detalle de viajes nacionales e internacionales … · motivo de la comisión de servicio monto del...

BENEFICIARIODestino de la

Comisión de Servicio

Periodo de la

Comisión de ServicioMotivo de la Comisión de Servicio

Monto del

Viático

Asignado

INFORME FINAL DE LA MISION

JOSE RAUL TORRES KIRMSER 15.116.682

Viaje a la Ciudad de Madrid, del 12 al 16 de diciembre de 2017, a los efectos

de participar en la "II Reunión Preparatoria de la XIX Edición de la Cumbre

Judicial Iberoamericana" en representación de la Corte Suprema de Justicia.

MIRYAM JOSEFINA PEÑA CANDIA 15.116.682

Viaje como miembro del Equipo de Paraguay que colideraron con otros países

el proyecto "Innovaciones Procesales" en el marco de la Cumbre Judicial

Iberoamericana Edición XIX realizada en la Ciudad de Madrid del 12 al 15 de

diciembre de 2017. En la referida reunión fue validado en forma integra y sin

objeción, el producto que consiste en el documento que consta de dos

partes:" Protocolo Iberoamericano de Justicia en Audiencia y guía de Buenas

Prácticas" y "el Protocolo y Guía de Buenas Prácticas en Materia de Extinción

de Dominio"

JOSÉ MIGUEL TORRES 12.077.562

Viaje a la Ciudad de Madrid, del 12 al 16 de diciembre de 2017, a los efectos

de participar en la "II Reunión Preparatoria de la XIX Edición de la Cumbre

Judicial Iberoamericana" en representación de la Corte Suprema de Justicia.

ALMA MARÍA MÉNDEZ DE BOUNGERMINI 13.103.755

En ocasión de la Segunda Ronda Preparatoria para la XIX Asamblea de la

Cumbre Judicial Iberoamericana llevada a cabo en Madrid - España en

diciembre de esta año, la coordinación de Paraguay del Grupo " Innovaciones

Procesales" ha presentado el resultado del grupo de trabajo consistente en un

documento que consta de dos partes: I) Protocolo Iberoamericano de Buenas

Prácticas y II) Protocolo y Guía de Buenas Prácticas en materia de extinción

de Dominio. Logrando su validación sin objeciones y por unanimidad.

TESORERIA

LEY Nº 5189 (Art. 3º inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO: DEL 01/12/2017 AL 31/12/2017

Ciudad de Madrid - España 12 al 16 de diciembre de 2017

Viaje de los Señores Ministros de la Corte Suprema de Justicia y

funcionario, en el marco de la " Segunda Reunión Preparatoria de la XIX

Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana".


Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Laboral, Segunda Sala

y la Directora de Cooperación y Asistencia Judicial Internacional y

Coordinadora Nacional ante la Cumbre Judicial Iberoamericana, en el

marco de la Convocatoria para la " Segunda Reunión Preparatoria de la

XIX Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana".



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




MÓNICA PAREDES MARINHEIRO 11.090.828

Conforme a las disposiciones legales se informa para lo que hubiere lugar de

las actividades realizadas en la " Segunda Reunión Preparatoria de la XIX

Cumbre Judicial Iberoamericana celebrada en la Ciudad de Madrid en el mes

de diciembre; en la cual asistí en mi carácter de Coordinadora Nacional del

Organismo: Durante sesiones de trabajo que se extendieron de 8:00 hs a 19

:00 hs, fueron aprobados 17 informes de comisiones internacionales; 5

proyectos de innovaciones procesales; la presentación del Primer Diccionario

Panhispánico Jurídico, con la presencia de su Alteza Real, Rey Felipe de

España y los Miembros de la Real Academia de la Lengua Española. Todos los

documentos aprobados se encuentran alojados en el Sitio Web; como fuente

de verificación www.cumbrejudicial.org

JUAN PABLO MENDOZACiudad de Santo Domingo -

República Dominicana5 al 7 de diciembre de 2017

Viaje del Juez Penal de Sentencia N° 36, para participar del Foro

Hemisférico sobre Cooperación Internacional contra el Delito Cibernético8.792.950

El día 04/12/2017, partí Rumbo a Rca. Dominicana, a los efectos de participar

en el evento denominado "Foro Hemisférico sobre Cooperación Internacional

contra el Delito Cibernético", que se realizó del 05 al 07 de diciembre de

2017. Las Sesiones del evento se realizaron en la Sede del Ministerio de

Relaciones Exteriores de Rca. Dominicana. En el evento expusieron panelistas

de distintas nacionalidades representando a diversas organizaciones como: La

Comisión Europea; el Dpto. de Estado de los E.E.U.U. ; Interpol; Caricom;

Microsoft. Los encuentros iniciaban a las 8.30 hs y concluían a las 17.30 hs.

Se realizaron exposiciones, paneles de expertos, discusiones; presentación de

estudios de casos, y se compartieron experiencias de los diversos

participantes. Se encontraban en calidad de participantes Jueces, Fiscales,

Policías y funcionarios del Sector de las Tecnologías de la Comunicación

informática de países de la región Mercosur, además de Chile, Perú, Ecuador

y de la zona del Caribe. Los temas tratado abarcaron la Convección de

Budapest sobre, Ciberdelincuencia; los problemas derivados de la Obtención

de la evidencia digital; las falencias en materia de legislación procesal; las

nuevas tecnologías intrusivas de investigación de la Ciberdelincuencia y de la

necesidad de capacitación.

ANTONIO FRETES 3.140.200

NESTOR RAMON SOSA 942.060

GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de

Caaguazú4 y 5 de diciembre de 2017

Viaje del funcionario del Departamento de Trasporte, para acompañar al

Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Prof. Dr. Raúl Torres

Kirmser

549.535

Traslado y Custodia al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Prof.

Dr. José Raúl Torres Kirmser, a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los

días 04 y 05 de diciembre del corriente año, para participar de la Expo

Justicia y presentación del Informe de Gestión.

JOSE RAUL TORRES KIRMSER 2.198.140Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, acompañado con la comitiva,

los días 04 y 05 de diciembre del corriente año, para participar de la Expo



Viaje de la Miembro del Tribunal de Apelación en lo Laboral, Segunda Sala

y la Directora de Cooperación y Asistencia Judicial Internacional y

Coordinadora Nacional ante la Cumbre Judicial Iberoamericana, en el

marco de la Convocatoria para la " Segunda Reunión Preparatoria de la

XIX Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana".

Ciudad de Santa María;

Circunscripción Judicial de

Misiones

30 de noviembre al 2 de

diciembre de 2017

Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

asistir a la " Inauguración del Juzgado de Paz"

Se realizó un viaje a la Circunscripción Judicial de Misiones, para asistir a la

Inauguración del Juzgado de Paz en la ciudad de Santa María, en fecha

30/11/2017 al 02/12/2017




participar de la Expo Justicia y presentación del Informe de Gestión



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO 549.535

JOSE RAUL TORRES KIRMSER 2.198.140

EMILIO DANIEL ALVAREZ MALDONADO 549.535

SILVANA GABRIELA GONZALEZ 659.442

FANNY RAMONA LOPEZ DE MACHUCA 659.442

GUSTAVO RAMON MELLONE PANIAGUACircunscripción Judicial de


Viaje del funcionario del Departamento de Trasporte, para participar de

reunión de trabajo con Miembros del Consejo de Administración y

Magistrados

549.535

Traslado y Custodia al Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia Prof.

Dr. José Raúl Torres Kirmser, a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, los

días 21 y 22 de diciembre del corriente año, para participar de una reunión

de trabajo con miembros del Consejo de Administración y Magistrados.

MIGUEL OSCAR RAMON BAJAC ALBERTINI 10.199.050

MARTIN ADMEN GERTOPAN 7.479.305

CARLOS ALEJANDRO CARDOZO PEREIRA 7.479.305

ALFREDO DUARTE ROA 1.699.842

Fui designado por el Juzgado Penal de Garantía de la Ciudad de Villa Hayes

Abogado Víctor Hugo Ronzewski, según oficio Judicial 3281, de fecha 29-11-

2017, en la causa Ramón Cáceres sobre Homicidio Doloso a los efectos de la

materialización de extradición del ciudadano Ramón Cáceres de Nacionalidad

Argentina DNI 39.902522 los días miércoles 6 y jueves 7 de diciembre de

2017 desde la ciudad de Formosa que en una vez en territorio Paraguayo

deberá depositar al mismo en la comisaria 4ta. de Villa Hayes a Disposición

de esta Magistratura.

Viaje a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, acompañado con la comitiva,

los días 04 y 05 de diciembre del corriente año, para participar de la Expo





participar de la Expo Justicia y presentación del Informe de Gestión




participar de una reunión de trabajo con miembros del Consejo de

Administración y Magistrados

Viaje realizado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, acompañado con la

comitiva, los días 21 y 22 de diciembre del corriente año, para participar de

una reunión de trabajo con miembros del Consejo de Administración y

Magistrados.



Viaje de funcionarios del Gabinete a cargo del Dr. Prof. José Raúl Torres

Kirmser, para participar de reunión de trabajo con Miembros del Consejo

de Administración y Magistrados

Viaje realizado a la Circunscripción Judicial de Caaguazú, acompañado con la

comitiva, los días 21 y 22 de diciembre del corriente año, para participar de

una reunión de trabajo con miembros del Consejo de Administración y

Magistrados.

6 al 8 de diciembre de 2017

Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y funcionarios,

para participar de un Encuentro en el marco del " Programa Nacional de

Acceso a la Justicia de personas Vulnerables y Justicia en tu Comunidad"

La comitiva integrada por éste Ministro y los Relatores Abogados Martín

Admén Gertopan y Alejandro Cardozo, viajaron a la Ciudad de Lima Perú,

desde el 5 al 8 de diciembre de 2017. Es así que el día 6 de diciembre se tuvo

una reunión con representantes del Poder Legislativo entre ellos el Dr. César

Negrón( Asesor del Congreso) y los Abogados José Carlos Álvarez Oliva y José

Luis Almerara Álvarez. En dicho encuentro se trataron temas relativos a la

reforma judicial que hoy se realiza en el Perú, específicamente en cuanto a los

mecanismos de elección de Presidente de la Corte Suprema de Justicia y

Fiscal General del Estado. El día 7 de diciembre, la reunión se realizó en el

Palacio de la Corte Suprema de Justicia, con la Jueza Suprema Dra. Janet

Tello, encargada de la Comisión Permanente de acceso a la Justicia de

Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad, con

quién se compartieron experiencias y objetivos del proyecto nacional de

Facilitadores Judiciales.

6 y 7 de diciembre de 2017Viaje del Personal Policial, para custodia y Traslado del extraditable:

Ramón Cáceres

Ciudad de Lima - Perú

Ciudad de Formosa; República

Argentina



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




ÁNGEL ADORNO JARA 1.699.842

Fui designado por el juzgado penal de garantía de la ciudad de Villa Hayes

Abg. Víctor Hugo Ronzewski Mazuiuk, según oficio judicial 3281 de fecha 29

de noviembre 2017en la causa Ramón Cáceres s/ homicidio Doloso a los

efectos de la materialización de extradición del ciudadano Ramón Cáceres,

alias chavito, de Nacionalidad Argentina DNI N| 39902522, una vez en el

territorio Paraguayo se deposito dicho sujeto en la Cría. 4ta. Villa Hayes y a

disposición de la Magistratura día miércoles 6 y jueves 7 de diciembre 2017

desde Formosa.

JORGE SALINAS VELÁZQUEZ 1.699.842

Fui designado por el Juzgado Penal de Garantía de la Ciudad de Villa Hayes

abogado Víctor Hugo Ronzewski Mazuiuk según Oficio Judicial 3281, de fecha

29-11-2017, en la causa Ramón Cáceres sobre Homicidio Doloso a los efectos

de la materialización de extradición del ciudadano ramón Cáceres de

Nacionalidad argentina D.N.I. N° 39.902522 los días miércoles 6 y jueves 7 de

diciembre de 2017 desde la ciudad de Formosa que en una vez en territorio

Paraguayo deberá depositar al mismo en la comisaria 4ta. de Vila Hayes a

Disposición de esta Magistratura.

MIRTHA SEGOVIA AQUINO 1.699.842

Fui designada por el Juzgado Penal de Garantía de la ciudad de Villa Hayes.

Abog. Víctor Hugo Ronzewski Mazuiuk, según oficio judicial 3281 de fecha 29

de noviembre 2017en la causa Ramón Cáceres s/ homicidio Doloso a los

efectos de la materialización de extradición del ciudadano Ramón Cáceres de

Nacionalidad Argentina DNI N| 39902522 los días miércoles 06 y jueves 07 de

diciembre 2017, desde la ciudad de Formosa que una vez en territorio

Paraguayo se debe depositar al mismo en la comisaria cuarta de Vila Hayes a

disposición de esta Magistratura.

IMBERT MILCIADES MERELES LEYTE 1.224.678

RAMON RAIMUNDO SILVA FERNANDEZ 1.130.472

VORDONIO OLMEDO RUIZ DIAZ 942.060

PEDRO RAFAEL ESTIGARRIBIA COLMAN 942.060

MARTA PATIÑO LOPEZ 1.130.472

MARIA AUXILIADORA PEREZ BOGADO 942.060

Viaje del Director de Política Lingüística Judiciales ; el Director del Centro

Internacional de Estudios Judiciales y funcionarios, en el marco de la "

Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe

para el Ámbito Jurídico".

En dicha actividad se realizó la siguiente presentación del Diccionario General

Bilingüe para el ámbito Jurídico basado en los fundamentos científicos del

guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita, por lo siguiente se

procedió a la entrega y distribución de 2(dos) tomos del Diccionario General

lingüístico guaraní al Presidente de la Circunscripción Judicial de Paraguarí,

Miembros del Tribunal de Apelación y a todos los jueces de dicha

Circunscripción Judicial del País. Este Taller tuvo participantes.

6 y 7 de diciembre de 2017Viaje del Personal Policial, para custodia y Traslado del extraditable:

Ramón Cáceres

Ciudad de Paraguarí;


Paraguarí


Ciudad de Formosa; República

Argentina



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA

















Ciudad de Salto del Guairá,


Canindeyú






Ciudad de Hohenau;


Itapúa






Hohenau: En dicha actividad se realizó la siguiente presentación del

diccionario general Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los

fundamentos científicos del Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y

escrita, por lo siguiente se procedió a la entrega y distribución de 2( dos)

tomos del Diccionario General Bilingüe " Tesoro Lexicográfico" del universo

cultural lingüístico guaraní al Pte. de la Circunscripción Judicial de Itapúa

Miembros del tribunal de Apelación y a todos los jueces de dicha

circunscripción judicial del país. Este taller tuvo participantes. Canindeyú: En

dicha actividad se realizó la siguiente presentación del diccionario general

Bilingüe para el ámbito jurídico basado en los fundamentos científicos del

Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita, por lo siguiente se

procedió a la entrega y distribución de 2( dos) tomos del Diccionario General

Bilingüe " Tesoro Lexicográfico" del universo cultural lingüístico guaraní al Pte.

de la Circunscripción Judicial de Itapúa Miembros del tribunal de Apelación y a

todos los jueces de dicha circunscripción judicial del país. Este taller tuvo

participantes.

Se realiza viaje a la Circunscripción Judicial de Paraguarí para asistir a la

"Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General Bilingüe

para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Paraguarí, en fecha

14/12/2017 al 16/12/2017.



Paraguarí

En dicha actividad se realizó la siguiente presentación del Diccionario General

Bilingüe para el ámbito Jurídico basado, en los fundamentos científicos del

Guaraní Paraguayo como lengua viva, hablada y escrita, por lo siguiente se

procedió a la entrega y distribución de 2 ( dos) tomos del Diccionario General

Bilingüe " Tesoro Lexicográfico" del universo cultural lingüístico Guaraní al Pte.

de la Circunscripción Judicial de Canindeyú, Miembros del Tribunal de

Apelación y a todos los Jueces de dicha Circunscripción Jurídica de País. Este

Taller tuvo participantes.



asistir a la " Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario

General Bilingüe para el Ámbito Jurídico.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




RICARDO JULIAN MENDOZA PORTILLO 942.060


NESTOR RAMON SOSA 942.060

ADRIANA MARIA GIAGNI ROJAS Ciudad de Madrid - España 11 al 15 de diciembre de 2017

Viaje de la funcionaria del Gabinete a cargo de la Señora Ministra Prof.

Dra. Alicia Pucheta de Correa, para participar de una pasantía en España,

coordinada por el Consejo General del Poder Judicial de España, para

compartir experiencias sobre el Derecho Penal Juvenil y Justicia

Restaurativa, además de unir la misma con la Pasantía del Ministerio de

Justicia en la Agencia de la Comunidad de Madrid para le Reeducación y

Reinserción del Menor Infractor.

11.127.263 Se adjunta Informe

LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA 2.198.140

CELSO COLMÁN 549.535


RICARDO JULIAN MENDOZA PORTILLO 942.060

JUAN ÁNGEL GONZÁLEZ NÚÑEZ 3.393.162

Fui designado por el Juzgado Penal de Garantías de la Circunscripción Judicial

de Misiones Abog. Dora Elizabeth Maciel González en los Autos caratulados

supuestos hechos punibles contra la vida, homicidio doloso. Según oficio

judicial N° 1991 de fecha 11 de diciembre 2017, para materializar la

extradición del ciudadano Paraguayo Pedro Abundio Torres C.I. 2.094.806,

quien se encuentra en la República argentina hasta el territorio Nacional los

días 13 de diciembre del año en curso y 14 de diciembre, los efectivos

policiales designados, acompañaron al extraditable hasta que el mismo se

encuentra en el territorio Paraguayo, en el Aeropuerto Silvio Petirossi donde al

mismo quedara del efectivo Policial de la comisaria Primera de San Juan

Bautista Misiones, para luego ser trasladado hasta la Penitenciaria Regional de

Misiones.

Se realiza viaje a la Circunscripción Judicial de Paraguarí para asistir a la


para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Paraguarí, en fecha

14/12/2017 al 16/12/2017.



Paraguarí

Ciudad de Pilar; Circunscripción

Judicial de Ñeembucú14 y 15 de diciembre de 2017

Viaje del Señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

mantener reuniones con los Magistrados y Miembros del Consejo de

Administración, realización de Juramento de Abogados y Actuarios así

también participar del acto de cierre y clausura del presente año

Mantener reuniones con Magistrados y Miembros del Consejo de

Administración, realización del Juramento de Abogados y Actuarios. Reunión

con el Pte. Del Colegio de Abogados. Participación del acto de cierre y

clausura del presente año y misa por la comunidad judicial.



Canindeyú




General Bilingüe para el Ámbito Jurídico"

Se realiza viaje a la Circunscripción Judicial de Canindeyú, para asistir a la


para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Salto del Guairá, en

fecha 28/12/2017 al 30/12/2017

Ciudad de Hohenau;


Itapúa




General Bilingüe para el Ámbito Jurídico"

Se realiza viaje a la Circunscripción Judicial de Itapúa, para asistir a la


para el Ámbito Jurídico", a realizarse en la ciudad de Hohenau, en fecha

21/12/2017 al 23/12/2017.




General Bilingüe para el Ámbito Jurídico.

Ciudad de Buenos Aires;

República Argentina13 y 14 de diciembre de 2017

Viaje del Personal Policial, para custodia y Traslado del Extraditable: Pedro

Abundio Torres.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




BLANCA LILIA PÉREZ AGUILERA 3.393.162

Fui designada por el Juzgado Penal de Garantías de la Circunscripción Judicial

de Misiones, Abog. Dora Elizabeth Maciel González, según oficio N° 1991 de

fecha 11-12-2017, En los Autos caratulados S.H. Punible c/ la vida - Homicidio

Doloso. Dispone el traslado del Imputado: Pedro A. Torres, con C.I.2.094.806,

que se encuentra en la Rca. argentina, hasta el territorio Paraguay, los días

miércoles 13 y jueves 14 de diciembre del año 2017. Los efectivos policiales

designados acompañaran al extraditable hasta que el mismo se encuentre en

territorio paraguayo en el Aeropuerto Silvio Petirossi, donde el ismo quedará a

cargo de efectivos policiales de la Cría. 1era. de la ciudad de San Juan

Bautista Misiones, para luego ser trasladado hasta la Penitenciaria de

Misiones, donde el mismo guardará reclusión.


SILVIO MIGUEL BOGARÍN 942.060

MARIO ALBERTO MORENO 942.060

CRISTIAN DAVID GONZALEZ AYALA 942.060

SILVIO RIERA QUIÑONEZ 1.334.585

MARCOS JAVIER PANIAGUA JAZMIN 1.334.585

RUBEN ANTONIO GARCIA DEWITTE 1.334.585

GLADYS ESTER BAREIRO DE MODICACircunscripción Judicial de Alto

Paraná21 al 23 de diciembre de 2017

Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia, para realizar

una visita a la Circunscripción Judicial mencionada3.140.200

Visita a la Circunscripción Judicial de Alto Paraná según Resolución N° 2690

de fecha de Diciembre de 2017

FELIX RODRIGO DELGADO ROA 1.727.110

Viaje a las Circunscripción Judicial de Concepción, a las ciudades de

Concepción y Horqueta, acompañado con la comitiva, los días 13, 14 y 15 de

diciembre del corriente año, a fin de mantener reuniones con las autoridades

locales y participar de las actividades de clausura de la Circunscripción Judicial

mencionada.

Circunscripción Judicial de Alto

Paraguay


diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Servicios Generales, para realizar

trabajos de mantenimiento de electricidad en la Sede del Juzgado de Paz

de Bahía Negra

Se realizó el viaje a la Circunscripción Judicial de Lao Paraguay para trabajo

de mantenimiento de electricidad en la sede del Juzgado de Paz en la

localidad de Bahía Negra.

Ciudad de Buenos Aires;

República Argentina13 y 14 de diciembre de 2017

Viaje del Personal Policial, para custodia y Traslado del Extraditable: Pedro

Abundio Torres.

Ciudades de Concepción y

Horqueta; Circunscripción

Judicial de Concepción


Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de justicia y comitiva, para

mantener reuniones con las autoridades locales y participar de las

actividades locales y participar de las actividades de clausura de dicha

Circunscripción Judicial.



Canindeyú


diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Tecnología de la Información y las

Comunicaciones, en el marco de la implementación de la plataforma de

Oficios Electrónicos

La plataforma de oficios electrónicos es la herramientas por el cual los

Juzgados de Primera Instancia, Civil, Laboral, Niñez y Penal, utilizan a fin de

solicitar Informes, embargo, levantamiento a Instituciones como el Registro

Público, Registro Automotores, Banco Nacional de fomento, Banco

Continental, Banco Itaú, Contaduría General de los Tribunales y el Ministerio

de Justicia específicamente a las penitenciarias. En ese sentido la herramienta

ha sido implementada en todos los Juzgados de la Circunscripción de Salto del

Guairá- Canindeyú, dando seguimiento, soporte y asistencia a todos los

funcionarios habilitados para dicho efecto.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




CESAR AGUSTIN TOÑANEZ SAFSTRAND 1.727.110

EMILIO CHAMORRO LUGO 1.727.110

TOBIAS AUGUSTO AYALA OVIEDO 157.010

VICENTE RODRIGO PACIELLO RECALDE 157.010

RODOLFO HEYN ARIAS 2.119.635

MARIO RUBEN PRIETO GALIANO 2.119.635

YENILDA MARIA VILLALBA SANABRIA 2.119.635

ANA BEATRIZ CENTURION GUIMARAES 2.119.635

EMILIO CHAMORRO LUGO 2.119.635

SILVIO RIERA QUIÑONEZ 942.060

MARCOS JAVIER PANIAGUA JAZMIN 942.060

RUBEN ANTONIO GARCIA DEWITTE 942.060

CAROLINA DOLLY RUFFINELLI ALONSOCircunscripción Judicial de Alto

Paraná

30 de noviembre y 1 de

diciembre de 2017Viaje de la Directora de la Dirección de Infraestructura Física, para visitar

el terreno ofrecido en donación para la construcción de las Sedes del

Juzgado de Paz y de Primera Instancia de Naranjal.

714.396

Entrevista con el Intendente de la localidad de Naranjal para presentación del

Proyecto para la Construcción del Juzgado de Paz en el terreno donado por el

Municipio de la mencionada ciudad.


Itapúa10 al 15 de diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección General de Auditoría de Gestión

Jurisdiccional, para realizar la Auditoria de Reacción Inmediata a los

Juzgados de Primera Instancia Civil y Comercial de Encarnación.

Recopilación de datos, en virtud a verificación de expedientes en los Juzgados

Civiles de dicha Circunscripción obteniendo datos específicos para la

realización de un informe, solicitado por el Sr. Director General, a raíz de una

denuncia realizada.


Paraguay5 al 7 de diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Servicios Generales , para realizar

trabajos de mantenimiento de electricidad en la Sede del Juzgado de Paz

Traslado de funcionarios a la localidad de Puerto la Esperanza - Puerto Sastre,

a fin de realizar trabajos de mantenimientos de electricidad en la Sede del

Juzgado de Paz



Canindeyú


diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Tecnología de la Información y las

Comunicaciones, en el marco de la implementación de la plataforma de

Oficios Electrónicos

La plataforma de oficios electrónicos es la herramientas por el cual los

Juzgados de Primera Instancia, Civil, Laboral, Niñez y Penal, utilizan a fin de

solicitar Informes, embargo, levantamiento a Instituciones como el Registro

Público, Registro Automotores, Banco Nacional de fomento, Banco

Continental, Banco Itaú, Contaduría General de los Tribunales y el Ministerio

de Justicia específicamente a las penitenciarias. En ese sentido la herramienta

ha sido implementada en todos los Juzgados de la Circunscripción de Salto del

Guairá- Canindeyú, dando seguimiento, soporte y asistencia a todos los

funcionarios habilitados para dicho efecto.



Paraguarí

1 de Diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección General de Auditoría de Gestión

Jurisdiccional, en el marco de la Auditoría de Reacción Inmediata al

Juzgado Civil y Comercial de la referida ciudad.

Se retiraron las fotocopias correctamente para proceder a la realización de

Informe de Reacción Inmediata.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




MIRYAM PEÑA CANDIA 2.198.140

GABRIEL GUSTAVO ORTIZ BENITEZ 659.442

SINDULFO BLANCO Circunscripción Judicial de

Cordillera22 de diciembre de 2017

Viaje del Señor Ministro de la Corte suprema de Justicia, para traslado a la

Circunscripción Judicial de Cordillera para reunión con Magistrados785.050

Traslado a la Ciudad de Caacupé ( Circunscripción Judicial de Cordillera ),

acompañado de su comitiva el día viernes 22 de diciembre del corriente, a fin

de participar de una reunión con jueces de la zona.

MARIA ROSA SZARAN BORECKA 824.303

EDGAR ENRIQUE CICORIO GARCIA 549.535

CINTHIA LUDMILA AYALA NUÑEZ 604.489

MONICA ALEJANDRA VILLALBA CABRAL 549.535

RIGOBERTO MAXIMINO ZARZA GONZALEZ 714.396

VICTOR HUGO RUIZ DIAZ MENDIETA 549.535

FELIX CESAR RUIZ DIAZ 549.535

ALVARO JOSE QUEVEDO LAILLA 659.442

JORGE ANDRES VERA FLORENTIN 549.535

MIGUEL ANGEL TRANQUILINO LOPEZ MENDOZA



Paraguarí

14 al 16 de diciembre de 2017 942.060 Se cumplió con lo solicitado


diciembre de 2017

Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales y

funcionarios, en el marco de la Capacitación a Facilitadores Judiciales, y a

fin de realizar actividades previas al Encuentro Nacional de Miembros

Enlaces

Se realizó el viaje a la Circunscripción Judicial de Itapúa para las actividades

previas al encuentro Nacional de Miembros Enlaces

Ciudad de Bella Vista;


Itapúa


Paraguay


diciembre de 2017

Viaje del Director del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales y

funcionario, para verificar la instalación y prueba de los sistemas, así

también la organización del Área Administrativa de la Circunscripción

Viaje a la Circunscripción Judicial de Alto Paraguay, específicamente a la

localidad de Puerto Casado, donde se procedió a la verificación in situ de la

instalación y prueba de los sistemas , como así también de la Organización del

acta Administrativa de la Circunscripción.

Ciudad de Pedro Juan

Caballero, Circunscripción

Judicial de Amambay

21 y 22 de diciembre de 2017

Viaje de la Señora Ministra de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, en

el marco de una visita institucional y Jornada de Trabajo en la

mencionada ciudad.

Viaje a la ciudad de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial de

Amambay, acompañada con la comitiva, los días 21 y 22 de diciembre del

corriente año, con motivo de realizar una visita Institucional y Jornada de

Trabajo en la mencionada ciudad.

21 y 22 de diciembre de 2017

Viaje de la Directora Interina de Recursos Humanos y funcionarios, en el

marco de la Presentación del Informe de Gestión de la Circunscripción

Judicial de Alto Paraná

Informe de Gestión de la Circunscripción de la Circunscripción Judicial de Alto

Paraná del Ejercicio lectivo del 2017.

Ciudad del Este;


Paraná

Viaje del funcionario de la Dirección de Servicios Generales, en el marco de

la " Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General

Bilingüe para el Ámbito Jurídico".



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA





Ciudad de Hohenau;


Itapúa





Canindeyú



SILVIO BOGARÍN 942.060

CRISTIAN DAVID GONZALEZ AYALA 942.060

JORGE ROMERO 1.130.472

PETRONILO BRITEZ GONZALEZ

Ciudad del Este;


Paraná

11 y 12 de diciembre de 2017Viaje del funcionario del Departamento de Trasporte, para trasladar a

funcionarios Instructores en el marco del Curso Taller sobre " Gestión

Pública y Liderazgo"

549.535 Se cumplió con lo solicitado

GUSTAVO DANIEL PEÑA MISTORNI 1.601.502

JUAN JOSE DIONICH LLEDO 1.468.044

DIEGO MANUEL DUARTE FISCH 1.334.585

MARTA BEATRIZ JOSEFINA SOSA HEISELE 1.413.090

NILDA CATALINA VEGA DE ACUÑA 1.130.472

HILSE YOLANDA GOMEZ ARANDA 942.060

Viaje a las Circunscripción Judicial de Concepción, a la ciudad de Concepción,

acompañado con la comitiva, los días 21, 22 y 23 de diciembre del corriente

año, a fin de llevar a cabo la última reunión con las autoridades locales


Concepción4 al 7 de diciembre de 2017

Viaje del Director y funcionarios del Departamento Administrativo de la

Contaduría General de los Tribunales, en el marco de la realización de

trabajos técnicos de mantenimiento y actualización de redes de

interconexión en línea del Sistema de Cuentas Judiciales - TECBAN BNF e

instalación de aplicaciones, módulos y configuración de equipos, en las

CGT´s de Concepción y Horqueta

Concepción: Actualización de redes de interconexión en línea del sistema de

Gestión de Cuentas Judiciales TECBAN BNF e instalación de aplicaciones y

módulos y configuración de equipos en la CGT de Concepción. Horqueta:

Actualización de redes de interconexión en línea del sistema de Gestión de

cuentas judiciales TECBAN BNF e instalación de aplicaciones y módulo y

configuración de equipos en la CGT de Horqueta.

Viaje del funcionario de la Dirección de Servicios Generales, en el marco de

la " Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario General

Bilingüe para el Ámbito Jurídico".

Ciudad de Concepción;


Concepción

21 al 23 de diciembre de 2017Viaje del Señor Ministro de la Corte Suprema de Justicia y comitiva, para

llevar a cabo la última reunión del año con las autoridades locales



Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales ;

Directora y funcionarios, para participar del acto Institucional con

presencia del Señor Ministro Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac.

La comitiva designada participó en los eventos de Informe de Gestión, Actos

protocolares con presencia de autoridades de la CSJ y de la Circunscripción

Judicial de Concepción.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




ANGELICA MARICEL URBIETA AMARILLA 942.060

RODOLFO ARIEL BOGADO GONZALEZ 942.060

PABLO ENRIQUE CHEAIB BENITEZ 942.060

CARLOS ARNALDO DUARTE SILVERO 157.010

NATAN AUGUSTO LOPEZ RIQUELME 157.010

NORMA JORGELINA AGUILAR RODAS 157.010

DANIEL MARCELO REYES OLMEDO 157.010

LUIS MARIA MERELES LOPEZ 942.060

JOSE ZENON MORENO ACOSTA 942.060

PABLO AUGUSTO SALINAS NUÑEZ 942.060

JENNY ELIZABETH ARIAS VILLETTI 604.489

OFELIA NORALICE MEZA ROLON 549.535

JULIO CESAR GONZALEZ ROLON 549.535


Misiones


diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Comunicación, para realizar la

cobertura Periodística Institucional del Acto de Inauguración del Juzgado

de Paz y la Presentación y Socialización de la Edición del Diccionario

General Bilingüe para el Ámbito Jurídico, en la ciudad de Santa María.

Material fotográfico y material periodístico para la página a web de la Corte

Suprema de Justicia.


Ñeembucú4 y 5 de diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Recursos Humanos, para realizar

un estudio Socio ambiental y Psicológico de los hijos del recluso Arnaldo

David Genes Torres, en la ciudad de Pilar compañía Guazú Cuá, según

Oficio N° 796 de fecha 22 de noviembre del 2017, de la secretaria Judicial

III Sala Penal.

Se ubico ala familia entrevistada, lo mismo informe remitido a la Sala Penal.



Viaje de la Directora General de la Contaduría General de los Tribunales ;

Directora y funcionarios, para participar del acto Institucional con

presencia del Señor Ministro Prof. Dr. Miguel Oscar Bajac.

La comitiva designada participó en los eventos de Informe de Gestión, Actos

protocolares con presencia de autoridades de la CSJ y de la Circunscripción

Judicial de Concepción.


Itapúa6 de diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección del Sistema de Facilitadores

Judiciales, en el marco de Capacitación a Facilitadores Judiciales y así

también participar del Encuentro Nacional de Miembros Enlaces y

Operativos.

Capacitación a Facilitadores Judiciales, viaje a la Circunscripción Judicial de

Itapúa, para encuentro Nacional de Miembros enlaces y operativos.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




NESTOR BERNARDO IRALA BENITEZCircunscripción Judicial de Alto

Paraná4 y 5 de diciembre de 2017

Viaje del funcionario del Departamento de trasporte, para trasladar a

funcionarios de la Dirección General de Recursos Humanos 549.535 Se cumplió con lo Solicitado

MARCOS CRISTHIAN VILLAMAYOR HUERTACircunscripción Judicial de Alto

Paraná4 y 5 de diciembre de 2017

Viaje del funcionario de la Dirección del Centro Internacional de Estudios

Judiciales, para trasladar a funcionarios de la Dirección General de

Recursos Humanos

942.060

Se logra la coordinación efectiva con las autoridades de la Circunscripción

Judicial de Misiones, para llevar a cabo de manera exitosa la jornada de

clausura del curso básico: Fundamentos de la Justicia Juvenil Restaurativa con

esta sesión presencial con la disertación de los Magistrados Camilo Torres y

Yolanda Morel en la cual participaron Magistrados de Misiones, Pilar y

encarnación con sus funcionarios como así también Fiscales, Defensores y

funcionarios de entidades a fines del Estado como la secretaria de la niñez y

la Adolescencia, acudieron 69 persona a la sesión presencial de las 87

matriculas en el aula virtual.csj.gov.py.

ROLANDO ARISTIDES ORTIZ PRIETO 1.334.585

FRANCISCO JAVIER ARCE 1.334.585

HUGO MERCED CUEVAS COLMAN 1.334.585

RENE SEBASTIAN SEGOVIA ANTONELLI 1.334.585

LUIS MIGUEL NOCEDA CASTILLO 1.334.585

FELIX PAVON PESOA 1.334.585

MARIO ALBERTO MOLINAS AGUILERA 1.334.585

SANDRA PATRICIA SILVEIRA BENITEZ 824.303

JUAN ALEXIS SERVIAN ROLON 549.535


Guairá


diciembre de 2017

Viaje de la Jueza de Ejecución Penal N° 3 y funcionarios, en el marco de la

Visita Penitenciaria Regional de Villarrica.

En el lugar fuimos por el viaje de seguridad, porque el director estaba

haciendo trámites administrativos, quién se acopló a la entrevista mas tarde,

le manifestamos, le manifestamos el cometido de nuestra visita y nos

comenta que cuentan con organismo técnico criminológico, consejo asesor.

En materia de salud cuentan con médico, odontólogos, 3 enfermeras, tienen

buena provisión de medicamentos. Son apoyados espiritualmente por la

iglesia católica y evangélica. En materia de reinserción, el SNPP, la Pastoral

Social, los apoyo con cursos y talleres de capacitación. Cuentan con una

huerta de autoconsumo, le solucionaron su problema de agua y luz.


Paraná4 al 7 de diciembre de 2017

Viaje de funcionarios de la Dirección de Registro de Automotores, para

realizar la reorganización de la Oficina Registral de Ciudad del Este, dentro

de la ampliación del local arrendado, se realizará la instalación de

acondicionadores de aire, montaje de mamparas, divisorias y puertas,

montaje y adecuación del cableado eléctrico y de red, así como la

mudanza de los espacios reacondicionados.

El presente viaje fue realizado para la reorganización de dicha oficina, las

tareas realizadas fueron: 1- Montaje de las estaciones de trabajo 2- Cableado

estructurado de red. 3- configuraciones de red. 4- Montaje de switch

principal.



Periodo de la


Monto del

Viático

Asignado


TESORERIA




ROMAN CENTURION GONZALEZ 549.535

PABLO ENRIQUE CHEAIB BENITEZ 549.535

DIEGO DANIEL BAEZ VEGA 942.060

LUIS OVIDIO AGUILAR DOMINGUEZ 942.060

DERLIS FERMIN ZARATE AGUILERA 942.060

OBSERVACIONES:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional hasta el día 26/12/2017.

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Paola Vega Vera - Verificado por: Lic. Carlos Adrián Roig Sosa - Autorizado por: Lic. Aníbal Ismael Acosta Conde.

2.- Conforme al Art.3° de la Resolución Consejo de Superintendencia N° 1489 se "Exonera a la Dirección General de Administración y Finanzas de la obligación de proveer información referente al Personal

Policial, que conforma la comitiva de los Señores Ministros de la Corte Suprema de Justicia" (Concordante con el Art. 3° de la Ley N° 5189 ).


Guairá


diciembre de 2017

Viaje de la Jueza de Ejecución Penal N° 3 y funcionarios, en el marco de la

Visita Penitenciaria Regional de Villarrica.

En el lugar fuimos por el viaje de seguridad, porque el director estaba

haciendo trámites administrativos, quién se acopló a la entrevista mas tarde,

le manifestamos, le manifestamos el cometido de nuestra visita y nos

comenta que cuentan con organismo técnico criminológico, consejo asesor.

En materia de salud cuentan con médico, odontólogos, 3 enfermeras, tienen

buena provisión de medicamentos. Son apoyados espiritualmente por la

iglesia católica y evangélica. En materia de reinserción, el SNPP, la Pastoral

Social, los apoyo con cursos y talleres de capacitación. Cuentan con una

huerta de autoconsumo, le solucionaron su problema de agua y luz.

Ciudad de Capitán Joel

Estigarribia y Pozo Hondo;


Boquerón


Viaje de funcionarios de la Dirección de Infraestructura Física, en el marco

de la realización del " Mantenimiento de los Juzgados de Paz, conforme al

PAC N° 14".

Capitán Joel Estigarribia: Se realizó la verificación de los trabajos conforme a

la planilla controlada con relación al contrato N° 22/2017. Pozo Colorado: Se

realizó la verificación de los trabajos conforme a la planilla contratada con

relación al contrato N° 22/2017

detalle de viajes nacionales e internacionales … · motivo de la comisión de servicio monto del...

Documents