A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6

30

D E P O RT E S

A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6 D E P O RT E S

31

A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6

32

D E P O RT E SNº 21 Nº 22

AJEDREZ

Dos euros por lasolución de cada

uno.

Cinco euros parala solución de los

dos problemas

Al primero que lopresente

Incentivo de Pablo

Soluciones a los anterioresproblemas

Nos dejó FRANCISCO CHINCHÓNZURIGUEL, 31 años, en la yema de la vida.La noticia primero fue sorpresa, luego desolación.Nadie podía creer que a un profesional de la carreteracomo Francisco podía ocurrirle semejante percance.Pero así fue. En la Lotería de los accidentes, cada díacaen muchos números y el 16 de octubre, cayó elsuyo, pero es difícil asimilarlo. Es difícil creer queuna persona como Francisco que en poco tiempo sehabía hecho, junto a su mujer, un hueco tan grandede amistades en el pueblo, de pronto nos dejara.

Deportivamente tenía amigos de todos loscolores, pero era Culé hasta la medula, era tanBarcelonista que recién nacido su hijo Sergio loinscribió con todo el orgullo de padre, como socio dela Peña.

No es fácil trasmitir el vacío que ha dejado enla Peña Barcelonista, pero seguro que todos lollevaremos siempre en nuestro pensamiento con todoel afecto que él se ganó.

Unicamente decirles a Mary y a su hijo Sergio,que en Binaced y especialmente en la PeñaBarcelonista encontrarán el cariño y el apoyo queprecisen para seguir adelante en este duro trance.

Un recuerdo a toda su familia y en especial asu hermano Juanjo que también como Socio, pasócon Francisco unos buenos ratos con nosotros.

PEÑA BARCELONISTA DE BINACED

....FUE UN GRAN BARCELONISTA

A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6

33

P L E N O S M U N I C I PA L E SACTA PLENO EXTRAORDINARIO DE 25 DE

JULIO DE 2.006En Binaced a veinticinco de julio de dos mil

seis.En el Salón de Actos de la Casa Consistorial

se reúne el Pleno de la Corporación en sesión plenariaextraordinaria, bajo la Presidencia de la Sra. Alcaldesa,D.ª Laura Mora Delgado, y a la que asisten los Sres.Concejales: D. Mariano Gistau Sorinas, D. JesúsHernández Raurich y D. Juan Ibarz Delgado, siendoasistidos por mí, la Secretaria, D.ª Beatriz Luengo delAma, que da fe del acto.

No asisten los Sres. Concejales: D. LuisMartínez Sorinas, D. Jesús Bernad Marcén, D. RafaelBardají Cuello, D.ª Noemí Fortón Citoler y D. DanielMonter Altaba.

Abierta la sesión y declarada pública por laPresidencia a las trece horas y treinta minutos del díaseñalado, previa comprobación por mí del quórum deasistencia para que pueda ser iniciada, se procede aconocer de los siguientes asuntos del orden del día:

1º.- Propuesta aprobación modificación delcontrato del Alumbrado Público.

Por la Presidencia se expone a los miembrosde la Corporación municipal una modificación a laseparata correspondiente a la tercera fase de las obrasdel Alumbrado Público de Binaced / Valcarca, cuyoimporte ascendía a un total de 115.216,99 euros, y quefue adjudicada a la empresa EIPSA LLEIDA, S.A. enAcuerdo plenario de fecha 28 de abril de 2.006, porimporte de 81.352,00 euros, IVA incluido, lo que supone una rebaja respecto al precio de licitación del29,39 por ciento.

La modificación que se propone prevé laejecución de parte de la separata correspondiente a loscuadros N.º 2, 3, y 5, y se añaden nuevas partidas queel Ayuntamiento ha considerado prioritarias y cuyoimporte, según la separata modificada, y con aplicacióndel porcentaje de rebaja ofertado por el contratistaascienden a un total de 85.193,98 euros.

Se propone por tanto la aprobación de lamodificación del contrato conforme a la separataredactada por el Ingeniero Técnico D. Luis MiguelLacosta Catalán, cuyo importe total asciende a85.193.98 euros, IVA incluido.

Vista la tramitación del expediente demodificación del contrato de ejecución de las obrasde la III Fase del Alumbrado Público de Binaced /Valcarca, vistos el informe de Secretaría-Intervencióny la certificación del Interventor sobre la existenciade crédito suficiente en la partida 6.62300 delPresupuesto vigente.

La Corporación, por unanimidad de los cuatroconcejales presentes, de los nueve que la integran,ACUERDA:

1º.- Aprobar la separata redactada por elIngeniero Técnico D. Luis Miguel Lacosta Catalán,en la que se propone una reducción de la obra a ejecutarconforme a la obra incluida en la separata adjudicada,quedando reducida a los cuadros n.º 2, 3 y 5, en lostérminos que en ella se indican, y se proponen nuevas

partidas, siendo el importe total de 85.193,98 euros.

2º.- Aprobar la modificación del contratoadjudicado a la empresa EIPSA LLEIDA S.A. deconformidad a la separata aprobada en el punto primero,siendo el importe total de adjudicación de 85.193,98euros, IVA incluido.

3º.- Notificar este acuerdo a la empresacontratista y formalizar el mismo en documentoadministrativo anexo al contrato originario.

Y no habiendo más asuntos que tratarse levantó la sesión por la Presidencia, siendo lascatorce horas del día arriba señalado, de lo que comoSecretario, certifico.V.º B.ºALCALDESA SECRETARIOACTA PLENO ORDINARIO DE 25 DE AGOSTO

DE 2.006En Binaced a veinticinco de agosto de dos mil

seis.En el Salón de Actos de la Casa Consistorial

se reúne el Pleno de la Corporación en sesión plenariaordinaria, bajo la presidencia de la Sra. Alcaldesa, D.ªLaura Mora Delgado, y a la que asisten los Sres.Concejales: D. Juan Ibarz Delgado, D. Rafael BardajíCuello, D.ª Noemí Fortón Citoler y D.Daniel MonterAltaba, siendo asistidos por mí, la Secretaria, D.ªBeatriz Luengo del Ama, que da fe del acto.

No asisten los Sres. Concejales: D. MarianoGistau Sorinas, D. Luis Martínez Sorinas, y D. JesúsBernad Marcén.El Concejal D. Jesús Hernández Raurich asiste alinicio del punto n.º 3 del orden del día.

Abierta la sesión y declarada por la Presidenciaa las veintiuna horas y cuarenta y cinco minutos deldía señalado, previa comprobación por mí del quórumde asistencia para que pueda ser iniciada, se procedea conocer de los siguientes asuntos incluidos en elorden del día:

1º.-Aprobación, si procede de las Actas desesiones anteriores.A) Acta de la Sesión ordinaria de 30 de junio de2.006.

Por la Presidencia se pregunta a los Sres. Concejalessi tienen que hacer alguna objeción al acta de 30 dejunio de 2006. Daniel Monter quiere hacer constarque en el informe de los decretos de Alcaldía élmanifestó su disconformidad con el Decreto 24/06referente a la devolución del aval a la empresaConstrucciones Marco, ya que considera que no se haterminado la obra en las debidas condiciones. Se haceconstar en dicha acta. Sometida a votación la misma,se aprueba por cuatro votos a favor y una abstenciónde Rafael Bardají.

B) Acta de la sesión extraordinaria de 25 de juliode 2.006

Preguntado a los miembros de la Corporaciónasistentes sobre su conformidad al acta de 25 de juliode 2006, y sometida a votación, fue aprobada por dosvotos a favor y tres abstenciones.

2º.- Decretos de Alcaldía.

A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6

34

P L E N O S M U N I C I PA L E S

Por la Sra. Alcaldesa se informa a los miembrosde la Corporación de las resoluciones adoptadasdesde la última sesión ordinaria celebrada, y quea continuación se enuncian:

- Decreto 30/06, de 3 de julio por el que seconcede a Carmen López Martínez licencia de obraspara Ampliación de explotación porcina de cebo concapacidad para 2586 cabezas.- Decreto 31/06, de 6 de julio, por el que sedeclara la caducidad de la acción de exigencia deresponsabilidad respecto a la vivienda cuyospropietarios son D. Juan Ramón Civiac y D.ª MarisolCastro.- Decreto 32/06, de 7 de julio, por el que seconcede a Juan Ramón Civiac licencia de aperturapara la vivienda sita en C/ Fueros de Aragón.- Decreto 33/06, de 13 de julio, por el que seaprueba la lista provisional de admitidos y excluidosen el proceso selectivo de una plaza de administrativo.- Decreto 34/06, de 21 de julio, por el que seacepta una subvención concedida por el Gobierno deAragón para la Acondicionamiento de la valla de lasEscuelas.- Decreto 35/06, de 31 de julio, por el que seaprueba la certificación final de la obra del alumbradopúblico, 3ª fase, por importe de 85.001,19 euros.- Decreto 36/06, de 31 de julio, por el que seautoriza la segregación de las parcelas 96 y 97 delpolígono 37 del resto de la finca formada por lasparcelas 93, 96 y 97.- Decreto 37/06, 3 de agosto, por el que seconcede a Luis Herbera Rúa licencia de obras paraexplotación vacuna en el polígono 26, parcela 84.- Decreto 38/06, 3 de agosto, por el que seconcede a Luis Herbera Rúa licencia de actividad.- Decretos 39-40/06, de 3 de agosto, por el quese concede Agrobinaced S.L. licencia de obras y deactividad para ampliación de explotación vacuna enel polígono 17, parcela 48, de Binaced.- Decreto 41/06, de 3 de agosto, por el que seaprueba el Proyecto de Urbanización para la ejecuciónde la Unidad n.º5 de las normas subsidiarias a instanciade Carlos Herbera Rúa y Rosa M.ª Basols Boteller.- Decreto 42/06, de 24 de agosto, por el que se aprueba la lista definitiva de admitidos y excluidosen el proceso selectivo de una plaza de administrativo.

3º.- Asuntos de Presidencia1) Por la Sra. Alcaldesa se expone a los miembros

de la Corporación la solicitud presentada por CarlosHerbera Rúa y Rosa M.ª Basols Boteller para modificarla parcelación de la U-5 de las Normas Subsidiariasy U-3 del PGOU, según documentación del mismo enla aprobación inicial. La mencionada parcelación fueaprobada mediante acuerdo plenario de fecha 28 deabril de 2.006, conjuntamente con el conveniourbanístico realizado entre los peticionarios y elAyuntamiento de Binaced.

Dicha cuestión es sometida a votación por losconcejales asistentes, por lo que, vista la documentaciónpresentada por los peticionarios, visto el informe deltécnico municipal en el que se pronuncia favorable a

la nueva parcelación y en el que se afirma que novulnera el espíritu de lo convenido en el Conveniourbanístico aprobado en acuerdo plenario de 28 deabril de 2.006, la Corporación por mayoría de seisvotos a favor, de los nueve que la componen, acuerda:

1º.- Aprobar la nueva parcelación de la U-E n.5de las Normas Subsidiarias de Binaced (U-E 3 delPGOU de Binaced) de conformidad con lo dispuestoen la documentación adjunta en el expediente,presentada por los peticionarios D. Carlos HerberaRúa y D.ª Rosa M.ª Basols Boteller, redactada por elArquitecto D. Carlos Citoler Serrat, y visado el día 8de agosto de 2006 por el Colegio Oficial de Arquitectosde Aragón.

2º- Notificar dicho acuerdo a los interesados en elplazo establecido legalmente.

2) Por la Presidencia se informa de la peticiónformulada a la Diputación General de Aragón por elAyuntamiento para ampliar el funcionamiento de laEscuela Infantil a una segunda unidad mixta, de 0 a3 años, por lo que es necesaria la contratación de unanueva profesora. Así mismo se prevé la contrataciónde otra persona para la vigilancia del comedor, por loque se iniciarán los trámites para la provisión de ambasplazas previos los trámites pertinentes.

3) Se informa de la reunión que el día diecisietede este mes se ha mantenido entre la DiputaciónGeneral de Aragón y los vecinos afectados por lasexpropiaciones para la construcción de la variante deBinaced de la carretera A-2220 de Binéfar a Ripoll,con objeto de informar sobre las valoracioneseconómicas y poder determinar los bienes que quedaránafectados.

4) Se informa que ya se han iniciado los trabajosde construcción de la Estación Depuradora de AguasResiduales de Binaced.

4º.- Aprobación de la Cuenta General delejercicio 2.005

Por la Presidencia se expone a los miembrosde la Corporación el expediente tramitado para laaprobación de la Cuenta General correspondiente alejercicio 2.005.

Sometida la misma a votación, y visto elexpediente tramitado para la aprobación de la CuentaGeneral correspondiente al ejercicio 2005, en el queconsta el dictamen favorable emitido por la ComisiónEspecial de Cuentas de 25 de agosto de 2006, yexpuesta al público mediante anuncio insertado en elBoletín Oficial de la Provincia nº 134, de 14 de juliode 2.006 y en el Tablón de Anuncios del Ayuntamientodurante el periodo reglamentario, no habiéndosepresentado reclamaciones al mismo, la corporación ,por mayoría de tres votos a favor y tres abstencionesde Daniel Monter, Noemí Fortón y Rafael Bardají,acuerda:Primero.- Aprobar la Cuenta General correspondienteal ejercicio 2.005 con sus estados y cuentas anuales,así como sus anexos y justificantes.Segundo.- Rendir al Tribunal de Cuentas la CuentaGeneral correspondiente al ejercicio 2.005 debidamenteaprobada antes del día 15 de octubre del presente año.

A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6

35

P L E N O S M U N I C I PA L E S5.- Aprobación, si procede, de la modificación

de créditos 1/ 2006.Por la Presidencia se expone a los miembros

de la Corporación la modificación de créditos n.º 1/06del Presupuesto vigente para financiar las obras derehabilitación de la Casa del Maestro de Valcarca, queaún están por terminar, y para las que se ha concedidouna subvención de la Comarca del Cinca Medio.Noemí Fortón pregunta por los gastos que se llevanrealizados en dicha obra. Por la Alcaldesa se contestaque se expondrán en el siguiente Pleno.La Corporación, examinada la propuesta de Alcaldíade fecha 21 de julio de 2.006, así como de los informesy demás antecedentes a que se refiere el artículo 168del Texto Refundido 2/2004, de 5 de marzo, de la LeyReguladora de las Haciendas Locales, que constan enexpediente, y del informe favorable a la propuestaemitido por la Comisión Informativa de Hacienda, porel que se propone la aprobación de los expedientes nº.1 de modificación de créditos del Presupuesto de 2.006,por créditos extraordinarios en el importe total deQUINCE MIL CINCUENTA Y CUATRO EUROS YSESENTA Y NUEVE CENTIMOS (15.054,69 €) porunanimidad de los seis concejales presentes, de losnueve que la componen, ACUERDA:Primero.- Aprobar el expediente nº. 1 de modificaciónde créditos del Presupuesto de 2.006, por créditoextraordinario de conformidad a la propuesta deAlcaldía de 21 de julio de 2.006.Segundo.- Exponer a información pública por periodode quince días el presente acuerdo a efectos dealegaciones, en el Tablón de Anuncios de la CasaConsistorial y Boletín Oficial de la Provincia.

Las alegaciones serán resueltas por elPleno de la Corporación. En caso de no presentarsealegación alguna durante el periodo de exposiciónpública, el presente acuerdo se entenderá adoptadocon carácter definitivo.Tercero.- Aprobado definitivamente el presente sepublicará resumido a nivel de capítulos en el Tablónde Anuncios y Boletín Oficial de la Provincia.Cuarto.- Del presente expediente se remitirá copiaintegra a la Delegación Provincial del Ministerio deEconomía y hacienda y delegación territorial de laDiputación General de Aragón.

6º.- Aprobación, si procede de la Plantilla depersonal y de la Modificación de créditos n.º2/2.006.

“El establecimiento de la ampliación delservicio de Escuela Infantil de Binaced mediante lacreación de una unidad mixta de 0 a 3 años haceimprescindible la modificación de la actual plantillay relación de puestos de trabajo aprobadas por el PlenoMunicipal de 22 de marzo de 2.006.

Vistos los informes emitidos por la Secretariay la Intervención municipal y analizadas las necesidadesreales que la ampliación del servicio conlleva, yvalorado el puesto de trabajo a crear, la Corporación,por unanimidad de los seis concejales presentes, delos nueve que la componen, ACUERDA

Primero.- Aprobar inicialmente la modificaciónpuntual de la Plantilla y relación de puestos de trabajo

de este Ayuntamiento con motivo de la ampliación delservicio de la Escuela Infantil de Binaced:

PERSONAL LABORALDenominación nº plazasTitulación Adscripción

Profesora 1 Técnico superioren Ed. Escuela deEscuela de I n f a n t i l /Especialista en EducaciónEducación Jardín de Infancia

Infantil.Infantil

Segundo: Someter el presente expediente ainformación pública por plazo de 15 días, medianteanuncio en el Tablón de Edictos de la Corporación yBoletín Oficial de la Provincia a efectos de que losinteresados puedan presentar las alegaciones queconsideren oportunas.

Tercero.- Entender elevada a definitiva estaaprobación en el supuesto de que durante el periodode información pública no se presente ningunaalegación.

Cuarto.- Dar cuenta de esta modificación unavez aprobada a la Administración del Estado y de laComunidad Autónoma de Aragón dentro del plazomáximo de treinta días sin perjuicio de su publicaciónen el Boletín Oficial de la Provincia.

Expediente de modificación de créditos 2/2006:La Corporación, examinada la propuesta de

Alcaldía de fecha 18 de agosto de 2006, así como delos informes y demás antecedentes a que se refiere elartículo 168 del Texto Refundido 2/2004, de 5 demarzo, de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales,que constan en expediente, y del informe favorable ala propuesta emitido por la Comisión Informativa deHacienda, por el que se propone la aprobación de losexpedientes nº. 2 de modificación de créditos delPresupuesto de 2.006, por créditos extraordinarios ene l impor te to ta l de DIECISIETE MILCUATROCIENTOS SETENTA Y DOS EUROS(17.472,00 €) por unanimidad de los seis concejalespresentes de los nueve que la componen, ACUERDA:

Primero.- Aprobar el expediente nº. 2 de modificaciónde créditos del Presupuesto de 2.006, por créditoextraordinario de conformidad a la propuesta deAlcaldía de 18 de agosto de 2006.Segundo.- Exponer a información pública por periodode quince días el presente acuerdo a efectos dealegaciones, en el Tablón de Anuncios de la CasaConsistorial y Boletín Oficial de la Provincia.

Las alegaciones serán resueltas por elPleno de la Corporación. En caso de no presentarsealegación alguna durante el periodo de exposiciónpública, el presente acuerdo se entenderá adoptadocon carácter definitivo.Tercero.- Aprobado definitivamente el presente sepublicará resumido a nivel de capítulos en el Tablónde Anuncios y Boletín Oficial de la Provincia.

A V I A R A , 3 0 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6

36

P L E N O S M U N I C I PA L E S

Cuarto.- Del presente expediente se remitirá copiaintegra a la Delegación Provincial del Ministerio deEconomía y hacienda y delegación territorial de laDiputación General de Aragón.

7º.- Liquidaciones de Ingreso Directo delImpuesto sobre Bienes Inmuebles de NaturalezaUrbana (2006-11)La Corporación, examinadas la cuentas de Recaudaciónen periodo voluntario correspondientes a esteAyuntamiento, referidas a Liquidaciones de IngresoDirecto del Impuesto sobre Bienes Inmuebles deNaturaleza Urbana (2006-11), aprueba las mismas porunanimidad de los seis concejales presentes de losnueve que la componen.

8º.- Aprobación definitiva de la modificaciónde la ordenanza reguladora de la tasa de comedormunicipal.

Por la Presidencia se pone de manifiesto elexpediente de modificación de la Ordenanza Fiscalreguladora de la tasa por prestación del servicio decomedor municipal, y en el que se presentó unaalegación por la Asociación de Padres y Madres deAlumnos “Santa Ana”. En dicha alegación se proponeel mantenimiento de la tasa y subvencionar por partede la Asociación los 0,15 céntimos de incremento. Enel dictamen de la Comisión Especial de Cuentas seinforma desestimando esta petición por considerar quela tasa debe cubrir los costes de mantenimiento y deprestación del servicio, mientras que la subvenciónque la Asociación propone podría destinarse a otrosfines en beneficio de los niños. El concejal RafaelBardají manifestó que él desconocía esta propuesta ymanifestó su desacuerdo con la propuesta desubvención por parte de la Asociación ya que no todoslos padres utilizan el servicio de comedor.

Examinado el expediente de modificación dela Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por serviciode comedor que se relaciona en el presente expediente.

Habida cuenta del acuerdo adoptado por estaCorporación en sesión celebrada el día 30 de Junio de2006, por el que se aprueba inicialmente el presenteexpediente.

Habida cuenta, que durante el periodo deexposición pública del presente expediente, publicadoen el Boletín Oficial de la Provincia nº. 143 de fecha14 de julio de 2006, y de conformidad al Certificadode Secretaría-Intervención de fecha 23 de agosto de2.006, en el que se hace constar una alegaciónpresentada por la Asociación de Padres y Madres deAlumnos/as “Santa Ana” de Binaced, solicitando quese mantenga el importe actual, y subvencionar elimporte de incremento. Visto el dictamen de la ComisiónEspecial de Cuentas en la que se informa favorable lamodificación propuesta por la Alcaldía, aprobada ensesión plenaria ordinaria de 30 de junio de 2.006, yse desestima la alegación presentada por la Asociaciónde Padres y Madres de Alumnos “Santa Ana” deBinaced.

La Corporación municipal, por unanimidad de

los seis concejales presentes, ACUERDA:1º.- Desestimar la alegación presentada por laAsociación de Padres y Madres de Alumnos “SantaAna” de Binaced, solicitando el mantenimiento delimporte actual, ya que el incremento obedece a lanecesidad de financiar el coste de mantenimiento y deprestación del servicio de comedor municipal deBinaced.2º.- Aprobar definitivamente la modificación de laOrdenanza reguladora de la tasa por prestación delservicio de comedor municipal en los siguientestérminos:

Artículo 6, apartado segundo,a) Se abonará una tasa de 3,95 euros por servicioy día quienes utilicen el comedor habitualmente.b) Se abonará una tasa de 4,70 euros por servicioy día quienes utilicen el comedor ocasionalmente.3º.- De conformidad al contenido del articulo 17.4 delTexto Refundido de la Ley reguladora de las HaciendasLocales, proceder a la publicación de la modificaciónefectuada en la Ordenanza Fiscal reguladora de la tasapor prestación del servicio de comedor municipal enel Boletín Oficial de la Provincia de Huesca y Tablónde Anuncios de este Ayuntamiento.4º.- Notificar al interesado el presente Acuerdo en elplazo establecido legalmente.9º.- Fijación de los días festivos para el periodo 2006-2007Por la Presidencia se expone a los miembros de laCorporación, a los efectos de lo dispuesto en el art.37.2 del Estatuto de los Trabajadores, la necesidadde determinar los días festivos de Binaced / Valcarcapara el periodo 2006-2007, no pudiendo exceder dedos, ni coincidir con domingos, festivos de ámbitonacional, ni con los que pueda fijar la ComunidadAutónoma de Aragón.

La Corporación municipal, por unanimidad delos seis concejales presentes, de los nueve que lacomponen, ACUERDA:1º.- Aprobar que los días festivos de Binaced sean eldía 25 de Abril, festividad de San Marcos, y el día 26de Julio, festividad de Santa Ana.2º.- Aprobar que los días festivos de Valcarca sean eldía 5 de febrero, festividad de Santa Águeda y el día 15 de Mayo, festividad de San Isidro.3º.- Comunicar el presente acuerdo a la SubdirecciónProvincial de Trabajo.

10.- Informes de ConcejalesNo hay ninguna intervención.1 1 º . - R u e g o s y p r e g u n t a

Daniel Monter pregunta por qué se ha demoradola apertura de la zanja en la calle Fueros de Aragón.Se contesta por la Sra. Alcaldesa que tenía que venirun técnico de la Diputación Provincial de Huesca parainspeccionar las obras.

Daniel Monter pregunta qué pasará con lostramos de obra del Alumbrado Público que no se hanejecutado este año. Se contesta por la Alcaldesa quelos tramos suprimidos como los del Barrio del Sasillo,