, todos en calidad de hijos del

causante. Confi érese a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les

corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense

los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veinticuatro días del mes

de septiembre del dos mil catorce.- LIC. DAVID OVIDIO PERAZA

FUENTES, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TE-

JUTLA, CHALATENANGO.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE

GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F026017-3

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario la herencia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


intestada que a su defunción dejó la causante PAULA FUNES PARADA

o PAULA FUNES, quien falleció el día veinte de enero del año dos

mil catorce, en Casa de habitación situada en Cantón La Carbonera,

de San Pedro Nonualco, siendo éste su último domicilio, por parte de

ANA LORENA FUNES SANTOS, en concepto de hija y como cesio-

naria del derecho hereditario que le correspondía al señor HIPOLITO

FUNES, como hijo sobreviviente de la referida causante y DAVID

RICARDO FUNES, JORGE ALBERTO FUNES SANTOS, JESÚS

FUNES SANTOS y ARNOLDO ANTONIO FUNES, en concepto de

hijos de la referida causante. Nómbrase a los aceptantes, interinamente

administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de septiembre

del año dos mil catorce.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRÍ-

GUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026108-3

HERENCIA YACENTE

JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día quince

de julio de dos mil catorce, se declaró YACENTE la herencia intestada

de los bienes que a su defunción dejó la causante PRICILA FUENTES

DE LEÓN antes PRICILA FUENTES PAREDES, quien fue de cin-

cuenta y un años de edad, habiendo fallecido a las seis horas y treinta

y cinco del día seis de abril de dos mil once, teniendo como su último

domicilio el Municipio de Ayutuxtepeque; a petición de la Licenciada

NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en su calidad de apoderada

general judicial del BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.,

además se nombró como Curador de la Herencia Yacente al Licenciado

MAURICIO ANTONIO VÁSQUEZ DURAN, quien fue legalmente

juramentado.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas

del día treinta y uno de julio de dos mil catorce.- LIC. JOSÉ HUGO

ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ES-

TELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA JUDICIAL.

3 v. alt. No. F026081-3

TÍTULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

el Licenciado CATALINO TORRES HERNÁNDEZ, Abogado, de este

domicilio con Documento Único de Identidad número CERO CERO

DOSCIENTOS OCHENTA Y UN MIL TRESCIENTOS SESENTA

Y SEIS- UNO, quien actúa como Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial del señor Samuel Alfredo Antonio Romero, Antonio

Romero, quien es mayor de edad, Empleado y del domicilio de San

Bartolomé Perulapía, con Documento Único de Identidad número cero

dos seis dos cero siete ocho cinco- ocho; con Número de Identifi cación

Tributaria cero siete cero siete- dos ocho uno cero seis ocho- uno cero

dos- siete, propietario de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado

en el Cantón Las Lomas, número S/N Caserío Los Planes, jurisdic-

ción de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, de una

extensión superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO

SETENTA Y CINCOS METROS CUADRADOS, el cual por carecer

de Título de Propiedad escrito e inscrito, viene a promover diligencia de

Titulación Municipal, de conformidad a lo que disponen los Artículos

ciento uno, ciento dos y ciento tres de la Ley Agraria, a fi n que se le

extienda TÍTULO DE PROPIEDAD, de dicho inmueble de las medidas

y colindancias siguientes: AL NORTE: Línea recta de ocho punto treinta

y cuatro, linda con el inmueble de Raymundo Antonio Hernández, AL

ORIENTE: Línea recta de veinte punto ochenta y dos metros, linda

con el Inmueble propiedad de Raymundo Antonio Hernández, AL

SUR: en dos tramos Línea recta primer tramo de nueve punto ochenta

y seis metros, el segundo tramo de tres punto cero cuatro tres metros,

linda con inmueble de Luis Gonzaga Hernández Hernández, Calle de

por medio y AL PONIENTE: Línea recta de veintidós punto noventa y

siete metros, linda con Inmueble de Raymundo Antonio Hernández. El

inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión

alguna y es estimado en la cantidad de MIL CIENTO CUARENTA Y

SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Los

colindantes pueden ser citados en el lugar del inmueble a titular.- Que

el inmueble, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia,

no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna otra

persona.

Lo que se hace saber al publico en general, para los efectos de

ley.

Alcaldía Municipal de San Bartolomé Perulapía, a los veintinueve

días del mes de agosto de dos mil catorce.- LIC. CRISTIAN MARVIN

SERMEÑO ARIAS, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO

VÁSQUEZ GUZMÁN, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025946-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y

por escrito el señor Ángel Ovidio Rivas Hernández, de cincuenta y tres

años de edad, obrero, de este domicilio; solicitando a su favor Título de

Propiedad de un terreno de calidad urbana situado en el Barrio Nuevo de

esta Villa. Siendo sus medidas, linderos y colindancias: De trescientos

cincuenta y seis punto cero siete metros cuadrados de extensión superfi -

cial; Lindero Norte, partiendo del vértice Nor Poniente, formado por un

tramo, con el siguiente rumbo y distancia: Sur , ochenta y siete grados

cincuenta minutos cincuenta y tres segundos Este, con una distancia de

diez punto sesenta metros, colindando con propiedad de Alberto García;

Lindero Oriente, partiendo del vértice Nor Oriente, formado por un

tramo, con el siguiente rumbo y distancia: Sur, cero cero dos grados

dieciocho minutos cuarenta y siete segundos Oeste, con una distancia de

veinticuatro punto noventa metros, colindando con propiedad de Afelia

Aguilar; lindero Sur, partiendo del vértice Sur Oriente, formado por un

tramo, con el siguiente rumbo y distancia: Norte, ochenta y siete grados

cincuenta minutos cincuenta y tres segundos Oeste, con un distancia de

quince punto cincuenta metros, colindando con terreno de Sixto Aguilar

y María Aguilar; lindero Poniente, partiendo del vértice Sur Poniente,

formado por tres tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

uno, Norte cero grados cero nueve minutos cero siete segundos Este,

con una distancia de dieciocho punto sesenta metros; tramo dos, Sur,

ochenta y siete grados, cincuenta minutos cincuenta y tres segundos

Este, con una distancia de cinco punto cero cero metros; tramo tres,

Norte cero dos grados cero nueve minutos cero siete segundos Este, con

una distancia de seis punto treinta metros, colindando con propiedad

de José Ángel Alas, así se llega al vértice Nor Poniente donde se inició

la presente descripción. Tiene construida una iglesia de construcción

mixta; no es predio dominante ni sirviente, sin cargas o derechos reales

de ajena pertenencia, ni proindiviso con nadie y lo ha poseído por más

de diez años unidos a la de su antecesor, en forma quieta, pacífi ca e

ininterrumpida. Adquirido por compra a Mario Nicolás Peña Ramírez,

lo estima valorado en la suma de un mil dólares de los Estados Unidos

de América y sus colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal de Jutiapa, a los trece días del mes de mayo

de dos mil catorce.- ADRIÁN CASTELLANOS PEÑA, ALCALDE

MUNICIPAL.- CARLOS ULISES CHÁVEZ CLARÁ, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F026070-3


HACE SABER: Que a esta ofi cina municipal, se ha presentado

la señora DELMY CORINA GRANDE DE CALZADA, de cuarenta y

ocho años de edad, doméstica, del domicilio de Ciudad Arce, Portadora

del Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cin-

cuenta y siete mil quinientos quince-cuatro, y Número de Identifi cación

Tributaria cero doscientos diez-doscientos ochenta y un mil doscientos

sesenta y cuatro- ciento tres-nueve; solicitando Título de Propiedad, de un

inmueble Urbano, situado en el Barrio San Jacinto, Calle Gerardo Barrios,

Número trece, de esta jurisdicción, de un área de OCHENTA Y UNO

PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes

a CIENTO DIECISIETE PUNTO VEINTE VARAS CUADRADAS,

el cual posee los siguientes rumbos y distancias: LINDERO NORTE:

partiendo del vértice Norponiente está formado por un tramo recto, con

rumbo Sur ochenta grados cincuenta y tres minutos veintisiete segundos

Este con distancia de once punto cero cuatro metros lindando con Reyna

Isabel Lemus de Melgar, pasaje peatonal de por medio de tres metros

de ancho; LINDERO ORIENTE: partiendo del Vértice Nor-este está

formado por un tramo recto con rumbo Sur cinco grados veintisiete mi-

nutos cincuenta y dos segundos Este, con una distancia de cuatro punto

ochenta y cuatro metros, lindando con Herlinda Rodel Flores, María

Ofelia Barrera de Osorio, Ana Miriam Osorio de López, Dora Alicia

Osorio Barrera, Ana Josefi na Osorio Barrera, calle Gerardo Barrios de

por medio ocho metros de ancho; LINDERO SUR: partiendo del vértice

Sur-Este está formado por un tramo recto con rumbo Norte setenta y

ocho grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste,

con distancia de once punto treinta y seis metros, lindando con Delmy

Corina Grande de Calzada; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del

Vértice Sur-Oeste está formado por un tramo recto con rumbo Norte

dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y seis segundos Oeste

con distancia de cuatro punto treinta y seis metros , lindando con la

señora Dora Alicia Grande de Murillo, pasaje peatonal de por medio ;

Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no posee ninguna carga

real que pertenezca a otra persona que deba respetarse y no se encuentra

en proindivisión con nadie. La interesada lo valora en la cantidad de

CUATRO MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, además

fue adquirido mediante DONACIÓN en forma verbal que le hiciera la

señora JACINTA LIDIA DELGADO DE GRANDE, quien era mayor

de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, y quien falleció el

veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y siete.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE, A LOS DIE-

CISÉIS DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATOR-

CE.- DR. JOSÉ ALFREDO CONTRERAS ESCALÓN, ALCALDE

MUNICIPAL.- LICDA. CLAUDIA BEATRIZ VALDEZ JIMÉNEZ,


3 v. alt. No. F026146-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: Que a esta ofi cina municipal, se ha presentado la

señora DELMY CORINA GRANDE DE CALZADA, de cuarenta y ocho

años de edad, doméstica, del domicilio de Ciudad Arce, Portadora del

Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos cincuenta

y siete mil quinientos quince-cuatro, y Número de Identifi cación Tributaria

cero doscientos diez-doscientos ochenta y un mil doscientos sesenta y

cuatro- ciento tres-nueve; solicitando Título de Propiedad, de un inmueble

Urbano, situado en el Barrio San Jacinto, Calle Gerardo Barrios, Número

setenta y tres, de esta jurisdicción, de un área de CINCUENTA PUNTO

CERO DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y

UNO PUNTO CINCUENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, el

cual posee los siguientes rumbos y distancias: LINDERO NORTE:

partiendo del vértice norponiente está formado por un tramo recto, con

rumbo sur de setenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos treinta y

cuatro segundos Este, con distancia de once punto treinta y seis metros

lindando con Delmy Corina Grande de Calzada; LINDERO ORIENTE:

partiendo del vértice Nor-este está formado por un tramo recto con rumbo

sur un grado cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos Este,

con una distancia de cuatro punto setenta y cinco metros lindando con

Herlinda Rodel Flores Lemus, Calle Gerardo Barrios de por medio de

ocho metros de ancho ; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur-este

está formado por un tramo recto con rumbo Norte setenta y seis grados

cuarenta y un minutos cuarenta y dos segundos Oeste, con distancia de

once punto treinta y ocho metros, lindando con Miriam Consuelo Grande

de Melgar; y LINDERO PONIENTE: partiendo del Vértice Sur- Oeste

está formado por un tramo recto con rumbo Norte dos grados cincuenta

y cinco minutos cincuenta y seis segundos Oeste, con distancia de cuatro

punto treinta y cinco, lindando con Delmy Corina Grande de Calzada

y Dora Alicia Grande de Murillo, pasaje peatonal de por medio de dos

metros de ancho; Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no posee

ninguna carga real que pertenezca a otra persona que deba respetarse

y no se encuentra en proindivisión con nadie. La interesada lo valora

en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES de los Estados Unidos de

América, además fue adquirido mediante DONACIÓN en forma verbal

que le hiciera la señora JACINTA LIDIA DELGADO DE GRANDE,

quien era mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, y

quien falleció el veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y

siete.

ALCADÍA MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE, a los dieciséis

días del mes de septiembre de dos mil catorce.- DR. JOSÉ ALFREDO

CONTRERAS ESCALÓN, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA.

CLAUDIA BEATRIZ VALDEZ JIMÉNEZ, SECRETARIA MUNI-

CIPAL.

3 v. alt. No. F026147-3


HACE SABER: Que a esta ofi cina municipal, se ha presentado la

señora PETRONA DE LOS ÁNGELES HERNÁNDEZ GRANDE, de

cuarenta años de edad, empleada, del domicilio de Ciudad Arce, Depar-

tamento de La Libertad, Portadora del Documento Único de Identidad

número cero un millón setecientos cuarenta y cuatro mil sesenta y dos-

siete, y Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos cuatro-ciento

noventa mil setecientos setenta y cuatro-ciento dos-tres; solicitando

Título de Propiedad, de un inmueble Urbano, situado en el Barrio San

Jacinto, Pasaje Peatonal, sin número, de esta jurisdicción, de un área de

NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS DIECINUEVE DECÍ-

METROS CUADRADOS , y linda: AL NORTE: partiendo del Vértice

Norponiente está formado por un tramo recto con rumbo Sur setenta y

siete grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cuatro segundos Este

con distancia de nueve punto treinta y ocho metros lindando con Reyna

Isabel Lemus de Melgar; AL ORIENTE: partiendo del vértice Nor-Este

está formado por un tramo recto con rumbo Sur cero grados cincuenta

y cuatro minutos doce segundos Oeste, con una distancia de trece

punto cuarenta y cinco metros, lindando con Delmy Corina Grande de

Calzada, pasaje peatonal de por medio, de dos metros de ancho y Marta

Dolores Grande de Aceytuno; al SUR: partiendo del vértice Sur-Este

está formado por un tramo recto con rumbo Norte setenta y tres grados

cincuenta y tres minutos doce segundos Oeste, con distancia de cinco

punto cincuenta y siete metros, lindando con Mario Rafael Chilín; y al

PONIENTE: partiendo del Vértice Sur-Oeste está formado por un tramo

recto con rumbo Norte catorce grados treinta y cinco minutos cincuenta

segundos Oeste con distancia de catorce punto treinta y dos metros

lindando con Carlos Ovidio Morán, María Lucía Maldonado Valencia,

Carmen Maldonado Valencia y María Antonia Maldonado Valencia;

Dicho predio no es dominante ni sirviente, no posee ninguna carga real

que pertenezca a otra persona que deba respetarse y no se encuentra en

proindivisión con nadie. La interesada lo valora en la cantidad de TRES

MIL QUINIENTOS DÓLARES de los Estados Unidos de América,

además fue adquirido mediante DONACIÓN en forma verbal que le

hiciera la señora JACINTA LIDIA DELGADO DE GRANDE, quien

era mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, y quien

falleció el veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y siete.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE CIUDAD ARCE, a los dieciséis

días del mes de septiembre de dos mil catorce.- DR. JOSÉ ALFREDO

CONTRERAS ESCALÓN, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA.

CLAUDIA BEATRIZ VALDEZ JIMÉNEZ, SECRETARIA MUNI-

CIPAL.

3 v. alt. No. F026148-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELISA

BEATRIZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO de LA PLACE

DE PARIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: LA PLACE DE PARIS, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras LUHO THE LUXURY HOUSE y

diseño, que se traducen al castellano como La Casa De Lujo, que servirá

para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-

CADO A LA VENTA DE VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA

Y ACCESORIOS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos

mil catorce.



tres de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026052-3

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ROBERTO

ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO

de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-

lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Fusión de PODER Explosión de Lim-

pieza y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o

señal de publicidad comercial es ESPUMIL, inscrita al Número 00025

del libro 00081 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCION

DE LOS CONSUMIDORES SOBRE JABONES DETERGENTES Y

DE LAVAR.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil

catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025943-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO


de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-

lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Fusión de PODER con un toque de

Suavizante y diseño. La marca al que hace referencia la presente expresión

o señal de publicidad comercial es ESPUMIL inscrita al Número 25 del

libro 81 registro de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN

DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS JABO-

NES DETERGENTES Y DE LAVAR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil

catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025944-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

El suscrito Auditor Externo de la sociedad "LAS VERANERAS, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se puede abreviar

"LAS VERANERAS, S. A. DE C. V.", del domicilio de la ciudad de

Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, por este medio, CON-

VOCA a los accionistas de la sociedad, a reunirse para la celebración de

sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, a las diez horas

del día veintiocho de octubre del año dos mil catorce, en las ofi cinas de

la sociedad ubicadas en el Paseo General Escalón, número 3656, colonia

Escalón, de esta ciudad, para tratar como punto único:

PUNTO UNICO:

Nombramiento de ejecutor especial para otorgar poder general

judicial en nombre de la Sociedad a abogados.

El quórum necesario para la celebración de la junta en primera

convocatoria de conformidad al pacto social requiere de la concurrencia

o asistencia de las tres cuartas partes de las acciones que conforman la

totalidad del capital social de la sociedad. En caso de no haber quórum

sufi ciente para la celebración de dicha junta el día y hora de la fecha

señalada en primera convocatoria, de conformidad, por este mismo medio

se convoca a la celebración de la referida junta en segunda convocatoria,

el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce, a la misma hora,

y en el mismo lugar, siendo el quórum necesario para la celebración de

la junta en segunda convocatoria la mitad más una de las acciones que

componen el capital social.

San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil

catorce.

DAVID VELASQUEZ GOMEZ,

SOCIO.

VELASQUES GRANADOS Y CIA,

AUDITORES EXTERNOS.

REGISTRO No. 2677

3 v. alt. No. C005644-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de FUNDACION CESSA, por medio del suscrito

Director Secretario, convoca a sus miembros a la celebración de ASAM-

BLEA GENERAL ORDINARIA DE MIEMBROS a celebrarse el día

veintisiete de octubre de dos mil catorce, a las nueve horas, en el Edifi cio

Holcim, ubicado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de

La Libertad, Calle Holcim, Avenida El Espino, Madreselva, Antiguo

Cuscatlán, conforme a la siguiente Agenda:

AGENDA

1) Verifi cación del Quórum.

2) Lectura y Aprobación del Acta Anterior.

3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado de

Ingreso y Egresos, Estado de Cambios en el Patrimonio y

Estado de Flujo de Efectivo; todos al Ejercicio Económico

anual que fi nalizó el 31 de diciembre de 2013.

4) Informe de donativos recibidos por Fundación Cessa en el

año 2013.

5) Informe de contribuciones realizadas por Fundación Cessa

en el año 2013.

6) Informe del Auditor Externo.

7) Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-

mentos.

8) Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus emolu-

mentos.

9) Elección de Junta Directiva.

Para que la Asamblea General se considere legalmente reunida

para conocer asuntos de carácter ordinario en la primera fecha de la

convocatoria, deberán encontrarse reunidos por lo menos la mitad más

uno de los miembros de la Fundación, y las resoluciones sólo serán vá-

lidas cuando se tomen con el voto de la mitad más uno de los miembros

presentes.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca

por segunda vez, para el día veintiocho de octubre de dos mil catorce,

en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para la primera

convocatoria; en cuyo caso habrá quórum cualquiera que sea el número

de miembros presentes y las votaciones serán válidas cuando se tomen

por mayoría.

Antiguo Cuscatlán, al día uno del mes de octubre de dos mil ca-

torce.

JULIO ANTONIO LOZANO CRUZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

FUNDACION CESSA.

3 v. alt. No. F026212-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PUBLICA

LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ, Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil , promovido por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE, apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA contra HECTOR ANTONIO PALA-CIOS CASTILLO conocido por HECTOR ANTONIO CASTILLO PALACIOS, reclamándole capital, intereses y costas, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble :""""" marcado en el plano res-pectivo con el número treinta y tres, del polígono número veintiocho, pasaje "F", del proyecto de vivienda denominado "URBANIZACIÓN RESIDENCIAL MIRAMAR II", situado en San Juan Nonualco, de este departamento jurisdicción., tiene una extensión superfi cial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas medidas son las siguientes AL NORTE: cinco metros. AL ORIENTE, quince metros. AL SUR, cinco metros. AL PONIENTE, quince metros, inscrito a favor del demandado HECTOR ANTONIO PALACIOS CASTILLO conocido por HECTOR ANTONIO CASTILLO PALACIOS bajo la matrícula 55094328-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro de esta ciudad.

Juzgado de lo Civil; Zacatecoluca, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil catorce. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025996-3

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SOYAPANGO:

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en carác-ter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que se abrevia EL FONDO, contra el demandado, señor MILTON HERNÁNDEZ PALACIOS, se ORDENÓ LA VENTA EN PÚBLICA SUBASTA, de un bien inmueble que se le ha embargado, el cual pertenece, venta que en fecha oportuna se señalará en este Tribunal, el cual se describe a continuación: marcado en el plano respectivo con el número DOSCIENTOS VEINTICUATRO, del polígono SEIS del Proyecto de Vivienda denominado "URBANIZACIÓN LAS MARGARITAS, V ETAPA", ubicado en el Cantón El Limón, jurisdic-ción de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de SETENTA METROS CUADRADOS, y cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE y AL SUR: cinco metros; AL ORIENTE y AL PONIENTE: catorce metros, con una área de construcción de sistema mixto de VEINTISIETE METROS CUADRADOS, inscrito a favor del demandado, señor MILTON HERNÁNDEZ PALACIOS, bajo la matrícula número SEIS CERO CERO NUEVE CINCO SEIS CINCO CERO – CERO CERO CERO CERO CERO, (60095650-00000), en el asiento SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, dicho inmueble se encuentra con primera Hipoteca a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que se abrevia EL FONDO, ahora bajo la misma matrícula,

asiento CINCO.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se pone del conocimiento del público para efectos de ley.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil-A: Soyapango, a las once horas

del día veintiuno de julio de dos mil catorce.- LIC. EDGAR ORLANDO

ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL SOYAPANGO.- LICDA.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025998-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY;

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por el Abogado RAMON JOSE ANDRES MENDEZ QUINTEROS,

como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la

señora YESENIA JEANNETTE ARIAS TOBAR, reclamándole cumpli-

miento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en pública

subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a continuación: """"

un inmueble urbano y construcciones que contiene identifi cado como

LOTE NUMERO SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO, BLOCK

B, el cual forma parte de la Urbanización "VALLE DEL SOL", situado

en el Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, Departamento de San

Salvador, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS que tiene la localización, medidas y linderos

siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida El

Tarrascón y la Calle Arturo Ambrogi de la Urbanización Valle del Sol,

y midiendo una distancia de ciento cuatro punto veintiún metros, sobre

el eje del pasaje con rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve

minutos cinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace

una defl exión negativa de noventa grados y midiendo una distancia de

seis punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor-Oeste del lote

que se describe, el cual mide y linda así AL NORTE: Recta de cinco

metros, rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco

segundos Este, linda con el Lote Número Diecisiete del Block "C" Calle

Arturo Ambrogi de trece metros de ancho de por medio; AL ORIENTE:

Recta de once metros, rumbo Sur trece grados diez minutos cincuenta

y cinco segundos Oeste, linda con Lote Número Seiscientos Cuarenta

y seis de este mismo Block; AL SUR: Recta de cinco metros, rumbo

Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos

Oeste, linda con el Lote Número Seiscientos Quince de este mismo

Block; y AL PONIENTE: Recta de once metros, rumbo Norte trece

grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con Lote

Número Seiscientos Cuarenta y Cuatro de ese mismo Block """". El

inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre de la demandada

señora YESENIA JEANNETTE ARIAS TOBAR, a la Matrícula número

SEIS CERO UNO TRES CINCO SEIS CINCO OCHO - CERO CERO

CERO CERO CERO, asiento SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas con cinco minutos del día veintinueve de julio del año

dos mil catorce.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No.F026000-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ UNO DEL JUZGADO SE-GUNDO DE MENOR CUANTIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

Al público, para efectos de ley,

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-DA, contra el demandado señor MOISES GUARDADO MIRANDA, se venderá en pública subasta en este mismo Tribunal en fecha y hora que oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado siguiente: """"""""Un lote urbano y construcciones que contiene marcado en el plano de lotifi cación respectivo con el número trescientos cincuenta y cinco del polígono H de una extensión superfi cial de cuarenta y cinco metros cuadrados situado en jurisdicción de Soyapango de este departamento, el cual forma parte de la urbanización denominada "Las Margaritas", con un área construida de veintisiete metros cuadrados, el cual se describe así: partiendo de la intersección de los ejes de Avenida Prusia y pasaje quince poniente, abiertos en la urbanización, se mide sobre el eje de este último con rumbo norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos oeste una distancia de cincuenta y tres punto cincuenta metros. De este punto haciendo una defl exión izquierda con rumbo sur cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos oeste y una distancia de dos metros, se llega al mojón número uno, esquina nor-oriente del lote que se describe así: AL ORIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo sur cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos oeste y distancia de nueve metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con el lote número trescientos cincuenta y cuatro del polígono H de la misma urbanización. AL SUR, del mojón número dos con rumbo norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos oeste y distancia de cinco metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número trescientos treinta y ocho del polígono H de misma urbani-zación. AL PONIENTE, del mojón número tres con rumbo norte cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos este y distancia de nueve metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número trescientos veintiséis del polígono H de la misma urbanización. AL NORTE, del mojón número cuatro con rumbo sur ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos este y distancia de cinco metros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote trescientos sesenta y seis del polígono H de la misma urbanización, pasaje quince poniente de cuatro metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de cuarenta y cinco metros cuadrados equivalentes a sesenta y cuatro punto treinta y nueve varas cuadradas. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado señor MOISES GUARDADO MIRANDA, bajo el número de matrícula M01093487, asiento 002, del Registro Social de Inmuebles, hoy en el Sistema de Folio Real Automatizado, bajo la Matrícula 60291827-00000, Asiento 3, e hipotecado a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, bajo el Asiento de Inscripción 2; bajo la misma matrícula.""""""

La base del remate serán las dos terceras partes del valúo de SEIS MIL SETECIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, asignado por los peritos al inmueble a subastarse propiedad del demandado señor MOISES GUARDADO MIRANDA, es decir CUATRO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS DOLARES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-TÍA: SAN SALVADOR, a las catorce horas con quince minutos del día diecinueve de agosto de dos mil catorce. LIC. SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.- LIC. FRAN-CISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026002-3

SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ UNO DEL JUZGADO

SEGUNDO DE MENOR CUANTIA. AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido

por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, en su

calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA

VIVIENDA, contra el demandado señor ADOLFO NOEL ORELLANA,

conocido por ADOLFO NOEL ORELLANA CHICAS, se venderá en

pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que

oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: Un

inmueble urbano y construcciones que contiene, marcado con el nú-

mero DOS, del grupo CUARENTA Y SIETE, Pasaje CINCUENTA Y

UNO, de una extensión superfi cial de SETENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, de la Urbanización "SIERRA MORENA II", situada al

Poniente del Ministerio de Agricultura y Ganadería, en jurisdicción de

Soyapango, de este Departamento, tiene un área construida de VEIN-

TISIETE METROS CUADRADOS, tiene la localización, medidas y

linderos siguientes: LOTE NUMERO DOS, GRUPO CUARENTA Y

SIETE. Partiendo del punto de intersección formado por los ejes de la

calle San Jacinto y pasaje número cincuenta y uno, ambas vías abiertas

en la Urbanización Sierra Morena II, con rumbo Norte cero dos grados

dieciséis punto cinco minutos Oeste se mide sobre el eje del pasaje número

cincuenta y uno una distancia de diecinueve metros, determinándose un

punto de referencia desde el cual con una defl exión izquierda de noventa

grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega

al vértice o mojón Sur-Este del lote a describir, el cual a partir de dicho

vértice y siguiendo el sentido del movimiento de agujas del reloj, mide y

linda así: AL SUR: Línea recta de quince metros con rumbo Sur ochenta

y siete grados cuarenta y tres punto cinco minutos Oeste, lindando en

este tramo con lote número uno del grupo número cuarenta y siete de

la misma urbanización. AL PONIENTE: Línea recta de cinco metros

con rumbo Norte cero dos grados dieciséis punto cinco minutos Oeste,

lindando en este tramo con lote número ocho del grupo número cuarenta

y siete de la misma Urbanización. AL NORTE: Línea recta de quince

metros con rumbo Norte ochenta y siete grados cuarenta y tres punto

cinco minutos Este, lindando en este tramo con lote número tres del grupo

número cuarenta y siete de la misma Urbanización. AL ORIENTE: Línea

recta de cinco metros con rumbo Sur cero dos grados dieciséis punto

cinco minutos Este, lindando por este tramo con lote número cuatro del

grupo número cuarenta y seis de la misma Urbanización, pasaje número

cincuenta y uno de cinco metros de derecho de vía de por medio; llegando

así al vértice Sur-Este donde comenzó la descripción de este lote. El

terreno así descrito tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS equivalentes a CIENTO SIETE PUNTO TREINTA

Y UNA VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble es propiedad del

señor ADOLFO NOEL ORELLANA, conocido por ADOLFO NOEL

ORELLANA CHICAS.

La base del remate serán las dos terceras partes del valúo asignado

por los peritos, al inmueble a subastarse.

Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía: San Salva-

dor, a los treinta días del mes de Julio de dos mil catorce. LIC. SAUL

CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ (1) SEGUNDO DE MENOR

CUANTIA.- LIC. FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRE-

TARIO.-

3 v. alt. No. F026003-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER : Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio

Ejecutivo Civil, promovido inicialmente por el Licenciado NATIVIDAD

DE LEON BENITEZ, con Número de Identifi cación Tributaria: cero

seiscientos quince-ciento sesenta mil quinientos cuarenta y tres-cero

cero uno- cero; y continuado por el Licenciado CARLOS FABREGAT

TORRENTS, con Número de Identifi cación Tributaria: Nueve mil

cuatrocientos cuarenta y siete-doscientos setenta mil ciento setenta y

uno-ciento uno-cuatro; ambos en calidad de Apoderados Generales

Judiciales con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VI-

VIENDA, Institución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del

domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero seiscientos catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero

cero dos-seis; contra la señora CLAUDIA NOEMY MORAN GUERRE-

RO, de veintiocho años de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, de

ofi cios domésticos, del domicilio de Ciudad Delgado, con Número de

Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos dos-cero setenta mil ciento

setenta y nueve-ciento uno-tres; reclamándole el pago de CINCO MIL

DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS DE

DOLAR, en concepto de capital, más los intereses pactados del SIETE

PUNTO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos

desde el dieciséis de febrero del año dos mil ocho, en adelante; hasta su

completo pago; la cantidad de CUARENTA Y CINCO DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON SESENTA Y TRES

CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de Primas de Seguro de Vida

Colectivo Decreciente y Daños a la Propiedad, comprendidas desde el

uno de marzo de dos mil ocho, hasta el veintisiete de marzo del año dos

mil nueve, y Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLI-

CA SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que

oportunamente se indicará, un lote de terreno urbano y construcciones

que contiene marcado según razón y constancia de Inscripción URBA-

NIZACION VALLE DEL SOL III ETAPA, BLOCK D, NUMERO

CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES, CANTON SAN NICOLAS,

APOPA, SAN SALVADOR, y según antecedente: Con el Número CUA-

TROCIENTOS NOVENTA Y TRES, PASAJE DOCE, BLOCK D, de la

Urbanización VALLE DEL SOL, situada en los Cantones San Nicolás y

las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador,

de una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO

METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNA PUNTO

CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, cuya descripción

se inicia partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Santa

Catarina y el pasaje número doce de la Urbanización Valle del Sol, y

midiendo una distancia de ciento cuarenta y uno punto cincuenta metros

sobre el eje del pasaje, con rumbo Norte, ochenta grados cincuenta y

siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, se llega a un punto en el

cual se hace una defl exión positiva de noventa grados y midiendo una

distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Noroeste

del lote que se describe el cual mide y linda: AL NORTE: Recta de cinco

punto cero cero metros, rumbo Norte, ochenta grados cincuenta y siete

minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número qui-

nientos setenta y ocho de este mismo Block, pasaje número doce de cinco

punto cero cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: Recta de

diez punto cero cero metros rumbo Sur, nueve grados cero dos minutos

cero cinco segundos Este, linda con lote número cuatrocientos noventa

y dos de este mismo block; AL SUR: Recta de cinco punto cero cero

metros, rumbo Sur, ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta

y cinco segundos Oeste, linda con lote número cuatrocientos ochenta y

seis de este mismo block; y AL PONIENTE: Recta de diez punto cero

cero metros, rumbo Norte, nueve grados cero dos minutos cero cinco

segundos Oeste, linda con el lote número cuatrocientos noventa y cuatro

de este mismo Block.- Los lotes que se mencionan en las colindancias

son o han sido propiedad de Constructora Tenze, S.A. de C.V.; inscrito

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

del Centro; bajo el Sistema de Folio Real Automatizado con Matrícula

Número: SESENTA MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA MIL

TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO-CERO CERO CERO CERO

CERO.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y

veintidós minutos del día diecisiete de julio del año dos mil catorce.- DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026005-3

MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley, que

en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por la Licenciada

NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en su calidad de Apoderada

del BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNI-

MA antes BANCO HSBC. SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA,

contra la señora MARÍA INES RAMÍREZ viuda DE PALACIOS, y

los menores DANILO ARMANDO y KATYA ALEXANDRA, ambos

de apellidos PALACIOS CHINCHILLA, como herederos defi nitivos

declarados de la defunción del señor ARMANDO NELIN PALACIOS

RAMÍREZ, reclamándole cantidad de dólares y demás accesorios de ley,

se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente se determinará

en este Juzgado del bien inmueble embargado siguiente: "Un inmueble

de naturaleza urbana, situado entre Calle Principal número dos y Pasaje

número dos de la Colonia Rubio, Cantón Monserrat, de esta Jurisdicción,

identifi cado como APARTAMENTO número QUINCE del Edifi cio UNO,

primer nivel del condominio RESIDENCIAL RUBIO, que mide así: AL

NORTE, siete punto cincuenta y ocho metros; AL ORIENTE, seis punto

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


setenta metros; AL SUR, tres tramos el primero de tres punto cincuenta

y ocho metros; el segundo de uno punto diez metros, y el tercero de

cuatro punto cero cero metros; y AL PONIENTE, cinco punto sesenta

metros. El apartamento antes descrito tiene un área de CUARENTA Y

SEIS PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS y un volumen de

CIENTO TREINTA Y CUATRO PUNTO CERO CUATRO METROS

CUBICOS. Inscrito a favor del demandado señor ARMANDO NELIN

PALACIOS RAMÍREZ, bajo Matrícula Número M CERO UNO DOS

CERO CINCO CINCO SEIS CUATRO, del Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento".

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta

que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT

y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,

cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento

similar.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las diez horas del día veinte de febrero de dos mil ca-

torce.- MSC. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO

PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026082-3

MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley, que

en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por la Licenciada

NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en su calidad de Apoderada

de la señora ROSA AMALIA ALFARO DE IGLESIAS, contra los de-

mandados señores ANA YANIRA VALLE ROSALES y FRANCISCO

RICARDO PÉREZ AZUCENA, reclamándole cantidad de dólares y

demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en fecha que opor-

tunamente se determinará en este Juzgado el bien inmueble embargado

siguiente: "Un inmueble de naturaleza antes rústica hoy urbano, situado

en Calle México, contiguo a Reparto Jaime, Colonia Santa Clara, Barrio

San Jacinto, Jurisdicción y Departamento de San Salvador, identifi cado

en el plano respectivo como lote número SEIS del Polígono "B" del

Proyecto denominado RESIDENCIAL VILLA SANTA CLARA, cuya

descripción técnica es la siguiente: AL NORTE, línea recta de diecisiete

metros; AL ORIENTE, línea quebrada de dos tramos, el primero de uno

punto ochenta y tres metros y el segundo de tres punto veinte metros;

AL SUR, línea recta de diecisiete punto cincuenta y dos metros; y AL

PONIENTE, línea recta de cinco punto cero cero metros, su área es de

OCHENTA Y SIETE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRA-

DOS, equivalentes a CIENTO DIECINUEVE PUNTO DIECINUEVE

VARAS CUADRADAS. Inscrito a favor de los demandados señores

ANA YANIRA VALLE ROSALES y FRANCISCO RICARDO PÉREZ

AZUCENA; en proindivisión y por partes iguales, en un cincuenta por

ciento cada uno, bajo Matrícula Número SEIS CERO UNO NUEVE

CINCO SEIS CUATRO NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO,

Asiento UNO del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San

Salvador".

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta

que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT

y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,

cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento

similar.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil

trece.- MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,

JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LICDA. SANDRA AMPARO

RIVAS JOYA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F026085-3

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia CHINAMECA, se ha presentado el

propietario del Certifi cado No. 0607470405 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 30 de marzo de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho Certifi cado, lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F026033-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

COMUNICA: Que ha recibido notifi cación de extravío del siguiente

Certifi cado de acciones: Número 233 por 192 acciones.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos le-

gales. Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso,

se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición.

San Salvador, 23 de septiembre de dos mil catorce.

LICDA. JENNY SALAZAR DE MARTINEZ,

Asesor Legal Secretaría.

3 v. alt. No. F026035-3


AVISA: Que en su agencia CHALATENANGO, se ha presentado

el propietario del Certifi cado No. 4712470793 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 05 de enero de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la


para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los




se procederá a la reposición del Certifi cado antes mencionado.




3 v. alt. No. F026036-3


AVISA: Que en su agencia PLAZA MERLIOT, se ha presentado

el propietario del Certifi cado No. 549353 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 28 de mayo de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la


para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los




se procederá a la reposición del Certifi cado antes mencionado.




3 v. alt. No. F026037-3

AVISO

El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad

"ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", para los efectos legales

correspondientes, hace del conocimiento del público que a nuestras

ofi cinas se ha presentado el señor GERARDO GUERRA PASCUAL,

en su carácter de Administrador Único Propietario de la sociedad "LA

BURBUJA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que

se abrevia "LA BURBUJA, S.A. DE C.V.", anteriormente denominada

"GUERRA PASCUAL S.A. DE C.V." y constituida bajo el nombre de

"GUERRA PASCUAL E HIJOS", solicitando la reposición por extravío,

del certifi cado número 792, el cual se encuentra inscrito en el Libro

número UNO de Registro de Accionistas, que lleva la sociedad, bajo

el folio número 564. Dicho certifi cado ampara una acción por un valor

nominal de VEINTE MIL SEISCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTA-

DOS UNIDOS DE AMÉRICA -$20,600.00- y se encuentra registrado a

nombre de la sociedad "GUERRA PASCUAL E HIJOS".

La reposición de dicho Certifi cado se hace en base a lo prescrito

en el Artículo 932 del Código de Comercio.


LIC. JOSE TOMAS CALDERON GONZALEZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F026048-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

La Sociedad BRIGHTSTAR EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Local A-29, Centro

Comercial Metrosur Edifi cio A, bajo Restaurante Pueblo Viejo, San Sal-

vador, departamento de San Salvador, se ha presentado el propietario del

CERTIFICADO DE ACCIONES No. ONCE, solicitando la reposición

de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara 1 ACCION de

la sociedad BRIGHTSTAR EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA


En consecuencia de lo anterior, este día se ha reunido la Junta

Directiva de la Sociedad Brightstar El Salvador, S.A. DE C.V., y en su

punto único se ha autorizado seguir con el trámite de ley respecto a la

reposición de su certifi cado de acción, para lo cual se hace del cono-

cimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que

transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso

y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado

en referencia.

27 de Agosto de 2014.

HUGO EDUARDO SIERRA PONCE,

PRIMER DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA

BRIGHTSTAR EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.

3 v. alt. No. F026110-3

AVISO



COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en el Local A-29,

Centro Comercial Metrosur Edifi cio A, bajo Restaurante Pueblo Viejo,

San Salvador, departamento de San Salvador, se ha presentado el pro-

pietario del CERTIFICADO DE ACCIONES No. DIEZ, solicitando

la reposición de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara

2455 ACCIONES de la Sociedad BRIGHTSTAR EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.




reposición de su Certifi cado de acción, para lo cual se hace del cono-



y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado

en referencia.

27 de Agosto de 2014.





3 v. alt. No. F026112-3

AVISO



COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en el Local A-29,

Centro Comercial Metrosur Edifi cio A, bajo Restaurante Pueblo Viejo,

San Salvador, departamento de San Salvador, se ha presentado el pro-

pietario del CERTIFICADO DE ACCIONES No. SIETE, solicitando

la reposición de dicho CERTIFICADO DE ACCIONES que ampara

4769 ACCIONES de la sociedad BRIGHTSTAR EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.




reposición de su Certifi cado de acción, para lo cual se hace del cono-



y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado

en referencia.

27 de agosto de 2014.





3 v. alt. No. F026113-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


BALANCES DE LIQUIDACION

3 v. alt. No. F026138-3

3 v. alt. No. F026139-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


3 v. alt. No. F026140-3

3 v. alt. No. F026141-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


3 v. alt. No. F026142-3

3 v. alt. No. F026143-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


3 v. alt. No. F026144-3

3 v. alt. No. F026145-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Smithkline Beecham Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las letras gsk y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS MÉDICOS Y DE ATENCIÓN A LA SALUD, EN ESTOS YA ESTÁN INCLUIDOS LOS SERVICIOS DE CUIDADO MEDICO HIGIÉNICO Y DE BELLEZA, PROVISIÓN DE SERVICIOS MÉDICOS MÉDICOS. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005605-3



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO

S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVI-CIOS DE INTERCAMBIO DE MENSAJE DE TEXTO. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005607-3



CLASE: 35, 41.

EL. INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de IN-VERSIONES SAINT MICHEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras BLACK COYOTE y diseño, que se traducen al castellano como Coyote Negro, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, TRABAJOS DE OFICINAS, PARTICULARMENTE LOS SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS Y EMPRE-SAS, ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE BÚSQUEDA DE MERCADOS, SERVICIOS DE BÚSQUEDAS DE NEGOCIOS, SERVICIOS CONSULTORÍA EN ORGANIZA-CIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE GESTIÓN COMERCIAL DE LICENCIAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA TERCEROS, SERVICIOS DE GESTIÓN PROFESIONAL DE NEGOCIOS ARTÍSTICOS, SERVICIOS DE MONTAJES DE PELÍ-CULAS PUBLICITARIAS, SERVICIOS DE REPRESENTACIÓN COMERCIAL DE ARTISTAS DEL ESPECTÁCULO Y, SERVICIOS DE BÚSQUEDA DE PATROCINADORES Y SERVICIOS DE PRO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DUCCIÓN DE PELÍCULAS CON FINES PUBLICITARIOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, DE ENTRETE-NIMIENTO Y DE ACTIVIDADES CULTURALES, PARTICULAR-MENTE LOS SERVICIOS DE ESTUDIOS DE CINE, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS, SERVICIOS DE EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁ-FICAS, SERVICIOS DE GRABACIÓN [FILMACIÓN] EN CINTAS DE VIDEO, SERVICIOS DE MONTAJES DE CINTAS DE VIDEO, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS EN CINTAS DE VIDEO, SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL, SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS Y ACTIVIDADES EDU-CATIVAS O RECREATIVAS, SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS, SERVICIOS DE ORGA-NIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONGRESOS, SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS, SERVICIOS DE DOBLAJE, SERVICIOS DE REPORTAJE FOTOGRÁFICOS, SERVICIOS DE MICROEDICIÓN, SERVICIOS DE MICROFILMA-CIÓN, SERVICIOS DE MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS QUE NO SEAN CON FINES PUBLICITARIOS, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN MUSICAL, SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE SIMPOSIOS, SERVICIOS DE SUBTITULADO Y SERVICIOS DE TRADUCCIÓN. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil catorce.



REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005624-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CSL Behring GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

BERIPLEX

Consistente en: la palabra BERIPLEX, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS; PRODUCTOS HEMODERIVADOS; EXPANSORES DE VOLUMEN DE PLASMA, FACTORES DE COAGULACIÓN DE LA SANGRE, CONCENTRADO DE PROTROMBINA PARA USO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005606-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de JUAN ANTONIO SAID BATTAH, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

OHP by OH POMP!

Consistente en: las palabras OHP by OH POMP!, donde la palabra By se traduce al castellano como Por, Pomp se traduce como Estruendo, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005608-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 09, 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO

S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: las palabras Claro mujer y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TELÉFONOS, PERIFÉRICOS Y ACCESORIOS. Clase:

09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN. Clase:

38.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos

mil catorce.



veintiuno de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005609-3



CLASE: 29, 30, 31, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-

MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MARKETSIDE

Consistente en: la palabra MARKETSIDE, que servirá para:

AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE

DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,

HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,

SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-

VOS; LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS

COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO Y

SUCEDANEOS DEL CAFE; ARROZ; TAPIOCA Y SAGU; HARINAS

Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS

DE PASTELERIA Y CONFITERIA; HELADOS; AZUCAR, MIEL,

JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL;

MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;

HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRI-

COLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS,

HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS

Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MAL-

TA. Clase: 31. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES

Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A

BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS

PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

catorce.



diecinueve de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005610-3



CLASE: 25, 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CHUEN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


WOOK PARK LEE, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Dae do y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO: UNIFORMES Y

CONJUNTOS DE DEPORTE PARA PRACTICAR LAS ARTES MAR-

CIALES Y GIMNASIA, CHANDALES, ROPA CON HOMBRERAS

INCORPORADAS; CALZADO, INCLUYENDO: ZAPATOS PARA

PRACTICAR LAS ARTES MARCIALES; ARTÍCULOS DE SOM-

BRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES;

ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDO

EN OTRAS CLASES, A SABER: ESPINILLERAS PARA USO EN

DEPORTE, CODERAS PARA USO EN DEPORTE, GUANTES IN-

CLUYENDO: GUANTES DE BOXEO Y PARA PRACTICAR LAS

ARTES MARCIALES, SACOS DE ARENA DE BOXEO, PERAS

(SACOS DE GOLPES), HOMBRERAS PARA USO EN DEPORTE;

ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos

mil catorce.



dieciocho de agosto del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005611-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JHONY

VERONICA SANCHEZ, en su calidad de APODERADO de R 3,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-

TO,

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil catorce.



primero de septiembre del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005615-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado

GUILLERMO ENRIQUE CASTRO CHORRO, en su calidad de APO-

DERADO GENERAL JUDICIAL, RAFAEL ARNOLDO GOMEZ

SALAZAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL

de COMPAÑIA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA

AZUCARERA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V. o C.A.S., S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra cañamorena y diseño, que servirá para:

AMPARAR: DULCES, CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PRE-

PARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE

PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, MELAZA; LE-

VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE,

SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos

mil catorce.



dieciséis de septiembre del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005623-3



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ROBERTO


de ALIMENTOS IDEAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO,

Consistente en: las palabras Shaka Gurt y diseño, que servirá para:

AMPARAR: BEBIDAS DE LECHE CON SABOR A YOGURT. Clase:

29.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil

catorce.



nueve de julio del año dos mil catorce.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025942-3



CLASE: 11.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ETHEL

LORENA MALTES VALERIN, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de SOLUCIONES ELECTRICAS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SOL ELECTRIC, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras SOL ELECTRIC y diseño; palabras

que se traduce al castellano como SOLUCIONES ELECTRICAS, que

servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO. Clase:

11.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año

dos mil catorce.



tres de septiembre del año dos mil catorce.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025959-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESSALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial 10 de octubre 2014 · 2014. 10. 24. · diario oficial.- san salvador, 10 de octubre...

Documents