desde el lunes quedará abierto el paso el pehuenche a chile...caza es de quehué pamela fanfliet de...
TRANSCRIPT
Versión digital y archivowww.region.com.ar
Per
iódi
co G
RAT
UIT
O /F
REE
New
spap
er
Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes
Edición Nacional«Diario del Viajero®»
LA LIBERTADQUE BUSCAMOS
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Nota completa en tapa del Suplemento_________________________________
REG
ION
Un p
uent
e de
com
unic
ació
n es
mar
ca re
gist
rada
ant
e la
D.N
.R. T
ítulo
Nº1
.499
.698
. Red
acció
n y
Publ
icida
d: U
rqui
za 6
40. T
elef
ax: (
0295
4) 4
3-21
64 ro
tativ
a- S
anta
Ros
a- L
a Pa
mpa
-Rep
úblic
a Ar
gent
ina.
Pub
licac
ión
decla
rada
de
Inte
rés
Gen
eral
por
el R
egist
ro N
acio
nal d
e la
Pro
pied
ad In
tele
ctua
l Nº 3
5958
1. G
alar
dona
do c
on la
Cin
ta A
zul d
e la
Pop
ular
idad
en
el ru
bro
Sem
anar
ios,
año
s 19
93/1
994/
1995
/199
6/19
9719
98. D
irect
ores
: Mar
ía M
artín
ez y
Ger
ardo
Yán
es.
Todo
s lo
s de
rech
os re
serv
ados
. La
Dire
cció
n no
se
hace
resp
onsa
ble
por l
as n
otas
firm
adas
por
per
sona
s e
inst
itucio
nes
o po
r otra
s fu
ente
s, la
s cu
ales
pue
den
coin
cidir
o nó
con
nue
stro
pen
sam
ient
o re
dacc
iona
l sob
re e
l tem
a.Im
pres
o en
Arg
entin
a po
r Age
ncia
Per
iodí
stica
CID
. Av.
de M
ayo
666
Tel:
(011
) 433
1-50
50 -
Buen
os A
ires.
PRIN
TED
IN A
RGEN
TINA
.
Desde el lunes quedará abierto elpaso El Pehuenche a Chile
Se viene el «Dakar»
Organizado por la agencia «En-goroy Tour», con el apoyo de laDirección de Turismo Provincialde Ecuador y la Secretaria de Tu-rismo del Litoral, se realizó en lapenínsula de Santa Elena, especí-ficamente en los salones del ho-tel Barceló Colón Miramar, ubi-cado en Salinas, Ecuador, el «1erSeminario Internacional de Re-creación y Animación Turística»,dictado por el profesor MasterPedro Pablo Abreu, autor del Ma-nual en español «La Animación esalgo, más que...», libro que fue
editado en nuestra provincia.Hace poco Abreu hizo este tipo
de capacitación en la ciudad deGuayaquil, donde varios de losparticipantes que asistieron, ac-tualmente ya poseen empresasque ofrecen este servicio.«Lamentablemente -dice Pablo
Abreu-, no hubo un seguimiento enlo que a capacitaciones en el temase refiere, por la falta de visión es-tratégica por parte de los empresa-rios hoteleros y dueños de agenciasde viajes, por ello cuando se capaci-tan, deben comenzar de cero»...
El paso internacional El Pe-huenche, Corredor Bioceániconatural de la provincia de La Pam-pa, que conecta Argentina conChile a la altura de la ciudadmendocina de Malargüe, estaráhabilitado para el tránsito detransporte de pasajeros y turis-mo, a partir de este lunes 22 dediciembre.Asi lo confirmó en primer lugar,
el Ministerio de Obras Públicasde Chile, agregando que el pasoen la Región del Maule estará pa-vimentado hasta el kilómetro 109en marzo próximo y que ya setrabaja en la habilitación de otros23 kilómetros. Tambien informa-ron, que se repuso un pequeñopuente de madera en el kilóme-tro 157 de la ruta internacional.Por el lado argentino, fuentes
consultadas ubicadas en el Escua-drón 29 «Malargüe» de Gendar-mería Nacional, confirmaron aREGION®, que este sábado 20 elpersonal encargado de atender laAduana y Migraciones, viajaban acubrir los puestos fronterizos
para comenzar la labor de con-trol a partir del lunes 22.
El recorridoSi tiene camioneta y le gusta la
aventura, le recomendamos elrecorrido pampeano por tierra
Abreu en Ecuador
La visita de Abreu a Ecuador fue muy provechosa, estableciéndose un vínculo deinterés por las autoridades de Turismo, para realizar una visita a La Pampa.
En la foto, el profesor Abreu entrega a los directores de REGION® el materialenviado el director de Turismo provincial de Santa Elena, Ricardo Camacho.
Al cierre de esta edición, el cartel colocado por la Subsecretaría de Turismo en lavidriera de Luro y San Martín, anunciaba que faltan tan sólo 16 días.
El fervor del Dakar cada día quepasa, hierve en los responsablesde la logísitca local que debenbrindar asistencia, seguridad yapoyo a los organizadores delRally Dakar Argentina - Chile2009, la francesa «Amaury SportOrganisation».Diariamente se realizan reunio-
nes en todas las provincias y re-giones involucradas con el reco-rrido, tanto en Argentina comoen Chile y como La Pampa es
sede del 1er Campamento de lacarrera, que ya se está instalan-do en 14 hectáreas del ParqueDon Tomás de la ciudad de SantaRosa, los tiempos corren por aquícon más urgencia.Acuerdos con gastronómicos,
cursos de capacitación, recomen-daciones sobre tránsito para esosdías y cartelería promocional, sonalgunos de los temas que comien-zan a contagiar a la poblaciónsobre lo que se viene...
Nuevo Sandero Stepway
La Empresa Manera Pérez y Cía.,Concesionario oficial Renault deGeneral Pico, presentó el nuevovehículo urbano deportivo San-dero Stepway, con la confiabilidady el espacio conocido, más deta-lles de potente identidad..._______________________________
Gaviota de Oro
Por segundo año consecutivo haganado el premio Gaviota de Oro,el programa «Alegrías Alemanas»que se emite todos los domin-gos por Contacto Radio 104,1 de8,30 a 11 hs. Silverio Eberahtd yAlberto Graff, sus conductores,recibieron la distinción el pasa-do viernes 12 en la ciudad de Mardel Plata, durante la ceremonia deentrega de premios realizada enel complejo Tio Curzio. Desdeesta columna, felicitaciones y nospreguntamos si este año nueva-mente habrá torta para festejar.
La nueva Reina de laCaza es de Quehué
Pamela Fanfliet de la localidad deQuehué, se consagró en su pue-blo como nueva Reina de la CazaMayor y Menor de La Pampa, du-rante la noche en que se desa-rrolló la 15ª Fiesta Pampeana dela Caza, organizada por el Clubde Caza Valle de Quehué..._________________________________
VII Scouting Nacional
Del jueves 11 al sábado 13 dediciembre el Club Deportivo MacAllister llevó a cabo en SantaRosa el VII Scouting Nacional2008, una prueba de jugadorescon la chance de ingresar al fút-bol profesional, en donde parti-ciparon 530 chicos de las provin-cias de La Pampa, Córdoba, En-tre Ríos, Mendoza, Buenos Aires,Chubut, Neuquén, Río Negro,Santa Fe y de la república de Ve-nezuela...
La oportunidad para el oportunis-ta no siempre es justa y honestapara los demás que lo tratan.Alguna vez hemos manifestado...
desde Algarrobo del Aguila, pasan-do por La Humada, cruzando aMendoza por Agua Escondida yde allí hasta Malargüe (copiar da-tos de viaje, no hay señalización).Si viaja en automóvil, o bien pre-
fiere el pavimento, la recomen-
dación es ir hasta Malargüe sa-liendo de La Pampa por Santa Isa-bel, subiendo en Mendoza porGeneral Alvear, luego San Rafaely desde allí hasta Malargüe -ciu-dad con servicios-, para encararel cruce de la cordillera...
Al tramo de rutas del cruce cordillerano por el paso El Pehuenche, entre Bardas Blancas y Armerillo, le quedan pocoskilómetros sin pavimentar y en verano el paisaje es maravilloso, al igual que el camino por tierra desde La Pampa.
REGION® - Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs Te
l: 42-
2952
/ 42
-224
9 - P
arqu
e Do
n Tom
ás Te
l: 43-
4568
- Ca
sa d
e G
obie
rno
- Tel
: 43-
3010
- Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel: 4
3-35
25 -
Univ
. Nac
.de
La P
ampa
Tel: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
a Te
l: 43-
4490
- Te
rmin
al d
e O
mni
bus T
el: 4
2-22
49 -
Esta
ción
de T
rene
s Tel
: 43-
3451
- Po
licía
Fed
eral
Tel: 4
3-33
82 -
Polic
ía d
e
Agen
cias
de V
iaje
s y T
uris
mo
en S
anta
Ros
a: A
lta P
ampa
43-
2653
/ An
akam
Trav
el 4
2-62
52 /
Cald
en 4
2-27
75 /
Dica
rTu
rism
o 42
-675
3 / E
xtra
45-
5635
/ Fo
rtrip
45-
8661
/ G
reat
Tra
vel’s
42-
3168
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T.42
-049
0 / P
amtu
r / P
errie
r Via
jes
42-3
305
/ San
ta R
osa
V.y
T. 42
-080
0 / S
alva
dor V
y T
42-
0907
/ Sw
iss T
rave
l 42-
5952
/ Veg
a Vi
ajes
43-
3415
/ Za
firo
Viaj
es 4
2-29
27 -
Alqu
iler d
e au
tos
sin
chof
er: 4
1-71
71 /
43-5
770
/ 156
9-77
55 -
Aero
lí-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel: 4
3-10
55 -
Cine
s y T
eatro
s: Te
atro
Esp
añol
Tel: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 454
754
- Cin
es D
on B
osco
y A
mad
eus T
el:
4581
60 -
Cent
ro M
unic
ipal
de
Cultu
ra T
el: 4
5532
4 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel: 4
2733
2 - M
useo
Pol
icia
l D. A
nton
io Te
l: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel: 4
3-92
03
Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas
Trabajosgarantidos por 1 año.
Antes de viajar controle
el radiador de su vehículo.
Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa
Funcionarios de la Municipalidadde Santa Rosa realizaron una nue-va reunión con los comerciantesdel rubro gastronómico intere-sados en ofrecer sus servicios losdías 3 y 4 de enero, durante lacompetencia del Rally Dakar.El encuentro fue encabezado
por la secretaria de la Produc-ción, Elida Deanna, quien estuvoacompañada por la directora deSanidad y Control de ActividadesEconómicas, Nora Salvetti y ladirectora de Compras, Nora Bru-no.Uno de los temas abordados fue
el de la carpa donde se ubicaránlos puestos de comida. Las auto-ridades informaron que se estáavanzando en la adquisición de lamisma con equipo electrógenoque pueda abastecer de energíaa cada uno de los puestos, ya queallí funcionará el patio de comi-das. Los gastronómicos interesa-dos en participar de este eventose interiorizaron sobre el tama-ño de los stands, el costo del ca-non y el precio de alquiler de lacarpa y los equipos electrógenos.Algunos incluso ya se anotaronen la Dirección de Sanidad don-de especificaron el rubro en elcual trabajarán.La directora de Sanidad comu-
nicó a los presentes que el abas-tecimiento de los puestos serásólo por la calle Duval. Dijo que«por una cuestión de organizaciónesa arteria será la que se utilizarápara proveer de mercadería einsumos a cada uno de los stands».También en el sector donde an-
tiguamente funcionaba la confi-tería de la laguna se ubicará laventa de alimentos envasadosregionales. La secretaria de laProducción dijo en relación aeste evento: «los equipos estaránen nuestra ciudad el 3 y 4 de enero
pero creemos que durante variosdías va a haber mucho movimiento,según estimaciones se espera la lle-gada de entre 40.000 y 50.000personas».
Curso para Guías de TurismoLa Subsecretaría de Turismo rea-
lizó un curso de capacitación alque asistieron 30 personas y quedenomino «El guía turístico: líderde la comunicación», de cara alarribo del Rally Dakar ArgentinaChile 2009, en el mes de enero.El curso de desarrolló en las ins-
talaciones del Prado Español, yestuvo a cargo del profesor Mas-ter Pedro Pablo Abreu, quién ex-plicó temas relacionados con lasfunciones del guía turístico, sushabilidades y conocimientos, aná-lisis de las características delcliente, circuitos y excursiones,manejo de quejas y reclamos, etc.Las personas que realizaron el
curso son guías de turismo y per-sonal de mesa de informes de laSubsecretaría y de la Municipali-dad de Santa Rosa, junto a vo-luntarios.
Fox Sport recorre elcamino del Rally Dakar
Un equipo del canal Fox Sportintegrado por el periodistaAdrián Serpero, junto al cama-rógrafo Alejandro Sartres, reco-rrió el fin de semana el caminodel Rally Dakar 2009 previsto enLa Pampa, habiendo tomado imá-genes, en esta primera visita, delParque Don Tomás, del centrocomercial de Santa Rosa y delHotel La Campiña, entrevistandoademás, a la directora de Turis-mo Municipal, Carmen OrtízEchagüe. De esta manera el men-cionado canal, que transmitirá enforma permanente el Rally (lle-gando a 41 países), se sumó a losimportantes medios de comuni-cación, nacionales e internacio-nales, que están llegando a nues-tra Provincia con el fin de cubriresta competencia. Los periodis-tas nombrados tendrán a cargola emisión de Argentina 100%Dakar 2009, en formato micros.
FALTAN 16 DIAS DICE EL CONTADOR DE LA SUBSECRETARIA DE TURISMO
Se viene el «Rally Dakar». Habrá un operativo especial de TránsitoOperativo especial deTránsito para el Rally
La Dirección Municipal de Trán-sito elaboró un plan operativoque implementará para la llegadadel Rally Dakar Argentina-Chile2009. El siguiente es el detalle deltrabajo que harán los inspecto-res y los controles que habrá enla ciudad del 2 al 4 de enero:
2 de Enero:Desde las 8 se controlará la zona
céntrica y las avenidas principa-les con el objetivo de ordenar eltránsito. Se ubicarán inspectoresen la zona aledaña al Centro Re-creativo Don Tomas con el fin deordenar el estacionamiento devehículos particulares e informarla zona destinada para este fin.Asimismo, se coordinará el esta-cionamiento de los autos quenecesiten ingresar al predio dela laguna para realizar distintastareas (mantenimiento, armadode carpas, stads, etc). A partir delas 20 se controlará la zona ale-daña al Casino ya que se prevégran asistencia de público.
3 de EneroDesde las 0 se recorrerá el co-
rredor de avenidas Argentino Va-lle-España-Uruguay, evitando elestacionamiento de vehículosparticulares a fin de que a las 8el mencionado corredor quedecompletamente libre de autosestacionados. Desde las 8 hs. serealizarán las siguientes tareas:-Se pondrán en intermitente to-
dos los semáforos ubicados en elcorredor mencionado preceden-temente, disponiéndose asimis-mo el corte del tránsito en latotalidad de las esquinas.
En la rotonda frente al Centro Cívico, ya flamean las banderas de Argentina yChile, junto a la del Rally Dakar, un evento internacional que por primera vez se
realiza en Suramérica y que será televisado a casi 200 países.
Funcionarios de la Municipalidad de Santa Rosa realizaron una nueva reunióncon los comerciantes del rubro gastronómico interesados en ofrecer sus servicios
los días 3 y 4 de enero, durante la competencia
Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.ar - REGION®
La P
ampa
Tel: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as Te
l: 105
- De
fens
a Ci
vil T
el: 1
03 -
Red
de E
mer
genc
ias T
el: 4
2-25
94- A
yuda
al S
uici
da Te
l: 080
0-99
-990
99 - T
elef
. de
la E
sper
anza
Tel: 4
5-52
00 -
Bom
bero
s Tel
: 43-
3650
Tel: 1
00 -
Coop
. de
Elec
trici
dad
Tel: 4
1-22
00 -
Emer
genc
ias:
Esc
apes
de
Gas
Tel: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel: 4
5-53
20
gj
jq
neas
Arg
entin
as Te
l: 42-
2388
- Ex
pres
o Ej
ecut
ivo
Albe
rino
Tel: 4
5-37
80 -
Radi
o Ta
xis:
43-
3333
/ 42
-868
2 / 4
3-77
77/ 4
3-00
00 -
Rem
ises
: 43-
7700
/ 43-
8500
/ 43-
6950
/ 45-
5355
/ 43-
7000
- Pod
er Ju
dici
al Te
l: 42-
2639
- Po
der L
egis
lativ
oTe
l: 42-
2488
/ 42
-835
1 - V
icec
onsu
lado
de
Espa
ña Te
l: 45-
6935
- Vi
ceco
nsul
ado
de It
alia
el: 4
5-55
75
p- M
erca
do A
rtesa
nal T
el: 4
3-01
68 -
Cent
ros
de S
alud
: Hos
pita
l 455
000
/ Asis
tenc
ia P
úblic
a 45
3330
/31
/ Clín
ica M
odel
o43
4454
/ C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 / P
olym
edic
4547
77 / S
anat
. S. R
osa
4570
00 -
Serv
icio
s de
Urg
enci
a: E
mer
gen-
cias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
-Las intersecciones semafori-zadas de avenida Illia y Circunva-lación este; avenida Luro y Argen-tino Valle; avenida España y Mo-reno; avenida España y Rivadavia;avenida España y Coronel Gil;avenida España y B. Mitre; aveni-da Uruguay y Villegas serán con-troladas por inspectores de trán-sito municipal, los cuales gestio-narán los cruces de norte a sur yviceversa, de acuerdo a la dispo-nibilidad de tiempo que permitala competencia, entre el paso devehículos.-Se ubicarán inspectores en la
zona de la Isla de los Niños, lu-gar donde se construyó un esta-cionamiento para 4.800 vehícu-los. Este será el único lugar des-tinado al estacionamiento delpúblico sin costo.-Inspectores ubicados en la zona
de avenida Perón y Felice evita-
Sandero Stepway, el nuevo vehículo urbano deportivo de RenaultLa Empresa Manera Pérez y Cía.,
Concesionario oficial Renault deGeneral Pico presentó al San-dero Stepway, un nuevo vehículourbano deportivo, que cuentacon los mismos aspectos funda-mentales de confiabilidad y espa-cio interior del Sandero pero re-fleja una potente identidad porlas barras de techo con spoilerintegrado, exclusivo paragolpes yparrilla, y un acabado de cromoen el escape. Tiene una enormecabina para el segmento, sentan-do cinco adultos al máximo con-fort y todos los accesorios de untodo terreno pequeño. SegúnJuan Carlos Mangione “es un ve-hículo que brinda fortaleza y con-fort y está pensado para distender
las tensiones y extender el placerde conducir, su espacio interior per-mite estirar las piernas y disfrutar
de la comodidad de sus asientos…es un vehículo para llevarte al lugardonde quieras ir.” - dijo.
rán la circulación vehicular porla última arteria mencionada, a finde colaborar con la seguridad delcampamento.-Se desviará el tránsito que vie-
ne desde la zona de la localidadde Toay en el cruce de avenidaPerón y avenida Circunvalaciónhacia el este por Circunvalación,con el fin de evitar el acceso devehículos a la intersección de ave-nida Perón y Uruguay, destinadaa la permanencia de público enlas aceras. Por lo tanto el sectorse tornará altamente riesgoso,más aún previéndose la afluenciade gran cantidad de público paraobservar la llegada de los com-petidores.-En avenida Roca, desde Ayala y
hasta el portón de acceso al Cen-tro Recreativo Don Tomás, ins-pectores desviarán el tránsitovehicular, permitiendo sólo el
paso de peatones.-Desde la intersección de ave-
nida Spinetto y GobernadorDuval (acceso al predio de laRural) y a lo largo de esta últimase ubicarán inspectores cuya mi-sión será orientar al turismo paraque por Duval accedan a la playade estacionamiento en la Isla delos Niños (para autos particula-res). Lo mismo se realizará en lacalle Pico, desde la avenida Rocahasta Alsina, para que se orientela llegada a la playa de estaciona-miento a través del paso a nivelde la calle Salta, y por ésta hastaDuval.-Inspectores ubicados en la zona
céntrica y avenidas principalescoordinarán el tránsito vehicular.- Se ubicarán inspectores en las
zonas aledañas a las estacionesde servicio designadas para la car-ga de combustibles de los vehí-
culos de competición.
4 de Enero-Desde las 0 horas se manten-
drán los controles en la zona cén-trica y en la zona de estaciona-miento en la Isla de los Niños.-Se afectará personal en la zona
de la Estancia La Malvina paraevitar la circulación vehicular yorientar al conductor hacia lazona de estacionamiento, desdedonde deberá ingresar al prediocaminando hasta el sector desig-nado para el público.-Se mantendrá el corte y con-
trol en la calle Felice y avenidaPerón y se mantendrá el perso-nal guía en las calle G. Duval y encalles Pico/Salta hacia el estacio-namiento, de acuerdo a lo pre-visto para el día 3.-Se mantendrá personal en la
zona céntrica y avenidas princi-pales de acuerdo al dispositivodel día 3.
Afectación de personal yequipos: 90 inspectores identi-ficados con chalecos de colornaranja - 5 motos - 2 grúas (unacon equipo de comunicación) -1 combi (con equipo de comuni-cación) - 1 auto (con equipo decomunicación) - 1 Pick up - 25handys - 1 equipo base de radioque opera desde la Dirección deTránsito.
La Subsecretaría de Turismo realizó el curso de capacitación «El guía turístico: líder de la comunicación», dictado por elprofesor Master Pedro Pablo Abreu, de cara al arribo del Rally Dakar Argentina Chile 2009, en el mes de enero.
REGION® - Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.ar
Arges
recuconcamnunsin
cammecon
ecam
De acuerdo a lo establecido enlos estatutos del Ente PatagoniaArgentina, que determina unapresidencia rotativa entre lasprovincias que conforman la ins-titución, a partir de ahora y porel transcurso de un año, será San-ta Cruz quien esté presidiendola Comisión Directiva del Ente,que durante el año 2008 estuvoa cargo de la Provincia de La Pam-pa. Del acto de asunción del Se-cretario de Turismo de SantaCruz, Alexis Simunovic, comoPresidente del Ente, realizado enla ciudad de El Calafate el vier-nes 12 de diciembre, participa-ron por el Ente Patagonia Argen-tina el Subsecretario de Turismode la Provincia de La Pampa, San-tiago Amsé; la Subsecretaria deTurismo de la Provincia delNeuquén, Alicia Lonac; la Presi-denta del Instituto Fueguino deTurismo, María Silvia Boutellier yla Secretaria Ejecutiva del EntePatagonia Argentina, MiriamCapasso. Como muestra de apo-yo a la nueva gestión, al encuen-tro asistieron el Gobernador dela Provincia de Santa Cruz, Da-niel Peralta; la Directora Nacio-nal de Desarrollo Turístico de laSecretaría de Turismo de la Na-ción, Valeria Pelliza; la Vicepre-sidenta de la Administración deParques Nacionales, PatriciaGandini; el Intendente de la ciu-dad de El Calafate, Héctor JavierBelloni y el Secretario del Entede Promoción Turística deBariloche, el Sr. Néstor Denoya,
entre otros funcionarios, autori-dades y representantes del sec-tor privado.
En su discurso, Simunovic se re-firió a cuáles serán los ejes cen-trales de su gestión al frente delEnte Patagonia Argentina, hacien-do hincapié en continuar conso-lidando la marca Patagonia en elmundo, trabajar junto al sectorprivado en acciones conjuntas,encontrar una vía de solución ala conexión aérea de los desti-nos turísticos patagónicos y pro-fundizar las acciones tendientesa integrar definitivamente la Pata-gonia Argentina con la PatagoniaChilena. Ante el nuevo escenariocoyuntural, el funcionario llamóa “trabajar codo a codo, hoy másque nunca, para mantener e incre-mentar el flujo turístico en la región”.
La representante de la Secreta-ría de Turismo de la Nación,Valera Pelliza, destacó la trayec-toria del Ente Patagonia Argenti-na, pionero en materia deregionalización turística, algo quehoy constituye uno de los cua-tro grandes ejes del Plan FederalEstratégico de Turismo Sustenta-ble, y transmitió el firme compro-miso de apoyo de la SecTur a es-tos espacios de gestión de carác-ter regional.
Por su parte el Gobernador deSanta Cruz, habló de lo que sig-nifica la actividad turística para laprovincia por la generación de
Estas fiestas son unabuena oportunidadpara reciclar, regalar yrenovar cualquiercosa que se le ocurra.Por ejemplo, un en-
vase de pintura vacío,lo puede convertir enun hermoso papelero,o uno de helado en lacuna para el gato, si lopinta o forra con pa-pel, tela o algún restode alfombra.
Manos a la obra: R
La cama de «Tenso», e
41º Aniversario del
SANTA CRUZ PRESIDE EL ENTE PATAGONIA ARGENTINA
Traspaso de la presidencia en El Calafate
puestos de trabajo y la posibili-dad de instalar a la Patagonia enun contexto internacional. Asi-mismo, reconoció el trabajo delEnte y remarcó la importancia deactuar en forma conjunta entrelas provincias patagónicas, el ve-cino país chileno y el sector pri-vado.
Reunión Nro. 150 del EntePatagonia Argentina
Durante su visita a El Calafate,la Comisión Directiva del EntePatagonia Argentina, llevó a cabouna nueva reunión con el objeti-vo de cerrar el año 2008 y tra-bajar en la calendarización de lasactividades que tendrán lugardurante el 2009.En el encuentro se analizó la
posibilidad de participar en dis-tintas acciones promocionalesdentro y fuera del país, según laplanificación estratégica de cadauna de las provincias patagónicasy teniendo en cuenta el contex-to económico internacional queobliga a redefinir los mercados alos que se apuntará con dichasacciones.Asimismo, se acordó avanzar en
la firma de convenios con enti-dades, asociaciones y cámarasrepresentativas del sector priva-do con el objetivo de realizaracciones conjuntas sinergizandoesfuerzos. En este sentido, seráfirmado próximamente un acuer-do con la Asociación Argentinade Agencias de Viajes y Turismo ycon Destino Argentina.
Epígrafe, de izq. a der.: María Silvia Boutellier, Presidenta del Instituto Fueguino de Turismo; Valeria Pelliza, DirectoraNacional de Desarrollo Turístico de la Secretaría de Turismo de la Nación; Alexis Simunovic, Presidente del Ente Patagonia
Argentina y Secretario de Turismo de Santa Cruz; Stella Maris Jara, Directora de Turismo de Santa Cruz; Alicia Lonac,Subsecretaria de Turismo del Neuquén; Santiago Amsé, Subsecretario de Turismo de La Pampa; Néstor Denoya, Secretario
del Ente de Promoción Turístico de Bariloche; Miriam Capasso, Secretaria Ejecutiva del Ente Patagonia Argentina.
Este viernes 19 a las 21 horas, con unapresentación de la Banda Sinfónica Pro-vincial, quedará inaugurada la «Feria delRegalo 2008», con puestos de artesanosubicados sobre calle Alsina en la playa deestacionamiento de la Estación del Ferro-carril.ESPECTACULOS: El subsecretario de
Cultura de la Provincia, Angel Aimetta ylos directores municipales de Cultura, Ri-cardo DI Nápoli, y de Turismo, CarmenOrtíz Echagüe, anunciarion los espectá-culos a llevarse a cabo: Viernes 19: 21:30hs - Recital de la Banda Sinfónica de laProvincia de La Pampa. -Sabado 20: 21:30hs – Noche de Folclore con el grupo «Raí-ces», Grupo Vocal e Instrumental « Can-delaria», y Estampa Tradicional Sureña»,Danza a cargo de la prof. Cuny Prado. -Domingo 21: 21:30 hs. Noche de Rock
DESDE ESTE VIERNE
«Feria del R
Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.ar - REGION®
entinae
uperan el
mpo,ncan elmpo,
nosntraelmpo.
Regalos reciclados
el gato de María Paula.
El lunes 15 fue el festejo en el salón defiestas La Rural, donde directivos, emplea-dos, familiares y colaboradores, se dieroncita para celebrar nada menos que 41 añosde actividad y despedir 2008.El primer cuatro estrellas de la Santa
Rosa, comenzó a tomar forma allá por1965 e inauguró el 16 de diciembre de1967. Trece pisos con ascensores, salónpanorámico de convenciones, estaciona-miento y un restaurante de gran nivel auna cuadra del Centro Cívico, si hoy seríanotorio, en aquel momento fue impac-tante. Sus dueños originales, visionarios,tuvieron un alto concepto en los detallesy esta fue otra de las características so-bresalientes. Conjugaron identidad regio-nal con la cultura del arte, al encargarle alescultor Abel Magnani, de origen italianoya radicado en Mar del Plata, que confec-cionara la pintura que serviría de base parahacer el mural del gran cacique.Años después llegó el reconocimiento,
declarando el gobierno pampeano al mu-ral del Cacique Calfucurá como un «BienHistórico Artístico de Interés Provincial».
l «Hotel Calfucurá»
con el «Quinteto Germán Paulino». -Lu-nes 22: 21:30 hs. Presentación del espec-táculo Notte Veneziana». -Martes 23:Cierre con presentación de «Noche deJazz» con el «Roldán Quinteto», y espec-táculo de Tango con varias escuelas dedanza de la ciudad.
ES EN LA ESTACION
egalo 2008»EL LUNES 22 ABRE EL PASO INTERNACIONAL «EL PEHUENCHE»
Recorrido turístico desde La Pampa a ChileVIENE DE TAPAAl tramo argentino y al tramo
chileno de la ruta que atraviesael paso internacional El Pehuen-che, entre Bardas Blancas (Men-doza, Argentina) y Armerillo (VIIRegión del Maule, Chile), le fal-tan pocos kilómetros para que-dar totalmente pavimentado.Por el lado de Chile, en 2009 li-
citan el último tramo de pocomás de 20 kms y en Argentina, lamayor complicación es definir eltrazado faltante (unos 15 km) queatravesará la obra del diquePortezuelo del Viento. La inaugu-ración oficial expédita de la rutasigue prevista para 2010, año delBicentenario.
Un recorrido para disfrutarCon las dos opciones señaladas
en tapa, por tierra o pavimento
hasta Malargüe, el viaje invita adisfrutar el recorrido. Luego deabastecerse en la ciudad sureñamendocina, lo aconsejable es en-carar la cordillera por la mañanatemprano y deleitarse con el pai-saje maravilloso para llegar a Talcapor la tarde y disfrutar de la hos-pitalidad chilena en la cuna his-tórica del hermano país.
La recomendación: llevar previa-mente toda la información de via-je de los relevamientos hechospor REGION® para anticiparsedebidamente. Hay disponible pu-blicaciones (con costo) en nues-tras oficinas, pero también sepueden bajar sin cargo de nues-tro sitio de Internet ingresandoa: www.region.com.ar
XV FIESTA PAMPEANA DE LA CAZA MAYOR Y MENOR
Quehué celebró una nueva edición
Jorge Beloqui, presidente del Club de Caza Valle de Quehué y Juan CarlosWagner, presidente de la Asociación de Criaderos y Cotos de La Pampa, junto a
otras autoridades presentes le entregaron una distinción a la directora deRecursos Naturales de La Pampa, Marisa Urioste.
Las nuevas elegidas: Gisela Ortiz de Victorica, 1ra Princesa; Pamela Fanfliet deQuehué, Reina de la Caza y Silvina Miolano de Eduardo Castex, 2da Princesa.
Si le quiere dar untoque mas interesan-te coloque espuma oguata debajo de la telapara hacerlo acolcho-nadito (ver cara de Ten-so disfrutando su so-mmier), puede darleuna terminación conrestos de cintas ypuntillas. Nada valemás que una obra dearte hecha por susmanos.
La fiesta realizada en el Club Ju-ventud Unida, tuvo los ingredien-tes habituales: gran participación(unas 300 personas), buena co-mida, buenos espectáculos y unaorganización que demuestra es-fuerzo y gran trabajo en los pre-parativos, aunque cada año sealargan más los horarios de laentrega de medallas y premios yen esta oportunidad fue un ver-dadero exceso.Una deuda pendiente fue la
anunciada presentación de un li-bro sobre Mediciones de Trofeos,que no se llevó a cabo.Por lo demás, buena presencia
de autoridades: de Gobierno, en-cabezadas por el ministro de Ha-cienda y Finanzas, Ariel Rauschen-
berger. De la Municipalidad, porel Intendente de Quehué, Enri-que López. Nota completa y pre-mios en: www.region.com.ar
RESULTADOS DE LA MEDICIONJabalí Europeo
1º 132,41 Ptos. (ORO) Carabajal Aldo2º 132,11Ptos. (ORO) Goycochea Edgardo3º 131,54 Ptos. (ORO) Sieben Miguel4º 126,99 Ptos. (ORO) Rodriguez Claudio5º 126,25 Ptos. (ORO) Goycochea Edgardo6º 126,02 Ptos. (ORO) Gonzalez Hector7º 125,43 Ptos (ORO) Cometto Raúl8º 124,88 Ptos. (ORO) Santi Danilo9º 123,25 Ptos. (ORO) Rodriguez Claudio10º 122,95 Ptos. (ORO) Sghwir Miguel
Ciervo Colorado en Cotos1º 206,31 Ptos. (ORO) Alfonso NestorCiervo Colorado en Campos Libres
1º 203,98 Ptos. (ORO) Dal Santo Dante2º 202,70 Ptos. (ORO) Gómez Raúl3º 191,76 Ptos. (PLATA) Olié Carlos4º 176,44 Ptos. (Mención) Kegalj Ricardo
Antílope Negro1º 106,90 Ptos (Mención) Ochoa Eduardo2º 104,95 Ptos. (Mención) Bellone César
Ciervo Axis1º 96,60 Ptos. (Mención) Bellone César
Para los gustososdel fruto del mar,el viaje a Chile esuna oportunidadpara disfrutar deexcelentemercadería, tantoen mariscos comoen peces,acompañados conuna cervezaCorona bienhelada.
REGION® - Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs Te
l: 42-
2952
/ 42
-224
9 - P
arqu
e Do
n Tom
ás Te
l: 43-
4568
- Ca
sa d
e G
obie
rno
- Tel
: 43-
3010
- Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel: 4
3-35
25 -
Univ
. Nac
.de
La P
ampa
Tel: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
a Te
l: 43-
4490
- Te
rmin
al d
e O
mni
bus T
el: 4
2-22
49 -
Esta
ción
de T
rene
s Tel
: 43-
3451
- Po
licía
Fed
eral
Tel: 4
3-33
82 -
Polic
ía d
e
Agen
cias
de V
iaje
s y T
uris
mo
en S
anta
Ros
a: A
lta P
ampa
43-
2653
/ An
akam
Trav
el 4
2-62
52 /
Cald
en 4
2-27
75 /
Dica
rTu
rism
o 42
-675
3 / E
xtra
45-
5635
/ Fo
rtrip
45-
8661
/ G
reat
Tra
vel’s
42-
3168
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T.42
-049
0 / P
amtu
r / P
errie
r Via
jes
42-3
305
/ San
ta R
osa
V.y
T. 42
-080
0 / S
alva
dor V
y T
42-
0907
/ Sw
iss T
rave
l 42-
5952
/ Veg
a Vi
ajes
43-
3415
/ Za
firo
Viaj
es 4
2-29
27 -
Alqu
iler d
e au
tos
sin
chof
er: 4
1-71
71 /
43-5
770
/ 156
9-77
55 -
Aero
lí-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel: 4
3-10
55 -
Cine
s y T
eatro
s: Te
atro
Esp
añol
Tel: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 454
754
- Cin
es D
on B
osco
y A
mad
eus T
el:
4581
60 -
Cent
ro M
unic
ipal
de
Cultu
ra T
el: 4
5532
4 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel: 4
2733
2 - M
useo
Pol
icia
l D. A
nton
io Te
l: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel: 4
3-92
03
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
de Daniel E. Espina y Luis A. Lago
Telefax: (02954) 42-9797Av. Edison 1.062 • S. Rosa
Nuevo servicio a Córdoba, en unidadessemi cama con cena a bordo, con toda
la atención que Ud. se merece....y nosotros acostumbramos.
Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa
VIENE DE TAPALos clubes participantes fueron
Boca, River, Estudiantes, Argenti-nos Juniors, Banfield y Tigre; y lascategorías de 1989 a 1998. Losjugadores elegidos para realizarpruebas finales en Buenos Airesson: Tigre: 13, Estudiantes: 23, Boca:17, Banfield: 17, Argentinos Juniors:13 y River Plate: 12.
Los comentarios• Tito Pompei, el ex jugador de
Boca, Racing y Estudiantes entreotros clubes, destacó la calidad delos jugadores presentados por elDepo y subrayó la «gran diferenciaentre la mayoría de los jugadores deMac Allister y los de otros clubes encuanto a trabajo físico y preparaciónintegral del jugador».• Carlos Botegal, coordinador de
fútbol infantil de Estudiantes, hizonotar el nivel de juego de los in-fantiles y aseguró que en unosaños muchos de estos pibes ten-drán una proyección muy intere-sante.• Alfredo Acosta, seleccionador
de Banfield dijo: «Recorrí muchos
lugares del país pero el nivel de or-ganización de la prueba presentadapor el Deportivo Mac Allister es su-perior a todas».• Fabio Radaelli, coordinador de
Tigre aseguró que varios de estosjuveniles estarán vistiendo la ca-miseta de «el matador» en el año2009.• El grupo de ocho jugadores ju-
veniles de Venezuela, que vinieronespecialmente para el Scouting,manifestaron su alegría: «fue unsueño cumplido estar aquí». En estesentido, cabe destacar que ManuelMedori, categoría 92, deslumbróa todos los clubes poniendo bienen alto el fútbol venezolano. Deesta forma el Club Deportivo MacAllister llevó a cabo el VII ScoutingNacional 2008 (que se realiza enforma gratuita para los participan-tes), adquiriendo más relevanciainternacional y afianzándose jun-to al Campus Intensivo (formaciónde jugadores) como genuinoseventos de turismo receptivo decapacitación deportiva en la pro-vincia de La Pampa. Más fotos enwww.clubmacallister.com.ar
CLUB DEPORTIVO MAC ALLISTERMás de medio millar de juveniles en el
VII Scouting Nacional 2008
Presentación de libro en la UNLPamEste lunes 22 a las 19 hs. en el Salón de Sesiones del Concejo Supe-
rior «Rector Leopoldo Rómulo Casal» de la Universidad Nacionalde La Pampa, en Santa Rosa, se presentará el libro «La Universidadde La Pampa. 50 Años de Historia».
El pasado miércoles 10 de di-ciembre, en la sede de la CámaraArgentina de Turismo, el presi-dente de la entidad, Juan Mirenna,presentó el documento titulado“La importancia de la ActividadEconómica de Turismo y Viajes enArgentina”. Este informe, el quinto de la se-
rie dedicada a la incidencia delturismo en los números de laeconomía nacional, fue elabora-do por el Dr. Adolfo Sturzeneggery la Dra. Natalia Porto, ademásde los investigadores asistentes,Licenciados Fernando Bazán yDavid Jaime, y los comentarios yapoyo del Dr. Rolando Dominepor parte de la CAT. En esta quinta edición se des-
taca que el sector de Viajes y Tu-rismo son responsables del 7,6%
del PBI total de la Argentina. Tam-bién se menciona que genera el7,2% del empleo y aporta el 6,9%de la recaudación fiscal. Del mismo modo, el documen-
to informa que Turismo y Viajesocupa el sexto lugar entre lasactividades económicas que máscontribuyen al PBI, pero se ubicaen primer lugar si se toma encuenta el “valor agregado a pre-cios corrientes del turismo y delos bloques industriales” supe-rando, entre otros, al bloque in-dustrial “Productos alimenticiosy bebidas”; “Sustancias y produc-tos químicos”, e “industrias me-tálicas básicas”. La contribución del Turismo al
PBI nacional, del 7,6% como semencionó anteriormente, supe-ra a la media de América Latina,que se ubica en el 6,8%. De igualmanera, la generación de empleoen la Argentina aportada por elsector, del 7,2%, es igualmentesuperior al promedio de la región,que llega al 6,5%. En el informe se resalta la im-
portancia del turismo interno enla actividad turística general. Lamagnitud es tal que representael 73,7% del total de la actividadturística en la Argentina. Además de estos números, se
incluyen en el documento unaserie de tablas que analizan la in-cidencia del turismo en la Argen-tina en comparación con otrospaíses de la región y del mundo,la procedencia de los visitantes yel ingreso de divisas que estosgeneran. De esa manera, el trabajo se
proyecta como una plataformapara desarrollar estrategias quetrasciendan la situación coyuntu-ral, avanzando en el análisis de lasmejores modalidades de promo-ción en los mercados de corta,media y larga distancia.
TURISMO: 7,6% DEL PBI NACIONALDocumento de la C.A.T.
Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.ar - REGION®
Todos los herrajespara su hogar,
comercio, industria,oficina, etc.
Cel: 15-51-4982Tel: 45-4544Andrada 38 / S. Rosa
• Cerraduras antipánico• Regatones
AHORATAMBIEN
CERRAJERIA
La P
ampa
Tel: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as Te
l: 105
- De
fens
a Ci
vil T
el: 1
03 -
Red
de E
mer
genc
ias T
el: 4
2-25
94- A
yuda
al S
uici
da Te
l: 080
0-99
-990
99 - T
elef
. de
la E
sper
anza
Tel: 4
5-52
00 -
Bom
bero
s Tel
: 43-
3650
Tel: 1
00 -
Coop
. de
Elec
trici
dad
Tel: 4
1-22
00 -
Emer
genc
ias:
Esc
apes
de
Gas
Tel: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel: 4
5-53
20
gj
jq
neas
Arg
entin
as Te
l: 42-
2388
- Ex
pres
o Ej
ecut
ivo
Albe
rino
Tel: 4
5-37
80 -
Radi
o Ta
xis:
43-
3333
/ 42
-868
2 / 4
3-77
77/ 4
3-00
00 -
Rem
ises
: 43-
7700
/ 43-
8500
/ 43-
6950
/ 45-
5355
/ 43-
7000
- Pod
er Ju
dici
al Te
l: 42-
2639
- Po
der L
egis
lativ
oTe
l: 42-
2488
/ 42
-835
1 - V
icec
onsu
lado
de
Espa
ña Te
l: 45-
6935
- Vi
ceco
nsul
ado
de It
alia
el: 4
5-55
75
p- M
erca
do A
rtesa
nal T
el: 4
3-01
68 -
Cent
ros
de S
alud
: Hos
pita
l 455
000
/ Asis
tenc
ia P
úblic
a 45
3330
/31
/ Clín
ica M
odel
o43
4454
/ C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 / P
olym
edic
4547
77 / S
anat
. S. R
osa
4570
00 -
Serv
icio
s de
Urg
enci
a: E
mer
gen-
cias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
La Cocina de REGION®
MA
RT
ES
23/
12M
IER
CO
LE
S 2
4/12
LU
NE
S 2
2/12
FARMACIASDE TURNO
EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
DO
MIN
GO
21/
12S
AB
AD
O 2
0/12
VIE
RN
ES
19/
12
JUE
VE
S 2
5/12 AMERICANA - L. de la Torre Nº 418 ........ Te:l 421914
BAGLIANI N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz ... Tel: 417400EL MATE - México 698 .............................. Tel: 455155GALENO GAMMA - Quintana Nº 1 .......... Tel: 422311LIBERTAD - Unanue Nº 514 ..................... Tel: 431903SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ............... Tel: 457776VAZQUEZ – Schmidt 1546 ........................ Tel: 455138
ACEVEDO - Av. Belgrano (N) 305 ........... Tel: 417001DEL SUR - Emilio Zola 382 ...................... Tel: 418905LA CLINICA Av. San Martín 437 .............. Tel: 438734MAYRA - Raúl B. Díaz 364 ........................ Tel: 429667PIO XII - Ameghino y Pio XII .................... Tel: 427400SAN DAMIAN - Av. Spinetto 598 ............. Tel: 421216SANTA ROSA - Av. Roca y Avellaneda .. Tel: 422407
BELGRANO - Av. Belgrano (S) 442 ......... Tel: 425239BENEITEZ - Carlos Gardel 285 ............... Tel: 429860BUTALO - Unanue 366/372 ...................... Tel: 430804CALAMARI - Av. Luro 56 .......................... Tel: 424382ESPAÑA S.C.S. - Gil y España ................. Tel:425169LAGOS - Pico 336 ...................................... Tel: 413746MORALES - Gil y Alvear ........................... Tel: 453266VITALFARMA - Ameghino 713 ................. Tel: 410500
ARGENTINA - Alte. Brown y Mendoza .. Tel: 425275AUSTRAL - Ameghino y Valerga ............. Tel: 415100COSTABEL - Uruguay 35O ....................... Tel: 425273DEL SOL. - Av. San Martín esq. Urquiza Tel: 418006DEMARIA - Av. Belgrano (N) 672 ............ Tel: 427297PAS-CO - Yrigoyen 123 ............................. Tel: 422910QUINTANA - Quintana 198 ....................... Tel: 413757
ANDRADA - R.S. Peña 929 ........................ Te: 425730CENTER FARMA – Av. San Martín 385 ... Te: 413300DEL ROSARIO - 9 de Julio 44 ................... Tel 416200FELICE – Pico esq Juan B. Justo ........... Tel: 411333FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 ............... Tel: 421340FERRERO - Argentino Valle 572 ............. Tel. 417617MODELO - Av. San Martín 2O1 ............... Tel: 424845SANSINANEA - Pueyrredon y Larrea .... Tel: 426300
ALSINA – Av. Alsina 351 .......................... Tel: 414546DAVIT - Telén y San Luis ......................... Tel: 437829INTEGRAL - Juan Schmidt 1O58 ............ Tel: 421828LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen ............. Tel: 410381PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ....... Tel: 416400PASTEUR - Escalante y Pico .................. Tel: 410110PONCE - Av. Edison 1248 ........................ Tel: 456131SAN AGUSTIN – Av. Uruguay 681 ......... Tel: 417722
AMEGHINO - Ameghino 587 .................... Tel: 414441DEL MUSEO - Pellegrini 174 ................... Tel: 433785DON BOSCO - Coronel Gil 15 .................. Tel: 423101LEAL – Rivadavia 101 .............................. Tel: 420320LOS ALAMOS – Lorusso 534 .................. Tel: 418884NORTE S.C.S. – Escalante 52 ................. Tel: 425261SAN MARTIN - Av. S. Martín 499 ............ Te:l 453725URUGUAY - Cervantes 516 ..................... Tel: 414303
«...nos hace perder los votos delcampo, que son imprescindiblespara ganar...» Carlos Reutemann
«...hay que darle a todos una se-ñal muy clara, todos estamos re-signando algo para que a la Ar-gentina le vaya muy bien...» SergioMassa
«...nos permite decir que en estanavidad habrá una mayor diversi-dad y variedad según el bolsillodel consumidor, para poder ac-ceder a la sidra y el pan dulce...»Cristina Fernández
«...yo no estoy convencido queuna rebaja del IVA vaya a retro-
traer los precios...» Hugo Mo-yano
«...no me voy a presentar en laspróximas elecciones porque ten-go que terminar mi gestión comovicepresidente...» Julio Cobos
«...nos intentan quebrar, no pue-den entender por qué tenemossuperávit fiscal y comercial y cre-cimos a niveles desconocidos...»Néstor Kirchner
«...sin Peronismo, no hay Coali-ción...» Gerardo Conte Grand
ATA
Abierta la inscripción en el CREArEl Centro Regional de Educacion Artística (CREAr) informa que
hasta el 22 de diciembre de 2008, se encuentra abierta la inscripciónpara cursar los Profesorados de Artes en Danza, Música y Artes Vi-suales, correspondiente al ciclo lectivo 2009. Los interesados debendirigirse a la sede de la institución, de lunes a viernes de 15 a 21 hs.,sita en Almirante Brown y 1º de Mayo, de Santa Rosa.
«Al seminario realizado en SantaElena asistieron mas de 40 cursan-tes, pero debo destacar un hechoque llamo mi atención, después devisitar varias universidades de lapenínsula, que poseen la carrera dehotelería y turismo, conversar conlos estudiantes sobre la importan-cia de este servicio y reconocer ellosque dentro de su formación no reci-ben ni siquiera el mas mínimo datode recreación y animación turística.La presencia de los mismos al eventofue muy escasa, sucedió lo mismocon los empresarios hoteleros ,gastronómicos y dueños de agenciasde viajes, que ni siquiera compren-dieron los beneficios de este servi-cio, luego de una reunión en la cualse les explicó, en que consistía elmismo» señaló el profesor Abreu.
Al acto inaugural asistieron el se-cretario de Turismo en el litoral,arquitecto Esteban Delgado; eldirector de Turismo de la provin-cia, Ricardo Camacho y el con-cejal Cesar García. Lo sorpren-dente resultó la presencia de per-sonas pertenecientes a diferen-tes regiones y en especial la delos llamados “Guías nativos”, jó-venes descendientes de aboríge-nes, que se desempeñan comoguías en diferentes atractivos dela región.El seminario constó de dos par-
tes: teoría el primer día y unaparte práctica el segundo, utili-zando la playa frente al HotelBarceló y las instalaciones en lu-gares cerrados, siendo de desta-car, la calidad de los serviciosofrecidos por el establecimientopara el evento, tanto en los al-muerzos, como en el coffeebreak.Todos los asistentes al evento
quedaron con deseos de que elmismo tenga continuidad, una
segunda parte a la menor breve-dad posible, para lo cual se plan-teó que el próximo año seránabordados en la siguiente capa-citación temas como: actividadespara personas con atencionesespeciales, liderazgo, motivación,trabajo en equipo y clases prác-ticas de aerobox, acuagym, yoga,coctelería, así como la construc-ción de juguetes utilizando ma-teriales reciclables.A todos se les dejó una tarea
que deben presentar realizada enla próxima formación y muchosvieron la posibilidad de accedera un puesto de trabajo con loaprendido, algo positivo en estosdías en los cuales debido a la cri-sis internacional sólo se habla dedespidos.«Hasta que las personas dedica-
das al turismo, no se den cuenta enesta provincia que deben rompercon la estacionalidad, no avanzarán»vaticinó Abreu y agregó: «La tem-porada marcada de enero hastaabril, va a transformarse con el pro-yecto de inaugural un aeropuerto in-ternacional para el próximo año,pero una de las cosas que más va amolestar al turista internacional, esque mucho de los bellos atractivosde la península se encuentran ubi-cados en lugares militares y éstosponen muchas restricciones por másque le expliques no te dejaran pa-sar, eso es algo que tienen que cam-biar».
La visita del profesor Abreu fuemuy provechosa para dialogarcon el director de Turismo pro-vincial, Ricardo Camacho, al cualle entregó material suministradopor REGION® sobre la ciudad deSanta Rosa, estableciéndose unvínculo de interés para realizaruna visita a la provincia de LaPampa.
Ingredientes: 2cucharadas de leva-dura, 1 taza de leche
tibia, 1/2 taza de azúcar, 1 cta. desal, 3 huevos, 1 K. de harina co-mún, 1/2 taza de manteca, 1 tazade pasas de uvas, 1 taza de frutasabrillantadas surtidas, 1 taza denueces picadas, 1 taza de harinacomún, alguna bebida parasaborizar.
Preparación: Mezclar en un re-cipiente la levadura con la lechetibia, azúcar y sal, dejando des-cansar 10 minutos. Mientras tan-to, batir loshuevos en unr e c i p i e n t eaparte. Colo-car en un bolsgrande la hari-na, agregar lalevadura dilui-da, los huevosbatidos, lamanteca de-rretida y labebida, unirbien con lasmanos y ama-
Pan Dulce Facilísimosar hasta formar una masa suave.Tapar la masa con film o unrepasador y dejar leudar hastaque duplique su tamaño.Mezclar las frutas con la harina
en un recipiente y agregar a lamasa leudada amasando que que-den bien distribuidas.Dividir en 2 partes iguales y co-
locarlas en moldes de papel parapan dulce, dejar leudar nueva-mente. Pintar con huevo batidoy hacerles a cada uno un corteen la parte superior en forma decruz y cocinar en horno mode-rado alrededor de una hora.
SEMINARIO DE ANIMACION TURISTICA
Abreu en Ecuador
Entrega de mercadería a Jubilados y PensionadosPami informó que la entrega de mercadería correspondiente al mes
de noviembre de 2008. El último día será el sábado 20 de 7:30 a11:30 hs, en el salón del Hogar San José Obrero, ubicado en calleChacabuco y Mendoza, Santa Rosa.
Dedicado al arte de lo posible… ¿Quién lo dijo?
Reflexión y sencillo cálculo envia-dos a CNN por un televidente: Elplan de rescate a los bancos condinero de los contribuyentes, queaun se discute en el congreso deUSA, costará la indimensionablecifra de 700.000 millones de dóla-res, más los 500.000 millones queya se les ha entregado a la banca,más los miles de millones que en-tregarán los gobiernos de Europaa los bancos en crisis en ese con-tinente. Pero para tratar de dimen-sionar sólo en algo las cifrasinvolucradas el televidente, hace elsiguiente cálculo: El planeta tiene6.700 millones de habitantes, si sedividen “sólo” los 700.000 millo-
nes de dólares entre los 6.700millones de personas que habitanel planeta, equivale a entregarle“104 millones de dólares acada uno”.700.000 millones dólares / 6.700
millones habitantes = 104 millo-nes dólares por habitanteCon eso no sólo se erradica de
inmediato toda la pobreza delmundo, sino que automáticamentese convierte en millonarios atodos los habitantes de la Tie-rra.Concluye diciendo: “Parece
que realmente hay un peque-ño problema en la distribuciónde la riqueza”.
Cálculo sencillo, impresionante resultado.
REGION® - Del 19 al 25 de diciembre de 2008 - Año 18 - Nº 882 - www.region.com.arTeatro, Espectáculos, Museos
TEATRO• Teatro Espa-ñol: Lagos 44.
Tel: 45-5325-Vie. 19 a las
21:30 hs: Academia de Danzas«El Chúcaro». $ 15
-Dom. 21 a las 21:30 hs: GrupoVocal «La Calandria» $ 15• Sala de la gorra: Quintana 248(ingresar por el estacionamiento)Función Intima (20 Localidades)Reservas al: 1558-9923-Vie. 19 a las 22 hs: «Nueve Ro-sas», de Fernando Baretto, por«Actores Agrupados».• Teatro ATTP: Bolivia y José Luro,Tel: 45-4754.-Dom. 21 a las 20:30 hs: «La gue-rra de los monstruos», GrupoTeatroké. $ 15
-Lun. 22 a las 21:30 hs: «Modelosde Madre (para recortar y armar)»,
por el Grupo de Teatro de laUNLPam «La Escalera». Gratis.
MUSICA Y ESPECTACULOS• María Teresa Café Concert:Rivadavia y Lagos. Tel: 15-44-8909.-Vie. 19 y sáb. 20: Noelia Maldo-nado.• Badi Resto Show: Alvear 58
-Vie. 19, aprox. 22 hs: «Pampa 4».• Casino Club Santa Rosa: Ruta5 Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada$ 3, antes de las 19 después:
-Sáb. 20, a las 23;30 hs:«Tormenta» $ 5
• Iglesia Catedral-Dom. 21 a las 21:30 hs: «Concier-to de Navidad». Cierre de tempo-rada lírica. Cecynés Peralta (sopra-no). Artistas invitados del TeatroColón: Sebastiano de Filippi (barí-tono), Fermín Prieto (tenor),Elizabeth Steinbrunn (soprano).• CMC Auditorio: Quintana 172.-Dom. 21 a las 21:30 hs: Documen-tal «Enalageawo», exposición foto-gráfica - espectáculo musical. Gra-tis.
MUSEOS Y EXPOSICIONES• Prov. de Historia Natural:
Quintana 116. Tel: 42-2693. Verano:Lun. a Vie. de 08 a 12:00 hs. Dom.
de 19 a 22.00 hs• Provincial de Artes: Villegas y9 de Julio. Tel: 427332. S. Rosa. Visi-tas guiadas. Horarios verano: Miér.24, Vier. 26, Miér. 31y vie. 2: de 16:30a 20:00 hs. - Enero y Febrero de2009: Lun. a Vie. 08 a 12 hs. y de 19a 22:00hs.
EN SANTA ROSA• Don Bosco.Tel: 45-8160.-Vie. 19 a mar. 23, alas 20 hs: «Mada-
gascar 2». $ 12.
Cine en S. Rosa y Gral. Pico-Vie. 19 a mar. 23, a las 22:30 hs:«La Leyenda». $ 12.(Cine Don Bosco permanecerá cerra-do hasta el 7/1/09, reabre con «Eldía que la tierra se detuvo»)
• Amadeus - Tel: 41-4490.-Vie. 19 a mar. 23, a las 21:30 hs:«Un plan brillante». $ 12.-Vie. 19 a mar. 23, a las 23:30 hs:«Max Paine». $ 12.(Cine Amadeus permanecerá cerra-do hasta el 8/1/09, reabre con «Elniño con el piyamas de rayas»)
EN GENERAL PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.-Vie. 19 a mar. 23, a las 20 hs: «Ma-dagascar 2 Escape a Africa». $ 12.-Vie. 19 a mar. 23, a las 22:30 hs:«La Leyenda». $ 12
Películas de la Semana
«Madagascar 2»: Alex el león,Marty la cebra, Melman la jirafa yGloria la hipopótamo se pierdenen las lejanas costas de Madagascar.Estos neoyorquinos oriundos delzoológico, se encuentran, por pri-mera vez, con cientos de animalesde su propia especie... ATP. Habladaen castellano. 89 min.
«La Leyenda»: cuenta la historiade Bea Ulloa (Leonora Balcarce),una seductora ingeniera de laescudería bicampeona del TC 2000,acostumbrada a convivir en unmundo típicamente masculino, queestá en la búsqueda de dos nuevospilotos para conseguir su tercer tí-tulo consecutivo en la categoría. Enuna noche de picadas, observa aJuan Manuel Migliardi (Pablo Rago)y a Lucas Vallejos (Benjamin Rojas),dos corredores de diferente expe-riencia, quienes se encuentran en-frentados a raíz de una apuesta porel legendario auto de uno de ellos.Bajo el mando de Bea, esta rivali-dad se verá acrecentada no sólopor pasar a formar parte de la es-cudería, sino también por conquis-tar el amor de ella. Acción. En cas-tellano. ATP c/r. 90 min.
«Un plan brillante»: Londres,años sesenta. Laura Quinn (DemiMoore) trabaja en la LondonDiamond Corporation, la principalempresa de diamantes del mundo.Es una ejecutiva entregada pero
descontenta, que siente una tre-menda frustración al ver que laevolución de su carrera está obs-taculizada por el machismo quedomina la compañía. Entonces,Laura decide aliarse con el Sr.Hobbs (Michael Caine), un vetera-no empleado, quien afirma tenerun plan perfecto para un robo queno dejará rastro... AM13. 110 min
«Max Payne»: es policía de Nue-va York. Tiene muy escaso respetoa las normas y para él la justiciaestá por encima de cualquier re-gla. Luego del brutal asesinato desu familia, está decidido a atrapara los responsables. Preparado parala venganza, su obsesiva investiga-ción lo conducirá hasta un obscu-ro submundo, donde existen unasfuerzas gigantescas, reales y quesuperan toda imaginación. MaxPayne, en busca de la verdad, de-berá luchar contra enemigos so-brenaturales y enfrentarse a unatraición inimaginable… Con MarkWahlberg, Mila Kunis, Beau Bridgesy otros. AM16. 100 min.
2da parte del 41º Festival Nacional deDoma y Folklore en Intendente Alvear
-Sáb. 20, 21 hs: Segunda Rueda del Campeonato Provincial entrepampeanos clasificatoria para Jesús María 2009. Categorías clina, grupay bastos. - 00,30 hs: Apertura del Recital Folklórico: Los Caldenes LosCumpas y Los Guaraníes. $ 30. Más info: (02302) 15603418
- Sab.y Dom. 18 a 21:30hs.-Continúa Salón Pampeano de Ar-tes Plásticas – CERAMICA.
• «Olga Orozco» - Toay: Av.Reg. 13 de Caballería 1102.
Tel: 49-2214. Mar. a vie. 9 a 17 hs.Fin de semana 17 a 20 hs. Visitas
guiadas. Gratis.• Policial «Comisario Anto-nio»: Belgrano 140. Tel: 43-3551.Lun. a vie. 9 a 13 hs. Gratis.• Cívico Militar - Toay: R.S. Peñay 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie.9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Vis. guia-das. Gratis.• Ctro Cult. Maracó - G. Pico:Calle 17 Nº 560. 43-1911. Gratis.• CMC : Quintana 172. Tel: 45-5324Sala Mareque: Exposición TallerRayuelaGalería Izquierda: Muestra Colec-tiva sobre HIV - SIDA.
• Estancia «La Malvina»: ParqueDon Tomás.
Mar. a vie. 8 a 12 y 14 a 18 hs; sáb,dom. y feriados 10 a 12 y 14 a 19hs. Visitas guiadas llamar al: Tel. 43-6555. Gratis.• Hall del Cine Amadeus:
Paola Barattini, Raquel Pumilla, AnaMartin, Lucila Logioio y Ro Mán-gano presentan: Estan - Estais -Estamos («De la cabeza»). Una se-lección de obras mixtas.