Diario de Información General años a tu lado2000-2015 JJueves, 3 de septiembre de 2015 · Número 2488

Peter Blake, una leyenda de la vela.

Aunque Bizkaia muestra las mejores cifras de Euskadi, el paro en el territorio creció en agosto el 1%, una tasa superior a la media estatal

El empleo veranea

Mikel Landa reina en una etapa infernal P15

Sail In reúne en Bilbao a la élite del mundo de la navegación P18

Gobierno vasco y Confebask afirman que el mercado laboral se recuperará en breve; los sindicatos critican la precariedad del empleo P2

Getxo, eterna capital del folk P16-17

Estrella Morente inaugura hoy los conciertos del Getxofolk.

Positivo en el 36% de los controles de droga en la Aste Nagusia P5

Petición unánime para que se aclare la agresión nazi en Arangoiti P3

Inestabilidad y lluvias débiles

Mín. Máx.

15 21

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 2

Bilbao-Bizkaia ARRANCA LA INSCRIPCIÓN PARA EL PROGRAMA DE OCIO Y CULTURA PARA MAYORES DE 60 AÑOS DE LA BBK

Agosto pasa facturaBizkaia cerró el mes con un repunte del paro del 1%, el más bajo de Euskadi aunque por encima de la media del Estado

REDACCIÓN/BILBAO Bizkaia ha resistido los envites del paro mejor que el conjunto de Euskadi. El territorio cerró el mes de agosto con un repun-te del desempleo del 0,99% res-pecto a julio, 2 décimas por de-bajo de la media de la comuni-dad pero casi el doble que el re-gistrado en el conjunto Estado. De este modo, la cifra de viz-caínos inscritos en las listas de Lanbide subió hasta los 87.334.

Los datos del paro de agosto son algo más amables si se pone la vista en la evolución intera-nual, que arroja un descenso del 7,54% en Bizkaia en el último año. Eso sí, se trata de la menor bajada de los tres territorios. En comparación con agosto de 2014, el paro bajó en Gipuzkoa un 8,8% mientras que en Álava lo hizo un 7,7%. En términos interanua-les, Euskadi contabilizó 13.491 desempleados menos, lo que deja la cifra total en 155.796.

No obstante, Bizkaia fue el te-rritorio vasco que menor aumen-to mensual del desempleo sufrió en agosto en términos porcen-tuales, del 0,99%, lo que situó la cifra de desempleados en 87.334. En Gipuzkoa, el desempleo cre-ció un 1,40%, hasta los 42.840 pa-rados, mientras que en Álava au-mentó un 1,78%, hasta los 25.595.

Los servicios fueron el sector que mayor aumento del desem-pleo acumuló en agosto, con 1.086 parados más que en julio, con lo que su cifra de parados alcanzó los 99.897. En la industria, el paro subió en 675 personas, hasta 21.006, mientras que la construc-ción sufrió un crecimiento del paro en 308 personas, hasta los 15.422 desempleados. Por el con-trario, la agricultura experimen-tó un descenso mensual del de-sempleo de 64 personas

De los 54.272 contratos forma-lizados en agosto, 51.348 fueron temporales, un 34,88% menos que en julio y un 7,23% más que el año pasado. La contratación in-definida, con 2.924 contratos re-gistrados, se redujo un 38,62% en términos mensuales y creció un 16,54% en términos interanua-les. La afiliación a la Seguridad Social cayó un 1,1%.

El conjunto del Estado tam-poco ha logrado superar agos-to con buenos resultados. Tras seis meses de bajadas conse-cutivas, agosto se cerró con un

incremento del 0,54%, hasta al-canzar las 4.067.955 personas. Para la ministra de Empleo, Fá-tima Báñez, se trata de un dato «normal» porque España «se para en agosto».

Los principales sindicatos vascos coincidieron ayer en destacar la precarización y temporalidad de los contra-tos de trabajo en Euskadi tras la subida del paro en agosto que termina con me-dio año de bajadas.

ELA lamentó el incremen-to del número de parados y puso el acento en que el 55% de ellos no percibe presta-ción alguna. Asimismo ex-presó su preocupación por-que más del 95% de los con-tratos realizados en agosto han sido temporales.

LAB reclamó que se redo-

blen los esfuerzos contra la precariedad laboral, «que consiste en sustituir empleo fijo y a tiempo completo por empleo temporal a tiempo parcial».

CC OO destacó que, a pe-sar del discurso de la recu-peración, Euskadi es una de las comunidades que menor mejoría presenta en térmi-nos interanuales.

UGT Euskadi volvió ayer a reclamar al Gobierno vasco que intensifique las medidas de control para reducir «las altas tasas de empleo tempo-ral y parcial».

Los sindicatos critican la precariedad del empleo

Las listas de Lanbide registraron 13.419 parados más en todo el País Vasco.

El consejero de Empleo y Políticas Sociales, Ángel Toña, aseguró ayer que, pese a la subida «puntual» del paro registrada en agosto, se mantiene una tendencia «a la baja» que refleja una «recuperación del mercado de trabajo» en los últimos tiempos.

Toña atribuyó el dato «al parón económico que supone el mes de agosto», sobre todo en áreas como la educación, que cada verano «deja un saldo de parados que en otoño pueden volver a encontrar un trabajo». Para el Gobierno vasco, la gran asignatura pendiente sigue

siendo la calidad de los contratos. En esta línea, Confebask valoró que «el mal comportamiento» se debe a causas estacionales y no a «un cambio de tendencia». Según sus estimaciones, a partir del último trimestre se recuperará el mercado laboral.

�TOÑA VE UNA «RECUPERACIÓN» PESE A LA «SUBIDA PUNTUAL»

LOS SERVICIOS CONCENTRARON LA MAYOR SUBIDA, CON CASI 1.100 DESEMPLEADOS MÁS

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 3BILBAO-BIZKAIA

St. George´sEnglísh Academy

MATRÍCULA 2015-2016NUEVOS CURSOS

DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGEEN EL MISMO CENTRO QUE ESTUDIAS

E X Á M E N E S O F I C I A L E S

TODOS LOS NIVELES

FCE CAE CPE

INGLES

Grupos ReducidosPizarras Digitales

en TODAS las Aulas Horario especial

ininterrumpido de 8 a 22 h. Grupos especiales

de Clases de Conversación

Alameda de Urquijo, 100 • 48013 Bilbao Metro y Tranvía (San Mamés)T. 94 477 29 89 • academy@bilbaoenglish.comwww.bilbaoenglish.biz

Protesta en Barakaldo por el recorte de ayudas La plataforma contra la ex-clusión social Berri-Otxoa denunció que el nuevo Go-bierno de Barakaldo ha re-cortado en un 50% las ayu-das sociales que perciben las familias para acceder y man-tener la vivienda habitual. Mostraron la pancarta ‘Gol-pe de Estado a los Derechos Sociales’.

Eurodiputados trabajan en favor de Hodei Egiluz Una veintena de eurodipu-tados organizará unas jor-nadas sobre la creación por parte de la Comisión Euro-pea de un registro de casos personas desaparecidas sin resolver el 19 de octubre, coincidiendo con el segundo aniversario de la desapari-ción de Hodei Egiluz. «Has-ta el momento, la institución carece de ese recurso».

Todos los partidos urgen a que se aclare la agresión nazi en Arangoiti

REDACCIÓN/BILBAO El caso de la supuesta agresión neonazi a un menor en Arangoi-ti dio ayer un vuelco con la im-putación de un hombre al que el joven le identificó como uno de los agresores que le graba-ron la esvástica y el número 88 en el brazo. La Junta de Por-tavoces del Ayuntamiento de Bilbao aprobó ayer una unani-midad una declaración institu-cional en la que urge al «rápi-do y total esclarecimiento» de la denuncia, a la vez que conde-na «cualquier tipo de violencia o ultraje a los derechos huma-nos individuales o colectivos».

La Ertzaintza imputó ayer for-malmente a uno de los supues-tos autores después de ser iden-tificado por el denunciante, aun-que mantiene abierta la inves-tigación a la espera de los resul-tados con el fin de esclarecer lo sucedido.

A pesar de la imputación, el sospechoso no ha sido detenido aún. Una vez conocida la impu-

tación, la Junta de Portavoces se reunió de urgencia para con-sensuar un texto en el que to-dos los partidos urgen a aclarar lo sucedido y hace una llamada a preservar la «pacífica» convi-vencia ciudadana, al tiempo que se pone a disposición de la fa-milia para «salvaguardar los in-tereses del menor». EH Bildu y Udalberri explicaron que firma-ron la declaración «ante los gra-ves hechos y por un ejercicio de responsabilidad», pero la consi-deran «un acuerdo de mínimos» e «insatisfactoria» porque «la convocatoria de la Junta de Por-

tavoces, cinco días después de la brutal agresión neonazi, lle-ga tarde».

Colectivos vecinales de Aran-goiti y la familia del menor re-clamaron ayer a la Ertzaintza que proceda a la detención del varón imputado, mientras que criticaron la «pasividad de la Policía autonómica y el Ayun-tamiento». Vecinos del barrio han convocado, a través de las redes sociales, un escrache este viernes ante la vivienda del sos-pechoso, conocido por «su vin-culación con grupos de extre-ma derecha».

La Ertzaintza imputa a a un varón identificado por el menor pero que no ha sido detenido. Vecinos y familiares de la víctima

Cientos de vecinos se concentraron el pasado lunes para condenar la supuesta agresión. TWITTER

Esvástica y número 88. TWITTER

El programa de actividades de ‘Getxon Bizi. El arte del bienes-tar’ pretende fortalecer espacios de aprendizaje e intercambio in-tercultural para toda la ciuda-danía y está impartido por Mé-dicos del Mundo. La primera ac-tividad será sobre ‘Alimentación saludable: nutrición y cocina’, el 20 y 27 de septiembre y 4 de octubre; la siguiente será un ‘Ta-ller de reparaciones básicas en el hogar’, el 18 y 25 de octubre, y el 1 de noviembre.

Los talleres serán gratuitos, los domingos mencionados, de 10 a 14 horas. Las personas in-teresadas pueden apuntarse e informarse ya en la web muni-cipal www.getxo.eus/getxon-bizi-bienestar o llamando al te-léfono 658 755 194.

Talleres gratuitos en Getxo para fortalecer el intercambio cultural

Udalberri-Bilbao en Común y Ga-nemos Goazen Bilbao ha presenta-do para su debate en el pleno del Ayuntamiento de Bilbao de sep-tiembre, una proposición median-te la cual solicita que Bilbao sea de-clarada «ciudad-refugio», para la creación de una red de ciudades-refugio que faciliten la acogida de las personas que buscan asilo.

Así, el portavoz municipal de Ganemos Goazen Bilbao, Fran-cisco Samir Lahdou, registró una proposición, en la que insta al equipo de Gobierno PNV-PSE a que «emprenda las medidas ne-cesarias» para acoger a refugia-dos de guerra de Siria, Yemen, Eritrea o Libia, así como a «in-tegrarse en una red de ciudades-refugio que aloje a inmigrantes y demandantes de asilo».

Lahdou justifica su iniciativa en que ya hay más de 400.000 per-sonas que han pedido asilo en los países europeos en los seis prime-ros meses de 2015 y en que, según cifras de la Organización Interna-cional para las Migraciones (OIM), «más de 2.000 personas se han aho-gado tratando de cruzar hacia Eu-ropa en lo que va de año».

A su juicio, la «presión popu-lar» puede ser «muy útil para romper la dinámica establecida por algunos gobiernos, como el español, que afirman que no tie-nen medios suficientes para am-pliar sus cuotas de aceptación de refugiados», cuando «la rea-lidad es que los números de aco-gimiento que maneja el Estado español no son ni un 3% del to-tal de lo que llega a Europa».

Piden que Bilbao sea declarada «ciudad-refugio» para acoger a personas que huyen de la guerra

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 4 BILBAO-BIZKAIA

Mano dura en Galdakao por dejar la basura en la vía públicaEl Ayuntamiento tomará «medidas» para evitar que se repitan «estas prácticas incívicas»

REDACCIÓN/BILBAO El Ayuntamiento de Galdakao abrirá expedientes informati-vos que podrán derivar en san-ciones, en aplicación de la nor-mativa municipal, para evitar que las personas que dejan bol-sas de basura en la vía públi-ca de forma reiterada «conti-núen con estas prácticas incí-vicas», que también pueden pro-vocar problemas de salud públi-ca. Con este objetivo, la intención del equipo de Gobier-no es articular «medidas correc-toras» que consistirán en la

apertura de expedientes infor-mativos que podrán derivar en sanciones, aplicando lo recogi-do en la Ordenanza municipal de Limpieza y Gestión de Resi-duos. Esta normativa señala que «se prohíbe el abandono de las basuras» y que, «si como con-secuencia de la deficiente pre-sentación de las basuras se pro-dujeran vertidos, el usuario cau-sante será el responsable de la suciedad ocasionada en la vía pública».

La propia ordenanza contem-pla faltas leves (30 euros), gra-

ves (30-60 euros) y muy graves (con las multas que correspon-dan de acuerdo a las disposi-ciones legales aplicables). «No es tanto la cantidad, sino la ne-cesidad de que debemos aplicar

tolerancia cero a este tipo de prácticas incívicas que van en perjuicio del interés general», re-cuerda Amaia Betolaza, conce-jal de Urbanismo.

ES MEJOR ENSUCIAR MENOS Betolaza recuerda que el Ayun-tamiento de Galdakao «dedica una parte muy importante de su presupuesto recogida de basuras y tratamiento de residuos» y ha apuntado que, «si bien el nivel de limpieza alcanzado puede ca-

lificarse de satisfactorio, su re-cuperación exige un compromi-so de ciudadanos y Ayuntamien-to basado en el principio de que ‘es mejor ensuciar menos que limpiar más».

Desde el Consistorio quieren dejar claro que no se puede con-sentir «la suciedad e incivismo se multiplique en la vía públi-ca, generando más gasto, pertur-bando la convivencia y dañan-do la imagen de nuestro muni-cipio».

EL AYUNTAMIENTO RECUERDA QUE NO SE PUEDE CONSENTIR «LA SUCIEDAD E INCIVISMO SE MULTIPLIQUE EN LA CALLE, GENERANDO MÁS GASTO»

Bolsas de basura apiladas fuera de los contenedores.

La consejera vasca de Medio Am-biente y Política Territorial, Ana Oregi, considera que el plazo de finalización de la ‘Y’ vasca en 2019 es «extremadamente ajus-tado» y advierte de que es ne-cesario «agilizar» tanto la inver-sión en el proyecto como «la pro-pia gestión de la obra y la defi-nición de las cosas pendientes» como la entrada a las capitales vascas. Oregi manifestó en Ra-dio Euskadi que «tenemos que actuar con responsabilidad, tra-bajar en esa planificación en co-

mún y no perder ni un minuto. Si luego es 2019 o 2020, vamos a ir viendo. Nosotros estamos vi-gilantes», advierte y añade que en el Ejecutivo vasco «estába-mos más confiados en que iba a ser 2020».

Oregi insiste en que «podemos poner mucho ritmo a la inver-sión, todo el que seamos capa-ces, pero si todavía no sabemos cómo va a entrar el tren en las ciudades, al final tendremos las plataformas terminadas pero nos faltarán cosas».

Oregi ve «ajustado» el plazo de 2019 para el TAV y pide más inversión

Obras del TAV a su paso por Amorebieta.

Propone un sótano de doble altura para ganar espacio ante la dificultad de construir una intermodal soterrada en el terreno actual

Un trabajo de fin de grado de An-der Tena, graduado en Ingenie-ría Civil por la UPV, propone re-modelar y ampliar en 6.000 me-tros cuadrados la estación de au-tobuses de Bilbao, Termibus. Plantea un sótano de doble altu-ra con una profundidad de 9 me-tros y 14.000 metros cuadrados de superficie. El proyecto resuelve, según la UPV, «la dificultad de construir una estación intermo-dal soterrada en los terrenos que ahora ocupa Termibus».

El proyecto, con el que joven se ha graduado en Ingeniería Civil en la Escuela Universitaria de In-geniería Técnica de Minas y Obras Públicas de la UPV, man-tiene veintiocho dársenas para autobuses de líneas discreciona-les, ubica las paradas de Bizkai-bus y Bilbobus en el exterior de

la estación y mejora la oferta de diferentes servicios con dieci-siete paradas de taxis, locales co-merciales, servicio de consigna o venta de billetes. Al tiempo, co-necta subterráneamente con Ren-fe y Metro Bilbao.

También prevé incorporar la última tecnología en coordina-ción e información instantánea sobre la situación de los autobu-ses y liberar la zona para el dise-ño de un parque en superficie. Todo ello con el fin de satisfacer las necesidades de los usuarios.

Un trabajo de fin de grado de Ingeniería de la UPV propone remodelar y aumentar en 6.000 metros cuadrados Termibus

Imagen aérea de las actuales instalaciones de Termibus.

el datoMás de 8 millones de euros de presupuesto El presupuesto para la ejecución del soterramiento y la estructura de la estación alcanzaría 8.202.025 euros.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 5BILBAO-BIZKAIA

Herido un motorista en Ortuella al chocar con un turismo Un motorista resultó ayer he-rido al colisionar la motocicle-ta que pilotaba contra un tu-rismo. El suceso ocurrió a las ocho menos veinte de la maña-na en la carretera N-634, a su paso por de Ortuella, cuando un turismo marca BMW chocó contra una moto Piaggio. A causa del impacto, el motoris-ta tuvo que ser evacuado al hos-pital de Cruces.Vista de la Herriko Plaza.

El PP propone una bajada de impuestos en Barakaldo El PP de Barakaldo propuso ayer una bajada de los impues-tos municipales para 2016, así como una zona única de OTA para residentes. La portavoz po-pular, Amaya Fernández, recor-dó que durante el pasado man-dato los impuestos y tasas mu-nicipales se incrementaron un 7,5%, por lo que instó al equipo de Gobierno a rebajar la presión sobre los baracaldeses.

Ertzainas paran un vehículo para realizar el pertinente control.

Un joven de 22 años fue deteni-do el pasado martes en Bilbao acusado de incendiar un case-río deshabitado y de amena-zar con una navaja y una ciza-lla a un agente de la Ertzaintza fuera de servicio. Los hechos se produjeron sobre las cinco de la tarde en la ladera del monte Pagasarri.

Una persona alertó en el 112

de un incendio que se estaba pro-duciendo en un caserío aban-donado. Además, un ertzaina fue-ra de servicio informó de que se-guía a una persona sospechosa de haber provocado ese incen-dio. El sospechoso, que portaba una cizalla y una navaja, había sido visto en las inmediaciones del caserío y desprendía un fuer-te olor a humo.

Bomberos se dirigieron al lu-gar para extinguir el fuego mientras que ertzainas acudían a ayudar a su compañero. Los agentes consiguieron reducir al sospechoso y, tras un registro preventivo, le retiraron, ade-más de la cizalla y la navaja, dos mecheros presumiblemen-te utilizados para provocar las llamas en el inmueble.

Incendia un caserío deshabitado y amenaza con una navaja y una cizalla a un ertzaina

REDACCIÓN/BILBAO Las fiestas son sinónimo de pa-sarlo bien, pero muchas veces se abusa del consumo de alco-hol y las drogas, por lo que Ert-zaintza y Policías Locales de di-versos municipios realizan con-troles de estas sustancias du-rante las fiestas de los munici-pios. En la pasada Aste Nagusia, según la Ertzaintza, el 36% de los conductores sometidos a test de drogas dio positivo. La Uni-dad Territorial de Tráfico de Bizkaia desarrolló entre los días 22 y 30 de agosto una campaña preventiva de alcohol y dro-gas para evitar accidentes du-rante las fiestas.

En total, se realizaron 45 con-

troles en horario diurno y noc-turno. En esas inspecciones fue-ron sometidos a la prueba de al-cohol 851 conductores, de las que 28 dieron positivo en alcohol, lo que supone un porcentaje del 3,3%. En cambio, 24 de los 66 conductores que realizaron la prueba de drogas arrojaron un resultado positivo, es decir, un 36,4% del total.

La Consejería de Seguridad ex-plica que estos controles no se realizan de forma aleatoria, sino «mediante una selección previa en función de las caracterís-ticas que presenta cada perso-na». Durante la campaña, los agentes detectaron, además, otras 65 infracciones a la segu-ridad vial y veintisiete vehícu-los quedaron inmovilizados.

Un tercio de los controles de drogas realizados a conductores en la Aste Nagusia dio positivoEn cambio, sólo el 3,3% de las pruebas de alcoholemia arrojó resultados que conlleven sanción

La medida persigue reducir los accidentes en la carretera.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 6 BILBAO-BIZKAIA

Las Colonias de Día y Udako Jo-lastokia (para niños de 3 a 5 a años) del Ayuntamiento de Bil-bao han cubierto más del 99% de las plazas ofertadas, lo que supo-ne un aumento del 5% en el nú-mero de inscripciones respecto al año pasado. Además, el 97,9% de los niños participantes se ha mostrado muy o bastante satis-fecho y el 98,14% de las fami-lias considera que las activida-des desarrolladas son «buenas».

La concejala de Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao, Ohiane Agirregoitia, de-talló que este año se han inscri-to un total de 2.019 menores (997 niñas y 1.022 niños), con lo que se ha cubierto el 99,7% de las

2.025 plazas ofertadas. «El por-centaje de plazas cubiertas fue el 94,3%».

Las Colonias se han desarro-llado en nueve centros públicos de Educación Primaria, dos más que el año pasado. Seis de las nueves semanas ofertadas entre finales de julio y principios de septiembre han tenido todas sus plazas cubiertas y las otras tres restantes han superado el 90% de la capacidad ofertada. Las pla-zas ofertadas en inglés y euske-ra han tenido muy buena acogi-da. En total han sido 240 en in-glés, 45 en castellano y 1.735 en euskera. La oferta de las colo-nias ha sido semanal, «a la car-ta», explicaron.

Más de 2.000 niños bilbaínos participaron en las Colonias de Día y Udako Jolastokia

Niños participan en las colonias.

REDACCIÓN/BILBAO AEK presentó ayer su nueva campaña de matriculación bajo el lema ‘Euskara práctico’. La red de euskaltegis recordó que «todas las personas que quieran utilizar el euskera en su día a día, o en su trabajo, encontrarán en AEK un método eficaz: euska-ra práctico, dirigido para utili-zarlo en las actividades diarias. Ésa es la idea: con AEK conse-guiréis entender todo lo que que-ráis, decir todo lo que queráis».

Desde AEK quieren dejar cla-ro que «aprender euskera es po-sible y merece la pena». Para ello, cuentan con una amplia red de un centenar de euskaltegis, barnetegi durante todo el año en Forua, profesorado con gran ex-periencia, cursos para obtener títulos oficiales, cursos intensi-vos, autoaprendizaje, cursos y proyectos para grupos con obje-tivos específicos, servicio de tra-ducción y corrección... Además, resaltan que muchos municipios

dan subvenciones a los alumnos. A partir de ahora se podrán

ver anuncios animando para que la gente se apunte a los euskaltegis. La protagonista de esta historia de pequeños se-gundos es Sara Cozar, conoci-da actriz y exalumna de AEK. Según recordó ayer Cozar, es-tuvo muy a gusto hace dos años en un euskaltegi de AEK y ade-más, en poco tiempo, consiguió su objetivo: obtener el título de EGA. También contaron con la experiencia de otro exalumno, Jabi Delgado, que aprendió euskera en el Xaribari AEK de Portugalete.

La red de euskaltegis recuerda la amplia oferta de cursos. «Aprender euskera es posible»

AEK anima a aprender euskera para utilizarlo en el día a día

Miembros de AEK y exalumnos animan a matricularse en alguno de la amplia red de euskaltegis.

Un total de 29.130 personas pasaron por el Parlamento vizcaíno, lo que lo convierte en el segundo centro turístico del territorio

La Casa de Juntas de Gernika recibió el pasado mes de agosto la visita de 29.130 personas y su-peró, por primera vez, la cifra de 5.000 visitantes extranjeros, lo que confirma al Parlamento vizcaíno como «el segundo cen-tro de interés turístico-cultu-ral del territorio tras el Museo Guggenheim».

Con esta cifras, la Casa de Jun-tas «rozó el récord absoluto en

agosto», muy cerca de las 29.891 visitas alcanzadas en 2006, en pe-riodo de tregua de ETA. El con-junto arquitectónico del Parla-mento foral, lugar de descanso del Árbol de Gernika, recibió una media de casi mil visitas diarias durante el mes vacacio-nal por excelencia, confirmando así la tendencia alcista de los úl-timos ejercicios.

Entre los visitantes que se acer-can de otras zonas del Estado, que representan el 70% del total, los catalanes son mayoría, seguidos de valencianos, madrileños y an-daluces. Casi un tercio de los ex-tranjeros vino de Francia.

La Casa de Juntas bate su récord de visitantes extranjeros en agosto

Visitantes leen información turística ante la Casa de Juntas de Gernika.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 7PUBLICIDAD

5 SEPTIEMBRE:

19 SEPTIEMBRE:

3 OCTUBRE:

17 OCTUBRE:

24 OCTUBRE:

Bodega 1: Amador García. Baños de Ebro.Bodega 2: El Fabulista. Laguardia.

Bodega 1: Viña Salceda. Elciego. Bodega 2: Luis Cañas. Villabuena de Álava.

Bodega 1: Viña Real - Cune. Laserna. Bodega 2: Solar Viejo. Laguardia.

Bodega 1: Campillo. Laguardia. Bodega 2: Jilabá. Lapuebla de Labarca.

Bodega 1: Baigorri. Samaniego. Bodega 2: García Olano. Páganos.

Visita: Gorliz. Bodega Crusoe Treasure (Plentzia). Butroi Upategia (Gatika). Comida: Bakio.

Visita: Berango. Magalarte Lezama Txakolina (Lezama). Etxeandia Garardauak (Urduliz). Comida: Plentzia.

Visita: Larrabetzu. Magalarte Zamudio Txakolina (Zamudio). Txakoli Uriarte (Gamiz-Fika). Comida: Mungia.

THABUCA WINE TOURS

AUTOBUSES HNOS. ARRIAGA

PUNTOS DE ORIGEN

INFORMACIÓN Y VENTA

PRECIOS

PRECIOS Salida

28,00€ 18,00€

5,00€

23,00€ 15,00€12,00€ 7,00€28,00€ 18,00€28,00€ 18,00€28,00€ 18,00€

Salida

23,00€ 15,00€5,00€

28,00€ 18,00€

PUNTOS DE ORIGEN

10:00 - 14:00.

14:15.18:00. 18:30.

ACTÍVATE EN ÁLAVA

AUTOBUSES HNOS. ARRIAGA

INFORMACIÓN Y VENTA

www.uribe.euwww.rutadelvinoderiojaalavesa.com

LOS PRECIOS INCLUYEN

ITINERARIOS Y HORARIOS

12 SEPTIEMBRE:

26 SEPTIEMBRE:

10 OCTUBRE:

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 8

Al día CONDENADAS A SER VIOLADAS DOS JÓVENES DE INDIA TRAS HUIR SU HERMANO CON UNA CHICA DE CASTA SUPERIOR

La fianza por la ‘caja B’ del PP no se puede recurrir La Audiencia Nacional re-chazó la petición PP de re-currir el auto de apertura de juicio oral en el que juez impuso a la formación po-lítica una fianza de 1,2 mi-llones de euros como res-ponsable civil subsidiario por haberse financiado con ‘cajas B’ «desde 1990 has-ta, al menos, el año 2008».

Barco atunero.

El PNV presiona para ayudar a la flota atunera El senador del PNV José Ma-ría Cazalis instó ayer a la ministra de Agricultura, Pes-ca y Alimentación, Isabel García Tejerina, a que insis-ta en solicitar a la UE medi-das que contribuyan a me-jorar la competitividad de la flota atunera utilizando las nuevas vías que permiten las directrices comunitarias.

El PP avisa a Mas de que «debería preocuparse» El vicesecretario sectorial del PP, Javier Maroto, de-fendió ayer que la proposi-ción de reforma del Tribu-nal Constitucional es «cla-ra, concreta y contunden-te», y aunque matizó que es de carácter preventivo, tam-bién avisó al presidente de la Generalitat, Artur Mas, que «debería preocuparse».

Mas atribuye el registro de CDC a una «maniobra electoralista» de Interior

El presidente de la Generalitat, Artur Mas, negó ayer que Con-vergència Democràtica de Cata-lunya (CDC) se haya financiado irregularmente y señaló al minis-terio de Interior e implícitamen-te al ministro Jorge Fernández Díaz como responsable de los re-gistros policiales en la fundación CatDem y en un despacho de la sede de CDC porque la Guardia Civil depende de él. Mas argu-mentó que fue la Guardia Civil quien hizo el registro y que ésta depende del Ministerio del Inte-rior, «que no pasa por ser un mi-nisterio que se caracterice por una actuación ejemplar y por las buenas prácticas».

El president manifestó que no cree «en las casualidades», por lo que atribuyó el registro a una ma-niobra de los poderes del Estado

para atacar a CDC a las puertas de la campaña electoral y en el mismo día en la candidatura so-cialista Junts pel Sí organizaba un gran acto político en Barce-lona. También acusó a los pode-res del Estado de filtrar los regis-tros el día antes de producirse, para crear una gran espectáculo mediático, y añadió que lo sabe porque desde alguno de esos me-

dios se avisó a dirigentes de CDC de que ser iba a producir.

Mas defendió que las aportacio-nes a la fundación CatDem de Teyco, la empresa constructora investigada, fueron legales y que tanto en 2009 como en el resto de los ejercicios, estas aporta-ciones no tuvieron nada que ver con «el 3%», sino que fueron in-feriores. Añadió que en 2009 -año

que se investiga- gobernaba el tri-partido y no CiU, y que la mayo-ría de contratos municipales que obtuvo la constructora no fueron de consistorios nacionalistas, lo que, según él, demuestra que no se financió ilegalmente a CDC. Explicó que el ‘Plan Zapatero’ en favor de la obra pública obligaba a adjudicar la obra al licitador que ofreciera el precio más bajo.

Argumenta que la constructora Teyco no financió al partido porque todas las adjudicaciones de obras en 2009 fueron legales

Artur Mas, durante su comparecencia ayer en el Parlamento catalán.

El Gobierno vasco ha reiterado su rechazo a la intención del Mi-nisterio de Sanidad de crear un registro específico para personas sin permiso de residencia, una medida que calificó ayer de «dis-criminatoria e innecesaria». El Ejecutivo autonómico recuerda que ya existe un Registro de Ase-guramiento sanitario y que, por lo tanto, «no es necesario» un lis-tado específico para inmigrantes en situación irregular.

El Ministerio de Sanidad, Ser-vicios Sociales e Igualdad propo-ne a las comunidades autónomas que ofrezcan una atención sa-nitaria completa a los inmigran-tes irregulares que lleven al me-nos seis meses empadronados y se encuentren en «situación de vulnerabilidad o exclusión», y

aseguró que el Ministerio del In-terior no tendrá acceso a los da-tos de los ciudadanos que so-liciten esta atención y queden re-gistrados en la base de datos del Sistema Nacional de Salud.

Inmigrantes.

Lakua tilda de «discriminatorio» el registro sanitario de inmigrantes

Los grupos parlamentarios de la oposición en el Congreso suscri-bieron ayer un recurso conjun-to para tratar de frenar la tra-mitación de la reforma exprés del Tribunal Constitucional que el PP planteó el lunes con idea de aprobarla en mes y medio.

El presidente del Congreso, Je-sús Posada, calificó de inmedia-to la proposición de ley sin es-perar la reunión que la Mesa del Congreso tiene prevista el mar-tes de la próxima semana. Los populares pretenden incluir el primer debate de la reforma en el Pleno del 14 de septiembre, el de los Presupuestos Generales, los que exigía que fuese admi-

tida a trámite por la Mesa cuan-to antes.

El PSOE ha recabado la firma de Izquierda Plural (IU-ICV-CHA), Convergència (CDC) y Unió (UDC), el PNV, UPyD y va-rios partidos del Grupo Mixto (CC, BNG y Compromís) para presentar un recurso conjunto con el fin de que Posada recon-sidere la readmisión a trámite de la reforma del PP al consi-derar que ha vulnerado el Regla-mento porque la competencia del presidente para calificar inicia-tivas se limita a proyectos de ley de tratados internacionales, pero no a proposiciones de ley de gru-pos parlamentarios.

La oposición recurre en bloque la admisión a trámite del proyecto de reforma del TC

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 9PUBLICIDAD

Carrefest cita en Sestao a lo mejor de la cultura, el arte, la música y el deporte urbanos

Carrefour programará mañana viernes en sus instalaciones de Sestao su nueva apuesta de ocio nocturno para jóvenes, con Carlos Jean a los platos y mucha adrenalina

La nue-va cita noctur-na con la cul-t u r a , e l a r t e ,

la música y el deporte aterriza en Bizkaia. Se trata de Carrefest, una interesante y in-novadora propuesta con la que Carrefour acerca a los jóvenes, de manera gratuita, los mejores especialistas de las disciplinas culturales más punteras del mo-mento: bikers, skaters, graffitte-ros, leds, Bboys y dj´s. EEl even-to se celebrará mañana, a partir de las 20.30 horas, en el parking de Carrefour Sestao. La entrada será gratuita pero la invitación deberá descargarse antes de las 12 horas de mañana en wwww.ca-rrefest.com. El aforo está limita-do a 1.500 personas

Carlos Jean, uno de los prin-cipales protagonistas del car-tel, se acerca nuevamente a los jóvenes para ofrecerles todo su talento y promover iniciativas que fomenten el ocio cultural.

Los asistentes tendrán la opor-tunidad de presenciar, además, las demostraciones de alta com-petición que ofrecerán las estre-llas que abanderan las discipli-nas y las mezclas musicales más punteras. Un cartel de lujo para este tercer encuentro de Carre-fest, que ahora aterriza en Ses-tao tras el éxito cosechado en A Coruña y Alicante.

ALAIN GOIKOETXEA El área skater estará liderada por Alain Goikoetxea, uno de los pio-neros del monopatín en España, que llega desde su tierra natal, Euskadi, junto a los afamados riders BBorja Bernal y Rafa Cort. Los tres serán los encargados de realizar imposibles exhibiciones en el ‘half pipe’ que dejarán bo-quiabiertos a todos los asistentes. Carrefest traerá además a los pros de las BMX, representados por Daniel Peñafiel ‘Naran’ y Miguel Jodar ‘Semens’. Ambos deslum-brarán al público al desafiar a la gravedad gracias a sus acroba-cias sobre las dos ruedas.

Y por si fuera poco, esta pri-mera edición de Carrefest con-

tará con los mejores BBoys de España para animar el evento con una auténtica exhibición de baile y acrobacia urbana. BBboy Grazy, finalista del Red Bull BC One Cypher Spain 2012 y 2013, es la figura más internacional del cartel. Por su parte, BBboy Chino representó a España en el Red Bull BC One Cypher Spain 2014 y 2015. La cita conta-rá también con la presencia de Bboy Zomas, que suma diversas menciones y premios, como el de mejor bailarín. Un gran ar-tista que ha sido el icono de la disciplina en Red Bull BC One Cypher Spain durante los últi-

mos años. La luz, el color y la última tec-

nología cubrirán Carrefest con los efectos más deslumbrantes consiguiendo iluminar la noche gracias a los graffiteros, láser y leds que ha preparado la orga-nización.

El evento se celebrará mañana, viernes, a partir de las 20.30 horas en el parking de Carrefour Sestao.

Exhibición de BBoy.

Carlos Jean animará la fiesta.

Los skaters volarán sobre la pista.

En IIt´s Friday, la nueva agenda cultural alojada en la web de Carrefour, los jó-venes encontrarán la mejor oferta de ocio gratuito que la firma propone en su ciu-dad. IIt´s Friday se estrenó con Carrefest A Coruña, el primero de muchos eventos que vienen para quedarse. Tras el gran éxito cosecha-do en tierras gallegas, se di-rige a Sestao para causar la misma sensación entre to-dos los jóvenes. Carrefest es la apuesta de Carrefour para acercarse al público más joven con propuestas diferenciales que fomentan una cultura de ocio noctur-na sana y diferente. La ini-ciativa contará con venta-jas especiales para los so-cios de la Tarjeta Joven Carrefour (menores de 30), que cuenta con más de 200.000 usuarios en España.

Agenda para los más jóvenes

Las entradas podrán reservarse de manera gratuita antes de las 12 horas de mañana en www.carrefest.com

el dato

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 10 AL DÍA

El hijo de Tejero asiste al Consejo de la Guardia Civil Antonio Tejero Díez, hijo del ca-becilla del golpe de Estado del 23F Antonio Tejero, asistió a una reunión preparatoria del próxi-mo Consejo de la Guardia Civil en representación del instituto armado. La asociación de agen-tes AUGC considera que se tra-ta «de una falta de respeto a toda la sociedad española». Tejero Díez celebró con una paella el intento de golpe de su padre.

Informe psicológico al guardia civil que mató al batería de Los Piratas La Fiscalía se ha personado en la causa abierta en el Juzgado de Instrucción número 2 de Pon-teareas para esclarecer las cir-cunstancias del fallecimiento de Javier Fernández, batería de Los Piratas, y entre las diligen-cias que ha solicitado el Minis-terio Público está un informe psicológico del agente de la Guardia Civil que efectuó el dis-paro mortal contra el músico.

El transexual Alex Salinas asegura que se hará apóstata Alex Salinas, el joven transexual de San Fernando (Cádiz) al que la Iglesia le ha negado ser el pa-drino de bautismo de su sobrino, ha anunciado que hará la apos-tasía y que además la familia ha decidido no bautizar finalmente al niño. El obispo de Cádiz y Ceu-ta, Rafael Zornoza, le recuerda que «no posee el requisito de lle-var una vida conforme a la fe y al cargo de padrino». José María del Nido.

Del Nido reconoce sus hechos «deporables» en Marbella El letrado sevillano José María del Nido ha reconocido los «de-porables» hechos de los que se le acusa en el denominado ‘caso Fergocon’, por las presuntas irre-gularidades en contrataciones de obras por parte del Ayunta-miento de Marbella en 2001 y 2002, y pidió perdón al pueblo marbellí. Además, quiere dejar claro que ya está reparando el daño económico causado.

Ocho personas, entre ellas dos niños, murieron en la madruga-da del martes en el incendio in-tencionado de un bloque de vi-viendas en el norte de París.

La Policía detuvo horas después a un sospechoso con un meche-ro y una vela, fichado como de-lincuente habitual y con antece-dentes psiquiátricos.

Ocho personas mueren durante un incendio intencionado en París

El fuego se propagó por el edificio.

La Comisión Europea defendió ayer sus propuestas para avan-zar en una política de inmigra-ción común que se comprome-tió a acelerar, y recordó que su propuestas para el reparto de 40.000 refugiados de Italia y Gre-cia «todavía está pendiente» de materializar. «La primera pro-puesta que presentamos para reubicar a 40.000 refugiados en necesidad de protección interna-cional en un continente de 500 millones de habitantes todavía está pendiente», criticó el porta-voz de la CE, Margaritis Schi-nas.

El Ejecutivo comunitario pre-vé presentar el 14 de septiembre en la reunión extraordinaria de ministros del Interior una pro-puesta para crear un mecanis-mo permanente para reubicar a refugiados de un país a otro que se activará «automáticamente» para apoyar a «cualquier» país en «situación de emergencia».

Mientras tanto, unos 3.000 in-migrantes fueron rescatados por la guardia costera en el Medi-terráneo en las últimas 24 horas. Once refugiados sirios murieron ahogados al hundirse sus barcos a la altura de Turquía.

La Comisión Europea quiere crear un mecanismo que reubique refugiados ante situaciones de emergencia

Un tribunal formado por tres jue-ces de la Alta Corte de Casación y Justicia de Bucarest (Ruma-nía) aceptó ayer de forma defi-nitiva la entrega a España de Sergio Morate, el presunto au-tor del doble crimen de Cuenca, el asesinato de su exnovia y una amiga de ésta.

Con esta decisión no hay po-sibilidad de presentar más re-cursos, por lo que las autorida-des españolas ya pueden hacer efectivo el traslado de Morate a España para ponerlo a dispo-sición de las autoridades judi-ciales. El traslado lo llevarán a cabo policías españoles y, según

fuentes del Ministerio del Inte-rior, se producirá «lo antes po-sible» y en «un plazo que no va a ser largo», aunque no precisa-ron la fecha. Interior preció ayer que no se trata de una extradi-ción, sino de una entrega. La di-ferencia es que una extradición es un acuerdo entre gobiernos que exige más tiempo, mientras que las entregas son acuerdos entre jueces que implican un trá-mite más ágil.

Los investigadores de la Poli-cía no tienen duda de que Mora-te fue el autor de los asesinatos, pero tratan de averiguar todavía si contó con algún tipo de colabo-

ración. Creen que el crimen fue premeditado porque las jóvenes aparecieron cubiertas con cal viva que la Policía tiene constancia de que había comprado el joven unos días antes.

Rumanía autoriza el traslado de Morate a España, que lo hará «lo antes posible»Un tribunal rumano dio luz verde a la operación, contra la que no cabe ningún recurso

Morate, escoltado por la Policía.

La orden San Juan de Dios gana el Princesa de Asturias La orden hospitalaria San Juan de Dios fue galardonada con el premio Princesa de Asturias de la Concordia por su labor hu-manitaria, incluso a costa de la propia vida de sus miembros.

El jurado de estos galardones, considerados los premios Nobel iberoamericanos, decidieron con-cederle el premio a esta orden, fundada en Granada en el siglo XVI, «como reconocimiento a una ejemplar labor asistencial desarrollada a lo largo de cinco siglos». «Presente en más de cin-cuenta países, se centra en los difíciles momentos que hoy vive el mundo, en cuestiones tan sen-sibles como la epidemia de ébo-la, las crisis migratorias y, en general, la protección de los más desfavorecidos».

El PSE reclamará en el encuen-tro de alcaldes sobre memorias y víctimas organizado para ma-ñana por el Gobierno vasco que las acciones en materia de me-moria incluyan «todo o parte» del denominado ‘suelo ético’ acor-dado la pasada legislatura en el Parlamento, porque deben tras-ladar a la sociedad que «deslegi-timamos a ETA», según explicó ayer la secretaria general de los socialistas vascos, Idoia Mendia.

Los populares, que no estarán presentes en el encuentro, acusa-ron al lehendakari de relegar al PP en la organización de actos por las víctimas mientras da pro-tagonismo a quienes no han con-denado el terrorismo «sino que

lo han protagonizado». El PNV aclaró tanto a PP y PSE

que la reunión de Urkullu con los 128 alcaldes vascos no busca un consenso, sino aportar una «he-rramienta de trabajo».

Idoia Mendia.

El PSE reclama que las acciones en materia de Memoria incluyan «todo o parte» del ‘suelo ético’

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 11PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 12

Deportes EL ATHLETIC SE MEDIRÁ AL VALENCIA EN SAN MAMÉS EL DOMINGO 4 DE OCTUBRE, A PARTIR DE LAS 16 HORAS

Muchos deberes para LezamaEl Athletic regresa hoy al trabajo con la novedad de Raúl García y la necesidad de recuperar el pulso a la parcela ofensiva en Liga

JAGOBA TIRADO/BILBAO Tres días de asueto han servido para licuar parte del gran esfuer-zo que ha exigido el mes de agos-to. En Ipurua, el Athletic dejó patente que las piernas estaban plomizas y la mente también. Hoy los leones regresan al tra-bajo en Lezama con muchos de-beres en la libreta de Ernesto Valverde y una cara nueva. Pre-cisamente la presencia de Raúl García debe servir para que la parcela ofensiva del equipo re-cupere la intensidad y reciba un soplo de aire fresco. En San Ma-més ante el Zilina eslovaco, un solitario gol de Elustondo sirvió para evitar el sonrojo continen-tal. En Liga, el casillero de dia-nas marcadas continua impo-luta. Un solar.

El parón de la competición re-gular que provoca los compro-misos de la selección nacional ha sido bien recibido en la fac-toría rojiblanca. El equipo, obli-gado a competir desde finales de

julio con una pretemporada cor-ta e intensa sobre sus espaldas, necesitaba un respiro. Ahora cuenta con semana y media para preparar el próximo choque, ante el Getafe en San Mamés, y aclimatar a su última pieza. El farolillo rojo resulta anecdóti-co con sólo dos jornadas cumpli-das, pero la experiencia del año pasado exige que los puntos y los goles deben empezar a llegar con cierta presteza.

ESCASA CLARIDAD Al margen de errores muy pun-tuales que han costado los tres goles encajados, el Athletic ha adolecido de escasa claridad en los metros finales, sobre todo en Liga. Ante el Barcelona, los de Valverde contaron con pocas op-ciones de remate. Ante el Eibar, fueron incapaces de generar e incomodar a Riesgo. Una pírri-ca productividad en 180 minu-tos que dejó a Aduriz y Eraso en meras anécdotas sobre el césped. Valverde, pensativo durante una sesión matinal en las instalaciones de Lezama. IGNACIO PÉREZ

El próximo rival del Athletic lle-gará a San Mamés con refuerzos en su plantel. El Getafe se hizo sobre la bocina del mercado es-tival con el delantero Stefan Sce-povic. El internacional serbio, de 25 años, se estrenará ante los leones el próximo domingo. «No tengo presión. En el fútbol tie-nes que convivir con ella y lo que estoy es preparado para ju-

gar ya. He hecho pretemporada», declaró tras su primera sesión como jugador azulón.

Hace dos campañas, Scepo-vic fue el segundo máximo ar-tillero de Segunda División con el Sporting de Gijón. Sólo Bor-ja Viguera anotó más goles que el balcánico. «Nunca hablo de los goles que voy a hacer en un equipo. Voy a trabajar», añadió.

«No tengo presión por el gol, estoy preparado», asegura Scepovic

El delantero serbio llega a Getafe cedido por el Celtic de Glasgow.

Williams, que recayó de su lesión ante el Zilina, es la única ausencia y queda inscrito en la lista B junto con catorce cachorros

El Athletic debutará en la Liga Europa dentro de dos semanas. El duelo contra el Augsburgo, el próximo 17 de septiembre en San Mamés (21.05 horas), marca el inicio de la andadura continen-tal en la Fase de Grupos de los pupilos de Ernesto Valverde. Los sudores previos de agosto son agua pasada. El AZ Alkmaar y el Partizan de Belgrado com-pletan el Grupo L, en el que han quedado encuadrados los leones, que esta semana han oficializa-do la lista de inscritos.

La entrada de Raúl García, pre-sentado el pasado lunes como nue-vo y último refuerzo estival, es la única novedad en la lista A, de veinticinco jugadores. El nava-

rro, que lucirá el dorsal 22, ocu-pa el puesto de Jon Aurtenetxe, cedido al Tenerife. El defensa viz-caíno si aparecía en el listado para la última eliminatoria previa a la fase de grupos, que enfrentó al equipo bilbaíno con el Zilina es-lovaco a doble partido.

Iñaki Williams es la única au-sencia de peso. El joven ariete, quien se recupera de su recaída de una lesión muscular que le mantendrá aún de baja varias semanas, ha sido incluido en la lista B junto a otros catorce ju-gadores del filial.

La única novedad en la lista de la Europa League es Raúl García

El jugador navarro ocupará la vacante de Aurtenetxe. ATHLETIC CLUB

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 13DEPORTES

España empezó ayer con una do-ble sesión a preparar el decisi-vo duelo ante el Eslovaquia, el próximo domingo en el Carlos Tartiere de Oviedo. Los pupi-los de Vicente Del Bosque entre-naron por la mañana a puerta cerrada e hicieron lo propio en una sesión vespertina abierta al público. La mayoría de miradas estaban puestas en David de Gea tras su fallido traspaso al Real Madrid. El joven cancerbero re-cuperó la sonrisa al abrigo de sus compañeros.

Sobre todo, recibió el cariño de Juan Mata, su compañero en el Manchester United, Iker Casillas y Sergio Ramos, dos pesos pesa-dos del combinado nacional. «Da-vid es profesional desde el primer día hasta hoy y lo va a seguir sien-do. Sus ganas y profesionalidad

están intactas, todos sabemos lo gran portero que es y que cual-quier equipo del mundo ganaría con su presencia. Está centrado en la selección y tiene el respal-do del seleccionador», dijo Mata en rueda de prensa.

De Gea, a su llegada a Las Rozas.

De Gea recupera la sonrisa con la selección en la Ciudad Deportiva

Diego Costa regresa a la selec-ción española con necesidad de reivindicarse. Su escaso rendi-miento con ‘La Roja’ repercute en el orgullo del hispanobra-sileño. Quiere y necesita respon-der con goles a las expectativas que su rendimiento en el Atléti-co generó en su día. «Me siento en deuda y todavía no he he-cho nada», confesó en rueda de prensa. «La confianza que el mís-ter ha depositado en mí no la he devuelto, puedo dar mucho más. Puede que fuese la ansiedad por estar en la selección con los cam-peones, pero cada vez me siento más a gusto, conozco más a la gente y tengo más afinidad con los compañeros», añadió.

La cita del próximo sábado en

Oviedo ante Eslovaquia se pre-senta como la primera oportuni-dad para empezar a sumar dia-nas con los colores del combina-do nacional. «Los delanteros ne-cesitamos goles. Lo que me falta es poder marcar. Si lo hago, la confianza vendrá arriba y todo luego se asocia más con el equi-po. Es una cosa que estoy pen-diente para coger la confianza con el juego de toque en un equipo con mucha calidad. No hay excu-sa, tengo que hacer las cosas me-jor en una secuencia de partidos», subrayó el jugador del Chelsea. «Jamás pensé que me había equi-vocado al elegir España. Nunca tuve dudas tras tomar la decisión. Solo tengo la tristeza de no poder demostrarlo», indicó.

«Me siento en deuda con la selección», declara Costa

El hispanobrasileño Diego Costa, durante la rueda de prensa.

La solidez y la consistencia du-rante todo el partido permitieron ayer a Ezkurdia y Merino II cla-sificarse para la final del torneo de Lekeitio tras superar a Irujo e Iarusta por un cómodo 22-12. La

pareja derrotada cometió muchos errores e Irujo se mostró siempre incómodo sobre la cancha. En la segunda semifinal, Urrutikoetxea y Untoria juegan ante Olaizola II y Zabala manaña (17 horas).

Eskuria y Merino II, alcanzan la final de Lekeitio

Martínez de Irujo no estuvo ayer a gusto en Lekeitio. MAIKA SALGUERO

REDACCIÓN/BILBAO La nueva ‘Rojit’a inició su cami-no hacia el Europeo de 2017 con una sufrida victoria ante Esto-nia (0-2) en Tallín. El combina-do que dirige Albert Celades ne-cesitó 18 disparos a puerta para perforar la defensa local y las dianas solo llegaron en la recta final del duelo. El defensa Gayá y el extremo Deulofeu, de penal-ti, fueron lo autores de los tan-tos que otorgan los primeros y vitales puntos para un grupo re-novado, con calidad y perseve-rancia, pero falto de pegada.

Estonia recibía a España con muchas dudas en su juego. Ini-ció la fase de clasificación con un sorprendente empate ante la débil selección de San Marino (0-0). Esta vez, decidió poblar su defensa y logró enredar a los chi-cos de Celades. El combinado na-cional optó por la posesión de balón, el toque como única vía, y lo multiplicó en su fórmula para mover a la defensa rival.

GAYÁ FUE LA CLAVE Deulofeu y Munir buscaban y encontraban huecos que, sin em-bargo, no lograban explotar. Solo los laterales (Gayá y Bellerín) conseguían hacer daño. Hubo

ocasiones para evitar el sufri-miento, hasta 18 veces lanzó a puerta la Rojita, pero el marca-dor no se movió hasta el minu-to 82. Deulofeu, discreto duran-te casi todo el partido pero deci-sivo cuando de verdad hace fal-

ta, se inventó una jugada que el valencianista Gayà, el mejor del partido, empujó a la red. El trabajo estaba hecho. En el des-cuento, un penalti cometido so-bre Munir lo convirtió Deulofeu para sentenciar el choque.

España sufre para ganar en su estreno camino del EuropeoLa nueva ‘Rojita’ necesitó dieciocho disparos a puerta y dos genialidades para doblegar a una Estonia que se mostró sólida en Tallín (0-2)

España sólo desniveló el marcador a ocho minutos para el final.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 14 DEPORTES

La ‘Jarrillera’ se defiende de un dúo guipuzcoanoPortugalete, Getaria, Zumaia y los gallegos del Mugardos se jugarán dos plazas en la élite

REDACCIÓN/BILBAO La Liga San Miguel tiene dos va-cantes para la próxima tempora-da y los cuatro aspirantes hacen acopio de su reserva de energía para regresar o mantenerse en la élite del remo una temporada más. Getaria y Zumaia, campeón y segundo clasificado de la Liga ARC 1, y Portugalete Eulen, pe-núltimo clasificado de la Liga San Miguel, se jugarán con el ga-llego Mugardos los dos billetes que darán derecho a participar en la máxima categoría. Las dos plazas que se pondrán en juego los próximos 19 y 20 de septiem-bre con motivo de la disputa de la Bermeo Hiriko XXXIII Ikurri-ña y la XLV GP-XLI Bandera El Corte Inglés.

Getaria-Indaux-Viveros San An-tón se alzó con la victoria de for-

ma contundente en la primera ca-tegoría de la ARC. La suma total de puntos, con 147, deja patente su superioridad. Tras la Esperant-za, Zumaia se hizo con la segun-da posición de la general, con 137 puntos. La ‘Telmo Deun’ pugna-rá por regresar a una Liga que abandonó hace dos años.

En el caso de la LGT, Amegro-ve quedó en primera posición de la general con 80 puntos, pero ha rechazado su derecho a presen-tarse al play off. De esta mane-ra, será sólo Mugardos, segundo

clasificado con 70 puntos, la em-barcación presente en la batalla por el ascenso.

MEJORES SENSACIONES Portugalete Eulen, por su parte, defenderá su puesto en la má-xima categoría de traineras. Pe-núltimo clasificado de la Liga

San Miguel con 40 puntos, la ‘Ja-rrillera’ desea terminar con una sonrisa una campaña repleta de cambios y seguir bogando en la Liga San Miguel. La embarca-ción de la Margen Izquierda ha terminado con mejores sensacio-nes en las dos últimas citas del calendario.

Portugalete maniobra durante la Ikurriña de Getxo.

AMEGROVE GANÓ LA LGT PERO RECHAZÓ TOMAR PARTE EN EL PLAY OFF Y GETARIA HA SIDO EL GRAN DOMINADOR DE LA ARC 1 POR DELANTE DE ZUMAIA

La Travesía Salomé Campos uni-rá de nuevo la localidad de Ber-meo con la isla de Izaro el pró-ximo sábado. La tercera edición de la competición en aguas abiertas prevé reunir el fin de semana en la costa vizcaína a unos 450 participantes, de los cuales 250 nadarán en la prueba principal. El recorrido consiste en ir y volver desde Bermeo has-ta la isla de Izaro, unos 5.000 me-tros de prueba.

Entre los inscritos destaca la presencia del ultrafondista gui-puzcoano Jaime Caballero, del ganador de la primera edición de la travesía, el bosnio Adnan Mustafic, y, en categoría feme-nina, de Irati Mendia, que en la Bidasoa 2013 se convirtió en la primera mujer ganadora abso-luta en una travesía. La organi-zación del evento, que cuenta con el respaldo del Ayuntamien-to y la colaboración del Club De-portivo Fortuna, ha establecido tres diferentes distancias: la de 5.000 metros, de ida y vuelta entre Bermeo y la isla de Iza-ro, una prueba más corta de 1.500 metros y una de catego-ría infantil de 500 metros.

La Travesía Salomé Campos unirá de nuevo a la isla de Izaro con Bermeo

La familia del Bilbao Basket ya cuenta con un activo más que afianza sus actuales credencia-les. Ayer el CD Basket Bilbao Be-rri SAD alcanzó un acuerdo de patrocinio con Supermercados Simply por el que ambas insti-tuciones unen sus caminos du-rante la temporada 2015-16. El logotipo de Simply ocupará la parte trasera de la camiseta ofi-cial de juego de la franquicia viz-caína tanto en Liga Endesa como

en Eurocup. Además, estará pre-sente en diferentes activos del Bilbao Arena y en los soportes de comunicación del club. «Es una firma de confianza absolu-tamente arraigada en nuestro te-rritorio y que, como nosotros, quiere crecer desde la sostenibi-lidad. Es un auténtico orgullo poder lucir su marca, una im-portante garantía para el presen-te y futuro de nuestro club», de-claró Xabier Jon Davalillo.

Supermercados Simply se une a la familia del Bilbao Basket

El logotipo ocupará la parte trasera de la nueva camiseta en ACB y Europa.

El seleccionador se muestra satisfecho con el trabajo de España antes de partir hacia Berlin para debutar en el Eurobasket 2015 ante Serbia

Poco antes de partir hacia Ber-lina, donde el próximo sábado (18 h.) España comenzará su an-dadura en el Eurobasket ante Serbia, Sergio Scariolo dejó al-gunos titulares. El seleccionador nacional afronta la cita continen-tal con el equipo invicto a pesar de las ausencias y algunos pro-blemas físicos. «Nuestra condi-ción física es bastante buena. Tu-vimos el gravísimo contratiem-po de Álex Abrines durante la concentración, pero los demás problemas físicos han sido de poca entidad. Podemos decir que llegamos al Eurobasket con los jugadores en buenas condicio-nes», aseguró.

El debut contra la actual sub-campeona del mundo, una Ser-bia dirigida por Sasha Djordje-

vic, supone una auténtica prueba de fuego. «Tengo la sensación de que va a ser una carrera muy dura la de luchar por las meda-llas. Hay muchos equipos que me han gustado y dos que me han impresionado, que han sido Francia y Serbia. Pero hay otro grupo, como decía, con Alema-

nia, Italia, Lituania, Grecia o Es-lovenia que seguramente podrán decir algo en el campeonato», manifestó Scariolo antes de sub-rayar que «tenemos seis jugado-res distintos del año pasado y no es un cambio voluntario, nos he-mos visto obligados a hacerlo, también en los roles».

Scariolo avisa: «Serbia y Francia me han impresionado mucho»

Sergio Scariolo posa junto a su cuerpo técnico, con Vidorreta y Ponsarnau.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 15DEPORTES

En Castellón se dejó 15 mi-nutos. Ayer, en cambio, Mi-kel Landa sacó a relucir toda la clase que lleva den-tro. «Hoy tenía el día marca-do, estuve atento para ver si había una fuga numerosa, llegamos a pie de puerto con poco tiempo pero me he en-contrado fuerte y he sabido regularme. Los tres kilóme-tros finales han sido los más duros de mi vida, pero a fal-

ta de cinco vi que podía lle-gar», manifestó. El Astana no le concedió libertad para seguir hacia la meta, con su líder Aru por detrás, pero el alavés indicó que «me la he cogido yo. Hace tres días perdí todas las opciones de hacer la general y necesita-ba hacer esto. He cogido día libre y he podido rematar. Hoy he conseguido disfrutar sobre la bici».

Información patrocinada por

La etapa reina de la Vuelta incluyó un se-gundo incidente en-tre una moto y un corredor. Tal y como le ocurrió a Peter Sa-gan camino de Murcia, otro integrante del Tinkoff-Saxo, Sergio Paulinho, chocó contra una motocicleta de TVE y terminó en el hospital con dicisiete puntos. «Qué ca-rrera más desordenada y frí-vola. Estoy considerando reti-rar al equipo de la Vuelta.

Ellos no nos pagan du-rante la carrera y en-cima dañan a nues-tros corredores», ma-nifestó a través de

las redes sociales Oleg Tinkoff. Antes de cono-

cerse el accidente de su corre-dor, el magnate ruso también quiso criticó a Chris Froome en plena pájara. «Espero que los que criticaron a Contador ahora se callen. Alberto no hizo el ridículo que ha hecho Froome hoy», sentenció.

OLEG TINKOFF/ Propietario del Tinkoff-Saxo

«Considero retirar al equipo tras el atropello a Paulinho»

MIKEL LANDA/ Corredor del Astana

«Han sido los tres kilómetros más duros de mi vida»

El italiano Fabio Aru, nuevo dueño del jersey rojo tras quedar segundo.

REDACCIÓN/BILBAO La etapa reina, ese trazado dia-bólico engendrado por la men-te de Purito en Andorra, dejó huella en las páginas del ciclis-mo. También en la general del a Vuelta. La errática y contradic-toria táctica del Astana terminó de la mejor manera. Mikel Lan-da ganó la jornada y Fabio Aru se enfundó el jersey rojo. El Mo-vistar, en cambio, sufrió un mal día. Y Chris Froome, que se fue al suelo a poco de comenzar el día, terminó cediendo más de ocho minutos. La ronda españo-la saltó en mil pedazos tras 138 kilómetros de constantes subi-das y bajadas. Nada de llano.

Mientras Froome enlazaba con el grupo de favoritos en el kiló-

metro 22 tras caerse en las faldas del Beixalis, el grupo de cabeza llegó a tener a diecinueve corre-dores. Entre los destacados iban Mikel Landa, Omar Fraile (que acumulaba puntos para defender su reinado de la Montaña) y Ro-main Sicard, que llegó a ser líder virtual de la Vuelta. En la subi-da a La Gallina, cuarto puerto de la jornada, el Sky se puso a tra-bajar en cabeza. Una simple pose. El Astana, sin embargo, relevó a los británicos con un ritmo fre-nético y la escuadra británica se desintegró, líder incluido.

A diecinueve kilómetros de la meta, los favoritos rodaban jun-tos. Todos menos Froome, que ya perdía más de cinco minutos. Aru remató el trabajo de su equipo

con un ataque a ocho kilómetros de la cumbre de Cortals d’Emcamp, al que sólo pudieron responder Purito y Dani Moreno. El Movistar, en cambio, daba se-ñales de debilidad. Con otro ha-chazo, el italiano dejó a sus com-pañeros de aventura y voló hacia la meta. Por delante, Landa roda-ba en solitario con dos minutos de ventaja sobre su líder. No obs-tante, esta vez el alavés no le es-peró, tal y como ocurrió en el Giro. «Me he tomado el día libre», afirmó. Purito fue quinto en su etapa y se coloca segundo en la general, a 27 segundos.

Mikel Landa vence en la etapa reina y Fabio Aru arrebata el jersey rojo al holandés Dumoulin

El Astana revienta la Vuelta en una jornada para la historia

Mikel Landa se metió en la fuga del día, hizo oídos sordos a las órdenes de equipo y venció en la etapa reina.

LANDA SE METIÓ EN LA ESCAPADA DEL DÍA Y EN EL ÚLTIMO PUERTO NO QUISO ESPERAR A SU LÍDER. «ME TOMÉ EL DÍA LIBRE», DIJO EL ALAVÉS EN META

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 16

Folk por los cuatro costados

la V

ida

Las músicas del mundo se con-vierten desde hoy hasta el domin-go en protagonistas del entorno urbano de Las Arenas y Romo de la mano del Festival Internacio-nal de Folk de Getxo, que este año cumple 31 años de andadu-ra. Como es habitual, el festival acerca a los aficionados un pro-grama abierto a diferentes cultu-ras y a proyectos musicales muy diversos.

En el escenario principal, abri-rá hoy el Getxo Folk Estrella Mo-rente, una de las voces más rele-vantes de la escena del flamen-co. A Getxo llega con su espectá-culo ‘Autorretrato’, en el que aborda con un enfoque contem-poráneo, innovador y sofisticado diferentes ritmos. En la segunda jornada, el maestro de los ritmos

Las Arenas y Romo se mueven a ritmo con la música de raíz desde hoy y hasta el domingo. Oskorri aprovechará su concierto para despedirse de los escenarios tras décadas de exitosa andadura

Estrella Morente presentará ‘Autorretrato’, donde se adentra en distintos estilos.

Los ritmos balcánicos llegan de la mano de Gora

www.salabbk.es 94 405 88 24

TEATRO • 11-12 SEPTIEMBRE • 21:00

UNA BODA, UN BAUTIZO Y UN ELEFHANTE

CINE • 17-18 SEPTIEMBRE • 20:00

CLÁSICOS EN PANTALLA GRANDE 4

POESÍA • 21-25 SEPTIEMBRE • 20:00

VII JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK

PERFORMANCE • 26 SEPTIEMBRE • 20:00

TUTTE CONTRO VERDI

FESTIVAL INTERNACIONAL DE VELA3-6 SEPTIEMBRE

SAIL IN FESTIVAL

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 17LA VIDA

Estrella Morente, Goran Bregovic, Gwendal y Oskorri llegan al festival de Getxo

an Bregovic.

festivos balcánicos, GGoran Brego-vic desembarca en Getxo con su banda de bodas y funerales para acercarnos un espectáculo de fu-sión torrencial.

Una de las más emblemáticas bandas de música celta y muy querida en Euskadi, GGwendal, ac-tuará el sábado. El emblemático grupo bretón contará con la co-laboración de varios artistas in-vitados en este concierto, que se grabará para su próximo trabajo discográfico.

Finalmente, la propuesta de ac-tuaciones estelares se cierra el domingo con OOskorri, banda de referencia de la música popular vasca, que incluye Getxo en su gira ‘Hauxe da despedidia’, con la que dirá adiós a los escenarios tras varias décadas de exitosa an-

dadura. En los conciertos vespertinos

el festival acoge una variada ofer-ta que va desde el folk-fusión de la banda asturiana VVrienden a la colaboración entre el cantautor Mikel Markez y el trío de voces a cappella AAire Ahizpak, pasan-do por el flamenco de SSalao y los ritmos del nuevo folk gallego que representa el acordeonista Andrés Penabad.

Por su parte, al acabar los con-ciertos principales, la Terraza del Mundo acogerá las actuaciones de Moxie, exponente del nuevo folk irlandés, repleto de innovaciones y refrescante, y la original pro-puesta de RRaúl Rodríguez, que une flamenco y sonidos cubanos con un instrumento de su propia in-vención, el tres flamenco.

Completan la oferta musical del festival el concierto didáctico para público infantil del grupo AAbel-txuriak y los ttradicionales desfi-les de bandas de calle. Tampoco faltarán a la cita con el Folk Getxo actividades tan emblemáticas como el Espacio Solidario, el Mer-cado de Artesanías del Mundo, la Terraza del Mundo y su colorida oferta gastronómica.

Oskorri comienza su gira de despedida.

Gwendal, banda mítica de música celta.

The Royal Burgh of Stirling Pipe Band Los gaiteros escoceses The Royal Burgh of Stirling Pipe Band actuarán hoy en el metro de Bilbao, dentro del Festival de Folk de Getxo.

el dato

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 18 LA VIDA

Agintzari Dantza Taldeak 40. ur-teurrenean antolatutako ‘Agint-zari urteetan zehar: jantziak eta dantzak’ jantzi erakusketa irai-laren 25era arte egongo da ikus-gai Arizko Dorretxean. Era-kusketa honekin, urteetan zehar euskal folklorearen alorrean be-reganatu dituzten ezagutzak par-tekatu eta hedatu nahi ditu elkarteak, baita elkartearen par-taide izandako edo diren pertso-nei omenaldia eskaini ere.

Erakusketan 31 jantzi daude, bai dantzetakoak, bai Agintzari

Dantza Taldeak egindako ikerke-tetan oinarritutako bestelakoak. Agintzariren inauterietako jant-ziak daude, Lapurdiko, Nafarroa-ko edo Zuberoako historiaren pa-sarteetara eramaten gaituzten jantziak. Horrez gain, 350 argazki eta ikus-entzunezko lan bat ere badago; Pozokoetxeko Guztiok Bat bizilagunen elkartearen kul-tura batzordetik eta auzo horre-tako parrokiaren laguntzarekin 1975. urtean sortu zenetik elkar-teak egindako jardun eta lanaren zati bat jasotzen dute.

Jantzi erakusketa, 31 obrarekin, Agintzari Dantza Taldearen eskutik Basauriko Arizko Dorretxean

Azkuna Zentroa ofrece un ciclo sobre las piezas más interesantes del audiovisual vasco Azkuna Zentroa celebra hasta el 8 de octubre un ciclo con las piezas más interesantes del au-diovisual vasco. ‘Egin salto! Otro mapa del audiovisual’ recoge la obra de algunos de los mejores exponentes de la generación más joven de la realización del au-diovisual vasco.

La iniciativa acerca a una pantalla de cine ‘convencional’

las expresiones audiovisuales de este puñado de jóvenes. Po-drán verse en Bilbao por prime-ra vez títulos como ‘Sueñan los androides’, con la que el guipuz-coano Ion de Sosa ha viajado por festivales como los de Ber-lín y Sevilla; ‘El otro mapa de Abauntz’, del vizcaíno Aitor Ga-metxo, rodada en el valle de Ultzama navarro; los tres cor-tometrajes que el bilbaíno Lan-der Camarero ha rodado en tres continentes jugueteando con los géneros cinematográficos y las relaciones entre realidad y fic-ción, entre otros.

350 argazki eta ikus-entzunezko ere pilatzen dira.

Erakusketan 31 jantzi daude.

REDACCIÓN/BILBAO El Festival Internacional de Vela Sail In atracará hoy en el Mu-seo Marítimo de Bilbao conso-lidad como un referente para na-vegantes, regatistas, aventure-ros y amantes del mar. Esta se-gunda edición arrancará con un homenaje especial al neozelan-dés sir Peter Blake, leyenda de la vela, con la presencia de su viuda, su hijo y el embajador de Nueva Zelanda

Hasta el domingo el programa incluye la proyección de veinti-trés documentales, películas y cortos de diez países sobre las distintas modalidades de vela. En muchos de los casos, las se-siones se acompañarán encuen-tros con los protagonistas, con la presencia estelar de los nave-gantes Justin Mettraux, Yvan Borugnon, Alex Pella, Albert Bargués o Anna Corbella. Como novedad, esta edición ofrecerá dos master gratuitos a cargo del ingeniero naval Manolo Ruiz de Elvira, ganador de cuatro Copas América, y del fotógrafo profe-sional Francisco Vignale.

La oferta se completa varias exposiciones, incluida una re-trospectiva dedicada al fotógra-fo Gilles Martin-Raget -autor de la imagen del cartel de esta edi-ción-, en las Juntas Generales.

El festival Sail In atraca en Bilbao con grandes maestros del mar

Peter Blake, uno de los mejores regatistas de la historia.

El certamen incluye la proyección de una veintena de películas sobre vela, exposiciones y dos master class gratuitas

El navegante neozelandés fue asesinado por unos piratas que asaltaron su barco en el Amazonas en el año 2001

En su segunda edición, el Sail In Festival rendirá ho-menaje a sir Peter Blake, le-yenda de la vela, que murió asesinado por unos piratas en 2011 cuando navegaba por el Amazonas. Al homenaje que se le rendirá hoy en el acto de apertura se sumará una exposición fotográfica exclusiva que recordará las andanzas del regatista neoze-landés.

Blake, ganador de la Copa América en 1995 y 2000, fue

tiroteado en 2001 junto a dos miembros de su tripulación por unos desconocidos que asaltaron su barco cuando se encontraba atracado en el puerto brasileño de Santana, cerca de Macapa.

Homenaje al legendario regatista sir Peter Blake

El barco de Blake en el Amazonas.

Los hijos y la esposa de Blake.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 19LA VIDA

Pabellón 6 ofrece teatro hoy, ma-ñana y el sábado (21 h.) con el ‘Arte de las putas’, basado en un poema de Nicolás Fernández de Moratín. Se trata de una obra llena de humor, clara, juguetona y sugerente. De la mano de Tem-ple Teatro, se pone al frente de la actuación José Luis Esteban. Di-cen sesudos antropólogos que la principal razón por la que los hu-manos practican sexo es por po-der contarlo después. Los ilustra-

dos lo contaban muy bien, Y con mucho sentido del humor gam-berro, ingenioso, juguetón y su-gerente.

Mañana y el sábado, dos ho-ras más tarde, será el turno del cabaret con ‘Chichinabo’, diez actores y actrices que cantan y bailan en directo en un espectá-culo de dos horas de duración. Iñaki Maruri es el encargado de la dirección y composición mu-sical del espectáculo.

Risa y desenfreno en Pabellón 6 con cabaret y teatro de humor

El trío protagonista del espectáculo.

El espectáculo ‘The Funamviolis-tas’, galardonado con el Premio Max 2014 al Mejor Espectáculo Revelación, se representará des-de mañana hasta el domingo en el Campos Elíseos. La pieza com-bina música, teatro gestual, dan-za y humor en perfecto equilibrio para narrar sin palabras la his-toria de tres músicos despedi-das que, gracias a la amistad, la superación y el coraje, encontra-rán juntas la realización de un sueño común. ‘The Funamviolis-tas’ también ha sido galardona-da con el Premio al Mejor Espec-táculo Musical Talent Madrid 2013 y el Mejor Espectáculo de Sala, Feria de Castilla y León 2013.

Rafael Ruiz dirige la obra, pro-tagonizada por Ana Hernández, Mayte Olmedilla y Lila Horovitz, que se meten en el papel de tres músicos de cuerda. Se trata de tres actrices que bailan y cantan y actúan sin necesidad de hablar. El espectáculo está repleto de pie-zas llenas de ternura, humor y sensualidad.

El repertorio musical incluye obras de Antonio Vivaldi, Edvard Grieg, Jules Masenet, Georges Bi-zet, Astor Piazolla o Rita Pavone, con títulos como ‘Deseando amar’, ‘Les Triplettes de Belleville’ o ‘La Pantera Rosa’, además de temas clásicos del jazz y del tango ar-gentino.

‘The Funamviolistas’, un montaje elogiado por su equilibrio, en el CamposEsta comedia musical instrumental sin palabras recibió el Max al Mejor Espectáculo Revelación

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 20 Zoom

Expodistrito, el ciclo de expo-siciones temporales en los Cen-tros Municipales de Distrito de Bilbao, inauguró ayer su pro-grama para el último cuatri-mestre del año. Los vecinos que se acerquen a los centros de Abando-Barrainkua, San Ina-zio-Ibarrekolanda, Otxarkoaga, Begoña, San Francisco, Casta-

ños, La Bolsa y Rekalde podrán disfrutar hasta mediados de enero de siete exposiciones iti-nerantes: cuatro de dibujo y pintura y dos de fotografía, ade-más de una muestra de graba-do. Entre los artistas figuran Alberto Palomera, Carlos Bó-veda, Enrique López Suárez y Mikel Belacortu.

Pintura, grabado y dibujo en los Centros de Distrito

Óleo de carlos Bóveda.

Retrato en acuarela de B.B. King de Enrique López Suárez.

Obra del escultor y grabador Mikel Belacortu.

Dibujo de Alberto Palomera.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 21

CRISTINA CAMARGO/BILBAO La cocina vasca triunfa en el barrio neoyorquino de Chelsea, en la Novena Avenida, gracias al restaurante Txikito, del bil-baíno Eder Montero. El receta-rio y el producto vasco inspi-ran una cocina innovadora que libera de artificio la materia prima en busca de la pureza de sabores y la preservación de las texturas. No en vano, Monte-ro se doctoró en el restauran-te Nobu, antes de lanzarse a montar el Txikito. Fue el pri-mer occidental en las cocinas del templo internacional de la cocina japonesa. «Me hicieron un prueba. Me pusieron tres pescados distintos para cortar».

Allí perfeccionó la técnica del corte del pescado, que permite respetar la estructura del pez y que está en la base de la exce-lencia de sus platos, que contie-nen la esencia del Cantábrico aunque a veces deba recurrir a los «colosales mercados de fres-co chinos» para abastecerse de merluzas o salmonetes en ple-na Gran Manzana. «A Nueva York llega un pescado excepcio-nal y puedes encontrar de todo».

CON SEMILLAS VIZCAÍNAS El acceso a los buenos provee-dores fue una de las cosas que más les costó al inicio de sus aventura. «Tardamos unos me-ses en contactar con provee-dores que trabajasen con lo que

queríamos o que nos lo pudie-sen conseguir». Su versión mi-nimalista de los txipirones en-cebollados se ha convertido en el emblema del restaurante, que también se ha hecho popular en el exclusivo barrio por los pimientos de Gernika y las guindillas de Ibarra. Eder tenía claro que no había mercader a lo largo y ancho de los EE UU que se los pudiese conseguir. «Me traje las semillas de los pi-mientos y las guindillas. Una señora me las cultiva. Va ha-ber que aumentar la produc-ción porque se han convertido en la carta de presentación del restaurante».

Con todas las mesas llenas y reservas a dos semanas vistas, el Txikito recibía ayer la noti-cia de su nombramiento por parte de la presitigiosa guía di-gital Thrillist como el mejor re-saturante de comida española de Nueva York y uno de los 14 mejores de todo EE UU. La dis-tinción multiplicará la afluen-cia de comensales a un ya aba-rrotado Txikito. «En Nueva York los premios y las críticas de los medios de prestigio son sagradas. El pasado mayo, el New York Times nos dedicó su reseña semanal de restaurantes y tuvimos colas y el teléfono co-lapsado durante varios días».

Los premios y la crítica han mimado al restaurante desde su apertura en 2008. En 2009 y

2013, su hamburguesa fue dis-tinguida nada menos que como la Mejor de Nueva York. Mon-tero deslumbró en la meca del ‘fast food’ con una creación con Idiazabal y una salsa hecha con guindillas de Ibarra y pimien-tos verdes.

Las guías más influyentes se-ñalan el camino al local, en el que Montero y su mujer, la tam-bién cocinera Alex Raij, con-vencen con su cocina cosmopo-lita y vivaz. «El bonito, el baca-lao, las mollejas... los sabores fuertes del Norte...», con toda la sofisticación que demanda Nueva York «donde todo está

muy bien hecho». El Txikito es un restaurante

de grupitos de amigos, parejas..., «en el que se queda a comer o a cenar para disfrutar. No es el típico para comer de trabajo. Pero es que en Nueva York se queda y se sale mucho», expli-ca.

Alex y Eder no descartan es-tablecerse un día en Bilbao, pero ahora se encuentran ab-sorbidos por la energía de la ciudad. «La media de edad aquí es de 34 años. Es tan dinámica y agotadora que la gente, con-forme se hace mayor, se mar-cha».

H oy es un día perfecto para coger una mochila, llamar a quien más te apetezca y

coger el primer avión que salga del aeropuerto de Loiu. Si, suena a locura, pero ¿cuántos planes se quedan sin despegar por nuestras inseguridades o miedos? Infinidad de ellos. Vamos a ser valientes y a apostar por locuras pasajeras que sirvan para ponerle sal y pi-mienta a la vida. Como la abuela de ese anuncio de televisión que quiere ir a una playa nudista. Una buena metáfora para ayudarnos a pensar que nunca es tarde y que hoy es el primer día del resto de nuestra vida. Nunca tendrás me-jor oportunidad que hoy para des-cubrir un nuevo lugar, para subir-te a un globo terráqueo o para salir a cenar con esa persona que tanto te gusta. Así que hazlo. Atré-vete a hacer realidad tus sueños. Vive tu vida por ti y no por los de-más. Cuantas personas viven su vida pensando en el futuro y re-sulta que nunca llega, dejando por el camino proyectos de vida.

Ernest Hemingway fue un gran aventurero y sabia perfectamente lo que era disfrutar de la vida. Yo hoy también tengo el ‘síndro-me Hemingway’, que me capa-cita para vivir mil y una aventu-ras, descubrir lugares, disfrutar con intensidad de esta vida. Sor-bo a sorbo, sin dejar una gota en la copa. Otro de nuestros enemi-gos propios esta causado porque al sumar años, dejamos morir un poco más a nuestro niño interior. Saca tu PPeter Pan y juega como un niño, sé inocente sin pensar en las consecuencias, déjate llevar. Qué sería de este mundo sin esos locos bajitos que nos sacan tantas son-risas. Sí, lo reconozco, muchas ve-ces hago caso a mi niño grande, porque la vida se ve diferente.

Los adultos que alimentan a su niño interior dejan volar su ilu-sión, no se reprimen cuando les apetece hacer algo no propio de adultos, como montarse en un co-lumpio o disfrutar de un parque de atracciones, no les importa que la gente se extrañe al verles dis-frutar de juegos de niños. Ojalá que nadie anule nuestra capaci-dad de ser verdaderos y grandes como niños.

Soy un niño grande

Gent

e de

aquí

Alex Raij y Eder Montero, matrimonio de cocineros, al frente del Txikito, en Nueva York.

Cocinero en Nueva YorkEl bilbaíno Eder Montero ha puesto de moda en el exclusivo barrio de Chelsea las guindillas de Ibarra y los txipirones. El Txikito acaba de ser elegido el mejor restaurante español de la ciudad

Comunicador

BORJA ELORZA

Montero fundó el restaurante en 2008.

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 22 elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 22

�AGENDA�CINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

�TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Heros, 19 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • He-nao, 14 • Autonomía, 41 • Uríbarri, 3 • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Avda. Madariaga, 35 • Gardoqui, 9 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • T. Zubiría e Ibarra, 4 • Licenciado Poza, 20 • Pedro Eguillor, 3 • Za-bálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licencia-do Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazu-na, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • Fika, 65 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9. 22.00-09.00: Sagrado Co-razón, 1 • Pintor Losada, 31.Abanto-Muskiz. 09.00-22.00: Avda. del Minero, 10 (Gallarta).

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono La Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI 09.00-09.00: Kareaga Goikoa, 50.

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GETXO 09.00-22.00: Illetas, 12 • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • An-drés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaion-do, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Maiatzaren Bata, 4 • La-rramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri, 29 • General Castaños, 41 • Gral. Castaños, 20 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6. 22.00-09.00: Regales, 18.

SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Ca-jal, 3 • Gran Vía, 3.

�FARMACIA

CINECLUB SAIL IN FESTIVAL 2015

19.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) La segunda edición del Sail in Festival se inaugu-ra con un homenaje a Sir Peter Blake, una autén-tica leyenda de la vela, y la proyección del docu-mental ‘Blakey’ (Nueva Zelanda, 2011, 88 min.), de Mark Albiston. Entrada: 3.

‘EGIN SALTO! OTRO MAPA DEL AUDIOVISUAL’ 17.30 y 19.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Pla-za Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectarán, a las 17.30 horas, ‘El otro mapa de Abauntz’ (2014, 60 min.), de Aitor Gametxo Za-bala, y a las 19.00 horas, ‘Sueñan los androides’ (2014, 61 min.), de Ion de Sosa. Entrada: 4,50.

CICLO SOBRE PAULINO VIOTA 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) Proyección del cortometraje ‘Las ferias’ (1966, 26 min.) y los mediometrajes ‘José Luis’ (1966, 30 min.) y ‘Tiempo de busca’ (1967, 33 min.).Conciertos

LOS EXPLOSIVOS 21.00 h. Satélite T (Ribera de Botica Vieja, 1. Bilbao) Garage-punk salvaje desde la ciudad de México con el grupo Los Explosivos. Entrada: 8/10.

DESFILE DE BANDAS 19.30 h. Plaza de las Escuelas (Las Arenas. Getxo) Desfile de la banda escocesa The Royal Burgh of Stirling Pipe Band, hasta la Plaza Estación de Las Arenas, dentro del XXXI Festival Internacional de Folk de Getxo.

VRIENDEN 19.00 h. Plaza Estación (Las Arenas. Getxo) Concierto del grupo asturiano Vrienden, con moti-vo del XXXI Festival Internacional de Folk de Getxo. Entrada libre.

ESPECTÁCULOS CACHIVACHE QUINTETO

21.30-04.00 h. Hotel Seminario de Derio (Larrau-ri, 1C. Derio) Milonga con Cachivache Quinteto. Entrada: 15.

FERIAS BIDARTE OUTLET

11.00-21.00 h. Centro Comercial Bidarte (Lehen-dakari Aguirre, 29. Bilbao) Terminadas las rebajas, Bidarte acoge un outlet con grandes descuentos. Los pequeños podrán disfru-tar de hinchables.

ARTESANÍAS DEL MUNDO 12.00-14.00 y 18.00-22.00 h. Plaza Estación (Las Arenas. Getxo) Venta de productos artesanales de diferentes paí-ses en el mercado del mundo, dentro del XXXI Fes-tival Internacional de Folk de Getxo.

ESPACIO SOLIDARIO 12.00-14.00 y 18.00-22.00 h. Plaza Estación (Las Arenas. Getxo) El XXXI Festival Internacional de Folk de Getxo vuel-ve a acoger un espacio intercultural en el que se llevarán a cabo diferentes iniciativas y actividades.

‘TERRAZAS DEL MUNDO’ 18.00-23.00 h. Plaza Estación (Las Arenas. Getxo) El XXXI Festival Internacional de Folk de Getxo acoge también la iniciativa, un espacio intercultural de gas-tronomía típica de diferentes lugares del mundo, de la mano de la Plataforma de Inmigrantes del municipio.

FIESTAS FIESTAS DE SAN ANTOLÍN

9.00 h. Lekeitio A las 9.00 horas, pasacalles con los txistularis de Itxa-ropena. A las 10.00 horas, concursos de bacalao y paella en la plaza. A las 12.30 horas, actuación de los txistularis de Itxaropena en la plaza San Cristó-bal. A las 15.00 horas, comida popular. A las 17.00 horas, carrera ciclista para aficionados con inicio y fi-nal en Atea y mus en la sociedad Kai Alde. A las 18.00 horas, piraguas y chocolatada en el parque. A las 19.00 horas, fútbol. A las 19.30 horas, actuación del mago Tor en la plaza. A las 20.30 horas, pasacalles de la charanga Aittitta Makurra. Y a las 23.00 horas, concierto de bandas locales de rock en las txosnas.

MUSICALES ‘SISTER ACT’

20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao) Llega a los escenarios el musical basado en la película ‘Sister Act’. Mireia Mambo (Deloris) y Àngels Gonyalons (madre superiora) protagonizan el show, que cuenta con 25 intérpretes y ocho músicos que tocan en directo. La función dura dos horas y 45 minutos con descanso. En cartel hasta el 13 de septiembre. Entrada: De 15 a 59.

‘THE HOLE 2’ 20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoi-barra, 4. Bilbao) Álex O’Dogherty y Canco Rodríguez se alternan como maestros de ceremonias en ‘The Hole 2’, un espectá-culo de dos horas y media que ofrece una fusión del cabaret con la revista española. Cuenta con música en directo, cantantes y temas originales al servicio de un argumento nuevo, con nuevos personajes. En car-tel hasta el 12 de septiembre. Entrada: De 18 a 49.

PLANES CON NIÑOS GRAN CIRCO MUNDIAL

17.15 y 20.15 h. Parque Etxebarria (Bilbao) El Gran Circo Mundial se instala en Bilbao hasta el 13 de septiembre con un renovado espectáculo. Venta de entradas en El Corte Inglés, plaza Circu-lar (Abando), en el teléfono 902 400 222 y en la taquilla del circo. Entrada: De 8 a 35.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Un día perfecto 16,00 18,10 20,20 22,30 Atrapa la bandera16,05 18,10 19,05 20,1522,20 Atrapa la bandera 3D 17,00 21,10 Misión imposible: Nación... 16,30 19,15 22,00 Extinction 22,00 Vacaciones 16,15 18,15 20,15 Operación U.N.C.L.E. 22,15 Cuatro fantásticos 16,00 18,10 20,20 22,30 Ricki 16,00 18,15 20,30 22,45 Del revés 16,00 18,00 20,00

GOLEM Azkuna Zentroa (Alhóndiga). Venta anticipada: www.golem.es Atrapa la bandera 16,30 17,30 Ricki 17,30 20,00 22,15 Un día perfecto 17,30 20,00 22,20 Cut Bank 17,30 22,15 Cuatro fantásticos 17,30 20,00 Mr. Holmes 20,00 22,15 Operación U.N.C.L.E. 22,15 Señor Manglehorn 22,15 Mi casa en París 20,20 22,20 Del revés 18,25 Zinemateka: El otro mapa de Abauntz 17,30 18,30 Zinemateka: Sueñan los androides 19,00 20,00

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Amar, beber y cantar (V.O.S.) 20,00 Sin hijos 20,00 El bailarín del desierto 17,30 Atrapa la bandera 17,30 20,00 Del revés 17,30 Las sillas musicales 17,30 19,45 Papusza (V.O.S.) 17,15 19,45 Mr. Holmes 17,30 19,45 Bernie 17,30 20,00

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: )902 333 231 Atrapa la...16,05 18,10 19,00 20,15 22,20 Atrapa la bandera 3D 17,00 21,10 Jurassic World 16,00 19,00 22,00 Ricki 16,00 18,00 20,00 22,00 Ted 2 16,30 19,15 22,00 Un día perfecto 16,00 18,00 20,00 22,00 Y de repente tú 16,00 19,00 22,00 Extinction 16,00 18,00 20,00 22,00 Misión imposible: Nación secreta17,0019,30 22,00 Operación U.N.C.L.E. 16,30 19,00 21,30 Cuatro fantásticos 16,00 18,15 20,30 22,35 Requisitos para ser una persona normal 16,00 18,15 20,30 22,40 Del revés 16,00 18,00 20,00 22,00 Los minions 16,00 18,00 Pixels 20,00 Ahora o nunca 22,00 Vacaciones 16,00 18,10 20,20 22,15

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Atrapa la bandera 17,00 18,00 19,15 20,15 21,30 22,30 Atrapa la bandera 3D 18,30 20,45 Ricki 17,45 20,00 22,15 Un día perfecto 18,15 20,30 22,45 Cuatro fantásticos 18,20 20,30 22,40 Extinction 17,00 21,30 Del revés 18,10 19,20 20,20 Jurassic World 21,45 Los minions 17,20 Misión imposible: Nación secreta 19,20 22,00 Operación U.N.C.L.E. 20,00 22,20 Pixels 17,50 Ted 2 22,45 Vacaciones 17,35 19,40 Y de repente tú 22,30

GETXO GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: getxozinemak.com y en(BBK) Mi casa en París 16,00 20,10 Del revés 18,10 Y de repente tú 22,15 Las sillas musicales 16,30 18,30 20,30 22,30 Atrapa la bandera 16,00 18,00 20,00 Misión imposible: Nación secreta 22,00 Un día perfecto 16,15 18,15 20,15 22,15 Cuatro fantásticos 16,30 18,30 Cut Bank 20,30 22,30 Ricki 16,20 18,20 20,20 22,20

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Ricki 16,00 18,00 20,10 22,20 Cuatro fantásticos 16,05 18,15 20,25 22,35 Atrapa la...16,05 18,10 19,05 20,15 22,20 Atrapa la bandera 3D 17,00 21,10 Del revés 16,00 18,10 20,20 22,30 Un día perfecto 16,00 18,10 20,20 22,30 Los minions 16,00 18,00 Operación U.N.C.L.E. 20,00 22,20 Y de repente tú 20,00 Vacaciones 16,00 18,00 Misión imposible: Nación secreta 17,00 20,20 Extinction 22,15

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Atrapa la bandera16,15 17,00 18,15 20,1522,15 Vacaciones 16,20 18,20 20,25 22,25 Los minions 16,30 18,25 Ciudades de papel 20,15 22,25 Misión imposible: Nación secreta 19,00 22,00 Del revés 16,20 18,20 Operación U.N.C.L.E. 20,15 22,30 Cuatro fantásticos 18,20 22,20 Pixels 16,15 20,15

Televisión6.30 Telediario matinal 10.05 La mañana 13.10 Un país para comérselo 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.10 Ciclismo Vuelta a España.

11ª etapa: Escaldes-Engordany-Lleida

17.45 Acacias, 38 18.40 Seis hermanas 19.40 España directo Con Roberto Leal 20.30 Aquí la Tierra Con Quico Taronjí 21.00 Telediario 2 22.05 Tvemos Con Elisa Mouliaá 22.30 Cine ’Los padres de él’. 2004. 115’ 0.25 Cine: ’El hombre de al

lado’. 2002. 95’ 2.00 24 Horas en la calle

Docu-serie 3.50 TVE es música

LA 1

10.15 Paraísos cercanos 11.15 Memoria de España 12.05 Cine: ‘Operación San Genaro’.

1966. 98’ 13.45 Cachitos de hierro y cromo 14.40 El hombre y la tierra 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.05 Documenta2 18.55 Tardes de cine ‘El hijo del capitán Blood’. 1962. 82’ 20.20 50 años de... ‘Fama, todo por un sueño (María Ripoll)’ 21.00 Documenta2

‘Kennedy y Castro. La historia secreta’ 21.55 Historia de nuestro cine ‘¿Qué he hecho yo para

merecer esto!’. 1984. 101’ 23.40 En portada: ’Nisman’

0.20 La 2 Noticias 0.35 Días de cine Con Elena S. Sánchez

1.05 Documaster

LA 2

9.05 Crímenes imperfectos 10.30 Historias criminales 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco y Cristina Pedroche 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad 20.00 laSexta Noticias 2 Informativo 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 Top Trending Tele Lo mejor de internet y lo más

curioso de la televisión 22.30 Cine ’Batman Begins’. 2005. 104’

0.50 Cine: ’Harry el ejecutor’. 1976. 90’

2.30 Comprando en casa

LA SEXTA

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.15 Cámbiame Con Marta Torné 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.10 Pasapalabra Con Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 21.50 Cazamariposas VIP 22.40 La Bella y la Bestia

(desenlace) Miniserie que adapta el cuento popular 0.45 Invisibles Serie 1.30 Resurrection 3.00 Premier Casino

TELECINCO

AGENDA

4-6 SEPTIEMBRETHE FUNAMVIOLISTAS

entradas.teatrocampos.com

VENTA DE ENTRADASEN TAQUILLAINFO.: 94 443 86 10

MÚSICA

SALACÚPULA

ARETOA

elNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 23SERVICIOSelNervión JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015 23

9.00 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine ‘Tres metros sobre el cielo’. 2010. 120’ 1.00 Cine: ‘No controles’. 2011.

90’ 2.45 Campeonato europeo de

póker

ANTENA 3

7.00 El zapping de Surferos 8.30 Billy el exterminador 9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.10 Noticias Cuatro 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Hawai 5.0 Serie. Tres capítulos

18.30 Las reglas del juego Serie. Dos capítulos

20.00 Noticias Cuatro Con Miguel Ángel Oliver

21.00 Deportes Cuatro 2 21.15 El tiempo

21.30 Gym Tony 22.35 El Blockbuster

’Estado crítico’. 2015 0.40 Cine Cuatro: ’El último rey de

Escocia’. 2006. 123’ 2.45 Puro Cuatro

4.00 Shopping

CUATRO

9.00 Herri People 9.50 Supernanny EE UU 11.10 Krokodilo Ehiztaria 12.45 Kantugiro 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.10 DBH 16.30 Estropadak Donostiako Bandera: Sailkapena 19.30 Irrikitown 20.00 Gaur Egun 20.50 Eguraldia 21.10 Kantugiro ’Bilbao’ Zuriñe Hidalgok eta Xabin Fernandezek gidatutako udako saioa 22.30 Zinea ’Baztan’ 2011ko udazkenean errodaje talde batek bidaia egin du Baztan bailara ezkutura XVII. mendearen hasieran izandako gertakari ilun batzuei buruzko filma bat egiteko. Kalifikazioa: Gazteentzat 0.05 Estropadak Donostiako Bandera: Sailkapena 1.05 Musika gaua jazz

ETB 1

8.50 Robin Food (rep.) 9.50 Hora DOC 11.55 El arte de la moda 12.50 Como en casa en ningún sitio 14.10 Atrápame, si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.25 Sin ir más lejos 19.20 Cine western ‘El enmascarado’. 1948. 80’ 21.00 Teleberri 22.00 Eguraldia 22.30 Cine ‘El patriota’. 2000. 158’ Año 1776, Guerra de Independencia. En

Carolina del Sur, el viudo Benjamin Martin, heroico soldado en Francia y en la India, renuncia a combatir

para cuidar de sus siete hijos. Pero su pacífica vida se verá alterada cuando el hijo mayor se alista en el ejército. Calificación: Jóvenes 1.25 Vaya semanita Programa de humor 1.35 Musika gaua

jazz

ETB 2

�EL TIEMPO

Inestabilidad y chubascos a primeras horas Las lluvias se prolongarán de forma débil durante todo el día con cielos bastante cubiertos. A partir de la tarde-noche las precipitaciones remitirán en el interior y se abirán claros. Las temperaturas diurnas bajarán ligeramente y subirán las nocturnas.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 15º 20º BILBAO 15º 21º DURANGO 13º 20º GETXO 15º 20º SANTURTZI 15º 20º TRAPAGARAN 15º 20º GERNIKA 15º 21º

VIERNES El viento norte aportará nubosidad y puede llover en algúnos momentos, sobre todo en la costa. Las temperaturas no experimentarán cambios y seguirá el ambiente fresco.

SÁBADO

13 / 18DOMINGO

11 / 20

HOY

�SORTEOS�SUDOKU

Información patrocinada por

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

RPS 177/10

Tel. 902 44 55 95

Cuidamos de tiLarrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h

www.quiron.es

Junto a la Universidad del País VascoCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis

48950 Erandio (Bizkaia)

Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

en tusmartphone

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 17.36 Mentes criminales 19.26 Navy: Investigación Criminal 23.15 El señor de la guerra 1.10 Navy: Investigación Criminal CALLE 13 HD Euskaltel (27) 17.53 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 19.38 Elementary 21.30 Person of interest 22.20 Fast & Furious: Aún más rápido 0.08 Rizzoli & Isles COSMO HD Euskaltel (25) 19.45 MasterChef Italia 20.45 MasterChef EE UU 21.40 The Mysteries of Laura 22.35 Cine: Criadas y Señoras 0.30 Cine: La guerra de los Rose 2.00 Benched: una abogada en apuros FOX HD Euskaltel (20) 17.53 C.S.I. NY 21.31 Legends (Leyendas) 23.05 Un hombre peligroso 0.33 C.S.I. NY HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 17.55 El gran Gatsby 20.20 Men in Black (Hombres de negro) 22.00 El señor de los anillos: El retorno del rey 1.15 Al límite del riesgo TNT HD Euskaltel (16) 20.35 The Big Bang Theory 22.30 Asesinato en primer grado 23.25 El mentalista 3.10 State Of Play NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.32 Carretera al Infierno 22.30 Locos por las cabañas 23.24 DMC: Más allá de la magia

EUSKALTEL EN HD

ONCE Miércoles, 2 de Sep. 33.151 SUPERONCE

Miércoles, 2 de Sep. 06-10-12-14-15 16-25-30-36-40 45-47-48-50-54 57-68-73-75-79 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 29 de Agosto

1er Premio: 08887 Fracción: 2ª Serie: 1ª Reintegros: 3-7-8

EUROMILLONES Martes, 1 de Sep. 6-19-21-27-45 Estrellas.: 8-1 BONOLOTO Miércoles, 2 de Sep. 1-6-32-37-46-49 Comp.: 34 Rgro.: 8