diario @ diario

16
Periodismo con valor Santo Domingo, República Dominicana Edición No. 157 Jueves 28 de octubre de 2010 de la frontera nos llega Cólera y prostitución Desayuno Escolar negocio ‘tentador’ ¿Quiénes cayeron por lo que dijo Quirino? n Educación n Narcotráfico Página 3 Páginas 4 y 5 Páginas 6, 7, 8 y 9 Desgracia ¡ ¡

Upload: ruddy-gonzalez

Post on 06-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Periodismo con valor.

TRANSCRIPT

Periodismo con valorSanto Domingo, República Dominicana

Edición No. 157

Jueves 28 de octubre de 2010

de la frontera nos llega Cólera y prostitución

Desayuno Escolarnegocio ‘tentador’

¿Quiénes cayeron porlo que dijo Quirino?

n Educación

n Narcotráfico

Página 3

Páginas 4 y 5

Páginas 6, 7, 8 y 9

Desgracia¡ ¡

nal, solidaridad y brindarte, las mejores orientaciones, que muchas veces, son muy valiosas y tienen un peso específico, para hacernos levantar la cabeza y reani-marnos.

Las amistades son de vida corta, ami-gos son dos o tres...no más de ahi. Haga-mos un ejercicio de proyección, con cuán-tos amigos nos quedaremos, al final de

nuestra existencia. Hay sus excepciones. Podemos conservar amistades de muchos años.

Existen amistades que no son adinera-das, pero poseen mucha cultura y mantie-nen una presencia en el medio social, que sin tener dinero, se enquistan en la élite del medio, que su condición de pobre pasa desapercibida.

Esta es una realidad que se observa a lo largo de nuestra existencia, de cómo se desarrollan los sentimientos en función del tiempo y el dinero para así, lograr un diplomado de reconocimientos.

Dicen que las ‘bembitas’ de Peña Guaba son porque además de dejarlo ‘sin cartera’ le dieron una oficina por cuya puerta no cabía…

Propuesta de José Frank: fórmula del PLD: Danilo-José Tomás; fórmula del PRD; Hipó-lito-Guido…

A Miguelito, José Frank le dijo: “Como amigo le aconsejo que deje eso, que no va para ninguna parte”…

Y mientras, Eliíta prendía velones al Cristo de Bayagua-na para que lo ‘llamen’ y le ‘ofrezcan’…

El que anda ‘juyendo’ y no se junta con nadie es Luis El Gallo, ‘para que no me con-fundan’…

El ‘pirata’, sin embargo, dice que “El Gallo está en el mercado”, pero asegura que “no han hecho ofertas… aun…

Los dirigentes de Participa-ción Ciudadana estaban ‘go-zosos’ porque Transparencia Internacional nos colocó en el lugar 101 en los niveles de co-rrupción de 178 países…

Qué bueno que los dirigen-tes de Participación Ciudada-na son suizos, todos honestos, serios y hasta ‘pundonoro-sos’…

Con el informe en que Transparencia Internacional nos coloca en el lugar 101 de 178 analizados…

Mientras, dirigentes de la Corriente Balaguerista hi-cieron ‘bembitas’ porque a su ‘líder’, Héctor Rodríguez Pimentel, lo ‘maltratan’ en el actual Gobierno…

Y eso, que el resabio es porque hace dos meses que Rodríguez Pimentel dejó de ‘guisar’…

Y en la misma onda, el mi-guelismo prepara un acto ‘por todo lo alto’ para ‘recibir’ a An-gel Lockward en su corriente perredeista…

¿Y alguna vez Angelito es-tuvo fuera?, voceó La Mocha frente al local del PRD…

¿Y Humberto Salazar, Héc-tor Rodríguez y hasta Amable cuándo darán el ‘salto’? con-testó La Funda…

Eligio Jáquez se tomó para él el rolin que soltó el Conep y dijo que pedir a los partidos que solo se movilicen unos meses antes de las elecciones “es tener un criterio vago” de cómo se manejan las or-ganizaciones políticas “en el sistema democrático”.

Contra feminicidiosUn grupo de mujeres, encabeza-das por la Procuradora Adjunta Roxanna Reyes, desfiló por calles y avenidas de la Capital para llamar la atención contra la violencia de género, que en el país provoca decenas de muer-tes cada año. No pasó mucho tiempo de la marcha cuando caía muerta de un disparo por la espalda la fiscal Gisell Reyes Díaz, de 33 años, hecho del cual se acusa a un sargento de la Policía que era su ‘amigo’.

| Jueves 28 de Octubre 2010 n www.diarioadiario.com

Foto de la semana…

El valor de las amistades

Mi humilde percepción es que para usted mantener amistades va a

depender de estas dos variables, como una constante a evaluar por grupos o comunidades, en nuestro entorno socio económico.

La curva de sostén con relación al tiem-po, nos indicará la durabilidad de esa amistad.

Una relación de amistad no duraría más allá de 25 años, porque de ello va a depender, su posicionamiento en el medio social. La respuesta de esas dos variables obedece a los intereses de cada quien.

El estatus monetario incide en lo cul-tural y académico, cuya inversión estará basada en el conocimiento de la cotidia-nidad de la vida.

Es bueno multiplicar amistades de ma-nera exponencial. Así los guarismos nos indicarán cuáles serán las amistades que mejor convenga, de acuerdo a las circuns-tancias.

Existen tres tipos de amistades: La de ´bonchar´, las fraternales y las de in-fluencias.

Las de influencias son nuestros provee-dores que influyen con tan solo usar el teléfono. Los amigos de ´bonchar´, son efimeros, y se conservan dependiendo si estamos en esa tónica todo el tiempo. Cuando se llega a la curva del cansancio, pues entonces desaparecen y los ami-gos fraternales podemos estigmatizarlos como los “redentores”, pues están ahí todo el tiempo para darte apoyo emocio-

Existen tres tipos de amistades: La de ´bonchar´, las fraternales y las de influencias.

Por Carlos Martínez

| Jueves 28 de octubre 2010 n 3| www.diarioadiario.com

Buenos Aires, Argentina, (EFE).- El ex presidente argen-tino Néstor Kirchner murió este miércoles en un hospital de la ciudad patagónica de Calafate debido a un ataque cardíaco, confirmó la agencia estatal Télam.

La agencia oficial indicó que Kirchner, de 60 años, falleció en el hospital minutos antes de las 10 de la mañana, hora argentina. El ex mandatario había sido internado horas an-

tes en Calafate, donde había viajado esta semana junto con su esposa, la mandataria Cris-tina Fernández, quien guarda reposo por unas anginas.

En septiembre pasado fue in-ternado por una afección car-díaca en una clínica del barrio porteño de Palermo, donde había sido sometido a una an-gioplastia.

En total, el ex mandatario ha-bía sido sometido este año a dos intervenciones cardíacas.

El ex presidente era también secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), jefe del gobernante

Partido Justicialista (PJ, pe-ronista) y se lo mencionaba como candidato a la presiden-cia para las elecciones de 2011.

Berlin, Alemania, (EFE).- La co-rrupción ganó terreno este año en Cuba mientras que en Chile y Ecuador retrocedió de forma notable, según el Índice de Percepción de la Corrup-ción 2010 (CPI), publicado por la ONG Transparencia Internacional (TI) en Berlín, en que la Republica Dominica-na, Argentina y Brasil mantuvieron los mismos niveles del 2009.

La lista total incluye 178 países y re-giones y analiza la percepción de la corrupción en el sector público. La es-cala que se utiliza va desde cero (país muy corrupto) hasta diez (sin corrup-ción). Los resultados de Brasil (69), Re-pública Dominicana (101) y Argentina (105) no sufrieron modificaciones con respecto al 2009.

Frente al “optimismo” que provoca la tendencia latinoamericana, el estu-dio reveló un empeoramiento a esca-la mundial, y casi el 75 por ciento del total de países suspende este índice, en parte, a causa de la crisis.

Estados Unidos obtiene su peor re-sultado desde la creación del informe de TI, hace 15 años, aunque se man-tiene entre los países que alcanzan un

notable nivel, como Bélgica, si bien pierde medio punto y tres puestos frente al pasado año hasta situarse en el 22, por primera vez fuera del grupo de los 20 primeros. “Si bien a primera vista se puede percibir cierto estan-camiento en América Latina, cuando se mira en detalle se descubre un pa-norama algo más optimista”, explicó a Efe Alejandro Salas, director regional para las Américas de TI.

En concreto, destacó que el éxito de Chile, que obtuvo 7,2 puntos sobre 10, y ascendió cuatro puestos con respec-to al año pasado, situándose en la posi-ción 21, se debe a la “continuidad” polí-tica pese a los cambios de gobierno, a una policía “muy limpia” y a un poder judicial “tradicionalmente autónomo”. Ecuador también mejoró de forma notable al escalar desde el puesto 146 que ocupó en 2009 hasta el 127.

Por su parte, Cuba, que histórica-mente se había situado entre los países latinos menos corruptos, cayó desde los 4,4 puntos del año pasado, hasta el puesto 69.

En medio de las investigaciones ofi-ciales en torno a las intoxicaciones de decenas de niños con la leche del desayuno escolar, el Gobierno

ha ratificado su decisión de que el progra-ma seguirá operando, aunque ‘blindado’ con mayores controles y supervisión.

Melanio Paredes, ministro de Educación, fue enfático en señalar este miércoles que si bien el desayuno escolar es un negocio apetecible para las empresas que lo ofer-tan, para el Gobierno es un programa im-prescindible como incentivo a la afluencia de niños a las escuelas y como ayuda a pa-liar la pobreza.

Fue en ese contexto, entonces, que el ministro Paredes planteó como propuesta que el desayuno escolar pase a ser mane-jado directamente por otros programas de asistencia del Gobierno, entre los que sugi-rió al Plan Solidaridad, que dirige el vicepre-sidente Rafael Alburquerque.

Y dijo más. Melanio plantea que el segui-miento de las operaciones del desayuno escolar consume demasiado tiempo de la alta gerencia del Ministerio de Educación, “tiempo y espacio que debemos emplear, por completo, en los programas educativos de los niños y adolescentes del país, de las garantías de las plantas físicas y las aulas, de la capacitación y servicio de los maestros”.

Pero dijo, asimismo, que es inaceptable que manos criminales –de lo que señaló hay evidencias según las primeras investi-gaciones- pongan en peligro la salud y la seguridad de esos niños.

Las investigaciones sobre las intoxica-ciones registradas apuntan a que se han producido por agentes extraños al proce-so de producción y/o distribución de los contenes de leche de los proveedores del desayuno escolar, toda vez que en el ‘ma-peo’ de los casos que tiene registrado el Ministerio de Educación queda claramen-te establecido que abarcan, geográfica-mente todas las regiones de la nación, lo que parece indicar una acción sincroniza-

Gobierno no cerrará el Desayuno Corrupción RD ni más ni menos

actualidad Redacción Diario@Diario

Néstor Kirchner murió de infarto

Suministro del Desayuno

Empresas raciones diarias %Fresca 201,860 13%Maria 73,517 5%Ysura 69,497 5%Ladom 499,748 33%Parmalat 225,902 15%Rica 189,149 15%Bebidas del Caribe 79,388 5%Coop Fedegano 37,768 3%Lin Group 128,719 9%

Los países que más han empeorado en esta clasificación con respecto al año pasado son la República Checa, Grecia, Hungría, Italia, Madagascar, Níger y EEUU.

da y con intención de escandalizar en todo el país. “Ciertamente hay intereses de mer-cado –en el suministro del desayuno esco-lar- pero no podemos matar el mercado… sobre todo hay que preservar el programa por el impacto que el mismo tiene en la so-ciedad”, subrayó el ministro al reunirse con ejecutivos de medios de comunicación en un conversatorio en que se discutió am-

pliamente los casos de intoxicación, los al-cances del programa del desayuno escolar y las propuestas para hacerlo más seguro, confiable y efectivo.

El desayuno escolar llega cada día a aproximadamente 1,5 millones de niños en las escuelas públicas a nivel nacional. Con-siste en un cuartillo de leche, un bizcocho y/o un pan.

El Gobierno invierte aproximadamente $11.90 pesos por cada ración del desayuno escolar que reparte en las escuelas públicas, el cual es suplido por una docena de em-presas privadas, o sea unos $16,8 millones de pesos diarios para unos $3,900 millones de pesos al año.

La empresa Lácteos Dominicanos (La-dom) es la líder entre las empresas que pro-veen el desayuno escolar, con unas 499,748 raciones diarias de leche, para un 33% del total suministrado, seguido de Parmalat con 225,902 raciones para un 15%, Fresca con 201,860 raciones y Rica con 189,149 racio-nes, ambas con un 13% del mercado.

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |4

Preso desde hace casi seis años, luego de ser arrestado en Santo Do-mingo y extraditado a

Nueva York, el encierro del nar-cotraficante Quirino Ernesto Pau-lino Castillo, ‘el Don’, parece estar llegando a su fin luego de haber negociado con la justicia nor-teamericana y haber develado importantes operaciones de los carteles de la droga, tanto en Co-lombia, Estados Unidos como en República Dominicana.

En la historia del narcotráfico que involucra República Domini-cana hay un antes y después de Quirino, quien fuera arrestado el 18 de diciembre del 2004 y ex-traditado a Nueva York el 18 de febrero del 2005.

Los casos de la masacre de Paya y el de José David Figueroa Agos-to y la cadena de asesinatos por sicariato que le rodearon, dejaron casi olvidado el Caso Quirino. Sin embargo, hay por lo menos un elemento común en estos hechos del narcotráfico: las implicaciones en estamentos del Gobierno, de organismos militares y policiales que rodearon el Caso Quirino, se repitió, luego, en los casos de

Paya y Figueroa Agosto. El des-mantelamiento de la red de Qui-rino dejó al descubierto una de las más estructuradas redes del narcotráfico que lleva cocaína de Colombia a Estados Unidos, usan-do el país como ‘puente’.

Acusado de introducir como mínimo unas 30 toneladas de co-caína a Estados Unidos, principal-mente al estado de Nueva York, Quirino se declaró culpable y, por ello, fue condenado a una senten-cia de prisión reducida.

No pocas interrogantes, sin em-bargo, tienen respuestas oficiales:

-¿Quiénes estaban involucrados con la banda de Quirino en Repú-blica Dominicana?

-¿Quiénes han ‘caido’, en Repú-blica Dominicana, Colombia y Es-tados Unidos por las informacio-nes proporcionadas por Quirino a las autoridades de la Fiscalía y de la DEA?

-¿Quiénes relevaron a Quirino en las operaciones del tráfico de drogas en República Dominicana

para trasegar la cocaína entre Co-lombia y Estados Unidos?

-¿Cuánto saben las autoridades dominicanas de las pesquisas que siguieron las autoridades norte-americanas por las informaciones ofrecidas por Quirino?

Las informaciones, provenien-tes de la negociación de Quirino y las autoridades norteamerica-nas parece fueron tan valiosas, que los elementos principales de la familia de ‘El Don’, incluyendo su esposa y su amante y los hijos

de ambas relaciones, entre otros, recibieron visado y se encuentran en Estados Unidos, habiendo sido ‘reubicados’ con identidades nuevas y sin rastros como parte de los denominados ‘programas de testigos’.

Varios de los bienes incautados a Quirino, además, les fueron de-vueltos y todo proceso en Repú-blica Dominicana contra ‘el Don’ quedó ‘sellado’.

Como es hábito, los fiscales norteamericanos y la DEA (Drug Enforcement Administration) no revelan un solo detalle de las in-formaciones logradas en sus ne-gociaciones con narcotraficantes, pero los golpes que se han dado a operaciones de los carteles de la droga, tanto en Colombia como en República Dominicana en los últimos tiempos dicen que las in-formaciones de Quirino han sido ‘importantes’ en la lucha contra el narcotráfico internacional.

¿Cuándo sale Quirino de pri-sión?

No se saben públicamente los detalles, pero fuentes de las au-toridades norteamericanas dicen

Saldrá pronto de prisión

¿Cuántos han caídopor informacionesde Quirino Paulino?

investigación Por Eugenio Echavarría Rosario

El Caso Quirino, uno de los mayores escándalos re-lacionados con el narcotráfico que opera en Domini-cana, ha quedado en el ‘silencio judicial’ luego de las negociaciones de Quirino Paulino Castillo y varios de sus cómplices con la DEA y los fiscales de Nueva York.

Pasa a la página siguiente

| Jueves 28 de octubre 2010 n 5| www.diarioadiario.com

que será ‘pronto’, y hay quienes citan que ello puede ser una reali-dad entre el verano y el otoño del 2011.

Para el 2012 y el 2013 se espera que otros de los implicados en el Caso Quirino y que fueran extra-ditados a Nueva York, también lo-gren su libertad.

Además de ‘El Don’, por el “Caso Quirino” fueron extraditados a Nueva York para el juicio que ha seguido la jueza Kimba Wood, del Distrito Sur de Manhattan, los me-llizos Jean Paul y Luis David Ulloa, Richard Mejía Peña, Marcos Tave-ras, Juan Cruz Crisóstomo, José Abel Verdéis, Ramón Pérez Ferrei-ra, José Ortega de León, Tirso Cue-vas Nin, el ex coronel policial Lidio Nin Terrero, el ex teniente Ricardo Reyes Mendoza, Ernesto Bienveni-do Guevara Díaz y José Ebel Bur-diez de León.

El caso fue marcado como el nú-mero 04-CRIM-1353, registrado el 21 de diciembre del año 2004, en virtud de la cual un juez estado-unidense dictó órdenes de arresto contra los imputados, encabeza-dos por Quirino.

Varios de los implicados nego-ciaron con las autoridades norte-americanas, se declararon culpa-bles y obtuvieron condenas de prisión reducidas. Otros cumplen penas impuestas por los delitos de que se les acusa. Y hay unos pocos que obtuvieron su libertad, como fue el caso del chofer Cue-vas Nin, quien conducía el camión con 1,387 kilos de cocaína pura incautada el 18 de diciembre del 2004 en la operación en que, en otro punto de la Capital, era cap-turado Quirino.

También salió en libertad de una prisión de Nueva York el empresa-rio privado Vladimir García Jimé-nez, quien era de los acusados de lavado de dinero de las operacio-nes de Quirino.

El abogado Marino Vinicio –Vin-cho- Castillo (Vincho), conside-rado el zar anti-drogas del Presi-dente de la República, entiende que “ese caso no está cerrado en Santo Domingo, porque el brazo de la justicia de los Estados Unidos llega tarde o temprano”.

Los fiscales, el Comité de Lavados de Activos, la Oficina de Custodia de Bienes Incautados,

el Consejo Nacional de Drogas (CND) y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), entre otras instituciones, despliegan una lucha por el control de las propiedades y bienes retenidos a acusados de narcotráfico y/o lavados de dinero proveniente de las drogas.

Mas aún. Muchos de los bie-nes incautados, especialmente vehículos, propiedades inmo-biliarias, aeronaves y otras pro-piedades se deterioran porque son abandonados, no se les da mantenimientos y/o porque son utilizados por agentes y funcio-narios que poco los cuidan.

La lucha no es nueva, no ha variado un ápice, y parecería que no hay forma de que los actores lleguen a un entendimiento.

La práctica tradicional ha sido que el organismo represivo que actuara en el caso contra narcos y/o sus cómplices “manejaba” los bienes incautados: viviendas, vehículos, dinero –en efectivo y/o cuentas bancarias-, armas de fuego, así como otros bienes in-cautados en allanamientos.

Esta práctica provocaba que los vehículos, viviendas y otras propiedades eran utilizadas por personal de los organismos re-presivos –Fiscalía, DNCD, etc.- aun cuando estaban calificados como ‘cuerpo de delito’ y no como bienes definitivamente in-cautados. Y ha llevado a que no pocas veces se produjeran situa-

ciones ‘enojosas’ –principalmen-te con vehículos, viviendas y/o armas de fuego, principalmen-te- cuando un tribunal disponía la devolución de propiedades a sus dueños, por encontrarlos inocentes de las acusaciones en su contra y/o porque entendía que algún bien no entraba den-tro del cuerpo de delito de las acusaciones levantadas contra una persona.

“Tenemos puntos de vista encontrados, pero estamos tra-tando de llegar a un acuerdo”, comentó un funcionario de uno de los organismos relacionados con el tema.

Los criterios sobre el manejo de los bienes retenidos son di-vididos porque algunos fiscales califican bienes como ‘cuerpo de delito’, a la luz de la ley 72-02, mientras otros organismos de

represión del Estado apelan al artículo 10 de la Ley de Lavado de Activos, para ‘hacer valer’ sus derechos. “Esos bienes”, dice la legislación, “serán transferidos por la autoridad competente a la Oficina de Custodia de Bienes Incautados y Decomisados bajo inventario certificado” dentro de los 30 días siguientes a la inter-vención de los mismos. Eso dice claramente el artículo 10 de la Ley de Lavado de Activos.

Y lo mismo establece cuando se trata de dinero, el que debe ir a una cuenta especial a nombre de la entidad actuante, mientras que de los intereses devengados dice que ‘quedarán inmoviliza-dos’ hasta que intervenga una sentencia irrevocable. En ese caso no hay mucha transparen-cia. Sin embargo, el asunto no termina ahí, porque se le ha atri-

Un enfrentamiento sobre el tema lo sostuvieron hasta hace poco la presidenta del CND, Mabel Féliz Báez, y el Procurador General Radha-més Jiménez por el control de los millones en activos que se le incautó al narcotraficante Quirino Ernesto Paulino Castillo, choque que solo cesó luego de la intervención del Presidente Leonel Fernández, quien los reunió en el Palacio Nacional y se determinó que el dinero propi-edad del extraditado y preso en Estados Unidos fuera dividido entre las instituciones ligadas al sector de lucha contra las drogas, sobre todo la DNCD y las Ong´s que desarrollan programas de tratamiento

de adictos, comenzando por Hogares Crea y Casa Abierta, las más im-portantes entre las se dedican a esa actividad.

Lo cierto es que mientras hay varias instituciones disputándose el control o la administración de bienes de los narcotraficantes y varias instituciones que luchan en ‘paralelo’ contra los carteles y bandas de narcos, es probable que el Comité de Lavado de Activos no esté en condiciones de ofrecer un inventario acabado y al día de la situación en que se encuentran las propiedades intervenidas, a propósito de actividades ilícitas.

Viene de la página anterior

‘Pugilato’ por el control de bienes incautados a narcos

Millonarias propiedades incautadas a nar-cotraficantes a veces se deterioran porque hay ‘choques’ de cómo manejarlos. “Estamos tra-tando de unificar criterios, pero en verdad hay diferencias profundas”, dijo un investigador.

La discordia

buido a la justicia ser ‘generosa’ con dueños de determinados bienes al dictar sentencias favo-rables a las devoluciones, aun-que los acusados sean conside-rados culpables y sancionados como tales.

Denuncias en ese sentido han sido expresadas por funciona-rios como Laureano Guerrero, de la Oficina de Bienes Incautados, la cual no ha sido respondida por miembros de la Justicia. El funcionario, que pocas veces ofrece declaraciones, no citó caso específicos.

“Eso me resulta sospecho, se están dando muchos casos, en los cuales los tribunales están favoreciendo a los familiares de narcotraficantes a través de sus abogados”, dijo Guerrero, quien pidió la intervención de la Supre-ma Corte de Justicia.

La Oficina de Custodia de Bie-nes, a cargo de Laureano Gue-rrero, “coge lo que le llevan”, de acuerdo a un funcionario del área. En tanto la Procuraduría General tiene también su oficina para administrar bienes, dirigida ésta por el magistrado Germán Miranda Villalona.

La DNCD, en tanto, se mantie-ne al margen de la polémica des-de que adoptó la política de que todo lo que retiene es puesto en manos de los fiscales y se limita a quedarse con algún vehículo para las actividades propias de su responsabilidad.

“Esta institución no maneja bienes. Cuando se interviene una propiedad se le entrega al fiscal mediante oficio para que sea éste que determine qué hacer”, explica un oficial de la Unidad Financiera de la agencia anti-narcóticos. “Esos asuntos son de los fiscales, el Comité de Lavado y la oficina de Laureano Guerrero”, dijo.

¿Quiénes han ‘caído’, en RD, Colombia y EEUU por las informaciones proporcionadas por Quirino a las autoridades de la Fiscalía y de la DEA?

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |6

reportaje Por Gerardo Reyes y Jacqueline Charles/El Nuevo Herald

BOCA CHICA, REPÚBLICA DO-MINICANA.- Después de días de soportar el hambre, Marie cedió a las morbosas ofertas que le ha-bían hecho varios hombres en el parque donde pedía limosna en este balneario en el sur de Repú-blica Dominicana.

La niña de 12 años relató que tuvo relaciones sexuales con “muchos’’ de estos hombres por un dólar mientras un primo de 10 años y otro de 13 pedían mone-das a turistas europeos y estado-unidenses. “Tenía hambre, perdí todo, no sabíamos qué hacer’’, confesó Marie al explicar la deci-sión de vender su cuerpo.

Los tres niños relataron a El Nuevo Herald que salieron de Puerto Príncipe con la ayuda de un traficante de indocumenta-dos, luego de haber encontrado muertos a sus padres bajo los es-

combros de sus casas destrui-das por el terremoto que de-

vastó esa capital en enero.Hoy venden huevos hervidos a 10 centavos

de dólar cada uno, caminando todo

el día bajo el sol por la Avenida Duarte, una bu-lliciosa pasarela

de prostitución de esta ciudad por

la que se contonean niñas haitianas recién llega-

das ofreciendo sus cuerpos a tu-ristas con canas. La historia de Marie y sus primos es un drama cotidiano, ignorado y sin castigo: desde el terremoto más de 7,300 niños han sido sacados de con-trabando de su país a República Dominicana por traficantes que se aprovechan del hambre y se lucran de la desesperación de los menores haitianos y sus familias.

En el 2009, el número fue de 950, de acuerdo con un grupo de derechos humanos que hace un seguimiento al tráfico en 10 pun-tos de la frontera.

Varios de los traficantes le conta-ron a los reporteros que su nego-cio no sería posible sin la compli-cidad de funcionarios corruptos de ambos países, versiones que

verificaron un informe del Fondo

para la Infancia de la Organización de Naciones Unidas (UNICEF) y de-fensores de la niñez a ambos lados de la frontera. “Toda la oficialidad sabe quiénes son los traficantes, pero no los someten’’, explicó el sacerdote jesuita Regino Martínez, director de la fundación Solidari-dad Fronteriza, en Dajabón.

“Lo único que hacen es apresar a los ‘traficados’. Es un problema que no se va a acabar porque se les acabarían las fuentes de ingre-so a las autoridades’’.

Después del catastrófico te-rremoto que dejó un saldo de 300,000 muertos, líderes de am-bas naciones se comprometieron a proteger de este tráfico a los ni-ños, un problema histórico.

Pero los reporteros encontra-ron que el mal continúa, y fueron testigos de cómo los contraban-distas cruzaban un río fronterizo con niños para luego entregarlos a otros que los llevaban en mo-

tocicletas a barrios de miseria en República Dominicana. Guardias del Cuerpo Especializado de Se-guridad Fronteriza Terrestre (CES-FRONT) presenciaron el proceso y no reaccionaron, según consta-taron los reporteros.

En febrero, cuando se descu-brió que un grupo de personas intentó sacar ilegalmente de Hai-tí a 33 niños, estalló un escándalo internacional.

Un mes después, sin mayores titulares, 1,411 niños haitianos fueron sacados en forma ilegal de Haití, según cálculos de una organización no gubernamental.

El primer ministro de Haití, Jean-Max Bellerive, reconoció que ha habido falta de voluntad política para fortalecer la poro-sa frontera de 230 millas entre ambos países, a la que se refirió “como un territorio de nadie’’.

‘‘Hay gente del lado haitiano que está lucrando, porque son ellos quienes organizan el tráfico, lo mismo del lado dominicano’’.

El presidente dominicano, Leo-nel Fernández, no accedió a una solicitud de entrevista, pero su oficina envió un correo electró-nico asegurando que el gobierno “lamenta profundamente que ocurran casos de menores de nacionalidad haitiana víctimas de trata y tráfico, pese a que han intensificado los mecanismos de vigilancia, persecución y sanción de este delito’’.

Tráfico de niños haitianos: un negocio siniestro y sin castigo

Varios de los traficantes conta-ron a los reporteros que su nego-cio no sería posible sin la compli-cidad de funcionarios corruptos de ambos países.

Cuadro desgarrador

El influyente diario El Nuevo Herald, la versión en español del prestigioso The Mi-ami Herald, inició el pasado domingo una serie de reportajes sobre el tráfico de niños haitianos hacia República Dominicana en el cual presenta un cuadro desgarrador de esa realidad que acontece entre las dos na-ciones que comparten la isla La Hispaniola. Diario@Diario reproduce el primero de es-tos reportajes, publicado el domingo, para mostrar lo serio del tema y las consecuen-cias para el país de este grave problema.

Pasa a la página siguiente

| Jueves 28 de octubre 2010 n 7| www.diarioadiario.com

Tras el terremoto que asoló la veci-na Haití a principios de este año, con un saldo de más de 300 mil muertos, a lo que se añaden las

penurias de los damnificados y sucesivas inundaciones que dejaron su secuela de víctimas, ahora se agrega la aparición de la epidemia del cólera, que según infor-maciones oficiales ha cobrado más de 280 muertos entre los más de 3 mil afec-tados, y que constituye una amenaza para que se propague a República Dominicana a través de la línea divisoria.

Desde Ginebra, la Organización Mundial de la Salud (OMS) dio cuenta el miércoles que la epidemia de cólera en Haití ha de-jado hasta el momento un saldo de 284 muertos y 3,769 afectados, pero que aún no ha alcanzado su punto máximo, aun-que la tasa de mortalidad está descendien-do. El pasado lunes, el presidente Leonel Fernández dispuso el establecimiento de un “cordón sanitario” de prevención y

colaboración con Haití, mientras el minis-tro de Salud Pública reactivó y reforzó la Comisión Nacional contra el Cólera, que data del 1991.

Los aprestos adoptados por las autori-dades sanitarias dominicanas persiguen impedir la propagación de la epidemia, y se mantiene la vigilancia en toda la fran-ja fronteriza. El pasado martes se autori-zó incluso la reapertura de los mercados binacionales en las cinco provincias que limitan con el vecino Estado.

La decisión fue autorizada por el minis-tro de Salud Pública, Bautista Rojas Gó-mez, quien dijo que se deben practicar las medidas de higiene y de control estable-cidas para evitar la penetración del cólera a la parte Este de la isla.

Mientras, el inicio de una campaña para orientar tanto a dominicanos como a hai-tianos sobre la prevención del cólera fue lanzado este martes por el Gobierno.

Mediante esa campaña, que se realizará a través de redes sociales, 20 instituciones del Gobierno y de un blog que fue crea-do exclusivamente se darán informacio-nes sobre esa enfermedad, que en Haití ya ha provocado la muerte de al menos 260 personas, y más de 3 mil se han visto afectadas.

La suspensión en la víspera del mercado de Dajabón estuvo motivado en que las autoridades dominicanas analizaban las acciones a seguir ante la amenaza de la epidemia de cólera en Haití. El ministro de Salud recorrió gran parte de la frontera en

compañía del presidente del Colegio Mé-dico Dominicano (CMD), Senén Caba, y la representante en el país de la Oficina Pa-namericana de la Salud (OPS), Lilian Renau.

Rojas Gómez advirtió que varios casos de cólera en Haití se han registrado muy cerca de la frontera, aunque aclaró que hasta el momento la enfermedad no se ha detectado en el país.

Clemente Terrero, médico infectólogo y vicepresidente del CMD, advierte que cuando la enfermedad llegue al país, una gran cantidad de afectados se registrará porque afirmó los sistemas sanitarios del país son obsoletos.

“Es inminente que el problema nos im-pactará, pues además de que contamos con un marco viejo tenemos un tránsito humano constante de un lado a otro de la frontera”.

Agregó que la enfermedad tiene un período de incubación de horas a cinco días, y que cualquier persona que llegue de Haití puede traer la enfermedad sin saberlo.

RD lucha por impedir entre el Cólera

actualidadPor Felipe Mora

No obstante, los registros ju-diciales dominicanos muestran que sólo se han dictado dos sen-tencias por tráfico de personas desde el 2006.

Mensualmente, 800 niños son traídos a República Dominicana a través de la frontera norte por redes de traficantes, según la or-ganización no gubernamental Red Fronteriza de Solidaridad Jeannot Succès (RFJS), con sede en Juana Méndez, población en la frontera de Haití.

La cifra de 800 niños mensuales no es cuestionada por el jefe de la Dirección General de Migración de República Dominicana, viceal-mirante Sigfrido Pared.

“Puede ser pero, ya sean 5, 10 ó 20, es preocupante porque sabe-mos que la mayoría de los niños son (traídos) para explotarlos en las calles por adultos dominica-nos y haitianos’’, declaró Pared a

El Nuevo Herald. Los contraban-distas explicaron a los reporteros que ellos viajan sin mayores obs-táculos con caravanas de niños a lo largo de cientos de millas en ambos países bajo la protección de guardias fronterizos, soldados y autoridades de inmigración.

Cobran un promedio de $80 por indocumentado, incluyen-

do los pagos a los funcionarios. Desde febrero, los reporteros de El Nuevo Herald y The Miami Herald recorrieron cada estación clandestina de la ruta escabrosa por la que son llevados los niños ilegalmente.

En esta travesía con final incier-to, los niños pasan de brazo en brazo por ríos y parajes desola-

dos, son apretujados en motoci-cletas y autobuses y, en algunos casos, forzados a caminar hasta tres días sin alimentos.

Otros son secuestrados para presionar a los padres por el pago completo del precio del viaje y hay quienes han sido abando-nados por los traficantes a mitad del camino. Nelta, una haitiana de 13 años, relató a The Miami Herald que caminó durante tres días para llegar a Santiago de los Caballeros, segunda ciudad en importancia del país. Una la dejó allí en un refugio.

“Un hombre me violó en el re-fugio’’, relató Nelta. La niña ex-plicó que salió de Juana Méndez después del terremoto sin el co-nocimiento de su madre.

“No puedo regresar a la casa con mis manos vacías’’, dijo en un tono suave, cuidándose de lo que hablaba frente a la traficante. Nel-ta sobrevivió pidiendo limosna en una esquina de la ciudad. En

agosto regresó a su casa en Haití. Su compañera de travesía, Weslin, de 12 años, dijo que no fue viola-da porque no fue agresiva con el hombre que abusó de Nelta.

“Me dijo que yo no había sido grosera’’, explicó Weslin.

Los buscones, como se cono-cen a los traficantes, no sólo traen niños a pedido de sus familiares. También los ofrecen en venta, y a la carta, a los extraños.

“Usted escoge la edad, el sexo y las habilidades’’, le dijo un con-trabandista a un reportero de El Nuevo Herald.

A pesar de las historias sinies-tras, miles de haitianos, 250,000 de todas las edades este año, se-gún Pared, continúan ingresando ilegalmente a República Domini-cana atraídos por la posibilidad de conseguir empleos en los sec-tores de construcción, turismo y servicios.

Viene de la página anterior

Pasa a la página siguiente

RecomendacionesLas autoridades de Salud Pública han alertado a la población sobre cómo prevenir la propagación de cólera en el territorio nacional.

La entidad oficial dispuso que todas las personas que lleguen a los hospitales públicos con diarrea se les tomen muestras, se busquen contactos y se realicen las investigaciones de lugar.

También prohibió la venta de alimentos cocidos, jugos y agua tratada en forma casera en Haití y que luego son vendidos en el mercado binacional que opera en Dajabón y Pedernales.

Se recomienda hervir el agua que se vaya a ingerir.

Evitar las bebidas manejadas en forma artesanal, lo mismo que los alimentos ambulatorios ni las en-saladas crudas.

Lavarse las manos con jabón antes de comer y lu-ego de realizar una necesidad fisiológica.

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |8

Al llegar aturdidos a un país donde la pobreza tiene más re-medios pero no menos peligros, el destino inmediato de los niños de 10 a 15 años que arrastra esta migración es trabajar para fami-liares o extraños.

Se les ve pidiendo limosna en los semáforos, algunos tuestan maní para vender en las esquinas bajo las órdenes de adultos que se quedan con el producto de la venta. Cientos de ellos se dedican a lustrar zapatos y lavar parabri-sas de los automóviles. Otros es-carban basura en los vertederos públicos y muchas menores si-guen llegando para prostituirse en las calles de Boca Chica.

Tony, un niño de 11 años, le dijo a El Nuevo Herald que él y su amigo de esquina le entregan a un hombre todo el dinero que consiguen limpiando parabrisas en la congestionada Avenida Lincoln, en Santo Domingo. Por temor, Tony no se atrevió a iden-tificar al hombre.

“El nos protege. Nos da comida y vivimos con él en una casa’’, re-lató Tony, quien no quiso revelar su apellido. El gobierno de Esta-dos Unidos no está conforme con el trabajo del presidente Fernán-dez en este campo.

Un informe de este año del De-partamento de Estado concluyó que el gobierno dominicano ‘‘no cumple con los estándares míni-mos para la eliminación del tráfi-co y no está haciendo esfuerzos significativos en ese sentido’’. El documento señaló que las au-toridades no han condenado a ningún acusado de contrabando humano desde el 2007.

Pared puso en duda las obser-vaciones de Washington.

“Yo siempre he dicho que (los informes del Departamento de Estado) son exagerados, no sólo en cantidades sino en intención’’, comentó.

Mayor preocupación

Agregó que resulta “invero-símil’’ que el informe del 2010 asegure que la situación actual sea más preocupante que hace cinco años con todos los esfuer-zos que se han hecho, como la aprobación de una ley en el 2003 que impuso penas más rigurosas contra el tráfico de niños.

De acuerdo con Pared, las dos sentencias más recientes de con-dena por tráfico de personas son del 2006 y el 2008.

“Tenemos mucho de respon-sabilidad, es indiscutible. Pero se están haciendo esfuerzos con-

cretos para que eso no ocurra’’, afirmó Pared. El Nuevo Herald obtuvo un informe de UNICEF, cuyo contenido no fue publicado en República Dominicana, el cual afirma que la red de cruce de la frontera involucra a ‘‘traficantes haitianos, choferes dominicanos y soldados del ejército domini-cano’’.

Similar situación fue compro-bada por los reporteros este ve-rano en la zona fronteriza.

El grueso del contrabando in-fantil se concentra en la calurosa frontera del norte de la isla La Es-pañola, entre los pueblos de Da-jabón, a 300 kilómetros de Santo Domingo, y Juana Méndez, sepa-rados por el río Masacre.

Un caótico mercado binacional que se realiza los lunes y viernes en Dajabón es aprovechado por los contrabandistas para nego-ciar y pasar su mercancía huma-na. Por un dólar que se paga a

intermediarios del CESFRONT en la ribera del río, cualquier extraño puede pasar con un niño en sus brazos sin dar explicaciones ni mostrar documentos de inmigra-ción, como lo requiere la ley.

Los contrabandistas se mueven libremente por las calles de am-bos pueblos fronterizos en los que hay casas dedicadas a escon-der o mantener secuestrados a los niños indocumentados.

Sin embargo, en los tribunales de la zona no se tramita actual-mente una sola acusación por tráfico de menores, según con-firmó a El Nuevo Herald la oficina de la fiscalía regional en Dajabón.

“El CESFRONT no está haciendo su trabajo y yo no puedo ir al río a arrestar a la gente’’, comentó Carmen Minaya, procuradora fis-cal del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes en Dajabón.

En una entrevista con El Nue-vo Herald en agosto, el entonces director del CESFRONT, general Francisco Gil Ramírez, pidió que los periodistas le entregaran pruebas de que el personal de su institución ha recibido dinero para dejar pasar niños indocu-mentados.

Gil declinó ver los videos to-mados por los reporteros de jó-venes cobrando un peaje a los haitianos que cruzan el río. Ese

(Por Manny García/El Nuevo Herald) En febrero, reporteros y fotógrafos de El Nuevo Herald y The

Miami Herald empezaron a investigar alegaciones de que regu-larmente se estaban sacando niños de contrabando desde Haití a República Dominicana, un viejo problema que se convirtió en una verdadera epidemia tras el terremoto que mató en enero a unas 300,000 personas.

Los reporteros persuadieron a los traficantes para que hablaran, a cambio de preservar sus identidades, y acordamos hacerlo como último recurso porque consideramos que era importante dar a cono-cer esta historia. Verificamos sus testimonios, muchas veces a través de grupos de ayuda que tratan de convencer a los traficantes para que desistan de sus actividades y saquen a los niños de las calles. Los reporteros se esforzaron también por verificar las historias que nos contaban los niños, hablando con sus parientes, las personas

a cargo de ellos y los grupos de las iglesias. Un segundo obstáculo fue tratar de calcular las cifras del contrabando. Nuestros reporteros usaron como referencia un informe del Fondo para la Infancia de la Organización de Naciones Unidas (UNICEF) del 2002, que se centró en la magnitud del problema. También entrevistaron a organizacio-nes no gubernamentales que investigan alegaciones de tráfico, así como a organizaciones religiosas, los gobiernos de ambos países, un especialista de protección infantil de UNICEF e informes del Depar-tamento de Estado de Estados Unidos.

Una organización no gubernamental, la Red Fronteriza de Solidaridad Jeannot Succès (RFJS), que supervisa 10 puntos de contrabando humano en la frontera, mantiene un conteo men-sual, que alcanzó unos 7,320 niños “pasados como tráfico ilegal’’ hasta septiembre. En el 2009, RFJS contó 900 niños. Los obser-vadores cuentan a niños sin identificación que ingresan a Repú-blica Dominicana por río, tierra y puentes. Asombrosamente, un

activista de RFJS dijo que a menudo los traficantes le permiten contar a los menores. RFJS reportó 1,575 casos en enero, justo después del terremoto, y los números siguieron creciendo hasta julio, cuando sólo se reportaron 32 casos. Pero las cifras están volviendo a subir, con 195 casos reportados en septiembre.

Otra organización no gubernamental, Heartland Alliance Hai-ti, se mantiene alerta para detectar niños que podrían ser poten-ciales víctimas de contrabando en cuatro cruces de la frontera. Entre abril y septiembre, Heartland detectó más de 12,500 niños; 21 por ciento de éstos viajaban solos o con otros menores.

Los gobiernos de ambos países no llevan la cuenta de los ni-ños y admitieron que existe poca voluntad política para vigilar mejor sus fronteras. Christina Torsein, especialista en protección de niños de UNICEF, declaró que, antes de este año, se traficaba un promedio de 2,000 niños haitianos anualmente, no sólo a República Dominicana.

La investigación de una tragedia humana

Sin dinero para pagar, narró Nataly, tuvo que acostarse con el buscón dos veces durante el viaje. Nunca antes, dijo, había ofrecido su cuerpo a cambio de nada.

Viene de la página anterior

Pase a la siguiente página

dinero se lo entregan más tar-de a los militares, según los ob-servadores de organizaciones no gubernamentales. Ningún miembro uniformado o de civil del CESFRONT, enfatizó Gil, está bajo investigación por recibir dinero de inmigrantes ilegales aunque admitió que alguno de sus subalternos podría haber co-metido “travesuras’’.

Una excusa

“En todas las fronteras del mun-do hay traviesos, en todas las fronteras del mundo se cometen travesuras y diabluras, y nosotros, con mucha responsabilidad, cuan-do un militar comete una diablura, se le aplican los reglamentos inter-nos institucionales’’, aseguró Gil, quien salió de su cargo en agosto junto con otros 33 altos mandos militares y policíacos.

Denunciar a los buscones no parece una opción muy común para los haitianos que los con-tratan. Algunos dijeron que no lo hacen por miedo y muchos por-que consideran que son buenas personas. Mal que bien, dicen, ayudaron a los niños a esquivar el futuro incierto que les esperaba en Haití.

El terremoto originó un éxodo masivo que hace difícil a menudo diferenciar entre contrabandis-tas, padres o familiares que cru-zan la frontera con los niños. Y no hay estadísticas precisas.

Alexis Alphonse, coordinador del RFJS, hace casi a diario un censo de los haitianos indocu-mentados que cruzan la frontera en 10 puntos claves de la zona. En esos lugares los contraban-distas reúnen a sus clientes para entregarlos más tarde a los cho-feres que los pasarán a República Dominicana.

“Yo no puedo saber si el niño va con su padre o su madre, con un extraño que quiere venderlo o explotarlo. Es imposible, es un negocio sin control’’, explicó Al-phonse a El Nuevo Herald.

| Jueves 28 de octubre 2010 n 9| www.diarioadiario.com

Por Gerardo Reyes y Pedro Portal

BOCA CHICA, REPÚBLICA DOMINICA-NA.- Recostada en la barra de La Criolla, uno de los más populares bares de la Avenida Duarte, Daniela cuenta cómo el terremoto de Haití cambió su vida.

Con su casa destruida por el sismo, reunió unos $70 para pagarle a un traficante que la sacó de Puerto Príncipe en abril. Terminó en esta capital del turismo sexual donde ofrece su cuerpo por horas a turistas extranjeros.

Cuando se le pregunta la edad responde que tiene 18, pero sus compañeras domini-canas sonríen y comentan en voz baja a los reporteros que no tiene más de 16.

El dinero que hace se lo da a su madre y a una tía, también sobrevivientes del terre-moto, dijo. Daniela y sus amigas son parte de una industria de turismo sexual y explo-tación que funciona abiertamente en esta ciudad.

Las jóvenes se ofrecen en la calle, en las playas e incluso dentro del mar, o son exhi-bidas a los turistas en el asiento trasero de motocicletas, mientras los choferes van des-cribiendo sus atributos sexuales.

Otras cuentan con promotores callejeros que se presentan como guías turísticos.

Uno de ellos se acercó a los reporteros y alardeó de tener a disposición de sus clien-tes “haitianitas de todas las edades’’.

El joven describió en forma aberrante los detalles del cuerpo en formación de una de ellas, de 12 años. “Todavía le están creciendo (sus pechos)’’, comentó el guía, y agregó que

le había ofrecido alojamiento a la niña por-que no tenían dónde quedarse. Al anoche-cer, hombres mayores caminan por la ave-nida cogidos de la mano de las jovencitas. Las redadas de la Policía de Turismo (Politur) son esporádicas. Algunas de las jóvenes se sienten tranquilas. Una prostituta dominica-na que acompañaba como guía a los perio-distas, saludó por su nombre a un alto oficial de la policía local mientras le acariciaba su pronunciada barriga.

Entre las jóvenes prostitutas domini-canas hay preocupación porque, según comentaron, las niñas haitianas que han llegado después del terremoto están a punto de sobrepasarlas en número.

“Hay unos hombres que han estado aquí antes y han cogido confianza de que la policía no los va a arres-tar si se van con las menores de edad’’, afirmó la prostituta domi-nicana de 18 años, que se negó a dar su nombre por temor a represalias de sus compañeras.

Muchas de las recién llegadas no parecen tener más de 17 años y, pese a maquillarse y vestirse como adultas, terminan delatán-dose con la mirada aún ingenua y aver-gonzada cuando ofrecen a los turistas su cuerpo por menos de $30 dólares.

“No permitimos ni permitiremos la prostitución infantil ni de ninguna cla-se porque es un pedido de la so-ciedad’’, declaró a El Nuevo Herald Ramón Brito, vo-cero de la Dirección General de la Poli-cía de Turismo.

“Estamos lu-chando contra esto y hemos tomado medi-das preventivas. Es una lucha conti-nua que tenemos’’. Casi todas las jóvenes haitia-

Pared se quejó de que las or-ganizaciones que hacen estos censos no denuncien la situación ante las autoridades sino que acudan a los periodistas.

“Llevo un año y dos meses en este cargo y no he recibido una sola denuncia de ellos’’, afirmó Pared. “Es que (las organizacio-nes no gubernamentales) pier-den el sentido de ser si se corrige el asunto’’. En ambos lados de la frontera, las evidencias de que los traficantes operan impunemente son inocultables.

En el puente que une a Daja-bón con Juana Méndez, un bus-cón se acercó a un reportero para ofrecerle niños.

“¿Los quiere que hablen espa-ñol?”, preguntó el intermediario del buscón, quien ofreció locali-zar dos menores.

En Boca Chica, bajo el sol incle-mente de un sábado, muchachas en bikini jugaban como niñas en el agua y la arena en espera de hombres maduros que se acerca-ban a hacer arreglos para una cita

sexual. Un hombre de unos 70 años, con un pequeño y ajustado traje de baño amarillo, negociaba un encuentro con dos mucha-chas haitianas.

Esa misma noche, a lo largo de la Avenida Duarte, muchachas con vestidos ajustados se movían coquetas en las aceras al ritmo de la música de los bares, asediando a los turistas con toda clase de propuestas sexuales.

Nataly, quien dijo que tiene 19 años, aunque parece más joven, contó que había salido de Puerto Príncipe en agosto con sus niños de cinco y tres años. La casa don-de vivía con su esposo --un co-merciante—fue destruida por el terremoto y él perdió su negocio, explicó.

Sin dinero para pagar, agregó, tuvo que acostarse con el buscón dos veces durante el viaje. Nun-ca antes, dijo, había ofrecido su cuerpo a cambio de nada.

Ahora le cobra a los turistas en-tre $40 y $50 dólares por un par de horas de sexo. De esa cantidad debe pagar cerca de un 10 por ciento a unos jóvenes interme-diarios que le ayudan a conseguir los clientes.

Un caótico mercado binacional que se realiza los lunes y viernes en Dajabón es aprovechado por los contrabandistas para negociar y pasar su mercancía humana.

Un buscón que admitió que solía cobrar a las jóvenes acostándose con ellas, explicó a El Nuevo Herald que en los últimos meses la mayor parte de sus clientes son muchachas.

El doloroso mercado sexual de menores

Viene de la página anterior

nas han llegado al país en las caravanas de los buscones que cobran en dinero y espe-cie. Un buscón que admitió que solía cobrar a las jóvenes acostándose con ellas, explicó a El Nuevo Herald que en los últimos meses la mayor parte de sus clientes son mucha-chas.

“Las jovencitas son más frecuentes (que los niños) porque vienen a prostituirse, a buscar el dinero más fácil y más rápido. Son de 15 años en adelante. Se van a Boca Chi-ca, Santiago o Santo Domingo’’, explicó el buscón, quien pidió no ser identificado por temor a las autoridades.

A unos 10 metros de la playa, frente al Hotel Don Juan, una haitiana de 22 años, quien afirmó que llegó hace dos meses a esta ciudad, se acercó a un reportero para convencerlo de una aventura sexual en la habitación del hotel por un precio que se podía discutir.

Explicó que estaba allí en compañía de su amiga Nanún, haitiana de 16 años, que salió también de Puerto Príncipe en abril. En esos momentos Nanún jugueteaba en la playa con un tu-rista estadounidense. “Sus papás murieron y se quedó en la calle’’, reveló la amiga de Nanún. “Es una loca’’.

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |10

“Nadie puede escribir como periodista lo que no puede decir como caballero”. Ezequiel P. Paz

Decisiones trascendentales ante dos retos

Los casos de intoxicación de niños tras ingerir el desayuno escolar y la

amenaza de expansión del brote de cólera originado en Haití, imponen serias y res-ponsables decisiones de nues-tras autoridades.

El programa del desayuno escolar, que hoy llega a alre-dedor de un millón y medio de niños, ha sido puesto en riesgo por las intoxicaciones que se han registrado en las últimas semanas en diferentes comu-nidades del país.

La percepción de la gente y las investigaciones que reali-zan las autoridades apuntan a determinar que el motivo de esas intoxicaciones se debe a manos criminales que actúan dentro de las pugnas que ge-nera el negocio del desayuno escolar.

Nada más criminal y censu-rable.

El negocio del desayuno escolar mueve unos $4,000 millones de pesos al año, una suma tentadora que es más alta, incluso, que el presupues-to de algunos ministerios .

Este programa, destinado a incentivar la asistencia de los niños en las aulas y a ayudar en el combate contra la po-breza, no debe desaparecer aunque está hoy amenazado porque los padres, y los mis-mos niños, tienen temor de in-gerir la leche que acompaña el pan y/o el bizcocho.

En el mismo horizonte, los dominicanos vivimos hoy un estado de tensión por la ex-pansion del brote de cólera que se ha registrado en Haití y que en apenas poco más de una semana ha cobrado la

vida de más de 350 personas.El grave estado de hacina-

miento que hoy viven millones de haitianos, agravado por los efectos del terremoto del pasa-do 12 de enero y las lluvias de hace un par de semanas, han servido de caldo de cultivo para propagar esta terrible enfer-medad, que mata sin piedad, especialmente a los niños.

Los controles sanitarios, por drásticos que parezcan, deben ser implementados para evi-tar que esta enfermedad nos afecte y motive serios proble-mas en la salud y economicos.

Los casos de intoxicación de niños tras ingerir el desayuno escolar y la amenaza de ex-pansión del brote de cólera originado en Haití, imponen serias y responsables decisio-nes y acciones de nuestras autoridades.

Comentario editorial

opinión

Por Ruddy L. González -Director

Muerte constante más allá del amor

Así se llama un cuento magistral del gran maestro de la narrativa Gabriel

García Márquez, el “Gabo”, ese colombiano universal que en esta pieza tan caribeña nos pinta la desgracia de la politiquería latinoamericana, sus engaños, su patética realidad caricaturizada en los usos de la demagogia y la mentira, en una patética viñeta de cómo se manipulan en nuestro sufrido continente, la miseria, la ignoran-cia y la fe. Realmente, el “Rosal del Virrey”,

lugar ficticio que podría ser cualquier sitio en la geografía de nuestros dilemas. Cual-quier localidad perdida en nuestra falta de desarrollo y educación. Cualquier provincia, cualquier pueblo o comunidad paupérri-ma, en cualquiera de nuestros países que todavía están varados en “la época de los tiempos sin historia”.

Sin saber porqué, desde que lo leí hace muchos años en mi juventud primera, se me pareció el lugar a Pedernales, a ese Pedernales que “siempre he llevado en el corazón”, hasta antes de conocerlo, entre el mar, la montaña y un aislamiento donde no caben las rosas, o por lo menos sus múl-tiples ideas asociadas.

Es también, o podría ser, cualquier otro pueblo del Sur Oeste de la República Do-minicana, cualquier pueblo marinero del Caribe, tan sumido en la pobreza y tan dis-criminado por el interés del gobierno, como muchas otras poblaciones del “país agreste y despoblado” del que hablara el poeta Mir, en ese país “que no merece el nombre de país sino de tumba”. Podría se Neiba,

Jimaní o Elías Piña, donde incluso se le prometería entre otras cosas traerle el mar.

El senador Onésimo Sánchez es un vivo retrato de nuestros políticos tradicionales, capaces de prometer cualquier cosa im-posible, todo para conseguir su propósito malgacho de seguir pegado de la “teta” del Estado, de “seguir subido en el palo”, en el palo ese, para siempre.

Es la resurrección “democrática” de ese “Concho Primo” que llevamos prendados del alma, anima desesperada y naufra-gando en la ansiedad de ser siempre lo que somos, damnificados de los derrumbes del destino. Alegoría de esa condena de sufrir los desmanes de los engañadores y la can-didez terrible de los engañados.

De todas formas, hay un hastío en el se-nador Onésimo, de lo que ha hecho siempre. Hastío que es nuestro hastío, a pesar del cual no renuncia ni se arrepiente, un hastío que lo lleva a reelegirse, y que en nosotros debe ser siempre el arma para matar la resignación. Laura Farina, la muchacha humilde que cau-tiva al senador, tiene la belleza silvestre de

las beldades del Sur Oeste del país, las “flores feraces” del Sur profundo, capaces de enlo-quecer y trastornar hasta el más insensible, burdo y torpe de los hombres, acentuando sus bajas pasiones y multiplicando su egoís-mo por el ansia de tenerla.

Ella, notable y apetitosa alegoría de la pobreza y sus necesidades, sucumbe sin remedio en el trance o el negocio, porque no tiene de otra, porque tiene que sucum-bir ya sea por ella o por los suyos, ante la misma historia vergonzante repetida. Es la mitología vernácula y pintoresca de la iniquidad, en fin, el pretexto mágico reli-gioso, que sirve de argumento manido a

nuestra tragedia secular. Yo no sé porqué, quizás por esa maña vieja de relacionar las alusiones, “el cuento me viene a cuen-ta”, ahora que Leonel, presente por el Sur y ausente del Palacio, entre escapes y ausencias del que está y no soporta estar, pero no quiere irse, aficionado a torear las pesadillas, cerrando los ojos, anuncia en el Sur, entre los bostezos de una siesta in-terminable, obras por cuatro mil millones de pesos y mucho más.

Faltan dos años para las elecciones, el país se “descascara”, el asunto es “el quítate tú para ponerme yo”, los argumentos de él y de otros se han gastado entre promesas que no se cumplen. Leonel sabe que pre-tenda o no ir, como quiera se irá. Pero no importa, está enamorado sin remedio del poder y de su propia leyenda como el sena-dor Onésimo Sánchez de Laura Farina.

Como en el cuento, el problema terrible no es tenerla y gozar hasta sucumbir de sus delicias. Lo insufrible es saber que tiene que marcharse para siempre a “casa del carajo”, pero sin ella.

Columna invitada

Por José M. Soto Jiménez

Hamburgo, Alemania. En muchas oca-siones nos desmotivamos en medio

del trayecto. Hemos salido en busca de un objetivo y aún no llegamos. Muchas veces creemos que no hemos avanzado nada.

Ya sabemos que un deseo no es un ob-jetivo, mucho menos una meta. En gran parte de los casos, nos ocurre que desea-mos algo, pero sólo lo queremos. Muchos dicen que querer es poder, aunque para mí, no es suficiente. Sin un plan, sin co-menzar a ejecutarlo y sin creer en su rea-lización, para mí no es posible llegar.  En otros casos, somos perfeccionistas, nunca estamos conformes con lo que hemos lo-grado, queremos más y mejor.  Y en oca-siones, nos desmotivamos por el hecho de no saber ni donde estamos.

Si tenemos un deseo, armemos el plan para lograrlo. Ya estará en la categoría de objetivo, y al ejecutar el plan, pasa a la ca-tegoría de meta.  Ya estamos caminando, o sea, llegamos al lugar donde inicia este artículo… en la mitad del camino.

Nos sentamos, miramos adelante: “Uff, nos falta demasiado”.  El perfeccionista no está contento, el que arrancó sin plan está desmotivado y el que tiene el plan está dudando…  El paso a dar lo describiré con una frase de mi libro “¡Alcanza la Cumbre!”:

“Cuando caminas y miras lo que falta, te puedes desmotivar; observa lo que has

logrado y sabrás de lo que eres capaz.” Es como el tiempo, mientras más breve pare-ce, es porque más hemos logrado.  Ver la meta a lo lejos, o sentir que debimos te-nerla más cerca, nos lleva a pensar que no seremos capaces de conseguir lo que nos planteamos. 

Cuando subí al Pico Duarte, en cada subida me concentraba, un paso tras otro quitaba metros entre la meta y mi cuerpo, pero muchas veces sentía que no avanza-ba, la subida era interminable y el oxígeno parecía no querer llegar a mis pulmones.

Mi mente perdía el objetivo de su visión y mis fuerzas me abandonaban.  Hasta que, por casualidad y observación, descu-brí un truco: miré hacia atrás y vi lo alto que estaba, me di cuenta que en pocos minutos había logrado un gran ascen-so… ¡Qué alegría! No era verdad que no avanzaba, no era cierto que no llegaría, estaba convencido de que era capaz de se-

guir el camino y de que me faltaba mucho menos que al inicio.

En mi vida no me gustaba mirar para atrás (quizás ya lo conocen de mi libro “¿Fo-rastero yo?”), pensaba que el pasado era un camino recorrido y que eso era sólo pa-sado (sacando los buenos recuerdos, esos sí me encanta revivirlos). en momentos de desmotivación, revivir el pasado y usarlo como aditivo, es una buena forma de saber que somos capaces de lograr cosas.

En momentos de desmotivación, revivir el pasado es una buena forma de saber que somos capaces de lograr cosas.

La comunidad apenas se asombra, ya nadie se asombra de los milagros. Bien por el Sur, “ojalá que llueva café”.

Lograr mirando lo logrado

Por Diego A. Sosa Sosa

| Jueves 28 de octubre 2010 n 11| www.diarioadiario.com

La estrella de Barack Oba-ma ilumina hoy menos que en los días de la re-sonante victoria de hace

dos años, y su alta popularidad ha decaído de los niveles de al-rededor de un 70% al asumir el poder, a menos de un 50% luego de las controvertidas leyes sobre el sistema de salud y el manejo de la crisis económica.

Así, Obama y su Partido Demó-crata están convencidos de que los republicanos son favoritos para ganar las elecciones de me-dio término, del 2 de noviembre, y pasar a tener el control de la Cá-mara de Representantes. Los de-mócratas tienen ahora la mayoría en la Cámara de Representantes y también el Senado, el cual sí pare-ce que podrán retener.

Las encuestas, entre ellas la Gallup de la semana pasada, proyectan la victoria republicana en la Cámara de Representan-tes (equivalente a la Cámara de Diputados de República Domi-nicana), y que en el Senado los demócratas podrían seguir con

Republicanos favoritos para ganar elecciones EU

internacional EFE / Agencias

Fiesta electoral en la Embajada

Barack Obama, uno de los gobernantes más populares, ha advertido la derrota para los demócratas en las eleccio-nes de medio término del 2 de noviembre. Las encuestas dan a los republicanos ganadores en la Cámara de Representan-tes y una reñida victoria demócrata en el Senado.

En Santo Domingo, la Embajada de Esta-dos Unidos ha cursado invitaciones persona-les a dirigentes políticos, lideres de opinión y personas relacionadas con las áreas de poder de la nación, para que participen en la fiesta que habitualmente hacen con motivo del día de las votaciones y sus resultados y en la cual participa la plana mayor de la legación diplomática.

“Dos años después de la hist6rica elec-ci6n de Barack Obama como presidente de los Estados Unidos, es posible que los repu-blicanos retomen al poder de una manera impresionante. Es posible, inclusive, que lleguen a controlar ambas cámaras legis-lativas. Muchos expertos han indicado que estas elecciones podrían representar una sorprendente derrota para el presidente Obama”, cita la invitación de la Embajada a la fiesta electoral el 2 de noviembre.

Y agrega que tal resultado crearía un gobiemo “dividido” en Washington, con un partido político en control de la Casa Blanca y el otro en control de una o ambas cámaras del Congreso… Esa situaci6n podría hacer más dificil aprobar proyectos de leyes. Sin embargo, al mismo tiempo podría forzar un mayor compromiso para solucionar atasca-mientos políticos.

Al mismo tiempo –cita la invitación- será interesante observar y analizar el crecimien-to que ha tenido el movimiento denominado “Tea Party,” el cual quiere limitar el poder del Gobiemo y reducir el gasto gubemamental. Algunos candidatos apoyados por este mo-vimiento han derrotado en elecciones pri-marias a candidatos republicanos bien esta-blecidos. ´´Nos reuniremos en un ambiente de amistad y camaradería para conversar sobre estos temas, y aprovechar la ocasi6n para conocemos mejor´´, concluye la invita-ción de la Embajada de Estados Unidos para la fiesta electoral.

la mayoría, aunque las preferen-cias son ‘cerradas’.

Obama ha aprovechado, en-tonces, la campaña electoral a favor de los candidatos demó-cratas para recordar sus logros en la Presidencia, como la reforma sanitaria y la reforma financiera, y ha advertido que estas leyes pueden ser derogadas si los re-publicanos logran imponerse en

los comicios. “Acabamos de en-frentarnos a la peor crisis finan-ciera desde la década de 1930 y una de sus primeras órdenes (de tomar el poder del Congreso) sería eliminar las protecciones a los consumidores, eliminar las protecciones a los contribuyen-tes y volver a un sistema que dio lugar a que tengamos que salvar a toda la economía y tomar estas

medidas drásticas”, ha alertado el mandatario.

“¿Por qué haríamos eso? ¿Por qué volver a una política sanitaria en la que las empresas de segu-ros pueden dejar de asegurarles cuando enferman?”, preguntó Obama en el discurso de cierre de campaña. Obama retrata a los demócratas como defensores de la clase media y a los republica-

nos como los adalides de los in-tereses de las aseguradoras de salud y los emisores de tarjetas de crédito. En un acto previo en una universidad dijo a los jóve-nes “seguid luchando, seguid creyendo” y les prometió que si los demócratas siguen en el poder lograrán el “sueño ameri-cano” para las generaciones ve-nideras.

Los seguidores de Obama ven peligrar su mayoría en el Con-greso y el Presidente se ha re-mangado la camisa, como en sus mejores tiempos en busca de los votos que lo llevó a la Presiden-cia, y salió en su ayuda como si fuera un candidato más.

El mandatario encabezó actos destinados a la recaudación de fondos para su partido para su-fragar los gastos de publicidad de sus candidatos, y visitó el es-tudio de un popular personaje de la radio latina como parte de su esfuerzo por orientar su men-saje hacia electores clave.

Las perspectivas de los demó-cratas a la Cámara de Represen-tantes parecen sombrías. Los re-publicanos necesitan 39 escaños de los que hoy tienen los demó-cratas para obtener una mayoría de 218 votos en la Cámara, y las últimas encuestas sugieren que el umbral está dentro de su al-cance.

Estados Unidos renueva el 2 de noviembre no sólo los 435 escaños de la Cámara de Re-presentantes, sino también 37 escaños en el Senado, una trein-tena de gobernadores y varios puestos locales y estatales. En el Senado, resulta improbable que los republicanos se hagan con el control.

En medio de esta controversia, la ex gobernadora de Alaska, Sa-rah Palin, se unía a los candidatos republicanos de la Florida, don-de ha vuelto a cargar contra sus reformas sanitaria y económica y ha invocado al ex presidente Ronald Reagan como ejemplo del tipo de políticas que Estados Unidos, a su juicio, requiere.

“Lo que este gran país necesita es un poco del viejo reaganismo: impuestos más bajos, menos intromisión del Gobierno y un Estado más pequeño y más in-teligente”, ha dicho Palin entre aplausos de aprobación de sus correligionarios.

Sabedora de lo que se juega el 2 de noviembre, la candidata favorita del ‘Tea-Party’ para la ca-rrera por la Casa Blanca de 2012, ha subrayado la idea de que la votación es un referéndum a la gestión de Obama, tanto que la llama “la elección del siglo”.

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |12

Jueves 21 de octubre, cientos de manifestantes obstru-yen el aeropuerto de Marsella, Lady Gaga canceló conciertos en París y grupos de jóvenes se enfrentan a la policía en Lyon momentos antes de una tensa sesión del senado para elevar la edad de jubilación, por lo que una cuarta parte de las ga-solineras carecen de combustible a pesar de que el presidente Nicolas Sarkozy había ordenado la apertura, incluso por la fuerza, de los depósitos que huelguistas mantienen cerrados con barricadas.

Viernes 22 de octubre, el Senado francés aprueba ele-var la edad de retiro de los actuales 60 a 62 años, con una votación de 177 a favor contra 153, tras 140 horas de inten-sos debate y a pesar de las protestas multitudinarias contra la medida, previéndose que la acogida formal de la medida por las dos cámaras durante esta semana.

Sábado 23 de octubre, el fundador del sitio internet Wi-

kiLeaks, Julián Assange, autor de varias “primicias” desde su fundación en 2006, revela querer mostrar “la verdad” de la guerra en Irak difundiendo 400,000 documentos confiden-ciales que revelan los numerosos casos de tortura cometidos por los iraquíes y encubiertos por el ejército estadounidense. WikiLeaks cobró importancia mundial en los últimos meses publicando miles de documentos secretos del ejército, infor-maciones confidenciales que hacen temblar al Pentágono.

Lunes 25 de octubre, un poderoso terremoto de magni-tud 7,7 grados en la escla Richter generó un maremoto que

dejó al menos 113 muertos y decenas de desaparecidos al azotar a poblados de islas remotas del oeste de Indonesia, informaron el martes las autoridades y testigos. Al mismo tiempo, el volcán más activo del país, el monte Merapi, en-tró en erupción cerca del atardecer del martes y las cenizas calientes que despidió hirieron al menos a veinte personas. Las autoridades habían evacuado a varios miles de pobla-dores de las laderas, pero muchos se quedaron a cuidar sus viviendas y plantaciones. Informes de prensa dan cuenta

que el sismo tuvo su epicentro a unos 20 kilómetros debajo del suelo oceánico y desató una ola de tres metros (10 pies) de altura que arrastró a cientos de casas al mar en Pagai y Silabu, dos islas que forman parte del remoto y despoblado archipiélago de las Mentawai. Los reportes de víctimas y da-ños seguían creciendo en forma constante.

El martes 26 octubre, desde La Habana se informó que las normas y procedimientos que regirán la ampliación del trabajo independiente y el nuevo esquema tributario que se aplicará en la isla, y que entre las medidas destaca un impuesto sobre la renta de 25% a 50% a los cubanos que abran pequeños negocios, como parte del plan del gobierno de eliminar 500 mil empleos estatales en los próximos cinco meses. La Gaceta Oficial publicó varias resoluciones de los ministerios y dependencias involucradas en la autorización y el control de unas 178 actividades autorizadas para realizar por cuenta propia tras la reducción de plazas y dar impulso a su economía.

INTERNACIONALES

recuento Redacción Diario@Diario

La propagación del brote de cólera en Haití, donde hasta este miércoles había cobrado más de 250 vidas, con más de 3 mil afectados, y los preparativos del lado dominicano en busca de impedir la penetración de ese mal en territorio dominicano dominaron la atención durante la última semana.

También la denuncia de que ha habido sabotaje en lo que tiene que ver con la repartición del desayuno escolar, laintoxicación sufrida por más de 40 estudian-tes en Azua y las declaraciones al respecto del presidente Leonel Fernández fueron tema de palpi-tante actualidad.

El jueves 21 de octubre, el doc-tor Emmanuel Esquea Guerrero fue escogido para presidir la co-misión que organizará la con-vención para elegir al candidato presidencial del Partido Revolu-cionario Dominicano (PRD) para las elecciones de 2012, junto a Mi-

lagros Ortiz Bosch y Hugo Tolenti-no Dipp, como primera y segundo vicepresidente de la comisión.

El viernes 22 de octubre, el presidente Leonel Fernández reveló que los servicios de inte-ligencia del Gobierno manejan evidencias de que pueden haber manos criminales en la intoxica-ción de cientos de estudiantes con el desayuno escolar, al tiem-po que anunció la formación de una comisión para investigar esas informaciones, las de que si se comprueban se actuará sin contemplación y se aplicará todo el peso de la ley a quienes sean encontrados culpables. Esa co-misión la integran el ministro de Educación, Melanio Paredes; el procurador general, Radhamés Jiménez, y el jefe de la Policía, José A. Polanco Gómez.

El sábado 23 de octubre , el mi-nistro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, se puso al frente de la aplicación de medidas urgen-tes en Dajabón, en busca de con-formar un cordón sanitario para proteger al país contra el despla-zamiento de un brote de cólera desde Haití, y aunque descarta el cierre total de la frontera como prevención, elMinisterio de Sa-lud Pública prohíbió la venta de comidas y jugos no procesados industrialmente en los mercados binacionales que funcionan en la zona fronteriza.

El domingo 24 de octubre,

para enfrentar la posibilidad de que el cólera pueda afectar el país, el Ministerio de Salud Públi-ca continuó reforzando las medi-das preventivas, luego de que la vulnerabilidad de la zona fronte-riza aumentó con la incidencia de varias muertes a causa del mal en Haití. Hasta el domingo se habían registrado 2,574 casos de cólera y 253 fallecimientos, 14 de ellos en la frontera.

Lunes 25 de octubre, el presi-dente Leonel Fernández enca-bezó una reunión con funcio-narios del Gobierno en la que se acordó crear un cordón sanitario de prevención y colaboración con Haití tras la epidemia de có-lera que padece ese país.

Asimismo, autoridades de Sa-lud Pública y organismos inter-nacionales se reunieron para continuar buscando medidas preventivas en procura de que el cólera no afecte al país.

Se anunció la reactivacion y re-forzamiento de la Comisión Na-cional de Control del Cólera. A esa comisión fueron integradas la Comisión Nacional de Infecto-logía, la Organización Panameri-cana de la Salud y Salud Colecti-va para coordinar la elaboración del Guía de Diagnóstico y Mane-jo del Cólera.

El martes 26 octubre, en el marco del Acuerdo Stand-by de 28 meses, el directorio ejecutivo del Fondo Monetario Internacio-nal (FMI) concluyó el segundo y el tercer examen de la evolución económica de República Domi-nicana. La conclusión permitió el desembolso inmediato de un monto equivalente a derechos especiales de giro (DEG) por 158.5 millones, aproximadamen-te US$249 millones al tipo de cambio corriente, con lo que el total de recursos disponibles en el marco del acuerdo asciende a un monto equivalente a DEG 437.8 millones, alrededor de US$687.6 millones.

El miércoles 27 octubre, un total de trece dominicanos parti-cipan en los dos equipos que se disputan la Serie Mundial de las Grandes Ligas, Gigantes de San Francisco y Rancheros de Texas, que inició este miércoles en San Francisco, California. Los crio-llos que ven acción son Vladimir Guerrero, Nelson Cruz, Neftalí Ruiz, Cristóbal Ogando, Frank Francisco, Julio Borbón y Cristian Guzmán, todos pertenecientes a los Rancheros. La matrícula de dominicanos en el róster de los Gigantes la integran Juan Uribe, José Guillén, Ramón Rodríguez, Santiago Casilla, Eugenio Vélez y Guillermo Mota.

Cólera e intoxicación en la atenciónde la población

| Jueves 28 de octubre 2010 n 13| www.diarioadiario.com

El ‘rompimiento’ de José Francisco Peña Guaba y su BIS con el gobier-no del PLD, es el primer

paso ‘oficial’ del desgarramiento del Bloque Progresista de cara a la elección de candidatos para las elecciones del 2012.

Mientras se va produciendo el ‘acomodamiento’ de los partidos que conforman el Bloque con-formado por Leonel Fernández y que ha sido factor determinante en sus victorias electorales en el 2004 y 2008, el Partido Reformista Social Cristiano parece fortalecer-se de cara al papel a jugar en las elecciones del 2012.

“No hay condiciones para una nueva repostulación del Presiden-te Leonel Fernández en el 2012”, ha dicho Peña Guaba, quien en-tiende que un binomio Danilo Medina-José Tomás Pérez ‘es la fórmula’ que daría una nueva vic-toria electoral al PLD.

Y mientras José Frank habla de ‘trillar camino independiente’ del Bloque Progresista, otros compo-nentes de ese conglomerado de partidos se ‘acomodan’ a la situa-ción política electoral, como son los casos del PQDC, de Elías Wes-sin Chávez, y de la Fuerza Nacio-nal Progresista (FNP), dirigido por Marino Vinicio –Vincho- Castillo y sus hijos, Pelegrín y Vinicio.

En medio de este escenario en el entorno del PLD y sus aliados, en el PRD la estampida de dirigen-tes y militantes de la tendencia de Miguel Vargas siguen ‘acomodán-dose’ en los proyectos de Hipólito Mejía y de Luis Rodolfo Abinader.

Peña Guaba, quien renunció a la posición de secretario de Esta-do Sin Cartera en que lo colocó el Presidente Fernández en agosto pasado, mostró su disgusto por el trato que dijo le han dispensado dirigentes del PLD, que son altos funcionarios del Gobierno, a mili-tantes de los partidos aliados.

El empuje reformista

El escenario político, que tiende

a definirse en los próximos meses con las convenciones para la es-cogencia de los candidatos pre-sidenciales, proyectan que para el Partido Reformista Social Cris-tiano se presenta una gran opor-tunidad de consolidar su posición de tercera fuerza, ampliando su base de votación, que podría gi-rar entre un 14% y un 18% de los sufragios del 2012.

El PRSC, que había venido ca-yendo en sus votaciones -del 24,8% en el 2000, a un 4,4% en el 2008- comenzó una carrera as-cendente –un 6,7% en el 2010- y

con una directiva mejor consoli-dada bajo la dirección de Carlos Morales Troncoso y otros viejos dirigentes del partido, apunta a consolidar una posición que lo convertiría en la eventual ‘llave decisiva’ que abra las puertas de la victoria en una eventual segunda vuelta en los comicios del 2012.

Morales Troncoso ha desple-gado ingentes esfuerzos para tratar de lograr una unificación del PRSC, pero si bien muchos re-formistas han cerrado filas con su partido, algunos otros siguen ha-ciendo ‘tienda aparte’ con proyec-tos adicionados a una campaña de reelección de Leonel.

Sin embargo, Morales Tronco-so, quien se define como un alia-do de Leonel, ha alentado la con-signa de que el PRSC debe acudir solo a las elecciones del 2012 y, en ese sentido, es que entonces en varios de los partidos del Blo-que Progresista se le ve como un posible candidato presidencial para las próximas elecciones. Y es que en los otros ‘grupos’ de refor-

mistas –que encabezan Héctor Rodríguez Pimentel, Alexandra Izquierdo y Modesto Guzmán, así como Humberto Salazar- y todo está cifrado en si Leonel fuera a la reelección. Con Amable Aristy Castro no se sabe, porque se le ve ‘peleando solo’ por sus intereses directos –la Liga Municipal, un puesto en el Consejo de la Magis-tratura y la curul de La Altagracia en el Senado- y de ahí que se le ve un día con un pie en el PRSC, otro día ‘cercano’ de Leonel y otro día ‘entendiéndose’ con Hipólito.

“Si inventan…” Fue en una entrevista en el pro-

grama radial El Gobierno de la Mañana, este martes, que Peña Guaba se ‘destapó’ indicando su inconformidad contra “parte de funcionarios, dirigentes del PLD, que no escuchan ni cumplen con los compromisos políticos, porque más bien hay una actitud de ani-madversión contra los aliados” y cree que el Presidente Fernández “está obligado a unificar el Blo-que Progresista”, porque cree que “cualquier invento que se haga dará la victoria electoral al PRD”.

En sus declaraciones públicas, entonces, Peña Guaba dejó claro que su disgusto es con el PLD, no con Leonel, y dijo que aunque el BIS va a promover un ‘proyecto independiente’, en ninguna forma sera al lado del PRD, sino en el en-torno de un apoyo al Presidente Fernández.

De ese modo, desmiente ver-siones que han circulado en los

¿Se ‘rompe’ o se ‘acomoda’ el Bloque Progresista?

actualidad Por Ray Luna

El ambiente político, de cara a las elecciones del 2012, se motoriza en los entornos del PLD, partido de gobierno, y el PRD, principal de la oposición.

mentideros políticos de que esta-ría ‘negociando’ con la tendencia de Hipólito Mejía dentro del PRD.

En esos mentideros, sin embar-go, se asegura que las tendencias de Hipólito y de Miguel, indepen-dientemente cada una, buscan agenciarse el apoyo de partidos del Bloque Progresista, en el en-tendido de que si Leonel no va a una repostulación, esas organiza-ciones no irían aliados al PLD.

En ese sentido, entonces, se habla de que hay ‘coqueteos’ con tendencias del PRD sobre eventuales acuerdos electorales, de parte de Wessin Chávez, y su PQDC, así como algunos ‘refor-mistas-reeleccionistas’ que no forman parte de la estructura ofi-cial del partido, pero que tienen puestos en el Gobierno, como son los casos de Héctor Rodríguez Pi-mentel, Alexandra Izquierdo y Modesto Guzmán.

Un hecho interesante en ese sentido es el próximo anuncio de alianza a la tendencia de Miguel Vargas del antiguo dirigente re-formista Angel Lockward, quien sería ‘recibido’ con ‘bombos y platillos’ en un gran acto público. Lockward, proveniente del refor-mismo, ocupó cargos públicos en el gobierno de Balaguer, también lo fue en el gobierno de Hipóli-to –como ministro de Industria y Comercio- y en los gobiernos de Leonel, siendo el último puesto el de embajador dominicano en Colombia.

Los ‘numeritos’ En la oposición que encabeza

el PRD, entretanto, una serie de encuestas acrecientan la percep-ción de que Hipólito le lleva una importante ventaja a Miguel en las preferencias internas para la elección del candidato que los re-presentará en el 2012.

Pero mientras los miguelistas tratan de desacreditar esas en-cuestas, crece la avalancha de trasiego de apoyo de dirigentes perredeistas de la tendencia de Miguel hacia Hipólito, enfrasca-dos ya en una campaña día a día.

Estas encuestas dan a Hipólito hasta 19 puntos por encima de Mi-guel, al tiempo que Abinader gira en la franja entre el 12% y el 16%, Guido Gómez Mazara en un 6% y otros 5% repartidos entre Eligio Já-quez y Aníbal García Duvergé. Los entendidos en las interioridades perredeístas aseguran que al final de la contienda se unificarán las fuerzas de Guido, Abinader, Eligio y García Duvergé en torno a Hipó-lito, lo que dejaría a Vargas Maldo-nado muy mal parado.

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |14

La cuarta edición del Festival de Cine Global Dominicana anun-cia que durante la jornada que se desarrollará del 16 al 22 de no-viembre próximo contarán con la presencia de reconocidas figuras internacionales, entre las que se incluye a las actrices italiana Clau-dia Cardinale y Victoria Abril y el beisbolista Barry Bonds, líder jon-ronero de todos los tiempos en el béisbol de Grandes Ligas.

Ivette Marichal y Omar de la Cruz, directivos del Festival, expli-caron que Bonds abordará el tema del negocio del béisbol junto a Juan Marichal, miembro del Salón de la Fama.

El Festival contará con seis esce-narios. Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata, CapCana, Higüey y Nagua - y por primera vez Puerto Príncipe, Haití, mostrarán las pro-yecciones del certamen. La entre-ga de este año está dedicada a la memoria del fenecido dramaturgo y crítico de cine Arturo Rodríguez Fernández.

La cinta que abrirá muestra será Mother and Child, del director Rodrigo García, que narra la histo-ria de tres mujeres en su afán por adoptar un niño.

Pese a que en vida, Michael Jack-son tuvo innúmeros problemas de dinero, aun cuando sus actuacio-nes generaban sumas millonarias, ahora, 16 meses después de su muerte encabeza la lista de cele-bridades fallecidos con mayores ingresos.

La revista Forbes reseña que el cantante, fallecido en junio de 2009 a la edad de 50 años, generó ingre-sos por US$275 millones. Forbes atribuye las ganancias ante todo a la venta de catálogo, de la película “This Is It” y de álbumes.

El legendario Elvis Presley, des-aparecido hace más de dos déca-das, se coloca en el segundo lugar, con 60 millones de dólares de in-gresos, generados por la visita de turistas a Graceland, un espectá-culo en Las Vegas y la comercializa-ción de su música. Con 50 millones de dólares, lo sigue de cerca cerca el escritor J.R.R. Tolkien, autor de “El señor de los anillos”.

Michael Douglas en horas bajas

Varios famosos participarán en Festival de Cine

Desde la tumba genera más dinero

variedades Editor: Feliz Vinicio Lora

Por Ricardo Albillos / EFE

“La película en la que estoy trabajando ahora mismo es la de mi enfermedad”, ha asegu-rado Michael Douglas, de 66 años. Y advertía que, “una vez superada, volveré a rodar”. Estas declaraciones las ha he-cho a la revista alemana “Frau im Spiegel”.

La estrella de Hollywood tiene claro que “mi cáncer de garganta es el resultado de beber y fumar”. Los médicos le han comunicado que exis-ten un 80 por ciento de posi-bilidades de curación.

Entre sus aliados contra la enfermedad, el primer hijo del matrimonio entre Kirk Douglas y la actriz inglesa Diana Hill cuenta con el só-lido apoyo de su mujer, la también intérprete Catherine Zeta-Jones, “su mejor amiga”, alguien con quien comparte “intereses” y a quien respeta “mucho (…). El amor de mi familia y amigos es un gran apoyo para mí”.

Precisamente, la actriz gale-sa, de 40 años, ha abandona-do compromisos personales y profesionales en los últimos meses para estar al lado de su marido. Por ejemplo, ha re-nunciado a interpretar el pa-pel de Vivien Leigh en la pe-lícula “My Week with Marilyn”, junto a Kenneth Branagh y Michelle Williams, para no es-tar mucho tiempo lejos de él.

El matrimonio, muy aficio-nado al golf, tenía previsto viajar a Gales a primeros de octubre para presenciar la copa Ryder de este deporte. Pero el actor no pudo viajar debido a las sesiones de qui-mioterapia que está recibien-do por su cáncer de garganta.En esta ocasión, Zeta-Jones comentó en Cardiff que su marido estaba “haciendo pro-gresos”.

El cáncer del actor le fue diagnosticado tras una serie de exámenes y una biopsia, después de que Douglas se quejara de un dolor de gar-ganta a comienzos del pasa-

do verano. Entonces,

en una entrevista en el pro-grama de David Letterman, subrayó que su cáncer se ha-llaba en una “etapa 4”, sin que hubiera hecho metástasis.

A pesar de todo, el intér-prete de la serie de televisión “Las calles de San Francisco”, su verdadero salto a la fama, está promocionando su úl-tima película “Wall Street: Money Never Sleeps”, una secuela de la que le propició un Óscar al mejor actor, “Wall Street” (1987).

Sobre los problemas fi-nancieros que están repercu-tiendo en la crisis económica mundial, Douglas ha dejado claro que se considera “capi-talista”, aunque se muestra crítico con las altas primas de los empleados de banca: “Se puede ganar mucho dinero sin llevar a cabo prácticas co-rruptas”.

Además, en junio pasado, el intérprete recibió la noticia de que Diandra Douglas, su ex esposa, lo había demanda-do por los ingresos de esta se-gunda parte de “Wall Street”. Según ella, tenía derecho a re-cibir la mitad de las ganancias

que generase este filme, así que sus abogados pedían el 50% del sueldo del ac-tor y de los derechos de la misma.

3 Globos y 2 Oscar

Michael Douglas y Diandra estu-vieron casados entre 1977 y

2000. Su divorcio llenó muchas pá-ginas en las revistas del corazón de todo el mundo, ya que ella alegó que el actor era adicto al sexo y que la había engañado durante todo su matrimo-nio, lo que le valió una sentencia a su favor con una compensación de 45 millones de dólares.

Michael Douglas, ganador de tres Globos de Oro y de dos Óscar, se casó en el mismo 2000 con la actriz galesa Catherine Zeta-Jones, con quien ha tenido dos hijos.

Durante su matrimonio, Diandra y Michael Douglas tuvieron un hijo, Cameron, que ahora está en la cárcel cumpliendo una condena por tráfico y posesión de drogas.

Douglas aseguró en mayo que la sentencia a cinco años de cárcel im-puesta a su hijo Cameron por narcot-ráfico era la “adecuada” y que le per-mitirá empezar en la vida de cero. “Mi hijo era un traficante de drogas y trató de matarse durante un tiempo, por lo que no puedo disculpar su compor-tamiento”, declaró Douglas, en aquel episodio de su vida que él considera “una pesadilla”.

Zarandeado por el cáncer, el pro-tagonista de “Atracción fatal” (1987) o “Acoso” (1994) se enfrenta ahora a una pesadilla aún peor, porque su tratamiento, como él mismo reconoció, “te noquea muy duro”.

| Jueves 28 de octubre 2010 n 15| www.diarioadiario.com

deportes Editor Omar Guzmán Hernández

Virus deportivoPor Omar Guzmán

Los fanáticos no tienen dolientes

Arrancó la temporada de béisbol profesional, el pa-

satiempo número uno de los dominicanos, algo que yo en lo particular llamo el principal remedio para el estrés reinante que afecta a nuestros país du-rante gran parte del año.

Antes de arrancar la tempo-rada de béisbol invernal, ésta tuvo una especie de guerra mercadológica entre el cam-peón reinante y su vecino de al lado.

Pero eso es otro cuento, de lo que quiero hablar es del irres-peto hacia los fanáticos, por lo menos a los de la Capital, que ya en primera instancia fueron golpeados con el incremento de los boletos, y ahora cuando llegaron a sus asientos el día inaugural encontraron más polución que la que generaba la antigua cementera.

Esto sin mencionar que en cualquier lado del estadio uno se encontraba pedazos de metal y latas de pintura, algo que podría ser una especie de arma siempre y cuando la vida esté en peligro. Pero ese no era el caso, por lo menos no ahora.

En medio de todas las quejas de los que mantienen parte del torneo (los fanáticos) se realizó una especie de adefesio de ce-remonia, donde presentaron a los invitados especiales, entre ellos el doctor Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga Dominicana de Béisbol Profe-sional, a quien los fanáticos no lo recibieron del todo bien.

El día inaugural de la tempo-rada de béisbol también estu-vo presente el tema del cobro de los parqueos, a los que se les limpió el rostro, pero siguen siendo el mismo desastre.

Pero lo que se convirtió en la joya de la corona fue el muro de la vergüenza que se levan-tó en ambos bleachers del Estadio Quisqueya, donde se volvió a marcar las diferencias de clases, que siempre existie-ron en el béisbol, pero no tan a las claras.

En medio de colosales movi-mientos administrativos, que cambiaron la camiseta de al-gunas de las más relevantes

súper estrellas, la NBA inició en medio de interesantes expectativas, pero en lo que a República Dominicana con-cierne debemos reflexionar sobre lo que podría ser el desempeño de los representantes criollos en el mejor ba-loncesto del mundo.

Jugando en diferentes escenarios Al Horford, Charlie Villanueva y Fran-cisco García, encararán distintos retos que podrían jugar un papel impor-tante en el futuro de sus carreras. Por ejemplo, tenemos el caso Francisco García, defensa tirador de los Kings de Sacramento, a quien las lesiones mermaron su accionar en la cancha la temporada pasada.

Pese a que terminó la campaña pa-sada jugando un eficiente baloncesto, García sólo pudo ver acción en apenas 25 partidos, terminando con un pro-medio de 8.1 puntos por encuentro, lo que cortó una racha de dos tempora-das seguidas con cifras dobles en ma-teria de anotación.

En esta temporada, por su versatili-dad, García podría ver acción en dife-rentes posiciones, lo que aumentaría sus posibilidades de lograr buenos números, pero todo lo expresado está condicionado bajo el factor salud, que jugará un papel determinante para el dominicano.

Manejando por la autopista interes-tatal llegamos a Detroit, donde el tam-bién dominicano Charlie Villanueva tendrá la tarea de reivindicar el bajo rendimiento en su primera temporada con los Pistons. Cuando hablamos de bajo rendimiento nos referimos a que la organización con sede en el estado de Michigan firmó a Villanueva por cinco temporadas y 40 millones de dólares esperando un aumento estadístico en la producción del dominicano, lo que no sucedió en su primer año de con-trato. Al tanto de la situación Villanueva

tuvo una buena pretemporada, lo que podría ser un preámbulo de su desem-peño en esta nueva fase de la NBA.

Para que tengan una idea, en su úl-timo año con los Bucks de Milwaukee, Villanueva tuvo el mejor rendimiento de su carrera, con promedio de 16.2 puntos por juego y 6.7 rebotes por partido, razón por la cual los Pistones de-cidieron invertir en el criollo.

Completando la trilo-gía tenemos al delantero-centro de los Halcones de Atlanta, lógicamente estamos hablando de Al Horford cuya ca-rrera no ha decepcionado en ningún momento, elevando su nivel de juego hasta el grado de estrella de la NBA.

Esta campaña reviste un interés es-pecial para el dominicano, ya que una provechosa actuación pondría al de Puerto Plata en camino a los muchos millones de dólares y desde ya se sabe del interés de Atlanta por mantener en su plantel, a largo plazo, al dominicano. Las razones son sobra-das, dobles dígitos en anotación en sus tres temporadas en la liga y 14.2 puntos la pasada estación, con casi diez rebotes por partido en toda su carrera, a lo que se suma una intensidad defen-siva vital para un jugador de su po-sición.

Lo cierto es que otra competitiva temporada de Al Horford lo ratifi-caría en la élite de la NBA, con sobrados argu-mentos que lo respaldan.

Villanueva, Horford y García

En esta temporada los Halcones de Atlanta es-peran que Al Horford mantenga la intensidad en su juego, lo que colocaría al dominicano en el carril ex-preso a un contrato millonario a largo plazo.

| Jueves 28 de octubre 2010 n www.diarioadiario.com |16