del 27 de maig al 17 de juny / 2021

Culturawww.terrassa.cat/cultura

Organització: Amb el suport de:

cart

ell:

Sílv

ia S

egur

a

Del 27 de maig al 13 de juny / / 2021 www.jazzterrassa.org

FestivalJazzTerrassa

è40


Organització: Amb el suport de:

cart

ell:

Sílv

ia S

egur

a


è40

Del 27 de maig al 13 de juny / 2021


è40

www.jazzterrassa.org



è40




è40




è40




è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40




è40




è40




è40




è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40



è40




è40




è40



è40



è40


Activitats paral.lelesActivitats paral.leles

Venda déntradesVenda déntrades

Espais dáctivitatsEspais dáctivitats

El cartellEl cartell

Programa de concerts i activitatsPrograma de concerts i activitats

Agenda de concertsAgenda de concerts

PresentacióPresentació

ObservacionsObservacions

CrèditsCrèdits

Amb el soport de:Amb el soport de:

Col.laboren:Col.laboren:



è40

cart

ell:

Sílv

ia S

egur

a



è40 FestivalJazzTerrassa

è40Del 27 de maig al 13 de juny / / 2021 www.jazzterrassa.org


è40 FestivalJazzTerrassa

è40


è40Del 27 de maig al 13 de juny / 2021


è40

Estem de celebració, el Festival fa 40 anys! Il·lusionats per aquesta fita, Jazz Terrassa - Club de Jazz d’Amics de les Arts i JM ha treballat de valent en un programa artístic de primera. Assumim el repte de recuperar projectes internacionals que van ser cancel·lats sobtadament la primavera passada per l’eclosió de la pandèmia i incorporem noves propostes en defensa d’una programació de qualitat i diversa.

Tenim divuit dies per descobrir i compartir més d’una trentena de propostes. Del 27 de maig al 17 de juny desfilaran 187 músics pels diferents espais. La Nova Jazz Cava manté l’epicentre de l’activitat amb concerts de club i matinals a l’aire lliure al Pati. El Teatre Principal s’incorpora i es consolida la projecció del festival a la comarca. Algunes activitats complementàries es mantenen i la ruta gastronòmica Menjazz també us espera.

BenvingutsBenvinguts


è40



è40


Programadel Festival

www.jazzterrassa.org+ info i venda on line:

Estem de celebració, el Festival fa 40 anys! Il·lusionats per aquesta fita, Jazz Terrassa - Club de Jazz d’Amics de les Arts i JM ha treballat de valent en un programa artístic de primera. Assumim el repte de recuperar projectes internacionals que van ser cancel·lats sobtadament la primavera passada per l’eclosió de la pandèmia i incorporem noves propostes en defensa d’una programació de qualitat i diversa. La incertesa hi és, però som valents i el nostre compromís amb el sector cultural i els aficionats, que no han deixat de recolzar l’activitat que hem intentat mantenir, ens obliga a proposar una edició “top”. La prudència també hi és amb els aforaments restringits i les mesures de seguretat emprades que fan la Cultura Segura.

Tenim divuit dies per descobrir i compartir més d’una trentena de propostes. Del 27 de maig al 13 de juny desfilaran 187 músics pels diferents espais. La Nova Jazz Cava manté l’epicentre de l’activitat amb concerts de club i matinals a l’aire lliure al Pati. El Teatre Principal s’incorpora i es consolida la projecció del festival a la comarca. Algunes activitats complementàries es mantenen i la ruta gastronòmica Menjazz també us espera.

BenvingutsBenvinguts


è40



è40

40 FESTIVAL JAZZ TERRASSA27.05.21 / 13.06.21

DJ 27.5 / NJC / InauguracióSEVEN SIDES

DV 28.5 / 19 h / VILADECAVALLSWAX & BOOGIE

DV 28.5 / NJC GIANLUCA PETRELLA “COSMIC RENAISSANCE”

DS 29.5 / PATI EXTERIORLAURA SIMÓ & FRANCESC CAPELLA QUARTET

DS 29.5 / NJC / “Nit de Blues” TRUDY LYNN

DG 30.5 / PATI EXTERIORTONI SOLÀ QUARTET & HARRY ALLEN

DG 30.5 / NJC “PREMI JAZZTERRASMAN 2020”JORDI ROSSY REUNION

DC 2.6 / NJCJAM SESSIONMIREIA VIDAL GRU

DJ 3.6 / NJCALTO FOR TWO: KIKA SPRANGERS, IRENE REIG+ SMACK DAB “555”

DV 4.6 / 19 h / Pl. del Casal Matadepera PENTAGROOVE NPALET PROJECT

DV 4.6 / 20 h / Casal de Vacarisses LLUIS COLOMA“Piano Solo”

DV 4.6 / NJCPHILIP CATHERINE TRIO

DS 5.6 / PATI EXTERIORLA VELLA DIXIELAND “40 + 1”

DS 5.6 / EL VAPOR / 19 hBEATING BLUES

DS 5.6 / NJCTHEO HILL TRIO & JEREMY PELT

DG 6.6 / PATI EXTERIORJEAN TOUSSAINT QUARTET

DG 6.6 / Pati mNACTEC / 12.30 hUROZ JAZZ DEALERS

DG 6.6 / Teatre Principal / 19 hLA LOCOMOTORA NEGRA 50 Anys +JOSEP M. FARRÀS & BIG MAMA

DC 9.6 / NJCJAM SESSIONTRAMPERA QUINTET

DJ 10.6 / NJC600’s ADRIÀ FONT

DV 11.6 / NJCLEW TABACKIN TRIO

DS 12.6 / Pati Els Minyons /

DS 12.6 / 11 h / Pl. Major de VacarissesEsmorjazzTHREE COOL CATS

DS 12.6 / Teatre Principal / BILLY COBHAM’ EU GROUP

DG 13.6 / PATI EXTERIOR “BIG BAND JOVE”

FREDI’S JAZZ BAND Direcció: Enric AlegreEscola de Música Frederic Mompou de Matadepera

YOUNG EFFERVENCE BB (YEBB) Direcció: Ramón CardoTaller de Músics – ESEM


27 / NJC / 20 h SEVEN SIDES

28 / Viladecavalls / 19.30 h WAX & BOOGIE

28 / NJC / 21 h GIANLUCA PETRELLA “COSMIC RENAISSANCE”

29 / Pati NJC / 12 h LAURA SIMÓ & FRANCESC CAPELLA QUARTET

29 / NJC / 21 h “NIT DE BLUES” TRUDY LYNN

30 / Pati NJC / 12 h TONI SOLÀ QUINTET

30 / NJC / 19 h “JAZZTERRASMAN 2020” JORDI ROSSY REUNIONJunyJuny

2 / NJC / 21 h MIREIA VIDAL QUINTET

3 / NJC / 20.30 h ALTO FOR TWO: KIKA SPRANGERS, IRENE REIG + SMACK DAB “555”

4 / Matadepera / 19 h PENTAGROOVE NPALET PROJECT

4 / Vacarisses / 20 h LLUIS COLOMA “Piano Solo”

4 / NJC / 21 h PHILIP CATHERINE ORGAN TRIO

5 / Pati NJC / 12 h LA VELLA DIXIELAND 40+1

6 / Pati NJC / 12 h JEAN TOUSSAINT QUARTET

6 / Pati mNACTEC / 12.30 h UROZ JAZZ DEALERS

6 / Teatre Principal / 19 h LA LOCOMOTORA NEGRA 50 Anys +JOSEP M. FARRÀS & BIG MAMA

!9 / NJC / 21 h TREMPERA QUIMTET

10 / NJC / 21 h ADRIÀ FONT 600's Concerts

11 / NJC / 21 h LEW TABACKIN TRIO

12 / Vacarisses / 11 h THREE COOL CATS

12 / Teatre Principal / 21 h BILLY COBHAM’ EU GROUP 13 / Pati NJC / 12 h “BB Vermut” FREDI’S JAZZ BAND + YOUNG EFFERVESCENCE BB (YEBB)

17 / NJC / 21 h THEO HILL TRIO & JEREMY PELT

MaigMaig

40 FESTIVAL JAZZ TERRASSA27.05.21 / 13.06.21

DJ 27.5 / NJC / InauguracióSEVEN SIDESCarme Canela, veuElisenda Julià, veuMayte Aguacil, veu Víctor Carrascosa, trompeta I flugelhornJoan Monné, pianoJuan Pastor, contrabaixEnric Fuster, bateria

DV 28.5 / 19 h / VILADECAVALLSWAX & BOOGIESter Wax, veuDavid Giorcelli, pianoOriol Fontanals, contrabaixReginald Vilardell, bateria

DV 28.5 / NJC GIANLUCA PETRELLA “COSMIC RENAISSANCE”Gianluca Petrella, trombóMirco Ribegni, trompetaFrancesco Ponticelli, baix elèctricFederico Scettri, bateriaSimone Padovani, percussió

DS 29.5 / PATI EXTERIORLAURA SIMÓ & FRANCESC CAPELLA QUARTETLaura Simó, veuGuim Garcia Balasch, saxo alt Francesc Capella, pianoGuillermo Prats, contrabaixDavid Simó, bateria

DS 29.5 / NJC / “Nit de Blues” TRUDY LYNN Trudy Lynn, veuSteve Krase, harmònicaDavid Carter, guitarraBobby Markoff, teclats Fon Botana, baix elèctricWillie McCullen, bateria

DG 30.5 / PATI EXTERIORTONI SOLÀ QUARTET & HARRY ALLENHarry Allen, saxo tenorToni Solà, saxo tenorGerard Nieto, pianoIgnasi González, contrabaixXavi Hinojosa, bateria

DG 30.5 / NJC “PREMI JAZZTERRASMAN 2020”JORDI ROSSY REUNIONJordi Rossy, vibràfon I bateriaFèlix Rossy, trompeta Benet Palet, trompetaNat Su, saxo alt Bill McHenry, saxo tenorJaume Llombart, guitarraTom Warburton, contrabaixAldo Caviglia, bateria

DC 2.6MÀSTER CLASS

DC 2.6 / NJCJAM SESSIONMIREIA VIDAL GRUPMireai Vidal, trompetaTxus Costalago, pianoDavid Zeiler, contrabaixPau Gurpegui, bateria

DJ 3.6 / 19 h / Amics de les Arts, Sala Joaquim Vancells / Cinema / Taquilla inversa

PARIS BLUESMartin Ritt, direccióEUA / 95 min / 1961/ VOSEDuke Ellington / Louis Armstrong, banda sonora

DJ 3.6 / NJCALTO FOR TWO: KIKA SPRANGERS, IRENE REIGKika Sprangers, saxo altIrene Reig, saxo altXavi Torres, pianoThomas Pol, contrabaixSun-Mi Hong, bateria

+ SMACK DAB “555”Oriol Vallès, trompetaJoan Casares, bateriaLluc Casares, saxo tenor i flautaJoan Monné, pianoPau Sala, contrabaix

DV 4.6 / 19 h / Pl. del Casal Matadepera PENTAGROOVE NPALET PROJECTNúria Palet, veuCarles Pineda, saxo altXavier Algans, pianoXavi Ortiz, baix elèctricOriol Cot, bateria

DV 4.6 / 20 h / Casal de Vacarisses LLUIS COLOMA“Piano Solo”

DV 4.6 / NJCPHILIP CATHERINE TRIOPhilip Catherine, guitarraPhill Wilkinson, orgue hammond B3Jo Krause / Marc Ayza, bateria

DS 5.6 / PATI EXTERIORLA VELLA DIXIELAND “40 + 1”Irene Reig / Pablo Martín / Joan Marc SauquéPep Gol, trompetaXavier Manau, trombóBenôit Poinsot, saxo altPau Casares, saxo tenor / clarinetGerard Nieto, pianoJosemi Moraleda, contrabaixJosep “Pinyu” Martí, bateria Joan Marc Sauqué, trompetaIrene Reig, saxo altPablo Martín, saxo tenor

DS 5.6 / EL VAPOR / 19 hBEATING BLUESIolanda Herrera, veuPere Jané, bateriaManel Casas, guitarraOctavi Banyuls, teclatsLluis Ceular, baix elèctricNando Picó, saxo tenor

DS 5.6 / NJCTHEO HILL TRIO & JEREMY PELTTheo Hill, piano Rashaan Carter, contrabaix Mark Whitfield Jr., bateriaJeremy Pelt, trompeta

DG 6.6 / PATI EXTERIORJEAN TOUSSAINT QUARTETJean Toussaint, saxo tenorAntonio Mazzei, pianoHoracio Fumero, contrabaixDavid Xirgu, bateria

DG 6.6 / Pati mNACTEC / 12.30 hUROZ JAZZ DEALERSMarc Uroz, veuÒscar Font, trombóJordi Griso piano i trompetaJosemi Moraleda, contrabaix Oriol Gonzàlez, bateria i washboard

DG 6.6 / Teatre Principal / 19 hLA LOCOMOTORA NEGRA 50 Anys +JOSEP M. FARRÀS & BIG MAMARicard Gili, direcció, trompeta I veuArnau Boix, trompetaMiquel Donat, trompetaIvó Oller, trompetaMarc Trepat, trombóVíctor Gonzàlez, trombóÒscar Font, trombóXavier Trepat, trombóEva Garin, saxo alt, clarinetLluís Trepat, saxo alt, clarinetAlbert Gassull, saxo altTomàs González, saxo tenorToni Gili, saxo tenorAriel Vigo, saxo baritonAlbert Romaní, guitarraCristòfol A. Trepat, pianoJordi Casanovas, contrabaixCarles Gili, bateriaBig Mama, veuJosep M. Farràs, trompeta

DC 9.6 / NJCJAM SESSIONTRAMPERA QUINTETQuim Anglada, clarinet i saxo altJan Julià, saxo tenorPol Candela, guitarraEric Elias, contrabaixOriol Ventura, bateria

DJ 10.6 / NJC600’s ADRIÀ FONT

DV 11.6 / NJCLEW TABACKIN TRIOLew Tabackin, flauta / saxo tenorPhilippe Aerts, contrabaixMoura Benhammou, bateria

DS 12.6 / Pati Els Minyons /

DS 12.6 / 11 h / Pl. Major de VacarissesEsmorjazzTHREE COOL CATSDoc Scatlon, contrabaix i veuJuli Aymí, clarinet i veuMikha Violin, guitarra, banjo i veu

DS 12.6 / Teatre Principal / BILLY COBHAM’ EU GROUP Billy Cobham, bateriaJean Marie Ecay, guitarra Christophe Cravero, teclats i violíFifi Chayeb, baix

DG 13.6 / PATI EXTERIOR “BIG BAND JOVE”


YOUNG EFFERVENCE BB (YEBB) Direcció: Ramón CardoTaller de Músics – ESEM

Programa de concerts i activitatsPrograma de concerts i activitatsMaigMaig

NOVA JAZZ CAVA / 21 h Web 30 � / Ant - Taq 33 �

28 / DV / GIANLUCA PETRELLA “COSMIC RENAISSANCE”Gianluca Petrella trombó / Mirco Rubegni trompeta /Blake Franchetto baix elèctric / Federico Scettri bateria /Simone Padovani percussió

Millor trombonista de l’escena italiana i conegut arreu per la seva fructífera aliança amb Enrico Rava amb qui el descobríem a Terrassa amb SoupStar sota la guia del refinat trompetista i al costat del pianista Giovanni Guidi. Ara torna amb el seu “Cosmic Renaissance”, un quintet de luxe que viatge pels mons interestel·lars del sempre sorprenent Sun Ra.

Plaça de la Vila, VILADECAVALLS / 19.30 h Gratuït

28 / DV / WAX & BOOGIESter Wax veu / David Giorcelli piano /Oriol Fontanals contrabaix /Reginald Vilardell bateria

EL CEL DE LES OQUES / 21 hSOPAR & CONCERT

27 / DJ / JAZZ UP TRIOVitalik Bagriy saxo tenor / Pau Sala contrabaix /Sergi Torrejón bateriaReserves: 630640417

NOVA JAZZ CAVA / 20 h ACTE INAUGURAL

Acreditació

27 / DJ / SEVEN SIDESCarme Canela veu / Elisenda Julià veu / Sara Lilu veu / Víctor Carrascosa trompeta i flugelhorn / Joan Monné piano / Juan Pastor contrabaix / Enric Fuster bateria

Espectacle inèdit per inaugurar l’edició 40 del Festival Jazz Terrassa! Excel·lents músics de diverses generacions combinen amb elegància i bon gust, veus, harmonies i improvisació sota la batuta encertada d’Alfons Carrascosa. Les seves composicions i arranjaments constaten la diversitat emocional dels humans reflectida de manera, clara i brillant, en el meravellós art de la música..

PATI NOVA JAZZ CAVA / 12 h 2 � / Socis Gratuït

29 / DS / LAURA SIMÓ & FRANCESC CAPELLA QUARTET “Time in a bottle”Laura Simó veu / Guim Garcia Balasch saxo alt / Francesc Capella piano / Guillermo Prats contrabaix i baix elèctric / David Simó bateria

ESPAI G D’ART / 19 h INAUGURACIÓ EXPOSICÓ

29 / DS / EXPO JAZZ 21“40 aniversari del Festival Jazz Terrassa”+ CONCERT


30 / DG / TONI SOLÀQUINTETToni Solà saxo tenor / Kike Angulo guitarra / Gerard Nieto piano / Ignasi González contrabaix / Xavi Hinojosa bateria


29 / DS / TRUDY LYNN Trudy Lynn veu / Steve Krase harmònica / David Carter guitarra / Bobby Markoff teclats / Fon Botana baix elèctric / Willie McCullen bateria

La gran dama del blues de Houston, Texas, s’estrena al Festival amb nou i premiat àlbum. Nominada per sisena vegada als Blues Music Award, l’actuació d’aquesta cantant i compositora irrepetible promet emocions fortes!

Nit de Blues

Nit de Blues

JunyJuny

NOVA JAZZ CAVA /19 h Web 25 � / Ant - Taq 28 �

30 / DG /

AUDITORI MUNICIPAL -CONSERVATORI TERRASSA 15 h - 17 h PEDAGOGIA

31 / DLL / MÀSTER CLASSamb MERITXELL NEDDERMANNMeritxell Neddermann piano i efectes

Aforament limitat als alumnes del Conservatori Municipal

NOVA JAZZ CAVA / 21 h JAM SESSION3 � / Socis Gratuït

2 / DC / MIREIA VIDAL QUINTETMireia Vidal trompeta /Vicente Pérez trombó /Joel López piano / Gerard Cassola contrabaix / Pau Masó bateria

JORDI ROSSY REUNIONJordi Rossy vibràfon i bateria / Fèlix Rossy trompeta /Benet Palet trompeta / Nat Su saxo alt /Bill McHenry saxo tenor / Jaume Llombart guitarra /Marc Cuevas contrabaix / Aldo Caviglia bateria

És el músic premiat pel Festival, i un dels jazzístes nacionals més reconeguts al món. Ha estat un pont d’or entre els músics a ambdues ribes de l’Atlàntic, i un catalitzador del talent forjat a Catalunya. El podrem escoltar a la bateria, instrument en el qual és considerat un dels músics més influents de la seva generació, i també al vibràfon del que aconsegueix extreure un so únic i molt personal. Acompanyat per set músics habituals del seu dia a dia artístic, en una reunió extraordinària i irrepetible recuperada de la 39ena edició del certamen, Jordi Rossy (Barcelona, 1964) rebrà la distinció que l’acredita com a Premi Jazzterrasman 2020.

Jazzterrasman 2021Jazzterrasman 2020

AUDITORI MUNICIPAL -CONSERVATORI TERRASSA / 18 h Inscripció

31 / DLL / AUDICIÓ DE COMBOSdel CONSERVATORI MUNICIPAL+ JAM SESSION

AMICS DE LES ARTS / 19 hSala Joaquim Vancells

CINEMATaquilla inversa

3 / DJ / PARIS BLUESDirecció Martin Ritt. EUA / 95 min / 1961/ VOSEBanda sonora: Duke Ellington / Louis Armstrong

Organitza: Cine Club d’Amics de les Arts i JM

NOVA JAZZ CAVA / 20.30 h Web 25 � / Ant - Taq 28 �

3 / DJ / ALTO FOR TWO: KIKA SPRANGERS IRENE REIGKika Sprangers, saxo alt / Irene Reig saxo alt / Xavi Torres piano / Thomas Pol contrabaix / Sun-Mi Hong bateria

Dues estrelles ascendents del saxo alt en el firmament europeu, sumen esforços en un projecte propi, inèdit i 100% música original. “Alto For Two” és una coproducció de l’IRLL, el festival holandès Rabobank Amersfoort Jazz i el Festival Jazzz Terrassa recuperada de l’edició 2020. Una reivindicació justa i necessària de la força i el talent femení en l’esfera del jazz, reforçada per la presència de la singular baterista sud-coreana Su-Mi Hong. Completen el projecte dos dels músics més destacats de l’actual nova escena als Països Baixos.

SMACK DAB “555”Oriol Vallès trompeta / Joan Casares bateria /Lluc Casares saxo tenor i flauta / Joan Monné piano / Pau Sala contrabaix

Es tracta d’una proposta energètica i explosiva; jazz d’alta intensitat i sense concessions que combina qualsevol gènere que tingui el groove com a element d’unió. Smack Dab factura temes propis amb arranjaments molt treballats que afavoreixen la improvisació lliure i arriscada. El producte final és una música sofisticada que no renuncia al component ballable que sempre s’ha vinculat a l’esperit de la tradició afroamericana. L’any passat el 5t celebrava els 5 anys de trajectòria amb un 5è àlbum: 555 (The Changes, 2020). Cancel·lada la gira de presentació la primavera passada, per fi s’estrena al FJT.

+

CASAL DE VACARISSES / 20 h10 �

4 / DV / LLUIS COLOMA“Piano Solo”


4 / DV / PHILIP CATHERINE ORGAN TRIO“En record a Miquel Carol”

Philip Catherine guitarra /Phil Wilkinson orgue hammond B3 /Jo Krause bateria

Considerat un dels astres de la guitarrística de jazz, amb un lirisme altament emocional i expressiu, el músic belga ens visita de nou amb un trio d’orgue de primera. Una de les seves formacions predilectes per desenvolupar l’irresistible so groove que el caracteritza. El seu darrer àlbum “The Last Call” (ACT, 2021), un directe a Berlin amb el desaparegut Larry Coryell, ha sigut aclamat unànimement per la crítica.

Pl. del CASAL DE CULTURAMATADEPERA / 19 hGratuït

4 / DV / PENTAGROOVE NPALET PROJECTNúria Palet veu / Carles Pineda saxo alt /Xavier Algans piano / Xavi Ortiz baix elèctric /Oriol Cot bateria


5 / DS / THEO HILL TRIO & JEREMY PELTTheo Hill piano /Ameen Saleem contrabaix / Mark Whitfield Jr. bateria /Jeremy Pelt trompeta

L’aposta del Festival per la nova escena del jazz de Nova York. Una innovadora formació liderada pel pianista Theo Hill i completada per músics superlatius de l’escena emergent. Amb un flamant treball de la més alta volada i la interacció sonora que completa el trompetista Jeremy Pelt, la combinació es preveu espectacular.

Atenció nova dataAtenció nova data

EL VAPOR / 19 h5 �

5 / DS / BEATING BLUESIolanda Herrera veu / Pere Jané bateria / Manel Casas guitarra / Octavi Bañuls teclats / Lluis Ceular baix elèctric / Nando Picó saxo tenorOrganitza: Casa de la Música de Terrassa


5 / DS / LA VELLA DIXIELAND 40 + 1Irene Reig / Pablo Martín / Joan Mar SauquéPep Gol trompeta / Xavier Manau trombó /Benôit Poinsot saxo alt / Pau Casares saxo tenor i clarinet /Gerard Nieto piano / Josemi Moraleda contrabaix /Josep “Pinyu” Martí bateria / Joan Mar Sauqué trompeta /Irene Reig saxo alt / Pablo Martín saxo tenor /

La Revolta / 18.30 hEntrades: www.embarral.com

5 / DS / TERRASSA SECRETASessió de jazzOrganitza: L’Embarral


17 / DJ /

Atenció nova data17 de juny

THEO HILL TRIO & JEREMY PELTTheo Hill piano /Ameen Saleem contrabaix / Mark Whitfield Jr. bateria /Jeremy Pelt trompeta

L’aposta del Festival per la nova escena del jazz de Nova York. Una innovadora formació liderada pel pianista Theo Hill i completada per músics superlatius de l’escena emergent. Amb un flamant treball de la més alta volada i la interacció sonora que completa el trompetista Jeremy Pelt, la combinació es preveu espectacular.

PATI mNACTEC / 12.30 h1 �

6 / DG / UROZ JAZZ DEALERSMarc Uroz veu / Òscar Font trombó / Jordi Griso piano i trompeta / Josemi Moraleda contrabaix / Oriol Gonzàlez bateria i washboard


6 / DG / JEAN TOUSSAINT QUARTETJean Toussaint saxo tenor /Antonio Mazzei piano /Horacio Fumero contrabaix /David Xirgu bateria

TEATRE PRINCIPAL / 19 h 30 � preu únic

6 / DG / LA LOCOMOTORA NEGRA 50 Anys + JOSEP M. FARRÀS & BIG MAMARicard Gili direcció, trompeta i veu / Arnau Boix, Miquel Donati Ivó Oller trompeta / Marc Trepat, Víctor Gonzàlez, Òscar Font i Xavier Trepat trombó / Eva Garin i Lluís Trepatsaxo alt i clarinet / Albert Gassull saxo alt / Tomàs González i Toni Gili saxo tenor / Ariel Vigo saxo bariton / Albert Romaní guitarra / Cristòfol A. Trepat piano / Jordi Casanovas contrabaix /Carles Gili bateria / Big Mama veu / Josep M. Farràs trompeta

El rastre de la llarga fumera que ha anat deixant La Locomotora Negra en el transcurs dels seus 50 anys de vida artística l’ha convertit en la big band degana del jazz clàssic de casa nostra. Prenent com a model les orquestres negres de l’era del swing, com les de Fletcher Henderson, Duke Ellington, Lionel Hampton o Count Basie, el trajecte de la veterana formació ha realitzat 81 parades a Terrassa. Coincidint amb aquesta última gira l’escoltarem al Teatre Principal amb dos col·laboradors de luxe.

NOVA JAZZ CAVA / 21 h JAM SESSION3 � / Socis Gratuït

9 / DC / TREMPERA QUIMTETQuim Anglada clarinet i saxo alt /Jan Julià saxo tenor / Pol Candela guitarra /Eric Elias contrabaix / Oriol Ventura bateria


10 / DJ / ADRIÀ FONT 600’s ConcertsAdrià Font bateria / Josep Ma Farràs trompeta /Carles Pineda saxo alt / Joan Albert saxo tenor / Xavier Algans i Enric Carreras piano /Pep Coca i Ramon Grimalt contrabaix /

El baterista Adrià Font (Terrassa 1945), ocupa el nº1 del ranking dels concerts organitzats per Jazz Terrassa. Des de la primera actuació amb The Blue Angels l’any 1963 als Amics de les Arts i fins l’actualitat, el seu encomanadís beat ha acompanyat a grans músics de la història del gènere marcant en paral·lel el pols de la trajectòria del club egarenc.

600’s Concerts de l’Adrià coincidint amb la commemoració de 40 anys de Festival. Xifres rodones dignes de celebració!

L’ALEGRIA DEL TEATRE / 20 hSOPAR & CONCERT

10 / DJ / VI & JAZZ amb FLOSSUMMaria Shu veu, teclat i fx / Arnau Gil guitarra i fx /Imprescindible reserva: 648117693

Pl. Major de Vacarisses / 11 hESMORJAZZGratuït

12 / DS / THREE COOL CATSDoc Scatlon contrabaix i veu /Juli Aymí clarinet i veu /Mikha Violin guitarra, banjo i veu

TEATRE PRINCIPAL / 21 h 40 � preu únic

12 / DS / BILLY COBHAM’ EU GROUP

Billy Cobham bateria /Jean Marie Ecay guitarra /Christophe Cravero teclats i violí /Fifi Chayeb baix elèctric

Heroi del jazz fusion dels 70’s, Billy Cobham va redefinir el paper de la bateria en bandes emblema com Mahavishnu Orchestra, el grup de Miles Davis o el seu tàndem amb George Duke. Brillant compositor i amb un extensa discografia com a líder, el músic d’origen panameny torna a Terrassa vint anys després amb el EU Group, un quartet amb “la creme” del jazz francès.


11 / DV / LEW TABACKIN TRIOLew Tabackin saxo tenor i flauta /Philippe Aerts contrabaix / Mourad Benhammou bateria

Saxofonista i flautista, Lew Tabackin ha estat descrit com un dels pocs músics capaç de desenvolupar dues personalitats radicalment diferents pel que fa als seus dos instruments. Nascut a Filadèlfia i considerat un dels grans del jazz, celebra 80+1 amb un trio d’excepció. Una cita recuperada de la pandèmica edició 2020.


PROGRAMA EDUCATIUESCOLES DE TERRASSAPEDAGOGIA

VISQUEM EL JAZZAmb MujazzTOrganitza: Educació Ajuntament de Terrassa

DIVERSOS LOCALSDE TERRASSA

“MENJAZZ”8a Ruta GastromusicalOrganitza: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca

Dediquem l’edició del Festival a la memòria de Eduard Torres, Sr. Edi (1944 - 2020) dibuixant i amant del jazz, Josep Puigbò (1944 - 2020) pianista i impulsor del jazz a Terrassa, Miquel Carol (1958 - 2020) fotògraf i membre de Jazz Terrassa i el guitarristaAmadeu Casas (1954 - 2020).


13 / DG / “BB Vermut”


YOUNG EFFERVESCENCE BB (YEBB)

Direcció: Ramón CardoTaller de Músics – ESEM





Programa de concerts i activitatsPrograma de concerts i activitats


PresentacióPresentació


CrèditsCrèdits



Venda on line: www.jazzterrassa.org

Oficina Jazz Terrassa c. Sant Pere, 46. 1r. De dilluns a divendres de 16 - 19 h

Nova Jazz Cava Ptge. Tete Montoliu, 24. De dimarts a dissabte a partir de les 20.30 h

Venda a taquilla El mateix dia 1.30 h prèvia al concert, excepte diumenge 1 h

Entrades amb descompteAmb els carnets de: Amics de les Arts i JM / Jazz Terrassa / Col·legi d’Enginyers Industrials / Associació de Músics de Jazz i Música Moderna de Catalunya / Tr3s C / Club del Subscriptor de La Vanguardia / Matriculats a escoles de música. Consulteu-ho a www.jazzterrassa.org

Pack Turístic “Cap de setmana a ritme de jazz” Consulteu-ho a www.visitaterrassa.cat/festivaldejazz

La Nova Jazz Cava comprèn públic dret, per tant la possessió de l’entrada no implica disposar de seient. No és permesa la reserva de seients.

L’Organització no es fa responsable de les variacions que es vegi obligada a fer en la programació. En cas de cancel·lació es retornarà l’import de les entrades dins els 15 dies següents.

La Nova Jazz Cava obrirà els dies de concert 1.30 h prèvia al concert, excepte el diumenge 1 h.

Fer enregistraments, filmacions i fotos no és permès dins la Nova Jazz Cava.

La Nova Jazz Cava ofereix entrepans i menjars lleugers els dies de concert. És un espai sense fum, però és permès fumar a la zona exterior habilitada. Espai Wi-Fi.

En cas de pluja els concerts de Pl. Vella i Pl. Catalunya se celebraran a la Nova Jazz Cava, excepte el Pícnic·Jazz Vallparadís.


La possessió de l’entrada implica disposar de seient, numerat al Teatre Principal i sense numerar a la Nova Jazz Cava .

Obertura de portes 1 h prèvia al concert.

Es recomana la compra d’entrades Online. No s’admeten devolucions o canvis d’entrada.

L’organització no es fa responsable de les variacions que es vegi obligada a fer en la programació. En cas de cancel·lació es retornarà l’import de les entrades dins els 15 dies següents.

Sense acreditació, no és permès fer enregistraments ni fotografiar amb flash.

La Nova Jazz Cava ofereix entrepans els dies de concert. És un espai sense fum, però és permès fumar a la zona exterior habilitada mantenint la distància física.

Els concerts gratuïts requereixen de reserva prèvia a: www.jazzterrassa.org

En cas de pluja els concerts de carrer es cancel·len.

L’organització es reserva el dret d’admissió.

Venda d’entradesAforament limitat acord als protocols sociosanitaris de la Covid-19.Es recomana la compra d’entrades online.No s’admeten devolucions o canvis d’entrada.

Venda online: www.jazzterrassa.org

Punts de venda:. Venda a taquilla el mateix dia 1 h prèvia al concert Nova Jazz Cava i Teatre Principal

supeditada a la disponibilitat de localitats.. c/ Sant Pere, 46. 1r. De dilluns a divendres de 16 h a 19 h.Oficina Jazz Terrassa

Consulteu-ho a www.jazzterrassa.orgDescomptes:


#culturasegura#culturasegura

Tots els concerts es faran amb un aforament limitat i el distanciament adequat a les directrius actuals del Procicat.

El públic haurà de portar la mascareta posada tant per accedir a l’equipament com durant el concert, excepte per l’ús momentani del servei de bar.

La programació es pot consultar al web, versió en PDF descarregable i a través del codi QR.

Els concerts es faran sense pausa ni servei de guarda-roba.

L’organització posarà a l’abast del públic dispensadors de gel hidroalcohòlic i els accessos tant d’entrada com de sortida es faran de manera esglaonada.

RecordeuRecordeu


NOVA JAZZ CAVAPtge. Tete Montoliu, 24

PATI EXTERIOR NOVA JAZZ CAVAPl. de l’Ajuntament, s/n

TEATRE PRINCIPALPl. de Maragall, 2

mNACTEC, PATI HISTÒRICRambla d’Ègara, 270

AMICS DE LES ARTS I JM. Sala Joaquim Vancellsc/ Sant Pere, 46 1r

AUDITORI MUNICIPAL DE TERRASSAc/ Miquel Vives, 2

PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA DE MATADEPERAc/ Pere Aldavert, 4

CASAL DE CULTURA, VACARISSESc/ dels Oms, 1

PLAÇA MAJORVacarisses

PLAÇA DE LA VILAViladecavalls

EL VAPOR, ESPAI DE CREACIÓ MUSICALc/ Mare de Deu dels Àngels, 76

RESTAURANT EL CEL DE LES OQUESc/ de la Palla, 15

LA REVOLTAc/ Volta, 5

RESTAURANT L’ALEGRIA DEL TEATREc/ Gaudí, 15




CrèditsCrèdits




Sílvia Segura és una de les artistes residents a Terrassa més impactants. L’home, la música i els animals són temes recurrents a la seva obra, influïda també pel realisme màgic. Les seves creacions se centren en l’escultura lineal de fusta i ferro forjat, el gravat, el dibuix i la pintura. L’esquematisme de línies, el gust pel suggerir, l’emotivitat del llenguatge i el toc primitivista, configuren algunes de les principals característiques del seu univers creatiu.Enguany és l’autora del cartell anunciador del FJT que l’artista ens descriu, “Que cadascú vegi el que hagi de veure… per a mi es tracta de l’erupció creativa i musical a través del volcà. Una explosió també de les emocions retingudes des de l’eclosió de la pandèmia (…) M’inspira la mediterrània que es reflecteix en els colors del cartell i he volgut recordar al fotògraf Miquel Carol que tots ens estimàvem tant”.



è40

carte

ll: S

ílvia

Seg

ura

CrèditsCrèdits

Logística i coordinació concerts exteriorsJoan Soler / Xavi Freixa

Sonorització concerts exteriorsDiscmusic So & Llum

CartellSílvia Segura

GrafismeNexe Disseny Gràfic & Comunicació

Web master / Serveis internetCommunia / Ilimit

Fotografies

OrganitzacióJazz Terrassa / Amics de les Arts i JM

Coordinació i comunicacióSusanna Carmona

Direcció artísticaValentí Grau / Cesc Soriano

Producció tècnica i sonoritzacióOriol Bacardit

Comunicació digital / TicketingMarc Ribera

PremsaOlga Àbalos / David Traver

Coordinació Nova Jazz CavaXavier Arnau

AdministracióMònica Díaz

Arxiu Jazz Terrassa / Miquel Carol /

Rabobank Amersfoort Jazz / Natalia

Cedrés / Cecilia Coca / Kasia Idzkowska /

Kirk Stockmans / Santi Olivet / Benjamin

Amure / Gemma Vilamajó /

Organitza:Organitza:


Amb el suport de:Amb el suport de:

BarcelonaInternational

Jazz Meeting


Col·laboren:

Ajuntaments i Institucions col·laboradores:

Mitjans col·laboradors:

BarcelonaInternational

Jazz Meeting


è40



è40

www.jazzterrassa.org+ info i venda online:

del 27 de maig al 17 de juny / 2021

Documents