diafragma. escrituras escondidas. huellas en el corazón
DESCRIPTION
* Diafragma Diafraγma, es el nombre con el que en junio de 2011 se ha presentado la obra pictórica, y no sólo, de Miguel Fabruccini (Sala de las Exposiciones, Archivo de Estado, Florencia, Italia). También en este caso, me gusta repetir cuanto dice Pedro Figari: “Mi pintura no es ‘una manera de hacer pintura’ sino un modo de ver, de pensar, de sentir y sugerir.” Y también en este caso me atrevo a glosar esa frase diciendo: Pintura como lenguaje, pintor como juglar que trata de narrar desde adentro, que narra para intentar sanar, recomponiendo historias e identidades. Un lenguaje y una propuesta, una mirada y un subrayado, una lectura de la evidencia y fundamentalmente de los intersticios; cada ‘palabra’ encierra ese pensar, ese sentir y sugerir, y en cada ‘palabra’ se acomodan recostándose nuestras propias historias y sugerencias; y, sin quizás, escuchando esas historias se puede sanar y seguir soñando futuros. En la muestra de Florencia, Miguel Fabruccini, por si no fuera evidente, ha sintetizado magníficamente su ‘manera de hacer pintura’ agrupando expositivamente sus obras con algunos subtítulos de Diafragma, tales como: Escrituras escondidas, Nombres y cartas, Ciudad recordada, Emergencias; magnífica síntesis que reitera haciendo de la misma disposición de las obras una ‘emergencia’, una nueva obra de arte visiva: el Faro Norte y el Faro Sur ubicados a ambos lados de la gran sala, y en el centro de la misma dos enormes pistas de baile; así pues, “un modo de ver, de pensar, de sentir y sugerir” precisamente allí, en la zona-línea del diafragma. * Miguel Fabruccini. Nace en Salto, Uruguay, de una familia italiana que emigra al Uruguay hacia fines de 1800. En Montevideo cursa en la Escuela Nacional de Bellas Artes y en el Instituto de Profesores ‘Artigas’, donde se diploma como docente de artes visivas. En 1973, después del golpe de estado militar, abandona la docencia; el haber vencido el premio del Concurso Nacional de Artes Gráficas lo traslada a Italia, donde se radica en Florencia. Allí continúa su formación en el Instituto Estatal de Arte de Florencia, ciudad en la que también retoma su actividad como docente. * Música e intérpretes. La guitarra de Mario Nuñez en 1) Recuerdo (letra: Eduardo Moreno, música: Osvaldo Pugliese), 2) Taconeando (letra: José H. Staffolani, música: Pedro Maffia), interpretadas con LAS CUERDAS DE ORO (Mario Nuñez y Nelson Olivera, guitarras, Gualberto López, guitarrón, Ricardo Planas, contrabajo), 3) Barreras de amor (letra: Jerónimo Surenda, música: Antonio Surenda), interpretada con TANGO SUR TRIO (Mario Nuñez, guitarra, Julio Frade, piano, Daniel Lagarde, bajo). ***TRANSCRIPT
Diafragma
Escrituras escondidas
Las Naves
Llegadas ypartidas
Las costas
olasmensajer
as
composiciónde
identidades
evidenciasde la
Memoria
el saco azul
con tres botones
el derecho
de los reflejos
palabras pintadas
tecleando
taconean
barquitosdepapely sonrisasconcartones
Faro Norte
Faro Sur
y Cartas
Nombres
Gaza
emergenciasdel juglar
entrela tierray el cielo
barrerasBicicleta
s
ruedasembarra
das
mi Cieloy mi sol
Cielo
naves y marineros
el color delas raíces
La Pedrera 1
La Pedrera 2
en la orilla de los labios
Pistas de bailes
tangosur
guitarra,de sol y luna
imágenesdel indecible
entrevistasy miradas
Diafragma
Diafra γma
La obrade
miguelfabrucci
ni
Música e intérpretes
La guitarra de
Mario Nuñez1) Recuerdo
2) Taconeandocon LAS CUERDAS DE ORO
3) Barreras de amorcon TANGO SUR TRIO
Fin
Diafragma
anexoilustraciones ilustradas
en el umbralde los faros
pasajerosy
vagamundos
caprichosde loscolores
Realización deHéctor Tierno