Derecho Derecho de autor y de autor y

PlagioPlagio

¡¡Las ideas solo son brillantes Las ideas solo son brillantes cuando son únicas di no al cuando son únicas di no al

plagio y respeta el derecho de plagio y respeta el derecho de autor!autor!

¿Para que copiarte si puedes ¿Para que copiarte si puedes tener tus propias ideas e tener tus propias ideas e

identidad?identidad?

Derecho de autorDerecho de autor• es un conjunto de normas jurídicas y es un conjunto de normas jurídicas y

principios que regulan los derechos principios que regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley morales y patrimoniales que la ley concede a los autores, por el solo hecho concede a los autores, por el solo hecho de la creación de una de la creación de una obra literaria,artistica, musical, científica obra literaria,artistica, musical, científica o didáctica o didáctica, esté publicada o o didáctica o didáctica, esté publicada o inédita. inédita.

• conjunto de normas encaminado a proteger a los autores y a los titulares de obras. Concede a éstos la facultad de controlar todo lo relativo al uso o explotación de su obra.

¿Para que sirve el ¿Para que sirve el derecho de autor?derecho de autor?

• Otorga a los autores reconocimiento Otorga a los autores reconocimiento por sus obras y garantiza el control a por sus obras y garantiza el control a los creadores y titulares sobre el uso los creadores y titulares sobre el uso de sus obras por cualquier medio, de sus obras por cualquier medio, sin temor a que se realicen copias sin temor a que se realicen copias no autorizadas o actos de piratería.no autorizadas o actos de piratería.

¿Qué protege el derecho ¿Qué protege el derecho de autor?de autor?

• Todas las obras literarias y artísticas, cualquiera sea su destinación y Todas las obras literarias y artísticas, cualquiera sea su destinación y el modo o forma en que se exprese. Así, el derecho de autor protege:el modo o forma en que se exprese. Así, el derecho de autor protege:

• - Libros, folletos y escritos.- Libros, folletos y escritos.• - Conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma - Conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma

naturaleza.naturaleza.• - Obras musicales y dramáticas.- Obras musicales y dramáticas.• - Coreografías y pantomimas.- Coreografías y pantomimas.• - Composiciones musicales con letra o sin ella.- Composiciones musicales con letra o sin ella.• - Obras cinematográficas, a las cuales se asimilan las obras - Obras cinematográficas, a las cuales se asimilan las obras

expresadas por procedimiento análogo a la cinematografía, inclusive expresadas por procedimiento análogo a la cinematografía, inclusive los videogramas.los videogramas.

• - Obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografía.- Obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografía.• - Obras fotográficas a las cuales se asimila las expresadas por - Obras fotográficas a las cuales se asimila las expresadas por

procedimiento análogo a la fotografía.procedimiento análogo a la fotografía.• - Obras de arte aplicadas, ilustraciones, mapas, planos, croquis y - Obras de arte aplicadas, ilustraciones, mapas, planos, croquis y

obras plásticas relativas a la geografía, a la topografía, a la obras plásticas relativas a la geografía, a la topografía, a la arquitectura o a las ciencias.arquitectura o a las ciencias.

• - Programas de computador, bases de datos (siempre que haya - Programas de computador, bases de datos (siempre que haya originalidad en la disposición de sus contenidos) y creaciones originalidad en la disposición de sus contenidos) y creaciones multimedia (sus contenidos) y, en fin, toda producción del dominio multimedia (sus contenidos) y, en fin, toda producción del dominio literario o artístico que pueda reproducirse o definirse por cualquier literario o artístico que pueda reproducirse o definirse por cualquier forma de impresión o reproducción, por fonografía, radiotelefonía o forma de impresión o reproducción, por fonografía, radiotelefonía o cualquier otro medio conocido o por conocer.cualquier otro medio conocido o por conocer.

¿Cuáles son las ¿Cuáles son las características características

del del derecho de derecho de

autor?autor?• Es esencialmente individualista. El Es esencialmente individualista. El

derecho sobre la obra surge del derecho sobre la obra surge del • acto personal de la creación. La obra acto personal de la creación. La obra

es parte de la personalidad del es parte de la personalidad del • autor y permanece ligada a él a autor y permanece ligada a él a

través de su vida.través de su vida.• Contempla derechos económicos o Contempla derechos económicos o

patrimoniales (lucro) y morales patrimoniales (lucro) y morales • (como el de paternidad). En (como el de paternidad). En

Colombia, solo puede ser autor el Colombia, solo puede ser autor el individuo y no una institución o una individuo y no una institución o una empresa.empresa.

¿Qué prerrogativas ¿Qué prerrogativas concede el derecho concede el derecho

de autor?de autor?

Este derecho Este derecho concede al autor dos concede al autor dos facultades: los facultades: los derechos morales, derechos morales, que son de carácter que son de carácter personal, y los personal, y los patrimoniales, patrimoniales, referidos a la referidos a la explotación de sus explotación de sus obrasobras..

PlagioPlagio• acción de copiar en lo sustancial obras acción de copiar en lo sustancial obras

ajenas, dándolas como propias .Desde el ajenas, dándolas como propias .Desde el punto de vista legal es una infracción punto de vista legal es una infracción al derecho de autor acerca de una obra al derecho de autor acerca de una obra artística o intelectual de cualquier tipo, en la artística o intelectual de cualquier tipo, en la que se incurre cuando se presenta una obra que se incurre cuando se presenta una obra ajena como propia u original. el plagio es ajena como propia u original. el plagio es una infracción del derecho de autor sobre una infracción del derecho de autor sobre una obra de cualquier tipo, que se produce una obra de cualquier tipo, que se produce mediante la copia de la misma, sin mediante la copia de la misma, sin autorización de la persona que la creó o que autorización de la persona que la creó o que es dueña o que posee los derechos de dicha es dueña o que posee los derechos de dicha obra, y su presentación como obra original. obra, y su presentación como obra original.

¿Qué se ¿Qué se puede puede

plagiar?plagiar? • Cualquier información en cualquier soporte, o cualquier obra Cualquier información en cualquier soporte, o cualquier obra

literaria, científica o artística:literaria, científica o artística:• Monografías, folletos, impresos, escritos, informes, conferencias, etc.Monografías, folletos, impresos, escritos, informes, conferencias, etc.• Artículos de revistas, artículos de prensa, investigaciones de otras Artículos de revistas, artículos de prensa, investigaciones de otras

personas, grabaciones, diagramas, gráficos, exámenes, etc.personas, grabaciones, diagramas, gráficos, exámenes, etc.• Composiciones musicales, con o sin letraComposiciones musicales, con o sin letra• Obras dramáticas, musicales, coreografías y, en general teatralesObras dramáticas, musicales, coreografías y, en general teatrales• Obras cinematográficas y audiovisuales, obras multimedia y obras Obras cinematográficas y audiovisuales, obras multimedia y obras

fotográficasfotográficas• Escultura, dibujo, pintura y demás obras plásticasEscultura, dibujo, pintura y demás obras plásticas• Obras arquitectónicas y de ingenieríaObras arquitectónicas y de ingeniería• Programas de ordenador y bases de datosProgramas de ordenador y bases de datos• Formas de dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y Formas de dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y

frases divulgatorias de objetos producidos por las artes industrialesfrases divulgatorias de objetos producidos por las artes industriales• Y las obras derivadas de las originales, como las traducciones, Y las obras derivadas de las originales, como las traducciones,

adaptaciones, revisiones, compendios, arreglos musicales, entre adaptaciones, revisiones, compendios, arreglos musicales, entre otrosotros

Tipos de plagioTipos de plagio

• Plagio completo:Plagio completo:Cuando el contenido original es copiado Cuando el contenido original es copiado sin ningún tipo de cambio realizado tanto en el lenguaje, sin ningún tipo de cambio realizado tanto en el lenguaje, las ideas o incluso puntuación se conoce como plagio las ideas o incluso puntuación se conoce como plagio completo. Muchos académicos creen que generalmente completo. Muchos académicos creen que generalmente se realiza por personas que son incompetentes en el tema se realiza por personas que son incompetentes en el tema particular, o simplemente son sumamente perezosos particular, o simplemente son sumamente perezosos como para realizar el esfuerzo esfuerzo de escribir sus como para realizar el esfuerzo esfuerzo de escribir sus propias ideas. propias ideas.

• Plagio parcial:Plagio parcial:Cuando el contenido que se presenta es Cuando el contenido que se presenta es una combinación de dos a tres fuentes diferentes, donde una combinación de dos a tres fuentes diferentes, donde el uso de la reformulación y sinónimos es muy alta, el uso de la reformulación y sinónimos es muy alta, entonces se le conoce como plagio parcial. entonces se le conoce como plagio parcial.

• Plagio minimalista:Plagio minimalista: En este caso, el plagiador se centra  En este caso, el plagiador se centra más en los conceptos, ideas, pensamientos u opiniones más en los conceptos, ideas, pensamientos u opiniones que en la forma de la palabra escrita. Aunque muchos no que en la forma de la palabra escrita. Aunque muchos no lo consideran plagio (probablemente aquellos que lo lo consideran plagio (probablemente aquellos que lo realizan), se puede considerar como el robo del trabajo realizan), se puede considerar como el robo del trabajo realizado por alguien o incluso como el robo de las ideas y realizado por alguien o incluso como el robo de las ideas y reflexiones de un tercero. reflexiones de un tercero.

¿Qué es el auto-plagio?¿Qué es el auto-plagio?• Esta forma de plagio es quizás la más controvertida ya que "es" y Esta forma de plagio es quizás la más controvertida ya que "es" y

"no es". Utilizando el trabajo propio de uno, total o parcialmente, o "no es". Utilizando el trabajo propio de uno, total o parcialmente, o incluso el mismo pensamiento y re-escribirlo de distinta forma, se incluso el mismo pensamiento y re-escribirlo de distinta forma, se conoce habitualmente como auto-plagio. La publicación del mismo conoce habitualmente como auto-plagio. La publicación del mismo material a través de diferentes medios sin hacer referencia de material a través de diferentes medios sin hacer referencia de manera correcta de unos a otros es un hábito muy común entre manera correcta de unos a otros es un hábito muy común entre muchos bloggers. El contenido de muchos sitios Web son muchos bloggers. El contenido de muchos sitios Web son perfectos ejemplos de auto-plagio. Según la opinión de profesor perfectos ejemplos de auto-plagio. Según la opinión de profesor Paúl Brian, "auto-plagio, o el reciclaje de textos propios en una Paúl Brian, "auto-plagio, o el reciclaje de textos propios en una nueva forma es también un robo, ya que, el autor engaña a su/sus nueva forma es también un robo, ya que, el autor engaña a su/sus lectores. Un ejemplo claro de ello suele ser el guest-posting tan lectores. Un ejemplo claro de ello suele ser el guest-posting tan recomendado por algunos gurús de Internet como una forma de recomendado por algunos gurús de Internet como una forma de generación de marca personal y promoción en la Red.generación de marca personal y promoción en la Red.

• El plagio es una cuestión de ética personal y profesional. Saber lo El plagio es una cuestión de ética personal y profesional. Saber lo que es, y el aprendizaje de sus distintas formas, no sólo para que es, y el aprendizaje de sus distintas formas, no sólo para detectar y prevenir el plagio de contenidos, sino también la forma detectar y prevenir el plagio de contenidos, sino también la forma en el que el auto-plagio ocurre, serán una forma de promover y en el que el auto-plagio ocurre, serán una forma de promover y preservar la autenticidad y originalidad.preservar la autenticidad y originalidad.

¿Cómo se puede evitar el ¿Cómo se puede evitar el plagio? plagio? 

        Se debe dar crédito a:Se debe dar crédito a:• 1. Las ideas, opiniones y teorías de otras personas;1. Las ideas, opiniones y teorías de otras personas;• 2. Algún hecho, estadístico, gráficos o extractos que 2. Algún hecho, estadístico, gráficos o extractos que

no son comúnmente conocidos;no son comúnmente conocidos;• 3. Parafraseo y citas de palabras escritas o 3. Parafraseo y citas de palabras escritas o

enunciadas por otras personas.enunciadas por otras personas.        Se sugiere:Se sugiere:• 1. Colocar las citas de todo aquello que es copiado o 1. Colocar las citas de todo aquello que es copiado o

parafraseado directamente del texto;parafraseado directamente del texto;• 2. Interpretar y redactar las ideas del texto, estando 2. Interpretar y redactar las ideas del texto, estando

seguro de no colocar o reemplazar solo algunas seguro de no colocar o reemplazar solo algunas palabras;palabras;

• 3. Verificar que no se hizo una copia exacta al 3. Verificar que no se hizo una copia exacta al utilizar accidentalmente las mismas palabras.        utilizar accidentalmente las mismas palabras.