diario hoy 2e domingo 16

��

��

��

��

��

��

��

��

OPINIÓN

ÍNDICE

http: w w w. h o y. c o m . e c e-mail: [email protected] Miembro de Aedep: w w w. a e d e p . c o m

Segunda edición

VÍA SATÉLITE Ecuador, 16 de noviembre de 2008 3 secciones y revista 56 páginas ¢75

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensajecon Si o No al098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. ex p l o r e d . c o m . e c

30%70%

Control dela seguridadfronteriza

El cabo ecuatorianoJosé Estévez fue he-rido por los guerri-

lleros de las FARC en unenfrentamiento con sol-dados ecuatorianos, se-manas atrás, en una zonafronteriza de Sucumbíos,limítrofe con el departa-mento colombiano delPutumayo, cuyo gober-nador, sin embargo, acu-só ayer, sin rubor alguno,a las autoridades ecua-torianas de ser permisi-vas con los guerrilleros.

En esta misma semana,el presidente Correa pi-dió una vez más a Co-lombia controlar por sulado la frontera; en visitaal cabo herido, recordóque siete soldados ecua-torianos han muerto an-tes en manos de lasFARC, y ordenó al Ejér-cito “responder con to-do” a los guerrilleros sise produce cualquierotro ataque.

No existe respuesta alreclamo ecuatoriano devigilar la frontera: la pre-sencia de fuerzas irregu-lares evidencia la falta deacción eficaz del país ve-cino en amplias zonas dela frontera, en las que elEcuador es víctima dedesplazamientos de gue-rrilleros, paramilitares ygrupos delictivos.

La ruptura de relacio-nes diplomáticas con Co-lombia, que se prolongapor ocho meses sin que seavizore la voluntad de losGobiernos de reanudar-las, aumenta las dificul-tades para controlar laseguridad fronteriza.Mecanismos como laaplicación de la cartillade seguridad o el cruce deinformación policial en-tre los dos países son me-didas preventivas de mu-tua conveniencia.

¿Ha invertido dinero ensistemas paralelos a la banca?

178 respuestas

¿Está de acuerdo con laeutanasia ?

� El Brasil hizo un llamado a agilizar lasnegociaciones comerciales en la OMC

El G-20 sienta bases dela reforma financiera

La cumbre del G-20 con-cluyó ayer con la determi-nación de reformar y for-talecer los mercados finan-cieros, pero con la adver-tencia de que la responsa-bilidad es de cada país y quehay que evitar, por contra-

producente, la regulaciónexcesiva. Los jefes de Estadodieron a conocer una de-claración final en la que seperfilan las futuras refor-mas que deberán acometerlos países antes del 31 demarzo. Más en la 12-A

� La eutanasiagenera gran polémicaa escala mundial

Después de17 años,Eluana serádesconectada

Los padres de Eluana En-glaro esperan poder llevar asu hija a una clínica de Udi-ne, para que se ejecute laautorización de detener laalimentación a la mujer ita-liana, que lleva 17 años enestado vegetativo.

Este caso volvió a revivir lapolémica discusión sobreuna legislación para permi-tir o prohibir la eutanasia.

Más en la 10-A

� Vi c e p r e s i d e n t eLenín Moreno aceptair a la reelección

Buró de APtraza líneade ruta paracomicios

En enero recién se cono-cerán a los candidatos de-finitivos que representaránal movimiento Alianza País(AP) en los comicios de 2009.El próximo 23 de noviembrese realizarán las primariaspara escoger a los precan-didatos que pueden ser dedistintas bancadas partidis-tas de izquierda. Esto fue loque resolvió ayer el buró deAP. (DA) Más en la 3-A

● Francisco Name es el dueño de la VueltaEl mexicano Francisco Name (foto) triunfó en la XXXIII edición de la Vuelta a laRepública Aneta 2008. Name se convirtió en el segundo piloto extranjero en ganar lacompetencia. En 2004, el peruano Eduardo Dibós fue el más rápido. La última et ap ala ganó el quiteño Alejandro Kratochville. (AGM) Mas en la 12-A

DIETA de frutas y verdurasExpertos aseguran que una adecuadaselección de alimentos orgánicos ayuda amantenerse sano. Ver 6-B

SEGURIDAD e imagenUn diálogo con Paulina Andradeexplica la importancia de cuidar laimagen femenina.

Foto: frutillas frescas son las mejores aliadas del rostro Foto: Portada de HOY DOMINGO de este fin de semana

●P

A C

/HO

Y

� En San José de Chimbo en lo que va del año se ha incautado200 armas que no tenían marca, serie, ni código de fabricación

Armeros piden $2,2millones al Gobierno

� Los artesanosquieren que elEstado lesentregue $60 mila cada uno paracerrar talleres

Los propietarios de 38talleres de armasubicados en Chimbo

(Bolívar) piden al Gobier-no que se los indemnice

con $60 mil cada uno (untotal de $2 280 000) por elcierre de sus fábricas.

Hace un año, el Gobiernoanunció un estricto con-

trol a la fabricación de ar-mas nacionales y propusoque los artesanos de ar-mas inviertan en otra ac-tividad. Más en la 6-A

Armando Lema operario del taller de armería Naguisa, un negocio familiar de hace 100 años

� El denso humo impidió que los cuerposde socorro actuaran con mayor agilidad

Incendio mata a dos niñosecuatorianos en España

Un niño y una niña de 2 y 4años, de nacionalidad ecua-toriana, fallecieron ayer enla localidad española de Ibi-za, por inhalación de humo,tras producirse un incendioen su vivienda.

Los dos menores se encon-

traban solos al momento delsiniestro y sus padres tu-vieron que recibir atenciónpsicológica a causa del fa-tídico suceso. Las autorida-des investigan las causasque produjeron el fuego.

Más en la 7-A

� Con velas encendidas y carteles conleyendas pidiendo justicia se realizó la vigilia

Cuencanos se solidarizancon familiares de Lucero

Con una misa ce-lebrada en la igle-sia de San Alfonsoy una vigilia quecongregó a cientosde personas, Cuen-ca le rindió home-naje a Marcelo Lu-cero, asesinado ha-ce una semana enla localidad de Pat-chogue, distrito de Long Is-land (Nueva York).

El acto que se concentró en

el parque Calderónsirvió para que lapastoral del Azuayrecogiera firmasde los asistentespara enviarlas a lasautoridades de esalocalidad, dondefue asesinado elcompatriota, y pe-dir a las autorida-

des justicia y sanción a losresponsables del crimen.(RMT) Más en la 8-A

●V

CH/H

OY

● 'Cerrar los talleres de armería no esgarantía para que disminuya delincuencia',dice Iván Sanabria, presidente de Artesanos

● En 2007 había 40 talleres, en este año dosfueron clausurados definitivamente porincumplir con los procesos y requisitos

●M

S/H

OY

1116-HOY.pdf-100% 11116-HOY.pdf-100% 1 11/15/08 10:39:30 PM11/15/08 10:39:30 PM

��

��

��

��

��

��

��

��

ACTUALIDADEcuador, domingo 16 de noviembre de 20082A

NUEVAS DEL PAIS

� Informales firmanacuerdo

El Municipio de Guayaquil esta-bleció un acuerdo laboral con laAsociación de Comerciantes Mi-noristas, a través del cual lespermite trabajar en las aceras delcentro de la urbe hasta el 31 dediciembre.Con la firma, los informales o“cachineros” se comprometen aexpender sus productos única-mente en las aceras de las callesCapitán Nájera y Chile. (MET)

� Educación contecnología

Promover el uso de tecnologías yaprovechar las técnicas informá-ticas en la educación, son lospropósito de dos expertos espa-ñoles que llegan mañana a Ecua-d o r.El plan exhorta a una inclusión yalfabetización digital de jóvenesde Latinoamérica para garantizarla igualdad de oportunidades deaprendizaje y la globalización demétodos educativos. (MET)

� Arreglos en pistaaérea de Guayaquil

La obra de repavimentación de untramo de 1 450 metros lineales dela pista de aterrizaje del aero-puerto José Joaquín de Olmedode Guayaquil continuará hasta fi-nales de noviembre.Los trabajos de reconstrucción noafectan a la frecuencia de losvuelos nacionales e internacio-nales que despegan desde la ter-minal aérea de esta ciudad.(MET)

� CongresoIberomericano

Guayaquil es sede del IX En-cuentro Iberoamericano de la So-ciedad Civil en el que se es-tudiarán alianzas de responsa-bilidad empresarial entre el sectorpúblico y privado del 23 al 25 denoviembre.Alrededor de ochenta panelistastanto nacionales como extranje-ros expondrán modelos localesde gestión pública y gubernamen-tal. (MET)

� Universitarios delpaís se reunieronayer en Guayaquil

MAB quierecapacitar aintegrantesen política

Alrededor de 500 estudian-tes universitarios del movi-miento Alianza BolivarianaAlfarista, integrado al mo-vimiento oficialista AlianzaPAIS (AP), participaron enel II Encuentro Nacional deJóvenes, en la UniversidadEstatal de Guayaquil.

Según Roberto Izurieta, re-presentante de la delega-ción de Milagro el propósitode la cita fue “reiterar suapoyo político incondicio-nal al Gobierno del presi-dente Rafael Correa”

Para ello los estudiantespropusieron la creación deun instituto de capacitaciónpolítica en el que se ins-truya a sus partidarios loslineamientos políticos quepersigue el movimiento

De su lado Leonardo Vi-cuña, ex gobernador de laprovincia y representantedel buró de AP, motivó a losparticipantes a “desempe-ñar un rol participativo yno permanecer fuera delproceso de reformas delmarco constitucional por elque atraviesa el país”, dijo.

Vicuña anunció que en laselecciones de 2009 se postu-lará como candidato aAsambleísta Nacional. Sinembargo, aseguró que PAISaún no tiene los candidatosfinales a dignidades localesde la provincia, pues “toda-vía no se han concluido laselecciones primarias”, dijo(MET)

El movimiento reiterósu apoyo al régimenactual en las próximaselecciones

� La Policía no niega la existencia de sicariato. Por eso, diseña varias estrategias

'Los Intocables' rondan Manabí� Este grupo

policial ejecutatareas de controle inteligencia enel balneario deManta

Un total de 90 policíasaspiran ganarle elpartido a la delin-

cuencia. Aunque el trabajode ese grupo especial, co-nocido como ‘Los Intoca-bl e s ’, consiste en “limpiar”,tres agentes contradicen alministro de Gobierno, Fer-nando Bustamante.

Tanto Wilman Aceldo co-mo César Santillán y AlexMestanza coinciden en quesu labor se centra solo en la“p reve n c i ó n ”. Ellos perte-necen al Grupo de Opera-ciones Especiales (GOE) ycumplen operativos de im-pacto (que solo duran 40minutos) en Manta.

Este cantón generó noticiaa raíz de un nuevo brote deviolencia. Por eso, Busta-mante decidió cambiar a lacúpula policial y llamar aescena a ‘Los Intocables’,que hace seis meses laboróen Quevedo, Los Ríos, yneutralizó a la delincuen-cia. Pero pese a los cons-tantes controles, el 1º denoviembre pasado se pro-dujo en Manta el asesinatode Luis Mera Litardo, conquien el número de críme-nes violentos sumó 89, en-tre 2007 y en lo que va de2008.

El 45% de los agentes re-siden en el Litoral. Vistentraje gris camuflado, uti-lizan chalecos, guantes y ar-mas de corto y largo al-cance. Tras los operativos,dividen la acción en tresgrupos. Desde que llegarona Manta, hace 25 días, como“por arte de magia”, los ín-

Los agentes de élite de la Policía Nacional desarrollan operativos de control que solo duran 40 minutos

dices delictivos disminuye-ron. Así lo manifiesta elcomandante cantonal dePolicía, Juan Ruales.

Según las estadísticas, enlo que va del año, en Mantase ha detenido solo a 13antisociales por asalto y ro-bo a personas, a cuatro porhurto carreteras y a 18 pordelito contra las personas.Las estadísticas reflejanesa realidad porque losafectados no denuncian.

El caso más impactante seregistró la noche del 13 deseptiembre en la parroquiaLos Esteros, donde los her-manos Gustavo yJorge Me-ra Macías y Javier Garcíafueron asesinados en la víapública por desconocidos.

De ahí, la Policía se sentó

para diseñar varias estra-tegias y así determinar, porejemplo, la supuesta escue-la de sicarios que estaríaoperando en Manta.

El ciudadano Rogger Za-mora dice que la acción po-licial es admirable, pero“debe ser continua”.

Aunque Santillán estáconforme con la colabora-ción ciudadana, le preocu-pa el uso de municionesilegales, pues hasta la fechase ha decomisado decenas.En la lista figuran los pro-yectiles con plomo y las ba-las ‘d u n - d u n’, cuyo poder esaltamente destructivo. Elproyectil ingresa en el cuer-po y produce un orificio desalida de 10 centímetros dediámetro. (CHM)

89 muertes violentas seregistran desde el2007 hasta hoy 90 agentes de la

Policía patrullan lascalles ● El Justiciero quiere

ser alcaldeMauricio Montesdeoca

Martinetti (37), conocido co-mo el “Justiciero”, cobrónuevamente fama porque laPolicía le atribuye una seriede asesinatos de presuntosdelincuentes.Este peculiar personaje,

hace dos años, confesó que“seguirá eliminando la cri-minalidad desde sus ba-ses”. Hoy su meta es llegara la alcaldía de Portoviejo.La Policía lo detuvo enagosto de 2007, por tenen-cia ilegal de armas, pero fueliberado tras presentar elpermiso correspondiente.Montesdeoca denunció a

la Fiscalía que un grupo depolicías tendría nexos conlas bandas delictivas.(CHM)

� El presidente Correa calificó de 'mentira flagrante', la publicación

Correa quiere 'contrarrestar' a El Universo

El presidente Rafael Co-rrea, en su cadena radial,esta vez desde Nayón al no-roriente de Quito, hizo va-rios anuncios, entre ellos,un posible cambio de casa yla idea de entregar en formagratuita, entre 10 y 20 milejemplares de El Telégrafo.

“Voy a tener que cam-biarme de casa. Me compréuna villita y me dijeron, nose preocupe siempre va a te-

ner vista, aquí es prohibidoconstruir, pero a los cuatromeses levantaron dos mons-truos al frente de mi casaque me taparon la vista,pero el problema mayor esque construyeron a lado unedificio especial, en círculoque rodea mi casa. Entoncespor seguridad vamos a te-ner que cambiarnos”, dijo.Fuentes cercanas al Presi-dente indicaron que esa esuna posibilidad, que no seha concretado.

Sobre la entrega de ejem-plares gratuitos de El Telé-g rafo, mencionó “vamos aconversar para ver si es po-sible que se repartan gratui-

tamente unos 10 mil, 20 mile j e m p l a re s, para tratar decontrarrestar esta prensamalsana que disfrazada delibertad de expresiónmiente, es corrupta, y desin-for ma”. Esto refiriéndose alos títulos de dos publicacio-nes de El Universo. “Po n e n(El Universo) 395 millonesen corrupción pública en elactual régimen y caóticosinicios de los Juegos Nacio-nales”. dijo el mandatario.

La subsecretaria de Comu-nicación Carolina Espi-nosa, señaló que esa ideaestá en estudio, pues se ana-liza el mecanismo de finan-ciamiento. (SR)

Aunque el anuncio delcambio de domicilio lohizo en la cadena, laidea no se concreta

●LF

/HO

Y

EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S. A.

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTASDE LA EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S.A.

De conformidad con lo que dispone la Ley de Compañías, se convoca a los representantesde las Entidades Accionistas de la Empresa Eléctrica de Bolívar S.A. y al Comisario, a quiense está citando individualmente, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que seefectuará el martes 25 de noviembre del 2008, a partir de las 11h00, en la Sala de Sesio-nes de la Compañía, situada en la calle Azuay 416 y Sucre de la ciudad de Guaranda, para conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día:

1. Conocimiento y aprobación del Informe del Administrador del 2007.2. Conocimiento y aprobación del Informe de Comisario, ejercicio económico 2007.3. Conocimiento y resolución del Informe del Auditor Externo, ejercicio económico

2007.4. Conocimiento y aprobación de los Estados Financieros, ejercicio económico 2007.5. Conocimiento y aprobación de la Liquidación presupuestaria, ejercicio económico

2007.6. Conocimiento y aprobación de la Reforma Presupuestaria del 2008.7. Conocimiento y aprobación del Programa de Obras FERUM 2009.8. Conocimiento y adjudicación de los resultados del Proceso de Compras Corporati-

vas para el Plan de Reducción de Pérdidas Técnicas.9. Autorización para acogerse a la Amnistía Tributaria.

Guaranda noviembre 14, 2008

Ing. Carlos Villavicencio PovedaPRESIDENTE EJECUTIVO

EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S.A.


��

��

��

��

��

��

��

��

ACTUALIDAD Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 3A

� Para el proceso, los pre candidatos podrán pertenecer acualquier movimiento político que sea afín a la izquierda

Alianza País implementareglas para las primarias

� En enero seconocerán losnombres de losc a n d i d at o sdefinitivos de latienda oficialista

El ministro coordinador de la Política, Ricardo Patiño, fue el encargado de dirigir la reunión de AP

� El secuestro es utilizado por la guerrillade las FARC para captar recursos al instante

La pelea de vecinos y susbemoles enredan relaciones

● Saudia LevoyerEditora de Actualidad

NUEVAS DEL PAÍS

� Portal para lograrinformación oficial

La Subscretaría de Comunicaciónde la Presidencia adecuó un mó-dulo en la web para que los pe-riodistas puedan formular pregun-tas al Ejecutivo y estas puedan serrespondidas de forma más ágil.Esta medida responde a la ne-cesidad que se ha manifestadodesde los medios de comunica-ción de contar con un vocero ofi-cial en Carondelet. (AIV)

� Agentes filmanruedas de prensa

La presentación de la Coordina-dora por la Unidad de la Izquierday Por la Vida provocó el juevesanterior un inusitado movimientoen el congresillo. No solo la es-colta se aglomeró en la pequeñasala de prensa, llena de perio-distas, estuvieron agentes y hastapersonal que filmó las inciden-cias, situación que incomodó a lospresentes. (LB)

� MPD demandará aex magistrados

La Directiva Nacional del Movi-miento Popular Democrático(MPD) presentará mañana unademanda penal en contra de losex magistrados de la ex CorteSuprema de Justicia. Luis Villacís,director nacional, dijo que la di-ligencia se realizará a partir de las10:45 en la Fiscalía General delEstado. (VG)

� Taller de auditoríagubernamental

Con el propósito de impartir prác-ticas para el ejercicio profesionalde la auditoría, la Contraloría Ge-neral del Estado y la Asociaciónde Auditores Gubernamentalesrealizarán en Quito el Primer Con-greso de Auditoría Gubernamen-tal. El evento se desarrollará ma-ñana y el martes en el Hotel BestWestern Plaza. (VG)

� Movimiento Viverealiza primarias

En el mercado de Chiriyacu, apartir de las 11:00, se llevará acabo la cuarta de ocho eleccionesprimarias del movimiento Vive.Así, la tienda política realizará hoylas elecciones primarias para con-sultar a las bases y ratificar lacandidatura de Antonio Ricaurte ala Alcaldía del Distrito Metropo-litano de Quito. (VG)

� Canciller visitará laTierra Santa

El 18 y 19 de noviembre, la can-ciller María Isabel Salvador vi-sitará Israel con el objeto de rea-lizar consultas políticas que per-mitan estrechar las relaciones bi-laterales con ese país. Ademásparticipará de reuniones con em-presarios en Jeruslaén y reco-rrerá el kibbutz Ein Guedi. (VG)

� P. Moncayo anunciará el 6 de diciembre si va por la reelección

Alcaldes respaldan autonomías localesEn la plaza de San Fran-

cisco se reunieron ayer al-rededor de 60 alcaldes detodo el país y varios presi-dentes de las juntas parro-quiales del Distrito paradefender las autonomías yla unidad nacional de losgobiernos locales.

Para ello se realizó el lan-zamiento oficial del Movi-miento Municipalista porla Integridad Nacional(MMIN) listas 24, el cual yaestá legalmente consti-tuido en el Consejo Nacio-nal Electoral.

Johnny Firmant, secreta-rio nacional del movi-miento, indicó que el obje-tivo es luchar por la per-manencia de las autono-mías de la ciudades, el va-lor de los gobiernos localesen el desarrollo nacional,así como la justa reparti-

ción de recursos. El movi-miento realizará reunio-nes con el fin de organizarel tema de listas y procesosde campañas de las eleccio-nes primarias convocadaspara el 23 de noviembre, ya

que el 80% de alcaldes con-sidera la reelección.

Por su parte el alcalde deQuito, Paco Moncayo,anunciará el 6 de diciem-bre si va o no a la reelec-ción. (DA)

Antes de la reunión, los alcaldes visitaron la Cima de la Libertad

� El ‘Gran Tren del Guayas’ forma parte delmegaproyecto del candidato Jimmy Jairala

Proyecto Cívico Guayaspresenta a sus candidatos

La alianza Proyecto CívicoGuayas presentó ayer a suscandidatos para dignidadeslocales. Los movimientosCentro Democrático, FrenteCívico Guayas, UNO,Fuerza Ecuador, Alianza Po-pular, MASA y Aurora Glo-riosa conforman la fusión.

En medio de simpatizan-tes, Jimmy Jairala se pro-clamó como candidato a laP re f e c t u r a .

Proyecto Cívico anuncióque en 2009 no competirápor las concejalías ni por la

Alcaldía de Guayaquil. “Notiene sentido disputar espa-cios políticos que obligan adividir la votación de la ciu-dadanía”, dijo Jairala, refi-riéndose a la dignidad quedisputa Jaime Nebot. Esteanunció su reelección a tra-vés de una lista indepen-diente. En tanto, el prefectoNicolás Lapentti sostuvoque no irá a la reelección nicon el auspicio del PartidoSocial Cristiano (PSC) nicomo independiente.

Por otro lado, Alianza Paísaún no define candidaturas,pero la tendencia se centraen que Pierina Correa y laministra de Vivienda, Ma-ría Duarte, sean candidatasa prefecta y alcaldesa, res-pectivamente. (MET)

Alianza política esperaque Jaime Nebot nopostule candidatos a laprefectura

El Gobierno insiste en ha-cer declaraciones zigza-gueantes frente a Colombia,lo cual no contribuye a ba-jar las tensiones frente a lasya deterioradas relacionesd i p l o m á t i c a s.

De esto, no obstante, no sele puede acusar solo alEcuador. El Gobierno delpresidente Ál-varo UribeVélez tam-bién lanza susp u n t i l l a z o s.Esta semana,el ministro deDefensa deese país, JuanManuel San-tos, denunció que ante lasdebilitadas finanzas de laguerrilla de las FARC sehan dedicado a secuestraren Ecuador (además delresto de los países vecinos).

Este tipo de versiones loque hace es confirmar unhecho: Colombia no es ca-paz de controlar sus fronte-ras, lo cual crea problemasde inseguridad en los paísesve c i n o s.

Cabe recordar que el em-presario azuayo, Kléber La-rriva, fue secuestrado porcolombianos y sacado delpaís. Pese a que la Policíasabía dónde estaba y sólo re-querían de apoyo de los co-lombianos para terminarcon el operativo, no pudie-ron hacerlo. Los colombia-nos admitieron que no po-dían ir a la zona donde es-taba, porque era territoriocontrolado por los gruposir re gulares.

A esto se suma una falta de

reconocimiento a lo quehace el Gobierno del Ecua-dor: reforzamiento de lazona de frontera, despla-zando de más personal yequipos. Estos operativos,según las cifras que mane-jan las autoridades, signifi-can $100 millones anuales.De ahí el reclamo constantedel Ejecutivo para que lasautoridades colombianascumplan con su parte, aúnmás cuando tienen los sufi-cientes recursos económi-cos que les ha dejado el PlanColombia.

El presidente Correa, encambio, aprovechó la visitaa un soldado herido durante

una incursiónde gruposir re gulares,para dar ladisposición de“irse contodo” contrala persona o elgrupo quevuelva a dis-

parar contra un ecuato-r i a n o.

Es criticable, por decir lomenos, que un tema tan de-licado de seguridad se lotrate con una frase que sepresta a cualquier tipo deinter pretación.

Ya es hora de que Ecuadory Colombia bajen las tensio-nes que producen las decla-r a c i o n e s.

Nadie puede ocultar quelos problemas de seguridadse multiplican y se debenatender. Mientras una delas partes no cumpla con losuyo, el vecino sentirá losefectos. Aunque el problemaes eminentemente colom-biano, es inocultable quesus consecuencias se sien-ten en el país, de ahí la nece-sidad de reestablecer la co-municación entre autorida-des, para apoyar un trabajoconjunto que garanticetranquilidad a las poblacio-nes de la zona.

El buró de Alianza País(AP) definió ayer lasreglas y estrategias

para la elección de prima-rias del 23 de noviembre.Esta será la primera ins-tancia en donde se recep-tarán las precandidaturaspara las elecciones de 2009.Para mediados de enero, labancada oficialista piensaescoger a sus candidatosd e f i n i t ivo s.

Al auditorio del Ministe-rio de Agricultura y Ga-nadería se dieron cita el

presidente Rafael Correa,el vicepresidente LeninMoreno; el ministro coor-dinador de la Política, Ri-cardo Patiño; el ministrode Gobierno, FernandoBustamante; la hermanadel presidente Pierina Co-rrea y hasta el virtual can-didato a alcalde de Quito,Galo Chiriboga. Tambiénestuvieron presentes otrosfuncionarios del Gobierno,delegados de las juntas pro-vinciales y simpatizantesde AP.

Durante el encuentro, elministro Ricardo Patiñoindicó que el movimientose regirá al reglamento, elcual estipula que se selec-cionará un grupo de pre-candidatos para distintasdignidades en cada provin-cia y cantón con el fin deque la ciudadanía los elijacomo candidatos oficiales

del movimiento.En el proceso de prima-

rias abiertas, los precan-didatos podrán pertenecera cualquier movimientoafín a la izquierda y de-berán presentar un proyec-to de trabajo para la pro-vincia a la que deseen re-presentar. Por su parte, elvicepresidente, Lenín Mo-reno, manifestó que acep-tará ser binomio del pre-sidente Rafael Correa parasu reelección.

Miguel Carvajal, vicemi-nistro de Defensa, tambiénpresente en la reunión, in-formó que para las elec-ciones generales una co-misión de juristas está rea-lizando el reglamento paraque los militares voten an-ticipadamente, ya que ellosproporcionan la seguridaddurante la realización delos comicios. (DA)

Alrededor de $100millones anualesinvierte Ecuador enoperativos fronterizos

Ante la incursión degrupos paramilita-res responderemoscon todo... estamos

pagando caro un conflictoque no es nuestro'. R A FA E LCORREA, presidente

●A/H

OY

●P

A C

/HO

Y●

AC

H/H

OY


��

��

��

��

��

��

��

��

P E R S P E C T I VA SEcuador, domingo 16 de noviembre de 20084A

� LUIS JÁCOME*

La crisis va hacia el surLa crisis financiera norteamericana se

convirtió ya en una crisis general de sueconomía con implicaciones negativas

para todos los países del planeta. En Amé-rica Latina, sus efectos se manifiestan dediferente manera en distintos países. La-mentablemente, la crisis podría durar másallá de lo inicialmente previsto. El FondoMonetario Internacional (FMI) proyectaque la economía mundial se contraerá en2009 por primera vez desde la Segunda Gue-rra Mundial.

El primer impacto lo han sentido las “eco-nomías emergentes” (Brasil, México, Chile,Colombia y Perú).

Al estar vinculados a los mercados in-ternacionales de capital, estos países hanexperimentado salidas de dinero que buscanrefugio en bonos del tesoro norteamericano,con lo que han perdido reservas interna-cionales y sus monedas se han depreciado.Por cierto, esto último les permitirá com-petir con base en mejores precios de susproductos en el mercado global y con ello

amortiguar la débil demanda internacio-nal.

La caída de los precios de los commoditiesafecta principalmente a aquellas economíasque dependen de la exportación de estosproductos (Venezuela y Bolivia).

Estos países han comenzado a perder di-visas y recursos fiscales, lo que limita sucapacidad de realizar gasto público en cir-cunstancias que contratar deuda para com-pensar la pérdida de ingresos, lo que tienecostos elevados.

La recesión de la economía norteameri-cana tendrá un impacto singularmente ne-

gativo en los países centroamericanos puessus economías son altamente dependientesde la primera, hasta para el envío de re-m e s a s.

Por tanto, es poco lo que estos paísespueden hacer en el corto plazo para de-fenderse de la crisis en los Estados Unidos.Igual situación enfrentan las economías do-larizadas pues, si bien estas se beneficiaránde una menor inflación mundial, sus ex-portaciones han perdido competitividad acausa del fortalecimiento del dólar en unambiente de caída de la demanda mundial.

En este escenario, el Ecuador podría ser

uno de los países más golpeados por sucondición de país dolarizado, exportador decommodities y receptor de remesas del ex-terior. Estos factores, que durante la pre-sente década favorecieron ampliamente a laeconomía ecuatoriana, hoy constituyenfuente de restricción de divisas.

El impacto es no solo para el Fisco sinotambién para la actividad privada debido, enparticular, a la pérdida de competitividadinternacional de nuestras exportaciones-por ejemplo, frente a nuestros países ve-cinos que han depreciado significativamen-te sus monedas- y por la pérdida de empleosde los ecuatorianos en países industria-lizados. Nos esperan, entonces, tiempos di-fíciles que demandan una respuesta man-comunada de los diferentes sectores de lasociedad. El no hacerlo nos puede conducir aun nuevo período de inestabilidad econó-mica y social.

*Universidad de Georgetown

�FERNANDO MONCAYO CASTILLO

Espíritue m p re s a r i a l

En estos días, los titulares de los prin-cipales diarios y publicaciones de ne-gocios confirman la pesadilla, el mun-

do entero ha entrado en recesión.Aunque nuestro presidente, en una pri-

mera etapa, mencionó que la crisis global noiba a afectar al Ecuador, es evidente queahora se ha retractado, y ya la crisis es det o d o s.

Dejando a un lado los temas políticos ysociales que tendrá que manejar el actualRégimen dado el nuevo entorno, hoy quieroreferirme a una de las alternativas que, a mimodo de ver, hará que el golpe para serrecibido tenga un menor impacto: me refieroal espíritu empresarial que llevamos todosdentro, independientemente de si somosguardias de seguridad o grandes empre-sarios de multinacionales.

El deseo de superación y crecimiento espropio de la naturaleza humana. Lastimo-samente, en muchas ocasiones, este se veeliminado por la comodidad o la depen-dencia a otro, sea este una persona natural oinstitución, o por supuesto la dependencia alpapá Estado. Hoy más que nunca debemosdarnos cuenta de que lo que pensábamos queera eterno, no lo es, y que cualquier pared ala que uno desea arrimarse tiene el peligrode venirse abajo.

Nuestra capacidad de pensar en un estadofuturo deseado es otro diferenciador. Pero,¿cuántos tenemos una visión de vida? Muyp o c o s.

Vivimos el día a día sin pensar en el ma-ñana. Ya es tiempo de proyectarnos física ymentalmente hacia un objetivo claramentedefinido, que se constituya en nuestra prin-cipal motivación; algo tan necesario, másaun en épocas de crisis.

Tendremos que, como buenos empresariosde nuestras propias vidas, saber adminis-trar nuestros recursos, los mismos que tie-nen el riesgo de ser cada vez más escasos.Elaborar un presupuesto en donde, de ma-nera inteligente, se invierta nuestro tiempoy dinero.

Recordar siempre que en épocas de crisis escuando aparecen las mayores oportunida-des. Pero también saber que estas no es-peran, y que la suerte es la unión de lascapacidades y experiencias, con la opor-tunidad presentada.

Se vienen tiempos de mucha creatividad einnovación, ya que la comodidad y esta-bilidad son sus antítesis. Ahora en estasépocas de cambio, la ley de la selva, del másfuerte, será aplicable, pero para el más sabio,el más prudente, el más creativo, el máspersistente, el más visionario, el de mayorespíritu empresarial.

El disparo de partida ha sido dado; comoleones que somos tendremos que correr másrápido que la gacela más lenta o moriremosde hambre. Y si somos gacelas, tendremosque correr más rápido que el león más lentoo moriremos. No importa si eres león ogacela, cada vez que amanezca ¡empieza acor rer!

� PEPE LASO R.

Cacería infame

Tenía 37 años y era un buen hombre,como dicen los que lo conocieron.Desde hace 16 años no había visto a

su madre, que vivía en Gualaceo. Iba a veruna película en casa de un amigo, en elCondado de Suffkold (Long Island), Nue-va York. Siete muchachos de 16 añossalieron a la calle para “cazar mexi-canos” y así divertirse un poco. Eran las11 de la noche. Marcelo Lucero se topó conellos, lo golpearon y al final lo apuña-laron. El amigo, que no tiene nombreporque es ilegal, llamó a la Policía. Y estaapresó a los asesinos. Entre ellos, ex-trañamente había dos, de origen latino.Vestidos con una especie de túnica blan-ca, como esas que usan los del Ku KuxKlan, han aparecido en la prensa en lamisma página en la que la madre de lavíctima parece haber arreglado la salitade su sencilla vivienda para recibir elcadáver de su hijo. Las cabezas rapadas,de estilo neonazi, parecen ser parte dealgo cien veces visto aquí y en gran partede estos lugares del mundo donde lapobreza expulsa. El cinismo de esas mi-radas parecen surgir del el corazón de lastinieblas, que albergan los odios raciales,las discriminaciones de todo orden, lase xcl u s i o n e s.

Al final, ese lado oscuro que es falso quesea parte de la condición humana nace dela percepción de que el “o t ro ” es tan otro,que está puesto en ese lugar, para poderser cazado. Percepción construida poruna historia de dominio, historia colo-nial de cacería de esclavos, que muchasteorías han justificado. El otro pensadocomo el depredador de mi espacio. Y nocomo el que anuncia mi identidad.

Pocos días antes de que Marcelo Lucero,fuera asesinado, el mismo pueblo nor-

teamericano había elegido a Barack Oba-ma como su presidente y parecía que esesueño de ese gran hombre que fue MartinLuther King, y que su larga lucha por laigualdad de los derechos más allá delcolor de la piel se habían cumplido. Peroa lo mejor como gritamos en esos tiemposesa elección. “No es sino el comienzo,todavía de una larga lucha y de un difícilcaminar”.

El asesinato de este compatriota como elataque a la niña ecuatoriana en el metrode Barcelona en este mundo actual sonsíntomas y han destapado esta enfer-medad planetaria, que hizo que hacepocos años se hablara de “limpieza ét-nica” y que incluso se quisiera decir queel Holocausto del pueblo judío jamásexistió. Una humanidad que parece tra-tar de ocultar la memoria de las víctimas,para justificar otras atrocidades.

Pero igual que en el mundo surgen estosgérmenes malignos, también hay miles ymillones de seres humanos, organiza-ciones y también gobiernos que estándispuestos a proteger y a crear las con-diciones para que estas cosas, que de-gradan a la humanidad no sucedan, nun-ca más.

Hoy más que nunca, no solo la justicia,sino las políticas de protección y lasluchas antirracistas tienen que ser pla-n e t a r i a s.

La gran paradoja es que “mientras estaestrella apagada donde millones y mi-llones han sufrido y amado” parece ser elpequeño lugar que deberíamos habitarlos ciudadanos del mundo, una nochesiete muchachos de 16 años salen a cazarmexicanos para divertirse, justamenteen el mundo occidental y cristiano.

� JAIME ACOSTA ESPINOSA

Misterio deg rande za

Para escarnio de nuestros tiempos, lapolítica se ha vuelto una materia pe-gajosa que ensucia a todo el que se le

acerca. Pero con la elección de Barack Oba-ma a la Presidencia de Estados Unidos estánde plácemes quienes creen en la políticacomo la mejor opción de servicio honrado ydesinteresado a los pueblos y de promocióndel bien común. Las masas humanas de esepaís y de muchos rincones del mundo hansentido gusto de reunirse en torno a lavictoria de Obama, simplemente porque es-te personaje parece ejercer una funciónprimordial del hombre, cual es la de ser unomismo para servir a los demás.

Este hecho histórico comprueba que losgrandes ideales mueven al ser humano a darlo mejor de sí. Detrás de toda victoria existeun largo camino de preparación, disciplina,esfuerzo y constancia, en donde el primertriunfo reside en la conquista de la propiavoluntad. Al combinar inteligencia y co-razón, la voluntad no solo transforma sue-ños en realidades, sino que hace camino,dejando huella de amor y alegría en quienesle rodean.

Vale la pena, entonces, recorrer la ruta deObama, desde sus años infantiles en Hawai eIndonesia, hasta los portales e interiores dela Casa Blanca, como un testimonio desuperación personal; de una vida solitaria,callada, sencilla, bien luchada y plétora desentimientos y valores. Su palmarés arran-có en los barrios negros de Chicago, bre-gando para servir, mejorar, despertar ini-ciativas y demostrar el poder que tienen losdesvelos caritativos para exaltar a las per-sonas. Cuando comenzó, todo tenía en sucontra: falta de experiencia, edad, color,relaciones. Así y todo ha sido el orgullo de“su gente”, y estas no son solo los negros,sino todos los que buscan más justicia, másigualdad y más paz.

En la elección de Obama no se percibe laimposición de grupos poderosos ni de in-tereses acaudalados. Se ve, en cambio, unhito propio, logrado sobre la base de in-teligencia, habilidad, legítima ambición,construyendo su suerte, calculando el totalsin dejarse influenciar por lo parcial, sa-biendo desde el principio lo que significaseriamente el “lle gar”, sin someterse a lafacilidad de las trampas, ni la corrupción delas mañoserías. Obama nunca se creyó fija-do o atado por lo que los hombres llaman eldestino. No nació para ser presidente de losEstados Unidos. Ese puesto se lo ganó y se loconquistó él mismo. No fue elegido por elcolor de su piel, sino porque es una personade valor. ¡Qué misterio de grandeza!

¡Albricias que alguien sea elegido para unafunción de ese calibre sin prejuicios racialesni maniobras electoreras! ¿No es esta unaconquista impresionante en el Occidente deeste siglo?

¡Oh Dios, que Obama tengo éxito en sugestión, para gloria de los que creemos enque es posible ganar, siempre y cuandoexista pasión y voluntad para lograrlo!

� OMAR OSPINA GARCÍA

¿Tolerancia o respeto?Acudo al viejo chiste. Se acusa a un

hombre de matar un perro. El juez lepregunta por qué le asestó un mazazo

en la cabeza al pobre animal, en lugar dealejarlo con el bastón. El acusado responde:porque el perro no me estaba mordiendo conla cola… Lo anterior para referirme a la notadel defensor del lector de hace ocho días, enla que se estima excesiva mi reacción a lacarta de un lector. Lo que el defensor llama“p e ro r at a ” fue la respuesta condigna aquien no debatía con razones sino que in-sultaba y mentía en su cálculo del número decatólicos. Aunque, según su carta de estasemana, no fue mentira sino “er ror”.

Entiendo que algunas de mis notas sus-citen cartas de protesta de ciertos lectores.Las hay inteligentes y respetuosas que ex-ponen razones válidas, y con sus autoresmantengo, incluso, controversia privadaque me ayuda a comprender la realidad ynutre mi mente. Pero también las hay in-sultantes y groseras que no merecen res-puesta dado que su publicación retrata al

escribidor. A las privadas doyrespuesta privada. A las públi-cas, si ofensivas o mendaces, lascontesto públicamente acudiendo a mi de-recho a la defensa y a la libertad de ex-p re s i ó n .

Sé que el tema crucial es mi posición acercade iglesias y religiones. Y no solo la Católica.Historia, arqueología y antropología infor-man que dioses y creencias proceden de lamitología y de la necesidad humana deentender el universo. Pero su existencia realno resiste un análisis científico y racionalserio. Son asunto de fe, no de ciencia ni

razón. Sin embargo, todos tienenderecho a creer en lo que gusten,pero también existe el derecho a

no creer, a dudar. Y ese derecho nos ha sidoconculcado a los no creyentes. Hoy ya no haytorturas ni hoguera, pero sí censura y laexigencia de un respeto por la fe, que im-plica silencio. Que también es violencia. Nohay sangre -aquí no aún, pero sí en otroslugares del mundo- pero hay agresión alp e n s a m i e n t o.

Iglesias, religiones y creyentes no deberíanexigir las consideraciones que han negado amenudo a los demás. Y esos demás no

tendríamos que sufrir el temor y la censuraque han impuesto las religiones a quienespensamos de manera diferente, lo cual borraen parte lo mucho que de bueno han hechopor la humanidad. La fe incide en y afecta lavida humana. Por ello, debe ser, como todo,debatible a la luz de la razón: fe e ideologíano se imponen ni se “h e re d a n ”. Y estaposición no es dogmatismo sino ejercicio dela libertad de pensamiento, que no deberíaproducir “re pulsión” ni tolerancia condes-cendiente sino respeto intelectual.

Coletilla. Soy anticapitalista, anticomunis-ta, antimilitarista, antiimperialista y an-tirreligioso. Pienso que la geopolítica de losEEUU ha sido oprobiosa para el mundo, perosus realizaciones científicas, artísticas ytecnológicas son casi siempre un gran apor-te a la civilización. Y creo que todo debe sercomprobable. La prueba científica, no la fede carbonero, es la medida de la certi-dumbre. Y pongo fin a mis controversiaspúblicas en este espacio.

j o s e l a s o @ h o y. c o m . e cf m o n c a y o @ h o y. c o m . e c j j a c o s t a @ h o y. c o m . e c

o o s p i n a @ h o y. c o m . e c

ENTRE LINEAS

� ASDRÚBAL


��

��

��

��

��

��

��

��

P E R S P E C T I VA S Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 5A

� CARLOS JIJÓN

De Sarah Palin y Harry PotterCreo que puede decirse sin temor a exa-

gerar que Omar Ospina es en estos díasel columnista más polémico de las pá-

ginas del Diario HOY. Las cartas llegan adiario. Unas, aplaudiendo su ateísmo mi-litante y su particular cruzada contra laIglesia católica, y las demás, repudiandoabiertamente sus opiniones.

Hasta aquí, todo perfecto, dentro del espíritupluralista de la página editorial de HOY. Perola semana pasada, un lector, de nombre Os-valdo Mesías, cuestionó como falso que lacandidata republicana a la Vicepresidenciade los Estados Unidos, Sarah Palin, hayaprohibido, mientras fue gobernadora de Alas-ka, que los estudiantes de ese estado lean alcélebre dramaturgo inglés William Shakes-peare y al laureado escritor norteamericanoWilliam Faulkner por considerarlos “inmo-rales”.

Omar lo afirmó, sin mencionar ningunafuente, en una columna titulada “Pelig ro:M a c C a i n - Pa l i n ”, publicado el domingo 2 denoviembre. En su mensaje electrónico, elseñor Mesías desafía a Omar Ospina a quepruebe sus aseveraciones, que él conceptúacomo falsas o que se retracte. En su siguientecolumna (‘Algo está pasando’, publicada el 9

de noviembre),Ospina describe al lector

Osvaldo Mesías como un“cor reveidile”; lo acusa de querer “defendera una reina de belleza que empezó con unaderrota su carrera política en los EstadosUnidos”; lo exhorta, a Mesías, a que “in-vestigue, compruebe, y si, considera men-tiroso el comentario, acuda a la justicia”.Por último lo llama, al lector, “ignoranteponequejas”. Este, como parece natural, hareclamado al defensor del lector. “Tan re-prochable como el uso de insultos por partedel Sr. Ospina para relacionarse con suslectores, es el uso a sabiendas de mentirascomprobadas. En cualquier caso, es res-ponsabilidad del defensor del lector inves-tigar la clase de producto editorial que estárecibiendo el público”.

Coincido con Mesías en que insultar a

quien discrepa es repro-chable e impropio. Sobre lode fondo, debo reconocer

que no existen fuentes confiables que per-mitan asegurar que Sarah Palin prohibió,alguna vez, la lectura de Shakespeare oFaulkner. Omar Ospina dice haberlo leídoen alguna columna editorial de los diariosLa Jornada o Va n g u a rd i a . Yo lo encontré enuna columna del diario español El País,firmada por la periodista Elvira Lindo,quien, sin mencionar tampoco fuente al-guna, asegura que Sarah Palin quiso cen-surar una serie de libros que le parecieronofensivos, de la biblioteca pública de suciudad Wasilla, no cuando era gobernadorade Alaska, sino cuando era alcaldesa de esaciudad, en el período 1996 a 2000. Palin se lohabría comentado a la bibliotecaria MaryEllen Emmos, la cual se negó rotundamente,

y fue despedida meses más tarde. Los autoressupuestamente prohibidos por Palin no sonmencionados en El País, pero una lista quecircula en la Internet, incluye desde El mer-cader de Venecia, de Shakespeare, hasta lasaga del niño mago Harry Potter, de la es-critora británica JK Rowling.

No existen, sin embargo, pruebas suficientesde que tal hecho haya ocurido. La denunciaapareció por primera vez en diciembre de1996, en el diario local de Wasilla, The Fron-t i e rs m a n , relatada por la bibliotecaria MaryEllen Emmos, ferviente partidaria del can-didato opositor a Palin, quien aseguró que laalcaldesa electa se lo había consultado. Ni labibliotecaria, y muchos de los funcionarios dela anterior administración, fueron confir-mados en sus cargos. Emmos, quien no res-pondió a ninguna pregunta durante la re-ciente campaña electoral, nunca mencionóninguno de los libros que Palin habría que-rido censurar. Es interesante mencionar queHarry Potter y la piedra filosofal, de JK Ro-wling, apareció publicado en 1997, un añodespués del mencionado incidente. Omar res-ponde en su defensa que él no se inventa nicrea las noticias, que tal solo las comenta. Yono voy a agregar ningún comentario.

DEFENSOR DEL LECTOR

� ANA ANGULO BENAVIDES

Lentitudjudicial

En una visita realizada a HOY hacevarios días, el contralor general delEstado, Carlos Pólit, entregó un listado

de 105 denuncias con indicios de respon-sabilidad penal enviadas este año a la Fis-calía y el pasado viernes le dijo a El Universoque en 22 meses de contratación públicaauditados se determinó un perjuicio al Es-tado por $395 millones.

El secretario nacional Anticorrupción, Al-fredo Vera, también hace lo suyo: duranteeste tiempo ha presentado a la Fiscalía 20denuncias sustentadas, según comentó lasemana pasada. Por mencionar una de ellas,recordó el caso de una ex empleada del áreapetrolera que manejó a “d i s c re c i ó n ” a l re -dedor de $14 millones.

Por separado, ambos funcionarios se hanquejado de la lentitud de las instancias queestán obligadas por ley a convalidar o de-sestimar las investigaciones y oficializar lasacusaciones, y de los entes de justicia. Es queparecería que algunas se toman “todo eltiempo del mundo” en analizar los casos, sino veamos lo que sucede con el recursopresentado por la Contraloría en el Tribunalde lo Contencioso Administrativo para con-trarrestar una acción de excepciones plan-teada por una constructora brasileña queintenta evitar el pago de una glosa de $86millones (la suma incluye intereses), porirregularidades en la construcción de la ca-rretera Méndez-Morona. Este lío ya llevacerca de un año y no hay una resolución.

Asimismo, en la Fiscalía reposan indaga-ciones que superan los cinco años, a pesar deque el Código de Procedimiento Penal dis-pone que no pueden demorar más de uno lasde prisión y más de dos las sancionadas conreclusión. Así lo reconoció a BLANCO YNEGRO un alto funcionario de esa insti-tución, al mencionar una serie de dificul-tades para dar seguimiento a los casos.

Tal vez si las instancias correspondientesfueran más efectivas, el Estado podría re-cuperar cientos de millones de dólares, in-clusive se podría pedir cuentas a muchosalcaldes, prefectos y funcionarios públicosque han sido observados por malos manejosde los fondos y ya se promocionan comocandidatos para las próximas elecciones,gracias a que las denuncias no prosperan,quien sabe por qué razones.

Parecería que por ahora estos son temasmenores para el Gobierno y el congresillo(con facultad de fiscalización), enfrascadosen negociar -al mejor estilo de la parti-docracia- la “prór roga” de una Corte ex-tinguida por la Constitución que ellos ela-boraron. Además, el circo que brindan lasbroncas entre Patiño v s. Andrade, ex Pa-cifictel v s. Fondo de Solidaridad, Vera v s.MPD, Correa v s. “p i t u fo s ”, v s. “pelucones”...ya resulta aburrido.

� TO Ñ O

� ALICIA GUZMÁN LEÓN*

Cazando aliens

Hollywood nos con-venció de que unalien es un extra-

terrestre. Otro, de una galaxia diferente,en Tierra para conquistar a la raza hu-mana. La serie V presentó esta parodia.Seres grotescos que se metían a nuestrascasas como humanos cuando “en reali-dad” eran monstruos y nuestros enemigos.No fue sino hasta Men in Black que eltérmino cobra otra dimensión. Aquelhombre de aspecto repugnante que llegaen la parte trasera de un camión de co-yoteros debajo del poncho y con la cabezade un mexicano es un alien, un extra-terrestre, un ser no humano espantoso.Dentro de un amorfo cuerpo está el cri-minal que logró ser un refugiado político yque ahora busca cruzar la frontera. No lologra, lo detienen y lo desintegran. Elagente especial le dice al policía: “Sigueprotegiéndonos de peligrosos aliens”.

El alcance del término, conjugado con lacrisis y la ignorancia, nos ayuda a traducirla matanza de Marcelo Lucero, en Pat-cho gue.

A sus apenas 17 años, Jeffrey Conroy yseis amigos blancos, negros e incluso unode origen latino compran alcohol ilegal-mente. En estado etílico deciden ir a lacaza de lo que ellos definen como un“mexicano”. Ni la edad de Conroy ni suinexperiencia lo llevan a pensar que todoslos latinos somos mexicanos, sino además,un sistema de educación deficiente queprofundiza la apatía hacia el mundo. Losmedios de comunicación ahogan la po-

sibilidad de intercambioal transmitir un planetade terroristas con desas-

tres naturales y famélicos. A todo esto, sesuma la construcción de un muro en lafrontera sur. El mensaje es claro: no másaliens en lo que para unos es América.

Conroy es el sentimiento de muchos enSuffolk y EEUU. Marcelo es la crónica deuna muerte anunciada. El acoso en lascalles y colegios en este condado es per-manente y no es el primer incidente. En2001, casi matan a dos mexicanos a golpesy, en 2003, quemaron una casa de unafamilia mexicana en un poblado vecino.Los crímenes en contra de la poblaciónnegra se expanden hoy a los latinos. Elsilencio que obliga la ilegalidad ha sidocómplice de la escalada de estos crímenesde odio, como han sido definidos.

Un habitante de Suffolk se pregunta có-mo detener esta lluvia, refiriéndose a lallegada de latinos. Lo que él no se pre-gunta es cómo sus hijos matan a alguienpor ser de otro color o nacionalidad. Elodio acabó con la vida de Marcelo perotambién con la de Jeffrey que en un añomás iba a una prestigiosa universidad. Laraza y el pasaporte se conjugan para ase-sinar el mañana de estas ocho personas.En un país donde viven, trabajan, paganimpuestos personas de todo el mundo, lacaza de aliens asume la incongruencia deuna película de terror hollywoodense.

*Cursa estudios de maestría en losEEUU

INVITADA DE HOY

�CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO

Democracia dep ap e l

Los detractores de la democracia repre-sentativa a menudo intentan descali-ficarla y la motejan como “democracia

de papel”. Con ello menosprecian los pro-cedimientos, propios de ella, por conside-rarlos “for mulismos” inútiles y ajenos. Almismo tiempo, suelen renegar de la exis-tencia de visiones distintas y, en ocasiones,también desacreditan a las elecciones, enespecial cuando pierden en ellas. A su dic-tamen suelen contraponer la idea de la de-mocracia “plena”, “s u s t a n t iva ”, preocupadapor luchar contra la inequidad, la margi-nación y por cerrar las brechas estructu-rales. Y aunque intenten ocultarlo, en elfondo, su visión sobre la democracia es ape-nas instrumental. Realmente no suscribensus valores. No son democráticos.

A cuenta de la primera crítica se muestranescépticos frente a los procesos propios de lademocracia, casi siempre inciertos y lentos.Y se presentan abiertos para aceptar sinremilgos caminos autoritarios, incluso vio-lentos. Su premisa implícita es la de que el finjustifica los medios. No advierten a los pro-cedimientos como mecanismos que favore-cen el ejercicio de los derechos básicos y suconsolidación mediante su conversión eninstituciones. No comprenden, por tanto,como los aspectos formales se vuelven cru-ciales al convertirse en instancias de pro-tección y de “exigibilidad”.

La suposición sobre la existencia de con-tenidos sustantivos en la democracia confrecuencia les conduce a rechazar y denigrarlas visiones no compartidas de sus adver-sarios u opositores. Desde este punto de vistafavorecen el “pensamiento único”, debilitanel pluralismo y pueden propiciar el sur-gimiento de enfoques totalitarios y funda-m e n t a l i s t a s.

Al margen de esas definiciones, una de-mocracia de papel bien podría ser una en lacual la ley y sus procedimientos estén pro-mulgados, publicados y archivados, pero sinvigencia, ni acatamiento; solo violentados ypisoteados. Como acontece en estos momen-tos en el Ecuador. Ahora sí vivimos unademocracia de papel, porque sus normasestán escritas en papeles, incluso digita-lizadas como corresponde al siglo XXI, perorotas y despedazadas por sus propios crea-dores. ¿Acaso será necesario que el quiebrede los procedimientos afecte a sus proge-nitores para que comiencen a apreciarlos?

En este escenario, ¿qué dirán los críticos dela democracia representativa? Más auncuando arrecian las elecciones y en ellasganan los candidatos de sus simpatías. ¿Lesparecerá irrelevante que la Constitución estésiendo atropellada? No sería de sorpren-derse, pues esta ha sido la historia política deE c u a d o r.

BUZÓN�

�

El triunfo de ObamaParte de mi domingo acá por Filadelfia empieza

leyendo a Omar Ospina. Sí, otra vez acierta en suscomentarios (¿o es que yo me identifico con ellosporque pienso igual?). La correntada que se sintióacá en los EEUU con la candidatura del Sr. Obamafue palpable. He leído en el New York Times loscomentarios de personas de diferentes partes delmundo felicitando a los EEUU y felicitando almundo por esa elección. En Alemania alguienescribía que los EEUU no habían elegido solo a unpresidente sino a un buen líder mundial.Tal vez me dejo llevar por la ilusión de que alguien

podrá deshacer la desastrosa política del Sr. Bush,pero la verdad es que después de analizarlo no meimporta. Me dejé llevar por esa emoción y todavíaestoy bajo ese hechizo. El presidente electo Oba-ma parece un hombre con buenas intenciones einteligencia para llevar a cabo sus promesas. Ya seestá rodeando de los mejores. Espero por el bien

del planeta que entregue lo prometido. Sí, SarahPalin fue un desastre, fanática e ignorante.

Xavier Vargas

Tasa aeroportuaria en QuitoResulta increíble que un aeropuerto de tercera

categoría con servicios de última calidad incre-mente automáticamente el cobro de uso de sitioante la impavidez (y probablemente contubernio)de las autoridades correspondientes. Las vecesque he llegado al sitio ya sea por viajes personaleso por ir a retirar personas, realmente da vergüenzaobservar que la única grada eléctrica del ingreso depasajeros nunca funciona. Es patético ver comoturistas mayores, varios cargados de dolencias ymaletas deben hacer milagros para acceder al pisoinferior. Los parqueos, el sistema de entrega demaletas, etc., dejan muchísimo que desear. Elcosto es demasiado alto así fuese para un buenaeropuerto, lo que necesariamente aleja a via-

jantes y turistas y estigmatiza nuestro aeropuertocon ese incómodo detalle. Alguien debe parar esteabuso ya.

Juan F. Muñoz

Sobre el voto a favor de IránEs una pena que el Econ. Correa esté de-

saprovechando una oportunidad valiosísima depoder cambiar al Ecuador. Se pretende insultar alpueblo ecuatoriano haciéndole creer que las re-laciones con Irán son solo "comerciales". Y paramuestra un botón y hablo con cifras. La balanzacomercial de 2006-2007 arroja que el Ecuador lecompró $90 mil que a su vez el Ecuador le vendió aIrán $20 mil. ¿Quién puede pensar que puedanexistir relaciones comerciales exitosas entre am-bos países? El verdadero meollo del asunto es queIrán se está aprovechando de la ingenuidad deEcuador, que a través de Venezuela y Bolivia haceque se alineen para sus objetivos nucleares. Mien-

tras tanto, las relaciones comerciales con EEUU seestán deteriorando, cuando hay que recordar queel Ecuador exporta a este país en un promedio del48%. Y que la balanza comercial es favorable paranosotros.

América Meza

Más sobre el voto por Irán¡Vaya vergüenza para nuestro país! Darle la

espalda a un cooperante tan activo como es Japónen detrimento de una política caduca, resentidapeligrosamente integrista, enemiga del progreso ylas libertades. Lo peor es que esta decisión nisiquiera es una decisión libre e independiente sinotodo lo contrario, ordenada y subyugada al interésde Chávez. ¡Felicitaciones, Ecuador, por elegirgente tan capaz! ¡Gracias a quienes con su voto del"Sí" contribuyen a esta payasada!

J. Miguel Mera

a a n g u l o @ h o y. c o m . e c c a t @ h o y. c o m . e c

d e f e n s o r @ h o y. c o m . e c

Año 25 Edición: 9641 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec


��

��

��

��

��

��

��

��


� El Gobierno planteó un programa productivo como alternativa para detener la producción de armas

Armeros de Chimbo quieren indemnización� Alrededor de 38

t a l l e re sartesanales dearmas quedan enSan José deChimbo

Los “armeros de Chim-bo” (Bolívar) piden$60 mil de indemniza-

ción al Estado a cambio decerrar definitivamente sustalleres, un año después deque el Gobierno anunció elcontrol de fabricación y co-mercialización de armasn a c i o n a l e s.

Aunque aseguraron queno se trata de imposición,los artesanos explicaronque les resulta difícil cam-biar de actividad y lo másgrave para ellos es tenerque pagar liquidaciones asus operarios, quienes ensu mayoría llevan más de 10años en el oficio.

Los propietarios de los 38talleres de armas piden quese les reconozca su “d u rot r ab a j o ”. El monto les per-mitiría pagar la liquida-ción a sus trabajadores einvertir en otra actividadproductiva, solo así estándispuestos adejar defini-tivamente laar mería.

M i e n t r a s,el Gobierno,en su intento de frenar ladelincuencia, planteó la po-sibilidad de que los arte-sanos de armas dejen el ofi-cio a cambio de que se lesprovea de facilidades paraincursionar en nuevas ac-tividades como mecánica yartesanía en forja.

El Comando Conjunto delas Fuerzas Armadas, cuyaunidad, el Subcentro deControl de Armas, que fun-ciona en el centro de San

Milton Rodríguez y su padre ya no elaboran armas en su taller, a pesar de tener el permiso de fabricación

José de Chimbo, tiene la res-ponsabilidad de controlar lafabricación, la venta y eltránsito de armas.

Según Enrique Gómez,principal del Centro de Con-trol, la intención del Gobier-no no es cerrar el 100% delos talleres ni de impedir eltrabajo a los armeros, sinode regular la fabricación ylegitimar la comercializa-ción, tenencia y uso de lasar mas.

Gómez dijo que en 2007 ha-bía 40 talleres, hoy 38, de-bido a que dos fueron clau-surados definitivamente,por incumplir procesos.

“Hemos socializado la leycon los armeros, saben a quése exponen si venden direc-tamente al consumidor finaly también las sanciones poresconder las armas en lasinspecciones que se hace ca-da semana”, subrayó Gó-me z.

En San José de Chimbo, enlo que va del año, se haincautado 200 armas que notenían marca, serie ni có-digo de fabricación.

Los artesanos

Napoleón Guillén heredóde su padre la profesión queha mantenido a su familia

por más de100 años. De-trás de su ca-sa, ubicadaen pleno cen-tro de Chim-

bo, funciona el taller concuatro operarios. “E l ab o r a -mos cientos de revólveres ypistolas bajo las normas quedetermina la Ley. Mi familiahizo armas desde el tiempode la independencia, es unapena que de un plumazo senos quiera borrar del ma-pa”. Guillén aseguró que suactividad no es “ilícita”, yque cumplen con todas lasnormas estipuladas. “Pe d i -mos lo justo, el trabajo para

subsistir y dejar que otrostambién puedan sustentar asus hogares”.

Los artesanos afirmaronque los que cerraron sustalleres voluntariamenteemigraron a otras provin-cias, trabajan como peonesy hasta habrán instaladosus talleres en zonas dondeno hay control policial.

A media cuadra del tallerde Guillén, vive Iván Sana-bria, presidente de la Coo-perativa de Artesanos deChimbo, que la integran 38armeros. Sanabria contóque las medidas adoptadaspor el Gobierno han afec-tado mucho al sector, másaún con la elevación del300% de impuesto a la com-pra de armas. “Cerrar ta-lleres de armería no es ga-rantía de que disminuya ladelincuencia ni la tenenciaile gal”, aseguró. (VCH)

● Las armas debencumplir con normas

En lo que va del año, de los38 fabricantes de armas, so-lo 10 produjeron alrededorde 40 armas, es decir unpromedio de 400 armas fue-ron comercializadas durante2008. Las armas producidaspor los artesanos en Chimbodeben tener logotipo de mar-ca, número de serie y códigoasignado de acuerdo al cupoestablecido por parte delSubcentro de Control de Ar-mas en Chimbo. Cada mes,los artesanos deben justi-ficar su producción, con fac-turas legales, copias del per-miso de portar armas delcomprador, registro diario defabricación y guía de remi-sión. (VCH)

Normas y alternativas del caso

● Un plan alternativopara los artesanos

A partir de 2004 empezó eldeclive del trabajo de losarmeros. Según el registrodel Subcentro de Control deArmas, había 150 talleresoperando, en la actualidadquedan 38. Ante el hecho, elGobierno implementó unproyecto alternativo de pro-ducción. Un contrato para laelaboración de 1 200 juegosde muebles escolares queasciende a $ 52 800. "Nosdieron el 50% y lo desti-namos para materia prima,vamos a salir sin gananciacon los gastos operativos,pero confiamos que el Go-bierno nos eleve la cantidadde producción", dijo Napo-león Guillén, armero. (VCH)

400 armas han sidoc o m e rc i a l i z a d a sen Chimbo

●V

CH/H

OY

NUEVAS DEL PAÍS

� Cerca de $100millones para vía

La Subsecretaría del Ministeriode Transporte y Obras Públicas(MTOP) en Manabí aspira eneste año a firmar el contrato parala construcción de la vía Mon-tecristi-La Cadena (99 km) en loslímites con Guayas. Aldo Vás-quez, subsecretario del MTOP,informó que recibieron los es-tudios de construcción. El costode la vía de cuatro carriles seráde $99 millones. (LFV)

� Mantenimiento enbarrios de Orellana

En la provincia de El Oro sedescubrió una captación ilegal dedinero. La Policía detuvo a dospresuntos implicados, quienescaptaban dinero a los pobladoresy le ofrecían incrementar el mon-to. Según la Policía, esta ac-tividad en la zona no lleva más denueve días. A la Fiscalía de ElOro nadie se ha acercado a po-ner alguna denuncia por el delitode estafa. (CAT)

� Campaña desolidaridad

Navidad Digna y Solidaria, sinMendicidad Infantil, es la cam-paña que se oficializó en Quito yen las seccionales del InstitutoNacional de la Niñez y Familia,(Innfa) en Tungurahua, Cotopaxi,Chimborazo y Bolívar. El pro-grama busca erradicar la men-dicidad infantil, mediante dona-ciones de personas o empresasque deseen solidarizarse en laépoca navideña. (VCH)

� Reventador, conbaja actividad

El Instituto Geofísico de la Es-cuela Politécnica Nacional indicóen que la actividad del volcánReventador continúa siendo ba-ja. Según el reporte, en las úl-timas 24 horas se ha contabi-lizado un total de nueve mo-vimientos sísmicos de largo pe-ríodo y siete eventos volcano-tectónicos. Aunque no se hanregistrado lluvias, el volcán hapermanecido nublado. (DS)

� Empresas europeas están satisfechas con acuerdos logrados

Expopesca supera las expectativas

La segunda Feria de nego-cios marítimos y pesque-ros, Expopesca, superó lasexpectativas de sus organi-zadores, pues varios acuer-dos a corto y medianoplazo fueron concretados.

Juan Carlos Mendizábal,director general delevento, explicó que alritmo que se realizan lasnegociaciones pronto se

llegará a concretar acuer-dos por un monto total de$50 millones.

Según Mendizábal, em-presas alemanas y españo-las negociaron con pesque-ros ecuatorianos, gran can-tidad de tecnología paramaquinarias de barcos,rastreos de cardúmenes ye n l at a d o r a s.

Fernando Andrade, co-merciante exterior de laCasa Comercial Almeidade Quito, aseguró que lesha ido muy bien en laventa de máquinas comoadicionadoras de sabori-zantes para pescado mari-

n a d o.Hasta el viernes habían

vendido equipos por 600mil euros ($760 mil), la mo-neda con la que ellos pre-fieren negociar.

La Asociación Nacionalde Fabricantes de Conser-vas de Pescados y Maris-cos, Anfaco, de Españatambién movió sus nego-cios y tecnología relacio-nada con el envasado deatún. Gonzalo Ojea Rodrí-guez, del departamento deFormación y Cooperaciónexterior, indicó que fueuna buena idea instalarseen el país. (LFV)

Cerca de $50millones es el total delas negociaciones quese concretarán

� Las autoridades de Nariño continúan con las investigaciones

Falsos policías, capturados en PastoLa Policía de Nariño cap-

turó a Antonio Hernández ya Carlos Estupiñán con uni-formes de la Policía de Co-lombia cuando pretendíaningresar a una sucursal deDinero Rápido Fácil y Efec-

tivo, DRFE de Pasto.Los falsos policías llegaron

al inmueble con una ordende allanamiento adulterada,armas y documentos falsos.Javier Patiño, de la Policíade Nariño, confirmó que se

adelantan investigacionessobre la presunta responsa-bilidad de uniformados enel robo de dinero, cuandoautoridades ingresaban alas sedes de DRFE en Ipialesy Pasto. (RC)

EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S. A.

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTASDE LA EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S.A.

De conformidad con lo que dispone la Ley de Compañías, se convoca a los representantesde las Entidades Accionistas de la Empresa Eléctrica de Bolívar S.A. y al Comisario, a quiense está citando individualmente, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que seefectuará el miércoles 26 de noviembre del 2008, a partir de las 13h00, en la Sala de Se-siones de la Compañía, situada en la calle Azuay 416 y Sucre de la ciudad de Guaranda,para conocer y resolver los siguientes puntos del orden del día:

1. Conocer y resolver sobre la Disolución Anticipada, sin que se opere la liquidación dela compañía, a fin de posteriormente proceder a fusionarse junto con otras empre-sas de distribución, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 338 de la Ley de Com-pañías.

2. Conocer y resolver sobre: a) La fusión de las Compañías Empresa Eléctrica Penín-sula de Santa Elena C.A., Empresa Eléctrica Santo Domingo S.A., Empresa Eléctri-ca Milagro C.A., Empresa Eléctrica de Bolívar S.A., Empresa Eléctrica Regional deEsmeraldas S.A., Empresa Eléctrica Los Ríos C.A., Empresa Eléctrica Regional ElOro S.A., Empresa Eléctrica Regional Guayas – Los Ríos S.A., Empresa EléctricaManabí S.A. y Empresa Eléctrica Regional Sucumbíos S.A., a través de la creaciónde una nueva compañía; y, b) Bases de fusión por creación.

3. Varios relacionados con los puntos anteriores.

Guaranda noviembre 14, 2008

Ing. Carlos Villavicencio PovedaPRESIDENTE EJECUTIVO

EMPRESA ELECTRICA DE BOLIVAR S.A.


��

��

��

��

��

��

��

��


NUEVAS DEL PAÍS

� Taller para preveniry atender desatres

Delegaciones de Ecuador, Perú,Colombia y Bolivia revisarán lapróxima semana en Quito el PlanEstratégico Regional para la Pre-vención y Atención de Desastres.La Secretaría Técnica de Gestiónde Riesgos informó que la cita quese realizará del 17 al 19 de no-viembre tiene como propósitoanalizar y actualizar el Plan Es-tratégico para el período2010-2015. (EFE)

� Estragos en Pautepor creciente de río

Una comisión conformada pormiembros del Consejo de Segu-ridad de la provincia del Azuayanalizará la próxima semana losdaños que causó el río Cutilcay enen el cantón Paute de la provinciadel Azuay. El gobernador de laprovincia, Oswaldo Larriva, visitóel sector y dijo que en los pró-ximos días irán al lugar delegadosde Obras Públicas y Cruz Roja.(RMT)

� Joyas y artefactos,sin facturas

El Servicio de Rentas Internas(SRI) y la Policía Judicial de Es-meraldas retuvieron joyas y equi-pos electrónicos embodegadoscomo prendas en las casas deempeño o compraventa, de pro-piedad de los colombianos An-drés Sánchez, Jairo Rodríguez yViviana Jelky Arana. El Intenden-te Richard León indicó que esobligación exigir facturas o de lasprendas que se reciben. (LFA)

� Registran sismo enEsmeraldas

Un sismo de 4,2 grados de mag-nitud en la escala abierta de Ri-chter se registró hoy frente a lascostas de Esmeraldas, sin quehasta el momento se haya in-formado de víctimas o daños ma-teriales por sus repercusiones. ElInstituto Geofísico informó que elsismo ocurrió a las 01:54, horalocal; sin embargo no tiene datosde que haya sido sentido por lapoblación. (EFE)

� Correa iría a una‘lucha judicial’ paradeclarar la nulidad

Gobiernohabla de lailegitimidadde la deuda

En su informe sabatino, elpresidente Rafael Correaanunció que el próximo 20de noviembre, tal vez enCiespal, se conocerá el in-forme final de la ComisiónAuditora de la Deuda, paradecidir si paga o no el pró-ximo 15 de diciembre los$30,6 millones por interesesde los bonos Global 2012.

“El informe preliminar dela comisión halló bases sufi-cientes para decir que no sedebe pagar la deuda por ile-gítima”, dijo el mandatario,quien desestimó el aumentodel Riesgo País.

Además, Correa habló deir a “una lucha judicial in-ternacional... para declararla nulidad de la deuda y san-cionar a quienes hayan per-judicado al Estado”.

Para Mauricio Pozo, ex mi-nistro de Finanzas, “no pa-gar la deuda y acogerse alperíodo de gracia fomentanla mala imagen del país enel exterior. La decisión dis-paró el Riesgo País en 4 200puntos, lo que ahuyenta lai nve r s i ó n ”.

De su lado, Ramiro Crespo,analista económico, señalóque la comisión guberna-mental no puede declararilegítima la deuda. “El con-trato obliga al Ecuador a pa-gar. Solo un juez (Corte Fe-deral de Nueva York) puededeclarar la nulidad. De serasí, el Estado podrá pedir lare paración”, añadió. (GM)

El informe de laComisión Auditora deDeuda se presentará el20 de noviembre � Antes del viaje, se encomendarán a la Virgen de Santa Bárbara, patrona de los mineros

Argelia acogerá a 145 tuneleros ecuatorianosEs un país ubicado alnorte de África, tienecosta en el MarMediterráneo

Los ecuatorianos fueron escogidos para trabajar en África

� España: los menores ecuatorianos estaban solos en su casa al momento del flagelo

Dos niños mueren en incendioIBIZA.- Un niño y una

niña de 2 y 4 años, ambosde nacionalidad ecuato-

riana, fallecieron ayer enIbiza por inhalación de hu-mo al producirse un incen-dio en su domicilio, en elque se encontraban solos.

Los dos niños murieron

asfixiados por la densa hu-mareda que provocó el in-cendio y el médico de emer-gencias que llegó al lugarde los hechos no pudo hacernada por sus vidas.

Los padres de los peque-ños, que en el momento delsuceso no se encontraban

en la casa, están siendoatendidos por un psicólogodel servicio de emergen-c i a s.

Una patrulla de la Policíalocal de Ibiza fue la primeraen llegar al lugar, tras re-cibir una llamada de unosvecinos alertando del humo

en la vivienda.El cuerpo de bomberos ha

sido el encargado de res-catar los cuerpos sin vidade los dos niños y ha asu-mido la investigación paradeterminar las causas quepudieron provocar el fuego.(EFE)

Mano de obra made inEcuador. Ese el “se-llo” que 145 tune-

leros ecuatorianos llevaráncomo marca laboral a Ar-gelia', África. Hasta allíviajarán en enero y marzode 2009 para trabajar con laconstructora ObrasconHuarte Lain (OHL), en laejecución de un túnel fe-rroviario de 1 000 metros delongitud, una línea ferro-viaria de 90 kilómetros ydos hoteles. Todas en la ciu-dad de Naama.

La mayoría de los esco-gidos es nativa de Píllaro,Tungurahua.

Algunos no aplicaron pa-ra el trabajo porque esteimplica separación fami-liar. Por ello, OHL juntógrupos de una misma co-munidad para fortalecer elambiente familiar.

OHL, en asociación con laempresa local Semaica,construyó en el Ecuadorlos túneles de los cerrosSan Eduardo, El Carmen ySanta Ana, en Guayaquil.

La mayoría de jornaleros

que trabajará en Argelia hacolaborado en la construc-ción de túneles. Tienen ex-periencia en la manipula-ción de carga explosiva, ar-mado de mallas electrosol-dadas y manejo de maqui-naria pesada, utilizada enla perforación de rocas.

Los pasaportes serán tra-mitados en Venezuela, yaque en el Ecuador no hayEmbajada de Argelia.

Uno de los tuneleros queviajará a Argelia es Ale-jandro Navarro Bohór-

quez, de 42 años, guayaqui-leño. Es operador de ma-quinaria pesada. “Me voyporque OHL ha visto que leponemos ganas al trabajo.Sé que es lejos, pero uno lohace por la familia”.

“Somos amigos. Nos ayu-damos unos a otros para noequivocar nos”, dijo MarcoCampaña, oriundo de Pí-l l a ro.

Antes del viaje los “tu-n e l e ro s ” se encomendarána Santa Bárbara, patronade los mineros. Su imagen

se venera al ingreso de lostúneles de San Eduardo.

Sus contratos de trabajotienen bases específicas.Según informó José MaríaPérez, funcionaria de OHL,los salarios dependen delpuesto de trabajo, pero encualquier caso, el menor delos salarios duplica al ga-nado en la obra de Ecuador.Todos los trabajadores ten-drán contrato laboral enArgelia y estarán ampara-dos por la Seguridad Socialarg elina.

Dispondrán de serviciomédico en la obra las 24horas, con presencia de am-bulancia; se alojarán encampamentos especialesconstruidos para el efecto,donde dispondrán de trans-porte, alimentación, lavan-dería, áreas de ocio y de-portivas. Todos ellos ten-drán un seguro médico in-ternacional que incluye re-patriación en caso de ac-cidente. Viaje de ida y vuel-ta, y otro adicional para lasvacaciones, además de 30días de vacaciones al año.

Buena parte de los sala-rios serán pagados en elEcuador a sus familiares,en vista de que el dinar, lamoneda de Argelia, no essusceptible de cambio en elexterior. (AM)

●R

T/H

OY


��

��

��

��

��

��

��

��


NUEVAS DEL PAÍS

� Innfa revisacontratos

El director nacional del InstitutoNacional del Niño y la Familia(Infa), Juan Coellar, dijo que 30contratados por organizacionescomunitarias serán revisados pa-ra su posible incorporación comoempleados permanentes de estadependencia. Pero el reclamo esde 70 tercerizados, quienes man-tienen protestas desde hace dossemanas, dijo la dirigente MaríaAlvear. (LFA)

� Nepotismo endesignaciones

Los hermanos Luis y AlfredoBanguera asumieron cargos dejefe político del cantón Esme-raldas y director provincial deEducación, como parte de unacuerdo político con el directorde AP y ministro del Deporte,Raúl Carrión. Activistas de APcalifican de "nepotismo" estosnombramientos con parentescofamiliar, pues uno de ellos exintegrante de AVC. (LFA)

� Presupuestoparticipativo

El Municipio de Montúfar (Carchi)inició la elaboración del presu-puesto participativo para 2 009,en el que interactúan barrios,comunidades, juntas parroquia-les y Cámara Edilicia. Se trata deun proceso democrático único enla provincia del Carchi que dis-cute y prioriza las necesidades yproyectos del cantón conforme elmandato Constitucional vigente.(RC)

� Brigadas médicasen la frontera

La Dirección de Salud del Carchiy el Programa Mundial de Ali-mentos (PMA) organizan la IIIBrigada de Atención Médica In-tegral en las parroquias fronte-rizas El Carmelo y Mariscal Su-cre. Las personas de estos sec-tores recibirán servicios de odon-tología, ginecología y medicinageneral, informó Ruth Velasco,directora de Salud del Carchi.(RC)

� No hay una fecha definida para la elevación de las tarifas aeroportuarias anunciadas por el concesionario

Solicitan informes financieros a Quiport

El alza de lastasas

aeroportuariascausó

molestias enlos pasajerosque realizan

viajesconstantemente

Apesar del anuncio deQuiport sobre elaplazamiento al rea-

juste de la tasa de salidaaeroportuaria en el Maris-cal Sucre de Quito, el Ca-bildo quiteño, la FiscalíaGeneral de la Nación y laComisión de ContrataciónPública solicitan informesfinancieros al concesiona-r i o.

Según Quiport existiríaun déficit de $33 millonespara la construcción del

nuevo aeropuerto. Pero Pa-co Moncayo, alcalde de lacapital, indicó que deacuerdo a datos de consul-toras contratadas, los re-cursos producidos por el ac-tual aeropuerto y lo quegenerará hasta que se inau-gure el nuevo son suficien-tes para la obra.

“Quiport debe demostrary sustentar el déficit contoda la documentación yre s p a l d o s ”, señaló. Por en-de, el valor de la tasa na-

cional e internacional semantienen en $7,60 y $40,80,re s p e c t iva m e n t e.

Aún así, esos valores sonconsiderados altos, por losusuarios y la Asociación deRepresentantes de LíneasAéreas del Ecuador.

Patricia Miño, directoraejecutiva de la Arlae, con-sideró arbitraria la eleva-ción de la tarifa, en los dosúltimos años, pues lo que seconsigue es restar compe-titividad a la capital con

relación a Guayaquil, por-que los turistas prefierensalir por esa terminal aéreapara bajar los costos de lospaquetes turísticos.

En el Puerto Principal,por la salida internacional

se cancela $27,16 y en lanacional $4,20. Al mes, enQuito un promedio de 65mil pasajeros internaciona-les y 100 mil nacionales sa-len del aeropuerto generan-do $3 819, 500. (NJ)

� En el acto se recogieron firmas para exigir justicia por el crimen

Cuenca homenajea a ecuatoriano Lucero

Con velas encendidas se condenó el crimen de Marcelo Lucero

“Marcelo porque no co-r riste”, dijo con voz entre-cortada, Isabel Lucero, her-mana del ecuatoriano apu-ñalado en los EEUU, luegode la misa celebrada el vier-nes en la noche en la iglesiade San Alfonso de Cuenca.

Un centenar de personasacudió al llamado de las or-ganizaciones sociales y de-fensores de los migrantes, ala vigilia y misa en rechazo

a la xenofobia y la muertedel azuayo Marcelo Lucero.Su madre, Rosario, y su her-mana, Isabel, siguieron conprofunda tristeza la misa enla que se pidió que cese laviolencia racial y todo tipode persecución contra losemig rantes.

Finalizada la eucaristía,Isabel subió a la parte altade la iglesia y dijo: “S ab e -mos que nos ves desde el

cielo, que ahora es tu casa.Con esto se despide tu ma-dre Rosario, tus hermanosCatalina, Joselito e Isabel”,dijo la mujer. Asimismo serecogieron firmas que se-gún José Astudillo, de laPastoral del Azuay, seránenviadas a las autoridadesde Patchogue donde fue ase-sinado Lucero para pedirsanción a los responsablesdel crimen. (RMT)

●A/H

OY

●B

R/H

OY


��

��

��

��

��

��

��

��


� La embarcacióntransportaba a 45personas

Armadacaptura aemigranteschinos

La Armada del Ecuadorcapturó a 45 emigrantes denacionalidad china, cuandointentaban salir la madru-gada de ayer por las costasde la provincia de Esmeral-das, rumbo a Centroamé-rica, así lo informóEduardo Zurita, jefe del Co-mando Naval de Operacio-nes Norte (Coopno).

La detención de los asiáti-cos (16 mujeres, 29 hombresy seis tripulantes) ocurrió acinco millas en direccióndel balneario de Same, abordo del buque pesqueroM a r fe r , con matrículaP000837.

El guardacosta Isla Punáde la Armada del Ecuadorinterceptó la embarcaciónque fue llevada a puerto, losemigrantes trasladadoshasta la Policía Judicial, yla dirección de Migración ylos tripulantes detenidospor el cargo de tráfico depersonas, confirmó el fiscalDiego Pérez. (LFA)

� En la ceremoniapresentaron unanuario agrofestivo

Educacióninterculturalcelebra sus20 años

Fundación Esquel home-najeó a la Educación Inter-cultural Bilingüe por su 20.ºaniversario con la entregadel Calendario Agrofestivo.El acto se realizó en el audi-torio de la Unión Nacionalde Educadores de Chimbo-razo, el pasado viernes. Másde 400 personas, en su mayo-ría indígenas, asistieron ala presentación oficial delanuario que orientará lasfechas más apropiadas parala actividad agrícola.

“El anuario tiene dos ci-clos, época de lluvia y seca,cada mes tiene ilustracio-nes de animales y elemen-tos propios de las culturasancestrales”, dijo JohanaHaro coordinadora de Edu-cación Bilingüe, de Funda-ción Esquel. (VCH)

� Hoteles y restaurantes bajaron un 40% su actividad, no así la venta de alimentos y ferretería hacia Colombia

Esmeraldas, entre el miedo y la violencia� Los habitantes

del norte de la‘Provincia Verde’v ive natemorizados pore n f re n t a m i e n t o s

Infantes de Marina del Batallón 11 realizan controles de seguridad en la carretera Borbón - San Lorenzo

La rivalidad de dos ban-das delictivas y lamuerte de varios de

sus integrantes por disputade territorio, los asesinatosa un hacendado, dos mi-neros y el propietario deuna discoteca mantienenen zozobra a los pobladoresde Eloy Alfaro y San Lo-renzo, frontera norte.

Con la muerte de Geovan-ny Mairongo (a) “G e ova n -ny ” y Alonso Delgado, her-mano de (a) “El Berraco”, latarde del miércoles pasadoen San Lorenzo, no se des-cartan nuevos hechos desangre, dijeron temerosasvarias personas que pre-senciaron la balacera.

Alberto, propietario de unalmacén, aseguró que ladisputa entre las bandas di-rigidas por “El Berraco” y“Los Mairongos” es por elcontrol del tráfico de ar-

mas, combustible y abas-tecimiento a grupos irre-gulares de Colombia. Ade-más, pedir “va c u n a s ” a em-presarios, comerciantes,hacendados y hasta secues-tros como ocurrió con Ed-win Rea Puco, propietariodel hotel Interoceánico

Héctor Viteri, encargadodel comando sectorial de laPolicía en San Lorenzo, re-conoció que entre agosto yoctubre de este año se haevidenciado un repunte deviolencia en esta localidad,con 14 asesinatos y cincoh o m i c i d i o s.

Las dos bandas estaríanintegradas por delincuen-tes peligrosos del sector yotras provincias y como ca-becillas se ha identificadocon los alias de “El Chavo”,“El Calvo”, “El Zurdo”, “ElN i ch e ”, “El Gordo” y “ElBer raco”, según denun-cias. Pero el escenario enBorbón, La Tola y Limones(Eloy Alfaro) es diferenteporque en estas localidadesoperan grupos armados co-mo los “Águilas Negras”,que tendrían conexión conlas familias Panesso y Cas-quete, que controlan el ne-gocio del tráfico de com-bustible y precursores quí-

m i c o s.“Esto es como el juego del

gato y el ratón porque losdelincuentes huyen por víamarítima, fluvial, monta-ñas o manglares cuando lle-

gan los militares o policíasen operativos”, dijo JulioCordero, jefe político deEloy Alfaro, hermano dePatricio Carrión Tambaco,propietario de la hacienda

El Hojal, asesinado en elsector de La Tola.

El retén naval instalado enel mismo sitio cuenta concinco navales y un bote enregular estado. (LFA)

NUEVAS DEL PAÍS

� Cecodemmarchará a Quito

Pobladores y concheros que re-presentan al Ecosistema Man-glar del Ecuador (Cecodem) rea-lizarán mañana una marcha aQuito, en defensa del manglar yen rechazo al Decreto 1391, quefavorece a las empresas cama-roneras. La movilización arribaráal Parque del Arbolito y luego sedirigirá a la Asamblea Legisla-tiva. (LFA)

� Ministerio cumpleprimer año

Con el propósito de celebrar elprimer año de creación, el Mi-nisterio de Justicia inaugurarámañana la "Semana de Justicia yDerechos Humanos". Durante elacto se hará la presentación deun informe de labores así comolas actividades que se desarro-llarán desde el lunes y que seextenderán hasta al 21 de no-viembre. (SR)

� Vehículos paratransportar presos

El Ministerio de Justicia y De-rechos Humanos entregó un ve-hículo para transporte de las per-sonas privadas de libertad alCentro de Rehabilitación SocialFemenino y una ambulancia alCentro de Rehabilitación SocialMasculino de Cuenca. Ademásfirmó el contrato de adquisición,instalación y/o montaje de en-seres de cocina. (SR)

●LF

/HO

Y


��

��

��

��

��

��

��

��

INTERNACIONALEcuador, domingo 16 de noviembre de 200810A

� Delincuentespasarían frontera sinningún control

Gobernadoracusa aEcuador de'permisivo'

BOGOTÁ.- El gobernadordel departamento colom-biano del Putumayo, FelipeGuzmán, afirmó ayer quelas autoridades del Ecuadorson “per misivas” con losguerrilleros de las FuerzasArmadas Revolucionariasde Colombia (FARC).

Guzmán declaró a la emi-sora Caracol Radio, que losguerrilleros pasan “cómo-damente” a territorio ecua-toriano a través del Putu-mayo. “Hay mucha comodi-dad, mucha permisividadde parte del Gobierno ecua-toriano para con este grupoguer rillero”, manifestó y pi-dió a la nación vecina ma-yor colaboración para aca-bar con el terrorismo.

El gobernador también serefirió a las frecuentes críti-cas del presidente ecuato-riano, Rafael Correa, contralas autoridades colombia-nas y señaló que “todo esemanejo no es otra cosa queuna estrategia para llamarla atención de los medios in-ter nacionales”.

Los gobiernos de Bogotá yQuito mantienen rotas lasrelaciones diplomáticasdesde marzo pasado,cuando las fuerzas milita-res de Colombia bombar-dearon un campamento ile-gal de la guerrilla en terri-torio ecuatoriano, matandoa 26 personas, entre ellas alsegundo al mando, alias“Raúl Reyes”. (EFE)

Funcionario aseguraque los guerrillerosdesaparecen del ladoecuatoriano

� Las autoridades de la Iglesia católica calificaron de ‘inhumana’ la decisión de la Corte Suprema italiana

Eluana revive el debate de la eutanasia� Org anizaciones

médicas yreligiosas tienenpuntos de vistaencontradossobre el tema

ROMA.- La decisión delTribunal Supremo deItalia de autorizar la

supresión de la alimenta-ción a Eluana Englaro, unamujer de 37 años que seencuentra en estado vege-tativo desde hace 17, trassufrir una accidente de trá-fico que le causó un comairreversible, abrió una vezmás el debate sobre la eu-tanasia. Muchos exigenuna legislación clara al res-p e c t o.

En entrevista para el dia-rio La Stampa, el ministrode Sanidad del Vaticano,cardenal Javier Lozano,aseguró: “Dejar de dar decomer y beber a Eluanaequivale a un homicidio, escondenarla a un fin mons-truoso. El derecho a lamuerte no existe”.

Por su parte, en este mis-mo rotativo, el ex ministrode Sanidad italiano Umber-to Veronesi afirmó que lasentencia “es una victoriade los principios de la Cons-titución y una demostra-ción de valor y coherenciade los jueces”, añadió que elcaso de Eluana no es “eu-tanasia” ya que la pacienteno ha pedido la interrup-ción de la vida.

Para la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS),la eutanasia es la “accióndel médico que provoca de-liberadamente la muertedel paciente”. Se la puederealizar por acción directa,proporcionando una inyec-ción letal al enfermo, o poracción indirecta es decir no

proporcionando el soportebásico para la superviven-cia del mismo.

El caso de Eluana ha lle-vado a que sectores pro eu-tanasia propongan el lla-mado “testamento biológi-co”, que asegure una muer-te digna aún cuando la per-sona esté inconsciente.Mientras que una asocia-ción de minusválidos gra-

ves anunció que presentaráun recurso ante la CorteEuropea para los Derechosdel Hombre contra la de-cisión de la Corte.

“Un Estado no puede per-mitir que se deje morir desed y hambre a un inca-pacitado. Se trata de unatortura, algo inadmisible”,aseguró la representante le-gal de la agrupación Ro-

saria Elefante.Dentro de la comunidad

médica y científica tam-bién existen criterios diver-sos, algunos argumentan la“dignidad humana” paraaplicar la eutanasia, comoel derecho a elegir libre-mente el momento de lapropia muerte. Pero otrasorganizaciones como laAsociación Médica Mun-dial consideran contrariosa la ética tanto el suicidiocon ayuda médica como laeutanasia, piden una con-dena contra los médicosque realicen estas prácticasy recomiendan aplicar cui-dados paleativos.

En tanto, la postura de lasiglesias cristianas a escalamundial es mayoritaria-mente contraria a la eu-tanasia y al suicidio asis-tido: es el caso de la Iglesiacatólica, y de las iglesiasevangélicas y pentecosta-les. La posición del actualpapa Benedicto XVI quedóexplícitamente recogida enuna carta enviada a varioseclesiásticos norteamerica-nos de 2004. Las iglesiasluteranas y metodistas encambio, como la mayoría delas afiliadas a la ComuniónAnglicana, se oponen enprincipio pero dan espaciopara la decisión individualcaso a caso.

El padre de Eluana, Giu-seppe Englaro, tras el ve-redicto judicial, anuncióque llevará discretamente asu hija a una clínica enUdine, para que finalmentese ejecute la decisión, por laque lleva luchando una dé-cada. (EFE-AFP-CRR)

Si algunas personas laconsideran ya comomuerta, déjenla connosotras para cuidar-

la, porque para nosotros estáviva.MONJAS QUE CUIDAN A ELUANA

● Niña pide que ladejen morir en paz

MARDEN.- La niña britá-nica Hannah Jones, de 13años, conmocionó al mundoal decidir no someterse auna operación de corazónque posiblemente le ayu-daría a prolongar su vida.Hannah padece una extra-ña forma de leucemia desdelos 5 años. Para parar elcáncer fue sometida a unacura de quimioterapia que leprovocó un agujero en elcorazón.La niña aseguró a los jue-

ces que prefiere morir en sucasa, al oeste de Inglaterra,rodeada de su familia, cuan-do llegue el momento. Suspadres la apoyan y asegu-ran que apenas han influidoen su decisión. (EFE)

VARIOS CASOS

� Karen Quinlan estuvoen coma varios meses.Sus padres pidieron quese le desconecte losaparatos. Vivió nueveaños sin el respirador.

� Ramón Sampedro,quedó inválido tras unaccidente. Los juecesnegaron su pedido demuerte asistida. Fallecióel 12 de enero de 1998.

� Terri Schiavo murió en2005 tras estar enestado vegetal por 15años. Su esposo pidió elretiro de las sondas quela alimentaban.

� Chantal Sébire pidió laeutanasia por un tumornasal que invadió sucara, causándole unagran deformación yfuertes dolores

� El Consejo Supremo Electoral deNicaragua otorgó el triunfo al oficialismo

Polémica de escrutiniosenfurece a la oposición

MANAGUA.- La crisis polí-tica en Nicaragua, desatadatras las elecciones munici-pales de hace una semana,tiende a prolongarse con lanegativa de la oposición aaceptar los resultados ofi-ciales, que dan el triunfo alo f i c i a l i s m o.

Para hoy están previstasmarchas callejeras en laciudad de León . Además seha convocado a una movili-zación para el martes pró-ximo en Managua. Estos lla-mados el oficialismo los ca-talogó como un plan paraocultar su derrota. (AFP)

MUNDO AL INSTANTE

� Uribe cuestiona aWall Street

BOGOTÁ.- El presidente ÁlvaroUribe comparó ayer a la bolsa devalores de Nueva York, con laspirámides financieras, captado-ras ilegales de dinero que es-tafaron a miles de colombianos yseñaló que ese tipo de manio-bras especulativas originaron lacrisis financiera mundial. Uribelamentó que pese a haber blin-dado los capitales de corto plazo,Colombia dejó crecer esta prác-tica ilegal. (AFP)

� Narcotraficantesse disputan Río

BRASILIA.- Cuatro personasmurieron ayer como consecuen-cia de un tiroteo entre bandasrivales de traficantes en la zonanorte de Río de Janeiro. El in-tercambio de disparos comenzócuando una banda intentó invadirlas posiciones de otra facción enla favela Vila Isabel, al inicio de lamañana. Una mujer de unos 70años murió a consecuencia de undisparo en la cabeza, según losreportes. (AFP)

� Accidente dejavarios muertos

DAKAR.- Al menos 59 personasperdieron la vida ayer en un ac-cidente de tráfico que se produjoen las inmediaciones de la ciu-dad de Boromo, en el sur deBurkina Faso, informaron mediosde comunicación regionales. Lasfuentes señalaron que un camiónque transportaba azúcar chocócon un autocar de transporte pú-blico con 75 personas a bordo,tras lo cual ambos vehículos seincendiaron. (EFE)

� Venezuela capturaa narcotraficante

CARACAS.- Autoridades vene-zolanas anunciaron la capturadel narcotraficante colombianoMay Adalberto Michel Palacios,que es solicitado por la justicia deEstados Unidos. El director de laPolicía Judicial, Marcos Chávez,informó del arresto y precisó quefue detenido en el centro de laciudad de Maracaibo. Palacioses requerido por 16 cargos re-lacionados con el tráfico ilícito dedrogas. (EFE)

Giuseppe Englaro,sostiene una foto de

su hija Eluana, queha permanecido en

estado vegetativopor 17 años.


��

��

��

��

��

��

��

��

INTERNACIONAL Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 11A

MUNDO AL INSTANTE

� Funcionarioschilenos, en paro

SANTIAGO.- Funcionarios públi-cos chilenos paralizarán sus ac-tividades indefinidamente desdemañana, en rechazo a la ofertade reajuste salarial ofrecida porel Gobierno. La presidenta Mi-chelle Bachelet ofreció el viernespasado un 6,5% de reajuste sa-larial, mejorando su propuesta de5% planteada el jueves pasado.Los funcionarios piden un rea-juste de 14,5%. (AFP)

� Ropa de algasmarinas, en el Perú

LIMA.- Las algas marinas, uti-lizadas en nutrición, medicina ygastronomía, han encontrado unnuevo uso en la industria textil enPerú: prendas que bloquean losrayos ultravioletas y previenen elcáncer de piel. Los productoselaborados a base de algas ma-rinas y comercializados bajo lamarca Sombra Sana aseguranproteger la excesiva exposición alos rayos ultravioleta. (EFE)

� Un 62% de apoyopara Vázquez

MONTEVIDEO.- El respaldo a lagestión del presidente uruguayo,Tabaré Vázquez, se situó en oc-tubre en 62%, según una en-cuesta de la consultora EquiposMori divulgada por Presidencia.Esto, luego de que el mandatariovetó una ley que despenaliza elaborto aprobada por el Congre-so, por primera vez desde 1938,lo que ocasionó varias protestasen el país. (AFP)

� Cuba apuesta a lananotecnología

LA HABANA.- Cuba desarrollaráun Centro de Estudios Avanza-dos para las nanociencias y lananotecnología, anunció FidelCastro Díaz-Balart, hijo del expresidente cubano Fidel Castro.El hijo del ex líder, quien esasesor científico del Consejo deEstado de Cuba, indicó que elpaís apostará por las nanocien-cias con el respaldo de sus logrosen la biotecnología. (EFE)

� Un análisis del nuevo presidente en Newsw eek, que circula hoy para suscriptores y desde mañana, en perchas

'Sí podemos' es la promesa de Obama

Barack Obama, en Chicago, con su familia minutos después de ser electo presidente de los Estados Unidos

La revista Ne wsweek ensu edición semanalpublica un análisis so-

bre el presidente electo delos EEUU, Barack Obama.Relata detalles de su tra-yectoria y ascenso en la po-lítica estadounidense, perosobre todo el posible rumboque tome para gobernar lanación más poderosa delm u n d o.

La primera vez que Oba-ma vio la Casa Blanca fueen 1984, cuando se desem-peñaba como organizadorcomunitario en el campusHarlem de la ciudad de Nue-va York. En ese entonces, elpresidente Ronald Reaganpropuso reducciones a laasistencia estudiantil, yObama, junto a otros líde-res estudiantiles, protestóante la delegación neoyor-quina en el Capitolio.

Unos 24 años después vuel-ve pero como el 44.° pre-sidente de los EEUU, apa-rentemente para deshacerel trabajo que se ha hechodurante estos años, desdeaquella manifestación. Sin

embargo la historia, comoel propio Obama, es máscomplicada. El éxito demó-crata no debe ser interpre-tado como una venganza dela izquierda o como algunoscreyentes que piensan quees el renacer de una eraprogresista (resurgimientodel liberalismo).

Si Obama gobierna de lamanera como hizo su cam-paña (desde el centro), li-berales y conservadoresquedarán decepcionados,la izquierda quizá se sientatraicionada, y la derechapodría encontrar que elpresidente es tan esquivo ofrustrante como lo fueraReagan para la oposición.

No obstante, es innegablela enormidad del momentohistórico que significa laelección de un afroameri-cano, en una nación queaún recuerda cuando losnegros carecían de dere-chos humanos fundamen-tales, como el de votar.

Obama se presentó con elargumento de que su can-didatura trascendía las ra-zas, y tal vez fue así, dadoque muchos pensaron queel color de su piel y susextraños antecedentes po-drían costarle la elección.

Pero resulta que ganó conuna ventaja decisiva. ¿Sig-nifica que el país pasó de ladiferencia entre blancos ynegros? La respuesta es no,pero sin duda hemos aven-

tajado mucho.Ahora con el fin de go-

bernar bien, Obama tendráque recurrir a todos los es-píritus que alguna vez in-vocará -Franklin Roosvelt,

Kennedy, Lincoln- y nece-sitará la comprensión delpúblico. Ahora tiene laoportunidad de hacer rea-lidad esa política de cam-bio. (CRR)

� Las organizaciones buscan que Barack Obama incluya, al menos, a unos cuatro ministros latinos en su Gabinete

Hispanos aspiran a puestos en GobiernoDe acuerdo a una nota de

la cadena televisiva BBC,las organizaciones latinas ehispanas trabajan para serreconocidas dentro del Ga-binete del presidente de losEstados Unidos, BarackObama.

Por lo pronto, el más opcio-nado a un cargo de este tipopodría ser Frank Sánchez,un abogado de la ciudad deTampa, en Florida, que la

semana pasada se incor-poró al equipo de transicióndel nuevo mandatario.

Sánchez también fue elasesor en temas latinoame-ricanos durante la campañade Barack Obama y trabajócon el ex presidente BillClinton como enviado espe-cial al continente ameri-c a n o.

Sin embargo, las organiza-ciones de hispanos que pro-

movieron el voto en sus co-munidades por el demó-crata Obama quieren que almenos haya cuatro minis-tros que los representen, yvarios delegados en otrosrangos secundarios. (VET-Inter net)

● Obama pide al Congreso aprobar un plan rescateEl presidente electo de

EEUU, Barack Obama, llamóal Congreso a tomar medidasurgentes para aliviar el dolorde millones de trabajadoresnorteamericanos por la crisiseconómica. Calificó a la actualcrisis como "recesión". En sualocución semanal, Obamamencionó que los legisladoresdeben tratar el creciente im-pacto de la crisis económicacuando se reúnan para la se-

sión final del año la semanaque viene. "Los insto a aprobaral menos un adelanto de unplan de rescate que cree tra-bajo, alivie el recorte en lasfamilias, y ayude a que la eco-nomía comience a crecer nue-vamente", dijo Obama y aña-dió la necesidad de invertir$150 000 millones para erigiruna economía de energías al-ternativas que crearía 5 mi-llones de empleos. (AFP)

� Gobernador Arnold Schwarzenegger declaró estado de emergencia

Incendio devasta barrio exclusivo de LAMONTECITO.- Al menos

800 bomberos proseguíanayer su lucha contra un in-cendio que devastaba la ex-clusiva región de Santa Bar-bara en California (oeste de

EEUU), mientras se enfren-taban a un nuevo fuego ini-ciado cerca de Los Ángeles.

Unas 200 suntuosas casasfueron reducidas a cenizasen Montecito y Santa Bar-

bara (barrios de los famo-sos) y unas 5 000 personasfueron evacuadas debido alincendio que se inició pormotivos desconocidos el jue-ves pasado. (AFP)

� El Gobiernoboliviano descartóreunión con Obama

Evo Moralesconfirma suviaje a forosen EEUU

LA PAZ.- El gobierno boli-viano minimizó las posibili-dades de una reunión lapróxima semana entre elpresidente de Bolivia, EvoMorales, y el mandatarioelecto de EEUU, BarackObama. Morales, que via-jará a Nueva York para asis-tir, el próximo miércoles, alos foros internacionales dela ONU y OEA, habría ma-nifestado sus deseos de feli-citar a Obama personal-mente por su triunfo. (AFP)

Ver video, discurso ybiografía de Obama

●C

OR

TE

SíA


��

��

��

��

��

��

��

��

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 200812A MORALES viaja a EEUUEl mandatario boliviano asistirá enNueva York a los foros de la ONU y laOEA el próximo miércoles. Más en 11-APresidente Evo Morales en un rito andino de sacerdotes aimaras

� Mandatariosproponen variassoluciones a crisis

Calderón yFernándezobligan arepetir foto

WASHINGTON.- La jefade Estado de Argentina,Cristina Fernández, y elpresidente mexicano, Fé-lipe Calderón, llegarontarde para la foto delgrupo de mandatarios,que participan en la cum-bre del G20. La foto oficialdel encuentro tuvo queser repetida, tras el arribode los mandatarios en laescalinata del Museo Na-cional de la Construcciónde Washington.

El motivo del retraso sedesconoce, pues ambosmandatarios se encontra-ban en el Museo minutosantes de empezar las reu-n i o n e s.

Por otro lado, los envia-dos del presidente electode EEUU, Barack Obama,a la cumbre (MadeleineAlbright y Jim Leach) sereunirán con los repre-sentantes de unos 15 go-biernos, entre ellos lospresidentes de México yde Argentina.

Albright y Leach debe-rán informar a Obama so-bre las conversacionesmantenidas en estas citasbilaterales. (AFP-EFE)

Enviados de Obamano se reunirán con elpresidente españoldurante la cumbre

� Brasil solicitó reunión de Organización Mundial de Comercio para concluir negociación

G-20 pide control de mercados� El grupo decidió

reunirse en abrilde 2009 a laespera de laposesión deBarack Obama

WASHINGTON.- Lareunión de losmiembros del G-20

se efectuó ayer en el MuseoNacional de la Construc-ción de Washington, en me-dio de las tensiones por lasdiscrepancias entre laUnión Europea y EEUU, y elanunció de recesión en laEuro zona.

Los líderes de las potenciasindustrializadas y emergen-tes acordaron la necesidadde una mayor cooperaciónpara estimular el creci-miento económico y apoyara los mercados emergentesdurante la crisis financiera.Sin embargo, esto no se tra-taría de un plan de reac-tivación coordinado a esca-la internacional. El G20 su-braya que los países debenactuar “en función de suscondiciones internas” y re-conoce la importancia de lapolítica monetaria.

A su arribo, el presidentede los EEUU, George Bush,advirtió al mundo de losinconvenientes de caer en elproteccionismo. “Uno de lospeligros durante una crisiscomo esta es que la gentecomienza a implementarpolíticas proteccionistas.Obviamente, ya se sabe, estacrisis no ha terminado”,dijo Bush.

Por su parte, la canciller

Los líderes del G-20, durante la cita del grupo en el Museo Nacional de la Construcción de Washington

alemana Ángela Merkeladelantó que la cumbre fi-nanciera adoptaría un plande acción para demostrarque la comunidad de Es-tados tiene la capacidad deactuar. “Aquí existe una vo-luntad común de asegurarque una crisis semejante novuelva a suceder y de re-lanzar la economía mundiallo antes posible”, aseguró lafuncionaria.

Según una fuente cercanaal encuentro, los líderes delG-20 habrían resuelto dartiempo hasta el 31 de marzode 2009 a sus ministros deFinanzas para realizar re-comendaciones “c o n c re t a s

y precisas sobre el control,la regulación y la transpa-rencia de los mercados”.Los dirigentes de los paísesindustrializados y emergen-tes pedirán a los ministrostrabajar en una serie de pro-puestas y recomendacionesque serán formuladas antesde la realización de un nue-vo encuentro en un país queaún no ha sido determina-d o.

Mientras tanto, Brasil, queejerce la Presidencia delG-20, respaldó ayer la par-

ticipación de España en lapróxima cumbre y no des-cartó la posibilidad de suintegración formal en esteGr upo.

“España es bienvenida” alsiguiente encuentro, aseve-ró el canciller brasileño,Celso Amorim, aunqueaclaró que quien hará lasinvitaciones será el ReinoUnido, país que presidirá elGrupo el siguiente año.

Según Amorim, en 2009 yano se podría estar hablandodel G-20, sino del G-22. Es-paña asistió ayer a la cita yaque Francia le cedió la re-presentación de la UniónEuropea. (AFP-EFE)

100 mil millones dedólares aportaráJapón al FMI

MUNDO AL INSTANTE

� Abjasia y Georgiase enfrentan

MOSCÚ.- Las autoridades de laregión separatista de Abjasia de-nunciaron ayer un nuevo intentode incursión por parte de fuerzasgeorgianas en la región limítrofede Gali, antaño poblada mayo-ritariamente por georgianos. Allíse produjo un enfrentamiento en-tre guardias fronterizos abjasos ysaboteadores georgianos; unode ellos murió. (EFE)

� Fernández iniciagira por África

ARGEL.- Argentina y Argelia fir-marán varios acuerdos en lossectores de la salud y la culturaen ocasión de la visita oficial de48 horas que la presidenta ar-gentina Cristina Fernández deKirchner, inicia hoy en el paísmagrebí. Argelia será la primeraetapa de la gira que Fernándezrealizará por el norte del con-tinente africano. (AFP)

� Se inicia censo detigres en Nepal

KATMANDÚ.- Ayer comenzó enNepal el segundo Censo Nacio-nal del Tigre con el temor de quela caza ilegal del gran felino sehaya intensificado en los últimosaños. En Asia viven unos 4 000tigres de Bengala -una de lascinco subespecies del felino-, enlibertad en la India, Bután, Ban-gladesh, Nepal, Myanmar y Chi-na. (EFE)

� Destruyen laestatua de Lenin

MOSCÚ.- Unos desconocidosvolaron durante la madrugada deayer una estatua de Lenin en laciudad de Riazán, a unos 200kilómetros al sureste de Moscú.A primeras horas de la madru-gada se produjo una explosiónde un artefacto equivalente a 200gramos de trilita que destruyó"completamente" la estatua de 2metros de altura. (EFE)

●E

FE

●A

FP


��

��

��

��

��

��

��

��

Domingo

BSección

Ecuador, 16 de noviembre de 2008

●E

FE

●A/H

OY

QUITO invita a celebrarArte, gastronomía, ferias y más. Ver 11-B

FINAL DEL MastersDavydenko vs. Djokovic. Ver 3-B

Foto: Feria taurina Jesús del Gran Poder celebrada en la capitalFoto: el ruso Nikolay Davydenko festeja su triunfo

DeportesEn Forma

Te c n o c i e n c i aCine y TV

Divina ComediaTu r i s m o

� Ambos pilotos compitieron en la categoría 1 600 centímetros cúbicos de la Vuelta a la República que concluyó ayer en Pichincha

Name y Recalde, sin fallas en cuatro etapas

El mexicano FranciscoName y el ecuatoria-no Carlos Recalde

fueron los pilotos másconstantes en la edición 33de la Vuelta a la RepúblicaAneta 2008, que concluyóayer con la quinta etapa enlas rutas de Pichincha.

Tanto Name como Recal-de mantuvieron continui-dad en el puntaje acumu-lado de la clasificación ge-neral hasta la cuarta etapa,al concluir todos los espe-ciales de velocidad y porconservar los primeros lu-gares de la máxima com-petencia de rally en elE c u a d o r.

El mexicano señaló que latercera etapa (Cotopaxi)fue la mejor en complica-ciones. “Las rutas son muybuenas para disfrutar delrallismo”, indicó Name,quien compitió por segun-da ocasión en la Vuelta. Laprimera vez lo hizo en 2006.“Me quedé picado por ga-nar esta carrera”, expresóel automovilista, quien sededica desde la niñez aldeporte tuerca por heren-cia de su padre.

Recalde extrañará la com-petencia, tras disfrutar delas rutas extremas del paísy del apoyo que tuvieron delos pobladores por dondepasó la Vuelta. “Hay mu-chos pilotos de buen nivel yla Vuelta ha mostrado altac o m p e t i t iv i d a d ”, dijo Re-calde, quien al igual queNeme empezó con el kar-ting desde temprana edad.

El conductor del auto 333empezó en el deporte tuer-ca por afición. Su padrenunca participó, perosiempre le llevaba a las ca-rreras de autos.

Recalde ahora se prepara

para competir en el Cam-penato Nacional de Rally2009. Además se proyecta aactuar en Perú.

La Vuelta también estuvoengalanada por la presen-cia femenina con cincocompetidoras. Rochelle Za-baleta y Erika Salazar do-minaron las pruebas decuadrones, mientras queCarolina Yazbek tuvo unaccidente en la tercera eta-pa, lo cual le obligó a ob-

servar la cuarta etapa concuello ortopédico.

También compitió en cua-drones Sharlin Zabaleta.

Otra dama fue María JoséKratochville. “El año pa-sado hice una etapa junto ami padre y esta semana hasido muy intensa. Mi her-mano está en otro carro,entonces somos una fami-lia llena de tuercas”, acotóla quiteña de 23 años.( RO B )

El piloto Carlos Recalde, en acción junto a su auto Peugeot categoría 1 600 cc, durante la cuarta etapa en Santo Domingo de los Tsáchilas

Desde los pits

La hidratación esun punto importan-te que deben cubrircada uno de los pi-lotos, debido aldesgaste de ener-

gía y adrenalina, mientras con-ducen, especialmente en cli-mas cálidos.Los deportistas se hidratan an-tes, durante y después de cadacarrera.

Juan Pablo Villotaconsiguió el primerlugar de la cuartaetapa, donde le ad-judicó mayor crédi-to a su copiloto Die-

go Fernández, quien señaló:que aprovecharon las condi-ciones favorables del terreno,porque en el trazado de PuertoLimón no esxistieron cuestaspronunciadas

La Vuelta a la Re-pública Aneta 2008se desarrolló concinco etapas, des-de el pasado sá-bado con el super-

prime de velocidad.Las provincias que acogieron

a más de 50 pilotos y susequipos completos fueron:Azuay, Cañar, Chimborazo,Cotopaxi, Santo Domingo delos Tsáchilas y Pichincha.

Los flashes de la XXXIII Vuelta a la República Aneta 2008

El piloto JorgeCevallos y suauto SuzukiForsa recibenla bandera acuadros en elsegundo primede velocidad enel sector PuertoLimones.

La cuencanaRochelle

Zabaleta, de 19años, fue laexperta en

cuadrones, conlos mejores

tiempos entrelas damas de

esa categoría.

El piloto Ricardo Acosta observa el cambio de llantade su auto, el cual llegó con el neumático destruido ysolamente sobre el aro. Corrieron la misma suerte en elprime de Puerto Limones: Daniel Peña, AlejandroKratochville padre, Marco Karolys y Julio Urgiles.

● Merchán, una balaEn cuadrones, el azuayo

Sebastián Merchán lideróhasta la cuarta etapa de laVuelta, con un tiempo acu-mulado de 4h11m49s79c,seguido por Alejandro Sa-lazar, con 4h24m58s25c.En tercer lugar estaba Mau-ricio Acuña, mientras quehubo dos abandonos.

●F

OT

OS:M

S/H

OY


��

��

��

��

��

��

��

��

D E P O RT E SEcuador, domingo 16 de noviembre de 20082B

� El Nacional recuperó a Cristian Mora y aWilliam Cuero para el partido de hoy (11:30)

Macará piensa en 2009; enla mira Salas y Baldeón

El Nacional recibe hoy alMacará a las 11:30 en el esta-dio olímpico Atahualpa.

La dirigencia ambateñaestá divida en cuanto al ren-dimiento del equipo. Un sec-tor piensa que todavía hayposibilidades de luchar porun cupo a la Copa Liberta-dores, mientras otro argu-menta que la historia yaestá escrita y por eso creenen la necesidad de planifi-car el próximo año.

Franklin Salas y JohnnyBaldeón estarían en la miradel Macará. También se ra-tificaría a los extranjerosJosé Herrera, Hugo Centu-rión y Troadio Duarte. JohnFlores no se quedará por-que tiene una propuesta del

Deportivo Cali.Marcelo Velazco no podrá

actuar en la zaga “celeste”,por lesión.

Mientras los “m i l i t a re s ”están con plantilla com-pleta. Cristian Mora y Wi-lliam Cuero cumplieron consu suspensión. (LMC)

Yason Corozo (espaldas) intenta arrebatar el balón a Fabricio Guevara

●V

CH/H

OY

� Dependiendo del resultado, Barcelona podría igualar al Deportivo Quito en la tabla y estos a su vez podrían aumentar su ventaja

Un partido que evoca remembranzas

El domingo 25 de enero de 1998, Gua-yaquil amaneció con lluvia. Ese día,los jugadores de Barcelona se des-

pertaron a las 09:00, pero media hora antes,Luis Gómez y Jimmy Montanero se aso-maron a la ventana de la concentración ydesde allí vieron que el Monumental estabacompletamente lleno. Los hinchas queríandar la vuelta olímpica venciendo al D. Quitocon por lo menos tres goles de diferencia. Alfinal lo consiguieron.

“To re ro s ” y “ch u l l a s ” se han enfrentado,en Campeonatos Nacionales, 170 veces. Seregistran 76 triunfos para Barcelona, 50para el Deportivo Quito y 44 empates. Cincode los 13 títulos que han ganado los “ama-rillos” los consiguieron frente a los “azul-g rana”. Estos a su vez perdieron la opor-tunidad de ser campeones en 1988 frente aEmelec y en 1998 ante Barcelona. (LCH)

Reinaldo Merlo, técnicoargentino de 58 añosnacido en Buenos Aires.Dirigió a River Plate,Estudiantes y Racing. Conel último consiguió suúnico título como DT

Carlos Sevilla nació enIbarra hace 51 años. Fuetécnico del Emelec, con elque logró un título (2001),y además dirigió a ElNacional, Liga, a la "Tri" yal Cienciano de Perú

●W

O/H

OY

●A/H

OY


��

��

��

��

��

��

��

��

D E P O RT E S Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 3B

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Felipe Massa corre las 500 millas de Kart

SÃO PAULO.- El piloto brasileño de Fórmula Uno y de laescudería Ferrari, Felipe Massa (segunda fila), participó ayeren las 500 millas de Kart, en el circuito del Granja Viana, que secorrió en el circuito de São Paulo. (EFE)

● Maradona, rumbo a Escocia para amistoso

BUENOS AIRES.- El seleccio-nador de fútbol de Argenti-na, Diego Maradona, viajóayer junto a su equipo téc-nico y al presidente de laAsociación del Fútbol Argen-tino (AFA), Julio Grondona,rumbo a Escocia, para su de-but como DT en un partido

amistoso el miércoles enG l a s g ow.Maradona encarará el viajeluego de la crisis desatada entorno a los miembros de sucuerpo técnico, que lo en-frentó con Grondona, quiense negó a aceptar la nomi-nación de Ruggeri. (EFE)

● S a v c h e n ko y Szolkowy, oro en patinaje libre

PARÍS.- La pare-ja de patinado-

res alemanesAliona Savchen-ko y Robin Szol-

kowy realizanun ejercicio du-

rante la final deltrofeo de patina-

je libre sobrehielo por pare-

jas que se dispu-ta en París(F rancia).

Esta pareja ale-mana se adjudi-có ayer la meda-

lla dorada.(EFE)

● Vo n n , la más rápida del eslalon femenino

LEVI.- La deportista estadounidense Lindsey Vonn logró ayerel primer lugar en la prueba del eslalon femenino en la Copadel Mundo de Esquí Alpino que se celebra hasta hoy en Levi,Finlandia. (EFE)

� Novak Djokovic derrotó a Gilles Simon y Nikolay Davydenko venció a Andy Murray

El 'maestro' será serbio o ruso

MADRID.- El serbioNovak Djokovic y elruso Nikolay Davy-

denko disputarán hoy enShanghái la final de la CopaMasters de tenis, una finalinédita a la que llegarontras vencer ayer en sus res-pectivas semifinales alfrancés Gilles Simon y albritánico Andy Murray, ydonde se conocerá al nuevomaestro de Shanghái.

Djokovic derrotó a Simonpor 4-6, 6-3 y 7-5, y Davy-denko se impuso a Murrayde forma más cómoda por7-5 y 6-2.

El serbio, máximo favoritotras la eliminación del sui-zo Roger Federer, se encon-tró con un rival muy lu-chador que no exhibió lacondición de suplente conla que acudió al torneo.

Simon rompió el serviciode Djokovic en el tercer jue-go del primer set y con estole bastó para adjudicarseese parcial. El serbio le de-volvió la jugada en la se-gunda manga con una ro-tura para el 3-1 que seríad e f i n i t iva .

Djokovic puso todo el sus-penso en el set definitivo, enel que, tras romper de nue-vo y llegar al 5-4 y saque,cedió un punto de rotura ylo perdió con una doble fal-ta. En ese momento fue Si-mon el que flaqueó, perdiósu servicio sin oposición ytuvo que rendirse en el si-guiente juego ante Djoko-vic, que sentenció con 7-5.

El serbio se quita así laespina de lo ocurrido el añopasado, cuando perdió sustres partidos de la fase pre-l i m i n a r.

Para Davydenko, el cami-no hacia la final resultómás despejado de lo pre-visto, después de que Mu-

rray solo le plantase luchaen el primer set.

Tras derrotar el viernes aRoger Federer y dejarle conello fuera del torneo, el es-

cocés sufrió hoy un bajónfísico y mental que le im-pidió jugar de tú a tú alruso. Cedió dos puntos derotura en el segundo par-

cial y perdió los dos ante unDavydenko brillante con elresto. El ganador de la finalsucederá a Roger Federer.(EFE)

El serbio NovakDjokovic,durante supartido de ayercontra elfrancés GillesSimon en elMasters

Vea una fotogalería delMasters deShanghái

� Cumandá recibe hoy al Cuniburo en el Puyo en el segundo partido del cuadrangular final

Rocafuerte empieza su camino hacia la B con triunfo

Rocafuerte es uno de losfirmes candidatos para as-cender a la serie B luego desu excelente inicio en elcuadrangular al vencer 2 -1al Atlético Audaz de Ma-

chala en el estadio Nueve deMayo de la capital orense.

“El objetivo del club es lle-gar a la serie A en 2010 ypara eso nos hemos esfor-zado durante todo el año.Jugadores, dirigentes ycuerpo técnico confiaron eneste proyecto desde el prin-cipio y ahora estamosviendo los resultados”, se-ñaló Mario Costa, presi-dente del equipo.

Para el técnico Cirilo Mon-taño, las posibilidades declasificar a la serie de privi-legio del Campeonato Na-cional de Fútbol son altas.Sin embargo, está cons-ciente de que delante tendrárivales difíciles que buscantambién en ascenso y pelea-rán por obtener la mayorcantidad de puntos en lasseis fechas que dura estae t ap a .

“Empezar el cuadrangularcon un triunfo es impor-tante para nuestras aspira-ciones. Hemos conseguidotres puntos en condición devisitantes, pero tendremosque ratificar este buen mo-mento haciendo respetarnuestra cancha en la pró-xima fecha”, dijo Montaño.

El próximo domingo, Roca-fuerte recibirá al Cumandáen su estadio. (LCH)

El equipo cementerovenció 2 - 1 al AtléticoAudaz en el estadioNueve de Mayo

●E

FE

●F

OT

OS:E

FE


��

��

��

��

��

��

��

��

D E P O RT E SEcuador, domingo 16 de noviembre de 20084B

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Embarcaciones desafían al gigante mar

CIUDAD DEL CABO.- La embarcación estadounidense Pumarealiza maniobras durante el torneo Volvo Ocean Race -vueltaal mundo con escalas- después de salir de la segunda etapaentre Ciudad del Cabo (Sudáfrica) y Kochi (India). (EFE)

● Niels: 'Imposible ganar el Tour sin dopaje'

BRUSELAS - El belga NielsAlbert, actual número unomundial de ciclo-cross, afir-mó en una entrevista a la re-vista de su país Humo que esimposible ganar el Tour deFrancia sin dopaje. “Duranteel Tour, ruedas durante tressemanas a una media de 42

km/h, a veces con tres o cua-tro puertos. ¿Es humano?Ellos (los organizadores)quieren hacer la carrera máslimpia pero mire el perfil delTour de 2009. No creo que sepueda ganar una gran vueltasin utilizar productos prohi-bidos”, añadió. (AFP)

● EEUU sigue siendo el amo de las piscinas

BERLÍN- Pe t e rMarshall (foto),de EEUU, batióel récord delmundo de 100metros espaldaen piscina cortacon un crono de49s63c en Copadel Mundo deBerlín. La ante-rior plusmarca,49s94c, había si-do establecidapor el propioMarshall el pa-sado 11 de no-viembre en Es-tocolmo. (AFP)

� Mabel consiguió una medalla de plata en los Juegos Panamericanos en Cuenca

Los Hernández expanden su legado

La ciclista Mabel Hernández, antes de partir en los Panamericanos

La familia del ex ciclis-ta y entrenador Ho-racio Hernández Es-

paña, ex medalla de oro enlos Juegos Panamericanosde Cuenca y ganador de dosvueltas Masters al Ecua-dor, está vinculada con eldeporte competitivo.

En la sala de su hogarexhiben más de 300 meda-llas, 100 trofeos, fotografíasy recortes de prensa queevidencian la carrera de-portiva de los Hernán-de z-Rosales.

Andrea, la hija mayor, de-jó el ciclismo tras un ac-cidente pero hoy practicabaloncesto. Mabel logró es-te año una medalla de plataen los Panamericanos deCuenca; mientras que lamenor, María José, formaparte del equipo carchensede patinaje.

La esposa y madre PiedadRosales fue seleccionadacarchense de ecuavolei y esla motivadora del grupo.Todos los días les recuerdaa sus hijas: “Si su padre nopudo alcanzar un alto logroa escala mundial, ustedesdeberán hacerlo”.

Horacio Hernández regre-só al Carchi en 2004 des-pués de dirigir a los equi-pos de ciclismo de Chim-borazo y Tungurahua. Ahípropuso a sus tres hijas quese vinculen al deporte.

Al principio no aceptarondebido a la rigidez y dis-ciplina que implica la prác-tica ciclística, pero al en-terarse de que su padre lasinstruiría se incentivaron.Andrea fue campeona in-terescolar, pero una fuertecaída hizo que su retiro fue-ra anticipado.

Mabel en cambio es lanueva promesa del ciclis-mo ecuatoriano. Ella se ha

propuesto alcanzar unapresea en los Juegos Olím-picos en Londres 2012. Tie-ne 70 medallas en su cortacarrera y comentó que “an-tes practicaba natación, pa-tinaje, baloncesto, pero me-nos ciclismo”.

Desde 2004 está vinculadaal deporte emblemático delos carchenses. Mabel halogrado importantes triun-fos a escala nacional y harepresentado al Ecuador enPa n a m e r i c a n o s.

La suspicacia para correren grupo evidenció sugrandes condiciones; sinembargo, “el proceso depreparación no ha sido fá-cil”, dijo Horacio Hernán-dez. Este agregó que no tie-ne preferencias con su hija,quien es parte del equipo

Juvenil del Carchi.Los 15 años los cumplió en

los Juegos Interandinos deCuenca, no hubo baile, pero

sí una torta que compartiócon su entrenador y padreen la concentración delequipo. (RC)

Mabel, juntoa su padredespués deganar unacarrera

● La familia soportatodo tipo dea va t a r e s

Los momentos más difí-ciles son cuando se producealgún tipo de discusión en-tre el entrenador y padrecon su hija y deportista.Pero Hernández reconoció

que las contrariedades sonpropias de los regímenes depreparación.La familia ha debido res-

tringirse de algunas cosaspara solventar la prepara-ción de la deportista, másaun cuando los insumosmecánicos son costosos.La familia tiene muy poco

tiempo para estar junta, in-cluso sábados, domingos yferiados entrenan o estánen competencias. (RC)

●F

OT

OS:R

C/H

OY

� Los Ángeles Lakers cayeron después de ocho partidos ganados

Pistons deja a la NBA sin equipo invictoHOUSTON-. Los Lakers

de Los Ángeles no pudie-ron resistir a la presión deser el único equipo invictodurante ocho partidos enel torneo de la NBA y per-dieron ante los Pistons deDetroit por 106-95.

Kobe Bryant volvió a lide-rar al equipo angelino con29 puntos, pero no pudo ha-cer nada frente a la granactuación de Allen Iversony el pívot Rasheed Wallace,con 25 tantos cada uno.

Los Nuggets de Denvertambién le quitaron el in-victo a los Celtics de Bos-ton, tras derrotarlo por elmarcador de 94-85, mien-tras que el ex campeón deliga San Antonio Spursempieza a resurgir des-pués de sufrir bajas impor-tantes y derrotas al iniciode la temporada. (EFE)

� China no quiere profanar la imagen de Juegos Olímpicos 2008

Cadena restringe transmisión de fútbolCHINA.- La cadena estatal

CCTV dejará de emitir lospartidos de fútbol de la ligachina debido a que su “malaimagen profana el éxito delos Juegos Olímpicos” que

organizó este país.Es la primera vez que la

cadena toma una medida deeste tipo, a causa de la malaconducta de los futbolistas.

El miércoles pasado, un ju-

gador del Tianjin Teda pro-pinó una patada a un rivalde Beijing Guoan.

En el programa FootbalNight solo se verá la liga fe-menina. (EFE).

Cuando se accidentaMabel, nos duele másque a ella. Ahí quizásasumo el lado de pa-

dre y no de entrenador, perola motivo a que continúe'.HORACIO HERNÁNDEZ, padre

KobeBryant deLos Lakersintentaencestarante lamirada decompeñerosy rivales

●A

FP

●A

FP

●E

FE


��

��

��

��

��

��

��

��

D E P O RT E S Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 5B

� En el coliseo Veintinueve de mayo se realizó la inauguración y se jugaron partidos

El medallero es 'oro y grana'

Azuay e Imbabura lo-graron sendas meda-llas de oro en Damas

y Varones en la prueba decross country que se realizóen Puyo la mañana de ayerpor los Juegos NacionalesMacas 2008.

Pichincha comanda el me-dallero general con 27 pre-seas doradas, 14 de plata y22 de bronce.

En una pista, que se com-plicó por la cantidad de lodoque se formó como conse-cuencia de la fuerte lluviade la víspera y el paso de lasbicicletas, los deportistasdisfrutaron de un hermosopaisaje en la cuenca del ríoPuyo. “Estuvimos en con-tacto permanente con la na-turaleza. Un hermoso lugarpara la prueba”, destacó laazuaya María Molina quese colgó la presea dorada.

En Damas, Liliana Qui-lumba de Cotopaxi logró lade plata y Diana Espinosa,de Pichincha, la de bronce.

De su lado, el imbabureñoEdwin Bolaños dedicó eltriunfo a su provincia, a suspadres y a quienes lo apo-yaron permanentemente.“Logré hacer realidad loque quería, hace ocho añoscuando comencé a practi-car este deporte”, destacó.

Por su lado, Alberto Gon-zález, de Azuay, se ubicó enel segundo lugar y obtuvoplata, mientras que el bron-ce fue para Francisco Es-pinosa de Pichincha.

En la tarde, en las estri-baciones de la cordilleraOriental, en el sector de lasantenas de telefonía celu-lar, se realizaron las prue-bas finales de Damas y Va-rones de down hill.

El viernes, en el arranqueoficial de la XI edición delos Juegos Deportivos Na-

Liliana Quilumba, de Cotopaxi; María Molina, de Azuay (centro), y Diana Espinosa, de Pichincha, en el podio

cionales Macas 2008, CarlosQuishpe de Pichincha al-canzó la medalla de oro enla contrarreloj que se co-rrió en la vía Puyo-Macas,con un tiempo de 30m19s,con un promedio de velo-cidad de 45 km/h.

La medalla de plata fuepara Luis García tambiénde Pichincha y la de broncepara Darvian Valderramade Los Ríos.

En Damas, Daniela Flores,de Morona Santiago, ganóel oro; mientras que las car-chenses Liliana Quistial yÉrika Hernández obtuvie-

ron la plata y bronce, res-p e c t iva m e n t e.

Ayer, en Tena en el coliseoCarlos Ribadeneira, se rea-lizaron las eliminatorias yfinales de lucha; en Macasse realizaron la fase pre-liminar de gimnasia artís-tica y pruebas de natación.

También en la sede oficialde los Juegos Nacionales sejugaron las finales de tenisde mesa en el coliseo Fe-derativo, mientras en el es-cenario Veintinueve de Ma-yo se cumplieron los actosinaugurales y los primerospartidos de volei. (EF)

� Las pruebas continúan hoy en el RíoGuayas a la altura de Gómez Rendón y la Ría

La Salle desempolvó losremos para interclubes

El debut no pudo ser mejorpara el club La Salle, queparticipó por primera vezen un torneo interclubes deremo y lo hizo con untriunfo contundente de suremero Luis Barrios en los2 000 metros, distancia querecorrió en un tiempo de9 m 1 6 s 4 0 c c.

“Me preparé mucho paraesta competencia. Entrenédía y noche para estar al ni-vel del resto de competido-res y ese esfuerzo seguirádando frutos”, dijo Barrios.

La Salle nace tras la diso-lución de Salesianos,equipo que fue protagonistade varias regatas desdeGuayaquil hasta Posorja.

En damas también tuvie-ron su representante.

Josua Perelli, no pudo al-canzar el primer lugar en

los 1 500 metros y tuvo queresignarse con la tercera po-sición luego de registrar7 m 3 5 s 9 6 c c.

Delante de ella llegaronMaría Fernanda Baldeón deBarcelona y Carla Vera delclub Cleaveland, primera ysegunda, respectivamente.

“Este es un proceso bas-tante largo. Los triunfosvendrán a su tiempo”, dijoPerelli. (LCH)

María Baldeón (izq.) de Barcelona y Rosa Rewood de Ferroviario

Luis Barrios le dio elprimer triunfo a lossalesianos en los 2 000metros individual

● Las yolas flotan hoyen el río Guayas

Desde las 09:00 de hoy secumplirá la segunda jornadadel Campeonato Interclubesde Remos que organiza laasociación provincial de estedeporte.Esta vez será el turno de las

embarcaciones con cuatroremeros y un timonel, una delas pruebas más atractivasde esta disciplina. La partidaserá en Gómez Rendón y laRía. (LCH)

� El defensor ecuatoriano sufrió una ruptura del ligamentos en la rodilla derecha

Hurtado regresa a las canchas bajo su responsabilidadBOGOTÁ.- El defensor

ecuatoriano Iván Hurtadose entrenó bajo su respon-sabilidad con su equipo, elMillonarios, tras some-

terse a una terapia de reha-bilitación y no aceptar laoperación de la rodilla.

“Bam Bam” podría jugarhoy (15:30), cuando su

equipo reciba al Envigado.Hurtado, quien sufrió una

ruptura del ligamento cru-zado, decidió recuperarsedurante casi un mes en

Ecuador. El defensor reco-noció que cualquier cosaque pueda pasar en su re-greso será responsabilidadsuya. (EFE)

� Ecuador se ubicó en el séptimo lugar, traslograr un total de 25 medallas en el evento

'Llaneros' dominan elranking de tiro con arco

Venezuela se proclamócampeón del ra n k i n g mun-dial de tiro con arco que serealizó en Cuenca, mientrasque el Ecuador hizo su me-jor participación al ganar 25medallas y quedó en sép-timo lugar.

Ocho países participaronde este evento que se realizóen el estadio Alejandro Se-rrano Aguilar y donde 80 de-portistas pelearon por lasp re s e a s.

El equipo “l l a n e ro ” sellevó 17 medallas de oro, 17de plata y ocho de bronce;

mientras Canadá, queocupó el segundo lugar, ob-tuvo nueve doradas, cincode plata y cuatro de bronce.El tercer lugar fue para elequipo colombiano que al-canzó ocho medallas de oro,cuatro de plata y seis deb ro n c e.

Como campeón se destacóel joven Leandro Rojas deapenas 18 años, quien al-canzó siete medallas de oroy una de plata para su país.El equipo “tricolor” o b t u vo10 preseas de plata y 15 debronce. (RMT)

Deportistas de 80 países participaron en el certamen en Cuenca

� El próximo martes continúa el torneodesde las 17:00 en el coliseo Julio C. Hidalgo

Nacional de ecuavolei seacerca a instancias finales

El 11.° Torneo Nacional deEcuavolei, organizado porla Asociación de Periodistasde Pichincha (APDP), cul-minará la próxima semana.

La pasada jornada, la Em-presa Municipal de Movili-dad y Obras Públicas (Em-mop) derrotó a la Universi-dad Indoamérica por 15-8 y

15-12.En el segundo cotejo, Medi-

cal venció 15-10, 6-15 y 15-12a Transcomerinter, y el par-tido de fondo vio como gana-dor a la Empresa Municipalde Alcantarillado y AguaPotable (Emmap) por 13-15,15-13 y 15-2 contra ClínicaVillaflora. (AGM)

●B

R/H

OY

●C

M/H

OY

●E

F/H

OY


��

��

��

��

��

��

��

��

EN FORMAEcuador, domingo 16 de noviembre de 20086B

●A/H

OY

●F

OT

OS:M

S/H

OY

E X P E RT O S recomiendan prácticas recetas con productos naturales para cuidar las zonas vitales de su cuerpo(corazón, zona estomacal, piel, articulaciones, huesos, etc.). Estos ingredientes son de consumo cotidiano

Frutas y verduras dan belleza y vitalidad

VIDA EN CARTELERA

Las frutas y verdurasson ingredientes queayudan a fortalecer el

organismo y embellecer sucuerpo. Carla Dávila, cos-

metóloga y nutricionista,mencionó que este tipo dealimentos ayudan a conser-var el exterior corporal envarios puntos.

Asimismo, Manuel Bravo,médico Holístico, añadióque las personas puedenpreservar el sistema diges-tivo, cardíaco y las articu-

laciones con esa dieta.Esto se debe a que estos

productos tienen sustan-cias como calcio, vitaminasA,E, D, B, y grasa naturales

que regulan e incrementansus funciones.

Los alimentos son fácilesde conseguir y el valor decada una no supera los $2.

SALUD

BELLEZA

● El área estomacalEsta zona es una de las áreas más importantes y

delicadas del organismo. El primer paso para re-vitalizarla es consumir alimentos con fibra natural,frutas y/o ensaladas, que contienen proteínas, vi-taminas, minerales, etc.Si presenta problemas como gastritis, es-

treñimiento, cólicos u otro tipo de mo-lestias, es aconsejable consumir zana-horia (puede ser en ensaladas o en jugos-sin azúcar-). Hay otros alimentosque también son beneficiosos co-mo la papa y la sábila. Debelicuar los dos productos y ser-virse en ayunas, durante tresmeses.

● Evite las enfermedades cardiovascularesLa ingesta habitual de sustancias con actividad an-

tioxidante se relaciona con la disminución de la in-cidencia de enfermedades cardiovasculares.

Hay algunas verduras que al combinarlas puedenincrementar su beneficio. Por ejemplo, prepare unaensalada con pimiento crudo, limón, kiwi, tomate (estees rico en licopeno, sustancia que también previene laaparición del cáncer) y col rallada. Si desea, agregueunas gotas de aceite de oliva yajo.Otra alternativa es consumir

frutos secos oleagi-nosos y pancon germen detrigo, o frutascomo el man-go.

● Los huesos y las articulacionesLa naturaleza ofrece ciertos alimentos que ayudan

a contrarrestar los problemas articulares. Los ali-mentos más recomendados son aquellos ricos encalcio. Según la Organización Panamericana de laSalud (OPS), estos son: los lácteos, también loschochos. Otra alternativa es la leche de soya y susderivados. Su compuesto es nu-tritivo e ideal para aquellas per-sonas que padecen artritis reu-matoidea y para quienes no to-leran la lactosa.Otros comestibles

son el atún ysus derivados,todos ricos enomega 3.

● Un toque dulce para cuidar la dermisLa miel de abeja se emplea en varios tratamientos de

belleza ya que es un humectante natural y retiene lahumedad.

Además de los beneficios nutricionales, por su altocontenido de vitaminas y minerales, la miel tambiénbrinda otras ventajas, como quitar las manchas o

pecas del rostro. Para eso debe untarse lamiel en la zona afectada y dejarla en

reposo por una hora. Después soloretire la sustancia con abundanteagua tibia.

Tanto hombres como mujerespueden emplearla en máscarasfaciales, mezclándola con acei-tes para uso en el baño, tambiénen cremas acondicionadoras pa-ra el cabello.

● El yogur y las frutillas, aliadas del rostroLa cara es una de las zonas más expuesta a agre-

siones externas (sol, polvo, viento, lluvia, etc.). Existensencillos tratamientos naturales que devuelven al cutisvigor y elasticidad.Uno de los grandes secretos que usted debe conocer

es el yogur natural. Este ingrediente, ademásde limpiar el rostro, ayuda a dar elasticidad ala piel. El lácteo se debe mezclar con una 1cucharadita de miel y 10 gotas de limón.Aplicarlo una o dos veces ala semana por 30 minutosy lavar con agua tibia.Otro truco es mezclar

zumo de limón conaceite de almendras yfrutillas, en caso detener cutis graso.

● El azúcar es un exfoliante naturalLos brazos y la parte trasera de los muslos son

zonas que se exponen a factores ambientales quelas tornan ásperas. Para corregirlo se debe retirarlas células muertas, que son parte del procesonatural de regeneración de la piel. Para ello nadamejor

que un buen exfoliante. Esto se ob-tiene mezclando azúcar negra o blan-ca, con miel, aceite (puede ser debebé o de cocina, lo que interesa esconseguir una acción humectante).Una vez lista la preparación debe

aplicarse en las áreas ásperas,refregando para retirar las im-purezas y células muertas.Luego se lava con agua tibia.

� Textos que hablansobre salud sexual

El Instituto de Investigaciones Se-xológicas, Educativas y Sociales(IISES) presenta, este martes 18,los libros Educar en sexualidad esamar y El poder curativo de la vidasexual. El encuentro será en lasala Demetrio Aguilera Malta de laCCE. Las presentaciones se rea-lizan en dos horarios: 10:30 y19:30. (GCA)

� 'U' del Pacífico,fuerte en negocios

La Universidad del Pacífico Ecua-dor fue reconocida entre las 1 000mejores universidades de nego-cios a escala mundial, como una"excelente escuela". El procesode selección se hizo en París(Francia), el 4 de noviembre, acargo de un jurado que perteneceal Comité Científico InternacionalEduniversal. (GCA)

� La era digital y elentorno social

El Centro Internacional de Es-tudios Superiores de Comunica-ción para América Latina (Cies-pal), con el auspicio de la Or-ganización de Estados America-nos (OEA, ) realizará en su sedeel Seminario Internacional "Delapagón analógico a la televisióndigital". El encuentro se inicia el24 de este mes. (GCA)

� Jornadas de teatropara los niños

El 17 y 19 de noviembre se pre-sentará en Chimborazo la obraLos Secretos de Guille. La historiade un niño a quien acompaña undoctor, que le ayuda a expresarsus sentimientos. La obra se pre-senta en coordinación con el pro-yecto "Minga del arte por la vida"del Ministerio de Inclusión Eco-nómica y Social. (GCA)

� La atención se realizará en los centros de salud pública de cada cantón de todo el país

Mañana arranca vacunación contra el neumococoDesde el 17 al 20 de no-

viembre empezará en todoel país la campaña de vacu-nación contra la influenzaestacional y neumococo.

Este programa es impul-sado por el Ministerio deSalud Pública. El procesode vacunación se hará enforma de barrido; es decir,primero en los sectores ur-bano-marginales, y luego

se iniciará este mismo pro-ceso en los recintos.

La influenza es un mal vi-ral altamente contagiosoque afecta el sistema respi-ratorio. Es una de las en-fermedades más severas dela temporada invernal.

El principal objetivo con-siste en evitar las enferme-dades y con ello disminuirlas incidencias de compli-

� Más de 1 000 personas están inscritas enel III Concurso de Recetas de HOY DOMINGO

Navidad cambia de saborcon nuevas creaciones

El plazo se termina. Losaficionados a la cocina toda-vía tienen tiempo de enviarsu creaciones culinariaspara la Navidad 2008.

Todo es cuestión de tenerbuen gusto para combinaringredientes y un toque deimaginación. Solo así podráser uno de los 15 finalistasen el Tercer Concurso de Re-cetas Navideñas, que orga-niza la Revista HOY DO-MINGO, que circula conDiario HOY.

Ese fue el consejo de las fi-nalistas que se presentaronen 2007. Los ingredientesprincipales incluían desdefinas especies, pasando porla nutritiva quinua, el deli-cioso mango, las delicadasuvillas y no podía faltar elsuculento pavo.

Las preparaciones másdestacadas fueron Pechugasde pavo en salsa de uvillas,Tortas navideñas, a base defrutas de la temporada, Bu-ñuelos de quinua con salsade mango, entre otros.

Al igual que el certamenanterior, las y los concur-santes se encontrarán en elSwissôtel, en donde tendrán

que demostrar que fueronlos creadores de esa receta.

Mercedes Tejada, de 74años, recordó el ajetreo quevivió el año anterior, en me-dio del vapor que surgía delas ollas y los múltiples olo-res que se desprendían alabrir el horno o al momentoen que los otros competido-res decoraban los postres,las bebidas, las salsas...

“Fue una experiencia fan-tástica. Hubo sana compe-tencia y lo mejor es queaprendí muchos trucos paraservir platillos más delicio-sos”, contó la mujer.

“Lo que al público le gustaes que las recetas son libresy la gente puede combinarlos secretos de la cocina fa-miliar con los platos típicosy hasta recetas internacio-nales”, comentó PatriciaVera, otra de las concursan-tes del año pasado.

La mejor parte se la lleva-rán los chefs Gerhard Gs-trein, Gonzalo Castro Kochy Nancy Forero, puesto quese encargarán de ver la la-bor de las participantes, asícomo de degustar las sucu-lentas creaciones.

Sonia Olea, gerenta de re-vistas de Edimpres, se mos-tró satisfecha con la aco-gida, ya que hasta el mo-mento han llegado alrede-dor de 1 000 recetas, a lasinstalaciones de HOY.

Katalin Szocska (izq), ganadora del II lugar en el concurso de 2007

cación y muertes por in-fluenza en los niños de 6 a23 meses y aquellos adultosmayores de 65 años.

El neumococo es una bac-teria que puede causar in-fecciones en partes diferen-tes del cuerpo, muchas deellas de gravedad conside-rable; estas pueden ser peli-grosas en los niños peque-ños y en ancianos.

Con la vacuna influenzano podrán ser favorecidosaquellos que sean alérgicosa las proteínas y los que an-teriormente hayan sufridode una fuerte reacción a lamisma. Se le recomienda ala ciudadanía que posteriora la aplicación de la vacunadeberá colocarse paños conagua helada y no darse ma-sajes. (AM)


��

��

��

��

��

��

��

��

TECNOCIENCIA Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 7B

●A/H

OY

●A

FP

● Bebida y memoriaEspacio semanal de entrevis-

tas a través de la bebida pre-ferida...Autor: Carlos RojasRevise este blog en el apartado

HOY Culturales.

● Guápulo.comGuápulo.com trata sobre po-

lítica, economía y otros temas deinterés nacional...Autor: Fernando RiveraLea este blog ingresando a la

categoría Blogs de HOY

● No se explicavoto por Irán

¡Vaya vergüenza para nues-tro país! darle la espalda a uncooperante tan activo comoes Japón en detrimento deuna política caduca.Por: Miguel Mera desde

Quito (13/noviembre/2008)

● Servicios financieros, a nuevarevisión

Mientras los banqueros cobran tarifas desmedi-damente altas, el público tiene cifras rojo escarlata.

Por: Walter Córdova desde Quito (11/noviembre/08)

● Este martes: Omar Ospina dialoga 'frente a frente' con sus lectores● Juanes arrasa en los Grammy

Lo mejor de multimedia: el video del colombiano Juanesquien el pasado jueves se llevó cinco trofeos en el Grammy

Tasas: ‘robo a mano armada’

Luego de que se anun-ciara un alza en lastarifas aeroportua-

rias en la terminal aérea deQuito, el descontentó reinóen los espacios de debate dela versión en línea deH OY.

Ciberlectores de todo elmundo comentaron sobreel incremento que califica-ron de absurdo e injusti-ficado frente a un serviciode mala calidad. "Ya dejó deser tasa para convertirseen robo a mano armada"reclamó Wilbian.

Quiport, empresa a cargode la administración del ae-ropuerto, justificó su inten-ción de elevar las tasas a$44,30 en la salida inter-nacional y a $9,70 en lanacional, argumentandoque el dinero serviría parafinalizar las obras en elnuevo aeropuerto de Quito.La respuesta de los lectoresante esto fue rotunda: "esaes plata que nos roban a los

usuarios" opinó Cristóbalquien escribía desde Ar-g entina.

Al igual que Cristóbal, lec-tores de España, EstadosUnidos y Alemania deman-daron a las autoridades pa-ra que eviten el alza con-siderando que el servicioen el aeropuerto de Quitodeja mucho que desear. "In-creíble que un aeropuertode tercera categoría, conservicios de última incre-

mente el cobro"; "viajo aEcuador cada año (desdeEEUU) y cada vez me pa-rece que el servicio empeo-ra" fueron las opiniones deJuan Muñoz y MónicaBáez, respectivamente.

Aunque el jueves Quiportanunció que el incremento,previsto para aplicarse des-de el 17 de noviembre, sepostergaría indefinida-mente, esto no detuvo losreclamos de los lectores

● La noticia acerca de que las tasas aeroportuarias en la terminal aérea deQuito iban a subir causó molestia y reclamos de los ciberlectores de HOY

LECTORES SEQUEJARONDE QUESERVICIO ENAEROPUERTOERA MALO

Falta de espacio en aeropuerto de Quito causa molestias

● Lectores dicen: tasasahuyentarán a turistas

“La tasa aeroportuaria actualde $40,30 ya es demasiadoalta” fue lo que opinaron lamayoría de lectores quienescoincidieron en pensar que unaumento causaría que los tu-ristas extranjeros no se inte-resen en visitar el Ecuador.“El costo es demasiado alto

así fuese para un buen ae-ropuerto, lo que necesaria-mente aleja a viajantes y tu-ristas y estigmatiza nuestroaeropuerto” opinó Juan Mu-ñoz. El comentario fue com-partido por Danilo, quien re-clamó: “señor presidente in-terfiera para no ahuyentar alturista nacional y extranjero yaque el turismo hay que hacerlocrecer y no lo contrario”. “Po-bres turistas” acotó por su par-te Fernando Fernes.

● Demy: un asistente ideal para la cocinaCon el nuevo dispositivo De-

my, los libros de cocina que-darán en el pasado. Este gad-get es el compañero ideal paraquienes disfruten de cocinar,pero necesiten asesoría. El

sencillo aparato con pan-talla táctil permite ingre-

sar hasta 2 500 re-cetas, además con-

vierte unidadesde medición,

realiza cálculos, incluye cronómetro y hasta ofrececonsejos para reemplazar ingredientes si no se los

tiene a mano. Demy está diseñado para resistirlos embates de su lugar de trabajo ya que es

resistente a las salpicaduras y a la grasa. Elasistente estará disponible en el mercado

internacional a finales de noviembre aun costo de $300. (Internet)

● Google a la medidade cada usuario

Google es quizá la páginade inicio en el computador dela mayoría de navegantes,pero ahora esa página pue-de personalizarse como elusuario prefiera porque elgigante de la Internet creóuna página con los mismosservicios de Google, peromejorados. En ella se cam-biar la apariencia con unaimagen de fondo, se agre-gan gadgets, se añadenfeeds RSS, clima e infinidadde servicios. (Internet)

● Texas HoldemUna bitácora acerca de poker,

fútbol y otros temas.Autor: Felipe CampuzanoEncuentre este blog o agregue

el suyo ingresando a la cate-goría HOY Interactúo.

que se pudieronleer en casi todas lasnoticias relacionadascon el tema.

La queja por la deficienciadel servicio fue la constan-te en casi todas las opi-niones: "parece muy abe-rrante que suban las ta-rifas. Hay que darse cuentaprimero el pésimo servicioque ofrecen" reclamó Juanquien escribía desde Espa-ña.

Los ciberlectores expusie-ron sus reclamos por la ino-perancia del sistema de en-trega de equipaje, el par-queo, la distribución deledificio, el trato a los via-jeros y los servicios que nofuncionan adecuadamente.Y no faltó quien recurrieraa la comparación para agu-dizar su queja: "los aero-puertos internacionales deciudades grandes como To-kio, Bruselas o New Yorkno tienen ninguna tasa ae-roportuaria", "los señoresde Quiport deberían cono-cer otros aeropuertos queson mas modernos y ofre-cen mejores servicios"; "enel aeropuerto de Colombiael costo es de $20 para lassalidas internacionales"fueron algunos de los co-mentarios publicados y quese pueden leer en detalle enla edición online del pasadomiércoles. (SKY)

● Correa: 'Seresponderá contodo'

Ya era hora de oír de labiosdel presidente Correa que vaa combatir a las FARC.Por: José Luis desde Iba-

gué (12/noviembre/2008)

● ¿Y las ventajasde la OPEP?

El problema es querercompetir en grandes ligas. La

producción de Ecuador es mínima.Por: Rafael Márquez desde Ca-

racas (12/noviembre/2008)

● México afina equipo ante Ecuador previo aencuentro eliminatorio ante Honduras

La "Tricolor" debe buscar superar el desfase ofensivo que ha de-mostrado y el desgaste de sus centrales en el fondo.

Por: Pepe Ramírez desde Virginia-EEUU (11/noviembre/2008)

● Canciller María Isabel Salvador viajará a Israel lapróxima semana

Espere sentada señora Salvador la alfombra roja que le tendieron en Irán. Otra de lasfichas de vergüenza de esta realidad absurda que vive el Ecuador.

Por: Eduardo Enmanuel desde Quito (14/noviembre/2008)

●A

CH/H

OYUno de los más controversiales editoria-

listas de HOY se enfrentará a las preguntas yopiniones "sin pelos en la lengua" de todossus lectores.Este martes, Omar Ospina estará en

HOY.com.ec, desde las 12:00, para celebrarun chat en vivo con los ciberlectores en undiálogo abierto en el que los participantespodrán enviar sus saludos, preguntas e in-cluso reclamos, si los tuvieren, para el es-critor colombiano."No me preocupo porque tengo el cuero

duro" comentó Ospina en referencia a lasquejas que pueda recibir de los lectores queno comparten muchas de las opiniones queeste articulista publica cada domingo en laspáginas editoriales de HOY.Aunque el espacio es moderado, permitirá

que los participantes expongan sus inquie-tudes y conversen de manera informal con el

e s c r i t o r.

La citaRecuerde que la cita es este martes, 18 de

noviembre, a las 12:00 (17:00 GMT) y paraparticipar puede conectar con HOY.com.ec odirectamente a chat.hoy.com.ec.

Fuente: AFP - Diseño editorial/HOY - AE


��

��

��

��

��

��

��

��

CINE Y TVEcuador, domingo 16 de noviembre de 20088B

� El uso de términos bélicos o de nombres nos remiten al Chicago de los años treinta

Una guerra declarada recibeaplausos en la pantalla

La llamada “ola de in-se guridad” per mane-ce como noticia cons-

tante en los noticieros. Esque de ola pasamos a unaguerra, casi sin darnoscuenta y más bien con losaplausos de los comentaris-tas y analistas de televi-sión.

Pero, “guer ra” es una pa-labra muy fuerte. “Guer racontra la delincuencia” sig-nifica que vivimos una si-tuación excepcional quejustifica cualquier medidaen aras de vencer al ene-migo, así sea el recorte delibertades, la vulneraciónde derechos y garantías le-g ales.

Y esto sin ninguna discu-sión, más bien con losaplausos de formadores de

Izquierda:Imagen delnoticiero de RTS(La Noticia).Derecha: MaríaMercedesCastro informasobre un asaltoen La Noticia

opinión pública.Recordemos, solo para ci-

tar un ejemplo, como ante elcaso de un policía que habíasometido a un delincuenteen un populoso sector deGuayaquil, pero luego fueatacado por los compinchesdel apresado: la preguntaen pantalla era ¿por quéeste policía sacó su ara? Encontraste, recordemos có-mo se creó la imagen de unsuperpolicía, un Rambocriollo, de aquel oficial dePolicía que fue asesinadoen Milagro hace algunas se-m a n a s.

El tema es muy complejo,porque en los medios decomunicación se han adue-ñado de una terminologíabélica sin beneficio de in-ventario. Allí están “Los In-t o c abl e s ”. Estremecedornombre para un cuerpo deélite de la Policía. En su

acepción más estricta nosremite a un grupo que nopuede ser alcanzado, queestá más allá, ¿del bien y delmal?, ¿de las leyes? ¿de al-gún control?

En su faceta más ficcional,“Los Intocables” nos remi-ten a Elliot Ness y el Chi-cago de los años treinta,cuando las calles eran ver-daderos campos de batallaentre bandas de delincuen-tes, policías corruptos y es-te cuerpo de élite...

Desgraciadamente haymucha gente que desearíaque esto fuera el Chicago delos años treinta y que vi-vamos esa soñada “guer raen contra de la delincuen-cia”. Aunque sea comoanécdota, visualicemos laimagen de ese ex fiscal delGuayas con sombrero e im-pecable traje a rayas, queaún hoy se pasea por los

sets de televisión como pa-ladín de la justicia.

Y la situación bélica o pre-bélica se ha dado sin dis-cusión alguna. Sin darnoscuenta. Al punto que en es-te momento se discute sihubo sobreprecio en lacompra de 30 mil armas yno si realmente se necesi-tan 30 mil armas más en lascalles y el impacto real queeso va a significar en laseguridad ciudadana.

No importa. Todo lo con-trario, el asunto es dar laimagen de hombres duros,tanto en la pantalla como enla toma de decisiones gu-bernamentales. Mientrastanto, Los Intocables llegana la frontera con Colombia,donde ha existido ataquesde paramilitares y delin-cuentes del vecino país, conel beneplácito de las cáma-r a s.

● Por: César RicaurteCrítico de televisión

� El filme ganadordel Banff (Canadá) es20 Seconds of Joy

Producciónalemanacierra ciclode cine

El Festival de Cine de Mon-taña culmina hoy con unaselección de cintas proyec-tadas en el Banff.

A partir de las 18:45, en elOcho y Medio de La Flo-resta (Valladolid y Vizcaya)se presenta el filme noruegoEntrop y, con 11 minutos deduración, la cinta muestrael snowkiting. Enseguida, elcorto suizo E p h e m e re mos-trará a los espectadores unaselección de deportes extre-mos, en seis minutos. Ya m a -bushi es una cinta cana-diense sobre escalada quese proyecta a continuación(13 min.). Y para cerrar elfestival se presenta 20 Se-conds of Joy (Alemania), ga-nadora en el Banff . (DS)

●F

OT

OS:C

OR

TE

SíA

● La autoseguridad oficial de Policía este respon-dió casi literalmente que quiénse dejaba robar un celular hoyen día era "un pendejo". Ta-maña respuesta de un agentedel orden motivó las más va-riadas ironías por parte de Ga-vilánez. Y realmente se jus-tificaban. Sin embargo, la res-puesta del policía no era másque la expresión de otra de las

doctrinas que se han intro-ducido desde hace variosaños en el discurso acerca dela seguridad, sin beneficio deinventario: los ciudadanos sonresponsables de su propio se-guridad. En el marco de una"guerra" una propuesta asíquiere decir que se justificaciudadanos armados y com-batiendo a la delincuencia en

las calles. De hecho, la pro-liferación de guardias y com-pañías de seguridad privadases una expresión de esa doc-trina. ¿Se cuestiona algo deesto en los programas de opi-nión, noticieros nocturnos, es-pacios matutinos de opinión yentrevistas? De ninguna ma-nera, más bien se aplaude talvisión de las cosas

Hubo un curioso episodio enCanal Uno (y no me refiero asu clausura por incumplimien-tos tributarios) con su presen-tador del noticiero nocturnoHugo Gavilánez. A un ciuda-dano le robaron su celular ycuando le pidió auxilio a un

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosQUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H20-16H50-19H10-21H40 (Subtitulada) LASSIE 13H20-15H40-18H00-20H20RETAZOS DE VIDA 14H45-17H00-19H15-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H30-14H10-16H30-19H00-21H15 (doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 10H40-13H10-15H40-18H10-20H40 (doblada al español) / Cine DigitalHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 10H20-12H40-5H00-17H30-20H00 (doblada al español)UNA GUERRA DE PELICULA 14H00-16H20-18H40-21H00BRATZ 11H10-13H30-15H45-19H20CEGUERA 17H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 11H15-20H30 (doblada al español)PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H10EL EMPLEADO DEL MES 17H10-21H20EL PANTANO (THE MARSH) 14H30GRITOS EN LA OSCURIDAD 16H40-20H50EL CONTRATO 18H50VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H00LASIE 11H00LA ISLA DE NIM 10H30-12H30STAR WARS: THE CLONE WARS 10H15-12H15

CASA DE LA CULTURAII MUESTRA DE CINE ECUATORIANO DELNUEVO MILENIO17H00, 19H30: CUANDO ME TOQUE A MÍ, DE VÍCTORARREGUIENTRADA LIBRE

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaTARDE 16H00INVÉNTAME UN PAÍS 16H30BANFF FILM FESTIVAL 18H45FREAKS 19H002 O 3 COSAS QUE SE DE ÉL 20H45BISFULLY YOURS 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)TumbacoVALIENT 14H00PING PONG 16H00BANFF FILM FESTIVAL 18H30S21 LA MÁQUINA DE MATAR 19H00REQUIEM 20H45

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. MariscalSucre. Condado Shopping.UNA GUERRA DE PELICULA*(C.C.I.) 13H55-16H20-18H45-21H10(Recreo) 13H20-15H45-18H25-20H55(Condado) 13H30-18H05-20H30LASSIE(C.C.I.) 11H30-13H50-16H10-18H30-20H50(Recreo) 11H10-13H20-15H45-18H15-20H35(Condado) 11H20-13H50-16H10-18H25-20H40RETAZOS DE VIDA(C.C.I.) 13H45-16H00-18H15-20H30(Recreo) 13H30-15H55-18H25-20H45(Condado) 14H20-16H35-18H50-21H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3*(C.C.I.) 11H20-14H10-15H40-16H30-18H00-18H50-20H20-21H15(Recreo) 11H00-13H10-14H00-15H35-16H15-18H05-18H45-20H25-21H05(Condado) 11H00-13H20-15H50-18H20-20H50JAMES BOND 007*(C.C.I.) Español 13H20-15H50-18H20-20H50Subtitulada 14H00-16H30-19H00-21H30(Recreo) Español 13H00-13H50-15H25-16H15-17H50-18H35-20H15-20H55(Condado) Español 13H15-15H45-18H15-20H45Subtitulada 16H25-18H55-21H25GRITOS EN LA OBSCURIDAD(C.C.I.) 15H45-18H00-20H15(Recreo) 13H30-16H05-18H35-20H50(Condado) 16H25-18H40-20H55EL CONTRATO(C.C.I.) 18H40-20H50(Condado) 15H55HELL BOY II(C.C.I.) 13H30-16H05(Recreo) 18H05-20H35(Condado) 13H50DONKEY XOTE(C.C.I.) 11H00-13H30(Recreo) 11H30-14H20SUPERHEROE(C.C.I.) 13H50(Recreo) 16H25-18H55-20H45(Condado) 14H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 13H40-15H55

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las Américas*RETAZOS DE VIDA 12H50-15H05-17H20-19H35-21H50UNA GUERRA DE PELICULA 14H30-16H55-19H20-21H45LASSIE 11H55-15H25-17H35-19H45*JAMES BOND 22 12H35-15H00-17H25-19H50-22H15 (subtitulada)*JAMES BOND 22 11H45-14H10-16H35-19H00-21H25 (doblada)EL PANTANO 18H00-20H05-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (Doblada)11H00-13H30-16H00-18H30-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (Subtitulada)10H15-12H45-15H15HELLBOY 2: EL EJERCITO DORADO10H3013H00CEGUERA 22H00VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H45

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y Espejo

ESTRENO EXCLUSIVO 10H301.- AVANCES NUEVA PROGRAMACION2.- TODO SOBRE MI MARIDO3.- MEDIAS OBSCURAS

AMERICASUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía Tumbaco

RETAZOS DE VIDAS 15H05-17H10-19H15-21H20UNAGUERRA DE PELICULA 14H45-7H05-19H20-21H35007 QUANTUM OF SOLACE 14H40-16H50-19H10-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3 14H10-16H25-18H50-21H15HELLBOY II EL EJERCITO DORADO 18H20EL CONTRATO 20H45VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H20BRATZ 16H15

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosSE BUSCA (WANTED) 13H30-20H50PISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 16H00-18H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 10H20-12H40-15H10-17H40-20H10 (Doblada al español)LA MINISTRA INMORAL 22H25UNA GUERRA DE PELICULA14H45-17H15-19H30-21H45EL EMPLEADO DEL MES 15H20-20H05DETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II)17H50-22H20CINEMALATINO (LUISA + VASO DE SODA)17H00CINEMALATINO (POR SUS PROPIOS OJOS)19H15CINEMALATINO (TANDA SOLO CORTOS)21H35LA MISMA LUNA 13H15-15H45-18H15-20H45HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 11H40-14H10-16H40-19H10-21H40 (Subtitulada)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H15-17H30-20H00-22H30 (Doblada alespañol)HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H00-16H15-21H15 (Doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 18H45RETAZOS DE VIDA 15H00-17H20-19H40-22H00QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H00-16H30-19H00-21H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 11H10-13H40-16H10-18H40-21H10 (Doblada al español) / Cine DigitalLA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADORDRAGON 11H15WALL-E 11H30LA ISLA DE NIM 10H50-12H50STAR WARS: THE CLONE WARS 11H00VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H15-12H30

MACHALARETAZOS DE VIDA 15H00-17H15-19H30-21H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H00-15H10-17H40MAÑANA TE CUENTO 2 20H10-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H30-13H50-16H15-18H30-20H45QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22” 14H30-16H45-19H00-21H15PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 14H50DESDE QUE AMANECE APETECE 17H10-19H45-22H15UNA GUERRA DE PELICULA 14H15-16H30-18H45-21H00STAR WARS 11H00WALL-E 11H45VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H30-12H40LA ISLA DE NIM 10H15-12H15

LIBERTADRETAZOS DE VIDA 14H20-16H45-19H15-21H45EL EMPLEADO DEL MES 15H30-20H00-22H15MI EX (FAST TRACK) 17H45-22H10TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)13H20-15H20-17H20-19H20- 21H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H30-14H00-16H15-18H30-20H45UNA GUERRA DE PELICULA 14H15-16H30-18H45-21H00HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H15PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H30-12H40STAR WARS 11H00LA ISLA DE NIM 11H15WALL-E 11H45

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y Rumichaca

UNA GUERRA DE PELICULA 13H15-17H45QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”

15H30-20H00-22H15 (Doblada al español)RETAZOS DE VIDA 14H30-16H45-19H00-21H15HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 10H10-12H20-4H45-17H00-19H15 (Doblada al Español)UNA GUERRA DE PELICULA 21H30LA MINISTRA INMORAL 13H50CEGUERA (BLINDNESS) 16H10EL EMPLEADO DEL MES 18H30-20H50VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H00HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 11H20(doblada al español)

SUPERCINES SAN MARINOC.C. SAN MARINOLA MISMA LUNA 15H50-18H20-20H50PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 13H30LA MINISTRA INMORAL 16H00DETRAS DEL MOSTRADOR 18H30-21H00RETAZOS DE VIDA 15H20-17H40-20H00-22H20QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”14H30-16H50-19H10-21H30 (Doblada alespañol)HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H50-19H40 (doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 17H20-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H15-17H45-20H15(doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 22H25UNA GUERRA DE PELÍCULA 14H40-17H10-19H30-21H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H15-16H45-19H15-21H45(doblada al español) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H30-17H50-20H10-22H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 13H45-16H15-18H45-21H15(doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río Centro

HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 12H00-14H40-17H10-19H40(Subtitulada)LA MINISTRA INMORAL 22H00LA MISMA LUNA 15H00-17H15-19H30HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 10H20-12H40-21H50 (doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 15H20UNA GUERRA DE PELICULA 13H00-17H45-20H00-22H15RETAZOS DE VIDA 14H10-16H40-19H10-21H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 11H30-14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 15H45-20H10DETRAS DEL MOSTRADOR 18H05-22H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 10H40-13H10-15H30-18H00-20H30 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H00-18H30-21H00 (Subtitulada)LA ISLA DE NIM 11H45STAR WARS: THE CLONE WARS 10H30-12H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H00

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurPISO 2: El NIVEL DEL PANICO 15H15DETRAS DEL MOSTRADOR 17H45-20H15EL EMPLEADO DEL MES 13H45-16H15-21H15CEGUERA (BLINDNESS) 18H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 10H30-13H15-15H45-20H45 (doblada al español)LA MINISTRA INMORAL 18H15LA MISMA LUNA 13H30-16H00-18H30-21H00UNA GUERRA DE PELICULA 15H20-17H4020H00-22H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 12H00-14H40-17H10-19H40-22H10 (doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 11H30-14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) / Cine Digital HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 10H40-13H00-15H30-18H00-20H30 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H15-16H45-19H15-21H45 (Subtitulada) RETAZOS DE VIDA 14H30-17H00-19H30-22H00LA ISLA DE NIM 10H20-12H30WALL-E 11H00STAR WARS: THE CLONE WARS 10H45-12H45LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR12H15VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H45

SUPERCINES SANTO DOMINGOUNA GUERRA DE PELICULA 14H45-17H0019H15-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H30-14H00-16H15-18H30-20H45RETAZOS DE VIDA 15H00-17H15-19H30-21H45QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22”14H30-16H45-19H00-21H15PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 14H50DESDE QUE AMANECE APETECE17H10-19H45-22H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H00-15H10-17H40MAÑANA TE CUENTO 2 20H10-22H10VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H20-12H30STAR WARS: THE CLONE WARS 11H00LA ISLA DE NIM 10H15-12H25WALL-E 11H45

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 de

Septiembre y Av. 12 de OctubreHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H30-14H00-16H15-18H30-20H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 11H00-14H30-19H20PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H00MI EX (FAST TRACK) 22H00EL EMPLEADO DEL MES 15H30-20H00-22H15MI EX (FAST TRACK) 17H45ESPEJOS SINIESTRO 14H10-16H30-18H50-21H20UNA GUERRA DE PELICULA 13H20-15H50-18H35-21H00RETAZOS DE VIDA 14H20-16H45-19H15-21H45LA ISLA DE NIM 12H00VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H30-12H45STAR WARS: THE CLONE WARS 11H45WALL-E 10H45

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaEL EMPLEADO DEL MES 13H30-15H45-18H00-20H30UNA GUERRA DE PELICULA 14H15-16H30-18H45-21H00RETAZOS DE VIDA 14H30-16H45-19H15-21H45HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H30-14H00-16H15-18H30-20H45SULTANES DEL SUR 15H00-17H15-19H25-21H35QUIERO ROBARME A LA NOVIA 13H40-16H00MI EX (FAST TRACK) 18H10-20H20TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)15H10-17H10-19H10-21H10HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H00-15H20-20H10PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H50STAR WARS: THE CLONE WARS 11H00LA ISLA DE NIM 11H45VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H30-12H40WALL-E 10H15-12H45

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.

El Paseo Shopping PortoviejoUNA GUERRA DE PELICULA 15H00-17H1519H30-21H45EL EMPLEADO DEL MES 13H45-16H00-18H15-20H40SULTANES DEL SUR 14H00-16H15-18H40-20H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 11H45-14H15-16H30-18H45-21H30HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 12H10-15H10-20H30RETAZOS DE VIDA 14H20-16H40-19H00-21H20TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)17H40-19H40-21H40QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H20MI EX (FAST TRACK) 17H30-21H50PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 19H40VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H20-12H30WALL-E 11H00STAR WARS: THE CLONE WARS 11H30LA ISLA DE NIM 10H30-12H40

LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902EVENTO: obra infantil “Bumbatal, ¡Qué error tananimal!, de Fidelius el viajeroHORA: 11h00 COSTO: general $5

LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902EVENTO: Obra de teatro “Las marujitas”, Las marujas cumplen 18 años de vida, del grupo Patio de comediasHORA: 20h00 (jueves a domingos)COSTO: general $10, estudiantes $7 y terceraedad $5

LUGAR: CASA TEATRO MALAYERBA -2235463EVENTO: Obra de teatro “Relato de una criatura”, El retablo teatro HORA: 18H30COSTO: general $8, estudiantes $6

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480EVENTO: Obra de teatro familiar “Amauta,toca la flauta”, Títeres PitiklínHORA: 11h00COSTO: Adultos $5, niños y socios $4, 3ra edad $3

LUGAR: Ochoymedio (Ventura Mall Tumbaco)- 2904720EVENTO: Cine infantilHORA: 14h00 y 16h00COSTO: www.ochoymedio.net

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco) - 2904720EVENTO: Cine clásico 60-60HORA: www.ochoymedio.netCOSTO: www.ochoymedio.net

QUITO

GUAYAQUIL

MANABI

RED ECUATORIANA DE TEATROS


��

��

��

��

��

��

��

��

PASA EL TIEMPO Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 9B

FLAN DE LECHE YC H O C O L AT E(porciones: 10)INGREDIENTES:

200 g de leche condensada100 g de leche evaporada100 g de crema de leche6 huevos200 g de cobertura fondant dechocolate negro en barra

P R E PA R A C I Ó N :

Licuar la leche condensada, lecheevaporada, crema de leche, loshuevos.Colocar la preparación en un moldeenmatequillado para microondas.Picar la cobertura de fondant yespolvorear en la preparación anterior,cubrir con papel plástico.Llevar al microondas por 15 minutos.Antes de retirar del microondas dejarreposar en el mismo por cincominutos.Enfriar y servir.

RECOMENDACIONES:

Decorar con cerezas rojas.Se puede cambiar el chocolate negropor blanco.Espolvorear chocolate en polvo almomento de servir.

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):No mire atrás ni pierda el tiem-po lamentando pasados errores. Lo quecuenta es lo que está por delante.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Abra el corazón y la mente aquienes ofrezcan amistad, oportunidad yguía. Se sentirá conforme.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Si emplea el pensamiento y lapaciencia, tendrá la solución para una ideasobre cómo ganar dinero.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):La responsabilidad que tienerespecto de una persona mayor le traecompensaciones. Cuide su tiempo.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):Participe de actividades quealejen su mente de preocupaciones. Nodiscuta con un ser querido.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): Un cambio de vi-vienda le dará otra perspectiva y la po-sibilidad de hacer nuevas amistades.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): No acepte presiones.Tiene que sentirse cómodo para cumplir losuyo. Use sus ideas creativas.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): Se abren posibi-lidades para usted. Siga adelante con susplanes y no tema tomar otro enfoque.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): Deje que lo guíe sucorazón pero no se rinda al chantajeemocional. Tiene que ser sincero.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): Muestre a su parejacuánto le importa su relación. Es el mo-mento perfecto para hacerla crecer.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 defebrero): Piense dónde le gus-taría vivir que sea positivo para sus as-piraciones educativas o laborales.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): Puede cerrar contratoso asuntos legales pendientes con éxito. Elamor se acerca, refuerce sentimientos.

P E R

I Q U

I TA

07:00 Chicas arriba07:30 Playlist sur08:00 Noticias MTV08:30 Scarred09:00 Made10:00 Fists of Zen10:30 Jackass11:00 Te gustó te va a gustar

weekend14:00 Contrayentes y

adolescentes14:30 South of Nowhere15:00 El 20 de MTV17:00 Noticias MTV19:00 South Park19:30 Happy Tree Friends20:00 A l e j o & Va l e n t i n a21:00 South Park21:30 Cribs

06:00 El enviado07:00 Program Pad

07:30 Randy Morrison08:00 Program Pad10:00 Dr. Doolittle 312:00 The Simple Life13:00 Bones14:00 Shark15:00 Justicia Ciega16:00 Lipstick Jungle17:00 La era del hielo 219:00 Motorock Band

Latinoamérica20:00 Los Simpson21:00 My Name is Earl21:30 Back to You22:00 El diablo se viste a la

moda

06:00 Límite vertical08:30 Jinetes del espacio10:30 28 días12:30 Tocando la cima del

mundo14:30 Amigos salvajes16:00 Piratas del Caribe 319:00 Alice

20:00 María Antonieta, lareina adolescente

22:30 Hotel sin salida

06:00 Buenos días06:30 La gran aventura de

Pee Wee08:00 Ant Bully: Las venturas

de Lucas10:00 Botas audaces para

pies diferentes12:00 Chinas Stolen Children13:00 Rumores14:30 Love is in the Air16:30 Hollywood reporter17:00 La princesa Masai19:00 Los 2 lados de la cama21:00 Wood y Stock22:30 Una noche en Mongkok

06:00 Un día muy especial06:30 El reino de las gárgolas

08:00 Una noche en el museo10:00 Pequeños guerreros12:00 Una loca película épica13:30 La verdad acerca de los

perros y gatos15:30 Lo que el agua se llevó17:00 Velas en Bay Street19:00 Niños del hombre21:00 Pequeña Miss Sunshine23:00 Darkman 2

06:00 Tenis PRO06:30 Showbol Argentina vs.

Uruguay08:30 Fútbol de Inglaterra

Blackburn vs. Chelsea10:30 Fuimos héroes11:00 Minuto Cero14:00 Fútbol de Argentina El

clásico del Domingo16:30 Fútbol de Argentina

partido final18:30 Quinta a fondo19:00 Fútbol de primera21:00 Fox Sports Noticias22:00 Pokerstars.net

06:00 Musicales de hoy06:30 Dile a un amigo07:00 Aventureros07:30 Cinticomp08:00 Marketing08:30 Frente al personaje09:30 Quito eres tú10:30 Musicales11:00 Ultamagic11:15 33 joyas de Quito11:30 Ultramagic11:45 Cinticomp12:00 Navegando por el

mundo12:30 Cinticomp13:00 Ultramagic13:15 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticopmp14:15 Techno Futura15:00 Cinticomp15:30 Marketing16:00 Ultramagic16:15 Cinticomp16:45 Musicales17:00 Cinticomp17:30 Ultramagic17:45 Cinticomp18:00 Vía América19:00 Mi Quito hoy20:00 Fiesta de toros21:00 Dile a un amigo21:30 Show Case22:30 Escenarios reprisse

06:15 Robin Hood07:00 World Wide07:30 Batman Animated08:00 T Ve n t a s09:00 Hi hi puffy amiyumi09:30 Chavo animado11:30 Ve c i n o s12:30 Y ahora que hago13:00 Justice League15:00 Tom y Jerry15:30 Bugs Bunny16:00 Tiny Toons16:30 Los Picapiedra17:30 El Chapulín

Colorado18:30 El Chavo20:00 Bailando por un

sueño ediciónespecial

23:00 La jugada

06:00 La Pantera Rosa06:30 Backyadirgans07:00 El caminante07:30 Vive Light08:00 Lo extraordinario09:00 Día siete10:00 Mundo animal11:00 Arnold11.30 Avatar11:45 Rocket Power12:15 Mr. Meaty12:45 Jimmy Neutrón13:00 Bob Esponja13:30 Futurama14:00 Family Guy14:15 Los Simpson15:00 Malcom15:30 Previa16:00 Campeonato

Nacional de FútbolBarcelona vs.Deportivo Quito

18:00 Cine Disney: Eldiario de laprincesa 2

20:00 Mitos y verdades

20:30 Día a día21:30 24 Horas22:00 Deporte total

06:03 Caminos06:06 Animados de

Te l e s i s t e m a06:33 Ozzy y Drix07:00 Aprendamos07:30 Animados de

Te l e s i s t e m a08:00 T Ve n t a s10:00 Naruto11:00 Zatch Bell 111:30 Los padrinos

mágicos12:00 Jake 2.013:00 Galáctica

astronave: serie14:00 Xena princesa16:00 Hechiceras17:00 Los 440018:00 La siguiente

supermodelo19:00 Smallville20:00 Cine del domingo

Collateral22:00 La noticia23:00 Copa dominical

06:00 Plaza Sésamo X06:30 Rugrats07:00 Doraemon07:30 Lo más intrépido08:30 Hacia un nuevo

estilo de vida09:30 Panorama

Internacional10:00 Cero tolerancia11:00 Detrás de la noticia11:30 Deportivo Cuenca

vs. Barcelona13:30 Spiderman14:00 Teenage Mutant

Ninja15:00 Woody

Woodpecker II New16:00 Doraemon17:00 Bingo RR19:00 Noche de estrellas20:00 Noticias20:30 La televisión21:30 América vive22:30 Te l e v i s t a z o

Dominical23:00 Decisiones III

06:30 Robotech07:00 Aprendamos07:30 T Ve n t a s09:30 Batman10:00 La previa clásico

de la fecha fútbolUno

11:00 Preliminares11:30 Campeonato

Nacional vs.Macará

13:30 Para GuayaquilTelevisa CineDónde quedó elcolorado

15:30 Como dijoCantinflas: suexelencia

18:00 Animalesasombrosos

18:30 Todo sobreanimales

19:00 Fútbol uno20:00 Espacio cómico

contratado20:30 Noticiero uno

dominical21:00 Mundo paranormal21:30 Una cita con

Bernard22:00 Uno opina

07:00 Ecuador productivo07:30 Plenitud de vida08:00 Vip TV09:00 Infomerciales09:30 Casado & diseño10:00 Cero tolerancia11:00 Detrás de la noticia11:30 Infomerciales12:00 Quito TV12:30 Códigos del

universo13:00 América vive13:30 Miradas14:00 Escenarios15:00 Nómadas15:30 En el lente16:00 Cinco sentidos16:30 Las Zuquillo17:00 Yuliette en casa18:00 En todas19:00 Re-vivos19:30 La niñera20:00 Informe latino20:30 Te l e v i s t a z o21:00 Próxima parada21:30 América vive22:00 Entretenimiento

total

07:30 Misa al Divino NiñoJesús

08:30 Tiko Tiko09:30 Barney y sus

amigos10:00 Series infantiles10:30 Catherine 10011:00 Documentales ETV11:30 Escenarios de la

CNN12:00 Hoy en la cocina12:30 De mujer a mujer13:30 Vida dura14:00 Barney y sus

amigos14:30 Tiko Tiko15:00 Tventas15:30 Samurai

cibernético16:00 Súper series17:00 El especial18:00 Documentales ETV19:00 Noticiero contextos19:30 Casa abierta20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 Documentales ETV22:00 Noticiero contextos

08:00 Cuentos08:30 Lulú09:00 Zoboomafoo09:30 Caillou10:00 Historias bíblicas10:30 Huracanes11:00 Voz de restauración12:00 Okavango12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Fe y revelación14:30 Restauración y vida15:00 Proclamando a

Cristo16:00 Buenas nuevas16:30 Cine de la tarde17:30 Más que música18:00 Disfrutando la vida

diaria18:30 Mujeres que

inspiran19:00 El amor que vale19:30 En contacto20:00 Respuestas21:00 Mundo cristiano21:30 Voz de

restauración22:30 Vida dura

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

A los 20 años reina la voluntad, a los 30 el ingenio,a los 40 el juicio.Benjamín Franklin

Margarita

H O R I Z O N TA L E S

1. Que no está limpia.5. Ponen feo.9. Fantasma para asustar

niños.10. Mundo musulmán.11. Quiebra comercial.13. Grieta en un terreno

producida por lassacudidas sísmicas.

15. Escondido, que no sedeja ver.

17. Pequeño monoamericano.

18. Escaparé.20. Mezclar metales por

fundición.22. Relativo a la nariz.25. (Niklas) Bailarín sueco.27. Categoría, calidad.29. Letra consonante.30. Volví a nacer.32. Niños de pecho.33. Símbolo del iridio.34. República europea.36. Símbolo del escandio.37. Cantar la rana.39. Noticia sin confirmación.42. Obstáculo.44. Ácido ribonucleico.46. Conjunto de doce cosas.49. Marca italiana de

automóviles.50. Unir con cuerdas.51. Admirador de la moda.53. Símbolo del selenio.54. Airear, refrescar.55. Capa formada en los

metales.

VERTICALES

1. Alza de precios.2. Hueso de la cadera.3. Matrícula de Islandia.4. Libélula.5. (propio) Estimación de sí

mismo.6. Moneda comunitaria europea.7. Ciudad de Francia.8. ("king" Cole) Compositor y

pianista de jazz.9. Que mata las bacterias.12. Que une o funde.14. Desembocadura de un río.16. (electoral) Registro de

votantes.18. (Man) Dibujo animado.19. Matrícula de Irlanda.21. Masa gaseosa en

combustión.23. De aire.24. Finales de fracciones.26. (Deborah) Actriz de la

película El prisionero de

Zenda.28. Pueblo del sur de Chile.31. (Leslie) Actriz francesa.35. Prefijo: tres.38. Premio que otorga la

Academia de Hollywood.40. Acusativo de pronombre.41. Emisora televisiva italiana.43. (Max) Campeón mundial de

boxeo de Peso Pesado.45. Dícese del soldado sin grado.47. Autillo, ave rapaz nocturna.

48. Letra consonante.49. Policía federal

estadounidense.52. Voz para espantar la caza.


��

��

��

��

��

��

��

��

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 200810B

FAMA / La polémicaBritney Spears canceló su giraque haría junto a Madonna paradedicarse a sus pequeños

JET SET/La cantantePaulina Rubio puso en venta una desus residencias de Florida. Pide porella $5,9 millones (Internet/DS)

Premios

ITV, una oportunidad

para farandulear

2.-El Gabine,

es una serie

cómica, que

equívocamente

está

nominada a

Mejor

Programa

Dramático

1.- Caiga quien Caiga,

programa de farándula

nominado a Mejor

programa de Variedades

3.-Desayúnese con las

noticias, noticiero de Radio

Cristal, nominado a Mejor

Programa de Noticias

Mañana se premiará

por decimotercer

año consecutivo, a lo

mejor de la televisión ecua-

toriana, donde presentado-

res, entrevistadores, actores,

animadores, programas hu-

morísticos, de investigación

y noticieros serán escogidos

por el público que vota a

través de la página web

www.itv.edu .

Pero ¿quién avala la trans-

parencia de esta entrega y el

nivel técnico de la selección?

Para Roberto Aguilar,

crítico de TV.

este

evento no representa en na-

da lo que premia, porque es

un pequeño círculo faran-

dulero. “La mayoría de años

ha premiado lo peor”, dijo

con un tono sarcástico. Para

Alfredo Adum, directivo del

ITV, la transparencia se da

en lo que se puede, existe un

comité organizador que se

encarga de seleccionar a los

distintos programas de TV y

radio, el público vota por

uno para elegir a los nomi-

nados y ganadores.

Lo que es evidente es la

mezcla de géneros en las ca-

tegorías. Por ejemplo, los

programas de farándula

compiten contra En contac-

to y Buenos muchachos,

que son de otra índole.

Adum aseveró que no hay

suficiente producción lo-

cal, como para segmen-

tar estrictamente cada

categoría; “Competi-

rían de dos en dos, in-

dicó. Sin embargo,

Steven Macías, pro-

ductor de C a i ga

quien caiga, afirmó

que los programas

de farándula ya

han ganado espa-

cio en la televi-

sión del país.

(MIA)

� NACE OTRO PREMIO

Aunque el periodista quiteño

Roberto Aguilar aseguró que no se

trata de multiplicar los premios, la

U de Oro es un galardón al que le

apuesta la Facso, de la U. de

Guayaquil. Héctor Chávez, deca-

no, explicó que el público votará

por cupones que saldrán en un

diario, y lo técnico, como foto-

grafía, será calificado por cono-

cedores del tema.

1

2

3

●R

T/H

OY

●F

OTO

S:W

O/H

OY

●F

OT

OS:I

NT

ER

NE

T


��

��

��

��

��

��

��

��

TURISMO Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2008 11Br o s i @ h o y. c o m . e c

El desfile de la Confraternidad es el evento más popularde estas fiestas. Se organiza al norte y sur de la ciudad

� ��Quito recibe con brazos abiertos

El año 2008 marca los474 años de la fun-dación española de

Quito, 30 años de ser Pa-trimonio Cultural de la Hu-manidad y abre la celebra-ción del Bicentenario del 10de agosto de 1809, una fechaimportante para el país.

La ciudad entera vibracon música, arte, baile enlas calles, delicias nacio-nales e internacionales, elfestival taurino, juegos tra-dicionales y cientos de ac-tividades con herencia in-dígena y mestiza.

Para ello, Quito Culturapreparó una guía completade los eventos artísticos,tradicionales y cívicos, queestá disponible en variospuntos de información dela ciudad y en el sitio webw w w. q u i t o c u l t u ra . c o m . Sinembargo, aquí le ofrecemosdetalles de las propuestasmás destacadas.

La comida es la reina

No hay Fiestas de Quitosin empanadas de moro-cho, hornado, locro de pa-pas o colaciones. Esas yotras delicias de la comidaecuatoriana se ofrecerá endiversos puntos de la ciu-dad. Pero donde se ateso-ran los más antiguos y tra-dicionales secretos de la co-cina nacional es en los mer-cados quiteños, que presen-tan el Festival Gastronó-mico Mercados 2008, del 1.º

al 6 de diciembre.

Tiempo de rock

Quito es una ciudad queacoge a diferentes visionesculturales, muchas conuna fuerte expresión mu-sical. El festival Quitu Ray-mi (w w w. q u i t u . n e t ) es unode ellos, pues reúne a in-térpretes de varias corrien-tes, como el hip hop, rocken español, punk y otros.

Además, habrá conversa-torios, una feria solidaria y

excursiones simbólicas so-bre la historia milenaria.

Rockmiñawi es otro en-cuentro musical, que vapor su décimo año. Se ce-lebra el 5 de diciembre, enhonor al guerrero indioque resistió a la conquistaespañola.

Finalmente, el 31 de di-ciembre el rock se toma porun día entero la conchaacústica del barrio La Vi-llaflora, al sur de Quito. Esel evento más antiguo, puesarrancó en 1974 y reúne acerca de 20 mil personas.

Descubra las parroquiasde Quito

En diciembre, le invita-mos a recorrer las parro-quias de Quito, que se hanconvertido en otro atrac-tivo turístico. Las diversasrutas y recorridos le pro-ponen un contacto con lanaturaleza, visitas a cen-tros artesanales, degusta-ción de productos agríco-las orgánicos, aventura enbicicleta, compras en fe-rias agrícolas y otras al-ternativas para disfrutar almáximo de los alrededoresde la capital.

Los actos impostergables

Un sello inconfundible de esta celebración es la FeriaJesús del Gran Poder, que tiene renombre internacional

La serenata quiteña llega alos balcones capitalinos

La comida típica formaparte de la agenda

La noche capitalina es aprovechada para cerrar con broche de oro las fiestas de fundación. Un desfile colorido atraviesa la av. Amazonas

NO OLVIDE

� Con la asesoría delMunicipio de Quito, 13mercados del núcleourbano ofrecerán deliciaspara saborear

� La lista de mercadosparticipantes y suubicación está disponibleen el sitio webw w w. q u i t o . c o m . e c

� El casco colonial es otrositio para visitar. Ustedpuede reservar unrecorrido guiado llamandoal teléfono (02) 228 1904

� Las manifestacionesartísticas también setoman la ciudad. Vea laagenda del Quitu Raymien w w w. q u i t u . n e t

� Las parroquias de Quitoson otro atractivo de lacapital. En la región sepractican deportes deaventura y mucho más

� Si su fascinación es elrock, el 5 de diciembresea parte del Rockmiñawiy el 31 del mismo mesvaya a la concha acústica

●F

OT

OS:A

/HO

Y


��

��

��

��

��

��

��

��

M U LT I C L A S I F I C A D O SEcuador, domingo 16 de noviembre de 200812B


diario hoy 2e domingo 16

Documents