Edició especial Moda i RegalsNúmero 3 | Any 2 Desembre del 2011 Edita: Bífidus Produccions

Aquí

Nadal i Cap d’Any al Berguedà

Regals de luxeLes botigues de Berga i comarca et presenten idees per les festes

DFesta

Número 3. Any 2. Desembre del 2011Coordinació general Jaume FígulsRedacció Anna Costa, Maite Flores, Fermí Riu, Aurora RodríguezFotografia Rosa Castilla, Manel Escobet

Direcció comercial Lídia Aranda, Dolors SànchezMaqueta original Xavi RosiñolDisseny comercial Emma CostaImpressió LLOB 3Distribució 10.000 exemplars

Edita Bífidus Produccions SL c. Bruc, 3 | 08600 Berga (Barcelona)T. 600 47 92 99bifidus@bifidusproduccions.comwww.bifidusproduccions.com

D Festa

NOU ANY AMBA L’OPTIMISME

EDITORIAL

Cada canvi d’any és un bon moment per mirar enrere i fer balanç. Com t’han anat les coses personalment en els úl-tims dotze mesos? Segur que, si ets sincer amb tu mateix, veuràs que tens motius per a l’optimisme. I què passarà l’any que comença? Pensa en positiu, perquè segur que el 2012 et guarda sorpreses i oportunitats que ni tan sols pots imaginar. Aquest catàleg de compres que tens a les mans et convida a somiar. Què et portaran els Reis? Què t’agradaria que et regalessin? Quin petit detall et faria la vida una mica millor? O què faria feliç la teva parella, els teus pares o els petits de la casa?Somia. Segur que tot el que pots desitjar ho trobaràs als petits comerços de Berga i comarca.

ELS AUTORS

Ha escollit els regals de tota la família mentre feia aquest catàleg.

LÍDIA ARANDA

Té vocació de Mare Noel i és una fanàtica de les festes de Nadal.

DOLORS SÀNCHEZ

La fotògrafa de La Fotogràfica et pot muntar una revetlla de cap d’any al migdia.

ROSA CASTILLA

Té l’estudi de Foto Vídeo Luigi ple de regals i no para de retratar-los.

MANEL ESCOBET

Model: Mònica Saña LópezFotografia: Rosa Castilla. Agraïments: Cafè Cal NegreEstilisme: Lola Martí. Vestit 377 €

Aquí DFesta 3

Bitlleteres per a donaDes de 15,50 €

Conjunt de collaret i arrecades de diversos colors amb cristalls de Swarovski 26,50 €Anell de diversos colors amb cristalls de Swarovski 7,50 €

Collaret flor de pell negre 7,50 €Anell flor de pell negre 4,50 €Agulla flor de pell negre 7,50 €

Collaret daurat amb bola Arts & Craft 61,50 €

Cinturons Des de 16,50 €Cinturons Desigual Des de 29 €

Gorra Desigual 29 €Bandoleres Desigual Des de 44€Cartera Desigual 34€

Carteres per a home Des de 15,50 €

També disponibles carteres oficials del FC Barcelona

Collarets 27,50 €Braçalets 34,95 €Anells Des de 14,95 €Arracades Des de 16,95 €Agulla 22,95 €

Bossa de mà 31,50 €Sabates 42,50 €

Polseres de fils d’acer 9,50 €Polseres amples 17,50 €

Arrecades 9,95 €Anells d’acer 21 €

Maleta Barça gran 135 €

Bossa de pell trenada Martina Caponi 235 €

Bosses Desigual: Gran 74 € | Bandolera 54 €

Moneder 49 € | Necesser 24 €

Bossa Lollipops 89 € Moneder Lollipops 42 €

Maletins PC Des de 28,50

MODA & COMPLEMENTS

4 Aquí DFesta

COMPLEMENTS NÚRIA, UN REGAL PER A CADASCÚ DE LA FAMÍLIAPer a la dona, per a l’home, per al iaio, per a la sogra, per al noi, per a l’eterna adolescent, per al nen, per a la nena que no vol créixer, per a l’executiu, per a l’empresària, per a l’operari, per al viatger, per al que no es mou del sofà, per als amants de la bijuteria, per als capriciosos. Complements Núria et presenta mil idees per a aquest Nadal. Hi trobaràs un article per a cada persona i per a cada moment. Des dels regals més generosos dels Reis, com les bosses de Martina Caponi i LolliPops, fins als petits detalls de l’amic invisible. En bosses, tenen tots els material i totes les textures: des de la pell fins al pèl, com a última tendència.

Mocadors Desigual Des de 22 €

Polseres de cuir, Swarovski i voltes Des de 24,75 €

Collarets Des de 9 €

Collaret de cuir plata Peccato 24 €

Braçalets de cuir plata Peccato 21,95 €

Braçalet de cuir Swarovski Des de 12,50 € | Anell Des de 11 €

Arts & CraftCollaret 78 €Penjoll ós 12,50 €Arrecades 24,50 €

Anells Des de 11 €

Barrets o gorres Des de 7,50 €

Bufandes Des de 9,50 € Guants Des de 15,50 €Barrets Des de 11 €

Guants Desigual 24 €Boina Desigual 22 €Bufanda Desigual 39 €

Collarets 27,50 €Braçalets 34,95 €Anells Des de 14,95 €Arracades Des de 16,95 €Agulla 22,95 €

Complements Núriapl. Ciutat, 10 | Berga

93 822 30 14

Aquí DFesta 5

Conjunt de tres peces per a dona 34,95 €

Colls Des de 11,50 €

Guants de pell de dona Des de 27,90 €

Guants de llana de dona Des de 2,50 €

CLIMENT, ELEGÀNCIA I TENDÈNCIACliment 1890 Joiers i Rellotgers ofereix, amb els seus productes, la màxima elegància i tendència del mo-ment amb marques com Tag Heuer, Hamilton, Techomarine, Luminox, Plata de Palo, Pandora i moltes més. Ara també pots anar al nou establi-ment de la plaça de la Creu de Berga.

Rellotge TAG Heuer sèrie limitada 3.900 €

Anell d’or groc Tallers Climent 1.300 € Anell d’or blanc Tallers Climent 2.150 €

Anells Pandora Des de 49 €

Polseres Pandora Des de 59 €

Joies Iluminada Mendes amb plata i pedres semiprecioses: Collaret 129 € | Braçalet 399 €Anell 139 €

Collaret de bronze Fili Plaza 132 €Esclava de bronze Fili Plaza 148 €

Collaret Sunfield de cuir i plata 156 €Anell 110 €

Polseres Plata de Palo Des de 49 €

Joieria Climentpl. Creu, 6 | Berga | 93 822 32 91

c. Llobregat, 17 | Puig-reig | 93 838 01 74

MODA & COMPLEMENTS

6 Aquí DFesta

1. Rellotge Luminox 295 €2. Rellotge DKNY 189 €3. Rellotge Techno Marine 295 €4. Rellotge Tommy Hilfiger 199 €

1

4

2 3

Arrels és una botiga amb una pinzella-da de disseny. De cara a aquestes fes-tes de Nadal, hi trobaràs conjunts de plata de la firma Joid’art, que barreja la creativitat amb la contemporaneïtat i l’artesania amb l’objectiu de donar forma a unes joies de caràcter. La marca Nature Bijoux presenta una col·lecció de peces de bijuteria treba-llades artesanalment amb productes naturals.Pel que fa als complements, a Arrels, tenen bosses originals i de bon gust, amb l’última moda de Riverside, pen-sada per a una dona moderna.A Arrels, també hi tens una tria de mo-cadors, bufandes i tot el que busquis en complements.

ARRELS, DISSENY I ORIGINALITAT

Bossa de mà de lleopard 56,70 €Barret 39,90 €Guants 50,80 €Mocador 31,50 €

Collaret de pedres i fusta 83 €Arracades de pedres i fusta 39 €Polsera de pedres i fusta 59,90 €

Jaqueta Riverside 110 €

Nature BijouxPolsera pedres naturals 42,90 €Collaret pedres naturals 99,90 €Arracades pedres naturals 34,90 €Anell pedres naturals 29,90 €

Bijuteria amb pasta cuitaCollaret 29 €

Arracades 21 €Anell 18,65 €

Arrelspl. Sant Joan, 16 | Berga 93 821 23 02

MODA & COMPLEMENTS

1 2

4 5 6

3 Joies Joid’art1. Collaret de plata mat, plata oxidada i llautó 69 €Arracades de plata mat, plata oxidada i llautó 35 €

2. Collaret de plata brillant 47,90 €Arracades de plata brillant 23,90 €

Braçalet de plata brillant 36,50 €3. Collaret de plata mat amb pedres ovalades faceta-

des 149 € Arracades de plata mat amb pedres ovalades

facetades 19,50 €4. Collaret de plata mat esmaltat al foc lila 63 €

Arracades de plata mat esmaltat al foc lila 72,90€ Anell de plata mat esmaltat al foc lila 69,90 €

5. Collaret de plata oxidat esmaltat vermell 59,90 € Arracades de plata oxidada esmaltat vermell 77,90 €

6. Collaret de plata mat esmaltat blau 98,90 € Arracades de plata mat esmaltat blau 89,90 €

Anell de plata mat esmaltat blau 67 €

Aquí DFesta 9

Sals de bany diferents perfums 7,95 €Gel de bany spa 5,50 €

Estoig de manicura 12,90 €Estoig de viatge per a noi 22,95 €Necesser gran 23,85 €Necesser petit 11,50 €Bitlletera de pell 48,50 €Portamonedes de pell 16,50 €Joiers de diferents mides Des de 29,95 €Maletí metàl·lic amb maquillatge 16,50 €

Necesser Lacoste amb fragància i gel 55,80 €

Collaret d’osset i pedreria 19,50 €Braçalet de voltes 17,95 €Anells Ramon Santaeulària 48 €

Perfumeries Ondinapg. Indústria, 14 | Berga | 93 822 02 54c. Ciutat, 10 | Berga | 93 821 19 45

Nova fragància femenia Gucci i nova fragància masculina 212 VIP de Carolina Herrera

Col·lecció de maquillatges d’hivern de Christian Dior

Novetats en perfums

Aquí DFesta 11

BELLESA

PERFUMERIES ONDINA, REGALS AMB ESTIL A Perfumeries Ondina, trobaràs tot el que necessites per a aquestes festes de Nadal. Serveis perquè estiguis es-plèndida, petits detalls i regals de luxe.

Fragància Custo home i dona

Pitillera per a noia 15,95 €

Tractament facial amb crema i netejador

de Natura Bissé 48,50 €Pastillers unisex 6,25 €

VESTEIX A BON PREU A OUTLET AVIAPUNTAviapunt t’ofereix la possibilitat de vestir amb les peces i complements de les tendències més actuals i les millors qualitats. Tenen opcions per a tothom: dones i homes, per a totes les edats i a uns preus immillorables. Vesteix-te amb Morgat! Per a una dona i un home que busquen peces amb look urbà, per a qualsevol ocasió. Destaquen les peces de punt, jaquetes i samarretes amb fantasia. Comoditat i calidesa per a dones i homes actuals. La mítica marca sportwear Privata et continua oferint una àmplia gamma de jerseis de punt, jaquets, t-shirts, pantalons, camises i complements per a totes les edats.

Texans home 40 €Jaqueta home 60 €Samarreta home 25 €Bandolera 30,68 €

Texans dona 45 €Jaqueta dona 58 €

Texans home 40 €Jersei home 47 €

Bossa marró 47,20 €Bossa negre 47,20 €

Bossa marró 47,20 €

Samarretes dona Des de 25 €

Outlet Aviapuntcamí de Garreta, 82 | Polígon de Berga

93 822 00 01

MODA & COMPLEMENTS

12 Aquí DFesta

Pantalons home 40 €Jersei home 42 €

Leggings 15 €

Vestit de punt marró 30 €Armilla de punt 46 €

Coll 23 €

Bufandes 10 € Samarretes dona Des de 25 €

14 Aquí DFesta

SERVEIS

LOCAL AVIANÈSClub de ball

Bones Festes i Bons Balls!

25 desembre NADAL11 nit

MONTSE&JOE TRANSFERPEP i Mª JOSÉ

Revetlla de CAP D’ANY

De la 1 a les 6 de la matinadaPEP i Mª JOSÉ

Obsequi de la coca de revetllaEntrada 18€

6 de gener DIADA DE REIS

BANDA SONORA

8 de generBALL CLOENDA DE FESTES

JOAN VILANDENYSorteig d’una cadena musical

Anadyr t’ofereix les millors marques al millor preu. Els productes que trobaràs a Anadyr són de producció nacional. Disposen d’un gran ventall d’accessoris per al teu gos o gat. El tracte que t’ofereixen és professional i personalitzat. Disposen també del servei de perruqueria canina. I tenen cadells seleccionats de totes les races i alimentació amb servei gratuït a domicili.

ANADYR, 16 ANYS DEDICATS

A LA MASCOTA

Abrics de totes les talles, de la 25 fins a la 70, impermeables,

hipoal·lergènics, i amb models especials per a

bulldogs i carlinos. Des de 28 €

Nova col·lecció de llits i sofàs per a gos i gat amb teixits desenfun-dables, antiartrosi, prevenen dolències musculars i problemes de pell i viscoelàstics.Des de 29 €

Bossa de transport de pell, homolgada

per a viatges en avió o vaixell, amb corretja i collar ajustable i bos-seta per recollir excre-

ments de conjunt.

Anadyr Estilistes Caninsc. Ciutat, 1 | Berga 93 822 26 02

ANIMALS

Modes Carme et presenta una col·lecció actual, urbana i atractiva. Tenen totes les talles, des de la 38, però són especialistes en talles grans, de la 48 a la 66. Per a l’home, desta-quen les prestigioses marques Pierre Cardin i Pertegaz. Per a la dona, Non Solo i Tres Boutons. I tenen una roba íntima masculina i femenina.

MODES CARME, ESTIL I MODA

Vestit65,70 €

Camisa 22,50 €Faldilla

Non Solo 28 €Mocadors 6,50 €

Camisa Zeno 42,50 €Jersei Pierre Cardin 67 €

Pantalons Pertegaz59,70 €

Bufanda 21,50 € Armilla 36,50 €Pantalons

43,90 €

Modes Carmec. Ciutat, 15 | Berga 93 821 39 66

MODA & COMPLEMENTS

Vestit 57,30 €

Aquí DFesta 15

16 Aquí DFesta

BELLESA I BENESTAR

Aquí DFesta 17

BELLESA I BENESTAR

Agrícola Berga presenta aquest Nadal un conjunt de regals ideals per a petits i grans. Són tractors de pedals, remolcs, cisternes i reproduccions a escala dels últims models de la pres-tigiosa marca de maquinària agrícola John Deere.També t’ofereixen roba d’esport, casual i roba agrícola tant per a home com per a nens i nenes, que poden ser un regal fantàstic per a aquestes festes.

AGRÍCOLA BERGA, REGALS ORIGINALS

Remolc basculant amb tapa abatible i xassís de tres eixos. Edat: +3. 23,50 €

Tractor John Deere 7930 amb carre-gador i rodes de goma. El més alt de la gamma. Pneumàtics de cautxú, dos velocitats i fre. Edat: +3. 289 €

Mini tractor John Deere. Inclou clàxon i espai per posar objectes al capó. 49,50 €

Granota de treball Basic Green amb

butxaques davant i darrere. Edat: 4-16

38 €

Cisterna John Deere amb bomba d’extracció d’aigua. Edat: +3. 94,50 €

Collitadora John Deere amb barra de tall oscil·lant, tub de descàrrega i remolc per portar unitat de tall. 64 €

Tractor a pedals John Deere 6920. Edat: +3. 129 €

Tractor John Deere amb remolc bas-culant. Edat: +3. 38,50 €

Agrícola Bergacamí de st. Bartomeu, 19-20 | P. I. La Valldan | Berga

93 821 01 15 | www.agricolaberga.com

REGALS

Tricicle John Deere de gran maniobrabilitat. Edat: 3-8. 179 €

18 Aquí DFesta

Aquí DFesta 19

Mobiliari combinat amb laques texturades i adaptable a qualsevol mida.

IDEES A MOBLES JORDI TOMÀSAquest Nadal, posa casa teva en bo-nes mans. Des de Gironella, Mobles Jordi Tomàs t’ofereix un assessora-ment integral en interiorisme. Si t’acabes de comprar un pis o tens ganes de redecorar casa teva, ell s’ocupen de tot: des del disseny del mobiliari fins als teixits i les combina-cions de color, arribant a l’últim detall en decoració. Tot a mida, i sempre amb les últimes tendències.

jordi tomàs interiorisme - mobiliaric. Estació, 11 | Gironella93 825 01 48 | info@moblesjorditomas.com

LLAR

REGALS

Raspall Satin Brush Braun L’estilisme més saludable amb una brillantor radiant

mitjançant i una suavitat impecable. Sense cables

i amb piles. 42,95 €

Multibegudes Tassimo. Prepara diferents varietats: espresso, capuccino, xocolata, te... Fun-cionament totalment automàtic amb tan sols apretar un botó. Sistema intel·ligent per un ajust automàtic a la beguda selecciona-da. Suport per a tasses desmuntable de 2 l. Baix consum energètic. 99,90 €

Dremel 300TM 125W, 230V en caixa 125 W. 10.000-33.000 RPM + 45 accessoris i 5 complements: Eix flexible. Talladora circular i linial. Plataforma emmotlladora. Empunyadura de detall i Set de tall multiusos. Inclou maletí. 99,95 €

Guants calefactors a bateria. Ele-ment calefactor flexible i durador integrat en el teixit. Estructura tèxtil de 5 capes, incloent una membrana d’aïllament tèrmic i una membrana imperme- able a l’aigua. 41,95 €

Banc de treball en maleta + ixolino. Dimensió ma-leta: 42 x 37 x 9 cm. Pes: 7,3 kg. 47,95 €

Robot aspirador Mini Striker Taurus. Disseny compacte. Dos raspalls laterals. Funció mopa i aspiració. 3 sensors anticaiguda. Indica-dor lluminós de l’estat de les bateries. Banda de protecció antiralladuras. 75 min. 99,95 €

20 Aquí DFesta

Sistachav. Canal Industrial, s/n | Berga | 93 821 31 11

www.ferreteriasistach.com

Per Nadal, les botigues ens ofereixen mil idees per als nostres regals. I, a Ferreteria Sistach, hi trobareu les més originals i innovadores. Són coses pràctiques que poden anar bé per a un petit detall de cara al tió o per als grans regals d’aquestes festes. En aquestes pàgines, hi teniu només una pinzellada de tot el que podeu trobar a la botiga. Sistach us desitja bones festes!

SISTACH, EL MÉS PRÀCTIC

Estació meteorològica multisensor. Previ-sió. Gràfic de pressió de 36 h. Pluges, velocitat i direcció del vent. 99,95 €

Envasadora Alfa. Potència 120W. Higiènic i saludable, allarga la vida dels aliments, amb llum led. 89,90 €

Vinoteca 16 ampolles. Porta inox. Llum interior. Control electrònic de temperatura. Refredament fins a 12º C. Pes 16,5 kg. 44 x 51 x 48cm. 149,95 €

Set 3 paelles Kukuxumusu. 18, 22 i 26 cm. Alumini estampat de 3 mm amb antiadherent de dues capes. 35 €

Crepera Princess. 1.000 W / 220-240V. Crepera de Ø 30cm. Superfície antiadherent. Inclou espàtula. 39,90 €

Especier molinet amb sis departaments. Guarda les espècies i ajusta el moliner per obtenir el gruix desitjat 13,50 €

Estoig de vapor. Optimitza la conser-vació i la cocció al vapor dels aliments potenciant-ne els sabors i mantenint-ne tots els nutrients. La safata es pot treure i permet escórrer els líquids durant la con-servació o descongelació. La cocció es pot fer amb o sense la safata. Nou format familiar especial microones. 37,90 €

Aquí DFesta 21

Play Station 3 + Joc + Pel·lícula Blu-Ray de regal

Consola Wii

Novetat Blu-Ray 3DBlu-Ray La bella y la bestia Blu-Ray Cars 2Blu-Ray Capitán AméricaBlu-Ray Conan el bárbaro

DVD Cars 2DVD RioDVD El origen del planeta de los simiosDVD Resacón 2 (Ahora en Tailandia)

CD Súper 3 - Uh! Oh! No tinc porCD Sergio Dalma - Via Dalma IICD Estopa - Estopa 2.0

Nintendo 3DS amb joc de regal

EL MÉS NOU AL NOU DE CINE!La teva botiga preferida de música, videojocs i DVD ha canviat d’ubicació. Abans eren al passeig de la Pau i ara són al carrer Mestre Pedret. Al nou local, et presenten les últimes novetats en cultura i oci multimèdia. Per a aquest Nadal, et presenten les últimes novetats tecnològiques, com el Blu-Ray en 3D. També hi trobaràs els DVD més actuals, amb les últimes novetats de la cartellera. En videojocs, per a aquestes festes, et presenten les consoles Wii, Nintendo 3DS i Play Station 3, amb els jocs més de moda. Els regals preferits per als nens, els joves i tots els que tinguin ganes de passar-s’ho bé.

22 Aquí DFesta

De Cine!c. Mestre Pedret, 12 | Berga

93 822 31 32

REGALS

MILVINS | c. Lluís Millet, 11 | Berga | T. 93 822 34 16 - 669 21 81 51 | www.milvins.com