depÓsitos acs - es.habcdn.com€¢ su gran superficie de intercambio, ... de los colectores solares...

DEPÓSITOS ACScapacidades de 60 a 5000 l.

Producción y acumulaciónde agua caliente sanitaria

Uso doméstico e industrial

Depósitos en Acero Inoxidable: Doble pared, Serpentín y AcumulaciónDepósitos en Acero vitrificado: Serpentín y AcumulaciónDepósitos para energías renovablesDepósitos de gran capacidad para uso comunitario e industrialDepósitos de inercia para circuitos de refrigeración y calefacción

Depósitos para agua caliente sanitaria. USO DOMÉSTICO

En acero inoxidable serie GEISER INOX Modelos Páginade 60 a 1000 litros.Doble pared GX..S, GX..TS, GX..D, GX..DEC 6

Con serpentín GX..M1, GX..M2 8

Acumulación GX..R 10

Solar “Multifunción” GX..P, GX..PAC 12

Solar "Solinox" GX..DS 14

En acero vitrificado serie CORAL VITRO Modelos Páginade 80 a 1000 litrosCon serpentín CV..M1, CV..M2 16

Acumulación CV..R 18

Solar Distribuida CV..M1S 20

Solar Intemperie CV..H 22

Serpentín alto rendimiento CV..HL 24

Depósitos para agua caliente sanitaria. USO INDUSTRIAL

En acero vitrificado serie MASTER VITRO Modelos Páginade 1500 a 5000 litrosCon serpentines MVV..SB y MVV..SSB 26

Acumulación MVV..RB 28

En acero inoxidable serie MASTER INOX Modelos Páginade 1500 a 5000 litrosCon serpentines MXV..SB y MXV..SSB 26

Acumulación MXV..RB 28

Para calentamiento eléctrico indirecto MXV..EB 30

Depósitos para acumulación de agua en circuito cerrado

En acero serie inercia industrial Modelos Páginade 1500 a 5000 litros MV..I, MV..ISB 32

En acero serie inercia doméstico Modelos Páginade 80 a 1000 litros G..I, G..IS 33

Accesorios 34

índice

PRODUCTO ESPECÍFICOENERGÍAS RENOVABLES

DEPÓSITOS ACS

GEISER INOX - MASTER EUROPA INOXDEPÓSITOS EN ACERO INOXIDABLE

“La calidad contrastada”PRODUCTO HIGIÉNICO:

Material higiénico por excelencia, es el acero inoxidable AISI 316 L, utilizado en la fabricaciónde nuestros depósitos acumuladores de la serie “GEISER INOX”.

Sin residuos ni deposiciones en el interior del recipiente acumulador, sin necesidad de ánodospara la protección catódica.

Facilidad de limpieza y mantenimiento. Permite las operaciones de limpieza y mantenimientosin riesgos de deterioro de las superficies tratadas.

LARGA VIDA ÚTIL:

Garantía de longevidad. La resistencia a la corrosión del acero inoxidable AISI 316 L, se sitúaen las mas altas escalas de los aceros inoxidables utilizados para estos productos.

Como ejemplo, el acero inoxidable AISI 316 L soporta sin producirse corrosión, el doble de contenidoen cloruros disueltos en el agua, que el tipo AISI 304 L, en las mismas condiciones de trabajo.

No necesita protección catódica. Los depósitos acumuladores de nuestra serie “GEISER INOX”,no necesitan protección catódica en su utilización para aguas potables normales (DirectivaEuropea 98/83/CE). Para aguas especialmente agresivas por su composición química, losacumuladores van equipados con un sistema permanente de protección catódica sinmantenimiento, Lapesa correx-up.

Alta resistencia mecánica. El acero inoxidable soporta sin dificultad y sin riesgo de deterioro,los esfuerzos mecánicos producidos por fluctuaciones bruscas de presión, golpes de ariete debombas, etc.

PRODUCTO DE CALIDAD EXCEPCIONAL:

El secreto mejor guardado. El proceso de fabricación de nuestros acumuladores de aceroinoxidable es la clave de su éxito como producto de calidad contrastada.

Los procedimientos especiales de soldadura utilizados en su fabricación junto los tratamientosposteriores de decapado y pasivado de las superficies metálicas, sujetos a los mas estrictoscontroles de calidad, hacen que la calidad resultante de nuestros productos, se sitúe entre losmas altos niveles del mercado. Su nivel de calidad viene avalada por la presencia de mas deveinte años de nuestros productos en los mercados europeos.

DISEÑO OPTIMIZADO. LA MEJOR RELACIÓN CALIDAD-PRECIO:

Diseño y prestaciones. La amplia gama de modelos de nuestra serie “GEISER INOX”, aprovechalas muchas posibilidades que ofrece el acero inoxidable para su diseño, dotando al productode la mejores prestaciones. La relación calidad precio del producto, es consecuencia de laoptimización del diseño junto al proceso de fabricación de cada uno de los modelos.

Modelos de doble pared, con calentamiento eléctrico incorporado en circuito primario decalentamiento sin mantenimiento, modelos de alto rendimiento, específicos para el mejoraprovechamiento de las ENERGIAS RENOVABLES, modelos para instalaciones de bajatemperatura, mixtas, colectivas, individuales o en batería, son solo parte de la posibilidadesque la variedad de diseños de nuestra gama, puede ofrecer.

2

3

CORAL VITRO - MASTER EUROPAVITRIFICADO S/DIN 4753 T3

“La excelencia en protección superficial”PRODUCTO HIGIÉNICO:Revestimiento cerámico, aplicado a la superficie interna de los depósitos, en contacto con el

agua caliente sanitaria, sin disolución en el agua de componentes químicos.Otros tipos de revestimiento necesitan certificación de “calidad alimentaria” de las autoridades

sanitarias, al estar formados por productos químicos que pueden disolver componentes en alagua.

Sin sedimentaciones propias de desprendimientos producidos en otro tipo de revestimientos.La dureza y adherencia del vitrificado a la superficie metálica, evita su desgaste y desprendimiento.

Limpieza superficial, porque su dureza permite operaciones de limpieza y mantenimientoperiódicos.

PRODUCTO DURADERO:Revestimiento impermeable. El vitrificado es el único revestimiento conocido que garantiza

una total impermeabilidad. Otros tipos de revestimiento presentan un grado de porosidadmayor o menor, que influye de forma definitiva en su duración.

La impermeabilidad del vitrificado permite la aplicación de sistemas de protección catódicapermanentes, sin que le afecten los efectos de formación de hidrógeno disuelto en el agua,que provoca ampollamientos y desprendimientos en otros tipos de revestimiento.

Dureza superficial. Esta característica evita su desgaste en el tiempo y permite operaciones delimpieza y mantenimiento eficaces.

Adherencia total del revestimiento con la superficie metálica. En tratamiento superficialespecial previo de las superficies metálicas a proteger, dota al producto de una adherenciaextraordinaria del revestimiento a la superficie metálica, que no es posible conseguir en otrastécnicas de revestimiento.

Llega a obtenerse la interacción molecular superficial entre el acero y el vitrificado, que dota alproducto de una calidad y durabilidad extraordinarias y un riesgo nulo de desprendimientospor desgaste.

Homogeneidad del revestimiento en toda la superficie interna del recipiente acumulador eintercambiadores térmicos para la producción de ACS. La aplicación del esmalte se realiza conautómata de tres ejes programado para cada uno de los modelos, garantizando el repartohomogéneo del revestimiento en toda la superficie tratada.

DISEÑO OPTIMIZADO. LAS MEJORES CONDICIONES DE TRABAJO:Temperatura de acumulación del agua caliente sanitaria a 90 ºC, sin ningún peligro de

degradación del revestimiento para nuestra serie “CORAL VITRO y MASTER EUROPA". Losintercambiadores internos pueden incluso alcanzar temperaturas puntuales superiores a los140ºC en funcionamiento normal.

En realidad, no hay límite de temperatura para nuestro vitrificado. El límite lo establece el diseñodel depósito acumulador.

Presión de trabajo. No hay límite en el valor de la presión de trabajo, cuya condición lo defineel diseño del propio depósito acumulador.

Diseño depurado. El diseño del recipiente acumulador esta realizado según DIN 4753/3,considerando los detalles constructivos y de geometría interna, para obtener el mejor resultadoen el producto final. Los intercambiadores internos para producción de ACS, están diseñadospara la eliminación de zonas frías en el recipiente acumulador y la eliminación de riesgos deproliferación bacteriana como la “legionella”.

DEPÓSITOS ACS

4

DEPÓSITOS ACS

GEISER INOX - CORAL VITRO - MASTER EUROPAAISLAMIENTO TÉRMICO PUR

“Máxima capacidad de acumulación”AHORRO ENERGÉTICO:

Aislamiento térmico optimizado. Todas nuestras series de depósitos acumuladores hasta 5000litros de capacidad, incorporan aislamiento térmico de fábrica en espuma rígida de poliuretanoinyectada en molde. El producto final forma un bloque homogéneo y compacto con el depósitoacumulador, que minimiza las pérdidas caloríficas del conjunto. La inyección directa en molde,se realiza para la obtención del producto aislante con una densidad óptima de 45 Kg/m3.

(Los sistemas de aislamiento desmontables, pueden perder hasta un 20% de su capacidad deaislamiento por las juntas y sistemas de unión entre piezas).

Mínimas pérdidas caloríficas. El producto utilizado es espuma rígida de poliuretano en doscomponentes, cuyo coeficiente de transmisión térmica de 0,02 Kcal/h ºC, supone unas pérdidascaloríficas de la mitad, frente a otros sistemas de aislamiento utilizados en el mercado, comopor ejemplo, la espuma blanda de poliuretano (0,04 Kcal/h ºC).

Todos nuestros productos superan ampliamente las exigencias sobre pérdidas caloríficas de lanorma DIN 4708/3.

Máxima capacidad de acumulación. Todas nuestra series de depósitos acumuladores “GEISERINOX, “CORAL VITRO” y “MASTER EUROPA”, están diseñadas con espesores de aislamientotérmico sobredimensionados, que dotan a estos productos de una capacidad de acumulaciónmáxima, lo que los hace supone una eficacia extraordinaria en su aplicación para sistemas deahorro energético y energías renovables.

Sin condensaciones. El aislamiento es inyectado en molde, directamente sobre las paredesexternas del depósito acumulador, sin posibilidad de cámara intermedia o intersticios, quepuedan provocar condensaciones sobre la superficie metálica externa, como sucede en lossistemas desmontables. Por esta razón, nuestro sistema de aislamiento es idóneo tanto paraagua caliente como para agua fría.

Respeto con el medio ambiente. El producto aislante en todos nuestros productos es libre deCFC y HCFC, respetando las normas europeas vigentes sobre medio ambiente.

El calentamiento por “doble pared” en depósitos para la producción de aguacaliente sanitaria, es uno de los sistemas más eficaces que se conocen.

• Garantiza el reparto homogéneo de temperaturas del agua calientealmacenada en el depósito, aprovechando la totalidad del volumenalmacenada en el depósito, aprovechando la totalidad del volumen deacumulación de agua caliente sanitaria.

• El depósito acumulador carece de zonas frías, lo que convierte al sistemaen el de mejor comportamiento contra riesgos como la “legionellaen el de mejor comportamiento contra riesgos como la “legionella”.

• Permite la instalación de resistencias eléctricas de calentamiento en lacámara entre el depósito acumulador y la envolvente del circuitocámara entre el depósito acumulador y la envolvente del circuito primario,anulando por tanto la posibilidad de rotura de la resistencia, panulando por tanto la posibilidad de rotura de la resistencia, por causaor causade incrustaciones calcáreas o corrosión, ahorrando en intervenciones ycostes de sustitución.

• Su gran superficie de intercambio, que es la superficie total del depósitoacumulador, hace que el sistema sea especialmente eficaz paracalentamiento con temperaturas bajas de intercambio, como es el casode los colectores solares o bombas de calor.

• El depósito acumulador realiza un efecto auto-limpiante, desprendiendolas posibles incrustaciones de cal en sus paredes, debido al constantemovimiento axial que se produce durante el funcionamiento.

• Mayor garantía de longevidad comparado con los sistemas convencionalesde calentamiento a través de intercambiadores, por carecer precisamentede ellos, ya que es el propio depósito el intercambiador de calor del sistema.

ACERO INOXIDABLE

DEPÓSITOS EN ACERO INOXIDABLE DE DOBLE PARED, serie GXDepósitos para producción y acumulación de ACS, de doble pared.Fabricados en acero inoxidable AISI 316 L, con envolvente de acero al carbono, como sistema de calentamiento indirecto (caldera, panel solar,resistencia eléctrica, etc.)Con capacidades de 60, 100, 150, 200, 300 y 500 litros, están diseñados para su instalación en posición vertical u horizontal. Los modelos de60, 100 y 150 litros, también van preparados para su instalación mural.Todos los modelos son aislados térmicamente con espuma rígida de poliuretano inyectado en molde, libre de CFC y con forro exterior acolchadodesmontable, color blanco RAL 9016, y cubiertas color gris RAL 7021.

Modelo S, TSEl modelo “S”, corresponde íntegramente a la descripción general. Además, incorpora termómetro para medición de la temperatura del ACS,insertado en la cubierta superior.El modelo “TS”, es una variante al modelo “S”, y está específicamente diseñado para instalación horizontal sobre suelo, o para situar la calderaencima del depósito. Este modelo, está disponible en capacidades de 150 y 200 litros. Además del termómetro, incorpora termostato deregulación de serie.Los modelos “S” y “TS”, no están preparados para calentamiento eléctrico.

Modelo DEl modelo “D”, incorpora panel de control completamente cableado, con termómetro, termostato doble regulación de temperatura y seguridad,interruptor invierno-verano y pilotos indicadores de funcionamiento, (reloj programador para tarifa nocturna, opcional), para la incorporaciónopcional de una resistencia eléctrica de calentamiento indirecto (ver tabla de potencias). La resistencia eléctrica, se introduce a través de laboca lateral, en el circuito primario de calentamiento, quedando exenta de incrustaciones calcáreas y/o de corrosión.

Modelo DECEste modelo corresponde básicamente al modelo “D”, pero incorpora de serie la resistencia eléctrica de calentamiento (ver tabla de potencias),montada y conexionada eléctricamente al panel de control, quedando el sistema listo para funcionar, sin necesidad de intervención añadidadel instalador.

DEPÓSITOS PARA PRODUCCIÓN Y ACUMULACIÓN DE ACS

GEISER INOX, doble pared

Características técnicas GX-...-S GX-...-TS GX-...D GX-...-DECTemperatura máx. ACS ºC 90 90 90 90

Presión máx. depósito ACS bar 8 8 8 8

Temperatura máx. circuito de calentamiento ºC 110 110 110 110

Presión máx. circuito de calentamiento bar 3 3 3 3

Apto para instalación vertical x x x

Apto para instalación horizontal o x o o

Apto para instalación mural (60, 100 y 150 l.) x x x

Calentamiento eléctrico o x

Panel de control completo x x (x) serie, (o) opcional

6

Características / Conexiones / DimensionesGX-60- GX-100- GX-150- GX-200- GX-300- GX-500- GX-150- GX-200- S/D/DEC S/D/DEC S/D/DEC S/D/DEC S/D/DEC S/D/DEC TS TS

Capacidad ACS litros 60 100 150 200 300 500 150 200

Capacidad circuito de calentamiento litros 22 30 41 56 65 108 25 33

Superficie de intercambio m2 0,8 1,2 1,2 1,6 2,4 3,0 1,2 1,6

Peso en vacío (aprox.) Kg. 35 51 64 78 106 151 66 85

kw: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1-1/4 3/4 3/4

ww: Salida ACS “GAS/M 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1-1/4 3/4 3/4

z: Recirculación “GAS/M 3/4 3/4

kv: Avance caldera “GAS/H 1 1 1 1 1 1-1/2 1 1

kr: Retorno caldera “GAS/H 1 1 1 1 1 1-1/2 1 1

Cota A mm. 480 480 620 620 620 770 630 630

Cota B mm. 750 1155 985 1240 1725 1730 1000 1255

Potencia resistencia eléctrica (1) kW (230V) 1,5 2,2 2,2 2,5 2,5 4,5

Potencia intercambiada - Caudal primario* kW - m3/h 18 - 2 32 - 2 35 - 3 48 - 3 68 - 5 82 - 5 32-3 38-3

Potencia intercambiada - Caudal primario* kW - m3/h 21 - 5 37 - 5 40 - 5 55 - 5 76 - 8 90 - 8 35-5 41-5

* Temperatura circuito primario = 90º C, �Temperatura secundario = 10/45º C

(1) de serie, en modelos DEC. Modelos S sin opción de calentamiento eléctrico.

Lapesa Grupo Empresarial S.L., se reserva el derecho de realizar cambios técnicos en sus productos sin previo aviso.

7

Mod. GX-...-SDepósitos de doblepared. (Sin opción decalentamiento eléctrico)

Mod. GX-...-DDepósitos de doble paredcon panel de controlincorporado, y opción decalentamiento eléctrico.

Mod. GX-...-DECDepósitos de doble pared,con equipo eléctricocompleto de calentamientoincorporado.

Mod. GX-150/200-TSDepósitos de doble pared parainstalación horizontal. (Sinopción de calentamientoeléctrico)

c- Boca de inspecciónd- Depósito A.C.S.e- Cámara de

calentamientof- Forro externo

g- Cubiertah- Aislamiento térmicoi- Panel de controlj- Boca lateral auxiliar

m- Tapas laterales

p- Pies niveladoresr- Resistencia eléctricas- Sonda sensorest- Termómetro

tt- Termostato

B

f sm m

h d ep

c

A

B A

ºC

6040 80

20 100

0 120

e

h

d

s

c

g

f

g

t

B

A

60

ºC40

20

0

80

100

120

e

h

d

s

c

g

i

f

j

g

A

60

ºC40

20

0

80

100

120

er

h

d

sg

i

f

j

g

B

A

kw ww

kr kr

kwww

kv kv kv

ckw ww

kr

wwzkw

kv

kr

t tt

j

Depósitos fabricados en ACERO INOXIDABLE, dotados de serpentines comosistema de intercambio térmico, para la producción de agua caliente sanitaria.nte sanitaria.

Idóneos para grandes potencias de calentamiento y altas necesidades puntualesde consumo, ofrecen además ventajas añadidas destacables:

• Intercambiadores sobredimensionados en su superficie de intercambio, nosofrecen la máxima capacidad de producción de agua caliente sanitofrecen la máxima capacidad de producción de agua caliente sanitaria,con altos caudales específicos.

• Diseño optimizado de los serpentines, para conseguir el mejor reDiseño optimizado de los serpentines, para conseguir el mejor rendimientondimientodel sistema con la mayor eficiencia de intercambio térmico.del sistema con la mayor eficiencia de intercambio térmico.

• Eliminación de zonas frías en el depósito acumulador para evitar riesgosde proliferación bacteriana como la Legionella.

• Modelos con un serpentín intercambiador para una fuente principal decalentamiento, o con dos serpentines intercambiadores para sistemascombinados, como p. e. paneles solares como fuente principal y ccombinados, como p. e. paneles solares como fuente principal y calderaalderacomo fuente de apoyo.

• Aptos para la incorporación de resistencia eléctrica de calentamiento.

• Con dos bocas de inspección y limpieza, una superior y otra lateCon dos bocas de inspección y limpieza, una superior y otra lateral.

• Máxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionadoaislamiento térmico en PU, cuyo diseño permite pasar por puertas de 800mm. de anchura en los modelos de hasta 1000 litros de capacidad.mm. de anchura en los modelos de hasta 1000 litros de capacidad.

ACERO INOXIDABLE

DEPÓSITOS CON SERPENTÍN, serie GXDepósitos para producción y acumulación de agua caliente sanitaria con serpentín, fabricados en acero inoxidable AISI 316 L.Capacidades:• Con un serpentín (M1), para instalación vertical sobre suelo: 200, 300, 500, 750, 800 y 1000 litros.• Con dos serpentines (M2), para instalación vertical sobre suelo: 200, 300, 400, 500, 750, 800 y 1000 litros.Incorporan de serie, panel de control con termómetro y termostato de regulación.Como opción, pueden instalarse resistencias eléctricas en el depósito acumulador, como fuente de calentamiento principal o de apoyo, así comonuestro panel de control completo, con todos los elementos de regulación y control necesarios para un correcto funcionamiento tanto en modoeléctrico, como en combinación con otra fuente de calentamiento. Las resistencias y paneles de control, se suministran en embalaje aparte.Los modelos de mayor diámetro (750 a 1000 litros), disponen de un sistema desmontable de parte de su aislamiento térmico lateral, que permiteel paso del acumulador por puertas de 800 mm. de anchura sin dificultad, facilitando enormemente la ubicación de estos modelos en lugares conacceso limitado. Los depósitos de 800 litros son fabricados con boca lateral DN400. Así mismo los depósitos de 1000 litros tienen la posibilidad de serfabricados con esta misma boca.Aislados térmicamente con espuma PU inyectado en molde, libre de CFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, blanco RAL 9016y cubiertas en gris RAL 7021.

Modelo M1Los modelos M1, incorporan un serpentín interno para la producción de agua caliente sanitaria a través de una fuente calorífica externa (caldera,colectores solares, etc.).Todos los modelos disponen de conexión lateral, para la incorporación de una resistencia eléctrica de inmersión en “Incoloy 825” como calentamientode apoyo, o la posibilidad de incorporarla en la boca inferior de registro como calentamiento principal (ver tabla).

Modelo M2Los modelos M2, incorporan dos serpentines internos independientes para producción de agua caliente sanitaria, uno situado en la parte inferiorpara producción de ACS a través de una fuente calorífica principal y el segundo en la parte superior para una fuente de apoyo.El resto del equipamiento y posibilidades para calentamiento eléctrico, es igual a los modelos M1.


GEISER INOX, serpentín

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Presión máx. depósito ACS bar 8Temperatura máx. circuito de calentamiento ºC 200Presión máx. circuito de calentamiento bar 25

Resistencia eléctrica calentamiento (opcional):Capacidad depósito L 200 300 400 500 750 800 1000(1) Resistencia para boca lateral Kw 2,5 2,5 2,5-5 2,5-5 5-7,5 5-7,5 5-7,5(2) Resistencia roscada apoyo Kw 2,5 2,5 2,5-5 2,5-5 2,5-5 2,5-5 2,5-5

(1) Resistencia bridada inmersión INCOLOY 825 para boca lateral: 2,5 Kw ~230 V y 5 y 7,5 Kw, 3~400 V.(2) Resistencia inmersión INCOLOY 825 roscada 11/2” 2,5 Kw ~230 V y 5 Kw, 3~400 V.

8


9

c- Boca de inspecciónd- Depósito A.C.S.f- Forro externog- Cubiertah- Aislamiento térmicoi- Panel de control

Mod. GX-...-M2Depósitos con dos serpentines decalentamiento

q

d

h

s

q

z

j

g

f

i

A

B

ww c

kw

* Temperatura primario = 90º C, �Temperatura secundario = 10/45º C.

** Modelos M1B y M2B, con boca de hombre lateral DN400

Modelos M1 y M2, con boca de inspección lateral DN90

Capacidad ACS litros 200 300 400 500 750 800 1000

Superficie serpentín superior m2 0,4 1,1 0,9 1,2 1,2 1,2 1,2

Superficie serpentín inferior m2 1,1 1,4 1,8 1,8 2,7 2,7 3,3

Peso en vacío (aprox.) Kg. 64 93 118 126 175 175 200

kw: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 1 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4

ww: Salida ACS “GAS/M 1 1 1 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2

z: Recirculación “GAS/M 1 1 1 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2

Conexiones serpentín superior “GAS/M 3/4 1 1 1 1 1 1

Conexiones serpentín inferior “GAS/M 1 1 1 1 1 1 1-1/4

Conexión lateral “GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2

Cota A: diámetro exterior mm. 620 620 770 770 950 950 950

Cota B: altura mm. 1205 1685 1523 1690 1840 1840 2250

Potencia serpentín inferior - Caudal primario* kW - m3/h 53 - 3 / 62 - 5 73 - 5 / 95 - 8 88 - 5 / 101 - 8 88 - 5 / 101 - 8 116 - 5 / 132 - 8 116 - 5 / 132 - 8 155 - 5 / 180 - 8

Potencia serpentín superior - Caudal primario* kW - m3/h 24 - 3 / 26 - 5 58 - 5 / 66 - 8 56 - 5 / 63 - 8 65 - 5 / 75 - 8 65 - 5 / 75 - 8 65 - 5 / 75 - 8 65 - 5 / 75 - 8

Características / Conexiones / Dimensiones GX-200-M2 GX-300-M2 GX-400-M2 GX-500-M2 GX-750-M2 GX-800-M2B** GX-1000-M2


Superficie serpentín m2 1,1 1,4 1,8 2,7 2,7 3,3 0,7 0,9


kw: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4 3/4 3/4

ww: Salida ACS “GAS/M 1 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2 3/4 3/4

z: Recirculación “GAS/M 1 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2 3/4 3/4

kv, kr: Conexiones serpentín “GAS/M 1 1 1 1 1 1-1/4 3/4 3/4

Conexión lateral “GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 - -

Cota A: diámetro exterior mm. 620 620 770 950 950 950 630 630

Cota B: longitud / altura mm. 1205 1685 1690 1840 1840 2250 1000 1255

Características / Conexiones / Dimensiones GX-200-M1 GX-300-M1 GX-500-M1 GX-750-M1 GX-800-M1B** GX-1000-M1 GX-150-TSM GX-200-TSM

Potencia serpentín - Caudal primario* kW - m3/h 53 - 3 / 62 - 5 73 - 5 / 95 - 8 88 - 5 / 101 - 8 116 - 5 / 132 - 8 116 - 5 / 132 - 8 155 - 5 / 180 - 8 34 - 3 / 48 - 5 40 - 3 / 53 - 5

j- Boca lateral auxiliar q- Serpentín intercambiadors- Sonda sensoresp- Pies niveladorest- Termómetro

tt- Termostato

m s f m

h qp

Mod. GX-...-TSMDepósito con un serpentín decalentamiento para instalaciónhorizontal

B

ww

z

kv

kr

c

d

A

A

t tt

kw

Mod. GX-...-M1Depósitos con un serpentín decalentamiento

g

f

i

j

d

h

s

q

czww

kw

A

B

Depósitos acumuladores fabricados en ACERO INOXIDABLE, para funciones deacumulación de agua caliente sanitaria, procedente de una fuenteacumulación de agua caliente sanitaria, procedente de una fuente de producciónexterna al depósito, p. e. intercambiadores de placas.

• Preparados para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamientocomo sistema principal de producción de ACS.

• Para instalación vertical sobre suelo, como depósito individual, instalación instalaciónen serie o en paralelo.


• Máxima capacidad de acumulación, por su aislamiento térmico sobre-dimensionado en PU inyectado en molde, de densidad optimizada.dimensionado en PU inyectado en molde, de densidad optimizada.

• Los modelos de mayor diámetro (750 a 1000 litros), disponen de un sisteman sistemadesmontable de parte de su aislamiento térmico lateral, que permite elpaso del acumulador por puertas de 800 mm. de anchura sin dificultad,facilitando enormemente la ubicación de estos modelos en lugares conacceso limitado.ACERO INOXIDABLE

DEPÓSITOS ACUMULADORES EN ACERO INOXIDABLE, serie GXDepósitos para acumulación de agua caliente sanitaria, fabricados en acero inoxidable AISI 316 L.Capacidades: 200, 300, 500, 750, 800 y 1000 litros.Disponen de dos bocas de inspección y registro, una superior y una lateral.Incorporan de serie panel frontal con termómetro.Como opción, pueden instalarse resistencias eléctricas de inmersión en el depósito acumulador, como fuente de calentamiento principal instaladas enla boca lateral de registro. Las resistencias eléctricas de calentamiento, son de material INCOLOY 825 y se suministran en embalaje aparte (ver tabla depotencias).Los modelos de mayor diámetro (750 a 1000 litros), disponen de un sistema desmontable de parte de su aislamiento térmico lateral, que permite elpaso del acumulador por puertas de 800 mm. de anchura sin dificultad, facilitando enormemente la ubicación de estos modelos en lugares con accesolimitado.Aislados térmicamente con espuma de PU inyectado en molde, libre de CFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, blanco RAL 9016 ycubiertas en gris RAL 7021.

Modelo RLos modelos R, con capacidades de 200, 300, 500, 750 y 1000 litros, corresponden a la descripción general. Disponen de boca lateral de registro DN 90,donde pueden instalarse resistencias eléctricas bridadas de inmersión.

Modelo RBLos modelos RB, con capacidades de 800 y 1000 litros, corresponden a la descripción general al igual que los modelos R, pero incorporan boca lateralde registro DN 400.La boca lateral DN 400, también incorpora su aislamiento térmico convenientemente adaptado.


GEISER INOX, acumulación

10

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Presión máx. depósito ACS bar 8

Resistencia eléctrica calentamiento (opcional):Capacidad depósito L 200 300 500 750 800 1000Resistencia para boca lateral* Kw 2,5-5 2,5-5 2,5-5-7,5 5-7,5-10 5-7,5-10 5-7,5-10

(*) Los modelos RB no disponen de boca lateral DN 90 para la instalación de resistencias bridadas, solo pueden incorporar resistencias roscadas de 2,5 y 5 Kw.


11

Características / Conexiones / Dimensiones GX-200-R GX-300-R GX-500-R GX-750-R GX-800-RB* GX-1000-R/RB*Capacidad de ACS litros 200 300 500 750 800 1000Peso en vacío (aprox.) Kg. 50 64 102 147 147 170

ww: Salida de ACS “GAS/M 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2z: Recirculación “GAS/M 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2kw/e: Entrada de agua fría/desagüe “GAS/M 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4m: Conexión lateral “GAS/M 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2Cota A: Diámetro exterior mm. 620 620 770 950 950 950Cota B: Longitud total mm. 1205 1685 1690 1840 1840 2250

* Modelos RB, con boca de hombre lateral DN 400 Modelos R, con boca de inspección lateral DN 90

c- Boca superiord- Depósito acumulador A.C.S.f- Forro externog- Cubiertash- Aislamiento térmico

i- Panel de controlj- Boca laterals- Sonda sensorese- Desagüe

Mod. GX-200...1000-R Mod. GX-800/1000-RB

d

s

h

c

g

j

f

g

A

B

i

ww

m

z

m

kw/e

g

i

j

ww

A

B

m

z

m

kw/e

c

s f

h

d

Los depósitos “multifunción”, modelos PLos depósitos “multifunción”, modelos PAC, están principalmente concebidosAC, están principalmente concebidospara instalaciones con bomba de calor y los modelos P, compuestos de unserpentín en el cuerpo envolvente, para instalaciones con paneleserpentín en el cuerpo envolvente, para instalaciones con paneles solares.

• El depósito acumulador de A.C.S., fabricado en acero inoxidable El depósito acumulador de A.C.S., fabricado en acero inoxidable austeníticoausteníticoAISI 316 L, esta situado en el interior del cuerpo envolvente realizandoel intercambio térmico y asegurando una producción continua de Ael intercambio térmico y asegurando una producción continua de A.C.S.

• El cuerpo envolvente (circuito primario), fabricado en acero carbono, esutilizado para la producción de A.C.S. y almacenamiento de agua calientecomo apoyo de la red del sistema de calefacción y suelo radiante. Disponede las conexiones necesarias para la incorporación de una resistenciaeléctrica ó para compaginarse con diversas fuentes energéticas tales comocaldera y bomba de calor.

• Su aislamiento térmico es espuma rígida de poliuretano que aseguSu aislamiento térmico es espuma rígida de poliuretano que asegura unalto rendimiento energético y ofrece la posibilidad a los depósitos de 800y 1000 litros de poder ser introducidos por puertas de 800 mm de anchuragracias a sus laterales desmontables precortados en el aislante.

ACERO INOXIDABLE

DEPÓSITO “MULTIFUNCIÓN” CON DOBLE PARED Y SERPENTÍN SOLAR - Serie GXLos depósitos “multifunción” con capacidad de 600, 800 y 1000 litros, están especialmente concebidos para una o varias instalaciones combinandodistintas fuentes de energía al mismo tiempo.El depósito de inercia, fabricado en acero carbono, incluye un intercambiador solar y un calderín interno, fabricado en acero inoxidable austeníticoAISI 316 L, destinado a la producción y acumulación de A.C.S..El conjunto esta aislado por una espuma rígida de poliuretano de alto rendimiento inyectada en molde, sin C.F.C. con laterales precortadosdesmontables para permitir que los modelos 800 y 1000 litros puedan introducirse por puertas de 800 mm de anchura.El acabado exterior esta compuesto por un forro desmontable blanco RAL 9016, una cubierta superior y un panel de control con termómetro engris RAL 7021.

DEPÓSITOS “MULTIFUNCIÓN” CON DOBLE PARED PARA BOMBA DE CALOR - Serie GXLos depósitos “multifunción”, modelos PAC, están especialmente concebidos para una utilización con bomba de calor y/ó combinando diversasfuentes de energía al mismo tiempo.• GX-400-PAC dispone de un calderín para A.C.S de 145 litros y un cuerpo envolvente de 200 litros.• GX-600-PAC dispone de un calderín paraA.C.S. de 277 litros y un cuerpo envolvente de 298 litros.El depósito de inercia, fabricado en acero carbono, incluye un calderín interno en acero inoxidable austenítico AISI 316 L, destinado a la producciónde A.C.S..El conjunto está aislado por una espuma rígida de poliuretano de alto rendimiento inyectada en molde, sin C.F.C..El acabado exterior esta compuesto por un forro desmontable blanco RAL 9016, una cubierta superior y un panel de control con termómetro engris RAL 7021.


GEISER INOX, multifunción

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Temperatura máx. depósito envolvente ºC 110Temperatura máx. circuito serpentín ºC 200Presión máx. depósito ACS bar 8Presión máx. depósito envolvente bar 3Presión máx. circuito serpentín bar 25

12

Producto especialmente diseñado para la producción de ACS por ENERGÍA SOLAR.


13

c- Boca de inspecciónd- Depósito A.C.S.e- Depósito envolventef- Forro externog- Cubiertah- Aislamiento térmicoi- Panel de controls- Sonda sensoresp- Pies niveladoresq- Serpentín solar

* Temperatura primario = 90º C, �Temperatura secundario = 10/45º C

Características / Conexiones / Dimensiones GX-600-P GX-800-P GX-1000-P GX-400-PAC GX-600-PACCapacidad total litros 600 800 1000 400 600Capacidad ACS litros 215 200 250 145 277Capacidad depósito envolvente litros 390 570 720 205 298

Superficie de intercambio serpentín m2 2,4 2,7 2,7 - -Peso en vacío (aprox.) Kg. 185 245 290 85 125

kw: Entrada agua fría “GAS/M 1 1 1 3/4 3/4ww: Salida ACS “GAS/M 1 1 1 3/4 3/4z: Recirculación “GAS/M 1 1 1 - -kv: Avance caldera “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 - -kr: Retorno caldera “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 - -sv: Avance solar “GAS/H 1 1 1 - -sr: Retorno solar “GAS/H 1 1 1 - -eh: Conexión lateral “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4R: Conexión lateral “GAS/H 2 2 2 2 2tm: Conexión sensores circuito primario “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Diámetro exterior: A mm. 770 950 950 620 770Longitud total: B mm. 1730 1840 2250 1725 1730

Potencia doble pared - Caudal primario* kW - m3/h 46 - 5 52 - 5 61 - 5 42 - 3 48 - 5

Mod. GX-600/800/1000-P

sr

sv

eh

eh

kv

kr

Rtm

tm

tm

eheh

eh

eh

s

e

q

h

c

d

Mod. GX-400/600-PAC

g

i

f

ww kw

tm

R

tm

c

d

s

e

h

eh

eh

eh

eh

eh

eh

eh

NUEVO

g

i

f

g

p

kw

A

B

wwz

ACERO INOXIDABLE

DEPÓSITOS SOLARES EN ACERO INOXIDABLE DE DOBLE PARED, serie GXDepósitos de doble pared para producción y acumulación de agua caliente sanitaria.Depósito interior fabricado en acero inoxidable AISI 316 L, con envolvente de acero al carbono como sistema de calentamiento por panel solar.Capacidades: 200, 300 y 500 litros.Todos los modelos son aislados térmicamente con espuma rígida de poliuretano inyectado en molde, libre de CFC y HCFC y con forro exterioracolchado desmontable, color blanco RAL 9016 y cubierta en gris RAL 7045.Incorpora todo el equipo hidráulico y de control necesarios para su funcionamiento como instalación solar. Su regulación electrónica gestiona elsistema de calentamiento solar. Solamente necesita ser conectado hidráulicamente al colector solar. El sistema incorpora: depósito de acumulación,bomba de circulación del circuito primario, regulación electrónica y sensores de temperatura.


GEISER INOX, energía solar

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90

Presión máx. depósito ACS bar 8Temperatura máx. circuito calentamiento ºC 110Presión máx. circuito de calentamiento bar atmosférica

14

Depósitos solares de doble pared fabricados en ACERO INOXIDABLE Depósitos solares de doble pared fabricados en ACERO INOXIDABLE y envolventeen acero al carbono, para producción y acumulación de agua caliente sanitariaserie SOLINOX.Modelo compacto con todos los elementos necesarios para la instaModelo compacto con todos los elementos necesarios para la instalación:Bomba de circulación, regulación electrónica de funcionamiento, Bomba de circulación, regulación electrónica de funcionamiento, sondas detemperatura y vaso de expansión.temperatura y vaso de expansión.Diseñado para instalación vertical, dispone de las siguientes características:- El dimensionado y diseño de la cámara envolvente facilita el intercambio de

calor. Su volumen (>10% del depósito) actúa de recipiente de inercia, almacénde energía y facilita el drenaje del circuito (Drain back)

- Incorpora vaso de expansión atmosférico, con sello hidráulico que evita lassobrepresiones del circuito primario y la entrada de aire al circuito.

- El sistema de seguridad “Drain-Back” permite el retorno de fluidEl sistema de seguridad “Drain-Back” permite el retorno de fluido al depósito,eliminando los riesgos de congelación del agua del primario durante las heladas,así como las sobrepresiones durante paradas del sistema a altas temperaturas,de manera que queda protegida toda la instalación en caso de formación devapor. Además del sistema de seguridad "Drain Back", la centralita de controlva programada de fábrica con función antihielo que evita que los restos defluido que quedan en tuberías y colectores lleguen a congelarse y dañen elsistema.

- La instalación del circuito primario permite una pérdida de cargLa instalación del circuito primario permite una pérdida de carga de hasta 1 bar(0.1 Mpa).

- La alta capacidad de presión de la bomba de recirculación permitLa alta capacidad de presión de la bomba de recirculación permite grandese grandesdiferencias de altura entre el depósito y los paneles solares.



15

Características / Conexiones / Dimensiones GX-200-DS GX-300-DS GX-500-DSCapacidad de A.C.S. litros 200 300 500Capacidad de circuito primario litros 30 44 56Superficie de intercambio circuito primario m2 1.6 2.4 3.1Superficie mínima de captación recomendada m2 1.2 1.7 2.8Superficie máxima de captación recomendada m2 4.0 6.0 10.0Peso en vacío (aprox.) Kg 90 120 160

kw:Entrada agua fría "GAS/M 1 1 1ww:Salida A.C.S. "GAS/M 1 1 1sv:Salida circuito solar "GAS/H 3/8 3/8 3/8sr:Entrada circuito solar "GAS/H 3/8 3/8 3/8e1:Desagüe circuito primario "GAS/H 1/2 1/2 1/2e2:Desagüe circuito secundario "GAS/H 1/2 1/2 1/2

Cota A:Diámetro exterior mm 620 620 770Cota B: Longitud total mm 1205 1685 1690

c

s

j

l

d

e

h

ww

g

k

i

f

kw

srsv

e1

e2

A

B

c - Boca de inspecciónd - Depósito acumulador A.C.S.e - Cámara de calentamientof - Forro externog - Cubierta superiorh - Aislamiento térmicoi - Carcasa protectoraj - Circulador "Low Flow"k - Regulación electrónical - Vaso de expansións - Sondas sensoras

Depósitos fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, dotados deDepósitos fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, dotados de serpentinescomo sistema de intercambio térmico, para la producción de agua como sistema de intercambio térmico, para la producción de agua calientesanitaria.Idóneos para grandes potencias de calentamiento y altas necesidaIdóneos para grandes potencias de calentamiento y altas necesidades puntualesde consumo, ofrecen además ventajas añadidas destacables:de consumo, ofrecen además ventajas añadidas destacables:• Intercambiadores sobredimensionados en su superficie de intercamIntercambiadores sobredimensionados en su superficie de intercambio, nos

ofrecen la máxima capacidad de producción de agua caliente sanitofrecen la máxima capacidad de producción de agua caliente sanitaria,con altos caudales específicos.

• Diseño optimizado de los serpentines, para conseguir el mejor rendimientodel sistema con la mayor eficiencia de intercambio térmico.

• Eliminación de zonas frías en el depósito acumulador para evitarEliminación de zonas frías en el depósito acumulador para evitar riesgosde proliferación bacteriana como la “legionella”.

• Modelos con un serpentín intercambiador para una fuente principal decalentamiento, o con dos serpentines intercambiadores para sistemascombinados, como p. e. paneles solares como fuente principal y ccombinados, como p. e. paneles solares como fuente principal y calderaalderacomo fuente de apoyo.

• Aptos para la incorporación de resistencia eléctrica de calentamiento.• Con dos bocas de inspección y limpieza, una superior y otra lateCon dos bocas de inspección y limpieza, una superior y otra lateral.• Máxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionadoMáxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionado

aislamiento térmico en PU, cuyo diseño permite pasar por puertas de 800mm. de anchura en los modelos de hasta 1000 litros de capacidad.mm. de anchura en los modelos de hasta 1000 litros de capacidad.

• Protección catódica instalada, con ánodo de magnesio y medidor dProtección catódica instalada, con ánodo de magnesio y medidor de cargade ánodo en panel frontal.

ACERO VITRIFICADO

DEPÓSITOS EN ACERO VITRIFICADO CON SERPENTÍN, serie CVDepósitos para producción y acumulación de agua caliente sanitaria con serpentín, fabricados en acero al carbono vitrificado s/DIN 4753.Capacidades:• Con un serpentín (M1), para instalación mural y vertical sobre suelo: 110 y 150 litros.• Con un serpentín (M1), para instalación vertical sobre suelo: 200, 300, 500, 750, 800 y 1000 litros.• Con dos serpentines (M2), para instalación vertical sobre suelo: 300, 400, 500, 750, 800 y 1000 litros.Incorporan de serie, panel de control con termómetro, termostato de regulación y medidor de carga de ánodo para modelos hasta 500 litros.Como opción, pueden instalarse resistencias eléctricas en el depósito acumulador, como fuente de calentamiento principal o de apoyo, así comonuestro panel de control completo, con todos los elementos de regulación y control necesarios para un correcto funcionamiento tanto en modoeléctrico, como en combinación con otra fuente de calentamiento. Las resistencias y paneles de control, se suministran en embalaje aparte.Los modelos de mayor diámetro (750 a 1000 litros), disponen de un sistema desmontable de parte de su aislamiento térmico lateral, que permiteel paso del acumulador por puertas de 800 mm. de anchura sin dificultad, facilitando enormemente la ubicación de estos modelos en lugares conacceso limitado. Así mismo los depósitos de 1000 litros tienen la posibilidad de ser fabricados con boca lateral DN 400.Aislados térmicamente con espuma PU inyectado en molde, libre de CFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, blanco RAL 9016y cubiertas en gris RAL 7035.Modelo M1Los modelos M1, incorporan un serpentín interno para la producción de agua caliente sanitaria a través de una fuente calorífica externa (caldera,colectores solares, etc.).Los modelos murales de 110 y 150 litros, disponen de alojamiento lateral para resistencia eléctrica “cerámica”.A partir de 200 litros de capacidad, todos los modelos disponen de conexión lateral, para la incorporación de una resistencia eléctrica de inmersiónen “Incoloy 825”, como calentamiento de apoyo, o la posibilidad de incorporarla en la boca inferior de registro, como calentamiento principal (vertabla).Modelo M2Los modelos M2, incorporan dos serpentines internos independientes para producción de agua caliente sanitaria, uno situado en la parte inferiorpara producción de ACS a través de una fuente calorífica principal y el segundo en la parte superior para una fuente de apoyo.El resto del equipamiento y posibilidades para calentamiento eléctrico, es igual a los modelos M1.


CORAL VITRO, serpentín


Resistencia eléctrica calentamiento (opcional):Capacidades depósito L 110 150 200 300 400 500 750 800 1000Resistencia para boca lateral (1) Kw 1,5* 1,5* 2,5-5 2,5-5** 2,5-5** 2,5-5** 5-7,5 5-7,5 5-7,5Resistencia roscada apoyo (2) Kw - - - 2,5 2,5-5 2,5-5 2,5-5 2,5-5 2,5-5

(1) Resistencia bridada inmersión INCOLOY 825 para boca lateral: 2,5 Kw ~230 V y 5 y 7,5 Kw, 3~400 V.(2) Resistencia inmersión INCOLOY 825 roscada 11/2” 2,5 Kw ~230 V y 5 Kw, 3~400 V.* Resistencia cerámica recambiable ~230 V** Modelos M2 no pueden incorporar resistencia en boca lateral.

16


17


**Modelos M1B y M2B, con boca de hombre lateral DN400

Modelos M1 y M2, con boca de inspección lateral DN90

Capacidad ACS litros 300 400 500 750 800 1000

Superficie serpentín inferior m2 1,8 1,7 2 2,7 2,7 3,3

Superficie serpentín superior m2 0,7 0,7 1,2 1,3 1,3 1,3

Peso en vacío (aprox.) Kg. 120 150 175 213 213 249

kw, e: Entrada agua fría, desagüe “GAS/M 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4

ww: Salida agua caliente “GAS/M 1 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2

kv, kr, sv, sr: Conexiones serpentín “GAS/H 1 1 1 1 1 1

s: Conexión lateral “GAS 2 M 2 M 2 M 1-1/2 H 1-1/2 H 1-1/2 H

z: Recirculación “GAS/M 1 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2

A: diámetro exterior mm. 620 770 770 950 950 950

B: longitud total mm. 1685 1475 1690 1840 1840 2250

Potencia serpentín inferior - Caudal primario* kW - m3/h 75-5 / 86-8 72-5 / 84-8 81-5 / 95-8 101-5 / 115-8 101-5 / 115-8 116-5 / 133-8

Potencia serpentín superior - Caudal primario* kW - m3/h 43-5 / 54-8 43-5 / 54-8 55-5 / 65-8 62-5 / 69-8 62-5 / 69-8 62-5 / 69-8

Características / Conexiones / Dimensiones CV-300-M2 CV-400-M2 CV-500-M2 CV-750-M2 CV-800-M2B** CV-1000-M2

Características / Conexiones / Dimensiones CV-110-M1 CV-150-M1 CV-200-M1 CV-300-M1 CV-500-M1 CV-750-M1 CV-800-M1B** CV-1000-M1


Superficie serpentín m2 0,5 0,6 1,4 1,8 2 2,7 2,7 3,3


kw, e: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 3/4 3/4 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4

ww: Salida agua caliente “GAS/M 3/4 3/4 1 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2

kv, kr: Conexiones serpentín “GAS/H 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1

s: Conexión lateral “GAS - - - 2 M 2 M 1-1/2 H 1-1/2 H 1-1/2 H

z: Recirculación “GAS/M - - 1 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2

A: diámetro exterior mm. 480 560 620 620 770 950 950 950

B: longitud total mm. 1155 1265 1205 1685 1690 1840 1840 2250

Potencia serpentín - Caudal primario* kW - m3/h 36-3 / 40-5 40-3 / 44-5 55-3 / 62-5 64-3 / 75-5 69-3 / 81-5 86-3 / 101-5 86-3 / 101-5 98-3 / 116-5

Mod. CV-110, 150-M1Depósitos con un serpentín decalentamiento.Instalación vertical muralo vertical sobre suelo.

Mod. CV-200...1000-M1Depósitos con un serpentín decalentamiento.Instalación vertical sobre suelo.

g

f

c

tm

d

q

hkw-e

Z

s

B

Mod. CV-300...1000-M2Depósitos con dos serpentines decalentamiento.Instalación vertical sobre suelo.

g tm

q

d

q

hkw-e

Z

s

B

c- Boca superiord- Depósito A.C.S.f- Forro externog- Cubiertah- Aislamiento térmicoi- Panel de control

q- Serpentín intercambiadors- Conexión laterale- Desagüe

tm- Sonda de sensoresj- Boca lateral

pc- Protección catódica

A

B

kv

kr

sv

srj

i

pc

A Awwcww cww

kv

krj

pc

i

g

i

f

j

gkw-e

kr

q

kv

pc

h

d

f

Depósitos acumuladores fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 475Depósitos acumuladores fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, parafunciones de acumulación de agua caliente sanitaria, procedente funciones de acumulación de agua caliente sanitaria, procedente de una fuentede producción externa al depósito, p.e. intercambiadores de plade producción externa al depósito, p.e. intercambiadores de placas.

• Preparados para la incorporación de resistencias eléctricas de calentamientocomo sistema principal de producción de ACS.como sistema principal de producción de ACS.

• Para instalación vertical sobre suelo, como depósito individual,Para instalación vertical sobre suelo, como depósito individual, instalaciónen serie o en paralelo.


• Máxima capacidad de acumulación, por su aislamiento térmicosobredimensionado en PU inyectado en molde, de densidad optimizada.

• Característica particular de los acumuladores de 750 a 1000 litrCaracterística particular de los acumuladores de 750 a 1000 litros, que poros, que porsu sistema desmontable de parte del aislamiento térmico, permitesu sistema desmontable de parte del aislamiento térmico, permite a estosmodelos pasar por puertas de 800 mm. de anchura.modelos pasar por puertas de 800 mm. de anchura.

• Los modelos de 800 y 1000 litros, en su versión “RB”, incorporan boca dehombre lateral DN 400 para operaciones de inspección y limpieza, tambiénaislada convenientemente con una pieza desmontable de PU.aislada convenientemente con una pieza desmontable de PU.

ACERO VITRIFICADO

DEPÓSITOS ACUMULADORES EN ACERO VITRIFICADO , serie CVDepósitos para acumulación de agua caliente sanitaria, fabricados en acero al carbono vitrificado s/DIN 4753.Capacidades: 200, 300, 500, 750, 800 y 1000 litros.Disponen de dos bocas de inspección y registro, una superior y una lateral.Incorporan de serie panel frontal con termómetro, y medidor de carga de ánodo para modelos hasta 500 litros.Como opción, pueden instalarse resistencias eléctricas de inmersión en el depósito acumulador, como fuente de calentamiento principal instaladasen la boca lateral de registro. Las resistencias eléctricas de calentamiento, son de material INCOLOY 825 y se suministran aparte (ver tabla depotencias).Los modelos de mayor diámetro (750 a 1000 litros), disponen de un sistema desmontable de parte de su aislamiento térmico lateral, que permiteel paso del acumulador por puertas de 800 mm. de anchura sin dificultad, facilitando enormemente la ubicación de estos modelos en lugares conacceso limitado.Aislados térmicamente con espuma PU inyectado en molde, libre de CFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, blanco RAL 9016,y cubiertas en gris RAL 7035.

Modelo RLos modelos “R”, con capacidades de 200, 300, 500, 750 y 1000 litros, corresponden a la descripción general. Disponen de boca lateral de registroDN 90, donde pueden instalarse resistencias eléctricas bridadas de inmersión.

Modelo RBLos modelos “RB”, con capacidades de 800 y 1000 litros, corresponden a la descripción general al igual que los modelos “R”, pero incorporan bocalateral de hombre DN 400.


CORAL VITRO, acumulación

18


Resistencia eléctrica calentamiento (opcional):Capacidades depósito L 200 300 500 750 800/1000*Resistencia para boca lateral Kw 2,5-5-7,5 2,5-5-7,5 2,5-5-7,5-10 5-7,5-10 5-7,5-10

(*) Los modelos RB no disponen de boca lateral DN 90 para la instalación de resistencias bridadas, solo puedenincorporar resistencias roscadas de 2,5 y 5 Kw.


19

Capacidad ACS litros 200 300 500 750 1000 800 1000

Peso en vacío (aprox.) kg. 70 90 130 170 200 170 200

kw/e: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 1 1 1 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4

ww: Salida agua caliente “GAS/M 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2

z: Recirculación “GAS 1-1/4M 1-1/4M 1-1/4M 1-1/2H 1-1/2H 1-1/2H 1-1/2H

eh: Conexión lateral "GAS/M 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2

R: Conexión lateral "GAS/M - - - - - 1-1/2 1-1/2

m: Conexión sensores laterales “GAS/M 3/4 3/4 3/4 - - - -

A: Diámetro exterior mm 620 620 770 950 950 950 950

B: Longitud total mm 1205 1685 1690 1840 2250 1840 2250

Características / Conexiones / Dimensiones CV-200-R CV-300-R CV-500-R CV-750-R CV-1000-R CV-800-RB CV-1000-RB

Modelos RB, con boca de hombre lateral DN 400Modelos R, con boca de inspección lateral DN 90

c- Boca superiord- Depósito A.C.S.f- Forro externog- Cubiertah- Aislamiento térmicoi- Panel de controlj- Boca laterals- Sonda de sensores

pc- Protección catódicae- Desagüe

Mod. CV-750/1000-RMod. CV-200...500-R Mod. CV-800/1000-RB

pcg

i

d

h

j

f

cA

s

pc

eh

eh

B

z

m

kw/e

wwg

f

j

ww

A

B

eh

s

z

s

eh

kw/e

s

pc

c

i

h h

dd

g

f

j

ww

A

B

eh

s

z

s

R

kw/e

sc

i

Depósitos fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, dotados deDepósitos fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, dotados de serpentines serpentinescomo sistema de intercambio térmico, para la producción de agua como sistema de intercambio térmico, para la producción de agua calientecalientesanitaria y diseñados específicamente para su instalación en sistemas de energíasolar distribuida.• Diseño optimizado para evitar zonas frías en el depósito acumulaDiseño optimizado para evitar zonas frías en el depósito acumulador y por

lo tanto, riesgos de proliferación bacteriana.• Modelos con serpentín intercambiador para fuente principal deModelos con serpentín intercambiador para fuente principal de

calentamiento.• Preparados para la incorporación de resistencia eléctrica, como

calentamiento de apoyo.• Con boca de inspección y limpieza superior.• Máxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionadoMáxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionado

aislamiento térmico en PU de densidad optimizada.• Protección catódica instalada, con ánodo de magnesio y medidor dProtección catódica instalada, con ánodo de magnesio y medidor de carga

de ánodo.• Todos los modelos son para instalación vertical sobre suelo, e instalación

mural hasta 150 litros.

ACERO VITRIFICADO

DEPÓSITOS EN ACERO VITRIFICADO, PARA ENERGÍA SOLAR DISTRIBUIDA, serie CVDepósitos para producción y acumulación de agua caliente sanitaria con serpentín, fabricados en acero al carbono vitrificado s/DIN 4753.Capacidades:• Para instalación mural y vertical sobre suelo: 80, 110 y 150 litros.• Para instalación vertical sobre suelo: 200 y 300 litros.Incorporan de serie protección catódica con ánodo de magnesio y medidor de carga.Como opción, puede instalarse resistencia eléctrica en el depósito acumulador, como fuente de calentamiento de apoyo. Las resistencias eléctricasde calentamiento, son cerámicas y permiten su instalación sin necesidad de vaciado del depósito acumulador. Se suministran en embalaje apartea modo de “KIT”, con termostato doble de regulación y seguridad y el correspondiente cableado y protecciones.Aislados térmicamente con espuma PU inyectado en molde, libre de CFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, blanco RAL 9016y cubiertas en gris RAL 7035.Además de la vaina superior correspondiente al alojamiento del termostato, todos los modelos van equipados con una segunda vaina en la parteinferior del depósito acumulador, para la utilización de una sonda diferencial, como elemento regulador en combinación con los colectores solares.Las conexiones hidráulicas del depósito acumulador, tanto para el serpentín como para el circuito secundario de ACS, están dispuestas para facilitaral máximo la instalación del depósito dentro de armarios, donde el espacio es especialmente reducido.


CORAL VITRO, energía solar distribuida


Resistencia eléctrica calentamiento (opcional):Capacidades depósito L 80 110 150 200 300Resistencia cerámica enfundada Kw~230V 1,5 1,5 1,5 2,4 2,4

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Presión máx. depósito ACS bar 8Temperatura máx. circuito de calentamientoºC 200Presión máx. circuito de calentamiento bar 25

20


21

Capacidad ACS litros 80 110 150 200 300

Temperatura máxima depósito de ACS ºC 90 90 90 90 90

Presión máxima depósito de ACS bar 8 8 8 8 8

Temperatura máxima circuito de calentamiento ºC 200 200 200 200 200

Superficie de intercambio serpentín m2 0,3 0,5 0,6 0,8 1,3

Peso en vacío (aprox.) Kg. 40 45 60 65 75

kw, e: Entrada agua fría, desagüe “GAS/M 3/4 3/4 3/4 1 1

ww: Salida ACS “GAS/M 3/4 3/4 3/4 1 1

kv, kr: Conexiones serpentín “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Cota A: diámetro exterior mm. 480 480 560 620 620

Cota B: longitud total mm. 935 1155 1260 1207 1685

Cota u: mm. 112 112 112 83 83

Cota v: mm. 325 325 348 324 324

Cota x: mm. 605 725 788 805 1045

Características / Conexiones / Dimensiones CV-80-M1S CV-110-M1S CV-150-M1S CV-200-M1S CV-300-M1S

Mod. CV-80...150-M1S Mod. CV-200/300-M1S

Anclajesinstalación mural

c- Boca de inspecciónd- Depósito A.C.S.f- Forro externog- Cubiertaq- Serpentín intercambiadorh- Aislamiento térmicos- Vaina sensoresr- Vaina resistenciap- Medidor ánodo

pc- Protección catódica

240

c

g

g

B

Aww

kv

kr

u

s

c

pc

s

r

p

vkw/e

g

x

ww

p

kv

krx

vu

kw/e

s

sB

A

pc

r

f

h

d

q

h

d

q

f

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Temperatura máx. circuito de calentamiento ºC 160Presión máx. depósito ACS bar 8Presión máx. válvula de seguridad circuito de calentamiento bar 3

El depósito “solar intemperie” está diseñado especialmente para instalacionesde energía solar por termosifón.En este tipo de instalaciones, normalmente sobre tejados o terrazas de viviendas,zas de viviendas,el depósito productor acumulador de agua caliente sanitaria se iel depósito productor acumulador de agua caliente sanitaria se instala enposición horizontal junto a los colectores solares, en los que pposición horizontal junto a los colectores solares, en los que por el efectotermosifón del fluido solar, se produce el intercambio térmico en el depósitoacumulador, a través de su doble pared., a través de su doble pared.Teniendo en cuenta que en instalaciones convencionales suele perderse durantelas horas nocturnas, la mayoría del agua caliente acumulada en el depósitodurante el día, este depósito presenta soluciones novedosas en el diseño, quel diseño, quele diferencian de otros productos:le diferencian de otros productos:El depósito acumulador va enteramente aislado con espuma rígida El depósito acumulador va enteramente aislado con espuma rígida de PUde PUinyectada en molde, que junto a otra de sus características principales, comoes la inexistencia de puentes térmicos entre el acumulador y los soportes defijación, evitando así cualquier pérdida calorífica por conduccifijación, evitando así cualquier pérdida calorífica por conducción, hacen deón, hacen deeste producto uno de los de mayor capacidad de acumulación del mercado.ercado.Revestido con un producto en base ABS especial para exteriores, dispone dehendiduras de transporte practicadas en los laterales del depósihendiduras de transporte practicadas en los laterales del depósito, que facilitanto, que facilitansu manejo y posicionamiento.La geometría del acumulador también ha sido especialmente cuidadLa geometría del acumulador también ha sido especialmente cuidada, de modoque sus proporciones se adaptan a las anchuras de los colectores solares, paracrear un resultado estético del conjunto en la instalación.

ACERO VITRIFICADO

DEPÓSITO SOLAR PARA INTEMPERIE, serie CVDepósitos para producción y acumulación de agua caliente sanitaria, especialmente diseñados para instalaciones solares por termosifón a laintemperie, en posición horizontal.Fabricados en acero al carbono vitrificado s/DIN 4753, con envolvente en “doble pared”, como sistema de calentamiento indirecto.Capacidades de 150, 200 y 300 litros.Con revestimiento en base ABS especial para exteriores.Sistema de soportes regulables para anclaje a cualquier tipo de bastidor, dentro de la longitud total del depósito acumulador, sin puentes térmicos.Con hendiduras en los extremos, para la manipulación del depósito acumulador.Aislados con espuma rígida de poliuretano inyectado en molde y libre de CFCPreparados para la incorporación de resistencia eléctrica de apoyo y regulación térmica (opcional).Suministro opcional: KIT compuesto por resistencia cerámica 1,5 Kw. 230 V, termostato de regulación y seguridad, cap de protección, cableado ypasamuros.


CORAL VITRO, solar intemperie

22



23

Características / Conexiones / Dimensiones CV-150-H CV-200-H CV-300-HCapacidad de ACS litros 150 200 300Capacidad circuito primario litros 12 16 24Superficie de intercambio m2 1,2 1,6 2,4Peso en vacío (aprox.) kg. 75 95 135

kw: Entrada agua fría “GAS/M 3/4 3/4 3/4ww: Salida de ACS “GAS/M 3/4 3/4 3/4sv: Entrada primario “GAS/H 1/2 1/2 1/2sr: Retorno primario “GAS/H 1/2 1/2 1/2s: Conexión lateral (grupo de seguridad) “GAS/H 1/2 1/2 1/2

Cota A: diámetro exterior mm. 570 570 570Cota L: Longitud total mm. 1200 1460 2000

Potencia resistencia eléctrica (opcional) kW (230V) 1,5 1,5 1,5

c- Boca de inspecciónd- Depósito A.C.S.e- Cámara de calentamientof- Forro externog- Cubiertas lateralesh- Aislamiento térmicop- Soportes para anclaje

pc- Protección catódicatm- Sonda de sensores

v- Vaina para resistencia eléctrica opcionalt- Hendiduras para manipulación

A

p

svs

wwv

tmkw

d e pc

h

c

L

g f g

360

t

sr

Depósitos fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, dotados deDepósitos fabricados en ACERO VITRIFICADO s/DIN 4753, dotados de unserpentín de alto rendimiento para instalaciones a baja temperatura para laproducción de agua caliente sanitaria.producción de agua caliente sanitaria.Idóneos para grandes potencias de calentamiento y altas necesidaIdóneos para grandes potencias de calentamiento y altas necesidades puntualesde consumo, ofrecen además ventajas añadidas destacables:

• Intercambiadores sobredimensionados en su superficie de intercamIntercambiadores sobredimensionados en su superficie de intercambio, nosofrecen la máxima capacidad de producción de agua caliente sanitofrecen la máxima capacidad de producción de agua caliente sanitaria,con altos caudales específicos.

• Diseño optimizado de los serpentines, para conseguir el mejor rendimientodel sistema con la mayor eficiencia de intercambio térmico.del sistema con la mayor eficiencia de intercambio térmico.

• Eliminación de zonas frías en el depósito acumulador para evitar riesgosde proliferación bacteriana como la “legionella”.

• Aptos para la incorporación de resistencia eléctrica de calentamAptos para la incorporación de resistencia eléctrica de calentamiento eniento enla boca lateral.

• Con dos bocas de inspección y limpieza, una superior y otra lateral.

• Máxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionadoMáxima capacidad de acumulación, debido a su sobredimensionadoaislamiento térmico en PU, cuyo diseño permite pasar por puertas de 800mm. de anchura en los modelos de hasta 1000 litros de capacidad.mm. de anchura en los modelos de hasta 1000 litros de capacidad.

• Protección catódica instalada, con ánodo de magnesio y medidor dProtección catódica instalada, con ánodo de magnesio y medidor de cargade ánodo en panel frontal.

ACERO VITRIFICADO

DEPÓSITOS EN ACERO VITRIFICADO CON SERPENTÍN, serie CVDepósitos para producción y acumulación de agua caliente sanitaria con serpentín, fabricados en acero al carbono vitrificado s/DIN 4753.Con capacidades totales de 200, 300, 400, 500, 800 y 1000 litros.Incorporan de serie, panel frontal con termómetro y medidor de carga de ánodo.Como opción, pueden instalarse resistencias eléctricas en el depósito acumulador, como fuente de calentamiento principal o de apoyo, así comonuestro panel de control completo, con todos los elementos de regulación y control necesarios para un correcto funcionamiento tanto en modoeléctrico, como en combinación con otra fuente de calentamiento. Las resistencias y paneles de control, se suministran en embalaje aparte.Los modelos de mayor diámetro (800 y 1000 litros), disponen de un sistema desmontable de parte de su aislamiento térmico lateral, que permiteel paso del acumulador por puertas de 800 mm. de anchura sin dificultad, facilitando enormemente la ubicación de estos modelos en lugares conacceso limitado. Así mismo estos depósitos tienen la posibilidad de ser fabricados con boca lateral DN 400, siempre bajo demanda.Aislados térmicamente con espuma PU inyectado en molde, libre de CFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, blanco RAL 9016y cubiertas en gris RAL 7035.


CORAL VITRO, serpentín alto rendimiento

24


Resistencia eléctrica calentamiento (opcional):Capacidades depósito L 200 300 400 500 800 1000Resistencia para boca lateral Kw 2,5-5 2,5-5 2,5-5 2,5-5 5-7,5 5-7,5

Resistencia bridada inmersión INCOLOY 825 para boca lateral: 2,5 Kw ~230 V y 5 y 7,5 Kw, 3~400 V.

Producto especialmente diseñado para la producción de ACSpor BOMBA DE CALOR o ENERGÍA SOLAR.


25

c- Boca superiord- Depósito A.C.S.f- Forro externog- Cubiertah- Aislamiento térmico

i- Panel de controlj- Boca lateral

q- Doble serpentín intercambiadortm- Sonda de sensorespc- Protección catódica

Características / Conexiones / Dimensiones CV-200-HL CV-300-HL CV-400-HL CV-500-HL CV-800-HL CV-1000-HLCapacidad de ACS litros 200 300 400 500 800 1000Superficie de intercambio serpentín m2 2,4 3,1 4,8 4,8 5,7 6,1Peso en vacío (aprox.) kg. 100 130 185 195 265 305

kw-e: Entrada agua fría /desagüe “GAS/M 1 1 1 1 1-1/4 1-1/4ww: Salida de ACS “GAS/M 1 1 1 1 1-1/2 1-1/2z: Recirculación “GAS/M 1 1 1 1 1-1/2 1-1/2kv, kr: Conexiones serpentín “GAS/H 1 1 1 1 1 1

Cota A: diámetro exterior mm. 620 620 770 770 950 950Cota B: Longitud total mm. 1205 1685 1475 1690 1840 2250

Potencia serpentín con caudal primario 3/5/8 m3/h* kW 84 / 99 / 112 104 / 124 / 142 130 / 156 / 179 130 / 156 / 179 142 / 169 / 195 149 / 176 / 201


Mod. CV-800/ 1000-HL

ctm

kr

q

kv

h

pc

z

tm

kw-e

tm

ww

d

B

g

i

f

j

A

Mod. CV-200...500-HL

cww

kw-e

kr

q

kv

pch

tm

z

B

g

i

f

j

A

d

Depósitos acumuladores de gran capacidad, fabricados en ACERO VITRIFICADOs/DIN 4753 (serie “MVV”) o en ACERO INOXIDABLE (serie “MXV”). (serie “MVV”) o en ACERO INOXIDABLE (serie “MXV”).Destinados a funciones de producción y acumulación de agua calieDestinados a funciones de producción y acumulación de agua caliente sanitaria,para instalaciones de gran consumo individuales, comunitarias o industriales.Con capacidades hasta los 5000 litros, todos los depósitos acumuladores de laladores de laserie “Master Vitro” y “Master Inox”van aislados con 80 mm. de eserie “Master Vitro” y “Master Inox”van aislados con 80 mm. de espesor despesor deespuma rígida de poliuretano de densidad optimizada y libre de CFC, inyectadaen molde, lo que hace de esta serie que una de sus característicen molde, lo que hace de esta serie que una de sus características másimportantes sea precisamente su incomparable capacidad de acumulación.Otra de sus características destacables, es el sistema exclusivoOtra de sus características destacables, es el sistema exclusivo deintercambiadores. Se trata de un conjunto desmontable de serpentines queunen los colectores de ida y retorno del circuito primario, fabricados en ACEROicados en ACEROINOXIDABLE e instalados en el depósito acumulador a través de la boca lateralde hombre DN 400.de hombre DN 400.La boca lateral DN 400, también incorpora su aislamiento térmicoLa boca lateral DN 400, también incorpora su aislamiento térmicoconvenientemente adaptado.Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistenciaseléctricas de calentamiento como sistema principal de producción de ACS, ocomo sistema de apoyo a una fuente energética externa.como sistema de apoyo a una fuente energética externa.Los depósitos “Master Vitro”, se suministran de serie con equipo de protección de proteccióncatódica permanente “Lapesa correx-up”, y como opción, equipo de proteccióncatódica compuesto por ánodos de magnesio y medidor de carga de catódica compuesto por ánodos de magnesio y medidor de carga de ánodo.Bajo demanda, se suministra conjunto de forro acolchado color gris RAL 7042 yconjunto de acabado donde se incluyen cubierta, tapa y embellecedores de colornegro.

de 1500 a 5000 litros

MASTER VITRO e INOX, serpentines


26

DEPÓSITOS ACUMULADORES DE GRAN CAPACIDAD "MASTER VITRO" CON SERPENTINES , serie MVVFabricados en acero vitrificado s/DIN 4753.Capacidades de 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 y 5000 litros.Incorporan de serie equipo de protección catódica “Lapesa correx-up”. Como opción, suministramos equipo de protección catódica, compuesto poránodos de magnesio y medidor de carga.

DEPÓSITOS ACUMULADORES DE GRAN CAPACIDAD "MASTER INOX" CON SERPENTINES , serie MXVFabricados en acero inoxidable AISI 316 L, decapado y pasivado químicamente.Capacidades de 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 y 5000 litros.Como opción pueden incorporar equipo de protección catódica “Lapesa correx-up INOX”, para casos de aguas especialmente agresivas o con contenidosen cloruros superiores a 150 mg/l.

Modelos -SBEstos modelos incorporan, montado de fábrica, un paquete de serpentines en acero inoxidable para la producción de ACS a través de una fuentecalorífica externa (calderas, paneles solares, etc.)Este paquete intercambiador es un sistema exclusivo, cuya característica principal es la posibilidad de montaje y desmontaje individual de los serpentinesy colectores que lo componen, accediendo al interior del depósito a través de la boca de hombre. Esto permite el recambio y mantenimiento rápido yeficaz del sistema intercambiador in situ sin grandes necesidades de espacio.

Modelos -SSBEstos modelos corresponden básicamente a los -SB, con superficies de intercambio específicas para ENERGÍA SOLAR.

Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Presión máx. depósito ACS bar 8Temperatura máxima c. primario (*) ºC 120Presión máxima c. primario bar 25

(*) Temperatura estándar. Otras temperaturas, consultar.

Modelos -SSB especialmente diseñados para la producción de ACSpor ENERGÍA SOLAR.

Capacidad de ACS litros 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000

Superficie de intercambio Mod -SB m2 2,8 3,4 4,2 5,1 5,9 6,7 8,4

Superficie de intercambio Mod -SSB m2 4,2 5,0 6,7 8,4 8,4 8,4 10,0

Peso en vacío Mod. MVV (aprox.) Kg. 400 (415)* 460 (475)* 660 (690)* 735 (760)* 820 (840)* 1040 (1055)* 1185 (1200)*

Peso en vacío Mod. MXV (aprox.) Kg. 300 (315)* 345 (360)* 485 (515)* 525 (550)* 570 (585)* 655 (670)* 735 (750)*

kw/e: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 2 (2/ 1)** 2 (2/ 1)** 3 (3/ 1)** 3 (3/ 1)** 3 (3/ 1)** 3 (3/ 1)** 3 (3/ 1)**

ww: Salida de ACS “GAS/M 2 2 3 3 3 3 3

z: Recirculación “GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2

kv: Avance c. primario “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2

kr: Retorno c. primario “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2

Ra: Conexión lateral “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2

tm: Conexión vaina sensores “GAS 3/4M (1/2H)** 3/4M (1/2H)** 3/4M (1/2H)** 3/4M (1/2H)** 3/4M (1/2H)** 3/4M (1/2H)** 3/4M (1/2H)**

pc: Conexión ánodos protección catódica “GAS 1-1/2M (3/4H)** 1-1/2M (3/4H)** 1-1/2M (3/4H)** 1-1/2M (3/4H)** 1-1/2M (3/4H)'** 1-1/2M (3/4H)** 1-1/2M (3/4H)**

Diámetro exterior: A mm. 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910

Altura total: B mm. 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710

Boca de hombre DN 400 400 400 400 400 400 400

Resistencia eléctrica (opcional) KW (400V) 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9

Potencia intercambio Mod -SB (1) KW 130 160 180 250 300 360 440

Potencia intercambio Mod -SSB (1) KW 180 250 250 440 440 440 500

Características / Conexiones / DimensionesRef. tamaño acumulador

1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000

( )* Modelos -SSB( )** Modelos en acero inoxidable, serie MXV (1) Temperatura entrada circuito primario: 90º C , �Temperatura circuito primario = 30º C

Temperatura entrada circuito secundario: 10º C , �Temperatura circuito secundario = 35º C

t- Boca de hombre DN 400d- Depósito acumulación ACSf- Forro externog- Cubierta superior

h- Aislamiento térmicoj- Cáncamos para transporte

q- Serpentines desmontables


27

Mod. MVV-...-SB/ SSB

q

kv

kr

z

Ra

d

h

wwj

A

tmtm

pc

t

pctm

f

g

Bpc

e

kw

q

kv

kr

z

Ra

d

h

wwj

A

tmtm

pc

t

pctm

f

g

Bpc

kw/e

t

Mod. MXV-...-SB/ SSB

Depósitos acumuladores de gran capacidad, fabricados en ACERO VIDepósitos acumuladores de gran capacidad, fabricados en ACERO VITRIFICADOs/DIN 4753 (serie “MVV”) o en ACERO INOXIDABLE (serie “MXV”).Destinados a funciones de producción y acumulación de agua caliente sanitaria,para instalaciones de gran consumo individuales, comunitarias o industriales.industriales.Con capacidades hasta los 5000 litros, todos los depósitos acumuladores de laserie “Master Vitro” y “Master Inox” van aislados con 80 mm. de serie “Master Vitro” y “Master Inox” van aislados con 80 mm. de espesor deespuma rígida de poliuretano de densidad optimizada y libre de CFC, inyectadaen molde, lo que hace de esta serie que una de sus características más importantessea precisamente su incomparable capacidad de acumulación.La boca lateral DN 400, también incorpora su aislamiento térmico convenientementeadaptado.Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistenciaseléctricas de calentamiento como sistema principal de produccióneléctricas de calentamiento como sistema principal de producción de ACS, o como de ACS, o comosistema de apoyo a una fuente energética externa.Los depósitos “Master Vitro”, se suministran de serie con equipo de proteccióncatódica permanente “Lapesa correx-up”, y como opción, equipo de proteccióncatódica compuesto por ánodos de magnesio y medidor de carga de ánodo.Bajo demanda, se suministra conjunto de forro acolchado color grBajo demanda, se suministra conjunto de forro acolchado color gris RAL 7042 y conjuntois RAL 7042 y conjuntode acabado donde se incluyen cubierta, tapa y embellecedores de de acabado donde se incluyen cubierta, tapa y embellecedores de color negro.



MASTER VITRO e INOX, acumulación


28

DEPÓSITOS ACUMULADORES DE GRAN CAPACIDAD "MASTER VITRO", serie MVVDepósitos acumuladores de gran capacidad (sin sistema intercambiador de serpentines para producción propia de ACS), destinados a funciones deacumulación de ACS procedente de sistemas externos de producción, p.e. intercambiadores de placas.Fabricados en acero vitrificado s/DIN 4753.Capacidades de 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 y 5000 litros.Incorporan de serie equipo de protección catódica “Lapesa correx-up”. Como opción, suministramos equipo de protección catódica, compuesto poránodos de magnesio y medidor de carga.Como opción, pueden incorporar resistencias eléctricas de inmersión en INCOLOY 825, como sistema de producción propia (ver tabla de potencias).

DEPÓSITOS ACUMULADORES DE GRAN CAPACIDAD "MASTER INOX", serie MXVDepósitos acumuladores de gran capacidad (sin sistema intercambiador de serpentines para producción propia de ACS), destinados a funciones deacumulación de ACS procedente de sistemas externos de producción, p.e. intercambiadores de placas.Fabricados en acero inoxidable AISI 316 L, decapado y pasivado químicamente.Capacidades de 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 y 5000 litros.Como opción pueden incorporar equipo de protección catódica “Lapesa correx-up INOX”, para casos de aguas especialmente agresivas o con contenidosen cloruros superiores a 150 mg/l.Como opción, pueden incorporar resistencias eléctricas de inmersión en INCOLOY 825, como sistema de producción propia (ver tabla de potencias).

Ref. tamaño acumuladorCaracterísticas / Conexiones / Dimensiones 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000

( )* Modelos en acero inoxidable, serie MXV


29


Peso en vacío Mod. MVV (aprox.) Kg. 390 450 630 690 755 880 1040

Peso en vacío Mod. MXV (aprox.) Kg. 275 315 450 485 530 595 665

kw/e: Entrada agua fría/desagüe “GAS/M 2 (2/ 1)* 2 (2/ 1)* 3 (3/ 1)* 3 (3/ 1)* 3 (3/ 1)* 3 (3/ 1)* 3 (3/ 1)*



R: Conexiónlateral “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2

tm: Conexión vaina sensores “GAS 3/4M (1/2H)* 3/4M (1/2H)* 3/4M (1/2H)* 3/4M (1/2H)* 3/4M (1/2H)* 3/4M (1/2H)* 3/4M (1/2H)*

pc: Conexión ánodos protección catódica “GAS 1-1/2M (3/4H)* 1-1/2M (3/4H)* 1-1/2M (3/4H)* 1-1/2M (3/4H)* 1-1/2M (3/4H)'* 1-1/2M (3/4H)* 1-1/2M (3/4H)*


Altura total: B mm. 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710

Boca de hombre DN 400 400 400 400 400 400 400

Resistencia eléctrica (opcional) KW (400V) 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9

Mod. MVV-...-RB Mod. MXV-...-RB

t- Boca de hombre DN 400d- Depósito acumulación ACSf- Forro externo

g- Cubierta superiorh- Aislamiento térmicoj- Cáncamos para transporte

z

pc

d

h

wwj

A

tmtm

pc

t

pctm

f

g

Bpc

kw/e

t

R

R

Rpc

pc

zR

d

h

wwj

A

tmtm

pc

t

tm

f

g

e

kw

pc

pcR

R

B


Características técnicasTemperatura máx. ACS ºC 90Presión máx. depósito ACS bar 8Temperatura máxima c. primario ºC 85Presión máxima c. primario bar 3

MASTER INOX, eléctrico


30

DEPÓSITOS ACUMULADORES DE GRAN CAPACIDAD, serie -EBDepósitos de gran capacidad para producción y acumulación de ACS, con conexiones para resistencias eléctricas en la cámara de primario y sistema deserpentines desmontables en acero inoxidable.Fabricados en acero inoxidable AISI 316 L, decapado y pasivado químicamente.Como opción pueden incorporar equipo de protección catódica “Lapesa correx-up INOX”, para casos de aguas especialmente agresivas o con contenidosen cloruros superiores a 150 mg/l.Capacidades de 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 y 5000 litros.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:•Diseño para el calentamiento eléctrico indirecto del ACS, con circulación forzada.•Resistencias eléctricas de inmersión en circuito primario de calentamiento.•Potencia eléctrica principal de calentamiento, de 27 a 48 KW.•Potencia eléctrica de apoyo, de 6 ó 9 KW. (opcional)•Intercambiador interno desmontable en acero inoxidable.•Boca de hombre DN 400 lateral para la accesibilidad al interior del depósito.•Capacidades de 1500 a 5000 l., aislados con poliuretano rígido inyectado en molde, libre de CFC.

Depósitos acumuladores de gran capacidad, fabricados en ACERO INOXIDABLE(serie “MXV”).(serie “MXV”).

El depósito eléctrico industrial para producción y acumulación de agua calientesanitaria, es un modelo actualizado de nuestras series “Máster”, adaptadoespecialmente para su funcionamiento con resistencias eléctricas de calentamiento.

Un nuevo concepto de diseño para los depósitos productores y acUn nuevo concepto de diseño para los depósitos productores y acumuladores deumuladores deACS de gran capacidad con calentamiento eléctrico, que resuelve definitivamentedefinitivamenteviejos problemas relativos a la vida útil de las resistencias elviejos problemas relativos a la vida útil de las resistencias eléctricas de calentamientoéctricas de calentamientoy sus enormes costes de mantenimiento, y también otros más de acy sus enormes costes de mantenimiento, y también otros más de actualidad, comoes la prevención y control en la formación de cuadros bacteriolóes la prevención y control en la formación de cuadros bacteriológicos como lagicos como la“legionella”.

Cumple con todas las exigencias de las normativas vigentes relativas a depósitoseléctricos para producción y acumulación de agua caliente sanitaria, junto a lasria, junto a lasdisposiciones y exigencias legales y sanitarias para la prevención y control de la“legionella”. Además, mantiene los criterios más respetuosos con el medio ambientede todas nuestras series MASTER, por los materiales empleados en su construcción,eficiencia de su diseño y ahorro energético del conjunto.

Bajo demanda, se suministra conjunto de forro acolchado color gris RAL 7042 yconjunto de acabado donde se incluyen cubierta, tapa y embellecedores de colornegro.


31

c- Boca de hombre DN 400d- Depósito acumulación ACSf- Forro externog- Cubierta superiorh- Aislamiento térmicoj- Cáncamos para transporte

q- Serpentines desmontablesm- Cámara primario

Mod. MXV-...-EB

A

B

tmtmRaz

tm

cp

cp

tmpR

c

f

g

e

kv

kr

pc

pc

pc

m

d

h

q

jww

kw

Ref. tamaño acumuladorCaracterísticas / Conexiones / Dimensiones 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000


Capacidad cámara de primario litros 238 238 553 553 553 834 834

Superficie de intercambio cámara de primario m2 2,1 2,1 3,4 3,4 3,4 4,7 4,7

Superficie de intercambio serpentines m2 2,8 3,4 3,6 4,3 4,3 5,1 5,1

Peso en vacío (aprox.) Kg. 350 395 570 615 650 800 870

kw: Entrada agua fría “GAS/M 2 2 3 3 3 3 3

e: Desagüe “GAS/M 1 1 1 1 1 1 1



kv, kr: Conexión serpentines “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2

Ra: Conexión resistencia eléctrica de apoyo “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2

tm: Conexión sensores secundario “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

pc: Conexión ánodos protección catódica “GAS/H 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

R: Resistencia eléctrica primario “GAS/H 2 2 2 2 2 2 2

cp: Conexión cámara primario “GAS/H 1 1 1 1 1 1 1

tmp: Conexión sensores primario “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2


Altura total: B mm. 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710

Boca de hombre DN 400 400 400 400 400 400 400

Resistencia eléctrica primario und x KW (400V) 3 x 9 3 x 9 3 x 12 3 x 12 3 x 12 4 x 12 4 x 12

Resistencia eléctrica de apoyo (opcional) KW (400V) 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9 6 ó 9

Gama industrial de depósitos de “INERCIA” desde 1500 hasta 5000 litros delitros decapacidad, destinados a funciones de acumulación de agua caliente o fría encircuito cerrado, para instalaciones de gran capacidad.

Su incomparable capacidad de acumulación, se la proporciona el aSu incomparable capacidad de acumulación, se la proporciona el aislamientotérmico en poliuretano inyectado en molde, con 80 mm. de espesortérmico en poliuretano inyectado en molde, con 80 mm. de espesor y 45 kg/m3 y 45 kg/m3de densidad homogénea, que forma un bloque compacto con el depósito.

La gama en sus modelos “B”, incorpora boca de hombre lateral DN La gama en sus modelos “B”, incorpora boca de hombre lateral DN 400. Paraevitar las pérdidas caloríficas por la boca de hombre, estos modevitar las pérdidas caloríficas por la boca de hombre, estos modelos se suministranelos se suministrancon una cubierta de poliuretano inyectado igual al resto del aislamiento deldepósito, adaptada al hueco de la boca de hombre.

También está disponible como opción, un conjunto de forro y cubierta externoque logra un magnífico acabado estético del conjunto.

DEPÓSITOS PARA ACUMULACIÓN EN CIRCUITO CERRADO

MASTER INERCIA


32

Conexiones / Dimensiones MV-1500-I MV-2000-I MV-2500-I MV-3000-I MV-3500-I MV-4000-I MV-5000-ICapacidad total litros 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Peso en vacío (aprox.) kg. 340 400 575 635 690 870 980s: Conexión lateral “GAS/H 4 4 4 4 4 4 4p: Conexión superior “GAS/H 2 2 2 2 2 2 2tm: Conexión lateral “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2eh: Conexión lateral “GAS/H 2 2 2 2 2 2 2k: Conexión inferior “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4Cota A: Diámetro exterior mm. 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: Longitud total mm. 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710

DEPÓSITOS DE INERCIA, serie MVDepósitos de gran capacidad, fabricados en acero al carbono, para su instalación vertical, comodepósito de inercia en circuitos cerrados de refrigeración y/o calefacción.Capacidades de 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 y 5000 litros.Bajo demanda, fabricamos depósitos de inercia de cualquier capacidad o presión de trabajo, tambiénpara instalación horizontal.También están disponibles conjuntos de forro acolchado desmontable y cubiertas, para nuestrosmodelos de serie (hasta 5000 l.)La gama MV-..-ISB incluye además serpentín intercambiador interno.

Características técnicasPresión máx. bar 6Temperatura máx. ºC 100


Modelo MV-...-I

d

h

pj

A

tmtm

tm

f

g

k

s

B

eh

ss

s

t- Boca de hombre DN 400d- Depósito acumuladorf- Forro externog- Cubierta superiorh- Aislamiento térmicoj- Cáncamos manipulación

q- Serpentines desmontables

Modelo MV-...-ISB

kv

kr

d

h

pj

A

tmtm

tm

f

g

k

B

eh

s

sq

t

Conexiones / Dimensiones MV-1500-ISB MV-2000-ISB MV-2500-ISB MV-3000-ISB MV-3500-ISB MV-4000-ISB MV-5000-ISBCapacidad total litros 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000Peso en vacío (aprox.) kg. 440 520 710 775 855 1030 1175Superficie de intercambio serpentín m2 3 3,6 5,8 5,3 6,9 7 8,7s: Conexión lateral “GAS/H 4 4 4 4 4 4 4p: Conexión superior “GAS/H 2 2 2 2 2 2 2tm: Conexión lateral “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2eh: Conexión lateral “GAS/H 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2k: Conexión inferior “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4kv, kr: Conexiones serpentín “GAS/M 2 2 2 2 2 2 2Cota A: Diámetro exterior mm. 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910Cota B: Longitud total mm. 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710

NUEVO

Los depósitos denominados de “INERCIA” de nuestra serie GEISER, concapacidades hasta 1000 litros, están destinados principalmente acapacidades hasta 1000 litros, están destinados principalmente a funciones deacumulación en circuitos cerrados de calefacción o refrigeración.

La calidad de su aislamiento térmico, al igual que el resto de los depósitos dela serie GEISER, hace cumplir a la perfección su función acumulala serie GEISER, hace cumplir a la perfección su función acumuladora, por lodora, por loque otra de las aplicaciones más extendidas de este depósito, es la de apoyoa sistemas de calentamiento a través de energías renovables comoa sistemas de calentamiento a través de energías renovables como la solar la solar,donde se requiere acumular la mayor cantidad de energía posible en circuitoprimario, para su posterior utilización en un sistema de intercambio térmicombio térmicocomo apoyo para calefacción o producción de ACS.como apoyo para calefacción o producción de ACS.

Al igual que el resto de depósitos GEISER, sus características dimensionalesfacilitan su instalación al pasar hasta el modelo de 1000 litros, por una puertade 800 mm. de anchura.

DEPÓSITOS DE INERCIA, serie GDepósitos fabricados en acero al carbono, para instalación vertical sobre suelo, además de mural en el casodel modelo de 80 litros.Indicados como depósitos de inercia en circuitos cerrados de refrigeración y/o circuitos cerrados de calefacción,en instalación individual, en serie o en paralelo.Capacidades de 140, 200, 260, 370, 600, 800 y 1000 litros.Todos los modelos están aislados térmicamente con espuma rígida de poliuretano inyectado en molde, libre deCFC y acabado exterior con forro acolchado desmontable, color azul RAL 5015 y cubiertas color gris RAL 7021.También están disponibles los modelos G-...-II equipados con forro para intemperie.La gama G-..-IS incluye además serpentín intercambiador interno.La gama G-..-I/F dispone de un mayor número de conexiones laterales.

DEPÓSITOS PARA ACUMULACIÓN EN CIRCUITO CERRADO

GEISER INERCIA

Conexiones / Dimensiones G-80-I/F G-140-I G-200-I G-260-I G-370-I G-600-I G-800-I G-1000-ICapacidad total litros 80 140 200 260 370 600 800 1000Peso en vacío (aprox.) Kg. 30 35 44 52 68 95 174 205

eh: Conexión lateral “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 2 3 3 3p: Conexión superior “GAS 1/2H 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1Mtm: Conexión lateral “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Cota A: diámetro exterior mm. 480 480 620 620 620 770 950 950Cota B: longitud total mm. 749 1155 985 1240 1725 1730 1840 2250


33


Presión máx. bar 6Temperatura máx. ºC 100

Características técnicas

d- Depósito de inerciaf- Forro externog- Cubiertah- Aislamiento térmicoq- Serpentín intercambiador j- Boca lateral

Modelo G-...-IS

A

d

hg

tm

g

tm

B

tm

f

tm

j

q

kv

kr

eh

eh

eh

Conexiones / Dimensiones G-260-IS G-370-IS G-600-IS G-800-IS G-1000-ISCapacidad total litros 260 370 600 800 1000Peso en vacío (aprox.) Kg. 70 86 123 199 231Superficie de intercambio serpentín m2 1,32 1,32 1,83 2,7 2,7

eh: Conexión lateral “GAS/H 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2p: Conexión superior “GAS/M 1 1 1 1 1tm: Conexión lateral “GAS/H 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2kv, kr: Conexión serpetín “GAS/H 1 1 1 1 1

Cota A: diámetro exterior mm. 620 620 770 950 950Cota B: longitud total mm. 1240 1725 1730 1840 2250

NUEVO

Modelo G-...-I

A

d

hg

tm

g

eh

eh eh

eh

B

tm

f

p

eh

eh

Sistema de protección catódica “Lapesa-Correx up”Equipo de protección catódica, libre de mantenimiento,compuesto por ánodo permanente, potenciostatoregulador, cableado e instrucciones de conexión y montaje.Sistema incorporado de serie en nuestra gama de depósitos“Master Vitro”, fabricados en acero vitrificado. Opcionalpara todos nuestros depósitos de acero inoxidable “MasterInox” .

Sistema de protección catódica “Lapesa-Magnesio”Equipo de protección catódica, compuesto por ánodo desacrificio de magnesio, medidor de carga de ánodo ycableado de conexión.Sistema incorporado de serie en nuestra gama de depósitos“Coral Vitro”. Opcional para nuestra gama de depósitos“Master Vitro”, fabricados en acero vitrificado.

Resistencias eléctricas de calentamientoResistencias eléctricas de inmersión en circuito secundario,en “Incoloy 825”, para todas nuestras gamas de depósitos(consultar tablas para cada caso).Resistencias eléctricas de inmersión en circuito primario,en acero inoxidable. Aptas para nuestra gama de depósitos“Geiser Inox, doble pared”, “Geiser Inox multifunción” y“Master eléctrico”.Resistencias cerámicas recambiables, para nuestra gama“Coral Vitro” modelos M1 mural y M1S.

KIT eléctrico, modelos CV-...-M1S y CV-...-HEquipo de calentamiento eléctrico, específico para nuestrosmodelos solares CV-...-M1S y CV-...-H, compuesto porresistencia cerámica recambiable, termostato omnipolarde regulación y seguridad, cableado de conexión eléctricay protección.Este equipo no se instala de serie, y se suministra comoconjunto accesorio en embalaje aparte.

Grupo de seguridad sanitariaGrupo de seguridad sanitaria tarado a 7 bar y conexión a3/4”.Conjunto de válvula de seguridad, antiretorno, llave decorte y conexión de sifón a desagüe.Apto para depósitos hasta 300 litros de capacidad.

ACCESORIOS A.C.S.

34

ACCESORIOS A.C.S.

35

Soporte para instalación horizontalBastidor soporte para la instalación horizontal de nuestrosdepósitos de la gama “Geiser Inox, doble pared”.El conjunto está compuesto por dos cunas de apoyo, perfileslongitudinales y transversales, pies niveladores, tornilleríae instrucciones de montaje.Se suministra desmontado en embalaje de cartón.

Panel de controlPanel de control completo, para la regulación térmica ycontrol del funcionamiento de nuestros depósitos “GeiserInox” y “Coral Vitro” equipados con resistencia eléctricade calentamiento, para su funcionamiento “solo eléctrico”o en combinación con una fuente externa de calentamientoa través del circuito primario del depósito.El panel completamente cableado, consta de termómetro,termostato omnipolar de regulación y seguridad, interruptorinvierno-verano, reloj programador horario y pilotos deseñalización.

Intercambiador de calor de placasIntercambiadores de placas para producción de aguacaliente sanitaria en acero inoxidable.Modelos compactos y desmontables para aplicaciones deintercambio térmico líquido-líquido, vapor-líquido o gas-líquido, hasta 195ºC y 30 bar, como temperatura y presiónmáxima de trabajo respectivamente.Potencia de intercambio, desde 40.000 Kcal/hora.

Forro y cubiertasConjunto de forro y cubiertas para nuestras gamas dedepósitos Master, compuesto por forro acolchado en grisRAL 7042, cubierta superior y cubierta para boca de hombrelateral, en color negro y juego de embellecedores para lasconexiones hidráulicas del depósito.Sobre demanda, también disponemos de forros especialespara intemperie e ignífugo (plazo de entrega a confirmar).

PROGRAMA DE FABRICACIÓN

PRODUCTOS PARA GLP:• Depósitos para GLP, todas las capacidades.• Depósitos para estaciones de servicio de propano.• Cisternas para transporte y transvase de GLP.• Vaporizadores.

DEPÓSITOS PARA COMBUSTIBLES LÍQUIDOS:• Depósitos de simple pared para instalación enterrada.• Depósitos de doble pared de acero-acero para instalación enterrada.• Depósitos de doble pared de acero-polietileno para instalación enterrada.• Depósitos de simple y doble pared de acero-acero para instalación aérea.• Depósitos aéreos para pequeños consumos.

DEPÓSITOS PARA ACUMULACIÓN Y PRODUCCIÓNDE AGUA CALIENTE SANITARIA:• Depósitos en Acero Inoxidable: Doble pared, Serpentín y Acumulación.• Depósitos en Acero Vitrificado; Serpentín y Acumulación.• Depósitos especiales para energía solar.• Depósitos de gran capacidad para uso comunitario e industrial.• Depósitos de inercia para circuitos de refrigeración y calefacción.

DEPÓSITOS A PRESIÓN:• Depósitos para aire comprimido.• Depósitos para nitrógeno y oxígeno (presión 20 y 40 bar)

BOTELLONES Y CONTENEDORES - CISTERNAPARA TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS.

DEPÓSITOS CRIOGÉNICOS PARA GNL.

CALDERERÍA ESPECIAL:• Depósitos para gases.• Depósitos para líquidos corrosivos.• Depósitos para amoniaco, cloro, gases refrigerantes...

36

DELEGACIONES COMERCIALES

ZONA CENTRO D. Rafael Guitián López de HaroC/ Dr. Santero, 14 bajo izqda.28039 MADRIDTel. 91 533 92 44 / Fax 91 533 95 66 / Móvil: 617 40 76 62e-mail: [email protected]

ZONA NORTE D. Luis Andrés Pérez MagañaC/ José Mª Escuza, 27 - lonja48013 BILBAOTel. 94 441 19 68 / Fax 94 427 60 09 / Móvil: 667 61 92 80e-mail: [email protected]

ZONA SUR D. Manuel González SalazarParque Ind. PISAC/ Artesanía, 23 nave 3-A41927 MAIRENA DE ALJARAFE (Sevilla)Tel. 95 418 03 34 / Fax 95 418 02 67 / Móvil: 629 21 28 48e-mail: [email protected]

CATALUÑA Dña. Gemma Plata CañasY BALEARES C/ Moscú, 32 - 1º / 2ª

08005 BARCELONATel. 93 221 00 67 / Fax 93 221 17 19e-mail: [email protected]

LEVANTE D. Javier Colomer RamónC/ Arquitecti Segura Delago, 23 - 2º bajo dcha.46014 VALENCIATel. 96 377 12 26 / Fax 96 377 28 65 / Móvil: 654 06 52 45e-mail: [email protected]

ARAGÓN D. Vicente Ruiz LópezC/ Rosalía de Castro, 13 local50015 ZARAGOZATel. 976 73 25 71 / Fax 976 73 60 81 / Móvil: 617 40 76 34e-mail: [email protected]

SORIA, D. Germán Arnillas ColenRIOJA C/ Monteperdido, parc. B14 - Pol. Ind. Valdeconsejo

Y LÉRIDA 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza)Tel. 876 26 10 26 / Fax 876 26 10 27 / Móvil: 618 55 18 82

CACS-E/0906/0209-02

Polígono Malpica - Calle A, Parcela 1-A50057 ZARAGOZA (España)Tel. (0034) 976 46 51 80 / Fax (0034) 976 57 43 93www.lapesa.es • e-mail: [email protected]

ER-108/1/93

EmpresaRegistrada

AENOR

depÓsitos acs - es.habcdn.com€¢ su gran superficie de intercambio, ... de los colectores solares...

Documents