devoto magazine agosto 2011

PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA • Nº 223 • AGOSTO DE 2011 • E-MAIL: [email protected] • Redacción: 4504-5540

ELECCIONES PORTEÑAS 2011

w w w . d e v o t o m a g a z i n e . c o m

El pasado 10 de julio se eligieron las autoridades que integrarán la primera Junta de la Comuna 11, que incluye a los barrios de Villa Devoto, Villa del Parque, Villa General Mitre y Villa Santa Rita • El PRO obtuvo la presidencia y tres cargos más con lo que logró tener mayoría dentro del bloque • El Frente

para la Victoria sumó dos cargos y Proyecto Sur, uno • Esta junta contará con un presupuesto aproximado de $80 millones anuales y deberá defi nir junto a los vecinos, temas locales en materia de presupuesto, control de servicios, espacios público, entre otros. + INFORMACIÓN EN PAGS. 4-6-8-10-12

Estos son los siete miembros electos que integrarán la primera Junta Comunal

Carlos Guzzini

PRO

Alejandra Viviani

PRO

Julio Goitia

PRO

Graciela Valdez

PRO

Carlos Eusebi

FPV

Delfi na Velázquez

FPV

Paula Resels

PROY. SUR

POLÉMICA POR LAS OBRAS

Un juez podría habilitar la realización de los túneles proyectados en la zonaLa causa a cargo del juez Cataldo fue remitida al Juzgado Nº10, a cargo de Hugo Zuleta, quien en una causa similar no hizo lugar al recurso de amparo.+P20

ENTREVISTA

Luego del anuncio ofi cial, vecinos de la ciudad de Mercedes pidieron conocer los detalles del proyecto • Los internos, descontentos. +P14

A pesar de las oposiciones,Cristina ratifi có el traslado

Carlos Guzzini, el futuro presidente de la comuna

ERRADICACIÓN DE LA CÁRCEL

RUGBY INFO ZONAL

Presentaron la publicaciónLa Junta de Estudios Históricos editó el libro con los trabajos expuestos en el Congreso que se realizó en octubre del año pasado.+P18

HISTORIA

Los jugadores Matías Siragusa, Hernán y Manuel Puente analizan el gran momento que atraviesa el equipo en el campeonato URBA Top 14. +P27

Bajo la premisa de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona, nace la Red de Asociaciones Vecinales de la Comuna 11.+P22

San Martín y un futuro para soñar

Se creó nueva Red de Asociaciones Vecinales

Túnel Chivilcoy y víasdel FFCC Urquiza

Túnel Llavallol y víasdel FFCC Urquiza

Túnel Navarro y víasdel FFCC San Martín

Túnel Varela y víasdel FFCC San Martín

Túnel Cuenca y víasdel FFCC Urquiza

Pasos bajo nivelque se planean construir en la zona

1

2

5

4

3

Es el actual director del CGPC 11 • El 10 de julio, fue elegido para ponerse al frente de la primera Junta Comunal votada por vecinos. +P06

4 DEVOTO MAGAZINE • AGOSTO 2011www.devotomagazine.com

EDITORIAL | ANALISIS Y DATOS DE LOS COMICIOS DEL 10/7/2011

Lo que dejó la primera elección comunalLa gran vencedora fue la lista sábana • Quedó demostrado que el desconocimiento favorece a los grandes partidos, ya que el corte de boleta es mínimo.

Parece mentira, pero después de esperar tantos años la apli-cación de la Ley de Comunas

en la Ciudad, hoy ya tenemos a los primeros vecinos que nos represen-tarán en la futura Junta Comunal. ¿No se enteró? No sería extraño. Antes de votar, el 82% de los vecinos no sabían de qué se trataba el tema de las comunas. Y hoy estaremos en el 70%. Una pena, pero bueno, así somos. Por las dudas le cuento que junto a la boleta de jefe de Go-bierno y diputados que usted eligió en el cuarto oscuro el pasado 10 de julio, había una tercera parte que defi nía los cargos para presidente comunal y seis representantes. Son vecinos identifi cados con diferentes corrientes políticas que tendrán a su cargo defi nir, junto a los vecinos que participen, temas locales en materia de presupuesto, control de servicios, espacios públicos, etc.

Nuestra comuna, la once, poseerá

su patrimonio y un presupuesto anual que se determinará en la Le-gislatura porteña teniendo en cuenta sus prioridades. Durante los prime-ros dos años se destinarán a todas las comunas el 5% del Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos de la Ciudad, que este año fue de $ 24 mil millones y que para el 2012 se calcula que llegará a los $27 mil millones. Con esos fondos -unos $80 millones por cada comuna, es decir, unos $6 millones por mes- se solven-tarán sus funciones de competencias exclusivas: mantenimiento de las vías secundarias, espacios verdes y

alumbrado, entre otras.Seis millones de pesos mensua-

les. No se olvide. Esa será la suma aproximada que manejarán los representantes de la Junta Comunal que usted votó.

Tal como publicamos en esta edi-ción (ver págs. 6, 8, 10 y 12), el PRO, producto del masivo apoyo local, logró la presidencia y tres cargos más en la nueva Junta Comunal. El FPV sumó dos cargos y Proyecto Sur, uno. De esta forma, el macrismo tendrá mayoría dentro del bloque.

Los comuneros estrenarán su cargo el 10 de diciembre y durará

cuatro años. De acuerdo a la inter-pretación que le demos al texto de la ley, pueden ser reelegidos por cuatro años más, pero no repetir el cargo luego de dos períodos consecutivos.

Datos de la elecciónDe acuerdo a los resultados fi nales

de la elección en la Comuna 11, se dieron algunos datos que sería in-teresante destacar. En primer lugar reconocer que el corte de boletas sigue siendo una deuda como hábito electoral y que eso perjudicó seria-mente a quienes tenían la esperanza de que los votantes hicieran algunas

combinaciones entre partidos para evitar concentrar el poder entre pocos partidos. Mientras las boletas vayan pegadas todo seguirá igual.

En segundo término resaltar la destacable elección de Carolina Maccione para la Coalición Cívica, de Paula Resels, de Proyecto Sur, y de Carlos Raimundi, por la UCR. Pese a no tener boletas de gran arrastre, como en el caso del PRO y el Frente para la Victoria, ambos candidatos comunales superaron en votos a quienes encabezaban sus listas, tanto a jefe de Gobierno como en diputados. En el caso de Maccione, superó por 1500 votos a Estenssoro, y Carlos Raimundi a Silvana Giudici por más de 700, por lo que es, sólo por 36 votos, la segunda mejor elección comunal de la UCR en la Ciudad.

Por su parte Paula Resels, la representante local de Proyecto Sur, ingresó en último término a la Junta Comunal y superó por más de 200 votos a Pino Solanas, logrando también ser la tercer mejor votación comunal de su fuerza.

Curiosamente, las dos listas que lideraron la votación de nuestra comuna sufrieron corte de boleta y sacaron menos votos que sus re-ferentes a jefe de Gobierno. Carlos Guzzini, del PRO, recogió casi 4000 votos menos que Macri, y Carlos Eusebi, del FPV, obtuvo 2140 votos menos que Daniel Filmus.

Por Jorge Mesturini / Director

Más información: www.devotomagazine.com.ar

■ MAURICO MACRI > PRO ■ DANIEL FILMUS > FPV

Primera vuelta 57.290 46.29%Segunda vuelta 76.138 64.39%

Primera Vuelta 33.606 27.16%Segunda vuelta 42.116 35.61%

ELECCIONES 2011 – JEFE DE GOBIERNO Y JUNTA COMUNAL – COMUNA 11

COMUNA 11 – JUNTA COMUNAL PRO 53.393 45.64%FPV 31.466 26.90%Proyecto Sur 17.821 15.23%Coalición Cívica 5.411 4.63%UCR 3.554 3.04%Frente Prog. por Bs As. 2.246 1.92%Frente de Izq. Y de los Trab. 1.309 1.12%Frente Juntos por la Ciudad 1.026 0.88%MID 387 0.33%Part p/la Cult. y Des. Social 366 0.31%

OTROS DATOS DE LA ELECCIÓN COMUNAL

VOTOS

CANT. VOTOS Participación: 75.66%Total de mesas: 375Total electores: 165.815Cargos a elegir: 7

Positivos: 116.979 94%En blanco: 6.294 5.06%:Nulos: 1050 0.84%

DEVOTO MAGAZINE • AGOSTO 2011 5www.devotomagazine.com


“Desde el PRO me dieron esta posibilidad y la gente nos acompañó en la elección. Me parece que la descentralización es un proyecto importante y estoy entusiasmado con esto”, cuenta el actual director General del CGPC 11.

Es el actual director del CGPC 11 • El 10 de julio, fue elegido para ponerse al frente de la primera Junta Comunal votada por vecinos.

Carlos Guzzini tiene 62 años y vive en Devoto desde el día en que nació. Asumió como director del CGPC 11 en diciembre de 2007. Militó durante

años en el peronismo y trabajó como asesor del legislador Cristian Ritondo en la Cámara de Diputados y luego en la Legislatura. Hoy, a meses de terminar su trabajo al frente del CGPC 11, fue elegido en los comicios comunales para presidir la Junta y cuenta en exclusiva para Devoto Magazine cómo se preparara para este nuevo desafío.

–¿Qué logros destaca de su gestión en el CGPC?

–Ante todo, la relación con los vecinos. Creo que en base a eso se pueden lograr muchas cosas en conjunto. En cuanto al CGPC, creo que es notable la agilización que se consiguió para hacer los trámites. Cuando asumimos había demoras de 2 horas. Hoy, el trámite más largo te lleva 30 minutos. Ahora lo que falta es cambiar de edificio. En esta sede se hizo todo lo posible para mejorar los servicios pero no deja de ser un espacio chico. En cuanto a obras, hemos concluido grandes proyectos como el túnel de Mosconi. La gente de la zona que antes no

estaba contenta, hoy ya se muestra conforme. También se trabajó en la plaza Ricchieri, y ahora estamos enfocados en la Aristóbulo del

Valle. Hicimos el boulevard en la calle Chivilcoy, mejoramientos en espacios verdes e instalación de luminarias. Además, logramos esta semana que la Policía Metropolitana llegue a Villa del Parque, donde recorre Cuenca para evitar hechos de inseguridad, que se dan en la zona comercial y por la cercanía a la estación del tren. La idea es que los agentes cubran los tres turnos. Cerca de fin de año vamos a tener unas 200 cámaras de seguridad instaladas, cosa que cuando asumimos no había.

–De lo que falta hacer, ¿qué considera prioritario?

–Lo más urgente es que la Metropolitana venga a toda la Comuna 11. La mayoría de los reclamos son por el tema de la seguridad, es la prioridad. Y donde está la presencia de esta fuerza policial, se ve inmediatamente una baja en el nivel de delitos. También tuvimos contacto con el comisario de la seccional 45 (Miguel Ángel Olivera) y vamos a trabajar en conjunto, en la medida de lo posible, para mejorar este tema. Conozco las limitaciones de la Federal, pero van a darnos una mano en lo que puedan. También es importante resolver el tema de los sapitos, porque tenemos dos líneas de ferro-carriles que atraviesan la comuna y provocan problemas en el ordenamiento del tránsito. Estuve hablando con el ministro Daniel Chaín para ver qué posibilidades había de hacer los túneles principales (en avenidas) y me respondió que era posible, así que vamos a meternos en ese tema para resolverlo lo antes posible. Creo que esos túneles en Beiró y avenida San martín son sumamente importantes para esta zona.

–¿Por qué aceptó la propuesta del PRO de presentarse como candidato comunal?

Si bien las encuestas marcaban una tendencia favorable al PRO, el día de las elecciones, Carlos Guzzini cuenta que tuvo una jornada “con un nerviosismo importan-te”. Y agregó: “Acá en la Comuna 11 había candidatos muy reconocidos, como Carlos Eusebi, que estuvo siete años al frente del CGPC”. El hecho de que varios personajes de la zona compitieran contra él, le generaba “incertidumbre”. “No sabés si la gente valora lo que hiciste, si le pareció que hiciste las cosas bien o mal. Yo sé que a lo mejor nos equivocamos en un montón de cosas y no sabés si puede pesar más que los aciertos”, cuenta que pensó antes de conocer los resultados. Sin embargo, afirma que lo vivió “entusiasmado”. “Ya a la tarde cuando supe los resultados, vino la emoción, los abrazos con

La emoción del día de los comicios

todos, sobre todo con mi hijo Facundo, que se ocupó de toda la campaña”, recuerda. Además, resalta la emoción de que toda la familia fuera a votar y viera su nombre en la boleta de su comuna. “En la segunda vuelta estuvimos fiscalizando, pero fue distinto, aunque siempre estás esperando los resultados finales”, destacó.

ENTREVISTA | CARLOS GUZZINI

“Me preparé para este lugar y voy a seguir trabajando”

(Continúa en la página 8)


“...logramos esta semana que la Policía Metropolitana llegue a Villa del Parque, donde recorre Cuenca para evitar hechos de inseguridad, que se dan en la zona comercial y por la cercanía a la estación del tren”.

“Viene una etapa en la que tendremos que negociar con el Gobierno Central la descentralización, el paso

de las competencias exclusivas y luego tratar los temas concurrentes”.

–Siempre me preparé para estar en este lugar, me encanta y quiero seguir trabajando. Creo que no hice las cosas tan mal como para que alguien me diga que no me presente. Desde el PRO me dieron esta posibilidad y la gente nos acompañó en la elección. Me parece que la descentralización es un proyecto importante y estoy entusiasmado con esto.

–¿Cómo vivió la campaña electoral?–Fue de mucho nerviosismo. Hacíamos las

mesas los sábados y después estuvimos tocando timbres a los vecinos. Además, recorrimos la zona con políticos, funcionarios y militantes del PRO.

–¿Qué nivel de preparación vió en los vecinos antes de las elecciones?

–La gente se interesó en el tema comunas re-cién en los últimos días cuando tenía que tomar la decisión. Cuando les empezamos a explicar sobre el tema de la descentralización, algunos se entusiasmaron. En la política siempre es así: hay personas interesadas y otras que no. La reacción del vecino fue buena. Siempre hay alguno que no coincide ideológicamente, pero a mí me gusta hablar con los que no piensan como yo.

–¿Qué repercusiones tuvo entre los vecinos que haya sido elegido presidente comunal?

–Primero, miles de felicitaciones. Después, ya te empiezan a pedir que les arregles la vereda, el árbol, ya empiezan a llegar pedidos para los meses de gestión que me quedan y lo que será la Junta Comunal. Los comuneros somos caras visibles que estamos cerca y el vecino lo tiene en cuenta.

–¿A qué atribuye los resultados de la elección? ¿Fue una demostración de apoyo a la gestión oficial o un voto castigo contra la otra fuerza?

–Fueron varias cosas. El PRO es un espacio muy plural. Para mí, eso es un acierto. Ade-más, se sientan a charlar, se respeta al otro, se cuida el presupuesto, se intentan modernizar los servicios aplicando nuevas tecnologías. Por otro lado, considero que no cayó bien la forma confrontativa del Frente para la Victoria. Esa es mi impresión, aunque no quisiera meterme tanto a opinar de ese tema. Puede ser que haya gente que nos votó porque no le gustaban las formas de manejarse del otro partido, pero si hubiéramos hecho todo mal en la gestión, tam-poco nos hubieran apoyado. A nivel comunal,

además de esas características, influyó mucho que hayan ido las boletas unificadas.

–¿Cómo va a ser el proceso de transición de acá hasta diciembre?

-Viene una etapa en la que tendremos que negociar con el Gobierno Central la descentra-lización, el paso de las competencias exclusivas y luego tratar los temas concurrentes. Nada cambia de un día para otro, esto hay que te-nerlo presente, pero esto es un avance bastante importante.

–¿Tienen pensado juntarse los siete comu-neros para empezar a planificar el trabajo?

-Ahora que terminaron las elecciones vamos a empezar a juntarnos para ver y conocer las ideas de cada uno, empezar a coordinar para que cuando asumamos tengamos un panorama general. La idea es que cuando vaya a pelear las cosas por la comuna tengamos un discurso unificado, que yo pida lo que se consensuó entre todos.

-¿Cómo ve la conformación de la Junta de la Comuna 11?

-Creo que todo se va a poder debatir, vamos a trabajar en ponernos de acuerdo. Si alguno tiene dudas, vamos a analizarlo hasta lo más

profundo. Vamos a trabajar por la comuna, más allá de las ideologías de cada uno. Me parece bien que haya gente como Carlos Eusebi o como yo, que tenemos experiencia en la gestión, que haya gente de otras fuerzas, como Proyecto Sur y que se incorpore una chica de 21 años (Delfina Velázquez, FPV), que puede aportar otra visión. Ideológicamente podemos disentir, pero si hay un bache, por ejemplo, todos vamos a estar de acuerdo en que hay que taparlo.

–¿Cómo se van a preparar previamente?–Vamos a tener una permanente relación con

la Subsecretaría de Atención Ciudadana. Vamos a empezar a trabajar las formas en las que se va a llevar a cabo la transición. Es todo muy nuevo. En cuanto a la difusión, me gustaría que preparemos al vecino para el Consejo Comunal, hay que mostrarles que cuantos más participen es mejor. Pero eso tenemos que trabajarlo con la Junta y ver las formas de lograrlo.

–¿Se va a fijar algún plazo de trabajo antes de asumir como para llegar preparados?

-Eso lo podemos trabajar desde ahora, aunque sea de forma informal. Pero desde el Gobierno ya lo están armando para ver de qué manera se empiezan a ceder las competencias. Ya fuimos elegidos, ahora vamos a sumarnos a algunas reuniones de preparación de manera formal. Hay que resolver todo antes para no tener que hacer un parate cuando asumamos.

–¿Cuál es su mensaje para los vecinos?-Desde ya, los llamo a que participen. Yo

voy a seguir trabajando con la misma fuerza o más, porque ahora es otra responsabilidad. Las puertas están siempre abiertas para el que quiera acercarse. También agradezco que me hayan votado, que hayan elegido al equipo y que reconozcan lo que venimos haciendo desde hace casi cuatro años. Y le agradezco también a los que no nos votaron, porque el trato fue muy bueno también de parte de ellos.

Mercedes Carrizo


COMUNA 11 | A DÍAS DE LAS PRIMERAS ELECCIONES COMUNALES

Primer encuentro de los comuneros

El 10 de julio pasado, se reali-zó la elección de jefe de Go-bierno y legisladores para la Ciudad de Buenos Aires.

Sin embargo, los comicios contaron con una particularidad: por primera vez se realizó un comicio comunal. Es decir, el vecino pudo decidir quiénes serán sus representantes zonales por los próximos cuatro años.

En la Comuna 11, los elegidos para formar parte de la primera Junta Comunal de la historia fueron Car-los Guzzini, Alejandra Viviani, Julio Goitia y Graciela Valdez (PRO); Carlos Eusebi y Delfina Velázquez (FPV); y Paula Resels (Proyecto Sur).

Los siete flamantes miembros ac-cedieron a una entrevista exclusiva con Devoto Magazine, donde contaron cómo vivieron la campaña, el día de los comicios y cuáles son los proyectos para mejorar la comuna.

La primera elección “Me sentía raro, estaba formando

parte de algo que uno habitualmente

mira por televisión y a lo que es ajeno”, recuerda Eusebi sobre el domingo 10 de julio, el día en que por primera vez su nombre estaba en una boleta electoral.

“Que te vote tu familia, tus amigos, es gratificante”, opina Valdez, quien agrega que ahora tienen un “compro-miso tremendo”. Por su parte, Guzzini comentó: “Era diferente, tu nombre estaba en la lista, en tu propio barrio”.

Si bien Resels ya tuvo la oportunidad de formar parte de otras listas, destacó que la importancia de esta elección fue que se trataba de la primera vez que eran elegidos por el vecino para representar a su comuna. “Ahora la gente te mira por la calle porque ya te empiezan a reconocer”, cuenta, y agrega: “Entonces, es verdad ese acer-camiento con el vecino y eso es lo que te da la responsabilidad de hacer bien tu trabajo”. Por su parte, Velázquez

“Lo que tenemos en común los siete es que todos tenemos puesta la camiseta de la descentralización y eso es lo que tenemos que divulgar”, sintetizó Carlos Eusebi del FPV.

recalcó: “Son sensaciones nuevas y es raro que te voten tus conocidos, eso te da una responsabilidad, la de formar parte de un proyecto y de represen-tarlo”. Y Viviani redondeó: “Fue una emoción muy grande. Te llaman, te felicitan, estamos muy felices”.

Los resultadosSi bien la conformación de la

Junta no dista mucho de lo que se esperaba, algunos de los elegidos admiten que se asombraron con los porcentajes. “Me sorprendió. Pensé que Carlos Raimundi (UCR) iba a llegar”, comenta Valdez. Eusebi, por su parte, no se mostró asombrado y dijo: “Cuando se unificaron las bo-letas, se sabía que esto iba a pasar”. Mientras que Guzzini opinó que el resultado era más o menos como lo esperaba. Resels dijo que tuvo mucho que ver la unificación de la fecha de

los comicios: “La elección comunal pasó medio desapercibida”.

Ante esto, Eusebi añadió que el tema tuvo poco lugar en los medios y que ahora deberán trabajar en los próximos cuatro años para lograr instalar el tema y que en la próxima elección, el vecino llegue informado.

En contraste, Valdez opinó: “Para mí sí se hizo mucho para informar al vecino, ya sea desde asociaciones, carteles, mesas en la calle”. Y agregó: “Tampoco me parece mal que hayan ido las boletas juntas, porque en definitiva uno está representando al partido”. Guzzini continuó: “La gente le tiene miedo a los cambios. Esto es un proceso lento y hay que ir instalándolo de a poco”. Viviani indicó que lo primordial de ahora en más será estar presentes en el barrio: “Lo importante es estar, que el vecino nos tenga cerca”.

La futura JuntaRespecto a la ubicación física,

Guzzini indicó que el CGPC 11 se mudará a un local en frente de la actual sede (Beiró al 4600), donde trabajará la Junta. La reunión orga-nizada por Devoto Magazine fue la primera que tuvieron los 7 comuneros después de la elección. “Todavía no establecimos nada, pero a lo mejor nos terminamos dividiendo el trabajo en áreas como Salud, Educación, etc.”, precisó Eusebi, quien prosiguió: “Lo que tenemos en común los siete, es que todos tenemos puesta la camiseta de la descentralización y eso es lo que tenemos que divulgar desde ahora”.

Resels añadió: “Trabajar en la comu-na te da cercanía con el vecino. Te hacen un reclamo y vos inmediatamente te podés tomar un colectivo e ir a verlo personalmente”. Y redondeó: “El vecino tiene que saber que si llama, va a haber alguien del otro lado para atenderlo”.

Acerca de la toma de decisiones en grupo, todos estuvieron de acuerdo en que va a ser necesario congeniar, más allá del color político de cada uno. “Mientras todos tiremos para el mismo lado y queramos trabajar por la gente, vamos a poder hacerlo bien”, sintetizó Viviani. Asimismo, coinci-dieron en que tienen que trabajar en conjunto para incentivar la partici-pación del vecino, que últimamente presenta una importante merma en la comuna. Y Valdez cerró: “Tenés que acercarte, escuchar, hay que trabajar de cara al vecino y no de espaldas”.

En una entrevista grupal organizada por Devoto Magazine, se juntaron por primera vez los candidatos electos en la zona para hablar de la futura Junta Comunal.


Quiénes serán los miembros de la JuntaA continuación, les presentamos las fichas completas de los futuros representantes vecinales votados en los comicios del 10 de julio.

LOS OTROS CANDIDATOS ELEGIDOS EN LA COMUNA 11

ALEJANDRA VIVIANIPRO

JULIO DIEGO GOITIA PRO

GRACIELA VALDEZDE IGARZÁBAL - PRO

CARLOS MARÍA EUSEBI FTE. PARA LA VICTORIA

LUCÍA VELÁZQUEZ FTE. PARA LA VICTORIA

PAULA ANDREA RESELS PROYECTO SUR

Años de militancia: 25, siempre en el Partido Justicialista.

Quiere ser comunera para trabajar por los vecinos.

Barrio de residencia: Villa Devoto

Estado Civil: casada Hijos: 2.

Cargo actual: colaboradora del director del CGPC11, Carlos Guzzini.

Hincha de Boca Juniors

Años de militancia: 15, en la UCR.

Quiere ser comunero para ocuparse de la cultura, educación y espacio público de la comuna.

Barrio de residencia: Villa del Parque

Estado Civil: Soltero.

Hijos: 1.

Cargo actual: trabaja en la Fiscalía General de la Ciudad.

Hincha de Boca Juniors.

Años de militancia: 10, siempre en PRO.

Quiere ser comunera para poder trabajar desde el barrio y para el barrio.

Barrio de residencia: Villa del Parque

Estado Civil: casada

Hijos: 1. Nietos: 1.

Cargo actual: trabaja en el Ente Regulador de los Servicios Públicos y en la Asociación de Defensa al Consumidor.

Hincha de Boca Juniors

Años de militancia: 30 años. Frente Grande.

Quiere ser comunero para lograr que los vecinos estén más cerca de la toma de decisiones en sus barrios.

Barrio de residencia: Villa Santa Rita

Estado Civil: Casado.

Hijos: No.

Cargo actual: Asesor del director de AySA.

Hincha de Estudiantes de La Plata

Años de militancia: 5 años. La Cámpora.

Quiere ser comunera porque cree que la única forma de que la comuna crezca es con la participación de los vecinos.

Barrio de residencia: Villa General Mitre.

Estado Civil: Soltera

Hijos: No

Cargo actual: trabaja en la Dirección Nacional de Juventud del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.

Hincha de Argentinos Juniors

Años de militancia: 2 años en el Partido Intransigente. 25 años en el Partido Socialista Auténtico.

Quiere ser comunera para demostrar que se puede trabajar honestamente y en conjunto con los vecinos.

Barrio de residencia: Villa del Parque.

Estado Civil: Casada. Hijos: 3.

Cargo actual: Profesora para la Enseñanza Primaria. Educadora Social.

Hincha de Racing Club.


Luego del anuncio oficial, vecinos de la ciudad de Mercedes pidieron conocer los detalles del proyecto • Por su parte, los internos escribieron una carta a la presidenta donde expresan su descontento.

A pesar de las oposiciones,Cristina ratificó el traslado

El 28 de junio, la presidenta Cristina Fer-nández, junto con la ministra de Segu-ridad, Nilda Garré, realizó el anuncio de

una serie de medidas en materia de seguridad, entre las que se destacó una que promete ser

un hecho histórico para el barrio de Devoto: el traslado de la cárcel. Este Penal es el último Centro Penitenciario de la Ciudad y su traslado está contemplado para la localidad de Agote, en la ciudad bonaerense de Mercedes.

Días después, el ministro de Justicia y Dere-chos Humanos, Julio Alak, calificó la decisión de “trascendente e histórica” y explicó que se trata de “una respuesta a un largo reclamo de los vecinos de la Ciudad”. Según detalló Alak, el 92% de los devotenses y vecinos de barrios aledaños está a favor de la relocalización del penal y de despejar ese predio para darle un uso público. El traslado tiene un doble objetivo: por un lado, concretar un pedido de los vecinos que

SEGURIDAD | ERRADICACIÓN DE LA CÁRCEL

(continúa página 16)


viene postergado desde hace décadas, y, por el otro, darle a los internos mejores condiciones de detención. En relación al futuro del predio de 6 hectáreas que quedará vacío al retirar la cárcel, Alak sostuvo que una de las alternativas que barajan es llamar a un “concurso público de ideas o anteproyectos para decidir su destino”.

Alak describió que la nueva cárcel “tendrá instalaciones para la formación educativa en todos sus niveles, y para el desarrollo de los talleres de capacitación laboral que contribuyen a la reinserción social del interno y a bajar la reincidencia”.

El proyecto para el Complejo Penitenciario Federal Agote consiste en un predio de 213 hectáreas, distribuidas en una superficie de 92 mil metros cuadrados, y su diseño se basa en las últimas tecnologías a nivel internacional. Contará con cinco establecimientos indepen-dientes, cada uno de ellos con una capacidad de alojamiento de alrededor de 300 plazas, con celdas individuales, eliminando así los pabellones multitudinarios con los que cuenta el Penal de Devoto.

Sin embargo, una vez conocido el proyecto, no faltaron las respuestas por parte de los vecinos de la zona en la que se instalará el nuevo Centro Penitenciario. Desde el bloque Unión Pro de Mercedes sugirieron crear una comisión legislativa especial con el objetivo de conocer los alcances del proyecto de erradica-ción anunciado.

Entre los fundamentos de Unión Pro se afirmó: “Se trata de un proyecto que, indepen-dientemente de la opinión de los vecinos sobre la Unidad Penitenciaria a construir, de lo que no hay duda alguna es del impacto que producirá primero en Gowland y Agote, y segundo en la ciudad de Mercedes”.

Básicamente, lo que solicitan conocer es el detalle de la cantidad de hectáreas que se ne-cesitan para el proyecto, qué sector del predio

se va a ocupar con la construcción, qué modelo de Unidad Penitenciaria se construirá, cuántos internos alojará, qué potencialidad laboral va a tener, con qué servicios va a contar y qué tipo de internos ingresarán.

Además, indican: “Es un hecho conocido cómo los familiares que visitan a los internos permanecen horas y días cerca del penal, por lo que habrá que saber si se tiene previsto habili-tar sectores dentro del predio para que ello no altere la vida normal del resto de la población”. Así, propusieron crear una comisión integrada por un concejal de cada bloque y dos represen-tantes del Ejecutivo, con el objeto de conocer e informar sobre los alcances del proyecto oficial.

Por su parte, los internos del penal también quisieron expresarse, para lo que redactaron una carta para la presidenta donde sostienen, entre otras cuestiones, que se verán afectados por la distancia, las condiciones de detención y mostraron su preocupación por el futuro del Centro Universitario que actualmente funciona dentro del Penal.

Finalmente, en los últimos días de julio, Cristina estuvo en Salta en la presentación del Centro Penitenciario del Noroeste. En ese contexto, ratificó que se concretará el traslado del Penal de Devoto a la ciudad de Mercedes, aunque no precisó plazos ni planes. “Esto que estamos haciendo es un ejercicio de dignidad, es una conquista de todos los argentinos”, cerró.

(viene de página 14)

SEGURIDAD | ERRADICACIÓN DE LA CÁRCEL


SEGURIDAD | GOBIERNO NACIONAL

Mesas barriales: nuevo ámbito para los vecinos

Bajo el “Plan Nacional de Participación Comunitaria en Seguridad”, organizado

por el Ministerio de Seguridad de la Nación, se llevó a cabo el 1º de julio en la Biblioteca Popular E. L. de Roffo (Simbrón 3058) la pri-mera edición de “Mesas barriales”, un ámbito de diseño, implementación y control de políticas públicas de seguridad. Y el 15 del mismo mes la segunda en la Asociación Civil Juntos Somos Más (Pasaje Pernambuco 2244).

“La idea es brindar soluciones en barrios. El punto neurálgico de todo esto es la partici-pación de los vecinos e instituciones”, explicó

Gabriel Gómez, representante del Gobierno, quien junto a Laura Interlandi, brindaron la charla informativa.

Las “Mesas barriales”, que se reunirán quincenalmente y contarán con la presencia de autoridades policiales, serán integradas por organizaciones o entidades comunitarias no gubernamentales, las cuales enviarán a sus representantes. Estas serán registradas por la Secretaría de Política de Prevención y Relaciones con la Comunidad del Ministerio de Seguridad.

Sus funciones son: diagnosticar, prevenir, cogestionar con el Estado el mejoramiento del espacio urbano barrial, solicitar informes del funcionamiento de las comisarías por sus titulares, diseñar, ejecutar estrategias de co-municación para informar al vecino, e invitar a autoridades. Y los pilares: formarción para participar, información estratégica, perse-verancia en un método de trabajo, abordaje interagencial y prevención.

El 1º de julio se realizó la primera en Villa del Parque. El 15, la segunda.

El viernes 22 de julio, la Junta de Estudios Históricos presentó el libro del II Congreso de Historia de Villa Devoto en la Sociedad Friulana de Buenos Aires, ubicada en Navarro 3974.

La publicación consiste en una recopilación de los trabajos presentados durante el evento que se realizó en octubre del año pasado.

A la presentación asistieron unas 50 perso-nas, entre ellos, miembros de la Asociación Vecinal Devoto Norte y los futuros miembros de la Junta Comunal: Alejandra Viviani, Graciela Val-dez y Julio Goitia, (PRO), Carlos Eusebi y Delfina Velázquez (FPV) y Paula Resels (Proyecto Sur).

El Ing. Edgardo Tosi, presidente de la Junta, estuvo a cargo de la presentación. Destacó el esfuerzo de todos los participantes y la seriedad de las 16 investigaciones presentadas durante el Congreso. “En todo barrio hay historias ocul-tas”, precisó, y señaló la creciente convocatoria que tienen los talleres de historia barrial que dictan todos los sábados.

Al momento de la presentación de los in-vestigadores, Tosi hizo una reseña breve de cada tema tratado. Entre ellos, se encuentran

Presentación del libro

II Congreso de Historia

historias sobre la familia Ceci, la familia Ayrolo y el palacio que hoy ocupa la Escuela Nº 28 para niños, jóvenes y adultos sordos e hipoacúsicos.

También se tratan reminiscencias del Devoto inglés, los orígenes del Ateneo Popular de Villa Devoto, a cuya inauguración, en el año 1940, asistió la sorprendente suma de 340 vecinos. Se reseñan los orígenes de la legendaria panadería Lourido, ubicada hoy en avenida Beiró y Sanabria, y la historia de su fundador, Constantino Lourido, quien además de un empresario hacendoso y filántropo, fue poeta.

Otras de las historias rescatadas se refieren a las inundaciones en el barrio, al “joven” Pablo Ricchieri, la creación de la parroquia Jesús de la Buena Esperanza y al Club Atlético Kimberley, fundado en 1939.

Para finalizar, se hizo entrega de un ejemplar a cada uno de los participantes del libro.

En un clima festivo, hubo un brindis final con todos los que se acercaron a saludar.

Los interesados en la obra pueden solicitarlo por mail a [email protected] o a Norberto Malaguti al 4571-9389.

Edgardo Tosi presentó la publicación, compuesta por 16 investigaciones.

La Junta de Estudios Históricos publicó los trabajos presentados en el Congreso que se realizó en octubre del año pasado.

Son espacios de diseño, implementación y control • Las integran entidades comunitarias no gubernamentales.


OBRAS | RESURGE LA POLÉMICA POR LOS PASOS BAJO NIVEL

Un juez podría habilitar la realización de los sapitosLa causa a cargo del juez Cataldo fue remitida al Juzgado Nº10, a cargo del juez Hugo Zuleta, quien en una causa similar no hizo lugar al amparo.

Cataldo había determinado frenar las licitaciones de las 14 obras. Sin embargo, el juzgado de Zuleta podría ordenar que se retomen.

En diciembre, el juez Vicente Cataldo –titular del Juzgado Nº 1, Secretaría 2– decidió suspender la adjudicación y

las obras en 14 pasos bajo nivel proyectados en distintos barrios de la Ciudad. La medida fue concedida tras el pedido de un grupo de vecinos, quienes apoyados por varios diputados de la oposición, presentaron un recurso de amparo alegando que los trabajos les ocasionarían diversos perjuicios.

Sin embargo, ahora las obras podrían rea-lizarse, debido a que el expediente cambió de Juzgado.

Esto determinó la Sala II de la Cámara en lo

Contencioso Administrativo y Tributario (con el apoyo de Horacio Corti y Esteban Centana-ro), donde se revocó la medida dispuesta por Cataldo y se remitió la causa a otro juez que había tenido un expediente similar.

El Juzgado Nº10, a cago del juez Hugo Zuleta, recibió el expediente a nombre de la vecina devotense Cecilia Raquel Tomalino (del túnel de Cuenca y Llavallol) porque se consideró que guardaba “conexidad” con la causa ya mencionada.

Los jueces Corti y Centanaro resolvieron que la causa contra las 14 obras, tiene “conexidad” con el objeto de los autos “Andreatta, Marta”, expediente ya archivado, que solicitaba la sus-pensión de la construcción de un solo bajo nivel y en el cual, el juez Zuleta rechazó el dictado de la suspensión como medida cautelar.

Esto podría llegar a repetirse en el caso de los 14 sapitos y produjo la preocupación entre

la gente de la zona.Entre los argumen-

tos en contra de los 14 sapitos, los vecinos pedían: “Queremos que se reemplacen los cruces

ferroviarios en las avenidas, que son el lugar de los accidentes e inconvenientes. No quere-mos que se construyan pasos bajo a nivel sólo para autos particulares al lado de los cruces ya existentes, pasos que además no contemplan la posibilidad de ser utilizados por el transporte público y el transporte pesado, son sólo para autos particulares y van a aumentar el tránsito en las calles internas de los barrios, las que no están preparadas para esto”.

En su voto en disidencia, la camarista Nélida Mabel Daniele remarcó que para conceder un planteo de conexidad “por regla, las causas de-ben encontrarse en el mismo estadio procesal”. La magistrada añadió que no “se advierte la utilidad práctica” en pasar la causa al juzgado de Zuleta.

En este contexto, el juez Zuleta deberá anali-zar ahora la pruebas recolectadas por Cataldo y evaluar la legitimidad de las polémicas obras.

EDUCACIÓN PÚBLICA

Protesta en laEscuela A. Devoto

En los primeros días de julio, la Escuela Antonio Devoto, ubicada en Mercedes y Nueva York, donde asisten más de 560 alumnos, estuvo sin clases en protesta por el estado del edificio.

“Nosotros no queremos hacer una moviliza-ción política que perjudique a Macri. Lo único que queremos es ir a clase”, explicó uno de los delegados de la escuela, días antes de la primera vuelta electoral.

“No se puede seguir estudiando así. No es la intención llegar a tomar la escuela, pero vemos que no nos dan respuestas”, comentó uno de los alumnos.

Según explicaron, las aulas tienen unos paneles de calefacción provisorios que no son los adecua-dos. Asimismo, relataron que hay ventanas con vidrios rotos por donde se filtra el frío y que en el interior de la escuela hay una zanja con un tubo de gas al descubierto. “Una madre se cayó y se quebró el tobillo”, dijo otro estudiante. También se quejaron del estado de los baños y de “techos por donde cae agua”.

“Es increíble, pero es una construcción protegida por ser patrimonio del barrio y tiene fallas, como cables al descubierto”, se indignó un adolescente, quien añadió: “Durante una de las últimas tormen-tas, empezó a salir agua de las cloacas”.

Tras el reclamo, se acercaron empleados de Infraestructura del Gobierno de la Ciudad que pro-metieron llevar a cabo las reparaciones necesarias.


COMUNA 11 | NOVEDADES

Nueva Red en la zona

Bajo la premisa de pro-mover el bien común,

compartiendo el objetivo central de colaborar en pos de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Comuna 11 nace la Red de Asociaciones e Instituciones de dicha zona.

El compromiso es un eje fundamental de esta iniciativa, por consiguiente los miembros del proyecto se comprometen a participar en los debates y asun-tos que le competan, así como a realizar las acciones que estén a su alcance para mantener comunicada a las asociaciones, de forma tal que sea posible dar respuesta rápida y eficaz a las cuestiones que se planteen.

Como se mencionó anteriormente, la meta principal es promover el bien común y mejorar la calidad de vida, para lo cual se han estipulado los siguientes objetivos: crear un espacio de diálogo y debate sobre cuestiones que afecten el bienestar de los ciudadanos de la comuna; colaborar en la resolución de conflictos e inquie-tudes, ya sean generales o particulares, de las asociaciones miembros o de cualquier vecino; instaurar un ámbito de contención donde se puedan presentar consultas sobre situaciones que afecten la calidad de vida de los vecinos, que puedan ser analizadas por la Red para luego emitir opinión sobre la cuestión planteada; ele-var proyectos a la Junta Comunal, y observar y seguir el accionar del Consejo Comunal en pos de garantizar el bien común.

En cuanto a la toma de decisiones de la Red,

cabe destacar que se desarrollará un sistema de debate horizontal, de forma que todas las opi-niones sean escuchadas. Se decidirá buscando el consenso y priorizando el diálogo entre los miembros en pos de arribar a soluciones y pos-turas consensuadas que beneficien a la mayoría.

No obstante la calidad de miembro de cada una de las asociaciones e instituciones, cada ente continuará ejerciendo sus facultades propias. En este sentido, se establece que tendrán la libertad de adherir o no a cada cuestión plan-teada, quedando a su criterio la posibilidad de acompañar o no con su firma.

No es objetivo primario emitir resoluciones propias, sino que la intención es propiciar un ámbito de debate de las cuestiones de relevancia para la comuna para que luego cada miembro decida si acompaña y de qué forma hacerlo.

El compromiso y la participación son ejes fundamentales de esta iniciativa.

Solidaridad y plena participación son dos palabras que resumen el carácter y el modo de vida que eligió Jorge Vast Salanouve, reconocido escribano de Villa Devoto y ex presidente del Rotary Club devotense, que el pasado 24 de junio falleció en un accidente de tránsito.

Pero eso no es todo, su acción y vínculo con el barrio se extendió en su constante y activa colaboración con la Asociación Cooperadora del Hospital Zubizarreta y con la Parroquia San Antonio de Padua. Además fue reconocido años atrás como miembro Honorario de la Junta de Estudios Históricos local y recibió una distinción del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires como “Vecino Participativo”.

También fue uno de los impulsores de la ya desaparecida Cámara de Comerciantes y Profe-sionales de Villa Devoto y de la Asociación Amigos de la Biblioteca Antonio Devoto.

Según confirmó a Devoto Magazine el Subcomi-sario de General Las Heras, el Sr. Trigo, el hecho

El adiós a un vecino participativo

RECUERDO

ocurrió a las 20.30 cuando el escribano se dirigía a su campo en esa localidad bonaerense, de la que supo ser miembro fundador de la Sociedad Rural integrando por entonces la comisión revi-sora de cuentas. El vehículo que conducía –una camioneta Toyota Hilux- embistió frontalmente a un camión en la Ruta 6, trayecto que se encuentra en muy mal estado.

Según fuentes policiales, el camionero ma-nifestó que hasta último momento pensó que iba a cambiar de mano porque consideraba que tuvo el tiempo suficiente para hacerlo, pero que según sus cálculos algo le debe haber pasado para que siguiera su curso por la mano contraria e impactara de frente.

Desde la redacción del periódico acompañamos en el dolor a su esposa, hijos y el resto de sus familiares, y despedimos a este viejo amigo con un merecido agradecimiento por haberle brin-dado tanto tiempo y dedicación al mejoramiento y crecimiento de nuestro querido Villa Devoto.

Presidió el Rotary Club, fue miembro de la Junta de Estudios Históricos local y colaboró con la Parroquia San Antonio y con la Cooperadora del Zubizarreta.

Jorge Vast Salanouve, vecino de Devoto, falleció el pasado 24 de junio en un accidente de tránsito • Se caracterizó por su intensa vocación partricipativa en el barrio.

Con el objetivo de buscar solucionar en conjunto problemáticas locales, se creó una Red de Asociaciones e Instituciones comunales.


J. DELAMER

XVI PanamericanosSoñar es algo

de todos los días, más aún en el ám-bito del deporte amateur, en el que el esfuerzo y el sacrificio son mo-neda corriente. Jimena Delamer, atleta argentina del Club Comunicaciones, partici-pará el 13 de agosto próximo en la clasificación, en la categoría levantamiento olímpico de pesas, para los XVI Juegos Panamericanos a desarro-llarse en la Ciudad de Guadalajara, México, del 14 al 30 de octubre.

Vecinos de Agronomía presentaron un proyecto de ley para declarar Patri-monio cultural al Parque Central, limitado por Av. S. Martín, Av. Beiró, Av. de los Constituyentes, Gutenberg, P. Arenas, Warnes, Chorroarín, Av. S. Martín, Zamudio y Tinogasta.

Artículo 1º.- Declárase como Patrimonio Cultural de la CABA, en la categoría jardines históricos, en los términos de Ley Nº 1227, art. 4º inc. D.

Artículo 2º.- Facúltese al Ministerio de Cultura a reunir la información a efectos de recopilarla y centralizarla sobre su patrimonio histórico.

En busca de un Patrimonio CulturalArtículo 3º.- El Ministerio

de Ambiente y de Espacio Público tendrá como res-ponsabilidad la coordinación de las acciones dirigidas a la preservación, parquización y accesibilidad al público

de sus espacios verdes, conjuntamente con los distintos organismos del Gobierno.

Artículo 4º.- El Ministerio de Amb. y E. Público deberá destinar inversiones en mantenimiento y mejoras que, en forma participativa, serán diri-gidas a su preservación, teniendo en cuenta su accesibilidad pública.

Artículo 5º.- Comuníquese, etc.

COMUNICACIONES | QUIEBRA DEL CLUB

Prórroga para Moyano

Cuando todo parecía indicar que la so-lución al conflicto había llegado y que los socios podían respirar tranquilos, el

juez de la causa, Dr. Fernando D´Alessandro, informó que Hugo Moyano tendrá tiempo hasta el 7 de septiembre para mejorar la oferta del Gobierno porteño.

Repasando y ordenando la historia, vale acla-rar que en un primer momento el magistrado había aprobado la propuesta de La Mutual de Camioneros, de un total de $25 millones. Por ese entonces comunicó que la Ciudad disponía hasta el 7 de julio para presentar la suya. El 30 de junio se votó en la Legislatura la nueva ley que le permitió al Gobierno superar en 1 mi-llón la del sindicalista. Cabe destacar que esta propuesta es avalada por los vecinos y socios.

Según pudo averiguar Devoto Magazine, se suponía que con esta decisión no habría otra prórroga. Sin embargo, D´Alessandro anunció un nuevo plazo, lo cual significa una ventaja

El juez anunció que podrá mejorar la oferta del Gobierno hasta el 7 de septiembre.

para Moyano y compañía, ya que no depende de una ley aprobada por la Legislatura para presentar su propuesta financiera.

En conclusión, un nuevo capítulo, quizás inesperado para muchos, se ha sumado a esta historia. El pueblo del Club Comunicaciones

pensaba que todo estaba encaminado, pero lamentablemente para ellos, deberán seguir es-perando, por lo menos hasta el 7 de septiembre.

DEVOTO MAGAZINE • AGOSTO 201126 DEPORTES www.devotomagazine.com

> MEGATLÓN DEVOTO <

Si deseás comenzar algún tipo de ejercicio para ponerte en forma, el abanico de opciones que se abre y te ofrece Megatlón

Devoto, Av. Francisco Beiró 5175, es verdade-ramente amplio. Las opciones abundan, pero lo cierto es que a veces es difícil elegir cuál es la indicada. Para plantearte este tema, antes que nada debés tener claro que la pregunta debe ser bien formulada. El interrogante no es “¿cuál es el mejor tipo de ejercicio?”, sino “¿cuál es el mejor tipo de ejercicio para mí?”. Con esto claro, ahora sí podés comenzar a plantearte objetivos.

Hay que tener en cuenta que la actividad física es crucial en el concepto de calidad de

vida. Ésta no sólo te permitirá perder peso y sentirte bien con vos mismo en tu vida coti-diana, sino que además te ayudará a prevenir muchas clases de enfermedades a corto y largo plazo. Ahora pensá, ¿qué querés hacer? Si tu objetivo es quemar algunas calorías, deberás escoger otro tipo de ejercicio que el indicado para alguien que desee incrementar su capacidad pulmonar. En el primer caso, probablemente una cinta o bici fija basten, mientras que en el segundo tal vez la natación sea la mejor opción a tomar.

Los ejercicios de musculación son indica-dos para quienes desean tonificar los mús-culos, mientras que los deportes colectivos como fútbol, básquet, vóley, entre los más populares, son los mejores para despejarse y olvidarse de los problemas. Por otra parte, técnicas como stretching, Tai-Chi, yoga o pilates matt se preocupan tanto del ejercicio como del buen estado de ánimo y la energía. Esto está claro debido a que repercute de diferente forma dependiendo de quién se trate, y ello pone a tu disposición muchas estrategias de entrenamiento entre las que

¿Cuál es el ejerciciofísico más adecuado?Walter Méndez, del área de musculación del club, recomienda diferentes tipos de actividades según necesidades y gustos de las personas.

debés escoger la que te sienta mejor. Todo esto es muy importante a la hora de

escoger una actividad física para realizar, pero hoy en día elegir un gimnasio donde obtendremos todo lo necesario es muy difícil. Al momento de comprar un servicio verifica que tenga una gran grilla horaria; el lugar debe ser muy profesional para lograr tu plan, un entrenador que no te ayude puede traer consecuencias a tu salud; y, por sobre todas las cosas, busca un sitio donde haya muchas actividades en las que puedas participar du-rante todo el año o incluir a tu grupo familiar (colonias o módulos deportivos). Con toda esta información seguramente conseguirás la mejor actividad y el mejor gimnasio que puedas desear.

Para más información al respecto, comu-nicarse telefónicamente al 4566-7326 / 7262, o bien acercarse hasta Av. Francisco Beiró 5175, Megatlón Devoto, un lugar en el que sentirte bien está al alcance de tus manos.

Walter A. MéndezMusculación - Megatlón Devoto

“Hay que tener en cuenta que la actividad física es crucial en el concepto de calidad de vida, lo cual te permitirá perder peso y sentirte bien”.

DEVOTO MAGAZINE • AGOSTO 201127DEPORTESwww.devotomagazine.com

>RUGBY: CLUB SAN MARTÍN <

Un presente que da lugar a un futuro soñadoMatías Siragusa y los hermanos Hernán y Manuel Puente analizan el gran momento del equipo en el URBA Top 14 • Destacan como clave el trabajo defensivo.

Los tackles de Matías Siragusa, los tries de Manuel Puente y las patadas y los pa-ses de su hermano Hernán son algunos de los ingredientes de la receta del gran

presente que atraviesa San Martín en el URBA Top 14. Estos atributos, sumados a los del resto de sus compañeros, son complementados con dosis de confianza, sacrificio y un cambio de mentalidad. “Si estamos concentrados podemos ganarle a cualquiera”, coinciden.

Al cierre de esta edición, el Trico esperaba por el poderoso Hindú. Hasta entonces acumula dos victorias y una derrota. Los protagonistas dejan sus sensaciones sobre dichos encuentros:

Triunfazo ante CASI“Fue increíble, algo impensado por la gran

mayoría. Sentí felicidad y orgullo”, confiesa Si-ragusa, ala del equipo. Por su parte, el apertura

Hernán Puente sostiene que fueron superiores en todos los aspectos, mientras que su hermano Manuel, wing, lo consideró un empujón anímico importantísimo.

Se escapó en RosarioLos tres manifestaron su bronca por haber

dejado escapar el partido ante Atlético.

Victoria sobre NewmanAnte el conjunto de Benavídez, tanto Sopa

Siragusa como Nani y Manu Puente resaltaron

que el fuerte estuvo en el trabajo defensivo.–¿Cuáles son las claves del buen momento

del equipo?–MS: “La unión es lo principal. Y en el juego,

la defensa”.–HP: “Lo mejor que tenemos es que se juega

en equipo y que cada jugador cumple su rol, se sacrifica y confía en el de al lado”.

–MP: “Dentro de la cancha, la defensa y las ganas de jugar cuando recuperamos la pelota, y afuera, el grupo”.

–¿Para qué están de acá a fin de año?

–MS: “Para seguir aprendiendo, ganando experiencia y crecer partido tras partido. Si los resultados se dan, bienvenidos sean, pero si no, queremos salir de la cancha con la cabeza en alto”.

–HP: “Estamos con la confianza para salir a ganarle a cualquiera. Espero que ganemos la mayor cantidad de partidos posibles y poda-mos divertirnos. Y obviamente que siempre el objetivo es llegar lo más alto posible”.

–MP: “Tenemos que seguir mejorando, aun-que en este nivel estamos para jugarle de igual a igual a cualquiera”.

Al momento de analizar la posibilidad de acceder a cuartos o semifinal, los tres admiten que “todos sueñan con eso”, pero a su vez son realistas y reconocen que es muy difícil.

“Cuando subí al plantel superior soñaba con ascender, y en 2007 lo conseguimos. Luego soña-mos jugar con los mejores, y en 2009 lo hicimos. Hoy soñamos ganarle a esos equipos y estamos haciendo todo por conseguirlo”, concluye Nani, quien como el resto de sus compañeros y todo San Martín, disfruta de un gran presente que le da lugar a un futuro soñado.

Agustín Castellano

El Trico suma dos victorias, ante CASI y Newman, y una derrota a manos de Atlético Rosario. Al cierre de esta edición se medía con el poderoso Hindú.

28 AGOSTO 2011

JORGE LUIS GARCÍA, EL MEJOR PASTELERO DEL PAÍS

Por calidad y trayectoria, Dulcis es un ícono zonal en su rubro. Un fiel reflejo de estas ca-racterísticas que distinguen al local situado en Vallejos 4322 es la reciente distinción de Jorge Luis García, integrante del equipo de trabajo del comercio de Devoto, quien en junio recibió el premio a “Mejor maestro artesano pastelero senior” en la Feria Internacional de Tecnologías para helados, confituras, chocolates, panificados y pastas (FITHEP).

“Fue muy emocionante y gratificante porque le destinamos mucho esfuerzo y preparación. Dejamos de lado a la familia y le dedicamos mu-cho tiempo. Con mi compañero, José D’Alonso, nos entrenamos para ganar ya que hace dos años habíamos obtenido el 2º puesto”, sostuvo el ganador, de 36 años.

El concurso duró dos días, constó en la presen-tación de diferentes productos, con la supervisión de un jurado internacional, y contó con la par-ticipación de ocho equipos de dos integrantes, quienes debían realizar torta helada, postre al plato, postre a base de chocolate, bombones,

petits fours y una escultura en chocolate. Esta última obtuvo el premio a la “Mejor escultura”. Además recibieron menciones a “los mejores sabores” y a “la mejor degustación”.

En 2010, Jorge había recibido una mención especial en el rubro “Mejor helado”, lo cual le brindó la posibilidad de representar a Argentina en la Copa del Mundo de dicha categoría en la ciudad de Rimini, Italia, en la cual obtuvo el 3º puesto.

En cuanto a su sentimiento con el local, el pastelero confesó: “Dulcis ocupa un lugar muy importante en mi vida. En gran parte, acá me formé como profesional”. Y destacó: “Tuve otras propuestas de gran magnitud, pero mi corazón está acá. Dulcis me dio el apoyo y la chance de crecer y desarrollarme. Estoy muy agradecido”.

Calidad, profesionalismo, trayectoria y un sabor distintivo. Eso es Jorge Luis García. Y eso es Dulcis, un referente en Devoto.

DULCIS CONFITERÍA

En junio fue premiado como “Mejor maestro artesano

pastelero senior” en FITHEP.

Su especialidad es la pastelería moderna, postres y tortas

europeas.

...Y PARA MAYO, FERIA DE ARTES

15 AÑOS EN DEVOTOUn sabor distintivo, un ambiente cálido,

un sitio acogedor y la excelente calidad de la materia prima son los pilares de Ritratto, restaurante italiano situado en Gualeguaychú 3827, que en agosto celebra su 15º aniversa-rio, siendo uno de los precursores del polo gastronómico de Villa Devoto.

“La mayoría de nuestros clientes se conocen, vienen a comer, se encuentran y se saludan todos con todos. Hay un clima muy amigable, y de nuestra parte, un trato familiar”, sostiene Walter, quien junto a su mujer, son los dueños del local.

Si bien se especializa en pastas y pizzas, de altísima calidad, Ritratto también ofrece

RITRATTO, REFERENTE GASTRONÓMICO

algunos cortes de parrilla, carnes y pescados, todo complementado con una amplia carta de vinos de su cava propia, que abarca desde un Trapiche hasta un Rutini.

En referencia a las pastas, cabe destacar que las frescas se elaboran en el lugar y que las secas son de la marca italiana De Cecco.

Dentro de la propuesta de uno de los pre-cursores gastronómicos de la zona, cabe destacar: envuelto de berenjena rellena de queso mascarpone y nueces (entrada); pizza de mozzarella, rúcula, queso brie, pimienta negra y aceite de oliva; ñoquis tricolor con pesto de brócoli (pastas); solomillo al horno en salsa de vino tinto con salteado de manzana y cebolla (plato); crepe relleno de frutillas con crema y chocolate amargo (postre).

Los vecinos de Devoto y el público de otros puntos de la Ciudad puede disfrutar de dos interesantes promociones: se ofrece un 20% de descuento de 20 a 21 horas, y el mismo porcentaje en retiro de pedidos en el local, en este último caso en cualquier horario. Ambos abonando en efectivo y todos los días.

Gualeguaychú 3827 - 4503-6537 www.ritrattodevoto.com.ar

El local se caracteriza por su especialización en pizzas y pastas, aunque además ofrece pescados, carne y algunos cortes de parrilla.

29AGOSTO 2011

Tranquilidad: Av. Lincoln, esquina Asunción, a una cuadra de la plaza Arenales.

SABOR Y CALIDAD GOURMET

“Desayunos, almuerzos y tardecitas gourmet” es el slogan de Bonn, confitería y cafetería situada en avenida Lincoln, esquina Asun-ción, Villa Devoto. Dicho mensaje comunica y transmite la esencia y filosofía del lugar que, ubicado a una cuadra de la plaza Arenales, ofrece una propuesta distinguida por la alta calidad de sus productos.

Desde mediados de febrero, el público devo-tense puede disfrutar de una amplia variedad gastronómica en un sitio tranquilo, bajo los ár-boles característicos del barrio y en un ambiente cómodo, contemporá-neo y moderno.

Para comenzar el día con un exquisito desa-yuno o bien deleitarse a la hora de la merienda, Bonn cuenta con media-lunas, facturas, tostadas, tortas, alfajores, budi-nes, bombones y postres. En este aspecto, cabe resaltar que la elabora-ción de la pastelería está a cargo de un chef profesional y que cuentan con materia prima de excelente calidad. Por otra parte, quienes lo deseen, pueden solicitar, sólo por encargo, tortas enteras y sándwiches de miga.

En cuanto a los almuerzos, la oferta incluye, entre otras variantes: pastas, carnes, pollo, milanesa, suprema, salmón y ensaladas. Y para compartir un grato momento con ami-gos, pareja o seres queridos, se recomiendan las picadas, confeccionadas con fiambres de exportación, y además diferentes tragos y

BONN, CONFITERÍA Y CAFETERÍA

aperitivos.Por último, merecen una

mención especial el café y el té de la firma Macchiato, ambos productos de calidad Premium.

Bonn es una zona alemana en donde nació el famoso Beethoven, y es considerada “la Ciudad de la tranquilidad”. Lejos de las tie-rras europeas, pero compartiendo esa misma tranquilidad, el local de Villa Devoto ofrece un partitura distintiva en la zona.

BonnLincoln, esq. Asunción

[email protected]

Facebook

Ofrece una propuesta distinguida por la excelente materia prima • Desayunos, almuerzos y meriendas.

Nuevo estilo en shows de magiaEl mago Mac-Lupa ofrece una propuesta

distinta a los clásicos shows de magia. Egresado ya hace años de la escuela de Adrián Guerra, campeón mundial en car-tomagia, y luego de realizar postgrados en puesta en escena y presentación, pone toda su experiencia para lograr brindar un espectáculo increíble.

Dinámico, participativo y mágico: son los ejes en los que se basa el show. Durante una hora se muestra mucha magia, mezclada con monólogos de stand up y animación. Todo está perfectamente adaptado a la necesidad de cada evento en particular, logrando salir de la típica y clásica exhibición de magia.

Las últimas presentaciones públicas du-rante los meses de abril y mayo de este año en bares de Villa Devoto le han permitido mostrar su espectáculo y que el público local conozca a este personaje que en el escenario te hará divertir y sorprender. “He tenido una gran repercusión con mis shows en la zona. Es así que durante los fines de semana de junio y julio hemos estado llenos de eventos, desde cumpleaños, casamien-tos, etc. y lo que más me sorprende son las reuniones de amigos, quienes se juntan sin motivo especial de festejo, pero que solici-

tan el espectáculo para pasar un momento agradable”, comenta Mac-Lupa.

“Te sorprenderás, te divertirás y finalmente te emocionarás en un show familiar, sin groserías ni exabruptos, donde no falta la picardía y el humor inteligente”, concluye.

Por otra parte, vale resaltar que recien-temente ha inaugurado su website www.maclupa.com.ar, donde la gente puede ver novedades e información acerca del mago.

Mago Mac-Lupa15-4421-2662

[email protected]

MAGO MAC-LUPA

Noches maravillosas: Dinámica y participación. Un espectáculo con magia y monólogos stand up.

30 AGOSTO 2011

EL SABOR DEL CHOCOLATE GOURMETEl perfume y el aroma del chocolate en su

máxima expresión se sienten al abrir la puerta e ingresar en El Viejo Oso, chocolatería artesanal gourmet situada en Fernández de Enciso 3987, a metros de la plaza Arenales.

Con los avales de sus 20 años de trayectoria, la excelente calidad, producción y presentación de sus productos, todo conjugado bajo una decoración moderna y minimalista y la cálida atención de los propios dueños, estos distintivos chocolates han llegado al barrio de Villa Devoto y ya son tradición.

La empresa, que posee varias sucursales en Capital Federal y la provincia de Buenos Aires, se distingue con una propuesta de chocolate artesanal gourmet, lo cual implica que sus productos tienen ingredientes de primera cali-dad, en su mayoría importados, y se producen manualmente atendiendo cada detalle en la producción y presentación.

La gran especialidad de El Viejo Oso son las trufas en todos sus sabores. Estas representan el lado más fino de los chocolates cuando se las potencia hasta la perfección. En este aspecto, cabe

destacar que los clientes tienen la posibilidad de probar y disfrutar una muestra de estas exqui-siteces, para poder experimentar el particular sabor de este refinado producto.

Además de las trufas, la propuesta se com-pleta con bombones, tabletas, confites de varios sabores y una amplia variedad de coloridas y sabrosas formas de chocolate, todo producido con materia prima de primera calidad. Y por otra parte, quienes lo deseen, pueden solicitar productos personalizados, ideales para ocasiones especiales, tales como cumpleaños, aniversarios, Día de la Madre y del Padre, Navidad, entre otros.

Suele decirse que la primera impresión es la que cuenta, y si de esto se trata, ese aroma que se percibe al entrar al local es el nexo entre el cliente y El Viejo Oso, y a su vez la carta de pre-sentación de sus chocolates… esos que llegaron a Villa Devoto y ya son tradición.

El Viejo OsoFernández de Enciso 3987

[email protected]

EL VIEJO OSO

Excelente calidad, producción y presentación de trufas, bombones, tabletas, confites y coloridas y sabrosas formas de chocolate.

31AGOSTO 2011

...Y PARA MAYO, FERIA DE ARTES

LA OPCIÓN MÁS COMPLETA

A dos años de su arribo al barrio de Villa Devoto, El Des-tino continúa trabajando para mantenerse a la altura de las exigencias del público zonal.

El restaurante, pizzería y cafetería cuenta con un sector techado en el área de la terraza, que fue ampliado debido al crecimiento de la clientela. Este espacio cuenta con un sistema corredizo, que permite la apertura durante la época de verano y es apto para fumadores.

Por otra parte, desde El Destino afirman que uno de los fuertes del local es el servicio de entrega a domicilio, sobre todo durante los fines de semana.

En cuanto a la oferta, se brindan también los menús ejecutivos de los mediodías. Estos, desde 32 pesos, incluyen plato principal, be-bida y postre o café.

En referencia a las exquisiteces que se ofre-cen, El destino cuenta con platos elaborados, pizza al molde y a la piedra, calzones, empa-nadas, cafetería, tés, postres, tragos y vinos, y pastelería artesanal. En este último rubro, se ofrecen delicias como tortas y masas, con opciones tan frescas como tentadoras.

Otro punto a destacar es la elaboración de pan dulce artesanal durante todos los sábados

EL DESTINO: ATENCIÓN Y CALIDAD

del año, que, según reconocen quienes están al frente de la empresa, ha tenido una excelente repercusión de los clientes. Otro distintivo del negocio es el “té de la casa”, que está compuesto por dos infusiones, dos copas de jugo, una porción de torta, seis masas finas y un tostado mixto, esa alternativa constituye una opción ideal y accesible para disfrutar en una tarde con amigos.

Además de los servicios de gastronomía, cuenta con sistema de internet wi-fi, prestación de diarios y revistas para estar informados y distraerse, plasmas para ver diferentes eventos deportivos y programas de noticias, y otras opciones.

En cuanto a la infraestructura, también cuenta con una plaza de juegos destinada al público infantil, espacio en el que los chicos pueden divertirse con el metegol, videojuegos o dibujando.

El Destino Av. San Martín 6102 (esq. Asunción)

4501-9808 • Delivery

Uno de los fuertes es el servicio de entregas a domicilio en el fin de semana.

El sitio ubicado en San Martín

y Asunción, cuenta con

gran variedad para disfrutar a

cualquier hora del día.

BELLO SUM: UN SALÓN PARA USOS MÚLTIPLES

“Me involucro mucho y trabajo como si cada fiesta fuera propia”, así define el espíritu de Bello Sum, empresa de eventos, su dueña Graciela Pastorino, quien cuenta con una am-plia y rica trayectoria de 30 años en el rubro.

La propuesta consta de un salón de usos múltiples más el servicio de catering. La infraestructura está compuesta por un salón principal, en el cual predomina el color blanco, con mesas, sillas y sillones; un espacio interme-dio, y un sector más chico en el que prevalece el color lila, otorgándole más informalidad y

calidez. En este aspecto, cabe destacar que el lugar puede armarse según las necesidades y preferencias del cliente, lo que implica que cada persona tiene la posibilidad de optar por la utilidad de los distintos espacios.

Dispone de servicio de emergencia vital, cámaras de seguridad, sistema Prosegur, aire acondicionado frío-calor, iluminación de colores, baños para discapacitados y grupo electrógeno.

Con los avales de la experiencia, la propues-ta gastronómica, la diversidad de utilidades y la profesionalidad de su dueña, Bello Sum es una alternativa inmejorable.

Bello SumLa Blanqueada 5141

(Cabezón y O. San Alberto)4573-1562/ 4573-0143

[email protected]

www.bellosum.com.ar

EVENTOS

Con los avales de la experiencia, la propuesta gastronómica, la diversidad de utilidades y la profesionalidad de su dueña, Bello Sum es una alternativa inmejorable.

32 AGOSTO 2011

POLLOS DE CAMPO FRESCOSY DE EXCELENTE CALIDAD

Con intención de brindar un producto que ayude a mejorar la calidad de vida de las perso-nas, logrando un reencuentro con los sabores naturales, Chacra Pilar se dedica, desde hace una década, a la crianza de pollos de campo, una propuesta ideal para no privarse de estos placeres y al mismo tiempo poder cuidar la salud consumiendo alimentos en condiciones.

Los pollos son criados en forma natural, sin ningún tipo de acelerante, alojados en semicautividad y faenados a los noventa días de crianza. En cuando a sus características, cabe resaltar que son de carne firme, no eli-minan agua y mantienen su peso al momento de cocinar.

“Comenzamos con la actividad a modo de microemprendimiento familiar, probando si sería viable el proyecto. Luego de estar

CHACRA PILAR: ENTREGA A DOMICILIO

trabajando durante 10 años de la misma ma-nera y con las mismas ganas desde el primer día, contamos hoy en día con una cartera de clientes muy importante”, explican sus dueños acerca del nacimiento de la empresa y de su repercusión en la actualidad.

Con respecto a las características de la propuesta, vale destacar que se realiza el servicio de entrega a domicilio sin cargo. En este aspecto el cliente debe tener en cuenta que los pedidos tienen que ser solicitados con anticipación debido a que los productos se entregan frescos y sin congelar.

No te prives de comer un delicioso pollo al horno con papas y batatas, a la parrilla con limón, con salsa o, por qué no, hervido a la cacerola con verduras; tampoco dejes de prepararte ensaladas, salpicones, empanadas y tartas, entre otras delicias. Chacra Pilar, avalada por su trayectoria, ofrece productos de campo, frescos, de excelencia y que al mismo tiempo te permiten mejorar tu calidad de vida.

Para pedidos y mayor información comu-nicarse al 4726-3963 / 15-4424-8326, o por correo electrónico a [email protected].

Esta propuesta permite mejorar la calidad de vida de los consumidores.

Criados en forma natural, son de carne firme, no eliminan agua y mantienen su peso al cocinar.

¿CÓMO TENER UN PESO SALUDABLE?

MODA & BELLEZA

34 AGOSTO 2011

Millanel cosmética es una empresa argentina que desarrolló un sistema de venta por catálogo, en forma simple, dinámica y efectiva. Cuenta con 84 distribuidoras propias en todo el país. Entre ellas, se encuentra el local de Devoto, que está presente en el barrio desde el año 2004 y también desde 2010 abrieron uno en el barrio de Chacarita.

Además de ser líderes en fragancias alternati-vas con 142 opciones diferentes en 30 y 60 ml, también cuentan con más líneas como ambien-tal, pédica, capilar, infantil, tocador, make-up, blanco, bazar, lencería, cremas y emulsiones, todo en un mismo catálogo.

La propuesta apunta a aten-der en forma personalizada a todos los interesados en ser revendedores, para lo cual se ofrecen los mejores márgenes de mercado en venta directa, entre el 30 y el 100%.

Los productos pueden ser retirados todos los días direc-tamente en la distribuidora y además con la primera compra reciben sin cargo un kit inicial compuesto de un práctico bolso de tela con cie-rre, un catálogo de ventas, otro de fragancias, 10 muestras de lociones con un estuche y la revista Secretos.

Además, quienes presenten este artículo al inscribirse y hagan la compra inicial, recibirán de obsequio una loción además del kit.

Pueden pasar directamente por el local, escri-bir a la casilla de correo o llamar por teléfono, y en todos los casos recibirán el asesoramiento

Millanel Devoto

Cosmética muy cerca tuyo

que necesiten.Con una larga trayectoria,

que mantiene un compromiso sincero y constante siguiendo las

últimas tendencias internacionales, en Millanel se trabaja constantemente en las aspiraciones y deseos femeninos presentando productos que resaltan la belleza de la mujer argentina.

Se aceptan tarjetas de crédito y débito.

Distribuidora Villa Devoto Av. Mosconi 4302 • Tel: [email protected]

www.millanel.com

Se trata de una empresa que trabaja en el país y se basa en la venta de productos de estética por catálogo.

Si presentan este artículo al inscribirse como revendedores y hacer la compra inicial, recibirán de obsequio una loción además del kit.

MODA & BELLEZA

35AGOSTO 2011

MODA & BELLEZA

36 AGOSTO 2011

En el mes de los niños, Country by Chiquilín, ubicado en la Gran Galería Devoto, ofrece una importante liquidación en indumentaria para chicos para que los más pequeños puedan verse elegantes y sentirse cómodos al momento de jugar. Además, sus propuestas constituyen una opción ideal a la hora de elegir el obsequio para el domingo 21 de agosto.

El éxito ya demostrado de Country se debe a que trabajan marcas reconocidas como Little Akiabara, Paula Cahen D´Anvers, Mo-tor Oil, Kosiuko kids, Rapsodia niños, Da-ytona y Combustion. De esta forma, padres e hijos pueden lucir las mismas tendencias y divertirse eligiendo prendas originales.

Durante estos días, consulte por ofertas en productos y promociones con tarjetas de crédito.

Country by ChiquilínGalería Devoto (Fdez. de Enciso 3920)

4503-5751

OPORTUNIDADES PARA NIÑOS

COUNTRY

Además de la incorporación del local de Quiksilver, se amplió el patio de comidas del centro comercial para mejorar la propuesta y aportarle mayor comodidad a los presentes.

MODA | Nuevas propuestas en Devoto Shopping

Devoto Shopping (ubicado en J. P. Varela y Quevedo) trabaja en forma constante para estar a la altura del exigente público de la zona y convertirse en el lugar adecuado para encontrar lo que se busca y pasar un agradable momento con familia o amigos.

A fines de junio, hizo apertura el local de Quiksilver. Esta reconocida marca inter-nacional se especializa en la elaboración de material y prendas para surf, skate y snowboard.

Con esta inauguración, se suma una nueva opción en materia de locales de ropa. La prestigiosa marca de indumentaria y accesorios se instaló en un exclusivo local de 80 m2 en el local 308, ubicado en el tercer nivel de centro comercial.

Quienes vayan al shopping, podrán en-contrar en este negocio toda la colección en indumentaria, calzado y accesorios de las marcas Quiksilver, Roxi y DC shoes, todo esto en un ambiente propio del rubro.

Como su perfil lo dice: “La marca Quiksil-ver es creativa y segura, sin miedo de pasarla bien, siempre en progreso, sin descanso para la aventura”. Por todo esto, Quiksilver ya te espera a partir de esta temporada en Devoto Shopping.

Por otra parte, para mejorar las presta-ciones, se realizó la ampliación en el patio de comidas del centro comercial, que fue inaugurado el viernes 15 de julio. Esta reestructuración no tiene que ver con la incorporación de nuevos locales, sino con la necesidad de crear un nuevo espacio

Un lugar a la altura de su clientela

(que cuenta con unos 100 m2) que permite incorporar a más de 100 personas sentadas y apunta a brindar una mayor capacidad y comodidad a los asistentes.

Cabe destacar que el público del shop-ping tiene ahora una nueva forma para estar más cerca e informado sobre las novedades, ya que desde junio está vigente la página de Facebook oficial de Devoto Shopping. En este sito podrá acceder a las novedades referidas a nuevos locales, promociones, eventos y cartelera del Ci-nema, y podrá dejar todas las sugerencias que considere.

Devoto ShoppingJ. P. Varela y Quevedo

4019-6000

Quiksilver es una reconocida marca que se dedica a la indumentaria relativa a skate, surf y snowboard. Esta línea abrió sus puertas en el local 308 del tercer nivel.

MODA & BELLEZA

37AGOSTO 2011

“El maquillaje es una herramienta que realza la belleza natural de la mujer, por lo tanto no es necesario usarlo en exceso para verse linda”, explica María Castellano, Make Up Artist que brinda servicios a domicilio y en su estudio propio en Villa Devoto.

Su prestación profesional abarca los servicios de maquillaje social, maquillaje para books, cursos de automaquillaje, carrera profesional y diseño de cejas.

Make up social: Para eventos, novias, madrinas y 15 años. Servicio a domicilio o en el estudio.

Books: Ideal para producciones, modelos o quinceañeras.

Cursos: “Automaquillaje Basic” y “Automa-quillaje Full”. El primero permite adquirir conocimientos para un Make Up de día y de noche, en una clase de 1 hora y media. Y el segundo, más completo, consta de cuatro clases

María Castellano, Make Up Artist

Realzá tu belleza natural

en las que se aborda maquillaje básico, de día, de noche y para eventos.

Carrera Profesional: Está orientada a la ense-ñanza de conocimientos básicos, maquillaje social y de moda.

Diseño de cejas: Se realiza un nuevo diseño a la ceja original brindando una mejor mirada y un agradable marco a la cara.

Una importante experiencia, el uso de pro-ductos de primera calidad y el conocimiento constante de las últimas tendencias y técnicas son la carta de presentación de María Castella-no, Make Up Artist que tiene como concepto principal lograr que cada mujer pueda llevar cómodamente su maquillaje, sintiendo que el mismo es el indicado para su personalidad.

María Castellano • Make Up Artist15-5226-6342 • 4503-5478

El servicio consta de maquillaje social, maquillaje para books, cursos de automaquillaje, carrera profesional y diseño de cejas.

Prestación profesional a domicilio o en estudio propio en Devoto.

AGOSTO 201138 www.devotomagazine.com

DECORACIONES MIRTA

Son muchas las ocasiones en las que necesitamos o deseamos un cambio en los ambientes de nuestros hogares, desde reubicación y distribución de muebles hasta renovación de las cortinas, almohadones y diferentes objetos decorativos. Para momen-tos como estos la decoradora Mirta Correa ofrece un excelente servicio personalizado y especializado con el objetivo de que nuestra casa quede hermosa, moderna y renovada.

Recibida en el Instituto de Enseñanza del Uruguay S.A. en Montevideo y con 20 años de experiencia en el rubro de la decoración, Decoraciones Mirta brinda asesoramiento según el gusto y estilo de cada cliente, si-guiendo las últimas tendencias de la moda, y se encarga de toda la remodelación de cada uno de los sectores de la casa, tales como los dormitorios, la cocina, el living, el comedor, entre otros.

“Me dedico a toda la decoración en general, nada en particular, y hago lo que el cliente requiera a medida y elección”, comenta la de-coradora, quien vive en el barrio de Villa Devoto desde hace seis años, aunque también destaca que su especialidad son los almohadones y las cortinas.

Para más información, es posible comuni-

Renovación de ambientes

BRINDA ASESORAMIENTO PERSONALIZADO, SIGUIENDO LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE LA MODA Y LOS GUSTOS Y ESTILOS DE CADA CLIENTE.

carse por teléfono al 4568-8436, vía e-mail a [email protected], o bien a través de Facebook.

Mirta Correa4568-8436 • 15-3566-7275

[email protected] Facebook Mirta Correa

(DECORACIONES MIRTA)

AGOSTO 201140 www.devotomagazine.com

ELECTROSERVICE

“Arreglamos todo lo referido al rubro de la electrónica, con la excepción de computado-ras”, sostiene Guillermo, quien junto a Silvia, su esposa, son los dueños de Electroservice, local de servicio técnico de TV, audio, video, microondas, videocámaras, LCD y plasmas que, el 7 de agosto celebró su 7º aniversario en la zona.

La profesionalidad, la idoneidad, la serie-dad, el trabajo garantizado, la variedad de marcas –dentro de las cuales se encuentran las líderes del mercado– y sobre todo la au-torización oficial de dichas firmas, son las distinciones del negocio situado en Av. Lope de Vega 2691.

“Desde el inicio fuimos creciendo de a poco. Con el tiempo la gente nos fue conociendo y confiando. Las recomendaciones a través del boca a boca son muy importantes”, co-menta Guillermo, quien se ha formado como Técnico electrónico en la Escuela Nacional de Educación Técnica, y que además reúne conocimientos de ingeniería.

Dentro de su amplia diversidad de marcas con las que trabaja el local, atendido por sus dueños, se encuentran Noblex, SANYO, Phil-co, JVC, Aiwa, Sansei, Daihatsu y Takuma, entre otras. Por otra parte, cabe destacar que se confeccionan presupuestos sin cargo.

Además del servicio técnico ya menciona-do, Electroservice repara y vende controles remotos originales. Y como complemento a toda su prestación dispone de venta de acce-sorios, como pilas, auriculares, cargadores, fuentes y fundas para controles remotos.

Electroservice Lope de Vega 2691

4567-2591 / 4568-8800

SERVICIO TÉCNICO DE TV, AUDIO, VI-DEO, MICROONDAS, VIDEOCÁMARAS, LCD Y PLASMAS.

Reparación de tecnología


| PROFESIONALES | SERVICIOS |

ASESORAMIENTO LEGAL

¿Qué es y para qué sirve la acción de amparo?

Una madre inicia acción de amparo contra el Estado para obtener asistencia y transporte especial para su hijo incapaz, que se traslada en silla de ruedas.

El juez de primera instancia hizo lugar al amparo condenando al Estado Nacional a disponer la asignación de un subsidio destinado a facilitar la actividad intelectual del incapaz, que le permitiera atender la educación escolar y costear el transporte especial.

El Estado apeló la sentencia y la Cámara revocó la decisión por entender que los am-paristas se limitaron a manifestar la falta de cupo en las entidades educativas estatales sin acreditarlo y que tampoco demostraron no poder utilizar el servicio público de transpor-te ni la imposibilidad de la familia de pagar el costo educacional del niño.

Finalmente, la Corte Suprema de Justicia de la Nación hizo lugar al amparo, atento al interés superior del incapaz, el daño que se le estaba ocasionando y la urgencia de encontrar una solución acorde con la situación planteada.

Se consideró de muy difícil producción e irrazonable la exigencia de una prueba negativa de la falta de cupo en otras escue-las, como también los numerosos gastos que requería la atención del incapaz y la existencia de dificultades económicas de la familia. Además, destacó que era evi-dente la imposibilidad de trasladarlo en un

transporte público. Así se ordenó conceder al discapacitado el beneficio sin perjuicio de que el Estado pueda demostrar la aptitud económica de sus padres y repetir contra ellos los gastos.

La Corte dijo que era irrazonable obligarlos a utilizar un proceso ordinario cuando por la vía del amparo ya llevaban dos años litigando (Lifschitz, Graciela B. c/ Estado Nacional. C.S.J.N. 15-6-2004).

El amparo es una acción rápida para la defensa de los derechos fundamentales de las personas que se encuentren “en forma actual o inminente” restringidos, alterados, amenazados con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, por actos u omisiones de otra persona o autoridad pública.

Dra. María Estela Pintos. Estudio Jurídico Lexarq.

4502-5252

LA MONEDA

Con seriedad y confianza

Con gran trayectoria y experiencia de trabajo en la zona, la casa de cambio La Moneda trabaja en forma constante para satisfacer las exigencias del público de la zona. Con 10 años de desempeño en este rubro, el local ubicado en Cuenca 3475 (pegado al Banco HSBC) destaca el incremento en la clientela que han tenido en el último tiempo, sobre todo de parte de vecinos de Devoto y los barrios aledaños. A su vez, se acerca público de otros barrios que apuesta a este sitio por la confianza que les merece.

Se trata de un espacio dedicado a todo lo relativo a la numismática y a la compra-venta de billetes, y como siempre el canje de dólares rotos, quemados y manchados, y también monedas de oro.

Cabe destacar que se realizan diferentes operaciones de compra-venta de dinero y de monedas de oro, algo que según explican los especialistas, es una de las formas de inversión que se viene imponiendo en el último tiempo.

La Moneda mantiene el mismo nivel de atención personalizada que lo ha caracteri-zado siempre, al mismo tiempo que una gran seriedad en su forma de trabajar, lo que genera tranquilidad en la clientela.

Situados en el mismo lugar de siempre, el local presenta renovación constante y continuo crecimiento.

La Moneda4501-1434 • Cuenca 3475

a 20 m. de Av. Beiró (junto al HSBC)Lunes a viernes de 10 a 18.

Sábados de 10 a 13.

REDES SOCIALES

Divorcios porculpa de Facebook

A los medios de prueba que pueden sustentar un divorcio contradictorio por causa de infide-lidad, se ha sumado Facebook para acreditar la existencia de una relación extramatrimonial por parte de uno de los cónyuges.

La red social registra hoy más de 500 mi-llones de usuarios en el mundo. Como medio de comunicación web 2.0, ha alcanzado un incuestionable valor para encontrar viejos amigos, compartir contenidos y hasta retomar relaciones “adormecidas” en el pasado.

Este fenómeno afecta a jóvenes, adolescen-tes y padres, y hasta ha llegado a las relaciones matrimoniales y al derecho civil de familia.

Tradicionalmente una de las causas de divorcio es la infidelidad, que puede probarse mediante fotografías, grabaciones y trabajos de investigadores contratados por los cónyuges. A eso, se suma Facebook.

Por eso, se debe tener cuidado al momento de “postear” contenidos, ya sea un comentario injuriante para el engañado como alguna foto de dudosa explicación.

Un estudio realizado por la American Academy of Matrimonial Lawyers de EE.UU. asegura que 1 de cada 5 matrimonios que terminan en ese país involucra a Facebook.

En Argentina, es un tema novedoso, pero va adquiriendo relevancia. De esta manera, a los encuentros clandestinos se suma una nueva forma de prueba para la infidelidad matrimonial: el posteo de contenidos vía Facebook.

Dra. María Alejandra Lence15-4028-7646

[email protected]


PROFESIONALES

ESTUDIO BIGLIA-DONGARRÁ

Todo sobre la jubilación

Los doctores Juan Carlos Biglia, conta-dor público, y Gilda Dongarrá, abogada, del Estudio Biglia-Dongarrá siempre nos mantienen actualizados sobre las últimas novedades en lo que respecta al tema pre-visional, a la vez que nos recuerdan aquello que debemos saber para poder tomar todas las medidas necesarias antes de jubilarnos.

Lo primero que hay que aclarar es que la Ley 24476 (que es la que permite la moratoria con facilidades de pago, es de-cir, pagando la primera cuota, el resto la deducen de la jubilación), continúa vigente para las denominadas “amas de casa”.

También la moratoria continúa para quienes quieren completar los años de aportes que se necesitan para obtener una jubilación o una pensión. Debemos tener en cuenta que en cada caso es necesario realizar un análisis particular a fi n de obte-ner el benefi cio previsional de la forma más conveniente. Existen además regímenes especiales de jubilación: personal domés-tico, docentes, no videntes, choferes, etc.

Los requisitos básicos para acceder a la tan ansiada jubilación son: 60 años de edad para las mujeres y 65 para los hombres y, además, reunir una cantidad de años de servicios por lo que, para tener en cuenta las cuestiones particulares de cada caso,

aconsejamos asesorarse con cierta anti-cipación.

Es conveniente llegar preparados con la documentación necesaria para no perder la posibilidad de comenzar a cobrar desde que se cumple la edad de adquisición del derecho.

Si usted ya es jubilado o pensionado no se quede con la duda y averigüe con los especialistas si le corresponde (como en la mayoría de los casos) un reajuste de su haber jubilatorio. Existen muchos fallos judiciales que avalan los justos reclamos.

• Consultas: Av. Beiró 3851 PB “2”. Solicitar turno al 4504-1088. También atendemos en Montevideo 451 5° “54”.

También se brinda asistencia a aquellos que ya estén jubilados o pensionados.

En un sitio plagado de profesionales, podrá recibir todo el asesoramiento que necesita antes de pasar a esta etapa.


Era un típico día ventoso en San Bernardo, pero Ana decidió ir la playa. Atravesó el médano, el viento soplaba entre las plantas y allí, en los matorrales, vio al pasar unos ojitos oscuros que la miraban, mientras agitaba la arena moviendo su cola. Llegó a la orilla, instaló la sombrilla y se recostó a disfrutar. Cerró los ojos y percibió la presencia de ese cuerpito cálido que la había seguido y ahora lamía su mano.

Ana abrió un paquete de galletitas y le dio una, la perrita la devoró inmediatamente y desde ese momento sus vacaciones fueron distintas.

Al volver a su departamento imaginó y sintió las vivencias que habría o estaría pasando Bruma (así la llamó), el abandono, el hambre, la lucha con otros perros más grandes, los gritos y escobazos de la gente para echarla, las enfermedades… Ya estaba decidido, ella no la abandonaría esta vez.

Entonces pensó que habría que hacerla revisar por un veterinario. Tal vez estuviera enferma o necesitara antiparasitarios, vacunas, una dieta especial. La trajo a nuestra clínica y allí se le diagnosticaron algunas cosas, por ejemplo que tenía al menos 3 años, tenía enfermedades en la piel y oídos, anemia, innumerable cantidad de garrapatas y una gestación de 45 días.

El análisis de su sangre reveló que tenía bajos glóbulos blancos y que las garrapatas habían contagiado a la futura mamá de una enfermedad en su sangre: hepatozoonosis canina. Esta es una patología parasitaria interna producida por un protozoo llamado Hepatozoon canis, transmitido por la ingestión de garrapatas portadoras que ocasionan una inmunodepresión que favorece la aparición de enfermedades secundarias.

Las lesiones comienzan después de la repro-

Alerta: hepatozoonosis canina

ducción intestinal del parásito y su difusión vía linfática o hemática hasta el bazo, ganglios linfáti-cos, médula ósea, pulmones, hígado o músculos, en los cuales produce lesiones, se acantona, y puede llevar así a la muerte del animal.

Se comenzó a tratar la anemia y las infeccio-nes de piel y oídos, y luego ocurrió el parto sin difi cultad. Se trataron a los cuatro cachorros y a la mamá con el medicamento curativo de la en-fermedad transmitida por garrapatas (toltrazol).

Mi recomendación es, por supuesto, proteger-los de las garrapatas con productos específi cos y realizar análisis de búsqueda de hepatozoonosis en todos los que hayan sufrido el ataque, ya que es una enfermedad que se presenta con bastante frecuencia.

Jorge BlombergMédico Veterinario

4502-4860

Recomendación: proteger a los perros de las garrapatas y realizar análisis.

Es una patología parasitaria interna producida por un protozoo transmitido por la ingestión de garrapatas.

VETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIAVETERINARIARICARDO BRUDOLEY

Si lo que quiere es comprar o alquilar una propiedad en Villa Devoto, no dude en acercar-se a Ricardo Brudoley Inmuebles, ubicada en Av. Beiró 4633, donde lo asesorarán y guiarán adecuadamente y en forma personalizada, ofreciéndole toda la información que necesita para que su inversión sea exitosa.

Desde hace ya 20 años, esta inmobiliaria –llevada adelante por Ricardo Brudoley, con matrícula activa número 99 del Colegio Único de Corredores Inmobiliarios de la Ciudad de Buenos Aires (C.U.C.I.C.B.A.) y socio activo de la Cámara Inmobiliaria Argentina– ofrece en la zona los servicios de venta, alquiler o compra de propiedades, así como también administración de alquileres.

Vale mencionar que en asociación con Al-tos de Gema –grupo empresarial dedicado al desarrollo de emprendimientos inmobiliarios a cargo del Arq. Gerardo Martinho– comer-cializan edifi cios nuevos, tanto en Devoto y Villa del Parque como Núñez y Belgrano. Ac-tualmente están vendiendo Altos de Gema 11 y próximamente será el turno del 12, 13 y 14. Para observar fotografías y obtener más infor-mación se recomienda visitar las páginas web www.brudoley.com y www.altosdegema.com.

Con el objetivo de ir actualizándose constan-temente, acorde a los nuevos tiempos, Ricardo

Brudoley Inmuebles brinda también atención al cliente a través de la dirección de mail [email protected].

Cabe destacar que recientemente se unió al grupo la hija del titular de la fi rma, abogada y futura escribana, quien se encarga de ofrecer asesoramiento jurídico y notarial.

Horario de atención: lunes a viernes de 9 a 12.30 y de 15.30 a 19.30, y sábados de 9 a 12.30.

Ricardo Brudoley InmueblesAv. F. Beiró 4633 - 4504-4505

[email protected] - www.brudoley.com

UBICADA EN AVENIDA FRANCISCO BEIRÓ 4633, BRINDA ASESORAMIENTO PERSONALIZADO PARA UNA INVERSIÓN EXITOSA.

Desarrollos inmobiliarios


El local brinda diferentes artículos que estimulan el desarrollo, el crecimiento y la creatividad de los más pequeños.

Lo mejor para el Día del Niño en un solo lugar

Después de desarrollar todas las actividades dentro del rubro juguetes –fabricación importación y venta mayorista– y de haber atravesado por los distintos avatares de la economía argentina, decidimos a partir de mayo de 1996 la apertura de esta gran juguete-ría –ubicada en Cuenca 3682, esquina avenida San Martín–, la cual se va actualizando cons-tantemente e innovando en el ofrecimiento de diferentes artículos que estimulan el desarrollo, crecimiento y la creatividad de los más pequeños. Aquí éstos pueden encontrar todos los juegos y juguetes que más les gustan, incluso los que ven por la televisión.

Nuestro objetivo y prioridad número uno es esmerarnos en el asesoramiento y dedicación personalizada, siempre teniendo el mejor precio y sorprendiendo a nuestro público con el mayor surtido, para que grandes y chicos se deleiten al visitar nuestro local.

Con la aceptación de nuestra clientela fuimos expandiéndonos cada vez más, y contamos en este momento con el surtido

más grande en juguetes, no solo de la zona sino también del país.

Esperamos seguir en este rumbo, sirviendo de la mejor manera a nuestros distinguidos clientes, especialmente a los más chiquitos. Por eso, para este Día del Niño, la mejor op-ción para encontrar eso tan especial y recrea-tivo que el niño desea está en Juguetería BB.

El horario habitual del negocio es de lunes a viernes de 9.30 a 13.00 y de 16.00 a 20.30, y los sábados de 9.30 a 13.30 y 16.30 a 19.30, sin embargo a partir del 6 de agosto hasta el 21 del mismo mes, permanecerá abierto de 9.30 a 20.30 de corrido. Cabe destacar que operamos con todas las tarjetas de crédito y débito de todos los bancos.

Juguetería BB

Cuenca 3682, esquina Av. San MartínTEl / Fax: 4501-1419

www.jugueteriabb.com.ar

JUGUETERÍA BB

Ubicada en Cuenca 3682, permanece abierta de lunes a viernes de 9.30 a 13 y de 16 a 20.30, y los sábados de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 19.30.

PUBLICACION MENSUAL • NUMERO 223• AGOSTO 2011 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 4504-5540

S I T P R O R A T I O N E V O L U N T A S

DIRECTOR / EDITOR: Jorge E. MesturiniGERENTE COMERCIAL: Ana Laura SantisiPUBLICIDAD: Daniel LoggiaARTE & DISEÑO: Gabriel GeraghtyPRODUCCION GRAL.: Editorial Francesa

Redacción y Receptoría de Avisoscomunicarse al 4504-5540 de 9 a 18 hs.E-mail: [email protected]

Año 20 - Nº 223 - AGOSTO DE 2011

Editor Responsable: Jorge Eduardo Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Registro Nac. de la Prop. Intelectual en trámite. Las colaboraciones firmadas son ad honorem.

DEVOTO MAGAZINE es unapublicación de

Editorial FrancesaOM MANI PEME HUNG

Reciba el periódico gratuitamente en su hogar suscribiéndose en www.devotomagazine.com.ar

Fecha de cierres de publicidad y edición SEPTIEMBRE 2011Cierre de publicidad edición SEP 2011: 19/08/11 Aparición Nº 224: 02 de SEPTIEMBRE

www.devotomagazine.com.ar

[email protected]

devoto magazine agosto 2011

Documents