destino cafe

Download Destino Cafe

Post on 08-Mar-2016

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periodico Tursitico del Eje Cafero

TRANSCRIPT

  • SALENTO: HISTORIA, NATURALEZA Y COLOR PAg 18No. 1 / 10.000 EJEMPLARES AGOSTO 2011

    PERIDICO TURSTICO DEL EJE CAFETERO / CIRCULACION MENSUAL

    Naturaleza Paisaje Cafetero De fi esta

    Los Nevados la sensacin de estar en otro planeta / Pag 10

    El mundial Sub-20en tierra cafetera

    Un lugar sin parangn para la UNESCO / Pag 20

    Fiestas de Pereira, para querer, gozar y trasnochar / Pag 25

    WWW.DESTINOCAFE.COM

  • Pg 2seccin

    Editorial

    NUESTRO PAISAJE CAFETERO, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD

    Destino Caf nace en medio del gran reto que para el pas y en especial para el Tringulo del Caf representa la reciente declaratoria de la UNESCO de nuestro paisaje cafetero como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

    No puede ser ms oportuna esa declaratoria, cuando precisamente Colom-bia y regiones como la nuestra estn en la mira de millones de espectadores que personal o virtualmente estarn conectados con nuestro entorno para disfrutar del Mundial Juvenil de Ftbol Sub 20 del cual tienen la fortuna sus tres capitales: Armenia, Pereira y Manizales de haber sido elegidas subsedes del certamen.

    La regin declarada est conformada por 47 municipios y 411 vere-das de Caldas, Quindo, Risaralda y Valle del Cauca, donde se encuentran ubicadas cerca de 24 mil fi ncas cafeteras, en las que viven aproximadamente 80 mil personas.

    Segn la declaratoria de la UNESCO, La historia institucional del paisaje cultural cafetero de Colombia no tiene parangn con ninguna otra candidatura en la Regin Amrica Latina y Caribe.

    No es de poca monta pues, la responsa-bilidad y el orgullo que nos embarga. Por ello, a quienes nos visitan con motivo del Mundial o por el slo hecho de ser atrados por el encanto natural que les ofrece el paisaje cafetero como nuevo Patri-monio Cultural de la Humanidad, queremos decirles bienvenidos y ojal pasen momentos inolvidables.

    fAbio cAstAo molinADirector

    ediToRial

    oUR coFFee landscaPe, cUlTURal heRiTage FoR hUManiTyDestino Caf is born in the middle of the big challenge that, for the country and especially for the Tringulo del Caf coff ee region, represents the recent UNESCO declaration of our coff ee landscape as Cultural Heritage for Humanity. This declaratory couldnt be more opportune, when precisely Colombia

    and regions like ours are being targeted by millions of spectators that either personally or virtually will be connected with our environment to enjoy the FIFA U-20 Soccer World Cup for which its 3 capital cities, Armenia, Pereira and Manizales have been selected as hosts.The declared region includes 47 municipalities and 411 districts from the departments of Caldas, Quindo, Risaralda and Valle del Cauca were 24.000 coffee farms can be found in which approximately 80.000 people live.According to UNESCOs declaratory, the institutional history of Colombian Coff ee Cultural Landscape has no comparison to any other candidature in both Latin American and Caribbean regions.Its not small time then, the responsibility and pride that fills us. For this, to them who visit us for the World Cup or by the mere fact of being attracted by the natural charm that the coffee landscape offers as a new Cultural Heritage for Humanity, we say Welcome and we hope you have an unforgettable time.

    and regions like ours are being targeted by millions of spectators that either personally or virtually will be connected with our environment to enjoy the FIFA U-20 Soccer World Cup for which its 3 capital cities, Armenia, Pereira and Manizales have been selected as hosts.The declared region includes 47 municipalities and 411 districts from the departments of Caldas, Quindo, Risaralda and Valle del Cauca were 24.000 coffee farms can be found in which approximately 80.000 people live.According to UNESCOs declaratory, the institutional history of Colombian Coff ee Cultural Landscape has no comparison to any other candidature in both Latin American and Caribbean regions.Its not small time then, the responsibility and pride that fills us. For this, to them who visit us for the World Cup or by the mere fact of being attracted by the natural charm that the coffee landscape offers as a new Cultural Heritage for Humanity, we say Welcome

    La regin declarada est conformada por 47 municipios y 411 vere-

    de Colombia no tiene parangn con ninguna otra candidatura en la Regin Amrica Latina y Caribe.

    No es de poca monta pues, la responsa-bilidad y el orgullo que nos embarga. Por ello, a quienes nos visitan con motivo del Mundial o por el slo hecho de ser atrados por el encanto natural que les ofrece el paisaje cafetero como nuevo Patri-monio Cultural de la Humanidad, queremos decirles bienvenidos y ojal pasen momentos inolvidables.

    SALENTO: HISTORIA, NATURALE

    ZA Y COLOR PAG 18

    No. 1 / 10.0000 EJEMPLARES

    AGOSTO 2011

    PERIDICO TURSTICO DEL EJE

    CAFETERO / CIRCULACION MEN

    SUAL

    NaturalezaPaisaje Cafe

    teroDe fiesta

    Los Nevados la sensaci

    n de

    estar en otro planeta /

    Pag 10

    El mundial Sub-20

    en tierra cafetera

    Un lugar sin parangn p

    ara

    la UNESCO / Pag 20

    Fiestas de Pereira, para

    querer,

    gozar y trasnochar / Pag

    25

    WWW.DESTINOCAFE.COM

    DIRECCIN GENERAL Fabio Castao Molina

    PERIODISTAS Angela Montoya / Manizales

    Ricardo Vejarano / Armenia

    NOTAS ESPECIALES Edwin Morales

    DISEO Visualgrfi co

    Paula Zrate

    EDITOR DE FOTOGRAFIA Edwin Morales

    TRADUCCIN Mnica Rivera

    Manuel Jos Londoo

    CASA EDITORA Espacio Grfi co S.A.

    Villamara -Caldas

    www.destinocafe.com

    Email: director@destinocafe.com

    ventas@destinocafe.com

    Cel: 310 451 35 46 / 317 4037666AEROPUERTO INTERNACIONAL MATECAA

    PEREIRA

    colombiA, el riesgo es que te quierAs quedAr.

  • Pg 3NOMBREseccin

  • Pg 4seccin

    De utilidad

    TAXIS

    PICO Y PLACA

    cosTo de TaRiFas de TaXis en PeReiRa

    $3.900 para la carrera mnima.El banderazo 800 pesos, por cada 90 metros y cada 70 segundos 80 pesos, el recargo nocturno, entre las 7:00 p. m. y las 6:00 a. m. 700 pesos; el recargo al Aeropuerto, Zoolgico, Prados de Paz y El Mirador en 2.100 pesos; el recargo a Moteles 1.800 pesos; el recargo despus de la Bomba Santa Brbara 2.700 pesos y el valor para la hora de servicio y/o fraccin de hora 15.000 pesos.

    cosTo de TaRiFas de TaXis en aRMenia

    Carrera mnima: $3.000Banderazo: $900Recargos: Perifricos: $2.000, Aeropuerto: $3.000Recargo nocturno: $600 Cada cada 80 metros: $70Cada cada 50 segundos: $70

    cosTo de TaRiFas de TaXis en Manizales

    Carrera mnima 2.900 pesos. El banderazo 1.710 pesos, el costo por kilmetro en 728 pesos (125 metros: 91 pesos) y el costo por tiempo detenido: 91 pesos. El recargo al Aeropuerto es de 2.350 pesos y la hora de trabajo en 19.800 pesos.

    dRogUeRiasPeReiRaMULTIDROGAS Tel: 333 3335LA REBAJA NO. 1. Cr. 8 14-09. Tel: 3356775

    DON SALUDERO.Cr. 10 16-75. Tel: 3353795

    ManizalesCONDROGASCra. 22 No. 28-53. Tl: 884-6621 LA REBAJACra. 23 No. 19-02. Tel: 884-6729

    COMFAMILIARES.Calle 50 No. 25-40 Tel. 885-4431

    aRMenia: MULTIDROGAS Cl 22 N 14-08. Tel : 7378888

    ASODROGAS Cr19 31-00. Tel : 7478391

    LAS ACACIAS Cl 48 # 20-11. Tel : 7471100

    RenTacaR PeReiRa Av 30 de Agosto 30-30 L-25 Pereira Colombia, Pereira

    U.s.a. RenTa a caR Av30 de Agosto-34 -38 Trr 2 Of 303 Colombia, Tel: (57) (6) 3367664 www.usarentacar.com.co

    alQUileR de aUTos

    mme si lA fin du monde est pour demAin, je plAnterAis encore un Arbre dAns mon jArdin. ernst jnger.

    en PeReiRaVEHCULOS PARTICULARESLunes: O - 1Martes: 2 - 3 Miercoles: 4 - 5 Jueves: 6 - 7 Viernes: 8 - 9

    en aRMeniaVEHCULOS PARTICULARES

    Lunes: O - 1Martes: 2 - 3 Miercoles: 4 - 5 Jueves: 6 - 7 Viernes: 8 - 9

    en ManizalesLos vehculos particulares no tienen restriccin para

    movilizarse

    TelFonos de eMeRgencia de aRMeniaPolica Nacional 123Comando de la Polica 156CAI Aeropuerto 747 94 00DAS 153 745 53 20SIJIN 156 150Antisecuestro 165Fiscala CTI 744 36 72Procuradura de Quindio 744 30 19Defensa Civil 749 59 20Cruz Roja 132 749 40 10SER 749 5 911Ambulancias 746 12 22Cuerpo de Bomberos 119Trnsito Departamental 741 13 55Aeropuerto el EDEN 747 9400Terminal de Transportes de Armenia S.A. -747 33 55

    TeleFonos de eMeRgencia PeReiRaBomberos estacin central 326 46 12Cruz Roja 132Ambulancia SER 31 35 911Serviambulancias 335 20 38Defensa Civil 321 39 64Hospital San Jorge 335 63 33Clnica Comfamiliar 313 56 00Instituto de Medicina Legal 320 00 84Polica Risaralda 335 63 89Gaula 336 40 58Sijn 336 40 61Polica de Carreteras 320 00 06

    Terminal de transporte 878 70 05CAI Aeropuerto 87401 11Bomberos 119Circulacin y trnsito 8733131Cruz Roja y ambulancias 132Defensa Civil 144

    DAS 8842501Gaula 165Informacin 113Polica nacional 123Polica de Carreteras 87755 51 Sijn 157

    TelFonos de eMeRgencia en Manizales

  • Pg 5Biodiversidadseccin

    SantuarioS imperdibleS

    ReseRva Ro BlancoEn 1992, el Ministerio de Agricultura declar esta

    zona de 4.343 hectreas como Reserva Forestal Nacional Protectora, la cual est destinada al aporte hdrico de de Manizales y a la investigacin y conservacin de la natu-raleza. De igual manera, dentro de sus planes de manejo se contemplan el ecoturismo y la recreacin. El lugar se ha convertido en un paraso para los observadores de aves. A nivel nacional, la reserva es considerada el bosque de niebla con mayor diversidad de mamferos: alrede-dor de cuarenta especies han sido registradas, tales como el venado de cola blanca, el tigrillo, el mono au-llador, el perezoso, entre otros. Est situada a tres kilmetros del costado nororiental de Manizales.