deteccion de gases
DESCRIPTION
xam2000_esTRANSCRIPT
Dräger X-am 2000
DETECCIÓN PROTECCIÓN PERSONAL SISTEMAS DE INGENIERÍA SERVICIOS
Un equipo ergonómico del tamaño deun teléfono móvilEl poco peso del equipo y su tamaño iguala un teléfono móvil – único en el mercadoactual – garantizan a los usuarios un altonivel de comodidad. Por diseño, el equipopuede ser utilizado intuitivamente gracias asu práctico panel de control de dosbotones y un sistema de guía a través delmenú.
Medida de vapores explosivosPara una seguridad mejorada alenfrentarse a peligros desconocidos: elsensor Ex catalítico de explosividad,calibrado a metano, no sólo responderápidamente a los gases explosivos, sinoque también ofrece un alto nivel desensibilidad a vapores orgánicoscombustibles, dando así avisos en el casode peligros de explosión.
Sensores electroquímicos de precisiónDrägerSensors representan una tecnologíainnovadora del más alto nivel, y ofrecen unperiodo de vida de hasta cinco años. ElDräger X-am 2000 lleva la última serie delos potentes DrägerSensorselectroquímicos de la generaciónminiaturizada XXS.
Robusto y estanco al aguaEl Dräger X-am 2000 es duro: resistente aagua y polvo según IP 67, el equipo siguefuncionando correctamente incluso después de caer al agua. La gomaprotectora incorporada y los sensores aprueba de golpes aseguran una resistenciaadicional a impactos y vibraciones.Además, el Dräger X-am 2000 es capazde resistir a las interferenciaselectromagnéticas.
Entradas de gas en dos superficiesDos veces fiable: el diseño funcionalasegura que el gas pueda entrar en elequipo desde arriba y desde la partefrontal, de tal manera que si el Dräger X-am 2000 ha sido guardadoaccidentalmente en el bolsillo de lachaqueta, todavía dará una alarma fiablesobre peligro de concentración de gas.
Diversos tipos de funciones de alarmaEn situaciones de alarma, el Dräger X-am2000 da tres diferentes tipos de alarmas:la alarma sonora multitono es muy potente,mientras que una alarma visual de 180°ayuda a asegurar que la alarma no seaignorada.Finalmente el equipo también tiene unaalarma de vibración incorporada.
El Drager X-am 2000 pertenece a una nueva generación de detectores de gas quehan sido diseñados especialmente para su uso en la monitorización personal. Elequipo de detección de 1 a 4 gases mide fiablemente gases y vapores combusti-bles (Ex), oxígeno (O2), monóxido de carbono (CO) y ácido sulfhídrico (H2S). Sureducido tamaño, su poco peso y fácil manejo, junto con su fiable tecnología demedición, le convierten en el equipo ideal para sus necesidades de protección ymonitorización personal.
ST-
7317
-200
5
Dräger X-am 2000:Equipo de detección de 1 a 4gases para monitorizaciónpersonal.
ST-
7461
-200
5
DrägerSensors:Rápidos, precisos y duraderos.
Suministro eléctrico flexibleEl Dräger X-am 2000 puede utilizarseopcionalmente bien con pilas alcalinasestándar o batería recargable NIMH. La carga se puede realizar en el taller oen el vehículo, de acuerdo con susnecesidades.
Gestión inteligente de datosTodo está bajo control: el Dräger X-am2000 tiene como accesorio estándar unregistro de datos (Data logger)configurable, que almacena todos losdatos de interés. Los datos se puedentransmitir vía un interfase de infrarrojos aun PC y analizarlos utilizando el softwareDräger Gas Vision.
Soluciones óptimas para pruebas defuncionamiento y ajustesSencillo, rápido y profesional: desde unaprueba de funcionamiento hasta una
completa documentación, los usuariostienen un rango de soluciones prácticasdel que elegir para su completatranquilidad. La estación automática deprueba y calibración Dräger E-Cal y laestación de Test de prueba Dräger (BumpTest) son complementos ideales para elequipo, ahorrando tiempo y minimizandosu carga de trabajo.
Registro del usuario en segundosUn deber absoluto es asegurar que lapersona correcta reciba el equipocorrecto: el set de registro opcionalutilizado junto con el software Dräger CC-Vision, permite el reparto individualizadode equipos y una rápida comprobación siestá completo después de su devolución.
Para más información, visitar:www.draeger-safety.com/x-am
ST-
7452
-200
5
DRÄGER X-AM 2000
Clip de cocodrilo:Para una segura sujeción.
Diseño robusto: Resistente a agua y polvo según IP 67.
Pantalla grande:Todas las lecturas de un vistazo.
Alarma visual:Alarma 180°.
LISTA DE REFERENCIAS
Equipo estándar Dräger X-am 2000
Dräger X-am 2000 Ex, alcalina 83 187 50
Dräger X-am 2000 Ex, O2, alcalina 83 187 70
Dräger X-am 2000 Ex, H2S, alcalina 83 187 80
Dräger X-am 2000 Ex, CO, alcalina 83 187 90
Dräger X-am 2000 Ex, O2, CO, alcalina 83 188 80
Dräger X-am 2000 Ex, O2, H2S, alcalina 83 188 90
Dräger X-am 2000 Ex, O2, CO, H2S, alcalina 83 189 10
Unidad básica con elección de calibraciones especiales,
incl. certificado de calibración
Dräger X-am 2000 Ex, alcalina 83 187 51
Dräger X-am 2000 Ex, O2, alcalina 83 187 71
Dräger X-am 2000 Ex, H2S, alcalina 83 187 81
Dräger X-am 2000 Ex, CO, alcalina 83 187 91
Dräger X-am 2000 Ex, O2, CO, alcalina 83 188 81
Dräger X-am 2000 Ex, O2, H2S, alcalina 83 188 91
Dräger X-am 2000 Ex, O2, CO, H2S, alcalina 83 189 11
Fuentes de alimentación / Baterías
Batería recargable NiMH T4 83 18 704
Batería recargable NiMH T4 con módulo de carga y cargador 83 18 785
Carcasa batería alcalina T3 / T4 (sin pilas alcalinas) 83 18 703
Pilas alcalinas T4 (2 unidades) para batería alcaina 83 18 703 83 18 708
Cargadores
Módulo de carga 83 18 639
Fuente de alimentación con cable de conexión universal 83 15 805
para varios módulos de carga (20 máx.)
Cargador con enchufe universal para máximo 2 módulos de carga 83 15 635
Cargador con enchufe universal para máximo 5 módulos de carga 83 16 994
Cable de conexión para carga en vehículo 12V / 24V (necesario módulo de carga) 83 12 645
Soporte de vehículo para un módulo de carga 83 18 779
Accesorios para el registro de valores medidos y configuración
Dräger GasVision 83 14 034
Dräger CC-Vision 64 08 515
Cable USB DIRA 83 17 409
Set de comunicación 1 para PC 83 18 761
con puerto USB, software Dräger CC-Vision incl. registro
Set de comunicación 2 para PC 83 18 762
con puerto USB, software Dräger CC-Vision incl. registro y lector de código de barras
Accesorios de calibración
Adaptador para calibración 83 18 752
Estación de Test de prueba Dräger (Bump Test) 83 19 130
Módulo calibración Dräger E-Cal 83 18 754
Botella de mezcla de gas, 2,5 vol % CH4; 50 ppm CO; 15 ppm H2S; 18 vol% O2 68 10 395
Otros accesorios
Funda de transporte de piel 83 18 755
Dräger X-am 2000:Robusto y estanco al agua.
Dräger X-am 2000:Compacto y ergonómico.
ST-
7415
-200
5S
T -73
75-2
005
CARACTERÍST ICAS TÉCNICAS
Medidas (alto x ancho x fondo) 47 x 129 x 31 mm (1,85” x 5,08” x 1,22”)
Peso Aprox. 220 g (7,8 oz)
Condiciones ambientales Temperatura - 20 a +50° C (-4° a + 122° F)
Presión 700 a 1300 mbar
Humedad 10 a 95 % hum.rel.
Sensor Rango de medida Tiempo de respuesta T50 [s] Vida esperada
[años]
Ex 0-100 % LEL ó 8 4
0-5 vol.-%
O2 0-25 vol.-% 6 5
CO 0-2000 ppm 6 5
H2S 0-200 ppm 6 5
Clase de protección IP Equipo y bloque de sensor, IP 67
Alarmas Visual 180°
Sonora Multitono > 90 dB a 30 cm (1 pie)
Vibratoria
Tiempo de funcionamiento Alcalina > 12 horas
Batería NiMH T4 > 12 horas
Tiempo de carga < 4 horas
Data logger Se puede leer vía IR > 1000 horas con 4 sensores y un intervalo de registro de
1 lectura por minnuto
Certificados ATEX II 2G EEx ia d IIC T4/T3
I M2 EEx ia d I
UL Clase I, apartado 1, grupo A,B,C,D, código temp. T4/T3
CSA Clase I, apartado 1, grupo A,B,C,D, código temp. T4/T3
IECEx Ex ia d I/IIC T4/T3
Marca CE Compatibilidad electromagnética (directiva 89/336/CE)
DELEGACIONES
CATALUÑA
c/ Garrotxa 2-4 bajos 6Edif. Océano IIParque Negocios Mas Blau08820 - El Prat de Llobregat(Barcelona)Fax: 93 478 22 65
VALENCIA
c/ Padre Fernando CasanovaBenlloch, 9 Bajo Izqda.46015 - ValenciaFax: 96 346 14 36
CANARIAS
c/ Matías Padrón, 102 bajo35004 - Las Palmas de G.CanariaFax: 928 29 24 36
PAÍS VASCO
c/ Arene Azpi, 71 - bajo48990 - Getxo (Vizcaya)Fax: 94 430 87 62
ANDALUCÍA
Av. Hytasa Polígono Industrial Hytasac/ Loneta, 7 - 41006 - SevillaFax: 95 463 87 35
GALICIA
c/ Rafael Alberti, 20 - bajo15008 - La CoruñaFax: 981 13 47 32
ARAGÓN
c/ Andrés Gay Sangrós, 4-650009 - ZaragozaFax: 976 75 25 14
ASTURIAS
Dräger Safety Hispania, S.A.902 11 64 24
TENERIFE
Dräger Safety Hispania, S.A.902 11 64 24
MURCIA
Dräger Safety Hispania, S.A.902 11 64 24
Dräger Safety Hispania, S.A.c/ Xaudaró, 528034 MadridTel +34 913 580 244Fax +34 917 294 899www.draeger-safety.com
Tel. de atención al cliente902 11 64 24
Ref
: D
SH
SA
- Fi
cha
Técn
ica.
Drä
ger
X-am
200
0. E
dici
ón 2
006.
Det
ecci
ón.
Hig
iene
Indu
stria
l. D
etec
tore
s P
ortá
tiles
. R
eser
vado
el d
erec
ho a
mod
ifica
cion
es.